open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Herbert Prohaska

Da **Herbert Prohaska** (* 8. August 1955 in Wean) is a ehemoliga estreichischa Fuaßbolla, dea wos zum Beispü fia Austria Wien und Inter Mailand gspüt hod. Er güt ois ana von de bestn estreichischn Fuaßbolla vau oin Zeitn.

Sei Spitznaum is "Schneckal", wegn seim Wuschlkopf wos a friacha ghobt hod. Ois Traina hod as mid da Estreichischn Nationalmanuschoft zua Wödmastaschoft 1998 in Frankreich gschofft.

Heit schreibta Kolumnen fia de Krone und duat im ORF Fuassboispü analysian.

## Eafoige
Ois Spüla:
* 7x Estreichischer Masta mit FK Austria Wien: 1976, 1978, 1979, 1980, 1984, 1985, 1986
* 4x Estreichischer Cöpsiega mit FK Austria Wien: 1974, 1977, 1980, 1986
* 1x Italienischa Masta mit AS Roma: 1983
* 1x Italienischa Cöpsiega mit Inter Mailand: 1982
* WM-Teunaume: Fuassboiwödmastaschoft 1978 (2. Gruppnphasn), Fuassboiwödmastaschof 1982 (2. Gruppnphasn)

Ois Trainer:
* 2x Estreichischer Masta mit FK Austria Wien: 1991, 1992
* 2x Estreichischer Cöpsiega mit FK Austria Wien: 1990, 1992
* WM-Teilnahme: Fuassboiwödmastaschoft 1998 (Gruppnphasn)

## Im Netz

* 
* Herbert Prohaska (Spieler) im Austria-Archiv
* Herbert Prohaska (Trainer) im Austria-Archiv
* Herbert Prohaska auf weltfussball.de
Raumklimadeckn

A **Raumklimadeckn** (oda: *Raumklimadecke*) is a Raumdeckn, wo a Flächnhoazungs- und -kühlungssystem integriat is. De Wärme wead iwa de Flächn vo da Deckn vo am Gebaide obgem oda afgnumma, je nochdem ob ghoazd oda küht wead.

Raumklimadeckn san ähnli afbaut wia ondare Flächnhoazungs- und kühlungssysteme. Es san Woamwossahoazungen, wos Wossa in Schlaichn duach a Flächn gleitet wead. Wos de Valegungssystematik betrifft, so gibts Noss-Systeme und Drockn-Systeme. Im Noss-System san de Schlaich in de Deckn "einzementiad", im Drocknsystem wean de Schlaich in Foam vo Plottn oda Profuin af de Deckn afbrochd. Drocknsysteme eignen si dahea aa fian Oidbau bzw. fia de Renoviarung.

De Raumklimadeckn steigad - wia olle Flächnhoazungen - de thermische Behoglichkeit. De Wärme wead gleichmässi und muid iwa Strohlung obgem. A weidara Vortei is de Freiheit in da Raumgestoitung. Auf Hoazkeapa muass koa Ricksicht gnumma wean, af Wände wia bei da Wandhoazung aa ned. A Staubaufwiabelung wia bei heakemmlicha Hoazung findt ned stott. Duach de gleichmäßige Flächnwärme weads Wochstum vo Hausstaummuibn und de Schimmepuizbuidung vahindat. Im Untaschied zua Fuassbodnhoazung reagiad de Raumklimadeckn schnej afn Temparaduaregla. Raumklimadeckn san zuadem extreme Niadatemparaduahoazsysteme, de wo se sea guad fia regenarative Energietechnikn eignen, wia beispuisweis Wärmepumpn oda Solarthermie. Wei de Voalaftemparaduan niadriga san, wead bei Raumklimadeckn aa da Energievabrauch reduziat.

## Im Netz
* Innovationsgemeinschaft Raumklimadecke
Tholbath

**Tholbath**, boarisch **Doiwagg**, is a Dorf im obaboarischn Landkroas Eichstätt und a Ortstei vo da Gmoa Großmehring. Tholbath is a typisches Kiachdorm und liegt rund 11&nbsp;km estli vo Inglstod. Am Ofang vom 19. Joahundert hots no acht Höf im Dorf gebn, 1983 woarns no sieme. 1987 hod des Dorf 57 Einwohna ghobt.

Da Nam Doiwagg/Tholbath kimmt vom middlhochboarischn „tal“ = Tal (= Doi) und. „bath“/„Beunt/Point“ (obgrenzta Grund). Doiwagg/Tholbath moant oiso an „obgrenztn Grund im Doi“ bzw. spada de Siedlung, wo af so an Grund liegt.

## Sengaswiadigkeit

De Leonhardikiacha z Thoibath is 1190 im romanischn Baustui earichtet worn. An Kiachtuam hod ma 1907 nei baut, ohne Ricksicht af des romanische Original, sondan ana Oart Barock. Es is owa vui vum romanischn Originei dahoidn, wos de Kiachn zu oana sengasweatn Rarität mocht. Es gibt bauliche Hinweise af a vo Regnschburg hea inspiriate Bauhittn.

## Literatua
* Joseph Hartmann: *Orts- und Flurnamen um Ingolstadt. Tholbath.* In: Sammelblatt des Histor. Vereins für Ingolstadt und Umgebung, 29 (1905), S. 9&nbsp;f.
* Josef Reichart: *Tholbath. Ein Beitrag zur Ortsgeschichte.* In: Ingolstädter Heimatgeschichte, Beilage zur Ingolstädter Zeitung, 6 (1934), Nr. 6-10, S. 27&nbsp;ff.
* Hubert Freilinger: *Historischer Atlas von Bayern, Teil Altbayern. Ingolstadt.* München 1977.
* *Der Eichstätter Raum in Geschichte und Gegenwart*. Eichstätt: Sparkasse 1973, S. 156, 2. Auflage 1984, S. 290&nbsp;f.
* Wilhelm Ernst: *Heimatbuch Großmehring.* Großmehring 1984, S. 238-240.
* Erich Mandel: *800 Jahre St. Leonhardskirche Tholbath 1190 1990.* Baldham [1990], 18 Seiten.
* Helmut Rischert: *Bestandsaufnahme der Burgen und Schlösser im Landkreis Eichstätt*. In: Sammelblatt des Historischen Vereins Eichstätt, 92/93 (1999/2000), S. 291.
* 

## Beleg
*Weber, Gottfried, Die Romanik in Oberbayern, Pfaffenhofen 1985, S. 403-406. 
*Billmeier, Alois, Wanderführer mittlere Donau, Ingolstadt 1963, S. 292-294.


## Im Netz

*De Sage vo de zwoa Riesn aus Tholbath und Weißndorf
*Hoamseitn vo Großmehring
Gniabisla

A **Gniabisla** is oana der se sejjm ans Gnia bislt, oiso oana, dea z'dappe is zum bisln. Im iwadrongna Sinn, oana dea a weng ungschickt is.

Obgleite Ausdrück san *Kniabislahosn*, des san Hosn wo da Hosnstoi ned so leicht auf gähd, wia zum Beispui a Krachledane, wo ma an Hosnlatz aufknepfen muass, wos kloanane Kinda nacha oftmois ned schaffa, voa ollem, wanns grod frisch gwaschn is. Wanns nacha pressiad, lassns sas untn ausselaffa. Wann des oana ned koo, gibts nosse Knia.

*Ans Knia bisln*, moant, wann ma oan ois a weng dappe histejn wui. Heid oftmois braucht ois Ausdruck dafüa, wann ma oan subtil oomacha wui, oda zum Ausdruck bringa wui, dass ma oan zwar gega oan ned gwinna koo, ma dem awa wenigstns ebbs z'fleiß do hod.
Obadolling

**Obadolling** oda **Doiing** (amtli: **Oberdolling**) is a Gmoa im obaboarischn Landkroas Eichstätt und gheat zua Vawoitungsgmoaschoft Pferring.

## Geografische Log

Oberdolling liagt in da Region Inglstod.

### Gmoagliedarung

Es existian foigende Oatstei: Obadolling, Untadolling, Hongsten, Harlandn, Weißendoaf und St. Loaenzi.

### Nochbagmoana

Keesching, Oitmannstoa, Migglsten, Pferring, Vohburg, Grousmehring

## Gschicht

Des heitige Obadollng is urkundli easchtmois 825/827 ois "Tullinga" dawähnt. Seitn Ofang vom 12. Joarhundat is a Oatsadl nochweisbor. Dena eana Buag (im 17. Joarhundat "Schleckastoa" gnennt) ia am Sidwestrand vom Doaf gleng. 1339 wor ia Bsitza Ulri von Mendoaf. 1466 is da Oat in Oba- und Unterdoiing teit worn. Nach da Zaschtearung duach schwedische Druppn im Dreißigjaarign Kriag is de von am Wossagrobn umgebane Burg 1649 vo de Inglstädta Jesuitn nei aufbaut worn; nach am erneitn Brand 1931 is as Schloss nach historischm Voabuid wieda aufbaut worn. 1693 ham de Freiherrn von Hegnenberg gn. Dux Oberdoiing ois boarisches Lehn daoidn. 1904 hod da Oat an Eisenbohanschluss griagt; de ehemolige Drassn (1972 is da Personenvakea eigstejt worn) wead heid fian Schambachtalboh-Radlweg gnutzt.

Obadolling gheat zuam Rentamt Minga und zuam Landgricht Vohburg vom Kurfiaschtendum Bayern. De Freiherrn bzw. spadan Graffa vo Hegnenberg-Dux ham do a offane Hofmark ghobt. Im Zug vo da Vawoitungsrefoam in Bayern sam midn Gmoaediktn vo 1804 bzw. 1818 aus dena Hofmarkn Oba- und Unterdoiing (easchtmois 1466 dawähnt) oagne Gmoana worn, de wo bis zua Landkroasrefoam 1972 am Landkroas Inglstod und nacha am Landkroas Eichstätt ogheat ham. 1978 is Oba- und Untadolling zua Gmoa Obadolling zammagschlossn worn.

## Eihgmoanunga

Am 1. Jenna 1972 is de bis dohi sejbstständige Gmona Unterdolling eihglieda worn.

## Eihwohnaentwicklung

Aufm Gebiet vo da Gmoa san 1970 826, 1987 dann 954, 2000 1200, 2014 1267 und im Joar 2015 1272 Eihwohna zejt worn.

## Literatua

* *Der Eichstätter Raum in Geschichte und Gegenwart*, Eichstätt, 2. erweiterte Auflog 1984, S. 253 f.

## Im Netz

* 

## Beleg
Kejtiberisch

**Kejtiberisch** is de oanzige sidli vo de Pyrenäen belegte kejtische Sproch. Se is fia de letztn Joarhundate voa da Zeitenwende belegt und woi etwa zua Zeitnwende ausgstorm.

Fias Kejtiberische gibts weniga Belege ois wia wias Gallische, owa mehra wia fia olle ondan festlandkejtischn Sprochn Lepontisch und Galatisch. Nem zoireichn Münzfundn worns voa oim de Tofen vo Botorrita mit ian relativ langen Textn, wo dena Sprochwissnschoftlan a gonz guade Rekonstruktion vo dera Sproch eameglicht hom.

## Im Netz
PDF-Dateien zum Kejtiberischn und ondan festlandkejtischn Sprochn
Manx

**Manx** (manx: **Gaelg Vanninagh**, oda **Manx-Gälisch**) is de kejtische Sproch af da Insl vo Man. De inslkejtische, goidelische Sproch is im 20. Joarhundad ois Easchtsproch ausgstorm und in de letztn Joarzehnt wiedabelebt worn. Manx is mid'm Irischn und Gälischn (schottisch-gaelisch) eng vawondt. De Sproch hod deitliche skandinavische Einfliss.

1974 is da letzte Muaddasprochla gstorm. An Haffa Sprochaktivistn is owa a Wiedabelebung glunga. In da Voikszejung vo 1991 san 634 Manx-Sprecha (voa oim Zwoatsprecha; vo uma 80.000 Eihwohna vo Man). Seit 1992 gibt's in oin Schuin de Meglichkeit Manx zan daleana. Donem gibt's etz fimf Kindageatn (Mooinjer Veggey) und zwoa Voiksschuin (Bunscoill Ghaelgagh und Scoill Balley Cottier), wo Manx de Untarrichtssproch is. Ba da Voikszejung vo 2001 hom scho 1689 Leitln ogem, doss Manx redn, lesn und schreim kenna. Etz gibt's aa wieda a poa Dutznd Muaddasprochla.

## Beleg


## Literatua

* Broderick, George, *Handbook of Late Spoken Manx, Vol. 1: Grammar and Texts*, Tübingen, Max Niemeyer Verlag 1984.
* Broderick, George, *Handbook of Late Spoken Manx, Vol. 2: Dictionary*, Tübingen, Max Niemeyer Verlag 1984. 
* Broderick, George, *Handbook of Late Spoken Manx, Vol. 3: Phonology*, Tübingen, Max Niemeyer Verlag 1986. 
* Broderick, George, *Manx*, in:  Ball, Martin (Hrsg.), *The Celtic Languages, London & New York, Routledge 1993.

== Im Netz ==

* [https://web.archive.org/web/20131024035711/http://www.ycg.iofm.net/ Hoamseitn vom *Yn Cheshaght Ghailckagh*]
* [http://www.gumbley.net/mbcpframe.htm Text vom *Book of Common Prayer'']
* George Broderick Hoamseitn
* Manx lerna (af englisch)
* Manx-Vokabespui
Isle of Man

De **Isle of Man**, af manx: **Ellan Vannin**, is a Insl in da Irischn See. Se is ois autonoma Bsitz vo da britischn Krone (engl.: *crown dependency*) direkt da britischn Krone unterstejt, owa weda a Tei vom Vaoanigtn Kinireich no a Kronkolonie. Manx is a gsondats Rechtssubjekt und is aa koa Tei vo da EU. De Insl vo Man is a bekonnte Steiaoasn und a Sitz vo sognenndn Offshorefirmen. Wejdberihmd is aa des Motoaradlrenna *Tourist Trophy*.

Z Douglas liagt da Tynwald, s Parlament vo da Isle of Man. Ea wead ois's ejtastes duachgengi dogande Parlament vo da Wejd ogseng.

### De gresstn Städt
(in Klomman: manx Nom, Eihwohnazoih)

* Douglas (Doolish, 27.938 Eihwohna - 2011)
* Onchan (Kione Droghad, 9.172 Eihwohna - 2006)
* Ramsey (Rhumsaa, 6.900 Eihwohna)
* Peel (Purt ny hInshey, 3.800 Eihwohna)
* Port Erin (Purt Chiarn, 3.200 Eihwohna)
* Castletown (Balley Chashtal, 3.109 Eihwohna - 2006)
* Port St. Mary (Purt-le-Moirrey, 1.900 Eihwohna)
* Laxey (Laksaa, 1.725 Eihwohna - 2001)

## Literatua
* Stephen Burrow: *The Neolithic Culture of the Isle of Man: A Study of the Sites and Pottery*. 1998
* Ulrike Katrin Peters, Karsten-Thilo Raab: *Isle of Man*. Westflügel Verlag 2007, ISBN 978-3-939408-02-4

## Im Netz

* Regiarung vo da Insl vo Man (englisch)

## Beleg
Listn vo de Österreichischn Moasta im Slalom

De **Listn vo de Österreichischn Moasta im Slalom** listet olle alpinen Schirennlaifa af, wo seit 1947 an Österreichischn Moastatitl im Slalom errungen hom.
Listn vo de Österreichischn Moasta im Riesnslalom

De **Listn vo de Österreichischn Moasta im Riesenslalom** listet olle alpinen Schirennlaifa af, wo an Österreichischn Moastatitl im Riesenslalom errungen hom.
Tamtam

A **Tamtam** is a ostasiatischa Metoigong mit unbestimmta Tonheh, dea wo gwehnlich mit an hejzan Kleppe mit Fuizibazug gschlogn wead. Ea besteht aus ana flochn tellafeamign Scheibm, de oft aus Bronze gmocht is und bis zu 150 Zantimeta Duachmessa ham ko. Da Rand vo da Scheibm is a weng umbogn.

De Redewendungen "um wos Tamtam mocha" oda "mit vui Tamtam" deafat vo dem Lärm kema, dea wo mit dem Instrument vaursocht wead. Des Wort sejm besteht aus ana lautmolarischn Reduplikation.

## Unterschied zum Gong

Des Tamtam wead efta mitm "Gong" vawechslt. Tamtam und Gong san oba zwoa vaschiedane Instrumente. Im Gegnsotz zum Tamtam hod da Gong in da Mitten koa floche Schlogflächn sondan a hoibkugelige Kuppn und am Rand is a aa andas bogn. Da musikalisch wesentliche Untaschied besteht oba do drin, dass a Gong a bestimmte Tonheh hod, beim Tamtam is des oba ned eawinscht.
Gallisch

**Gallisch** is a kejtische Sproch, wo im Oitadum z Gallien gred woan is. De **gallische Sproch** is vo de ausgtorbanen festlandkejtischn Sprochn de wo am bestn belegt is. De Bezeichnung "*gallische Sproch*" kimmt vo da neizeitlichn Sprochwissnschoft.

## Sprochbeispui

## Literatua
* Xavier Delamarre: *Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental.* Errance 2003.
* G. Devoto: *Criteri linguistici e criteri archeologici nella definizione del problema gallico.* in: *Celtiuma* 3.1956, 324-331.
* G. Dottin: *La langue gauloise.* Paris 1920.
* Pierre-Yves Lambert: *La langue gauloise. Description linguistique, commentaire d'inscriptions choisies.* Paris 1994.
* Michel Lejeune (Hrsg.): *Recueil des inscriptions galloises. vol. I. Textes gallo-grecs.* Paris 1985.
* Leo Weisgerber: "Die Sprache der Festlandkelten." in: *Berichte der römisch-germanischen Kommission.* 20.1931, 147-226.

## Im Netz
* Gallische und Lepontische Inschriftn aus Norditalien
Heiland

**Heiland** („Retta“) is a boarischa Ehrentitl fian Jesus Christus.

An Heiland (Salvator Mundi) gibts aa in ondan Religionen. Im Islam hoasst da Retta Mahdi. Im Hinduismus is dees unta andem da Krishna. Im Judntum wead glabt, dass da Messias eascht no kema wead.

## Begriff
Da Begriff is de deitsche Lehniwasetzung vom lateinischn 'salvator* und [[Griechische Sprache|griachischn]] 'soter*.  Dees kimmt vom Mittlhochdeitschn und Oidhochdeitschn *heilant*, am Partizip Präsens vom Verbum *heilen*; anglosaxisch *hêliand*, mittelengl. healend.. Dees Wort is unvaendat ins Boarische iwanumma worn, weis friaha in da Kiachnsproch vo hoha Bedeitung wor.

Dees griach. σωτήρ sōtḗr 'Retta, Heilbringa' wor im Hellenismus a Beinama vo Kinign und hod Regentn auszeichnet, wo ia Voik aus Kriag und Chaos zu Friedn und Woistand gfiat ham. Im Neien Testament is dea Titl afn Jesus vo Nazareth iwatrogn worn.

## Ikonografie
In da Ikonografie steht da 'salvator mundi* (Latein „Retta vo da Wejd“) fia a Dorstejung Christi. Mit da rechtn Hand segneda, in da Linkn hoida an Reichsopfe, wo de Wejdherrschoft symbolisiat. Dazua kimmt a bsundare Form vo Heilignschein, da Kreiznimbus. Dea bsteht aus am griachischn Kreiz in am Heilignschein integriat. In da christlichn Kunst is dees am Jesus Christus vorbhoidn und zeichnet eam gegniwa ondan Heilign aus.

==Beleg==
<references />

==Biachl==
* Klaus Berger: *Jesus.* Pattloch, [[Minga]] 2004, ISBN 3-629-00812-7
* Otto Betz: *Jesus, der Messias Israels.* Mohr Siebeck, Tübingen 1987, ISBN 3-16-145163-5
* Martin Hengel: *Jesus, der Messias Israels.* In: 'Messiah and Christos. Studies in the Jewish Origins of Christianity.* Mohr/Siebeck, Tübingen 1992, ISBN 3-16-145996-2, S. 155-176
* I. Schwarz-Winklhofer, H. Biedermann: Das Buch der Zeichen und Symbole. Verlag für Sammler, Graz 1972, ISBN 3-85365-011-2

## Im Netz
*
Listn vo de Österreichischn Moasta in da Oipinen Kombination

De **Listn vo de Österreichischn Moasta in da Oipinen Kombination** listet olle alpinen Schirennlaifa af, wo seit 1947 an Österreichischn Moastatitl in da Oipinen Kombination errungen hom.
Chewbacca Vateidigung

**Chewbacca Vateidigung** (im Original: *Chewbacca Defense*) is de de juristische oda politische Vateidigung vo an Standpunkt mit unsinnigen Argumenten. Dea Begriff is vua oim in de Vaeinigtn Staatn gebraichlich.

## Herkunft

Dea Begriff stammt aus da Foign „*Kohle für den Chefkoch*“ (Originaltitel: *Chef Aid*, Foige 27) vo da zwatn Staffe vo da Zeichentrick-Fernsehserie „South Park“, de wos zeascht am 7. Oktober 1998 ausgstroit wuan is.

In dera Foign wiad dea bekannte Rechtsanwoit Johnnie Cochran persifliat, dea wos in O. J. Simpson in seim Mordprozess vateidigt hod. Dabei hod as gschofft, fian Simpson an Freispruch zum dazün, indem ea de Gschworanen mit aanseitign Faktn permanent in de Irre gfiaht hod, obwoi an da Schuid vom Simpson, aufgrund von DNA-Spurn kaum jemand zweifet hod. Des Wuat Chewbacca is dabei oba ned eawähnt wuan, des hod eascht de Southpark-Foign eingfiaht.

In dea „South-Park“-Episodn tritt da Cochran auf und verteidigt a Musikgsöschoft. Ea benutzt dabei de populäre Figua Chewbacca aus da Star-Wars-Fümreihe zua Vateidigung vo seim Klienten:

:„*Meine angeblichen Damen und Herren Geschworenen, ich bitte Sie, eine letzte Sache zu berücksichtigen*“ (Er zeigt ein Bild von Chewbacca) „*Dies ist Chewbacuma Chewbacca ist ein Wookiee vom Planeten Kashyyyk, aber Chewbacca lebt auf dem Planeten Endor. Denken Sie darüber nach. Es ergibt keinen Sinn! Warum sollte ein Wookiee – ein zwei Meter großer Wookiee – auf Endor leben wollen, zusammen mit einem Haufen winziger Ewoks? Es ergibt keinen Sinn! Aber was noch wichtiger ist: Sie müssen sich ernsthaft fragen: Was hat das mit diesem Fall zu tun? Gar nichts. Meine Damen und Herren, es hat nichts mit diesem Fall zu tun. Es ergibt keinen Sinn! [...] Nichts von alledem ergibt einen Sinn. [...] Wenn Chewbacca auf Endor lebt, müssen Sie ihn freisprechen! Das Plädoyer ist abgeschlossen.*“

De Associated Press hod im Nochruaf vom Johnnie Cochran gschriem, dass eam de Einfiahrung vo da Chewbacca Vateidigung in de Popkultur glungen is.

## Sunstigs

De *Chewbacca Vateidigung*  zaagt aa de Nochteule vo am Gschworenengricht auf, des wos aus unta aundam aus dena Gründ in Deitschland am 4. Jenna 1924 (RGBl I, S. 15) obgschafft woan is.

## Schau aa

* Absurdität
* Rabulistik
* Ignoratio elenchi

## Beleg


## Literatua

* 

## Im Netz
* Episode auf southpark.de
* Audio recording of the Chewbacca Defense (englisch)
Listn vo de Schweiza Moasta im Ofoartslaf

De **Listn vo de Schweiza Moasta im Ofoartslaf** listet olle alpinen Schirennlaifa af, wo seit 1946 an Schweiza Moastatitl in da Obfoart errungen hom.
Listn vo de Schweiza Moasta in da Oipinen Kombination

De **Listn vo de Schweiza Moasta in da Oipinen Kombination** listet olle ooipinen Schirennlaifa af, wo seit 1946 an Schweiza Moastatitl in da Oipinen Kombination errungen hom. Seit 2008 wead da Wettbeweab ois Superkombination (Super-G und Slalom) duachgfiaht.
Listn vo de Schweiza Moasta im Riesnslalom

De **Listn vo de Schweiza Moasta im Riesenslalom** listet olle oipinen Schirennlaifa seit 1951 af, wo an Schweiza Moastatitl im Riesenslalom errungen hom.
Listn vo de Italienischn Moasta im Slalom

De **Listn vo de Italienischn Moasta im Slalom** listet olle oipinen Schirennlaifa af, wo an Italienischn Moastatitl im Slalom errunga hom.
Listn vo de Italienischn Moasta in da Oipinen Kombination

De **Listn vo de Italienischn Moasta in da Oipinen Kombination** listet olle oipinen Schirennlaifa af, wo an Italienischn Moastatitl in da Oipinen Kombination errunga hom. 2007 is da Wettbeweab ois Superkombination (Super-G und Slalom) duachgfiaht woan.
Karl Kraus

**Karl Kraus** (* 28. Aprui 1874 in Jičín, weanarisch: *Jitschin* oda: *Gitschin*, Bähmen, damois Österreich-Ungarn, heite Tschechei; † 12. Juni 1936 in Wean) woa aana vo de bedeitendsten österreichischen Schriftstöla vom Aufaung vom 20. Joahundat, a Satirika, Lyrika, Aphoristika, Dramatika und vua oim a schoafa Kritika vo da Presse und vom Hetzjournalismus oda, wiar ea si ausdruckt hod, vo da *[[Journaille]]*.

Da Kraus hod imma polarisiat. Vü Leitln woan vo eam fasziniat, aundara obgstoßn. Elias Canetti hod zan easchnt Moi vo Bekauntn vom Kraus ghead, de wos eas so gschüdat hom:

## Weake (Auswoi)

;Essays: 
* *Die demolirte Litteratur* (1897, Easchtlingsweak)
* *Die chinesische Mauer* (1910) Ausgabe 1914 bei Austrian Literature Online (ALO); 4. Auflage online in Chicago
* *Nestroy und die Nachwelt* (1912) 
* *Weltgericht* (1919)
* *Untergang der Welt durch schwarze Magie* (1922) textlog.de
* *Dritte Walpurgisnacht* (1934)

;Aphorismen: 
* * Sprüche und Widersprüche* (1909)
* *Pro domo et mundo* (1912) 
* *Nachts* (1919)

;Dramen: 
* * Die letzten Tage der Menschheit *(1918)
* *Wolkenkuckucksheim* (1923) online in Chicago
* *Traumtheater* (1924)

;Lyrik: 
* *Worte in Versen* (1916–30) VIII, 1925 bei ALO; IX, 1930 bei ALO

;Ausgom: 
* *Werke*, herausgegeben von H. Fischer, 14 Bände, 2 Supplementbände, 1954 bzw. 1970 
* *Die Fackel*, 39 Bände, 1 Supplementband, 1968-77 (Nachdruck) 
* *Schriften*, herausgegeben von C. Wagenknecht, 20 Bände, 1986-91.

## Im Netz
* Digitale Edition der ''Fackel'' mit Volltextsuche der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (AAC)
* CD-ROM-, DVD-ROM- und Onlineversionen der Fackel Digitale Fackel-Editionen
* 
* 
* Karl Kraus: Wiener Stätten. Biographie und Topographie zu Karl Kraus

* ub.fu-berlin.de Linksammlung vo da *Universitätsbibliothek vo da Freien Universität Berlin*
* Markus Murauer: „Karl Kraus und das Judentum“, in: *aurora-magazin.at*
* „Ich war selten verliebt, immer verhaßt.“ (Leben & Werk, Ausgewählte Aphorismen) In: Glanz @ Elend - Magazin für Literatur und Zeitkritik
* ''Anstiftungen zum Wiederentdecken von Karl Kraus'' (Artikelserie von Richard Schuberth in der Zeitschrift ''Augustin'')
* Foto-Galerie zu Karl Kraus
* Andreas Weigel: »Der Prophet und der apokalyptische Reiter«. Karl Kraus und die Psychoanalyse (Sigmund Freuds)
Héhdorf am Wollersee

**Héhdorf** (dt. åmtlich: *Henndorf am Wallersee*), is oane voh d'33 Gmoaner an Flochgau im Soizburger Lånd in Ésterraich. Scherzhofterwais wird d'Gmoand óftmois "Chickenvillage" gnånnt.

### Katastroigmoaner
Katastroigmoaner voh Héhdorf han: Berg, Énzing, Fénning, Hånkåm, Hadding, Héhdorf, Hóuf, Ëjing und Wånkåm.

## An Internet

* Websaiten voh da Gmoand
* 
*
Listn vo de Wejtmoasta im Oipinen Schispoat

De **Listn vo de Wejdmoasta im Oipinen Schispoat** listet olle Siega sowia de Zwoat- und Drittplatziatn bei den Oipinen Schiwejdmoastaschoftn 
af, gliadat noch Männa und Fraua und an oanzlnan Wettbeweabn. Bericksichtigt san de Ergebnisse vo a 1.&nbsp;Oipinen Schi-WM 1931 bis zua 40.&nbsp;Oipinen Schi-WM 2009. Vo 1948 bis 1980 hom de Rennen ba de Olympischn Wintaspui aa ois Wejdmoastaschoft zejt.

Driwa hinaus wean de zehn eafoigreichstn WM-Teinehm und sämtliche Athleten und Athletinnen mit mindestens zwoa gwannanen Goidmedailln auglistet. Dabei san aa Medaillen im Team-Wettbeweab bericksichtigt und wean extra gkennzeichnet.

## Wettbeweabe
Erfosst wean olle Wettbeweabe ba dena vo da *Fédération Internationale de Ski* (FIS) ausgrichtetn Wejdmoastaschoftn sowia vo 1948 bis 1980 de ois Wejdmoastaschoftswettbeweabe zejlandn Rennen bei Olympischn Spuin.

### Männa
* Obfoart mit 40 Wettbeweabn (1931–2009)
* Super-G mit 11 Wettbeweabn (1987–2009)
* Riesnslalom mit 30 Wettbeweabn (1950–2009)
* Slalom mit 40 Wettbeweabn (1931–2009)
* Kombination mit 37 Wettbeweabn (1932–1948 und 1954–2009)

#### Obfoart

#### Super-G
Ba da WM 1993 hod da Super-G afgrund vom schlechtn Wetta ned austrogn wean kena.

#### Riesenslalom

#### Slalom

#### Kombination
Seit 2007 wead da Wettbeweab in Foam vo oana Super-Kombination austrogn.

### Frauen
* Obfoart mit 40 Wettbewerben (1931–2009)
* Super-G mit 12 Wettbewerben (1987–2009)
* Riesenslalom mit 30 Wettbewerben (1950–2009)
* Slalom mit 40 Wettbewerben (1931–2009)
* Kombination mit 37 Wettbewerben (1932–1948 und 1954–2009)

#### Obfoart

#### Super-G

#### Riesenslalom

#### Slalom

#### Kombination
Seit 2007 wead da Wettbeweab in Foam vo oana Super-Kombination austrogn.

### Team-Wettbewerb
Ba da WM 2009 is da Team-Wettbewerb afgrund vo de schlechtn Wettavahejtnisse easotzlos gstrichn woan.

## De eafoigreichstn WM-Teinehma

### Top 10

### Männa

: davo a Medailln im Team-Wettbeweab

### Fraua

: davon eine Medaille im Team-Wettbewerb

## Nationenweatunga

### Gsamt
(inkl. de seit 2005 austroganen Team-Wettbeweabe)

### Männar

### Fraua

## Beleg


## Schau aa
* Liste der Olympiasieger im Alpinen Skisport
* Liste der Gesamtweltcupsieger im Alpinen Skisport

## Im Netz
* Fédération Internationale de Ski (FIS)
* Ergebnisse vo de Opinen Schiwejdmoastaschoftn
Listn vo de Gsamtwejtcupsiega im Oipinen Schispoat

De **Listn vo de Gsamtwejdcupsiega im Oipinen Schispoat** vazeichnet olle Gsamtwejdcupsiega im Oipinen Schiwejdcup sowia Athletn, wo si unta de bestn drei vom Gsamtwejdcup platziat hom. Da Oipine Schiwejdcup wead seit 1967 in fimf Disziplinen fia Männa und Fraun austrogn, in da  Obfoahrt, im Super-G, im Riesenslalom, im Slalom sowia in da Oipinen Kombination. De Punkte in dena fimf Oanzlwejdcups, vo dena de Siega jeweis a kloane Kristoikugl eahoidn, wean zum Gsamtwejdcup addiat. De Disziplinen Super-G sowia Kombination wean eascht seit 1986 beziahungsweis 1980 durchgängig austrogn. Organisiat wean de Rennen von da FIS.

## Männa
De Wejdcupwertungen im Oipinen Schiwejdcup vo de Männa umfossn foigande Disziplinen:
* Gsamtwejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Obfoahrtswejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Super-G-Wejdcup seit da Saison 1986 mit 25 Austrogungen
* Riesenslalomwejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Slalomwejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Kombinationswejdcup in da Saison 1976 und durchgängig seit da Saison 1980 mit 32 Austrogungen

### Gesamtwejdcup

### Disziplinenweltcups
In dea Tabölln werden dazua zum Gesamtwejdcupsiega de Siega in de Disziplinanwejdcups von da jeweiligen Saison vazeichnet. De Gwinna agebn sich as da hechstn Punktezahl de ein Leifa in ana Saison in ana Disziplin bzw. insgesomt fia sich varbuchen konn. In den Jo bis einschließlich 2006 hots ka eigene Kristallkugel fian Kombinationsweltcup gebn, dennoch wean a de vorherigen Wejdcupsiega in dea Disziplin aufgfiat.





#### Oanzlspoatla

#### Nation
Dabei handlt sa si nua um de Gsamtwejdcupsiega vo de Spoatla aus ara Nation, ned um an Nationencup.

## Fraua
De Wejdcupwertungen im Oipinen Schiwejdcup vo de Fraua umfossn foigande Disziplinen:
* Gsamtwejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Obfoahrtswejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Super-G-Wejdcup seit da Saison 1986 mit 25 Austrogungen
* Riesenslalomwejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Slalomwejdcup seit da Saison 1967 mit 44 Austrogungen
* Kombinationswejdcup in da Saison 1973, 1976, 1978 bis 2003 und durchgängig seit der Saison 2005 mit 34 Austrogungen

### Gsamtwejdcup

### Disziplinenwejdcups





#### Oanzlspoatla

#### Nation
Dabei handlt sa si nua um de Gsamtwejdcupsiega vo de Spoatlarinnen aus ara Nation, ned um an Nationencup.

## Schau aa
* Nationencup
* Liste der Weltmeister im Alpinen Skisport
* Liste der Olympiasieger im Alpinen Skisport

## Im Netz
* Resultate aller Saisons auf fis-ski.com
Petersdorf (Begriffsklearung)

**Petersdorf** is da Nama vo de foigndn Oate im boarischsprochign Raum:

* Petersdorf, Gmoa im Landkroas Aichach-Friedberg in Bayern, schaug bei Bedaschdoaf
* Petersdorf, Toal vom Morkt Arnstorf im Landkroas Rottal-Inn in Bayern
* Petersdorf II, Gmoa in da Steiamoak
* Petersdorf I, Katastralgmoa in da Gmoa Fehring in da Steiamoak
* Pädaschduaf, boarisch füa Perchtoldsdorf in Niedaöstareich
Hollenbach

**Hollenbach** is da Nama vo de foigndn Oate im boarischsprochign Raum:

* de Gmoa "Höiabooch" im Landkroas Aichach-Friedberg in Bayerisch-Schwaben
* da Oatstoa "Huinbooch" vo da Gmoa "Ehekirchen" im Landkroas Neiburg-Schroomhausn in Obabayern
* de Katastralgmoa Hollenbach in da Gmoa "Waidhofen an der Thaya" im Woidviadl in Niadaösterreich
Riad

**Riad** is de boarische Umschreibung und Aussproch fia Ried.

Riad hoassd aa no de Haptstod vo Saudi Arabien, wead owa  "Rijad" ausgsprocha.
Weana Gemeindebeziake

Wean gliedat si politisch in 23 **Weana Gemeindebeziake** (Stodbeziake). Vo de Weana wean de Beziake entweda mit iam Naumen (z.&nbsp;B. „Hernois“) oda mit ian Numman bezeichnet (z.&nbsp;B. „17.&nbsp;Beziak“ oda aa „Da Siebzehnte“, schriftlich aa „Wean&nbsp;17“). De Numman san auf jedm Stroßenschüd vua de Stroßnnaumen (z.&nbsp;B. „17.,&nbsp;Pezzlgasse“) und büdn aa de 2. und 3.&nbsp;Stö vo da Postleitzoi (`1010` fian 1.&nbsp;Beziak bis `1220` fian 22.&nbsp;Bezirk, nua im 23.&nbsp;Beziak göten Ausnaumen). Auf Weanerisch wiad füa de Auss'nbeziak aa **[[Hieb]]** g'sågt (zehnta Hieb = Favoritn).

## Literatua
*Felix Czeike (Hrsg.): Historisches Lexikon Wien in fünf Bänden, Kremayr & Scheriau, Wean 1992–1997

## Im Netz
* www.wien.gv.at/bezirke/ Hoamseitn vo de Weana Beziake
* www.wien.gv.at/bezirke/bezirkswappen/ Beziakswoppm
* Weana Beziakswoppm groß
Hieb

**Hieb** is a Weana Nauman füa „(Stådt-)Beziak“. Z'eascht woa des nua füa'n 10.&nbsp;Beziak Favoritn, weu dea quasi mit an Hieb von de inna'n Beziak Wiedn und Margaretn ohtrennt wua'n is. Im Lauf von da Zeit san aa de aundan Auss'nbeziak (2., 11.–23.) damit bezeichn't wua'n, wås owa genau g'numma net richtich is. Füa de Beziak innahoib vom Giatl is da Begriff definitiv foisch.

## G'schichtlich's

Im heitich'n Bereich von Favoritn woa'n nua im Süd'n Döafa zum find'n, nämli Inzasdoaf, Rothneisiedl, Untalaa und Obalaa. Aum 27.&nbsp;Septemba 1874 håt de Stadthalterei an neich'n Beziak im Süd'n von Wean genehmigt und eahm de Numma 10 und in Nauman Favoritn geb'n. Weu dabei de südlich'n Spitzln vom 4. und 5.&nbsp;Beziak ohtrennt und dem neich'n Beziak dazuageb'n wua'n san, soi dabei da Nauma „zehnta Hieb“ entstaund'n sei.

## Hieb ois Synonym füa Beziak

Wia daunn nåchanaunda de aundan Auss'n-Beziak entstaund'n san, håt ma eahna aa den Spitznauman „Hieb“ vapasst.

Beim Sedlaczek steht:

:*"[…] vor allem die Grenzen der äußeren Bezirke Wiens wurden immer wieder recht eigenwillig geändert […] er wohnt im 16.&nbsp;Hieb."*
Da Wehle schreibt dazua a weng meahra:
:*"Als [[1862]] eine neue Einteilung Wiens vorgenommen wurde, kam das Wort »Hieb« auf, weil die einzelnen Stadtteile gewissermaßen wie eine Torte in Stücke gehauen wurden (Eduard Schranka) […] ein Favoritner Gemeinderat behauptete, daß die Aufteilung ein 'Hieb' gegen die Rechte der Wiener Bürger war; vielleicht aber hat das Wort gar nichts mit 'hauen. hieb', sondern mit Hube, Mhd. huobe = Stück Land von gewisser Größe zu tun […]"*
Da Jakob maant dazua nua gaunz kuaz:
:*"Hieb: Stadtbezirk (der 10.&nbsp;–: Favoriten)"*

## Couplet

In dera Poss'n mit G'saung *Die Gigerln von Wien* vom Alexander Steinbrecher (1910–1982) is a Couplet mit an Text drin, mit dem da schlaumpate Begriff sein endgüitich'n Siegeszug autret'n håt:
:*"In [[Ottakring]], in Ottakring, da hat man sich lieb,*
:*in Ottakring, in Ottakring, im sechzehnten Hieb."*

## Beleg
Höiabooch

**Höiabooch** (amtli: **Hollenbach**) is a Gmoa im schwabischn Landkroas Oacha-Friberg und ligg rund 20 Kilometer noadejschtlich va Augschburg.

## Geografie

Höiabooch ligg in da Planungsregiou Augschburg.
 
S'gibb dia föigndn Gemarkunga: Höiabooch, Ignhausn, Moabooch, Moutznhoufa, Scheabooch. Dia Oatstoaa mit eanere Weiler Hiaschbooch und Sankt Georg sejn bis zua Gebietsreform 1971 söibstanddige Gmoana gween.

### Stadtaportnaschoft

Seit 1991 verbindet Höiabooch mit da französischn Gmoa Contest in Mayenne a Portnaschoft.

### Büddung

Im Joar 1999 hoots dia föigndn Ejrichtunga gem:

* Kinagartn: 100 Kinagartnplatz mit 75 Kina
* Vöiksschuana: 1 mit 18 Lörra und 260 Schila

## Vareiina

* Greane Oacha Scheabooch
* Freiwüüige Feiawea Höiabooch (mit Jugndfeiawea)
* TSV Höiabooch
* TC Moutznhoufa
* Obscht- und Gortnbauvereii
* Schitznvereii Gmiatlichkeit Höiabooch
* Krebsboochdoia Doofbiine Höabooch
* FC Ignhausn
* Freiwüüige Feiawea Ignhausn
* Schwarzlachdoia Schitzn Ignhausn
* FFW Scheabooch

## Beleg


## Im Netz

*
Ried

**Ried** bzw. im Boarischn **[[Riad]]** steht fia 
*obadeitsch fia Moos, sumpfiges Land, Feichtgebiet, Moor 
*gerodetes Land (Flur- und Oatsnama!)
*in da Pflanznsoziologie fia an tippischn Vegetationsbestand (Röhricht)
*fia Schuifroa ois Baustoff (Reet)
*a Nutzflächa in am Weinberg
* Codex chronologico-diplomaticus episcopatus Ratisbonensis, Urkundnbuach vom Bistum Rengschburg von Thomas Ried („Der Ried“)

**Ried** hoaßn dia foigndn Oatschoftn und Gebiete im boarischsprochign Gebiet:
*"Bezirk Ried im Innkreis", Vawoitungsbeziak im Innviadl in Obaöstareich
*Riad im Innkreis, Stod im Innviadl in Obaöstareich
*"Ried (bei Mering)", a Gmoa im Landkroas Aichach-Friedberg in Boarisch-Schwoom
*"Ried in der Riedmark", Marktgmoa im Bezirk Perg im Mühvierdl in Obaöstareich
*"Ried im Traunkreis", Gmoa im Bezirk Kirchdorf an der Krems im Traunviertel in Obaöstareich
*"Ried im Oberinntal", Gmoa im Bezirk Landeck in Tiaroi
*"Ried im Zillertal", Gmoa im Bezirk Schwaz in Tiaroi
*a Stodoa vo Neiburg an da Donau im Landkroas Neiburg-Schroomhausn in Obabayern
*a Stodoa vo "Schrobenhausen" im Landkroas Neiburg-Schroomhausn in Obabayern
*a Stodoa vo "Monheim" im Landkroas Donau-Rias in Boarisch-Schwoom
*a Stodoa vo Seekircha am Wallersee im Bezirk Soizburg-Umgebung in Soizburg
*a Stodoa vo Stearzing in da Bezirksgmoaschoft Wipptal in da Provinz Bozn in Siidtiroul
*a Oatstoa vo "Dollnstein" im Landkroas Eichstätt in Obabayern
*a Gmoatoa vo "Feldkirchen-Westerham" im Landkroas Rousnam in Obabayern
*a Gmoatoa vo "Ehekirchen" im Landkroas Neiburg-Schroomhausn in Obabayern 
*a Gmoatoa vo "Frauenneuharting" im Landkroas Ebersberg in Obabayern 
*a Gmoatoa vo Bad Ketzing im Landkroas Cham in da Owerpfolz
*a Gmoatoa vo "Kochel am See" im Landkroas Bad Däiz-Woifradshausn in Obabayern 
*a Gmoatoa vo Oidmannstoa im Landkroas Eichstätt in Obabayern
*a Gmoatoa vo Leahad im Landkroas Aichach-Friedberg in Boarisch-Schwoom
*a Gmoatoa vo Bruckberg im Landkroas Landshuad in Niedabayern
*a Katastralgmoa vo "Nußdorf ob der Traisen" im Bezirk Sankt Pölten-Land in Niedaöstareich
*a Katastralgmoa vo "Wallsee-Sindelburg" im Bezirk Amstetten in Niedaöstareich
*"Ried am Riederberg",a Katastralgmoa vo Sieghartskirchen im Bezirk Tulln in Niedaöstareich
*a Fraktion vo "Sankt Martin in Passeier" im Bezirk Burggrofnomt in da Provinz Bozn in Siidtiroul

Gebeide im boarischsprochign Raum:
*"Burgruine Ried" in Ried am Riederberg bei Sieghartskirchen im Bezirk Tulln in Niedaöstareich
*"Schloss Ried" neadlich Bozen in Siidtiroul

**Ried** is da Familiennama vo de foigndn Personen aus dem boarischsprachign Raum:
* Georg Ried (* 1959), obaboarischer Dirigent, Autor und Moderator
* Heinrich Ried (1881–1957), östareichischer Architekt
* Hermann Ried (1895–unbekannt), obaboarischer Politiker (NSDAP)
* Thomas Ried (* 1773), Owapfolzer katholischer Priester
Kumbrisch

**Kumbrisch** is a kejtische Sproch, wo in am Großtei vo Cumbria, am nerdlichn Northumbria und dena schottischn Central Lowlands bis etwa ins 11. Joarhundat eini gred won is. Obwoi si Spurn vom Kumbrischn voa oim in Ortsnom dahoidn hom, is de Sproch ausgstorm.

Es gibt kaam Quejn, wo a genaue Bestimmung vo da Vawandtschoft zum Kymrischn zualossn dadat. Bis ins friahe 20. Joarhundat san Relikte vom kumbrischn Zoinsystm vawendd worn, wann Hirtn iare Schof zejt hom. Dabei san fia de Zoin vo 1 bis 20 verballhornte Formen vo de kumbrischn Zoin vawendt woan (Yan Tan Tethera). In da foigenden Tabejn san de kumbrischn Zoin und de kymrischn Entsprechunga fia de Zoin vo 1 bis 10 zan Vagleich afgfiat:

Nebm dena Zoin san nur a poae Rechtstermini dahoidn.

## Literatua
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Im Netz
* Cumbric Revival Community Network (englisch)
Kejtische Sprochn

De **kejtischn Sprochn** san a Zweig vom Indogermanischn. Se wean heit no im Vaeinigtn Kenigreich (Großbritannien und Noadirland), in da Republik Irland und in da franzesischn Bretagne gredt, wo aa de sechs kejtischn Nationa buidn.

## Klassifikation

* **Kejtische Sprochn**
** Festlandkejtische Sprochn *oi ausgstorm* 
*** Gallisch
*** Galatisch 
*** Lepontisch
*** Kejtiberisch 
*** Norisch
** Inslkejtische Sprochn
*** Britannische Sprochn
**** Bretonisch 
**** Kornisch *ausgstorm, schwoch wiedabelebt* 
**** Kumbrisch *ausgstorm*
**** Kymrisch (Walisisch)
**** Piktisch (eventuej koa kejtische Sproch) *ausgstorm*
*** Goidelische Sprochn
**** Irisch 
**** Manx *ausgstorm, schwoch wiedabelebt*
**** Gälisch (Schottisch-Gaelisch)
***** Kanadisch-Gaelisch *fost ausgstorm, friaha de dritthaifigste Sproch vo Kanada*
**** Mischsproch mid goidelischn Element: Shelta *Sproch vo irischn [[Pavee|Tinka]] (Roasende)*

P-kejtische Sprochn san de Britannische Sprochn und Gallisch, Lepontisch und Galatisch.

Q-kejtische Sprochn san de Goidelische Sprochn und s Kejtiberische.

## Literatua

* Ball, Martin J.(ed.): *The Celtic Languages.* Routledge, London 1993.
* MacAulay, Donald (ed.): *The Celtic Languages.* Cambridge University Press, Cambridge (UK) 1992.
* Zimmer, Stefan: Die keltischen Sprachen. In: id. u.&nbsp;a., *Die Kelten, Mythos und Wirklichkeit.* Stuttgart und Darmstadt 2004.

## Im Netz
* Deitschsprochigs Forum fia Kejtologie
* Kejtologie an da Universitet Bonn
* Kejtologie an da Universitet Marburg
* Kejtologie an da Universität Wean
* Studienhaus für keltische Sprachen und Kulturen
* Ernst Kausen, Die Klassifikation der keltischen Sprachen (im Kontext des Indogermanischen). (DOC)
* Ofis ar brezhoneg / Office de la langue bretonne (bretonisch/franzesisch)
Listn vo de Stodbezirke vo São Paulo

Des is a **Listn vo de Stodbezirke vo [[São Paulo]].**

São Paulo gliedat si noch Himmesrichtungen in nein Verwoitungszonen (zonas): Noadost, Noadwest, West, Zentrum-Sid, Zentrum, Siidostn, Sid, Ost 01 und Ost 02. De wiedarum tein si in 31 Stodbezirke (subprefeituras), de wo in 96 Stodteile gliedat san (distritos). De Einwohnazoin in da foigenden Tabejn beziang si af de Voikszejlung vom 1. August 2000.

Quejn: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
Listn vo de Stodbezirke vo Shanghai

De **Listn vo de Stodbezirke vo Shanghai** gibt an Iwablick iwa de Entwicklung vo da Eihwohnazoi vo de Stodbezirke vo da chinesischn Stod Shanghai. Afgfiaht san aa de Flächn, de Bevejkarungsdichtn und de Log vom Bezirk in da Stod Shanghai.

De Stod Shanghai in da Voiksrepublik China untateit si in 18 Stodbezirke und oan Kroas. Des Vawoitungsgebiet vo Shanghai stejt keoa zammahängends Stodgebiet dor, sondan warad mit seine Kernstod und seinen ländlichen Siedlungsstrukturn eha mit ara kloan Provinz vagleichbor. Des städdische Siedlungsgebiet (urban area) gliedat si in de westli vom Huangpu-Fluss glegene Innenstod (Puxi) und an estlich davo glegenen Stodbezirk Pudong. Dazua keman no de innan Voaorte Baoshan, Minhang und Jiading.

## Stodgliedarung
### Innenstod

De Innenstod (Puxi) untateit si in nein Stodbezirke: 
* Huangpu (Kurzzeichen: 黄浦区; Pinyin: *Huángpǔ Qū*), 
* Luwan (卢湾区 *Lúwān Qū*), 
* Xuhui (徐汇区 *Xúhuì Qū*), 
* Changning (长宁区 *Chángníng Qū*), 
* Jing'an (静安区 *Jìng'ān Qū*), 
* Putuo (普陀区 *Pǔtuó Qū*), 
* Zhabei (闸北区 *Zháběi Qū*), 
* Hongkou (虹口区 *Hóngkǒu Qū*), 
* Yangpu (杨浦区 *Yángpǔ Qū*).

### Peripherie
In da nohn Umgebung vom Stodzentrums befindn si via weidane Stodbezirke. De san zwischn 1988 und 1992 vo Kroasn in Stodbezirke umgwandlt woan: 
* Baoshan (宝山区 *Bǎoshān Qū*) – Kreis Baoshan bis 1988,
* Minhang (闵行区 *Mǐnháng Qū*) – Kreis Minhang bis 1992,
* Jiading (嘉定区 *Jiādìng Qū*) – Kreis Jiading bis 1992,
* Pudong (浦东新区 *Pǔdōng Xīn Qū*) – Kreis Chuansha bis 1992.

### Weidane Umgebung
Fimf Stodbezirke, wo zwischn 1992 und 2001 vo Kroasn in Stodbezirke umgwandelt woan san, und a Kroas liegn weida vo da Innenstod entfeant in dena ländlichn Gebieten außahoib vo da Kernstod:

* Stodbezirk Jinshan (金山区 *Jīnshān Qū*) – Kroas Jinshan bis 1992,
* Stodbezirk Songjiang (松江区 *Sōngjiāng Qū*) – Kroas Songjiang bis 1997, 
* Stodbezirk Qingpu (青浦区 *Qīngpǔ Qū*) – Kroas Qingpu bis 1999,
* Stodbezirk Nanhui (南汇区 *Nánhuì Qū*) – Kroas Nanhui bis 2001, 
* Stodbezirk Fengxian (奉贤区 *Fèngxián Qū*) – Kroas Fengxian bis 2001, 
* Kroas Chongming (崇明县 *Chóngmíng Xiàn*).

## Tabejn vo de Stodbezirke
De Tabejn enthoit de Ergebnisse vo da Voikszejlung vom 30. Juni 1964, 1. Juli 1982, 1. Juli 1990 und 1. Novemba 2000 sowia a offizielle Schätzung vo de Eiwohnerzoin vo Shanghai Statistics fian 31. Dezemba 2008. Außadem san dee Flächn und de Bevejkarungsdichtn afgfiaht. De Ogobm beziang si af olle z Shanghai registriatn Bewohna. Dazua ghean de Leitln mit am ständign Wohnsitz () und de temporärn Eihwohna () mit befristeta Afenthoitsgenehmigung ().

(VZ = Volkszejlung, S = Schätzung)

## Beleg


## Im Netz
* GeoHive - Shanghai: Administrative units
* Demographia - Shanghai: Index
* Shanghai Flash vom Generalkonsulat vo da Schweiz - mit Kortn vo da ''urban area'' vo Shanghai
Listn vo de Stodbeziak vo Peking

De **Listn vo de Stodbeziak vo Peking** gibt an Iwablick iwa de Entwicklung vo da Eihwohnazoi vo de Stodbezirke vo da chinesischn Haptstod Peking. Afgfiaht san aa de Flächn, de Bevejkarungsdichtn und de Log vom Bezirk in da Stod Peking.

De regiarungsunmittlbore Stod Peking in da Volisrepublik China gliedat si in 16 Stodbezirke und zwoa Kroas. Des Vawoitungsgebiet vo Peking stejt koa zammahängends Stodgebiet dor, sondan warad mit seine Karnstod und seinan ländlichn Sieglungsstrukturn eha mit oana kloanan Provinz vagleichbor. Administrativ is Peking eha mit dena deitschn Stodstaatn Berlin, Hamburg und Bremen vagleichbor.

## Stodgliederung
### Innenstod
Des Innenstodgebiet vo Peking setzt si aus ocht Stodbezirkn zamma:
*Chaoyang (朝阳区: *Cháoyáng Qū*),
*Chongwen (崇文区: *Chóngwen Qū*),
*Dongcheng (东城区: *Dōngchéng Qū*),
*Fengtai (丰台区: *Fēngtái Qū*),
*Haidian (海淀区: *Hǎidián Qū*),
*Shijingshan (石景山区: *Shíjǐngshān Qū*),
*Xicheng (西城区: *Xīchéng Qū*),
*Xuanwu (宣武区: *Xuānwǔ Qū*).

### Peripherie
In da nohn Umgebung vo da Innenstod befindn si weidane sechs Stodbezirke. De san zwischn 1986 bis 2001 vo Kroasn in Stodbezirke umgwandlt woan:
*Mentougou (门头沟区: *Méntóugōu Qū*),
*Fangshan (房山区: *Fángshān Qū*) – Kreis Fangshan bis 1986,
*Tongzhou (通州区: *Tōngzhōu Qū*) – Kreis Tongxian bis 1997,
*Shunyi (顺义区: *Shùnyì Qū*) – Kreis Shunyi bis 1998,
*Changping (昌平区: *Chāngpíng Qū*) – Kreis Changping bis 1999,
*Daxing (大兴区: *Dàxīng Qū*) – Kreis Daxing bis 2001.

### Weidane Umgebung
Weida vom Innenstodgebiet entfeant gibts no zwoa Stodbezirke. De san 2001 aus ehemolign Kroasn buid woan. Außadem san zwoa Kroas bis heit dahoidn bliem:
*Stodbezirk Pinggu (平谷区: *Pínggǔ Qū*) – Kroas Pinggu bis 2001,
*Stodbezirk Huairou (怀柔区: *Huáiróu Qū*) – Kroas Huairou bis 2001,
*Kroas Miyun (密云县: *Mìyún Xiàn*),
*Kroas Yanqing (延庆县: *Yánqìng Xiàn*).

## Tabejn vo deStodbezirke
De Tabejn enthoit de Eagebnisse vo de Voikszejlunga vom 1. Juli 1990 und 1. Novemba 2000 sowia a offizielle Schätzung vo de Eihwohnazoin vom Beijing Municipal Bureau of Statistics fian 31. Dezemba 2005. Außadem san dee Flächn und de Bevejkarungsdichtn afgfiaht. De Ogobm beziang si af olle z Peking registriatn Bewohna. Dazua ghean de Personen mit am ständign Wohnsitz () und ie temporärn Eihwohna () mit befristeta Afenthoitsgenehmigung ().

(VZ = Volkszejlung, S = Schätzung)

## Beleg


## Im Netz
*Beijing Municipal Bureau of Statistics
*Demographia - Beijing: Index
Kornisch

**Kornisch** (aa **Kernewek**, **Kernowek** oda **Kernuak**) is a kejtische Sproch, wo am Kymrischn und Bretonischn noh vawondt is und wo bis ins spode 18. Joarhundad in Cornwall gredt worn is und im 20. Joarhundad wiedablebt worn is. Da Nama vo da Sproch *Kernowek* bzw. *Kernewek* (britann.: *kornobika*) kimmt, wia da Nama vom Land, vo de spätantiken Bewohna vo Cornwall, dena Cornovii.

## Im Netz

* 
* Hoamseitn Cornwall County Council 
* Hoamseitn des Cornish Language Partnership
* Vocabularium Cornicum
* Yahoo-Newsgroup iwa de neokornische Orthographiedebattn
* Webradio und Podcasts in kornischa Sproch

## Beleg
Bretonisch

**Bretonisch** (breton.: **Brezhoneg**) is a kejtische Sproch. Es ghead wias Kymrische, s Kumbrische und s Kornische zur Untagruppm vo de britannischen Sprochn. Sie wead in da Bretagne (Frankreich) vo dena Bretonen gred und is damit de oanzige moderne kejtische Sproch, wo afm eiropäischen Festland vabreitet is. Haptvabroadungsgebiet san s Département Finistère (Penn ar Bed) und da jewei westliche Tei vo de Départements Côtes-d’Armor (Aodoù-an-Arvor) und Morbihan (Mor-bihan).

## Heitige Situation

S Aussteam vom Bretonischn ois Umgangssproch losst si woi nimma afhoidn. Nua no a weng Kinda woxn mit Bretonisch ois Muadasproch af.

S Bretonische wead 2005 nua no von weniga wia 290.000 Menschn vastanden. De Zoi vo de Leidln, wo s wiakli redn kina, wead af 250.000 gschetzt.

Ob 1985 san af Druck vo da Bevejkarung in zoireichn Gegendn vo da Bretagne zwoasprochige Strossnschuida eigfiat worn. Des guit bsundas fia de Gegend westli vo Guingamp.

## Beleg



## Im Netz
* Bretonische Ausgabe der Wikipedia 
* deitsches Online-Weatabuach und Grammatik fia Bretonisch
* Ofis ar brezhoneg / Office de la langue bretonne (bretonisch/franzesisch)
* Kervarker.org Kurs mit 19 Lektionen
* univie.ac.at/... – „Der Linguizid am Bretonischen“ (Zoinogobm san vaoitat.)
* Bretonisches Lexikon
* De bretonische Sprochgschicht
* Bretonische Grammatik (deitsch; PDF-Datei; 2,24&nbsp;MB)
Rehling

**Rehling** is

* da Nama vo am Oat in Bayern (Reaing)

in mancha Gebiet vom siddeitschn Sprochraum de Bezeichnung füa a Schwammerl-Ort: 
* Pfifferling (*Cantharellus cibarius*)
Reaing

**Reaing** (amtli: **Rehling**) is a Gmoa im Landkroas Aichach-Friedberg im Regierungsbezirk Schwobm.

## Eadkund
Reaing ligg an da Friberga Ooch blouß weani Kilometa noadejschtlich va da Fuggastood Augschburg. Oatstoaa sejn Au, Oimaring, Gamling, Kogering, Roabooch, Sejgmüü, Scheanejck, Saunkt Steffan, Oubarooch und Untarooch.

Eihwohna in da Gmoa Reaing:
* Oimaring: 71
* Au: 108
* Gamling: 2
* Kogering: 7
* Oubarooch: 601
* Reaing: 1190
* Roabooch: 3
* Sejgmüü: 37
* Saunkt Steffan: 186
* Scheanejck: 15
* Untarooch: 209

(Stond 31.10.2009)

## Beleg
Listn vo de Stodbezirke vo Mumbai

De **Listn vo de Stodbezirke vo Mumbai** zoagt de Gliedarung vo da Millionenstod Mumbai in Indien.

Mumbai is in zwoa Distrikte (Mumbai City District und Mumbai Suburban District) sowia sechs Zonen afgeteit. De gliedan si in 24 Stodbezirke (Wards). Dena Zonen san Zoin und dena Stodbezirken Buchstom zuagordnet woan. De Stodbezirke tein si no in zoireiche Stodteile und Nachborschoften. De Wards A bis G befinden si im Mumbai City District und de restlichen Wards im Mumbai Suburban District.

De Eihwohnazoin in da foigenden Tabejn beziang si af de Voikszejlung vom 1. März 2001.

Quejn: Municipal Corporation of Greater Mumbai

## Im Netz
*Municipal Corporation of Greater Mumbai: Administrative Wards
*Demographia: Mumbai Wards & Districts - Population & Density by Sector 2001
Distrikte vo Bangkok

**[[Bangkok]]** hod 50 **[[Bezirk|Distrikte]]** (*[[Khet]]*, Thai: ), de wo weida in Kwaeng (Thai: ), dena Tambon vagleichbor, einteit san.

De Distrikte vo Bangkok wean manchmoi aa fälschlichaweis ois *[[Amphoe]]* bezeichnet. Amphoe san vagleichbore Verwoitungsoaheiten, olladings außerhoib vo Bangkok.

De Eihwohnazoin in da foigenden Tabejn beziang si af de Voikszejlung vom 1. Aprui 2000.

Beleg: National Statistical Office Thailand
Listn vo de Stodbezirke vo Bogotá

De **Listn vo de Stodbezirke vo Bogotá** gibt an Iwablick iwa de Entwicklung vo da Eihwohnazoi vo oin Stodbezirkn vo da kolumbianischen Haptstod Bogotá. Afgfiaht is aa de Flächn, de Bevejkarungsdichtn und de Log vom Bezirk in da Stod Bogotá.

## Stodgliaderung

Bogotá gliadat si in 20 Stodbezirke (unidades administrativas): 
*Noadn: Suba und Usaquen
*Sidn: Ciudad Bolívar, Rafael Uribe, San Cristóbal, Sumapaz, Tunjuelito und Usme
*Westn: Bosa, Engativa, Fontibón und Kennedy
*Zentrum: Antonio Nariño, Barrios Unidos, Chapinero, La Candelaria, Los Mártires, Puente Aranda, Santafé und Teusaquillo

## Tabejn vo de Stodbezirke

De Eihwohnazoin und Ogobm zua Flächn in da foigenden Tabejn san vom Departamento Administrativo Nacional de Estadistica (DANE) und beziang si af de Voikszejlung vom 24. Oktoba 1973, 15. Oktoba 1985, 24. Oktoba 1993 und 30. Juni 2005.

(VZ = Voikszejlung)

Quejn: Departamento Administrativo Nacional de Estadistica (DANE)

## Beleg


## Im Netz
*Hoamseitn vo da Stod Bogotá