open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Michael Genin

**Miachael Genin**, aa **Michail**, (*kyrillisch*: **Михаил Генин**, * 1927 z Moskau,† 2003 emdo), wor a russischa Musika, Humorist und Aphoristika.

Da Genin hot in Moskau in da Musischui Schlogzeig gleant und nacha Philosophie studiat. Oschliaßend is a ois Schlogzeiga in an Zirkus ganga. Spada is a mit seine Aphorismen ois Solokinstla auftretn.

Duach seine Aphorismen is a wejdweit bekannt worn.

## Zitat
Aus *Unewige Wahrheiten*:
* De Opfa ham koa Alibi, de kinan imma auf frischa Tat dawischt wean.
* Bei da Leibesvisitation hams nix Kompromittiarads gfundn, außa de Intelligenz.
* Gems ma biddschee mei Vagangaheit zrugg, in dea hob i no a Zuakunft ghobt.

## Schriftn
* Zamma midn Stefan Kurella (Hrsg.): *Samowahrheiten: Aphorismen aus der Sowjetunion* (mit ana Auswoi vo seine Aphorismen), 1. Auflog, Eulenspiegel-Verlag, Berlin 1982. ISBN 9783359003168
* НЕВЕЧНЫЕ МЫСЛИ, Moskau 1993 (''Unewige Wahrheiten'', PDF, deitsche Iwasetzung)

## Im Netz
http://www.vladimirgenin.de/archiv/michail-genin/73-michail-genin
Huron County, Michigan

**Huron County** is a Beziak im Bundesstoot Michigan in da USA. Da Beziak hod 33.118 Eihwohna. Da Sitz vo da Vawoitung is Bad Axe.

Da Beziak hod a Flächn vo 5533 Quadratkilometa, dovo san 3367 Quadratkilometa Wossaflächn.

## Beleg


## Im Netz
Ohrhenn

De **Ohrhenn** oda as **Ohrhuhn** (dt. *Auerhuhn*, engl. *wood grouse*) is a Vogl aus da Familie vo de Fasana. Es is da grässde Hennavogl vo Eiropa.

Da Ohrhoo ko eppa 85 Zantimeta grouß wean und iwa 7 Kilo wiagn. De Ohrenn wead eppa 60 Zantimeta grouß.

As Ohrhuhn lebt im Woid, im Higlland und im Gebiag. Es hoit se moast am Boon auf.

## Beleg


## Literatua
*Sascha Rösner, Jörg Müller & Franz Leibl: *Das Auerhuhn im bayerisch-böhmischen Grenzgebirge. Ergebnisse einer ökologischen Detektivgeschichte*. In: *Der Bayerwald*, Ausgabe 3/2013 (S. 28-31)
*Wolfgang Scherzinger: *Die Vogelwelt der Urwaldgebiete im Inneren Bayerischen Wald*. In: *Nationalpark Bayerischer Wald*, Heft 12, Dezemba 1985

## Im Netz

* Informationa im Naturlexikon
* 
* 
* A Fiim iwas Ohrhuhn im Schwoarzzwoid
Tofu

Da **Tofu**, boarisch **Boanlkaas**, is a Viktualie, wo uaspringle aus Kina kimmt. Ea hod an recht hochn Oaweißghoid und nua relativ weng Kalorien.

Da Tofu wead aus Sojamilli heagschdejd. As Vafoarn is a weng wia de Produktion vo Kaas aus Milli (aa duach Denaturierung und Koagulation vom Oaweiß).

Tofu is voa meara wia 2000 Joar in Kina entstandn. De Millivaoarbatung vo de Mongoin woa woascheinle as Voabiid. Vo do hod da Tofu in Ostasien ausbroadd. De Vabroadung vom Buddhismus hod dabei woarscheinle a wichitge Roin gspiit, wei des fia de vegetarischn Buddhistn ois Oaweiß wichtig woo. Buddhisten, voa oim Zen-Buddhistn, ham en Tofu aa af Eiropa brocht. Heit wead da Tofu ois Fleisch- und Kaaseasozz duach de Vegetaria und Vegana bei uns aa imma populeara.

Tofu hod praktisch koan Gschmoch. Ma ko dahea vaschiedanste Sochan damit mocha: kochn, brodn, frittian und bocha - in oin Gschmochrichtunga, ois Hauptspeisn oda Siaßspeisn.

## Galerie

File:Red tofu.JPG|Rouda Tofu (mid Gwiazn)
File:Driedtofu.JPG|Drickada Tofu
File:豆腐丝2 (2).JPG|Tofu Nuuln
File:Chocolate mousse using silken tofu and soymilk flickr user crystl.jpg|Mousse aus Tofu
File:Tofu - assorted products 01.jpg|Tofusoatn auf an Schtandl in Kina
File:Flickr - cyclonebill - Miso-suppe.jpg|Misosuppn


## Im Netz

* Tofu Chronologie (engl.)
* Video: Tofu Produktion (Discovery Channel – in englisch)
* Fotoreih: In oana Tofurei
* „Die Öko-Nomen“ Das Geschäft mit dem Tofu. Der Marktführer „Life Food“ im Porträt. brand eins, 5/2009
*  Video iwa de kinäsische Tofu Kuitua. 6/2012
Nuul

Mid **Nuuln** (dt.: **Nudel**, engl.: *Noodle*) san heit in da Regl in Schtroafa gschniddne, dinne Doagwoarn gmoant, de wo kocht wean.

Es gibt an Haufa vaschiedne Nuuln, aa sejchane, wo koane Doagwoarn san, wia z.&nbsp;B. de Dampfnuuln oda sejchane, wo nit amoi aus Doag sa, wia z.&nbsp;B. de Glosnuuln (aus Mungoboanln).

## Oartn vo Nuuln

As Woat Nuul is mid Gnedl, Gnopf, Gnoin und Gnospn vawandt und moant *Vadickung* (vgl. Dampf*nuul* - Geam*gnedl*). Friacha woan in Middleiropa de Nuuln in easchta Linie wos Dickas, Wampads, so wia de Schupfnuuln und de Schmoiznuuln.

### Nuuln, wo koane Doagwoarn san

* Schupfnuuln und Mohnnuuln aus Eadäpfedoag
* Dampfnuul/Geamgnedl, Roahnuuln/Wuchtln und Schmoiznuul/Auszogne aus Geamdoag
* Kaasnuul aus Nuuldoag

### Nuuln, wo Doagwoarn san

Bandnuuln, Sphagetti, Makkaroni usw.

### Nuuln, wo nit aus Doag san

* Glosnuuln aus Mungoboaln

## Im Netz

* Asiatische Nuuln (engl.)
Brand eins

**brand eins** is a oschpruchsvolle, deitsche Wiatschoftszeitschrift, de wo de menschliche Seitn vo da Wiatschoft zoagt.

Jeds Heft hod a Schwaapunktthema. Zua jedn Schwaapunktthema gibts aa an Essay vom Autor Wolf Lotter.

Da Nama kimmt dohea, dass da uaschpringliche Sitz vo da Redaktion z Hamburg in da Brandstwiete 1 woa.

Seit August 2005 dascheint de Zeitschrift monatli, vohea 10 Moi im Joar.

Auf da Hoamseitn gibts a Online-Archiv vo de Artike.

## Im Netz
* Hoamseitn
* goethe.de: Auf der Suche nach der menschlichen Seite der Ökonomie – Das Wirtschaftsmagazin brand eins
Sojaboanl

De **Sojaboanl** (dt. *Sojabohne*, engl. *soybean* [US], *soya bean* [UK]) is a Gmias aus Ostasien, wo za de Hiisnfricht gheat. Zweng de essboarn Boanln, wo vaschiedn gnuzzt wean, is da Obau vo de Pflanzna weit vabroadd.

De Bedeitung vo Sojaboanl is in de lezdn Joarzehnt stoark gschtiegn. Anno 1960e san 17 Milliona Tonnen produziat woan, anno 2012 scho 253,1 Milliona Tonnen.

Sojaboanln ham an recht hochn Oaweißghoit vo 37%. De Qualitet vom Oaweiß entspricht dem vo den Viecha. Es wean owa eppa nua 2% vo de Sojaboanln kocht und gessn. Da grässde Tei wean zu Sojaej vaorwat, fia Viktualien und fiad Produktion vo Dieslej. De auspresste Sojamassn wead vafuadat (80% vom da vapresstn Massn).

## Galerie

Sojaboana Varietetn und Pruduke aus Sojaboanln.


File:Soybeanvarieties.jpg|Vaschiedne Sojaboanln
|Sojamilli
File:Japanese SilkyTofu (Kinugoshi Tofu).JPG|Tofu
File:Bequer-B100-SOJA-SOYBEAM.jpg|Soja Biodiesl
File:Lait-soya-soja-beans-legumineuse-Pixabay.jpg
File:Kalo_Bhatmas.jpg
File:Soy_powder.jpg


## Beleg


## Im Netz

* Soyinfo Center
Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern

Die **Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.&nbsp;V.** (**IVW**) is a Varein mit Sitz in Berlin. De Dräga san Medienfirmen, Weabungtreibade und Weabe- bzw. Mediaagentuan.

De IVW dafosst und kontrolliad Vabroadungsdatn vo Medien.

## Netz
* IVW.eu – Zahlen und Daten aller Mitglieder (individuelle Zusammenstellung und Download möglich)
* INFOnline GmbH – Dienstleister zur Datenerfassung und -verwaltung der Onlinemedien-Mitglieder der IVW und AGOF
* kritische Betrachtung der Datensammlung durch IVW-Boxen
Hausl

Da **Hausl** woa friacha da Hausknecht, heit iss da Hausmoasta. A Hausl wead vom Hausbsizza ogschtejd, damid a si um eana Haisl kimmat. Ea rammt zamm, buzzt, repariad und soagt fia Oadnung.

In da Schui hoaßt da Hausl Schuiwart, im Spoatvarein Zeigwart und Plozzwart.

In da letzt'n Zeit hod da Hausl no a ziemlich negative Bedeitung griagd, nämlich ois obwertende Bezeichnung für an Depp'n, der oiss macht und gleichzeitig nix zum sog'n hod, dem ma oiss oschaffa konn, der aba nix griagd dafür. A guads Beispiel is da Versuch von a'm Menschen, der an andern umanandschicka wui, wia's eam grod baßt, ohne dafür wos zum geb'n. Die ang'mess'ne Antwort drauf is oft: "I bin fei ned dei Hausl!" 

In de'm Zusammenhang bezeichnet ma a oft an Menschen ois Hausl, der in da Hierarchie ganz unt'n städ: "Der hod nix zum sog'n, des is bloß da Hausl", a wenn er ned wirklich a Hausmoaster is. Desweg'n muaß ma heid scho aufpaß'n, wenn ma an Mensch'n ois Hausl bezeichnet  -  er kannt leicht moana, er waar da Depp vom Dienst und dann grantig werd'n.

Hausl is in Bayern owa aa da Ruafnama vo **Balthasar**.
Estlandschwedisch

**Estlandschwedisch** is a ostschwedischa Dialekt, dea in Estland vo de Estlandschwedn gredd wead.

## Textbeischpii

A Text aus da schwedischn Enzyklopädie "Nordisk familjebok:

Nuckömål
: *Stick tälknin i stolpan o hälvtor stolpan topa kalkan, säte Halmen o Hälma färe kalkan o ker te Nuckö toka.*

Standardschwedisch
: *Stick täljkniven i stolpen och vält stolpen på kälken, sätt Hjälmen och Hjälma för kälken och kör till Nuckö.*

Boarisch
: *Steck as Schniazza in an Pfoi aufn Schliidn, schpann en Hjälmen und de Hjälma voan Schliidn und foar auf Nuckö.*

## Literatua
*Erkas, Mats: Holmbomålet: Analys av tal på estlandssvensk dialekt, Uppsala Universität 2013. Im Netz

## Beleg
Låtfiol

A **Låtfiol** oda **Låtfela** is a schwedische Fiedl (engl. *fiddle*) mit zwoa Soatn.

A Fiedl is im Prinzip a Geign, de wo si in Schpiiweis untascheidd, owa oft aa in da Bauweis Variationa hod.

Låtfiol hoaßt auf schwedisch eppa *Melodie-Fiedl*. Des hoaßt de Låtfiol wead nit in da Danzlmusi gnuzzt, meara in da Inschtrumentaimusi. In da schwedischn Voiksmusi weads owa aa ois Violin vawendd.

## Im Netz
*Lennart C Nordic Music
Koan

As **Koan**, aa **Korn** oda **Roggn** (*Secale cereale*, dt.: **Roggen**, engl.: *Rye*) is a Siaßgros, wo ois Droad gnuzzt wead.

Vawendd weads Koan voa ois Mej, Broud und fia Floggn. Owa aa de ganzn Keandln ko ma kocht essn (z. B. in da Suppn). Aus Koan wean teiweis aa Whiskeys und Wodkas gmocht. Es is aa a guads Fuada fia de Viecha.

## Literatua

* Thomas Miedaner: *Roggen – Getreide mit Zukunft* Erstauflage. DLG-Verlag, Frankfurt 2007, ISBN 978-3-7690-0687-2.
* Rolf Schlegel: *Rye – Genetics, Breeding & Cultivation.* 1. Auflage. CRC Press, Boca Raton 2013, ISBN 978-1-4665-6143-4, S. 385.

## Im Netz

* ''proplanta.de - Das Informationszentrum fia de Landwirtschaft''
Maioff

A **Maioff** oda **Mäuoff** (dt. *Maulaffe*, engl. *gaper*) woa uaspringle, im Middloita, a schädlfeamiga Hoita fia Kendspona (dt. *Kienspäne*). In sei offans Mai hod ma eam an Kendschpo einegeschteggt. De Hoita woan moast aus Degl.

Seitn 15. Joarhundad wean a Leidln Maioffn gnennt, de wo nua mit offanan Mai doschtenga und goffn. Do draus is aa da Schpruch entschtandn: *Maioffn fei hoidn*, wo moant "mit offan Mai a weng deppad dreischaugn".

## Da Aschebeaga Maioff
Da bekannte Aschebeaga Maioff bzw. Aschaffenburga Maulaff is a Hoizfiga, wo an Goffa doaschtejt. Es is a Karikatua vo an Bauan in Spessarttracht vom 18. Joarhundad. Uaschpringle is a im Schloospark Scheenbusch gschtandn und is vo da Hofgsejschoft ois Ziifigua fias Billardkuglweafa gnuzzt woan. Wann ma genau ins Mai troffa hod is de Kugl hintn wieda aussakema. Da Aschebeaga Maioff is heit a Woarzoachn vo da Schtod und wead im Aschebeaga Schloosmuseum ausgschtejd.


Datei:Maulaff 011.jpg|
Maulaff 010.jpg|
Maulaff-1.jpg|


## Beleg


## Im Netz
Beziake vau Israel

Es gibt segs administrative **Beziake vau [[Israel]]**, auf Hebräisch ***mehozot*** (מחוזות; singular: *mahoz*) gnennt und fuffzehn Untabeziake ***nafot*** (נפות; singular: *nafa*) gnennt. Jeda *Untabeziak* is wieda in *Natialiche Regionan* eitäut, vau denans insgsaum 50 gibt.

## [[Beziak Jerusalem]]

* Hebräisch  *Mechoz Jeruschalajim*
* 0,9 Mio Eiwauna
* Beziakshauptstod: Jerusalem
* Untabeziake: kaane

## [[Nordbezirk (Israel)|Noadbeziak]]

* Hebräisch  *Mechoz haTzafon*
* 1,2 Mio Eiwauna
* Beziakshauptstod: Nazaret
* Untabeziake:
** Tzefat bzw. Safed
** Kinneret
** Jizre'el
** Akko
** Golan (is vau Israel 1981 annektiad wuan)

## [[Beziak Haifa]]
* Hebräisch  *Mechoz Cheifa*
* 0,9 Mio Eiwauna
* Beziakshauptstod: Haifa
* Untabeziake:
** Haifa
** Chadera

## [[Zentralbezirk (Israel)|Zenträubeziak]]
* Hebräisch  *Mechoz haMerkaz*
* 1,8 Mio Eiwauna
* Beziakshauptstod: Ramla
* Untabeziake:
** haScharon
** Petach Tikwa
** Ramla
** Rechowot

## [[Beziak Tel Aviv]]

* Hebräisch  *Mechoz Tel-Aviv*
* 1,2 Mio Eiwauna
* Beziakshauptstod: Tel Aviv
* Untabeziake: kaane

## [[Südbezirk (Israel)|Sidbeziak]]

* Hebräisch  *Mechoz haDarom*)
* 1,1 Mio Eiwauna
* Beziakshauptstod: Be’er Scheva
* Untabeziake:
** Aschkelon
** Be’er Scheva

## [[Judäa und Samaria]]
* Hebräisch *Ezor Yehuda VeShomron*
* 0,3 Mio Israeli; 2,5 Mio Araba

Judäa und Samaria is kaa Beziak, sundan stähd unta israelischa Müliteavawoitung.

## Im Netz
* Mapsofworld.com - Politische Koatn vau Israels, inklusive Beziake und Hauptstädt
* Central Bureau of Statistics - Eiwaunazoin fia de Bezirke und Untabeziake
Weatbabia

A **Weatbabia** (dt. *Wertpapier*, engl. *security*) is a Uakundn, de wo a privats Recht vabriaft. As Recht aus da Uakundn konst nua gejtand mocha, wanst de Uakundn en Schuidna fialegst.

Uakundn san owa im Zeitoita vo da EDV und Informationstechnik vaoitad und ham nua no a Bedeitung zweng da historisch gwoxanan Rechtsgrundlog, de wo a Vabriafung valangt. Imma mehra wean Weatbabia desweng duach a elektronische Vabuachung, oiso an Buachungspostn, dasezzt.
Beziak Jerusalem

Da **Beziak Jerusalem** (hebräisch  *Mechoz Cheifa*) umfosst de Stod Jerusalem und ia Umgewung in Israel. Ea is ana vau de segs Beziak vau Israel. Ea is 853.000 Quadratkilometa groß und hod 860.000 Eihwohna.

Da Beziak hod kaane Untabeziake.

## Kommunen

### Stodvawoitung
* Jerusalem ירושלים
* Bet Schemesch בית שמש

### Lokäuvabaund
* Abu Gosch אבו גוש
* Mewasseret Zion מבשרת ציון
* Kirjat Je'arim קריית יערים

### Regionäuvabaund
* Mateh Jehuda

## Schau aa
* Beziake vau Israel
* Städt in Israel

## Beleg
Silvester

Da **Silvester** (wean.:*Süwesta*) oda **Oidjoarsdog** is da lezte Dog im Joar und da Obnd voa Nei Joar.

Es is a Unruahnocht, so wia im Boarischn Brauchtum olle Nächt vua an Feiadog und a Losdog (Glicksdog fia de Zuakunft).

Es is a de wichtigste Raunocht. Mit Feian, Feiaweak und Schiassn wean de Wintageista bzw. Schiachpeachtn vatriebn und de Freid aufs Neie Joar zun Ausdruck brocht.

„An Guadn Rutsch“ is in Bayern und Östareich da Gruaß z Silvester. Ob Mittanocht hoassts dann „Prosit Neujoa“.

## Galerie

Datei:Bleigiessen-Vorgang.jpg|Bleigiaßn, eignlich a Zinn (Silvester is a Losdog fias Glick in da Zuakunft)
File:Schornsteinfeger und Klee.jpg|Rauchfangkeara und Klää ois Glickssymboi
File:Bundesarchiv Bild 183-09082-0010, Neujahrsfest.jpg|A Roimops zun guadn Fiarerutschn
File:New year's eve tapas.jpg|A Silvesteressn


## Literatua
* *Neujahr.* In: Eduard Hoffmann-Krayer; Hanns Baechtold-Staeubli: *Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Mauer- Pflugbrot*, Walter de Gruyter, 2002, ISBN 3110065940, ISBN 978-3110065947, Spalte 1021 ff.

## Im Netz
Knopfmadonna

De **Knopfmadonna**, **Knopf-Madonna** oda **Maria Knejpf-auf-mocharin** is a Woihfoatsbuidl in da Perlachkiach Sankt Peter in Augschburg, Bayern.

## Buid-Bschreibung

As Buidl zoagt Maria wias aus'm weißn Bandl de gonzn Knejpf (=Probleme vo de Leit) af mocht. Drunta is da Erzengl Raphael mid'm Tobias (Tobit) zum sehng.

## Vabroatung

As Buidl vo da Maria (Muada vom Jesus) hod da Popst Franz bis noch Lateinamerika brocht, wo's etz grouße Woihfoatn gibt.

## Maria huift

De Knopfmadonna huift, wenn ma Knejpf im Lem hod oda Probleme in da Beziahung. Bei da Partnasuach huift's aa.

## Im Netz
* St. Peter am Perlach - Augschburg - (Biagavarein)
* Buch Tobit (Oids Testament) – (Bibleserver)
* Nachgedacht – Knotenlöserin (mp3) – (Antenne Bayern vom 9.&nbsp;Juni 2013)
Leyland Zypressn

__NOTOC__

De **Leyland Zypressn** (dt. *Leyland-Zypresse*, engl. *Leyland cypress*) is a schnej woxada, immagreana Nodlbaam. Es san Mischling zwischn ana echtn Zypressn und ana Scheinzypressn, desweng hoasst ma s aa **Bastardzypressn**.

Se woxn bis zu oan Meta pro Joar und praktisch auf jeden Bodn. Desweng weans gean ois Wind- und Sichtschutz gnuzt. De Baam kina recht grouß wean, desweng weans aa **Riesnzypressn** gnennt.

De Leyland Zypressn is leicht gifte, a Hautkontakt ko - recht sejtn - za an Hautausschlog fiahn.

## Systematik

De Leyland Zypressn is a Mischling (Hybrid) zwischn da Monterrey Zypressn und da Nootka Scheinzypressn.

De Nootka Scheinzypressn wead oft aa foisch in de Goddunga *Chamaecyparis*, *Xanthocyparis* oda *Cupressus* eingoadnet. Entsprechend wead aa de Leyland Zypressn vaschiedn gnennt, × *Cupressocyparis leylandii*, × *Cuprocyparis leylandii* oder *Cupressus* × *leylandii*.

Es gibt Auslesesoatn vo da Leyland Zypressn mid gfarbtn Laab (‘Castlewellan Gold‘, ‘Gold Rider’, ’Robinson’s Gold’) oda mit cremefarbiga Panaschiarung (‘Silver Dust’). Am beliabtastn is oba de ‘Haggerston Grey’, de wo scho anno 1888 in Leighton Hall, Wales, entstandn is und ba dea des Grea leicht grau is.

Zwoa weidare Kreizunga zwischn da Nootka-Scheinzypressn und andan Zypressen-Artn san aa no bekannt: 
1. *Cupressus arizonica* var. *glabra* × *Xanthocyparis nootkatensis* (× *Cuprocyparis notabilis*) 
2. *Cupressus lusitanica* × *Xanthocyparis nootkatensis* (× *Cuprocyparis ovensii*)

## Nutzung
De Leyland is geng Luftvaschmutzung und Soiz unempfindle. Se woxt extrem schnej und aa af fost jedn Bodn. Desweng is ois Heckn recht beliabt.

An Zruckschnidd vatrogts oba ned guad und se wead iba de Joar recht groß. Des wead oft bei da Pflanzung ois Sichtschutz ned bedocht und hod scho za Rechtsstreidarein gfiaht.

## Galerie

File:Leyland Cypress.jpg|Zweigal mit Zopfa
File:Leylandii - geograph.org.uk - 146076.jpg|De Leyland ois Windschutz
File:LeylandCypressinSnow.jpg|Leyland Zypressn im Schnää


## Im Netz

## Beleg
* John Kelly, John Hillier (Hrsg.): *Bäume & Sträucher*. Thalacker, Braunschweig 1997, ISBN 3-87815-086-5, S. 256 – 257.
Spuiwang

**Spuiwang** (amtli: **Spielwang**) is a kloans Kaff in da Gmoa Vachadorf im Landkreis Traunstoa. Es gibt do eppa 20 Haisln und drei Bauanhef.

Spuiwang liegt am Fuschboch im Cheamgau, eppa 5 Kilomäta sidwestle vo Traunstoa. Zun Cheamsee sans eppa 7 Kilomäta, dazwischn liegt no da Tittnsee (amtli *Tüttensee*).

1,5 Kilomäta sidle vo Spuiwang valafft de BAB 8 und weida im Sidn as Voaoipnland.

Z Spuiwang gibts aa zwoa denkmoigschizte Haisln. De ehemolige Schmied mit Zuahaus (*Spuiwang 15*) und an oidn Bauanhof (*Spuiwang 13-145*).
Aymara (Sproch)

As **Aymara** (aa: *Aimara*) ghead mid 2,2 Mio. Sprecha zamm mid'm Quechua und am Guaraní zu de heit am meistn gredtn indigenen amerikanischn Sprochn in Sidamerika. Mid eam vawandt is as Jaqaru (Kawki), des vo uma 700 Leit in da Region Lima gredt wead. Mid am Aymara buidts de Aru-Sprochfamij.

## Literatua

* Martha J. Hardman: *Aymara*. München: Lincom Europa, 2001. (Lincom studies in native American linguistics ; 35)
* Martha J. Hardman, Juana Vásquez, Juan de Dios Yapita et al.: *Aymara: Compendio de estructura fonológica y gramatical*. 2da edición. La Paz: Instituto de Lengua y Cultura Aymara, 2001. (Biblioteca lengua y cultura andina ; 4) (pdf-Version online)
* Martin Eusebio Herminia: *Bosquejo de estructura de la lengua aymara. Fonología - Morfología*. Collecíon de Estudios Indigenistas Bd. 2. Universidad de Buenos Aires 1969. (pdf-Version online)

## Im Netz

* https://web.archive.org/web/20141219125926/http://www.aymara.org/ Einführung ins Aymara auf Spanisch und Englisch
* Nicanor Apaza Suca, Dionisio Condori Cruz, Maria Nelly Ramos Rojas: Yatiqirinaka Aru Pirwa - Qullawa Aymara Aru. Wörterbuch Aymara-Spanisch und Spanisch-Aymara mit Wortdefinitionen auf Aymara (PDF, 8,9 MB)
Oachekas

A **Oachekas** is a exkrement wos an da Oache, dem Mänlichen Geschlächtsteil, aufdaucht wenn sie da Mo längane Zeit ned am zipfe wascht. Es sind reste vom Sperma und andane unreinheiten. De Gstudiatn sogn *Smegma* dazua.

## Beleg
Ongaberg

**Ongaberg** (amtli: **Angerberg**) is a Gmoa mit 1.878 Leid (Stond 1. Jänner 2016) im Bezirk Kufstoa in Östareich.

## Beleg
Woaz

Da **Woaz** oda **Woazn** (*Secale cereale*, dt.: **Weizen**, engl.: *wheat*) is a Siaßgros, wo ois Droad gnuzzt wead.

Vawendd wead da Woazn voa ois Mej, Broud und fia Floggn. Owa aa de ganzn Keandln ko ma kocht essn (z. B. in da Suppn). Es is aa a guads Fuada fia de Viecha.

## Literatua

* Thomas Miedaner: *Roggen – Getreide mit Zukunft* Erstauflage. DLG-Verlag, Frankfurt 2007, ISBN 978-3-7690-0687-2.
* Rolf Schlegel: *Rye – Genetics, Breeding & Cultivation.* 1. Auflage. CRC Press, Boca Raton 2013, ISBN 978-1-4665-6143-4, S. 385.

## Im Netz

* ''proplanta.de - Das Informationszentrum fia de Landwirtschaft''
Cyrano de Bergerac

**Cyrano de Bergerac**, eigentli **Hector Savinien de Cyrano** (* 6. Meaz 1619 z Paris; † 28. Juli 1655 z Sannois, Val d’Oise),  woa a franzesischa Schriftschteja und gfiachtada Duellant.

Ea hot vua oim zwoa fantastische Zuakunftsomane (Science Fiction) gschriem, wo s um de Roas zun Mond und zua da Sun gäht. Berihmt is a aa fia sei lange Nosn, de wo in da Fiktion owa weit iwatriem doargschtejt wead.

Gschtoam is da Cyrano mit nua 36 Joar, woarscheinli an de Foign vo an Unfoi oda Moadoschlog. A Decknboikn woa eam im Schtodpalost aufn Schädl gflogn.

## Bedeitung
Bekannt is da Cyrano vua oim ois romaneske Theata- und Fiimfigua. Sei historische Bedeitung hod a owa ois Schriftschteja und Dichda. Ea is oana vo de Eafinda vom Science-Fiction-Roman und a Fialaifa vo da Aufklearung.

## Schriftn
* *La mort d'Agrippine* (Agrippina) 1654 (Tragedie in Versen)
* *Le pédant joué* (Der ausgetrickste Pedant) 1654, a Komedie, de wo an Leahra vaspottn duad, dea wo in a junge Frau valiabt is (Prosa)
* *Lettres sur divers sujets* 1654 (literarische Briaf nach da domoligen Mode)
* *Les États et Empires de la Lune* postum 1657 (Roman)
* *Les États et Empires du Soleil* postum 1662 (Romanfragment)


  Image:Cyrano Mond.jpg|Kupferstich (1657) zu *L’histoire comique contenant les états et empires de la lune*
  Image:Cyrano Sonne.jpg|Kupferstich (1662) zu 'L’histoire comique contenant les états et empires du soleil*
</gallery>

=== Deitsche Ausgom ===
* *Mondstaaten und Sonnenreiche*. G. Müller, [[Minga]] 1913 
* *Die Reise zu den Mondstaaten und Sonnenreichen*. Heyne, [[Minga]] 1986 – ISBN 3-453-31220-1
* *Die Reise zum Mond*. Insel, Frankfurt am Main 1994 – ISBN 3-458-19125-9 
* *Herzstiche. Die Briefe des Cyrano de Bergerac*. Herausgegeben und übersetzt von Wolfgang Tschöke, dtv, [[Minga]] 2001 – ISBN 3-423-20474-5 
* *Die Reise zum Mond und zur Sonne*. Herausgegeben und übersetzt von Wolfgang Tschöke, Eichborn, Berlin 2005 – ISBN 3-8218-0732-6

== Literatua ==	
* Till R. Kuhnle: *Savinien de Cyrano de Bergerac: L‘autre monde. Reise zu den Mondstaaten und Sonnenreichen.* In: Hans-Vilmar Geppert (Hg.): *Große Werke der Literatur VIII'', Tübingen: Francke 2003, 43–70 – ISBN 3-7720-8014-6

## Im Netz

* 
*
Je suis Charlie

**Je suis Charlie** (; Franzesisch "I bin da Charlie") is a Slogan vo de Untastitza vo da frein Red und Gegna vom islamistischn Terror nochn Charlie Hebdo Massaka vom 7. Jenna 2015, wo 12 Leid in de Biros vo dea Satirezeitschrift vo Islamistn umbrocht worn san. Des gibz a in da Meazoi **Nous sommes (tous) Charlie** (Franzesisch "Mir (olle) san Charlie").

Fir den Amoklauf in München schlagt die Süddeutsche Zeitung den Slogan "Je suis au Biergarten" vor.

## Im Netz

* Je Suis Charlie placard translated into several languages from the Charlie Hebdo web site.
* #JeSuisCharlie: Cartoonists Raise Their Pencils in Solidarity With Charlie Hebdo
* Solidarity in Prague (Czech republic)
* Je Suis Charlie: Vigils held around the world after Paris terror attack, in pics Daily Telegraph 8 January 2015.

## Beleg
Noadbeziak (Israel)

Da **Noadbeziak** (hebr. מחוז הצפון, *Mechoz haTzafon*) is aana vau de segs Beziak vau Israel. Ea hod a Flächn vau 4.723&nbsp;km² (4.638&nbsp;km² Land *und* Wossa). Beziakshauptstod is Nazareth.

Da Noadbeziak is da anzige Beziak vau Israel mit ana arabischn Bevökarungsmeaheit.

## Vawoitungsgliedarung

* Tzefat bzw. Safed
* Kinneret (es Gebiet im Bereich vaum See Genezareth)
* Jizre'el (im Gebiet vau da Jesreelebane)
* Akko 
* Golan

## Schau aa

* Beziake vau Israel
* Städt in Israel
* Galiläa

## Beleg
Kiadarf an da Ampa

**Kiadarf an da Ampa** (amtli: **Kirchdorf a.d.Amper**) is a Gmoa im oberboarischen Landkroas Freising.

## Geografie

D'Gmoa Kiadarf liegt im Ampertoi, am großn Landschaftsschutzgebiet.

Ortstei san Berghof, Burghaun, Esterndaf, Geierlabo, Hahnboch, Heifabrunn, Hirschbo, Kiadarf, Niading, Saulhof, Sche'ihof, Schilabo, Unterberg, Voglhof, Wippenhaun.

## Wobbm

Offizieja Bschrieb: *Über silbernen Wellenbalken in Rot zwei aufrechte, abgewendete goldene Hirschstangen, darüber ein aufrechter silberner Schlüssel mit gegabeltem Bart.*

Da suibane Wejnboiken steht fiad Log vo da Gmoa an da Ampa. De zwoa Hirschgweih stejn ned an Hirschboch dor, dea wo durch d'Gmoa fliaßt, sondan de soin vuimehra aufs Wobbm vom odeligen Geschlecht vo Kiadarf zruckgeh.

## Gschicht

Da Ortstei Niading is ois easchta in da Gmoa im Joar 788 unterm Freisinger Bischof Atto (783–811) urkundlich dawähnt woan.
Da Ortstei Hejfabrunn im Joar 813. Kiadarf seiba is eascht im Joar 1123 s'easchte Moi urkundlich dawähnt woan, geheard seit 1358 zum Kloster Neistift in Freising. 1708 is d'heidige barocke Pforrkira baut woan. Kiadarf si im Zug vo Vawoitungsreforma im Kinireich Bayern 1818 a sejbständige politische Gmoa.

Am 12. Meaz 1979 is da Nam vo da Gmoa *Kirchdorf* amtli in *Kirchdorf an der Amper (Kirchdorf a.d.Amper)* gendat woan.

### Religiona

Katholische Pforreien in da Gmoa:

Pforrei St. Martin in Kiadarf mit Filialkirchan St. Katharina Niading, St. Pankratius in Hirschbo und St. Georg in Boizing

Pforrei St. Nikolaus in Wippenhaun mit Filialkirchan in Burghaun und St. Clemens Oberberghausn

### Eihgmoaunga

Am 1. Jenna 1972 san Gebietsteile vo de aufglestn Gmoana Tünzhaun und Wippenhaun eihgliedat woan.

## Kuitua und Sengswiadigkeitn

Vor da Pforrkira St. Martin steht a Mariensain, de wo an d'Gfoina vom Deitsch-Franzesischen Kriag dainnat.

## Beleg
Charlie Hebdo

**Charlie Hebdo** is a franzesische Satirezeitschrift.

Da Nam "Charlie" kimmt vo da Zoachntrickfigua *Charlie Brown* vo da Zoachntrickserie *Peanuts*. "Hebdo" kimmt vom franzesischn *hebdomadaire*, wo sovui wia Wochnbladdl hoasst.

Charlie Hebdo is 1970 grindt worn und eascheint seit 1992 jede Woch.

Bei an islamistischn Terroroschlog auf de Biros vo Charlie Hebdo am 7. Jenna 2015 san 12 Leid umbrocht worn, drunta aa da Aussegewa und via prominente Karikaturistn.

## Im Netz

* Hoamseitn vo ''Charlie Hebdo''

## Beleg
Vändåtberget

**Vändåtberget** is a Naturschutzgebiet in Örnsköldsvik in Schwedn. Vändåtberget hod a Fläch vo 345 ha.

Da oide Woid im Vändåt is da Lemsraum van stoak bedrohtn Drachnkäfa *Pytho kolwensis*. Ea is aa da Lemsraum fian Bockkäfa *Nothorhina muricata*.

De Bedeitung van Naman „Vändåt“ is ned bekannt.

## Beleg


## Im Netz
Niading

**Niading** (amtli: **Nörting**) is a recht gloana Ort mit 452 (Stond 2014) Einwohna in da Gmoa Kiadarf an da Ampa im oberboarischn Landkroas Freising.

## Geografie

Niading liegt im Ampertoi, am großn Landschaftsschutzgebiet.

Duach Niading seiba fließt da Otterboch, der ungefähr an Kilomäta hinterhoi in d'Amper neifliasst.

## Gschicht

Urkundlich erwähnt woan is Niading s'erste Moi 788, domois unterm Nama **Neritinga**. Aber ma moant, dass des Doaf scho fui lenga gehm hod, aufgrund vom germanischen Wort 'Thing' im Nama vom Ort, wos sovui wia a Versammlungplotz bei de antiken Germanen war.
S'genaue Joar vo da Eingemeindung woas ma ned.
1900 hod Niading sei eigene Feierwehr griagt, die bis heid besteht.
1907 dann a no an Schütznverein.
1972 is der dritte Verein, ein Stockschütznverein gegründet woan.
1988 is in großem Rahmen s'1200-jähringe Ortsbestehen gfeiert woan.
2000 hod d'Feierwehr ihr 100jähriges Bestehen gfeiert, 2007 dSchützn.
Im Jahr 2014 hod d'Feierwehr mit dem Bau vo am neia Feierwehrhaus ogfanga.

### Berühmte Persönlichkeiten

### Religiona

In Niading stäht a Kiacha, geweiht da heilign Katharina. Ursprünglich woa de Kiacha da St. Margaretha gweiht, aba wei da Maler aus vaseng a Buidl mit da Katharina drauf gmoit hod, is de Kiacha umdafft woan.

Außadem stehngan in und um Niading a Haufa Wegkreiz.

## Kuitua und Sengswiadigkeitn

Zum seng gibts in Niading d'Kiacha, gweicht da hl. Katharina.
Traditionell werd olle zwoa Joar a Maibam aufgesteit.
Fosanegl

__NOTOC__

Da **Fosanegl** oda **Fasenickl** is a boarische Fosnochtsfigua. Ea drogt a ästhetische Hoizmaskn und aufwendige, barocke Gwanda. Ea is a majestätische, prochtvolle Gschtoit, de wo a weng an an venezianischn Karnevai erinnad.

"Nigl/Negl" (dt. *Nickel*) moant im Boarischn an Koboid (vgl. Bosnigl), "fosln" (*faseln*) hoaßt unvaständle bzw. sinnlos dahearedn.

## Gwand

De Hoizmaskn vom Fasenickl muaß aus an Lindnhoizblock gloddlarvig aussagschniazt wean. Da Gsichtsausdruck is weda lustig no grauslich, eha a weng obghom. Obwoi ra an Kuglschnuaboart hot, san de Gsichtszig a weng feminin: hoche Stian, kloane Schtubsnosn, kloana Mund und millifoarbane Haut.

Auf da Maskn, om am Schädl, auf ana Haum huckt da "Schäbara". Des is a kunstvolla Fedanbusch mid Schejnbaam und buntn Bandln. Auf da Maskn is a Kopfduach festgmocht, des wia da Janka und de Hosn vaziat is.

De barockn Gwanda untascheidn se stoark vo andan Foschingsfiguan. Se san recht kunstvoi: Sei Gwand is aus Leinduach mid umara 6000 aufgnahdn roudn Fiizrautn und mid ana handknipftn Woiboatn eigrahmt. Janka und Hosn san mid an haufa Messinggleggal vaziat.

Weidas hot da Fosanegl imma a Goaßl (*Peitschn*) dabei.

## Vahoidn
Da Fasenickl zoagt aa a bsundas Vahoidn. Ea schnoizt mid da Goaßl, so dass man scho vo weidn heat. De Gleckal auf sein Schädl laitn, wann a gäht. Ea fasld hinta da Maskn mid vaschtejda Schtimm, wos ma nit vastäht. Des mocht a vua oim bei scheenan Deandln. Ea vateit Brezn und Guadln. Dabei schreit a vo zeidweis "Gösucht", wo neamd woaß, wos des hoaßt.

## Gschicht und Musäum

Dea Brauch losst se bis ins 18. Joarhundad zruggvafoign. De Wuazn genga meglichaweis bis in heidnische Zeidn zrugg.

Da Fosanegl kimmt uaspringle woi aus Franggn. As Zentrum vom Brauchdum is heit owa Kipfabeag in Obabayern. Do gibts sogoa a oagnas Fasenickl-Museum. Des is in Kipfabeag im Toaweatahaisl untabrocht. Da Kean vo dem Haus schtammt ausn Middloita (14. Joarhundad). Im Musäum wean vua oim historische Gwanda und Maskn vo de Fasenickl ausgschtejt.

## Vaoschtoitunga

* **Fosanegl Umzug** im Fosching
* **Preisschnoizn**: Wettbeweab zun Goaßlschnoizn vo de Fosanegl
* **Fosaneglball**: Foschingsball; Danz, oft oa Woch vuan Foschingssamsda)
* **Oschnoizn**: Ofang Jenna wead da Fosching vo de Fosanegl ogschnoizt (Goaßlschnoizn)

De Fosanegl beteilign se aa de Foschingsumzig in da Region.

## Im Netz
* Fasenickl Video

## Beleg

* Kuituavarein "Die Fasenickl" Kipfabeag
* De Kindinger Fosanegl
* PDF vo de Kindinger Fosanegl
Takeo Ischi

Da **Takeo Ischi** (jap. 石井健雄, *Ishii Takeo*, * 3. März 1947 in Tokio, Japan) is a japanischa Sänger und a Jodla. Er is seit 1985 vaheirat und hod via Buama und a Dochta, die oba leida scho vastuam is.

## Lem
Da Takeo Ischi is in Tokio aufgwoxn und hod noch da Schui Maschinenbau studiat, wäu a amoi in Betrieb vo sein Vodan hätt iwanehman soin. Do in seina Freizeit wora a so vom Spüün auf da Zithern und aufm Hockbrettl begeistat, doss a si des Spüün damit glei söba beibrocht hod. Mid de Schoiblottn vom Jodla Franzl Lang hod a so aa no ois Autodidakt des Jodln glernt, sodass a boid im japanischn Feansehn an Auftritt kriagt hod. Auf des hinauf issa noch Eiropa gaungan und is aa glei in an Turistnlokäu bei Zürich augaschiad wuan. Ois eam sei Idoi, dea Lang Franzl, gheat hod, hod a eam unta seine Fittich gnumman und schee laungsam is a im deutschsprochign Raum, bei Funk und Füüm, ois "jodlnda Japaner" bekaunt wuan.

In de letzn Joa is natialich a wengl ruiga wurn um eam. Oba duach an Auftritt beim *Stefan Raab* in *TV total* isar a an jingaran Publikum bekaunt wuan.
Da Takeo woa da easchte Voiksmusikkinstla, der wos zu seina Liadln a Video drahn hod lossn. In dem siacht ma eam in ana Supamoaktkassa und auf an Wochnmoakt, wo a mid Pfandln und Klobiaschtln umduat, dawäu a singt.

Lem duat a mit seina Frau und seine viar Buam in Reit im Winkl.

## Erfoixtitel
* *Appenzeller
* *Der Liebes-Jodler
* *Der Küsten-Jodler
* *New Bibi-Hendl
* *Zwei Spuren im Schnee
* *Der Import-Hit aus Japan
* *Bockwurst, Bier und Blasmusik
* *Wer hat nur Dir das Jodeln beigebracht
* *Mei Bibihenderl
* *Ich wünsch mir eine Jodlerbraut
* *Klarinetten-Muckl-Jodler
* *Auf'm Tanzboden bei der Wirtin zum Stern
* *Wenn ich verliebt bin, muss ich jodeln
* *Suki Yaki
* ''Japaner Jodler

## Diskografie (Auswoi)
* Der Jodel-Casanova
* Der Import-Hit aus Japan (Rubin Records 170-142)

## Beleg


## Im Netz
* Takeo Ischi bei seiner Plattenfirma
Franzl Lang

Da **Franzl Lang**, biagalich: Franz Lang, (* 28. Dezember 1930 in Obersendling, Minga; † 6. Dezember 2015 in Minga) woa a deitscha Sänga, Jodla, Klampfn- und Quetschnspüla. Seit 1954 woara mit da Johanna vaheirot und hod mit ia aan Buam und aa Madl ghobt.

## Lem
Da Franz is in Minga aufgwoxn und und hod noch da Schui Weakzeigmocha gleant. Scho mit 9 Joa hodar a Quetschn kriagt, de is daun späda aa sei Marknzeichn wuan. Da Voiksschauspüla *Ludwig Schmid-Wildy* hod eam ins "Münchner Platzl" ghoid, wora sei easchte Bühnaneafohrung gmocht hod. Daun hams mit eam Probeaufnahman gmocht, und auf des hinauf is aa da easchte Plottnvatrog daherkumman. Mid seina Aufnauhman vom *Kuckucksjodler* issa berihmt wuan. Daunn houz a Massa Auftritt beim Radio und beim Feansehn gem, bei denen ea gsungan, obara vur oim aa gjodlt hod. Ob 1956 hodar aa Füüm draaht.

1968 woa sei gressta Erfoig, des Kufstaaliadl. Meafoch preisgekrönt, is des an absoluta Evergreen wuan, den inzwischen woi scho a jeda Sänga kavat hod, zum Beispüü da *Heino*, de *Maria und Margot Hellwig und *Marianne und Michael*.

In de 1970er-Joa woara imma Gost bei de „Lustigen Musikanten“ im ZDF und aa bei aundan voikstimlichn Sendungan. A Schippl Konzeatreisn hodar aa gmocht. Mid iba 500 gsunganan Liadln, mid mea ois 10 Milliaunen verkauftn Tonträgan, mid 20 Goldanen und aana Platin-Schoiplottn gheat a zu de erfoigreichstn Sänga im gaunzn Voiksmusikgschäft.

Da Franzl is am 6. Dezemba 2015 in an Mingana Kraunknhaus gstuam, mit 84 Joa.

== Ehrungan ==
* 20 Goldane und aa Platinane Schoiplottn.
* de *Hermann-Löns-Medäulie*
* da Ehrenring von da „Phonogram“ (des is a Plottnbude)

== Erfoigstitl ==
* *Kuckucksjodler*
* *Der Königsjodler* 1961
* *Erzherzog-Johann-Jodler* 1964
* *Das Kufsteinlied (Die Perle Tirols)* 1968
* *Wenn ich auf hohen Bergen steh* 1968
* *Zillertal, du bist mei' Freud* 1969
* *Der Echo-Jodler vom Königsee* 1970
* *Ich möcht gern an Biersee* 1970 
* *Mei Vata is a Appenzeller* 1973
* *Ich wünsch' mir eine Jodlerbraut'' 1974

## Diskografie (Oibn)
* 1970: Bergweihnacht (LP: Philips 63 883, Aufnahme: 1970)
* 1977: Urlaub in den Bergen
* 1979: Musik aus den Bergen
* 1987: Schön ist's auf der Welt
* 1991: Mir geht's guat
* 1996: Freude am Leben
* Alpen-Echo
* Das original Kufsteiner Lied
* Der Königsjodler
* Die schönsten Volkslieder
* Die schönsten Jodler der Welt
* Echo der Berge
* Freunde der Berge
* Goldene Sonne, goldene Berge
* Himmel, Harsch und Firn mit den Kaiserlich Böhmischen
* Holladaratata
* In Oberkrain
* Jodlerkönig
* Kameraden der Berge
* Komm mit in die Berge
* Lagerfeuer in den Bergen
* Ski Heil
* Stimmung beim Bier
* Stimmung beim Jodlerwirt
* Wir kommen von den Bergen
* Zillertal, du bist mei Freud
* Tirol Heimat der Berge
* 10 Jahre Jubiläum beim Jodlerwirt
* Im Wilden Westen
* Grüß Gott in Bayern
* Zünftig pfundig kreuzfidel
* Das Bayernland
* Der weißblaue Hammer

## Füüm
* 1956: Salzburger Geschichten
* 1961: Drei weiße Birken
* 1961: Der Orgelbauer von St. Marien
* 1961: Schlagerrevue 1962
* 1962: Tanze mit mir in den Morgen
* 1962: Drei Liebesbriefe aus Tirol

## Beleg


## Im Netz
* 
* 
*
Bliah

**Bliah** (dt: **Blüte(n)**) san Reproduktionsoagane vo de Pflanzna.

De Bliah san evolutionsgschichtle aus'n Schtengl und aus Bladdln entschtandn. De aißan Bladdln san a Lockmiddl fia Viecha (Kejchbladdln und Kronbladdln), de innan Bladdln vo da Bliah san de Foatpflanzungsorgane (Schtaubbladdln und Fruchtbladdln).

In de Schtaubbladdln entschtenga de Poin, in de Fruchtbladdln san de Oar. Wann de Poin af de Fruchtbladdln glanga (Bschtaibung), kimmts zua Befruchtung. In de Fruchtbladdln entschtähd de Soot, de Bliah wead zua Frucht.

Bliah im engan Sinn ham nua de Bedecktsama (Angiospermen).

## Aundare Bedeitung

„In de Bliah gehn“ (Weana Rednsoat), si davoschleichn, valuan gaungan, oposchn. De Heakunft is unkloa, kummt eha von „Pleite“ und hod mid Bleamln nix zum tuan.

## Galerie

File:Leontopodium alpinum detail.jpg|Edlweiß
File:Enzian 7111.JPG|Enzian
File:The Washbrook Lane Snowdrops.jpg|Schnäägleckal
File:Passion flower stamen.jpg|Passionsbleame


## Im Netz
Fiisch

**Fiisch** (dt.: **Fisch**, ) san Wiaweviecha, de wo im Wossa lem. Se hom koane Haxn ned und odma duach Kiema.

## Systematik

Fiisch san owa koa natialiche Eihheit. Des hoassd, se hom koa gmoasome Obschtommung (oiso koa oanzige Schtommfoam). Se san nua a Gruppn vo Viecha, de wo si ähnli san.

Vo de heit lemdn Fiisch untascheidd ma:

* Knochnfiisch
** Fleischflossa (Quastnflossa, Lungafiisch)
** Schtroinflossa (olle iwring Fiisch, aa olle Siaßwossafiisch in Bayern und Östareich)
* Knoapefiisch (Hai, Rochn, Seekozzn)

## Im Netz

* FishBase – Fiischdatnbank
* FischDB – Fiischdatnbank
Zenträubeziak (Israel)

Da **Zenträubeziak** (hebr.: , *Mechoz haMerkaz*) is aana vau de segs Beziak vau Israel. Ea hod a Flächn vau 1.276&nbsp;km² und hod 1.650.000 Einwohna. De Beziakshauptstod is Ramla.

## Vawoitungsgliedarung

* HaScharon (in da Scharonebane)
* Petach Tikwa
* Ramla
* Rechowot

## Schau aa

* Beziake vau Israel
* Städt in Israel

## Beleg
Parinacota

Da **Parinacota** is a Schichtvuikan a da Grenz zwischnChile und Bolivien am Gebiet vo da Atacama-Wüstn. Er ligt am Nationalpark Lauca 145 Kilomeda estle vo Arica. Zam mim Vuikan Pomerape, der wos noadestle vo erm ligt, buid a den Payachata-Komplex. A seim Fuaß ligt da Lago Chungará.

## Im Netz

* 
* Reliefkarte Arica 1:100.000 (PDF; 6,4 MB)
Arica

**Arica** is a Stod am eissastn Noadn vom sidamerikanischn Andn-Land Chile und ligt a da Región de Arica y Parinacota, Provinz de Arica. As Nochbaland Peru hod de Stod am Soipedagriag an Chile valoan. Arica hod 186.000 Eihwohna (Stand: 2005).

## Im Netz

## Beleg
Puro, Chile

D Nationalhymne vo Chile is as **Puro, Chile** mim Text vom Eusebio Lillo (Strophe, 1847) und Bernardo de Vera y Pintado (Kehrvers, 1819) und mid da Muse vom Ramón Carnicer (1828).

## Orginaltext

Strophn:
:Puro, Chile, es tu cielo azulado,
:puras brisas te cruzan también;
:y tu campo de flores bordado
:es la copia feliz del Edén.

:Majestuosa es la blanca montaña
:[ que te dió por baluarte el Señor; (zwoamoi) ]
:[ y ese mar que tranquilo te baña
:te promete futuro esplendor. (zwoamoi) ]

Kehrvers:
:Dulce patria, recibe los votos
:con que Chile en tus aras juró:
:[ que o la tumba serás de los libres
:o el asilo contra la opresión, (dreimoi) ]
:[ o el asilo contra la opresión. (dreimoi) ]

## Im Netz
* Geschichte und ältere Fassungen der Hymne (Spanische Wikipedia)
Mistlboch

**Mistlboch** kau sei:

* a politscha Beziak in Niedaöstareich, schau Beziak Mistlboch
* a Gmoa im Landkroas Bareid in Bayern, schau Mistlboch (Obafrankn)
* a Beziakshauptstod in Niedaöstareich, schau Mistlboch (Niedaöstareich)
* Mistlbach (Gemeinde Buchkirchen), Urtschoft in Obaöstareich
Protist

**Protistn** ( Protista, „Uawesn“, „Eraschtlinge“)  san a Gruppn vo kloawinzign Lebewesn, de wo owa nit olle midanana vawandt san.

Dazua ghean Oazella und Wenigzella (Eukaryota), des san Oign, Protozoen und a boa Schwammal. Friacha sans ois Taxon ogseng woan, heit owa neama.

## Im Netz

## Beleg
Región de Tarapacá

**Tarapacá** is a Region am Noadn vo Chile (Region I).

Tarapacá is wega seine groussn Salpeter- und Guano-Vorkommen a da Atacama-Wüstn scha umara 1800 recht bekannt gwen. D Atacama-Wüstn ghead zu de druckastn Gebiete auf da Erde.

Tarapacá bstehd aus de zwoa Provinzn Iquique und Tamarugal, weiche se in insgsamt sim Kommunen gliedan.

## Gliedarung

## Im Netz

## Beleg
Llullaillaco

Da **Llullaillaco** (a: **Llullayllacu**) a da Grenz zwischn Argentinien und Chile is mid  nochm Ojos del Salado und am erloschna Monte Pissis da dritthächste Vuikan und vor am Guallatiri in Chile da zwoathächste *aktive* Vuikan auf da Erde. Indianische Bautn auf seinm Gipfe hand de am hächstn glenga archäologische Funde auf da Wejd.

## Lidaradua
* John Biggar: *The Andes: A Guide For Climbers*, BigR Publishing (Andes), 2. Aufl., 1999, Seite 144-145, ISBN 0-9536087-0-0
* Michael R. Kelsey: *Climber's and Hiker's Guide to the World's Mountains & Volcanoes*, Kelsey Publishing, 4. Auf., 2001, Seite 1196-1197
* Reinhold Lazar: *Die höchst gelegene Klimastation der Erde am Llullaillaco (6739m)*, in Robert Kostka: *Aconcagua und die Anden bis zum Wendekreis des Steinbocks*, Weishaupt Verlag, 1. Aufl., 2006, Seite 53-57, ISBN 3-7059-0229-6
* Eckehard Radehose: *Traumberge Amerikas: Alaska bis Feuerland*, Bergverlag Rother, 2. Aufl., 2002, Seite 147-151, ISBN 3-7633-3006-2
* Mathias Rebitsch: *Sonnenopferstätten der Inka bis in 6700 m*, in Rudi Mayr: *Stille Abenteuer zwischen Anden und Himalaya*, Steiger Verlag, 1. Aufl., 1985, Seite 41-57, ISBN 3-85423-039-7
* Johan Reinhard: *Das eisige Grab*, National Geographic Magazine Deutschland, November 1999, Seite 78-97
* Johan Reinhard: *The Ice Maiden: Inca Mummies, Mountain Gods, and Sacred Sites in the Andes*, National Geographic Society, 1. Aufl., 2005, ISBN 0-7922-6838-5

## Im Netz

*
*Museum für Hochgebirgsarchäologie in Salta (spanisch)
*Institut für Höhenarchäologie der Katholischen Universität in Salta (spanisch)
* aus geoWEB Graz - Institut für Geographie und Raumforschung, Graz

## Beleg
Valparaíso

**Valparaíso** [] (deitsch weatli: *Paradiestal*) is a Hofnstod in Chile mid 302.982 Eihwona. In da Agglomeration vo Valparaíso lemand 1.040.000 Leid (Stond: 2012). D Stod is da Siez vom chilenischn Kongress. A Tei vo da Stod is de Gruppm vo de Desventuradas-Inseln de mehra wia 1.000&nbsp;km vom Stodkern wegad lingand.

## Buidagalerie


 Kongress in valparaiso.jpg|Kongress in Valparaíso
 Valparaiso, Chile.jpg|Afm *Cerro Bellavista*
 Valparaíso de noche, 2007.jpg|Valparaíso bei Nocht
 Valpotren.jpg|U-Boh
 Casco histórico - Sector Bancario.jpg|Reloj Turri
 02-190 Valparaiso - Vina.JPG|Oana vo de berihmtn Aufzüg
 Valparaíso Cerro Barón.JPG|Aufm Higl *Cerro Barón*, Blick af de Franziskuskiach


## Im Netz

* 
* Geschichte der deutschen Schule Valparaíso Überseegemeinden haben Valparaísos Geschichte geprägt, hier ein Beispiel.
Iquique

**Iquique** [] is a Hafenstod am Noadn vom sidamerikanischn Andn-Land Chile. D Haupstod vo da Región de Tarapacá hod 183.997 Eihwohna.

## Buam und Dechta vo da Stod
* Enrique Silva Cimma (1918–2012), Jurist und Politiker
* Antonio Prieto (1927–2011), Sänger und Schauspieler
* Óscar Hahn (* 1938), Dichter

## Partnastädt
* Miami-Dade County, Florida, USA
* Zadar, Kroatien

## Im Netz

* Carlos Donoso Rojas El puerto de Iquique en tiempos de la administracion peruana
* Sehenswürdigkeiten in Iquique

## Beleg
Temuco

**Temuco** is a Stod in Sidchile. Se is a Zendrum vo de Mapuche (*Araukaner*), oba a vo de Deitsch-Chilenen. D Stod hod 280.613 Eihwohna (Stand: 2012) und is d Hauptstod vo da Región de la Araucanía am *gloana Süden*.

A da Sproch Mapudungun (Sproch vo de Mapuche) bedeit da Nam vo da Stod *Wossa vo da [[Blepharocalyx cruckshanksii|Temupflanzn]]*, arana Heilpflanzn.

## Buam und Dechta vo da Stod
* Dagoberto Godoy (1893–1960), Pilot, der wos ois easchta d Andn ibaflong hod
* Raúl Rettig (1909–2000), Politika
* Gustavo Becerra-Schmidt (1925–2010), Komponist und Musikpädagoge
* Herbert Mertin (* 1958), ehemaloliga rheinland-pfäizischa Justizminista
* Daniel Barría Zuñiga (* 1974), Schachspiela
* Marcelo Salas (* 1974), Fuaßbolla

## Im Netz

* Touristeninformation Temuco (in Spanisch)
Antofagasta

**Antofagasta** is a Stod am Noadn vom sidamerikanischn Andn-Land Chile. Se hod 380.695 Eihwohna (Stand: 2012). Da Nam vo da Stod kimmd aus da Sproch Quechua und hoaßt ebs wia *Dorf am groußn Soizsää*.

## Buam und Dechta vo da Stod
* Jorge Letelier, Maler
* Andrónico Luksic, chilenischa Milliardär kroadischa Abstammung
* Sergio Ortega, chilenischa Komponist und Pianist
* Dora Puelma, Malerin
* Antonio Skármeta, chilenischa Schriftstella kroadischa Abstammung

## Im Netz
Valdivia

**Valdivia** is a Stod am Sidn vo Chile eba 15 Kilomeda vom Pazifik wegad. Se hod 153.500 Eihwohna (Stand: 2006). D Stod is d Hauptstod vo da Región de los Ríos und da Siez vo da Universidad Austral de Chile. Valdivia is da Siez vo am römisch-katholischn Bischof, as Bistum ghead zua Kiachnprovinz Concepción.

## Buam und Dechta vo da Stod
* Adolfo Assor, Schauspieler, Theaterleida, Regisseur und Bühnenbildna
* Otto Georgi, Maler
* Héctor Eduardo Vargas Bastidas, Ordenspriesta und römisch-katholischa Bischof

## Partnastädt
* Neuquén, Argentinien, seit am 18. Novemba 2003

## Im Netz
Mämmi

**Mämmi** (Schwedisch: *Memma*) is a bochana Moizpudding. In Finnland wead a vua oim u Oustan koid gessn.

Mämmi wead aus Braumoiz, Wossa, Koanmejh, Soiz, Zuggasirup und Bittapamarantschn gmocht. De Mämmi wean im Ofa bocha und miassn nacha no a boa Dog in da Luft schteh und ziang. Umara 80% wean zua Oustazeid gessn.

## Im Netz
* 
*Mämmi z Oustan

## Beleg
Königlich Bayerisches Amtsgericht

As **Königlich Bayerische Amtsgericht** is a Feansengserie vom ZDF. Se hod 53 Tei und is zwischn 1968 und 1972 entstandn. Se spuit im dafundanan Oat Gaisbach in Niedabayern in de Joahr 1912/1913.

## Bsetzung
* *Amtsgrichtsrat August Stierhammer*: Hans Baur
* *Wachtmoasta*: Georg Blädel
* *Grichtsschreiba Hechtl*, später *Gerichtsschreiber Haberkorn*: Franz Loskarn
* *Stootsowoit*: Peter Brand
* *Ökonomierat Josef Fäustl*: Albert Hoerrmann
Weidare Leid, de wo fiakema:
* *Georg Aderer, Adererbauer von Adering*: Karl Schaidler
* *Huber-Bauer von Reamading*
* *Korbinian Kottmayr, da Buagamoasta vo Dürrling*: Fritz Straßner, in spadn Foign Gustl Bayrhammer
* *Nochtwochta Vitus Dengl (Veitl)*: Ludwig Schmid-Wildy
* *Doudngroba, Leichenbidda und Hozatsloda Alois Wastlhuber*: Franz Helminger
* *Einmacherin Franziska Wastlhuber, Ehefrau vom Doudngroba Alois Wastlhuber*: Rosl Mayr
* *Rechtsowoit Schlitz*: Thomas Reiner
* *Viechtandla Korbinian Held*: Willy Harlander, auch Max Grießer (u. a. in *Der Viehdiebstahl*)
* *Pforrhaushoidarin Ursula Attenberger*: Eva Vaitl, Gusti Kreissl (nur in *Der Böllerer*)
* *Nikolaus Nialinger, Nialinger-Bauer von Nialing*: Max Grießer, Hans Stadtmüller
* *Nikolaus Nialinger jun., Nialinger-Sohn von Nialing*: Ossi Eckmüller
* *Josef Freimel, Freimelhuber von Freimelhub*: Gustl Gstettenbaur
* *Ursula Freimel, Freimelhuber-Tochter von Freimelhub*
* *Josef Freimel sen., Austragsvater von Freimelhub*
* *Babette Wallner, Kejnarin z Dürrling*: Erni Singerl
* *Franziska Neudecker, Kejnarin vom Postbräu*: Veronika Fitz
* *Franz Xaver Dampfl, Beckamoasta*
* *Ingerl, Biaschtnbinda*: Willy Schultes
* *Kölbl, Koabmocha*: Karl Tischlinger
* *Obaleahra Fritz Wunder*: Alexander Malachovsky

Nach jeda Foige spuin da Pepi Scherfler (Tubist) und seine Musikantn de beliabte Amtsgrichtspoika.

## Literatua
* Georg Lohmeier, *Königlich Bayerisches Amtsgericht: alle Verhandlungen in einem Band.* Ehrenwirth, Minga 1992, ISBN 3-4310-1948-X.

## Im Netz
*