open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Magnitudn (Erdbem)

A **Magnitudn** is a Moß fia d Stärkn vo am Eadbem.

## Im Netz
* Lexikon ZAMG: Magnitude 
* seismo.ethz.ch – Beschreibung der Magnituden
* GEOFON (GFZ Potsdam), Übersicht über automatisch lokalisierte Erdbeben weltweit
* BGR Hannover, Übersicht über aktuelle Erdbeben in Deutschland und weltweit
* CSME-EMSC European-Mediterranean Seismological Centre - Übersicht über alle weltweit automatisch aufgezeichneten Erdbeben (übergeordnete Organisation von LDG, GFZ, INGV, IGN, BGR etc.)
Tupungato (Vuikan)

Da **Tupungato** is a Beag a da Grenz zwischn Argentinien und Chile midrana Hähn vo 6.550&nbsp;m. Ling duada eba 50&nbsp;Kilomeda siadle vom Aconcagua a da argentinischn Provinz Mendoza. Er is oana vo de hächstn Vuikan vo da Eadn. 
Sei gloana oba aktiva Bruada, da Tupungatito is eba 6000 Meda hou und ligt grod 6 Kilomeda wegad vo eam.

## Im Netz

* 
* Tupungato auf www.andesargentinos.com.ar (spanisch)
*
Dolomit (Begriffsklearung)

**Dolomit** is
* a Minaräu, schau Dolomit
* a Karbonat-Stoa, schau Dolomitstoa, a Stoa aus mindastns 90% Dolomit

**Schau aa**
* Dolomitn (Begriffsklearung)
* Dolomiti
Dolomiti

**Dolomiti** is a Markn fia a Speiseeis vo Langnese.

Des Eis woa in de easchtn 1980a Joa a Renna und is 1987 wieda ausn Sortiment gnumma wuan.

De Fuam vom Eis soit aun de Drei Zinnen in de Dolomiten () eainnan.

1994 iss wieda ins Programm gnumma wuan, owa 1995 wieda eliminiat, weu da Eafoig ausbliem is.

Seit 2014 gibts a vaändate Neiauflog vom Dolomiti.

## Beleg


## Im Netz
*Obbüdung vo ana Langnese-Werbetofe, drauf untn links es Dolomiti-Eis
*Gebt uns Dolomiti zurück (SZ)
Puerto Montt

**Puerto Montt** is a Hafnstod am Sidn vo Chile. Se hod 238.455 Eihwohna (Stand: 2012), a Flächn vo 1.673 Quadratkilomeda und is as Vawoidungszendrum vo da Región de los Lagos und vo da Provinz Llanquihue. Do wohnan eba 16,39 Prozent vo Bevejkarung vo dera Provinz.

## Buam und Dechta vo da Stod
* Raúl Ruiz (1941–2011), chilenisch-franzesischa Filmregisseur und Drahbuachautoa
* Patricio Almonacid (* 1979), chilenischa Ralrennfoahra
* Luis Corvalán, ehemoliga Generalsekretär vo da Kommunistischn Partei vo Chile.

## Partnastädt
* Puerto Madryn, Argentinien
* San Carlos de Bariloche, Argentinien, seit 2000

## Im Netz

* Offizielle Webpräsenz der Stadt (spanisch)

## Beleg
Soizsä

A **Soizsä** is a Binnengwassa mid Soizwossa wo koan Abfluss aran Ozean hod und arana Senkn odaram Beckn ligt. De mehran Soizsän lingand nomalaweis in druckane Gebiete oda in Wüstn.
Emsdetten

**Emsdetten** is a Stod in Westfoin im Bundesland Nordrhein-Westfoin.

### Stodgliedarung
* Ahlintel
* Austum
* Hembergen
* Hollingen
* Isendorf
* Sinningen
* Veltrup
* Westum

## Im Netz

* Hoamseitn vo da Stod
* Urkundenregesten aus dem Stadtarchiv Emsdetten / Digitale Westfälische Urkunden-Datenbank (DWUD)
* 

## Beleg
Konquistador

**Konquistador** (schbanisch und portugiesisch: *conquistador* ‚Erobara‘) is a Sammebegriff fia Soidatn, Entdecka und Abenteira, de am 16. und am 17. Joahundat grouße Teile vo Middl- und Sidamerika fia Spanien in erobert hamd.
Recht bekannte Konquistadoan warnd z. B da Hernán Cortés und da Francisco Pizarro.

## Lidaradua

* Mondfeld, Wolfram zu: *Blut, Gold und Ehre: die Konquistadoren erobern Amerika.* Thienemann, München 1981, ISBN 3-570-02073-8.
* Salentiny, Fernand: *Santiago! Die Zerstörung Altamerikas.* Umschau Verl., Frankfurt/M. 1980, ISBN 3-524-69021-1.
* Zeuske, Max: *Die Conquista.* Ed. Leipzig, Leipzig 1992, ISBN 3-361-00369-5.

## Im Netz
* Kurze Zusammenfassung über Zweck, Verlauf und Resultat der Eroberung Mittel- und Südamerikas seit 1492 (PDF-Datei; 375&nbsp;kB)
* Mexiko-Lexikon
* La Conquista
Augusto Pinochet

Da **Augusto José Ramón Pinochet Ugarte** [] (* 25. Novemba 1915 in Valparaíso; † 10. Dezemba 2006 in Santiago de Chile) wara chilenischa General und Diktatoa.

## Lidaradua
* Friedrich Paul Heller: *Pinochet – eine Täterbiografie in Chile*. Schmetterlingverlag, Stuttgart, 2012, ISBN 978-3-89657-097-0.
* Willi Baer, Karl-Heinz Dellwo (Hrsg.): *Diktatur und Widerstand in Chile*, Laika-Verlag, Hamburg 2013, ISBN 978-3-942281-65-2.

## Im Netz

* 
* TRIAL: Les procès de Pinochet
* 11 septembre … 1973 … Le 11 septembre de Salvador Allende.
* Bericht der ''Comisión Nacional sobre Prisión Politíca y Tortura'' über die Folterungen des Pinochet-Regimes (PDF, spanisch, 16,7 MB) (offline) 
* Liste der Verbrechen unter Pinochets Herrschaft (spanisch)
* Der Fall Pinochet – Chile 1973. Zur Praxis und Theorie der Menschenrechte, Wien, Okt. 2008, Diplomarbeit von Georg Schendl (PDF-Datei; 661 kB)
Antigua und Barbuda

**Antigua und Barbuda** (friara *Dulcina*) is a Staat im Commonwealth, der wo aus de Insln Antigua und aus Barbuda buid wiad. Da Inslstood, zu dem a de unbewohnte Insl Redonda ghead, ligt zwischn am Noadatlantik und da Karibik, sidestle vo Puerto Rico.

## Im Netz

* Offizielle deutsche Homepage der Tourism Authority
* Homepage der Regierung (engl.)
* Homepage des Ministeriums für Tourismus (engl.)
* Länderinformationen des Auswärtigen Amtes zu Antigua und Barbuda
* 
* Informationen u. a. über Geschichte, Kultur, Politik (engl.)
* Ausführliche Informationen über Barbuda (engl.)
* CIA World Fact Book 2010 (engl.)
* Die Verfassung von Antigua und Barbuda (engl.)
* Informationen über das Parlament (engl.)
* Wahlergebnisse Repräsentantenhaus 1972-2004
* Informationen über die Streitkräfte und die Sicherheitspolitik (engl.)
* Museum von Antigua und Barbuda (engl.)
* Informationen zur Frühgeschichte von Antigua (engl.)

; Verkehrswesen
* Ausbauplan für den V.C. Bird Airport (engl.)

## Beleg
Dominica

**Dominica** is a Inslstood a de gloan Antilln a da estlichn Karibik. As Land dastreckt se iba de Insl mim gleichn Nam und is a Mitglied vom *[[Commonwealth|Commonwealth of Nations]]*.

## Lidaradua
* Nancy H. Owen: *Land, Politics, and Ethnicity in a Carib Indian Community*, in: Ethnology 14/4 (1975) 385–393
* Peter Hulme: *Remnants of Conquest The Island Caribs and their Visitors, 1877–1998* Oxford University Press, Oxford 2000
* Lennox Honychurch: *The Dominica Story. A History of the Island.* Macmillan, London 1995, ISBN 978-0-333-62776-1

## Im Netz

* 
* ''Discover Dominica''
* Deutschsprachiger Online-Reiseführer
* The first settlers
* Lennox Honychurch: ''A Carib Opportunity – A Cultural Village''

## Beleg
Jeb Bush

Da **John Ellis „Jeb“ Bush** (* 11. Februar 1953 in Midland, Texas) is a US-amerikanischa Politika vo da Republikanischn Partei. Er is vo 1999 bis 2007 da 43. Gouverneur vom Bundesstaat Florida gwen und da easchte Republikana mid zwoa Amtszeitn. Da Bush is da Bua vom ehemolign US-Presidentn George H. W. Bush und da Bruada vom ehemolign Presidentn George W. Bush. Sei Spitznam „Jeb“ leid se vo seine Initialn her o.

## Im Netz

* 
* 
* Peter Gruber: Die Bushs und die Sehnsucht nach der Macht auf Focus.de, 29.10.2014
* Peter Gruber: Familiensache USA auf Focus.de, 31.12.2014
* Andreas Ross: Jeb Bush: Im Namen der Liebe auf FAZ.net, 18.12.2014
Hillary Clinton

D **Hillary Diane Rodham Clinton** (* 26. Oktoba 1947 in Chicago, Illinois ois **Hillary Diane Rodham**) is a US-amerikanische Politikarin vo da Demokratischn Partei. Ois Ehefrau vom friaran US-Presidentn Bill Clinton, mid dem wos seit 1975 vaheirat is, wars vo 1993 bis 2001 d First Lady vo de Vaeinigtn Staatn.

## Lidaradua

* Christopher P. Andersen: *American Evita. Hillary Clinton's path to power*. Morrow, New York 2004, ISBN 0-06-056254-4.
* Carl Bernstein: *Hillary Clinton – Die Macht einer Frau*. Droemer/Knaur, München 2007, ISBN 978-3-426-27435-4.
* Jeff Gerth, Don van Natta Jr.: *Hillary Rodham Clinton – Ihr Weg zur Macht*. Piper, München 2007, ISBN 978-3-492-05083-8.
* Colleen Elizabeth Kelley: *The rhetoric of First Lady Hillary Rodham Clinton. Crisis management discourse*. Praeger, Westport, Conn. u. a. 2001, ISBN 0-275-96695-X.
* Sonja Kochius: *Hillary Clinton. Die mächtigste Frau der Welt*. Lübbe, Bergisch-Gladbach 1994, ISBN 3-404-61303-1.
* Nancy Loewen: *Hillary Rodham Clinton*. Creative Education, Mankato, Minn. 1999, ISBN 0-88682-636-5.
* Roger Morris: *Die Clintons. Eine amerikanische Karriere*. Spiegel-Buchverlag, Hamburg 1996, ISBN 3-455-15007-1.
* Christiane Oppermann: *Hillary Clinton – „I am in to win“ – Der Kampf ums Weiße Haus*.Herder, Freiburg 2008, ISBN 978-3-451-03014-7.
* Gail Sheehy: *Hillary's choice*. Ballantine Books, New York 2000, ISBN 0-345-43656-3. Dt. Ausgabe: Id.: *Hillary*. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2000, ISBN 3-498-06341-3.
* Sally Bedell Smith: *For Love of Politics – Bill and Hillary Clinton: The White House Years*. Random House, New York 2007, ISBN 978-1-4000-6324-6.
* Judith Warner: *Hillary Clinton. The inside story*. Signet, New York, NY 1993, ISBN 0-451-17808-4.

## Im Netz

* 
* Offizielle Website (englisch)
* Biographie auf der Website des Weißen Hauses (Englisch)

* 
* Hillary Rodham Clinton: ''Security and Opportunity for the Twenty-first Century'' In: Foreign Affairs, November/Dezember 2007, aus einer Serie zu den US-amerikanischen Presidentschaftsvorwahlen mit Essays der Kandidaten
* Carl Bernstein: ''Portrait of the Candidate as a Young Climber'' Washington Post, 3. Juni 2007, Auszug aus Bernsteins Buch *A Woman in Charge: The Life of Hillary Rodham Clinton.*
Gilbert Gottfried

Da **Gilbert Jeremy Gottfried** (* 28. Feba 1955 z Brooklyn, Stod New York; † 12. Aprui 2022 z Manhattan, Stod New York) wa a amerikanischa Komika und Schauspuia.

Da Gottfried is in ana jidischn Famij aufgoxn und hod si sejm ois Jud definiad.

Scho mid 15 is da Gottfried z New York City ois Stand-Up-Comedian aftredn. Ín wenign Joarn is a ois "the comedian's comedian" in ganz New York bekannt worn. Spoda is a aa in Nebnroin in Fuim und Feansegn aftredn und hod Comicfuim synkronisiad.

## Auszoachnung
* 2009: Emmy-Nominiarung fia *Cyberchase*

## Im Netz

* Hoamseitn (englisch)
* 

## Beleg
Dolomitn (Begriffsklearung)

**Dolomitn** bzw. **Dolomiten** is
* Dolomitn, Gebiagskettn in de Siidlichn Koichoipn in Italien
* Pinzgaua Dolomitn, aundara Naum fia de Lofara und Leoganga Stoabeag
* Dolomiten (Zeidung), a deitschsprochige Siidtirolear Togeszeidung

**Schau aa**
* Dolomit
* Dolomitstoa
* Dolomiti
Mercedes-Benz

**Mercedes-Benz** is a eihtrongne Haundlsmarkn fia Foahzeig von da Daimler AG. Da Nauman is 1926 entstaundn, noch'n Zammanschluss vo da Daimler-Motoan-Gsöischoft (Marke Mercedes) mid da Benz & Cie. zua Daimler-Benz AG in Stuagart.

## Beleg
Trimurti

De **Trimūrti** (Sanskrit: त्रिमूर्तिः **, "drei Foama") is de Dreifoitigkeit im Hinduismus, wo de kosmischn Funktiona vo Schepfung, Dahoidung und Zastearung ois Gedda personifiziad wean. Da Brahma is da Schepfa, da Vishnu is da Dahoida und da Shiva da Zasteara."

De Trimurti symbolisiad in da indischn Philosophie de drei Seitn vom kosmischn Uaprinzip. Es is oiso, wia im Kristndum (Voda, Suhn und Heiliga Geist), a Dreifoitigkeit (Trinitet) und koa Trias, aa wanns im Hinduismus a andane Bedeitung hod.

De Shakti-Vaeahra kenan aa a Trimurti vo Geddina, de Tridevi. Do is Saraswati de Schepfarin, Lakshmi de Dahoidarin und Kali de Zasteararin.

## Literatua
*
*
*
*
*
* Eighth printing; First published 1993.
* Second edition, four volumes, revised and enlarged, 1956 (volume IV).
* Second revised reprint edition. Two volumes. First published 1927 by the University of Calcutta.
*

## Im Netz

## Beleg
Bahamas

De **Bahamas** () hand a Inslstoot im Atlantik und a Teil vo de Westindischn Insln. Se lingand sidestle vo de Vaeinigtn Stootn sowia noadestle vo Kuba und weand geografisch zu Middlamerika zejd. Vo de iba 700 Bahamainsln hand grod 30 bewohnt.

## Im Netz

* 
* Angaben zu den Bahamas auf der offiziellen Seite des deutschen Außenministeriums
* Offizielle Website des Fremdenverkehrsamtes der Bahamas in Deutschland
* Regierung der Bahamas (englisch)
* Piratengeschichte der Bahamas
*  (JPG; 12,4&nbsp;MiB)

## Beleg
Grenada

**Grenada** (), is a Insl a de Gloan Antilln, de zu de Insln ibam Wind ghead. Da Inslstoot is a Mitglied vom  *[[Commonwealth of Nations]]*.

## Im Netz

* Seite der Regierung Grenadas
* Seite mit Infos zum Tourismus in Grenada
* Länderinformationen des Auswärtigen Amtes zu Grenada
* 
* Deutschlandfunksendung zum 25. Jahrestages des Putsches und dessen Hintergründe - Skript

## Beleg
Insl

A **Insl** is a Landmassn, de in am Binnengwassa, in am Meer oda grod a so bei Houwossa vom Wossa aussaschaud und koa Kontinent is.

## Lidaradua
* Henry William Menard: *Inseln: Geologie und Geschichte von Land im Meer*. Spektrum der Wissenschaft, 1987, ISBN 978-3-922508-85-4
* Paul Rainbird: *The archaeology of islands.* Cambridge Univ. Press, New York 2007, ISBN 978-0-521-85374-3
* Judith Schalansky: *[[Atlas der abgelegenen Inseln]]. Fünfzig Inseln, auf denen ich nie war und niemals sein werde.* Mareverlag, Hamburg 2009, 143 S., ISBN 978-3-86648-117-6
* Brooks, Lillie: *Islands of the World: Names of Over 5,000 Islands and Island Groups*. Bakersfield? 1960.
* Anthony Julian Huxley: *Standard Encyclopedia of the World’s Oceans and Islands*. Putnam Pub Group, 1962.
* Rosemary Gillespie und David A. Clague (Hrsg.): *Encyclopedia of Islands*. University of California Press 2009, ISBN 0-520-25649-2 (in Google Books)
* Patrick Weigelt, Walter Jetz und Holger Kreft: ''Bioclimatic and physical characterization of the world's islands.'' (PDF; 1,2&nbsp;MB), 2013
* Jon Richards: *Islands around the world*. New York 2009, ISBN 978-1-4358-2872-8 (in Google Books)

## Im Netz

* Eintrag „Insel“ im Brockhaus von 1837
Costa Rica

**Costa Rica** ([], spanisch fia „reiche Gstod“) is a Land in Middlamerika, wo im Noadn on Nicaragua und im Sidn on Panama grenzn duad. Am Ostn is Land duads ad Karibik und am Westn on Pazifik grenzn.

## Lidaradua

* Sebastian Huhn, Torge Löding: *[https://web.archive.org/web/20120130163115/http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0710.pdf Zentralamerika – Sozialer Konflikt um CAFTA und seine Folgen.] (PDF; 437&nbsp;kB)* in: *[http://www.giga-hamburg.de/ GIGA Focus Lateinamerika].* Hamburg 2007,10. 
* Andreas Maislinger (Hrsg.): *Costa Rica. Politik, Gesellschaft und Kultur eines Staates mit ständiger aktiver und unbewaffneter Neutralität.* Inn-Verlag, Innsbruck 1986, ISBN 3-85123-091-4 (*Studien zur politischen Wirklichkeit*, Band&nbsp;3).
* Bruce M. Wilson: Institutional Reform and Rights Revolutions in Latin America: The Cases of Costa Rica and Colombia, in: Journal of Politics in Latin America, 2 (2009), S. 59–85.
* Patrick Spittler: *Entwicklung und wirtschaftliches Potential der sekundären regengrünen Trockenwälder in Costa Rica.* Göttinger Beiträge zur Land- und Forstwirtschaft in den Tropen und Subtropen. Bd. 144. Dissertation. Goltze, Göttingen 2001, ISBN 3-88452-405-4.
* Sebastian Huhn: *[https://web.archive.org/web/20120130163118/http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0604.pdf Die marode Musterdemokratie Costa Rica.] (PDF; 404&nbsp;kB)* in: *[http://www.giga-hamburg.de/ GIGA Focus Lateinamerika].* Hamburg 2006,4. 
* Aviva Chomsky: *West Indian workers and the United Fruit Company in Costa Rica, 1870–1940.* Louisiana State University Pr., Baton Rouge [u.&nbsp;a.] 1996, ISBN 0-8071-1979-2
* Carlos Caballero Jurado, Nigel Thomas: *Central American Wars 1959–89.* Oxford 1990, Nachdrucke 1998, 2000.

## Im Netz

* 
* Die amtliche Website des costarikanischen Instituts für Tourismus (ICT) (auch deutsch)
* 
* Costa Rica Geschichte, Umwelt und Natur

## Beleg
El Salvador

**El Salvador** (spanisch „Da Heiland“) is a Staat in Middlamerika und grenzn duada an Guatemala, Honduras und an Pazifik. Ling duads aram Erdbemgebiet,  is as gleanste Land vo Middlamerika mid da hächstn Bvejkarungsdichtn.

## Im Netz

* 
* Botschaft von El Salvador in Deutschland
* Musikwebseite über salvadorianische Musik, MP3 downloads kostenlos, nur spanisch
* Webseitenindex von El Salvador
* Webseite der ''Partido Democrata Cristiano de El Salvador''
* cibera – Virtuelle Fachbibliothek Ibero-Amerika / Spanien / Portugal
* Chirilagua – Página oficial de la gente de Chirilagua, San Miguel
* FSSCA Foundation for Self-Sufficiency in Central America
* Viele Fotos von El Salvador

## Beleg
Haiti

**Haiti** (haitianisch: **Ayiti**, , gsprocha: []) is a af da Insl Hispaniola in de Groußn Antillen glengna Inslstoot. As Stootsgebiet is da westliche Tei vo dera Insl, da Osttei ghead da Dominikanischn Republik .

## Lidaratua
* Philippe Girard: *Haiti. The Tumultuous History - From Pearl of the Caribbean to Broken Nation.* Palgrave Macmillan, New York 2010. ISBN 0-230-10661-7
* Paul Edward Farmer:*The Uses of Haiti.* Common Courage Press, Monroe Me 2005. ISBN 1-56751-344-1
* Holger Schrader: *Die Lateinamerikapolitik der USA unter Präsident Clinton: Anspruch und Wirklichkeit.* Studien zur Geschichte, Politik und Gesellschaft Nordamerikas. Bd. 25. LIT, Berlin/Hamburg/Münster 2007. ISBN 3-8258-0334-1
* Peter Hallward: *Damming the Flood: Haiti, Aristide and the Politics of Containment.* Verso, London/New York 2008. ISBN 1-84467-106-2
* Werner Pieper: *Haiti besser verstehen - Vergangenheits-, Gegenwarts- & Beben-Mix.* Pieper & The Grüne Kraft, Löhrbach 2010. ISBN 3-930442-42-6
* Yanick Lahens: *Und plötzlich tut sich der Boden auf: Haiti, 12. Januar.* Rotpunktverlag, Zürich 2011. ISBN 3-85869-439-8
* Hans Christoph Buch: *Haiti. Nachruf auf einen gescheiterten Staat.* Wagenbach, Berlin 2010, ISBN 978-3-8031-2648-1
* Werner Golder: *Verrückte Liebe: Haiti - Irritation und Faszination.* Königshausen & Neumann, Würzburg 2009. ISBN 3-8260-4251-4

## Im Netz

* 
* Geschichte, englisch
* Länderinformationen des Auswärtigen Amtes zu Haiti
* Seite der haitianischen Botschaft in den USA
* Geologie Haitis Teil 1 (englisch, PDF, 403&nbsp;KiB)
* Geologie Haitis Teil 2 (englisch, PDF, 316&nbsp;KiB)
* Offizielle Seite des Tourismusverbandes Haiti (französisch)
* The Louverture Project Geschichte der Haitianischen Revolution – Wiki (englisch)

## Beleg
St. Kitts und Nevis

**St. Kitts und Nevis** (, a offiziell *Saint Christopher und Nevis*) is a Inslstoot au de Gloan Antilln. Er is a Mitglied vom Commonwealth of Nations und Mitglied vo de Vereintn Nationa.

## Im Netz

* Seite der Regierung der Föderation St. Kitts und Nevis
* Länder- und Reiseinformation des Auswärtigen Amtes
* 
* Video- und Audio-Stream des ''West Indies News Network''
* Audio-Stream von Radio zizonline, ''The Pulse of the Eastern Caribbean''

## Beleg
Jamaika

**Jamaika** [] (: **Jamaica**) is a Inslstoot im *[[Commonwealth of Nations]]* und ligt a da Karibik.

Da Nom leit si ob vo de arawakischen Xaymaca oder a Chaymakas ob, wos so vui wia Quelnland oda Hoiz- und Wossaland bedeit. D ehemalige britische Kolonie is fia ia vuiseitige Kultur, de teilweis an weidn Einfluss ghobt hod (Reggae, Ska, Rum, Rastafari), oba a fia ihre sozialn und wirtschaftlichn Probleme (Oame) bekannt.

## Lidaradua
* F. Abiola Irele, Simon Gikandi (Hrsg.): *The Cambridge History of African and Caribbean Literature.* Volume 1+2. Cambridge University Press, Cambridge 2003, ISBN 0-521-83275-6.
* Wendelin Ettmayer: *Jamaika – mehr als Rum und Reggae. Chancen und Probleme eines Entwicklungslandes.* Trauner Verlag, Linz 2004, ISBN 3-85487-557-6.
* Holger Henke: *Between Self-Determination and Dependency: Jamaica’s Foreign Relations, 1972–1989.* University if the West Indies Press, Kingston 2000, ISBN 976-640-058-X.
* Kathleen Monteith, Glen Richards (Hrsg.): *Jamaica in slavery and freedom: history, heritage and culture.* University of the West Indies Press, Kingston 2002, ISBN 976-640-108-X.
* Tracey Skelton (Hrsg.): *Introduction to the Pan-Caribbean.* Arnold, London 2004, ISBN 0-340-70580-9.
* Caroline Sullivan: *Jamaikanische Küche: traditionelle Kochrezepte aus dem Jahre 1893*. Asfahani, Hamburg 1997, ISBN 3-927459-85-2.
* Peter Paul Zahl: *Jamaika*. C. H. Beck, München 2002, ISBN 3-406-44788-0.
* Helber, Patrick: *Dancehall und Homophobie. Postkoloniale Perspektiven auf die Geschichte und Kultur Jamaikas*. Bielefeld: Transcript, 1. Auflage 2015, ISBN 978-3-8376-3109-8

## Im Netz

* 
* Internetpräsenz der Botschaft Jamaikas in Berlin
* Länderinformationen des Auswärtigen Amtes zu Jamaika
* www.cia.gov – Eintrag Jamaikas im CIA World Factbook (engl.)
* Statistical Institute of Jamaica (engl.)
* Cabinet Office of the Government of Jamaica (engl.)
* offizielle Seite der Mines and Geology Division (engl.)
* Seite mit detaillierten Informationen, unter anderem zur jamaikanischen Geschichte
* Amerika auf einen Blick
* iPicture
* Studentshelp

## Beleg
St. Vincent und de Grenadinen

**St. Vincent und de Grenadinen** (dt.: **St. Vincent und die Grenadinen**) san a Inslstoot in da Karibik im Bereich vo de westindischn Insln. As Land is a Mitglied vom Commonwealth of Nations und vo da Bolivarianischn Allianz fia Amerika.

## Beleg


## Im Netz

* Hoamseitn vo da Regierung
* Länder- und Reiseinformation des Auswärtigen Amtes
* Website des Tourismusministeriums
* 
* Infos über St. Vincent und die Grenadinen bei www.amerika-live.de
Guatemala

**Guatemala** (offiziej: **Republik Guatemala**, spanisch: *República de Guatemala*) is as bevejkarungsreichste Land in Middlamerika am Sidn vo da Hoibinsl Yucatán. Guatemala grenzt am Sidostn on Honduras, am Sidn on El Salvador, am Noadn on Mexiko und am Ostn on Belize.

## Im Netz

* 
* 
* 
* Informationen über Geographie, Klima, Flora und Fauna und Bevölkerung Guatemalas

## Beleg
Honduras

**Honduras** is a Stoot in Middlamerika. Da Nam kimmd vom spanischn Woat *hondura*, wos *Diafn* bedeit.

## Im Netz

* 
* Honduras Silvestre | Artenvielfalt von Honduras (spanisch)
* Botschaft der Republik Honduras
* Bilder aus Honduras
* detaillierte Informationen über Honduras für Fachkräfte der Entwicklungszusammenarbeit

## Beleg
Ozean

Mid **Ozean** oda a **Wejdmeea** hand de gressdn Meea vo da Eadn gmoand.

## Literatua

* Manfred Leier: *Weltatlas der Ozeane – mit den Tiefenkarten der Weltmeere.* Frederking und Thaler, München 2007, ISBN 978-3-89405-541-7
* Dorrik Stow: *Encyclopedia of the oceans.* Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-860687-7
* Ian S. Robinson: *Understanding the Oceans from Space.* Springer, Berlin 2008, ISBN 978-3-540-24430-1
* INKOTA-netzwerk (Hrsg.): *Weltmeere – die globalisierte Ausplünderung.* INKOTA Brief 154, Berlin Dezember 2010
* Informationszentrum 3. Welt, Zeitschrift *iz3w*, 346, Januar/Februar 2015: iz3w.org: ''Ausbeutung der Meere - Kapital auf Kurs''

## Im Netz
Wikimedia

* Abenteuer Ozean – Unterwasserfotografien von David Hettich
* Institut für Meereskunde, Universität Hamburg
* Helmholtz-Zentrum für Ozeanographie
* Deutsches Ozeanographisches Datenzentrum (DOD)
* International Association for the Physical Sciences of the Oceans (IAPSO)
* Institut Océanographique Paris/Monaco *(französisch)*
* Monterey Bay Aquarium Research Institute (englisch)
* Mapquest – World Atlas: Oceans
* Oceans & Seas of the World
* Universum der Ozeane, Terra X-Dokumentation (ZDF)
* Ozeane in 3D, eine interaktive Anwendung (ausgezeichnet mit dem *[[Serious Games]] Award*)
* BBC: Sea Life (englisch)
* ''Australia's ancient oceans: toxic and purple, PhysOrg, October 6, 2005'' (englisch)
* Reiseberichte aus aller Welt
* Blue Frontier Campaign

## Beleg
! (Oibum)

***!*** is a Oibum vo The Dismemberment Plan. Es is am 2. Oktoba 1995 bei DeSoto Records aussakema. 

## Track Listn
# "Survey Says"&nbsp;– 2:08
# "The Things That Matter"&nbsp;– 2:25
# "The Small Stuff"&nbsp;– 3:02
# "OK Jokes Over"&nbsp;– 4:27
# "Soon to Be Ex Quaker"&nbsp;– 1:26
# "I'm Going to Buy You a Gun"&nbsp;– 3:06
# "If I Don't Write"&nbsp;– 2:17
# "Wouldn't You Like to Know?"&nbsp;– 4:27
# "13th and Euclid"&nbsp;– 2:50
# "Fantastic!"&nbsp;– 4:14
# "Onward, Fat Girl"&nbsp;– 2:46
# "Rusty"&nbsp;– 4:29

## Leit
De Leit worn involviat beim Mocha vo *!*:
; The Dismemberment Plan
* Eric Axelson&nbsp;– E-Boss
* Jason Caddell&nbsp;– Klampfn
* Steve Cummings&nbsp;– Dromme
* Travis Morrison&nbsp;– Gsang, Klampfn
; Produktion
* Andy Charneco und Don Zientara&nbsp;– Aufnahm
Internet Movie Database

De **Internet Movie Database** (**IMDb**,  fia *Internet-Fuimdatnbank*) ist eine Datnbank iba Fuim, Feansehserien, Videoproduktiona und Videospui sowia iba Persona, de wo dro midgwiakt ham.

2015 hods za 3,3 Mio. Fuimproduktiona (davo da Groustei TV-Foign) und za iba 6,5 Milliona Fuim- und Feansehschoffade Eidreg gebn. De Nutzung vo da Grundversion is kostnlos, gegn Gejd gibt's no weidane Informationa af IMDbPro.com (drunta Statistiken und Agentn-Kontakdt).

## Im Netz
* IMDb.com (engl.)
* IMDbPro.com (engl.)
* akas.IMDb.com (international, gibt sämtliche in der Datenbank eingetragene Titel des Filmes in den verschiedenen Sprachen mit an)
* Geschichte der IMDb (englisch)
* 20 Jahre Internet Movie Database – Im Clubhaus der Kinojunkies in: Spiegel Online vom 9. Oktober 2010

## Beleg
Lettische Sproch

De **lettische Sproch** is de Amtssproch vo Lettland und oane vo de vierazwanzg Amtssprochn vo da EU. Mitm Litauischen und dem ausgstorbna Oidpreissichen gherts zur östlichn Gruppn vo de boitischn Sprochn, de zu de indogermanischn Sprochn ghern.

## Gschicht
Lettisch hot se erst im 16. Jahrhundert ausm Lettgallischn entwicklt und hot dabei vui ausm Semgallischn, Selonischn und Kurischn übernumma. Des ejdaste Gschriebne in Lettisch sand a bar Liadl, de a deitscha Pfarra, Nicholas Ramm, 1530 in Riga übersetzt hot.

Ois 1918 da erste lettische Staat gründ worn is, iss Lettisch aa erstmois Amtssprach worn und ma hot versuacht a gwisse Normierung zuar a Standardsproch zu schaffa.

## Oiphobet und Aussproch
Des lettische Oiphobet hot 33 Buachstobn, 9 Sejbstlaut und 24 Mitlaut.

### Mitlaut

## Beleg
Ulysses Moore

**Ulysses Moore** is a Obnteia-Serie, de wo vo am italienischn Autor gschriem worn is, dea wo Pierdomenico Baccalario hoasst. In da Gschicht gäds um a dafundans Doaf, *Kilmore Cove*, in Cornwall (UK). In da Oatschoft gibts so oide Diian, de wo wia a Zeidmaschin funktionan und mid dene ma in de Vagangaheid kimmd.

## De Biacha
### 1. Staffe
#*Die Tür zur Zeit* vom Coppenrath Verlog vo 2008
#*Die Kammer der Pharaonen* 
#*Das Haus der Spiegel*
#*Die Insel der Masken*
#*Die steinernen Wächter*
#*Der erste Schlüssel*

### 2. Staffe

#*Das Buch der Traumreisenden*
#*Der Herr der Blitze*
#*Das Labyrinth der Schatten*
#*Die Stadt im Eis*
#*Der verbrannte Garten*
#*Die Häfen des Schreckens*

## Im Netz
*
Pierdomenico Baccalario

Da **Pierdomenico Baccalario** (* 6. Meaz 1974 z Acqui Terme in Italien) is a italienischa Kinda- und Jugadbuachautor.

Ea schreibt spannade Fantasybiacha, Obnteia- und Kriminaigschichtn fia Kindln und Jugadliche. An Riesneafoig hod a mid da Fantasy-Serie „Ulysses Moore“ ghobt, vo dea wo scho 12 Band aussakema san.

## Schriftn

### Ulysses Moore
**1.Staffe**:
# *Die Tür zur Zeit.* Coppenrath, Münster 2008, ISBN 978-3-8157-7284-3. Italienisch: *La porta del tempo* (2004)
# *Die Kammer der Pharaonen.* Coppenrath, Münster 2008, ISBN 978-3-8157-7709-1. Italienisch: *La bottega delle mappe dimenticate* (2005)
# *Das Haus der Spiegel.* Coppenrath, Münster 2008, ISBN 978-3-8157-9321-3. Italienisch: *La casa degli specchi* (2005)
# *Die Insel der Masken.* Coppenrath, Münster 2009, ISBN 978-3-8157-9468-5. Italienisch: *L'isola delle maschere* (2006)
# *Die steinernen Wächter.* Coppenrath, Münster 2009, ISBN 978-3-8157-9733-4. Italienisch: *I guardiani di pietra* (2006)
# *Der erste Schlüssel.* Coppenrath, Münster 2010, ISBN 978-3-8157-9869-0. Italienisch: *La prima chiave* (2007)

**2.Staffe**:
# *Das Buch der Traumreisenden.* Coppenrath, Münster 2011, ISBN 978-3-8157-5303-3. Italienisch: *La città nascosta* (2008)
# *Der Herr der Blitze.* Coppenrath, Münster 2011, ISBN 978-3-649-60189-0. Italienisch: *Il maestro di fulmini* (2009)
# *Das Labyrinth der Schatten.* Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-60585-0. Italienisch: *Il labirinto d'ombra* (2009)
# *Die Stadt im Eis.* Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-61055-7. Italienisch: *Il paese di ghiaccio* (2010)
# *Der verbrannte Garten.* Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-61152-3. Italienisch: *Il giardino di cenere* (2010)
# *Die Häfen des Schreckens.* Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-61168-4. Italienisch: *Il Club dei Viaggiatori Immaginari* (2011)

### Andane Biacha
* *Stadt aus Sand.* Coppenrath, Münster 2010, ISBN 978-3-596-85391-5.
* *Das Volk aus Tarkaan.* Coppenrath, Münster 2010, ISBN 978-3-8157-5137-4.
* *Cyboria-die geheime Stadt.* Bastei Lübbe (Baumhaus Taschenbuch) 2012, ISBN 978-3-8432-1041-6.
* *Der Zauberladen von Applecross: Das geheime Erbe.* Band 1. Coppenrath, Münster 2014, ISBN 978-3-649-61502-6.
* mit Alessandro Gatti: *Die Geschichte von Flocke und Tropfen / Die Geschichte von Tropfen und Flocke.* Bilderbuch, illustriert von Simona Mulazzani. Bohem Press, Zürich 2014, ISBN 978-3-85581-546-3.

## Im Netz
* 
* Ulysses Moore, it.
* Autorenseitn ba Randomhouse
Nicaragua

Da Stoot **Nicaragua** [] (aa **Nikaragua**) ligt in Middlamerika. Grenzn duada am Noadn an Honduras und am Sidn an Costa Rica am Westn an Pazifik und am Ostn a d Karibik.

## Lidaradua

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Richard Elman, Fotos: Susan Meiselas: *Nicaragua: Das Drama von Managua*. In: *[[GEO (Zeitschrift)|Geo-Magazin.]]* Hamburg 1978,12, S.132-156. "Konservative und Kommunisten verbündeten sich gegen das korrupte Regime der Familie Somoza. Seine Bomben erstickten den Aufstand." Informativer, grausamer Erlebnisbericht mit Karte: "Nicaragua - ein Staat in Familienbesitz".   

## Im Netz

* Länderinformationen des Auswärtigen Amtes zu Nicaragua
* Offizielle Seite der Tourismusbehörde der Republik Nicaragua
* Offizielle Seite des Honorarkonsulats der Republik Nicaragua in Bayern
* Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal Offizielle Seite von INIFOM mit Datenblättern zu allen *municipios* in *(span.)*
* Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (INETER)
* 
* landeskundlichen Informationsseiten von InWEnt und Partnerorganisationen
* Informationsbüro Nicaragua Publikationen zu Gesellschaft und Politik
* Touristische Informationen
* Informationen zu Geografie, Klima und Flora und Fauna Nicaraguas
* manfut.org Nicaraguanische Seite mit ausführlichen Informationen zu allen Orten des Landes *(span.)*
* El Observador Económico (span.)
* Marcaacme Kunst, Literatur und kulturelle Fälle in Nicaragua. (span.)
* Portal del Norte de Nicaragua
* Ökumenisches Büro für Frieden und Gerechtigkeit e. V. Solidaritätsorganisation, die zu Nicaragua arbeitet
* Deutsch-Nicaraguanische Bibliothek in Managua Internetpräsenz der Deutsch-Nicaraguanischen Bibliothek und des Bibliobus Bertolt Brecht

## Beleg
Gilgamesch

Da **Gilgamesh** (sumerisch **Bilgamesh**) wor a groussa Kini und Hejd vo Uruk, Mesopotamien, dea wo zwischn 2800 and 2500 BC glebt hod. Es is de Haptpeason im *[[Gilgamesch-Epos]]*, des wo ois ejtasdes Weak vo da Wejdliteratua guit.

Da Gilgamesch wor oana vo de wichtigstn Heascha vo de Sumera und is in Mesopotamien vageddlicht worn. Zwischn Legendn und Woarheit ko heit neama so genau untaschiedn wean.

Da Gilgamesch hod de easchde Stodmaua ibahapts baut. Se wor 11,3&nbsp;km lang, 9 m houch und von an 9 m diafn Grobn umgebn.
So hod a Uruk im Schutz vo da Maua za an groussn Zentrum vo Mesopotamien gmocht, za ana Wiagn vo da Zivuilisation, mid an bliahadn Handl, Handweak und ana funktioniaradn Birokratie.

## Im Netz

* 
* As Gilgamesch-Epos - Kuazinhoidsogob
* Modern encounters with the ancient Epic; several Musical settings of "Gilgamesch"
* Terra X: Fahndung nach König Gilgamesch

## Beleg
Loch (Gwässa)

Ois **Loch** (Aussproch «ch», oba mehra im Hois) wead in Schottland a stehads Gwässa gnennt.

As Woat is eppa zwischn 1350 bis 1400 im Middlenglischn z finden und kimmt aus da schottisch-gälischn und oidirischn Sproch. Zruggfiahrn ko mas af oidkejtisch **loku-*, des wo midn lateinischn *lacus* (vgl. engl. "lake" und boar. "Lockn") vawandt is. Im irischn Englisch schreibt mas oft *lough* (seitn 16. Joarhundad).

As Woat is a bekannts Schibboleth zua Untascheidung vo Schottn und Engländan, wei da stimmlose velare Frikativ (ch, IPA [x]) am Woatende schwaa auszsprechn is. De moastn Englända sogn dazua *Lock*.

## Beleg
Loch Ness

**Loch Ness** [] (schottisch-gälisch: **Loch Nis** []) is a Siaßwossasee im schottischn Hochlaund. Es liegt in da Council Area „Highland“ vielleicht zehn Kilometer sidwestlich vo Inverness im Great Glen. Gmessn aun da Owaflechn vo 56,4&nbsp;km² is Loch Ness nachn Loch Lomond da zweitgreßte See vo Schottlaund. Wegn seina Tiafn hoda um Häusa des greßte Wossavoluman vo olle schottischn Seen.

## Bschreibung



Loch Ness hod de tippische laung auszaahte Fuam vo an See, der wos in da Eiszeit durch Gletscher entstaundn is. Des haaßt, ea is zirka 37&nbsp;km lang, owa im Duachschnidd 1,5&nbsp;km braat.

Am End vo da Eiszeit, vua ziaka 12.000&nbsp;Joa woa da See woahscheinlich no a Meearesbucht. Wia owa des Gletschaeis vaschwundn is, isses Laund leicht wuan, hod si ghom, und da Zuagaung zum Meea woa oogschniddn.

De greßte Tiafn vom See is 230&nbsp;m. A poa Messungan haum sogoa a Tiafn vo 247&nbsp;m und aa 325&nbsp;m aufzaagt, owa da nehmans au, doss des aafoch Sterungan von de Sonarmessgeräte woan..

Noch Loch Morar mid 310 Meta Tiafn is Loch Ness jenfois da zweittiafste See vo de britischn Inseln, hod owa mid seine 132&nbsp;m de greßte duachschniddliche Tiafn.

Aundas ois bei de aundan schottischn Lochs is da greßte Täu vom See richtig tiaf. Rö-ö hod knopp de Hööftn (47,7&nbsp;%) von da Seeflechn a Tiafn vo meah wia 152&nbsp;m.  Grodamoi auf 13,6 % is des Wossa ned tiafa ois wia 30&nbsp;m, beim Loch Lomond san des 68 % und beim Loch Morar sogoa 42 %.

Duach de Ologarungan, de wos da Fluß *Foyers* eineschwabbt, täut si Loch Ness ungefeah in da Middn in zwaa tiafe Beckn. Jez Joah woxn de Ologarungan am Grund um aan Müllimeta au.

Seah tippisch san no de stäu ofollatn Wänd vom See. Es gibt a poa Stöön, da is des Wossa fuffzehn Meta vom Ufa weg scho dreiafuffzg Meta tiaf, des Ufa foit oisa in an Wingl vo 75° oo.

Seit 1822 is Loch Ness innan Kaledonischen Kanäu (eng.*Caledonian Canal*) integriat. Des is a Vabindungseweg zwischn dem Atlantik und da Noadsee ois Oschneida, wäu ma sunstn jo um gaunz Schottlaund umadum foahn miassat, wo aa des Weda ned so bsundas is. Fian Bau vo dem Kanäu haums den Wossastaund um drei Meta ghom, wegn dem is natialich aa da See greßa wuan.

Es gibt im See nuara aanzige natialiche Insl, und de is im Delta vom Fluß *Foyers*. Im Sidwestn vom See gibz no Cherry Island, des is aa 4000&nbsp;Joa oida kinstliche Insl aus da Bronzezeit. Sowos haaßt duatn Crannóg. Von dera Insl is owa heit wengan hechan Wossastaund nua mea aa klaans Stickl zum segn. A aundas Crannóg, wos *Dog Island* ghaaßn hod, is deswegn komplett unta Wossa.

## Beleg
Ungeheia vo Loch Ness

Des **Ungeheia von Loch Ness** (dt.Ungeheuer), zu dems aa **Nessie** sogn, soi a Viech odaraa a Gruppm vo Viecha sei, de  in Loch Ness in da Näh von da Stod Inverness in Schottland lebt. Nessie wiad meist oisa Oat Seeschlaungan bschriem, mid aana Läng vo bis zu zwanzg Meta. Waunsas iwahaupt gibt, warat des a Kryptid, des is uneafoaschtes Viech, zu dem da Mensch ned zuwekummt, sowos wia da Bigfoot oda da Yeti.

De meistn Wíssnschoftla und sunstign Kapazunda maanan jo, doss de gaunzn Gschichtln iwa Nessie obsichtlich odara unobsichtlich Foischmöödungan san, oda doss d Leit iagnwöche gwehnlichn Viecha aafoch ned dakennt haum, wäus grod de Sunn im Aug ghobt haum oda zlaung beim Wiatn woan.    
So oda so is da Mythos aa wiatschoftliche Mezzie fia de Gengd, wäu da See heitzdog a Haptzüü is fian Tourismus in Schottland. Im Summa, in da Saurn-Guakn-Zeid, taucht jo des Ungeheia olle Bod ois Schlogzäun in de Zeitungan auf.

## Beleg


## Litaratua
* Monika Hauf: *Nessie – Das Ungeheuer von Loch Ness. Monster, Mythen, Mutationen*. Bohmeier Leipzig 2003, ISBN 3-89094-385-3.
* Betty Kirkpatrik: *Nessie. The Legend of the Loch Ness Monster*. Crombie Jardine Publishing, Edinburgh 2005, ISBN 1-905102-05-4.
* Ernst Probst: *Nessie. Das Monsterbuch.* GRIN-Verlag, München 2013, ISBN 978-3-656-45768-8.
* Ernst Probst: *Seeungeheuer - 100 Monster von A bis Z*. GRIN-Verlag, München 2013, ISBN 978-3-656-50349-1.
* Donald Wicklander: *Nessie*. Authorhouse, Bloomington IN 2009, ISBN 978-1-4490-2492-5.
* Patrick Wolfmar: *Schottland – Sagen und Legenden. Eine sagenhafte Reise durch die Highlands und Lowlands*. John Verlag 2013, ISBN 978-3-942057-52-3.

## Höagspüü
* 1977 is *Nessie – Das Ungeheuer von Loch Ness* ois Heagspüü -Kassettn und -Laungspüüplottn bei Europa vertont wuan. 2000 haums des Heagspüü innahoib vo aana Gruslserie ois CD und MC mit aana neichn Musi und Gräusch neich aufglegt.
* 2002 hoz vo Maritim des Heagspüü *Der Fluch von Loch Ness* von Alexander Kath gem.

## Füüm
* 1959: Das Ungeheuer von Loch Ness
* 1981: The Loch Ness Horror
* 1985: Nessie, das verrückteste Monster der Welt
* 1996: Nessie – Das Geheimnis von Loch Ness
* 2001: Loch Ness – Die Brut aus der Tiefe (*Beneath Loch Ness*)
* 2003: Incident at Loch Ness
* 2006: Das Wunder von Loch Ness
* 2007: Mein Freund, der Wasserdrache
* 2008: Das Geheimnis von Loch Ness
* 2007: Loch Ness – Die Bestie aus der Tiefe
* 2010: Das zweite Wunder von Loch Ness
* 2010: Die Legende von Loch Ness

## Im Netz

* Loch Ness Livecam
* Genese des Loch Ness Monsters 1933–1934
Violetta (Fernsehserie)

**Violetta** is a argentinische Telenovela, de tsamm mid de Disney Channels vo Lateinamerika, Osteiropa, am Mittlan Osten und Subsahara-Afrika entwickelt worn is. Se dazoid de Gschicht vo oana musikalisch begabdn Madl (des vo da argentinischen Schauspuiarin Martina Stoessel gschbuid werd), de noch oanigen Joa mid ihrm Vadda vo Spanien zruck noch Argentinien zieagd und dord iam Talent ois Sängarin nochgäd. De Easchtausstrollung wor am 14. Mai 2012 auf Disney Channel in Lateinamerika. In Deitschland war de Easchtausstrollung am 1. Mai 2014 aufm Free-TV-Sender Disney Channel. Am 7. Feba 2015 hod de Serie mid da 240. Episodn geendt.

## De Violetta Soundtracks
ersde. CD: **Der original Soundtrack zur TV-Serie**
* En Mi Mundo (from Violetta/music From The Tv Series)
* Algo Suena En Mi
* Destinada A Brillar
* Te Creo
* Voy Por Ti
* Juntos Somos Mas
* Entre Tu Y Yo
* Are You Ready For The Ride?
* Dile Que Si
* Junto A Ti
* Tienes Todo
* Veo Veo
* Habla Si Puedes
* Ven Y Canta

zwoade. CD: **Musik Ist Mein Leben **
* Ser Mejor
* En Mi Mundo (bilingual Version)
* Tu Foto De Verano
* Mi Perdicion (violetta Version)
* Te Esperare (violetta Version)
* Verte De Lejos
* Cuando Me Voy
* Ahi Estare (violetta Version)
* Podemos
* Tienes El Talento

dride. CD: **Hoy Somos Mas**
* Hoy Somos Más
* Entre Dos Mundos
* Yo Soy Asi
* Peligrosamente Bellas
* Euforia
* Codigo Amistad
* Como Quieres
* Alcancemos Las Estrellas
* Nuestro Camino
* On Beat
* Algo Se Enciende
* Luz, Cámara, Acción
* Si Es Por Amor

## De Biacha zua Serie
* Mein Tagebuch: Meine Geheimnis. Meine Träume
* Mein Tagebuch 2: Ein Jahr später
* Hinter den Kulissen
* In meiner Welt (basierend auf da Särie)
* Herz im Zweifel (basierend auf da Särie)
* Niemand kann mich aufhalten  (basierend auf da Särie)
* Ein Traum wird wahr  (basierend auf da Särie)
* Meine Welt steht Kopf  (basierend auf da Särie)
* Singen ist mein Leben  (basierend auf da Särie)
* Meine Modetipps 
* Meine Beautytipps

## Im Netz
* 
* Netzseitn vom deitschen Disney Channel
* http://www.amazon.de/Violetta-B%C3%BCcher/s?ie=UTF8&page=1&rh=n%3A186606%2Ck%3AVioletta
*
7

Des is a Iwablick iwas Joar 7.

## af d Wäid kema

* Drusus Iulius Caesar, Suhn vom Germanicus und da Agrippina da Ejdan († 33)

* uma 7: Gnaeus Domitius Corbulo, remischa Politika und Fejdherr († 67)

## Gstoam

* uma 7: Glaphyra, kappadokische Prinzessin (* uma 35 v.&nbsp;Kr.)

## Im Netz
Crannóg

A **Crannóg** (irischer Plural: *crannóga*; vo irisch *crann*, „Baam“) is a kinstliche Insl aus Baamstaumma, Saund und Staana. Crannógs san scho ewich, seitn Neolithikum, im westlichn Täu von de britischn Insln baut und maunchmoi sogoa bis ins Hochmiddloita gnutzt wuan. 
Zum Täu haums auf de Crannógs aa Gebeide gstööt. Vüü söötena woas umgekeaht, doss nämlich natialiche Insln mit Mauern zu soichanan Crannógs ausbaut haum: Beispüü san Doon Fort im „Lough Doon“ im County Donegal und da Crannóg im Lough-Na-Crannagh im County Antrim.

Da Nauman kummt ausn Irischen, wo mid *crann* a Baam odara Boikn gmaant is.

## Beleg
10

Des is a Iwablick iwas Joar **10**.

## af d Wäid kema

* um 10: Tiberius Iulius Alexander, jidisch-remischa Politika († noch 70 n. Kr.)

## Gstoam

* 10/11: Marcus Antistius Labeo, remischa Jurist (* um 54 v. Kr.)
* um 10: Didymos Chalkenteros, griachischa Grammatika (* um 65 v. Kr.)
* um 10: Salome, Schwesta Herodes des Groußn (* um 65 v. Kr.)
* um 10: Straton II., letzta Kini des Indo-Griachischn Reichs

## Im Netz
11

Des is a Iwablick iwas Joar 11.

## af d Wäid kema

* Liu Penzi, Viechtreiba, während des Aufstonds da Rotn Aungbraun zum Koasa vo Kina ausgruafa

## Gstoam

* um 11: Lucius Caedicius, remischa Offizier (* um 40 v. Kr.)

## Im Netz
12

Des is a Iwablick iwas Joar 12.

## af d Wäid kema

* 31. August: Gaius Caesar Augustus Germanicus („Caligula“), remischa Koasa († 41)
* 7./24. Septemba 12 oda 15: Aulus Vitellius, remischa Koasa († 69)

## Im Netz
8

Des is a Iwablick iwas Joar 8.

## af d Wäid kema

* um 8: Titus Flavius Sabinus, remischa Politika († 69)

## Gstoam

* 7/8: Dynamis, Kinigin des Bosporanischn Reichs (* 63 v. Kr.)
* Marcus Valerius Messalla Corvinus, remischa Fejdherr und Schriftstella (* 64 v. Kr.)
* um 8: Dionysios vo Halikarnassos, remischa Rhetor, Schriftstella und Geschichtsschreiba (* um 54 v. Kr.)

## Im Netz
9

Des is a Iwablick iwas Joar 9.

## af d Wäid kema

* 17. Novemba: Titus Flavius Vespasianus („Vespasian“), remischa Koasa († 79)

## Gstoam

* Marcus Caelius, Centurio in da Legio XVIII, de in Germanien vanichtet wurde (* um 45 v. Kr.)
* Hillel, jidischa Patriarch (* um 30 v. Kr.)
* Simeon I., jadischa Patriarch

* Publius Quinctilius Varus, Legat vo Germania magna (* 47 oda 46 v. Kr.)

## Im Netz
15

Des is a Iwablick iwas Joar 15.

## Wos is gscheng?

### Religion

* Ismael ben Phiabi I. werd Hohapriesta vo Jerusalem (15-16).

## af d Wäid kema

* 24. Septemba: Lucius Vitellius, remischa Politika († 69) 
* 6. Novemba: Iulia Agrippina, Namensgebarin da Colonia Claudia Ara Agrippinensium, des heitign Köln († 59)
* Thumelicus, Sohn vom Arminius († voa 47)

## Gstoam

* um 15: Sextus Aurelius Propertius, remischa Elegiendichta (*48 v. Kr.)

## Im Netz
16

Des is a Iwablick iwas Joar 16.

## Wos is gscheng?

### Kuitua

Des indische *[[Ratishastra]]* behondlt Aspekte da ehelichn Liab in 272 Versn.

## af d Wäid kema

* Drusilla, Schwesta des Caligula († 38)

## Gstoam

* 13. Septemba: Marcus Scribonius Libo Drusus, remischa Senator

## Im Netz
17

Des is a Iwablick iwas Joar 17.

## Gstoam

* Archelaos, Kini vo Kappadokien (* um 63 v. Kr.)
* Antiochos, Kini vo Kommagene
* Gaius Iulius Hyginus, lateinischa Gelehrta und Autor (* 64 v. Kr.)
* um 17: Titus Livius, remischa Gschichtsschreiba (* um 59 v. Kr.)
* um 17: Ovid, remischa Dichta (* 43 v. Kr.)

## Im Netz
18

Des is a Iwablick iwas Joar 18.

## af d Wäid kema

* Iulia Livilla, Schwesta des Koasas Caligula († 42)

## Gstoam

* Yang Xiong, kinesischa Philosoph und Dichta, (* 53 v. Kr.)
* um 18: Herodes Archelaos, Ethnarch vo Judäa (* um 23 v. Kr.)
* um 18: Scribonia, zwoate Ehefrau des Augustus (* um 65 v. Kr.)

## Im Netz
19

Des is a Iwablick iwas Joar 19.

## af d Wäid kema

* Tiberius Iulius Caesar Nero („Tiberius Gemellus“), Enkl vo Koasa Tiberius († 37/38 n. Kr.)

## Gstoam

* 10. Oktoba: C. Iulius Caesar Germanicus, remischa Fejdherr (* 15 v. Kr.)
* Vonones I., parthischa Kini

## Im Netz
20

Des is a Iwablick iwas Joar 20.

## Wos is gscheng?

* Gondophares mocht si vom Partherreich unobhäng und grindt des Indo-Parthische Kinireich.

## Gstoam

* Gnaeus Calpurnius Piso, remischa Stootsmo
* Lucius Volusius Saturninus, remischa Suffektkonsul (* um 60 v. Kr.)
* um 20: Vipsania Agrippina, remische Patrizierin, easchte Frau vom Koasa Tiberius (* 33 v. Kr.)
* um 20: Claudius Drusus, remischa Patrizier und Mitglied des julisch-claudischn Koasahauses

## Im Netz
13

Des is a Iwablick iwas Joar 13.

## af d Wäid kema

* um 13: Aulus Petronius Lurco, remischa Politika († noch 58)

## Im Netz
14

Des is a Iwablick iwas Joar 14.

## af d Wäid kema

* Marcus Iunius Silanus, remischa Politika († 54)
* um 14: Titus Petronius, remischa Politika († 66)
* um 14: Lucius Verginius Rufus, remischa Fejdherr und Politika († 97)

## Gstoam

* 19. August: Imperator Caesar Augustus, remischa Koasa (* 63 v. Kr.)
* Marcus Vipsanius Agrippa Postumus, Enkl vom Augustus (* 12 v. Kr.)
* Areios, egyptischa Philosoph (* um 83 v. Kr.)
* Iulia Augusti filia, Tochta vom Augustus (* 39 v. Kr.)
* um 14: Sabinus, remischa Dichta

## Im Netz
21

Des is a Iwablick iwas Joar 21.

## Gstoam

* Publius Sulpicius Quirinius, remischa Politika (* um 45 v. Kr.)
* Cornelius Sulla Felix, remischa Politika
* Wang, Koasarin da Xin-Dynastie
* um 21: Arminius, Fiascht da Cheruska (* um 17 v. Kr.)

## Im Netz
22

Des is a Iwablick iwas Joar 22.

## Gstoam

* Gaius Ateius Capito, remischa Jurist
* um 22: Lucius Nonius Asprenas, remischa Politika (* um 30 v. Kr.)

## Im Netz
23

Des is a Iwablick iwas Joar 23.

## af d Wäid kema

* um 23: Plinius der Ältere, remischa Gelehrta († 79)

## Gstoam

* Drusus da Jingare, remischa Politika (* um 15 v. Kr.)
* Juba II., Kini vo Mauretanien (* um 50 v. Kr.)
* Servius Cornelius Lentulus Maluginensis, remischa Politika
* Lucilius Longus, remischa Politika
* Liu Xin, Astronom der Xin-Dynastie 
* Liu Yan, kinesischa Generoi
* Wang Mang, Koasa vo Kina (* 45 v. Kr.)

## Im Netz
24

Des is a Iwablick iwas Joar 24.

## Gstoam

* Apronia, Remarin ausm Gschlecht da Apronier
* Gaius Silius, remischa Politika
* Tacfarinas, numidischer Widastondskämpfa

## Im Netz
25

Des is a Iwablick iwas Joar **25**.

## af d Wäid kema

* Julius Civilis, Ofiahra im batavischn Aufstond († noch 70)
* Liu Jiang, kinesischer Adliga († 58)
* um 25: Silius Italicus, remischa Politika und lateinischa epischa Dichta († um 100)
* um 25: Valeria Messalina, Frau des remischn Koasas Claudius († 48)

## Gstoam

* Aulus Cremutius Cordus, remischa Gschichtsschreiba 
* Lucius Domitius Ahenobarbus, remischa Politika
* Gnaeus Cornelius Lentulus Augur, remischa Politika
* Han Gengshidi, kinesischa Koasa 
* Ru Zi, kinesischa Koasa da Han-Dynastie (* 5)
* um 25: Strabon griachischa Historika und Geograf (* um 63 v. Kr.)

## Im Netz
28

Des is a Iwablick iwas Joar 28.

## af d Wäid kema

* Han Mingdi, Koasa da Han-Dynastie († 75)
* um 28: Berenike, Tochta des Herodes Agrippas († noch 79) 
* um 28: Ummidia Quadratilla, remische Adlige und Inhobarin oana Theatagruppn († 107) 
* um 28: Gaius Musonius Rufus, remischa Philosoph († vor 102)
* um 28: Marcus Ulpius Traianus, remischa Politika und Fejdherr († vor 100)

## Gstoam

* Julia, Tochta vo Marcus Vipsanius Agrippa und Julia, da Tochta vo Augustus (* 19/18 v. Kr.)

## Im Netz
29

Des is a Iwablick iwas Joar 29.

## Gstoam

* Livia Drusilla, Frau des remischn Koasas Augustus (* 58 v. Kr.)

* um 29 (noch biblischn Ogobn): Johannes da Täufa, kristlicha Heiliga

## Im Netz
30

Des is a Iwablick iwas Joar 30.

## af d Wäid kema

* 8. Novemba: Nerva, remischa Koasa († 98)
* um 30: Claudia Antonia, Tochta des Koasas Claudius († 65)
* um 30: Quintus Petilius Cerialis, remischa Politika († noch 74)
* um 30: Lucius Salvius Otho Titianus, remischa Politika († noch 69)

## Gstoam

* Nero Caesar, remischa Patrizier (* 6)
* 30 oda 33: Jesus vo Nazaret
* um 30: Schammai, pharisäischa Schuigrinda (* ca. 50 v. Kr.)

## Im Netz
31

Des is a Iwablick iwas Joar 31.

## af d Wäid kema

* um 31: Poppaea Sabina, zwoate Frau Neros († 65)

## Gstoam

* 26. Oktoba: Apicata, Gattin des Prätorianapräfektn Lucius Aelius Seianus
* Lucius Aelius Seianus, remischa Politika (* um 20 v. Kr.)
* Livilla, Tochta des Drusus (* um 13 v. Kr.)
* um 31: Judas da Galiläer, jidischa Rebell (* zw. 7 und 4 v. Kr.)
* um 31: Gaius Petronius, remischa Politika (* um 18 v. Kr.)

## Im Netz
32

Des is a Iwablick iwas Joar 32.

## Wos is gscheng?

* Gnaeus Domitius Ahenobarbus und Lucius Arruntius Camillus Scribonianus san Konsuln, Aulus Vitellius is Suffektkonsul im Remischn Reich.

## af d Wäid kema

* 28. Aprü: Otho, remischa Koasa († 69)
* Ban Chao, kinesischa Fejdherr († 102)
* Ban Gu, kinesischa Historika († 92)

## Gstoam

* Lucius Calpurnius Piso Pontifex, remischa Politika und Dichta (* 48 v. Kr.)
* um 32: Cassius Severus, remischa Redna

## Im Netz