Gabriel García Márquez

**Gabriel José García Márquez** (* 6. Meaz 1927 z Aracataca, Magdalena, Kolumbien; † 17. Aprui 2014 in Mexiko Stod), Spitznama **Gabo**, wor a  kolumbianischa Schriftsteja, Journalist und Nobelpreisdräga fia Literatua.

Da Marquez guit ois oana vo de markantasdn Autorn vom 20. Joarhundad. In seine Gschichtn hod a magische Sochan in de Oidogswejd integriad und so in Stui vom *Magischn Realismus* populea gmochd. Oasamkeit und Isolation san de wichtigstn Themen in sein Schriftdum, sowoi de peasenliche Isolation ois wia ra de Isolation vo Siidamerika. Aa Gwoit wor a wiedakearends Thema in seine Gschichtn; de Gwoit, de wo ra in Kolumbien und Siidamerika imma wieda ealebt ghobd hod.

Da Gabo hod se politisch engagiad und wor a bekennenda Sozialist. Da Fidel Castro wor a guada Freind vo eam.

## Auszoachnung
* Neustadt International Prize for Literature, 1972
* Literatur-Nobelpreis 1982
* Gutenberg Preis 1988
* Literaturpreis der „Los Angeles Times“ 1988

## Schriftn

* *La Hojarasca*, dt. (Curt Meyer-Clason): *Laubsturm* (Roman, 1955)
* *Relato de un náufrago*, dt. (Gerda Schattenberg): *[ericht eines Schiffbrüchigen* ([eportage, 1955, dt. 1982)
* *Un día después del sábado*, dt.: *Ein Tag nach dem Samstag* (Roman, 1955)
* *El coronel no tiene quien le escriba*, dt.: *Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt* (Roman, 1961)
* *La mala hora*, dt. (Ana Maria Brock, Curt Meyer-Clason): *Unter dem Stern des Bösen* (Roman, 1961) (auch erschienen unter dem Titel *Die böse Stunde*)
* *Los funerales de la Mamá Grande*, dt. (Curt Meyer-Clason): *Das Leichenbegängnis der Großen Mama* (Erzählungen, 1962, dt. 1974)
* *Cien años de soledad*, dt.: *Hundert Jahre Einsamkeit* (Roman, 1967, dt. 1970)
* *Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo* (Roman, 1968)
* *La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada*, dt.: *Die unglaubliche und traurige Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter* (Kurzgeschichte, 1972)
* *Cuando era feliz e indocumentado* (Roman, 1973)
* *Augen eines blauen Hundes: frühe Erzählungen* (Erzählungen, 1974)
* *El otoño del patriarca*, dt. (Curt Meyer-Clason): *Der Herbst des Patriarchen* (Roman, 1975, dt. 1978)
* *Todos los cuentos (1947–1972)* (Roman, 1976)
* *Crónica de una muerte anunciada*, dt.: *Chronik eines angekündigten Todes* (Roman, 1981, dt. 1981)
* *Textos costeños* (Roman, 1981)
* *¡Viva Sandino!*, dt.: Die Geiselnahme (Drahbuach, 1982)
* *El olor de la guayaba*, dt. (Tom Koenigs): *Der Geruch der Guayave* (Roman, 1982)
* *El secuestro* (Roman, 1982)
* *El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo* (Roman, 1983)
* *Erendira* (Roman, 1983)
* *La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile*, dt. (Ulli Langenbrinck): *Das Abenteuer des Miguel Littín – Illegal in Chile* (Reportage, 1986)
* *El amor en los tiempos del cólera*, dt. (Dagmar Ploetz): *Die Liebe in den Zeiten der Cholera* (Roman, 1985, dt. 1987)
* *El general en su laberinto*, dt. (Dagmar Ploetz):*Der General in seinem Labyrinth* (Roman, 1989)
* *Doce cuentos peregrinos*, dt. (Dagmar Ploetz und Dieter E. Zimmer): *Zwölf Geschichten aus der Fremde* (1992)
* *Diatriba de amor contra un hombre sentado* (Theaterstück, 1994)
* *Del amor y otros demonios*, dt. (Dagmar Ploetz): *Von der Liebe und anderen Dämonen* (Roman, 1994)
* *Noticia de un secuestro*, dt. (Dagmar Ploetz): *Nachricht von einer Entführung* (Reportage, 1996)
* *Obra periodística 1: Textos costeños (1948–1952)*
* *Obra periodística 2: Entre cachacos (1954–1955)*
* *Obra periodística 3: De Europa y América (1955–1960)*
* *Obra periodística 4: Por la libre (1974–1995)*
* *Obra periodística 5: Notas de prensa (1980–1984)*
* *Vivir para contarla*, dt. (Dagmar Ploetz): *Leben, um davon zu erzählen* (Autobiografie, 2002)
* *Memoria de mis putas tristes*, dt. (Dagmar Ploetz): *Erinnerung an meine traurigen Huren* (Roman, 2004)
* *Das Licht ist wie das Wasser – Geschichten von der Liebe und anderen Dingen* (Erzählungen, 2006)

## Vafuimung
**Literarische Voalog**
* 1978: Das Meer der verlorenen Zeit *(El mar del tiempo perdido)*
* 1979: Die Witwe des Montiel *(La viuda de Montiel)*
* 1982: Die unglaubliche und traurige Geschichte von der unschuldigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter (aa Drahbuach)
* 1986: Chronik eines angekündigten Todes
* 1988: Der Sommer mit Frau Forbes *(El verano de la Señora Forbes)*
* 1988: Ich bin der, den du suchst... *(Yo soy el que tu buscas)*
* 1990: Ein blutroter Morgen *(Xuese qing chen)*
* 1999: Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt *(El coronel no tiene quien le escriba)*
* 2007: Die Liebe in den Zeiten der Cholera
* 2010: Von der Liebe und anderen Dämonen *(Del amor y otros demonios)*
* 2011: Erinnerung an meine traurigen Huren *(Memoria de mis putas tristes)*

**Drahbuach**
* 1965: Zeit des Sterbens *(Tiempo de morir)*
* 1985: Zeit der Rache *(Tiempo de morir)*
* 1988: Briefe aus dem Park *(Cartas del parque)*
* 1988: Das Wunder von Rom *(Milagro en Roma)*
* 1988: Die schöne Taubenzüchterin *(La fabula della bella palomera)*
* 1988: Ein sehr alter Mann mit großen Flügeln *(Un señor muy viejo con unas alas enormes)*
* 1988: Einen Sonntag lang Glück *(Un domingo feliz)*
* 1982: Die unglaubliche und traurige Geschichte von der unschuldigen Erendira und ihrer herzlosen Großmutter *(Erendira)*

## Literatua
* Dasso Saldívar: *Reise zum Ursprung.* Eine Biographie über Gabriel García Márquez. Kiepenheuer und Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02751-4.
* Harald Irnberger: *Gabriel García Márquez.* Die Magie der Wirklichkeit. Biographie. Artemis & Winkler, Düsseldorf und Zürich 2003, ISBN 3-538-07169-1.
* Plinio Apuleyo Mendoza: *Der Geruch der Guayave.* Gespräche mit Gabriel García Márquez. Fischer, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-596-16263-7.
* Gerald Martin: *Gabriel Garcia Marquez: A Life*. Bloomsbury, London 2008.
* Paul Ingendaay: *Das Wunderbare ist rehabilitiert*. In: *Frankfurter Allgemeine Zeitung* vom 6. Jenna 2009.
* Kian-Harald Karimi: *„La nuit dure longtemps mais le jour finit pour arriver.“* Tropische Diktatoren auf dem Prüfstand hybrider Sprachlichkeit in „En attendant le vote des bêtes sauvages“ von Ahmadou Kourouma und „El otoño del patriarca“ von Gabriel García Márquez. In: René Ceballos, Cornelia Sieber u. a. (Hrsg.): *Passagen: Hybridity, Transmédialité, Transculturalidad.* Olms, Hildesheim 2010, S. 557–571.
* Dagmar Ploetz: *Gabriel García Márquez.* Leben und Werk. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2010, ISBN 978-3-462-04161-3.
* Apuleyo Mendoza, Plinio; García Márquez, Gabriel (1983), *The Fragrance of Guava*, London: Verso, ISBN 0-86091-765-7.
* Arenas, Reinaldo (1993), *Before Night Falls*, New York: Viking, ISBN 978-0-670-84078-6.
* Bacon, Susan (December 2001), *Review of Conversations with Latin American Writers: Gabriel Garcia Marquez*, Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese) 84 (4): 833, doi:10.2307/3657872, JSTOR 3657872.
* Bell, Michael (1993), Gabriel García Márquez: *Solitude and Solidarity*, Hampshire: Macmillan, ISBN 0-333-53765-3.
* Bell-Villada, Gene H. (1990), *García Márquez: The Man and His Work*, North Carolina: University of North Carolina Press, ISBN 0-8078-1875-5.
* Bell-Villada, Gene H., ed. (2006), *Conversations with Gabriel García Márquez*, Jackson: University Press of Mississippi, ISBN 1-57806-784-7.
* Bhalla, Alok, ed. (1987), *García Márquez and Latin America*, New Delhi: Sterling Publishers Private Limited.
* Bloom, Harold, ed. (2007), *Gabriel García Márquez*, New York: Chelsea House, ISBN 0-7910-9312-3.
* Cebrian, Juan Luis (1997), *Retrato de Gabriel García Márquez*, Gutenberg: Círculo de Lectores, ISBN 84-226-5572-1.
* Esteban, Angel; Panichelli, Stephanie (2004), *Gabo Y Fidel: el paisaje de una amistad*, Planeta Publishing.
* Gonzales, Nelly (1994), *Bibliographic Guide to Gabriel García Márquez, 1986–1992*, Oxford: Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-28832-1.
* Hernández, Consuelo. *El Amor en los tiempos del cólera es una novela popular.* Diario la Prensa: New York, 4 October. 1987.
* Jehensen, Yvonne; McNerney, Kathleen (May 1990), *Understanding Gabriel García Márquez*, Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese) 73 (2): 433–434, doi:10.2307/342842, ISSN 0018-2133, JSTOR 342842.
* Kennedy, William (31 October 1976), *A Stunning Portrait of a Monstrous Caribbean Tyrant*, The New York Times, retrieved 24 March 2008.
* Martin, Gerald (2008), Gabriel García Márquez: *A Life*, London: Penguin, ISBN 978-0143171829.
* Maurya, Vibha (January 1983), *Gabriel García Márquez", Social Scientist* (Social Scientist) 11 (1): 53–58, doi:10.2307/3516870, ISSN 0970-0293, JSTOR 3516870.
* McMurray, George R. (1987), *Critical Essays on Gabriel García Márquez*, Boston: G.K. Hall & Co., ISBN 0-8161-8834-3.
* de la Mora, Sergio; Ripstein, Arturo (Summer 1999), *A Career in Perspective: An Interview with Arturo Ripstein*, Film Quarterly (University of California Press) 52 (4): 2–11, doi:10.1525/fq.1999.52.4.04a00020, ISSN 0015-1386, JSTOR 1213770.
* Mraz, John (August 1994), *Review of Cinema of Solitude: A Critical Study of Mexican Film, 1972–1983, by Charles Ramirez Berg*, Historical Journal of Film, Radio and Television 14 (3), ISSN 0143-9685.
* Oberhelman, Harley D. (1995), García Márquez and Cuba: *A Study of its Presence in his Fiction, Journalism, and Cinema*, Fredericton: York Press Ltd., ISBN 0-919966-95-0.
* Pelayo, Ruben (2001), Gabriel García Márquez: *A Critical Companion, Westport*: Greenwood Press, ISBN 0-313-31260-5.
* Saldívar, Dasso (1997), García Márquez: *El viaje a la semilla: la biografía*, Madrid: Alfaguara, ISBN 84-204-8250-1.
* Simons, Marlise (5 December 1982), *A Talk With Gabriel García Márquez*, The New York Times, retrieved 24 March 2008.
* Sims, Robert (1994), *Review: Dominant, Residual, and Emergent: Revent Criticism on Colombian Literature and gabriel Garcia Marquez*, Latin American Research Review (Latin American Studies Association) 29 (2): 223–234, JSTOR 2503601.
* Stavans, Ilan (1993), *Gabo in Decline", Transition* (Indiana University Press) 62 (62): 58–78, doi:10.2307/2935203, ISSN 0041-1191, JSTOR 2935203.
* Williams, Raymond L. (1984), *Gabriel García Márquez, Boston: Twayne Publishers*, ISBN 0-8057-6597-2.

## Im Netz

* 
* 
* [Literatur von und über Gabriel García Márquez](https://web.archive.org/web/20131213103811/http://catalogos.cervantes.es/general/abnetcl.exe?ACC=DOSEARCH&xsqf99=((b-berl+o+b-brem+o+b-fran+o+b-hamb+o+b-muni)+y+(GABRIEL+GARCIA+MARQUEZ.MATE.+O+GABRIEL+GARCIA+MARQUEZ.T100.))) im Katalog vo da Bibliothek vom Instituto Cervantes in Deitschland
* 
* 
* The Modern Word: Gabo)
* Spanische Seitn iban Gabo
* 
* Hans-Jost Weyandt: Der Zauberer von Macondo. Nochruaf af Spiegel Online vom 17. Aprui 2014

## Beleg