Petrus Josephus Zoetmulder

Prof. Dr. **Petrus Josephus Zoetmulder**, S.J. () inggih punika silih tunggil ahli Sastra Jawa miwah budayawan Indonésia. Dané sampun kasub mawit disertasinyane indik aspek agama Kejawen sané ring edisi Indonésianyane mamurda *[[Manunggaling Kawula Gusti (buku)|Manunggaling Kawula Gusti]]*. Salanturane, wastan Zoetmulder kasub ring telaah sastra Jawa Kuno *[[Kalangwan]]* miwah kamus Jawa Kunanyané sané terbit ring duang edisi, inggih punika edisi Basa Inggris (1982) miwah edisi Basa Indonésia (1995).

## Pendidikan
* ELS, Nijmegen, Negeri Belanda (1981)
* Gymnasium Kanisius Kolese dan Gymnasium Rolduc, Negeri Belanda, (1925)
* Novisiat Serikat Yesus, Negeri Belanda (1925)
* Kolese Ignatius, Yogya (1928)
* Studi Jawa di Universitas Leiden, Negeri Belanda (1930)
* Universitas Leiden, Negeri Belanda (doktor, 1935)
* Studi teologi, Maatstricht, Negeri Belanda (1939)

## Karir
* Ditahbiskan dados Imam Katolik ring Negeri Belanda (1938)
* Guru ring Seminari Menengah, Yogya (1925)
* Administrator Apostolis, Jakarta (1925)
* Guru AMS, Yogya (1940)
* Kainternir Militer Jepang (1943-1945)
* Kainternir tentara Républik ring Pundong (1946)
* Dosen Fakultas Sastra UGM (saking 1951) dados guru besar

## Bibliografi
### Pustaka

* 1930a, *Het Land van de Profeet*, Leuven: Xaveriana.
* 1930b, *Mohammed de Profeet, I, In Mekka*, Leuven: Xaveriana.
* 1930c, *Mohammed de Profeet, II, In Medina*, Leuven: Xaveriana.
* 1935, *Pantheïsme en Monisme in de Javaansche Soeloek-litteratuur*, Nijmegen: Berkhout.
* 1950, *[[De Taal van het Adiparwa]]*, Bandung: Nix
* 1951, *Cultuur Oost en West*, Amsterdam: Van der Peet dan Djakarta: Penerbitan Dan Balai Buku Indonésia.
* 1954, *Bahasa Parwa. Tatabahasa Djawa Kuno*. Djakarta: Obor. Bekerja sama dengan I.R. Poedjawijatna. Jilid I: Bentuk kata. Jilid II: Bentuk kalimat.
* 1958-1963, *Sekar Sumawur: bunga rampai bahasa Djawa Kuno*, Djakarta: Obor. Jilid 1: Dewamānusarāksasâdi. Jilid 2: Korawapān.d.awacarita.
* 1965, *Die Religionen Indonesiens*, Stuttgart: Kohlhammer. Bersama dengan Waldemar Stöhr. ISBN 0486-3585
* 1969, *Siwaratrikalpa of mpu Tanakung*. The Hague: Martinus Nijhoff. Bersama A. Teeuw, Th.P. Galestin, S.O. Robson, dan P.J. Worsley.
* 1974, *Kalangwan. A Survey of Old Javanese Literature*, The Hague: Martinus Nijhoff. Edisi bahasa Inggris. (Resensi, hal 218-233) ISBN 90-247-1674-8
* 1982, *Old Javanese-English Dictionary*, The Hague: Martinus Nijhoff. In collaboration with S.O. Robson.
* 1983, *Kalangwan. Sastra Jawa Kuno Selayang Pandang.* Jakarta: Djambatan.
* 1991, *[[Manunggaling Kawula Gusti (Zoetmulder)|Manunggaling Kawula Gusti]]. Pantheïsme dan Monisme dalam Sastra Suluk Jawa: Suatu Studi Filsafat*. Jakarta: Gramedia. Terjemahan dari bahasa Belanda oleh Dick Hartoko. ISBN 979-403-937-3
* 1992-1993, *Bahasa parwa: tatabahasa Jawa Kuno*: Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Bekerja sama dengan I.J. Poedjawijatna. Cetakan ulang dari edisi warsa 1954
* 1993, *Udyogaparwa: Teks Jawa Kuno*, Jakarta: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (KITLV).
* 1994-1995, *Sekar Sumawur: bunga rampai bahasa Jawa Kuno*, Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Jilid 1: Dewamānusarāksasâdi. Jilid 2: Korawapān.d.awacarita.
* 1995, *[[Kamus Jawa Kuno-Indonésia (Zoetmulder)|Kamus Jawa Kuno-Indonésia]]*, Jakarta: Gramedia dan Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (KITLV). Bekerja sama dengan S.O. Robson. Penerjemah: Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna. ISBN 979-605-347-0

### Suratan
*  1933 - 'De Strijd om het Paradijs (Bali)', *Studiën; Tijdschrift voor Godsdienst, Wetenschap en Letteren* 120:90-109, 196-210, 298-309. (Diterbitkan dengan nama samaran R. Artati).
*  1934 - 'Literatuur over den Islam', **Studiën; Tijdschrift voor Godsdienst, Wetenschap en Letteren* 121:257-63. (Diterbitkan dengan nama samaran R. Artati).
* [[1956]] - 'Pepindan ing Kasusastran Djawi Kina', *Pradapa* 1.
*  [[1957]] - 'Kawi and Kekawin', *Bijdragen tot de Taal-, Land-, en Volkenkunde* 113-1:50-69 (Terjemahan ring [[basa Inggris]] saking versi [[basa Indonésia]] sané terbit warsa 1955).
*  [[1961]] - 'Zaman Madjapahit', *Basis; Madjalah Bulanan untuk Soal-Soal Kebudajaan Umum* 11:14-8.

=== Makalah sané nenten katerbitang ===
*  [[1953]] - 'Kedudukan Bahasa Djawa', dalam: *Pasarasehan Bahasa Djawa pada Tanggal 14/15 Nopember 1953 di Gedung Agung Jogjakarta*, Jogjakarta: Tjabang Bagian Bahasa Djawatan Kebudajaan Kementerian P.P. & K.
*  [[1957]] - 'Literarische Yantras', Makalah yang dipersembahan kepada "*Twenty-Fifth International Congress of Orientalists*", München, 28 Agustus - 4 Séptémber 1957.
*  [[1964]] - 'The Old Javanese Poet and his Craft', Makalah yang dipersembahkan pada "*Twenty-Sixth International Congress of Orientalists*", [[New Delhi]] 4 - 10 Januari 1964
*  [[1967]] - 'The Cultural Background of Indonésian Politics', University of South Caroline, Colombia.

== Pustaka ==


=== Cingak masih ===
* [[Ignatius Kuntara Wiryamartana]], silih tunggil sisya Zoetmulder sané dados dosen Sastra Jawa Kuno ring Universitas Gadjah Mada.

=== Pranala jaba ===
*  [http://www.pdat.co.id/hg/apasiapa/html/P/ads,20030625-29,P.html Salah satu sumber artikel ini] 
*  [http://www.suaramerdeka.com/cybernews/layar/tokoh/tokoh34.html Profil di suaramerdeka.com] 
*  [http://kompas.com/kompas-cetak/0602/07/utama/2419930.htm "Berdoa dalam Karya"] , *KOMPAS'', 7 Pébruari 2006 - suratan indik P.J. Zoetmulder