Алексанян Елена Ашотовна

**Алексанян Елена Ашотовна  ** (; 18 декабрь 1933, Ереван, Әрмәнстан — 24 июль 2008, Ереван, Әрмәнстан) — СССР һәм әрмән әҙәбиәт белгесе һәм тәржемәсе, сағыштырма әҙәбиәт ғилеме өлкәһендә тикшеренеүсе. Филология фәндәре докторы, профессор.

## Биографияһы
Елена Ашотовна Алексанян 1933 йылдың 18 декабрендә  Ереванда тыуған, 1955 йылда Ереван дәүләт университетында  филология факультетының рус бүлеген тамамлай  (ЕрГУ).  Ошо уҡ йылда Ереван дәүләт университетының нәшриәтенә  мөхәррир булып эшкә инә, ә 1957 йылдан 1962 йылға тиклем «Коммунист» республика гәзитендә  мәҙәниәт бүлегенең  әҙәби хеҙмәткәре булып эшләй. 1963 йылда, Ереван дәүләт университетының аспирантураһында ситтән тороп уҡып, Мәскәүҙәге А.М.Горький исемендәге  донъя әҙәбиәте институтына уҡырға инә. 1965 йылда унда  «Паустовский — новеллист» темаһына кандидатлыҡ диссертацияһын яҡлай.

1967 йылға  тиклем өс йыл дауамында В.Брюсов исемендәге Ереван дәүләт педагогия институтында өлкән уҡытыусы булып эшләй (хәҙер ЕГЛУ),  ә 1967 йылдан тәүге ваҡытта өлкән ғилми хеҙмәткәр булып эшләй, ә һуңынан М.Абегян исеендәге әҙәбиәт институтында сит ил әҙәбиәте һәм әҙәбиәтте компаратив өйрәнеү бүлеге мөдире була.  2001—2007 йылдарҙа шулай уҡ Ереван дәүләт педагогия институтында рус әҙәбиәте кафедраһы мөдире булып эшләй.

1978 йылда  «Армянский реализм и опыт русской литературы» докторлыҡ диссертацияһын яҡлай, 1984 йылда профессор дәрәжәһен ала. 1969 йылдан — тәнҡисте, тәржемәсе, әҙәбиәт белгесе булараҡ Әрмәнстан Яҙыусылар союзы ағзаһы .

## Фәнни эшмәкәрлеге
Елена Алексанян әүҙем фәнни-иҗтимағи эшмәкәрлек менән шөғөлләнә, Әрмәнстан-Франция йәмғиәте идараһы ағзаһы була, «Дружба народов», «Вопросы литературы» журналдарында, «Литературная Армения», «Русский язык в Армении», «Гарун» республика журналдарында, «Голос Армении» и «Новое Время» гәзиттәрендә, Мәскәү һәм Ленинград ҡалаларының периодик баҫмаларында әүҙем баҫылып сыға. Ереванда, Мәскәүҙә, Рязандә, Венала халыҡ-ара конференцияларҙа сығыш яһай.

Тормошо юлдары дауамында Елена Алексанян фәнни  эшмәкәрлеген Әрмәнстан юғары уҡыу йорттарында уҡытыу эше менән алып бара. Уның етәкселеге аҫтында күп кандидатлыҡ һәм докторлыҡ диссертациялар яҡлана.

Елена Алексанян  7 монография һәм 100-ҙән ашыу фәнни мәҡәләләр авторы булып тора, улар Ереван дәүләт педагогия институтының, «Хандесе», «Банбере» һ. б. фәнни йыйынтыҡтарында  баҫылып сыға.

2003 йылда Елена Алексанян Л.Мкртчян исемендәге премия һәм Әрмән-Рус университетының  «Армения живёт в душе могуче» китабы өсөн премия менән бүләкләнә.

## Фәнни ҡыҙыҡһыныуҙары өлкәһе

Милли әҙәбиәттәрҙең үҙ-ара мөнәсәбәттәре, В.Брюсов ижады, әрмән-рус, әрмән-француз әҙәби бәйләнештәре.

Күп кенә әҙәби-тәнҡит мәҡәләләре, шулай уҡ классиктар һәм хәҙерге рус яҙыусыларының ижады тураһында монографиялар авторы.
Е.Алексанян үҙенең фәнни эшмәкәрлегенең шаҡтай өлөшөн хәҙерге әрмән прозаһын, бигерәк тә Грант Матвосян ижадын өйрәнеүгә бағышлай, Уның хәҙерге әрмән прозаһын анализлауға бағышланған «Путь к дому» китабы киң йәмәғәтселектә ҙур резонанс алды.  Уның һәр китабы әрмән әҙәбият белеме үҫешенең билдәле бер баҫкысы булып тора

## Журналист һәм тәржемә эшмәкәрлеге
Е. Алексанян урыҫ теленә заманса һәм классик әҙәбиәттең әрмән әҫәрҙәрен тәржемә  иткән —  (Аветик Исаакян, , Серо Хандзадян, Перч Зейтунцян һ.б.).

Ул әрмән һәм ваҡытлы рус баҫмаларында баҫылып сыҡҡан  күп кенә популяр мәҡәләләр авторы булып тора.

## Библиография

### Монографиялары

* 
* 
*  Архивная копия от 10 июля 2011 на Wayback Machine
* 
*  Архивная копия от 11 октября 2006 на Wayback Machine
* 

### Фәнни мәҡәләләре

* 
* 
* 
* 
* 
*  Перепечатано в журнале: Kunst und Literatur. Berlin. 1964. N 8.
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
*  (недоступная ссылка)
* 
* 
* 
*  (недоступная ссылка)
* 
* 
* 
*  (недоступная ссылка)
*  (недоступная ссылка)
* 
* 
* 
* 
*  (недоступная ссылка)
*  (недоступная ссылка)
* 


### Һайланған журналистик мәҡәләләре

* 
* 
* 

## Сығанаҡтар

* Кафедра русской литературы ЕГЛУ (см. Дополнительная информация)
* Союз Писателей Армении
* Энциклопедия Фонда «Хайазг»
* Электронный каталог диссертаций
* Памяти Елены Алексанян, Эля. Азат Егиазарян. Газета «Новое Время». 26 июля 2008.
* Памяти Елены Алексанян. Азат Егиазарян. Газета «Гракан Терт». 1 августа 2008 (на арм.яз).
* Ave Alma Mater. Елена Алексанян. Газета «Голос Армении» 1 ноября 2007.

## Иҫкәрмәләр