Ирмтрауд Моргнер

**Ирмтрауд Эльфриде Моргнер** (; 28 август 1933 — 6 май 1990) — немец яҙыусыһы.

## Биографияһы
Ирмтрауд Моргнер  1933 йылдың 28 авгусында Германияла  Хемниц ҡалаһында  инженер-тимер юлсы ғаиләһендә тыуған. 1952 йылда университетҡа инеү өсөн дөйөм квалификация сертификаты ала. 1952 йылдан 1956 йылға тиклем  Лейпциг университетында уҡый. 1958 йылға тиклем  «» журналының редколлегия ағзаһы.

«Aufbau-Verlang» нәшриәте мәхәррире Иоахим Шрекҡа  кейәүгә сыға.  1967 йылда улы тыуа.  1970 йылда парҙар  айырылыша. 1972 йылда ул үҙенең коллегаһы яҙыусы Пол Винсҡа икенсе тапҡыр кейәүгә сыға.  1977 йылда никахтары  тарҡала.

Үҙенең 1984 йылғы «*Witch Vilmma's invention of speech-swallowing*»  мәҡәләһен  Морган Робин редакцияһы аҫтында **'  антологияһына  индерә.

ГДР Яҙыусылары Ассоциацияһы  идаралығы  ағзаһы була.  

[[1987 йыл]]да уның яман шеш булыуы асыҡлана. [[1980 йыл]]дар аҙағында бер нисә операция үткәрә. 1990 йылдың 6 майында вафат була.

== Ижады ==
1968 йылда «Hochzeit in Konstantinopel»  романы белән танылып, социалистик реализмға ҡағылышлы ҡайһы бер  традицион әҫәрҙәрен  яҙғандан һуң, 1968 йылда  ''Hochzeit in Konstantinopel''  романы арҡаһында киң танылыу ала.  Феминистик күҙлектән фэнтези һәм көндәлек тормошто реалистик һүрәтләүҙең  виртуоз ҡатышмаһы. Ғәҙәттә, уның әҫәрҙәрендә көнсығыш Германия һүрәтләнә. Цензура режимы  ваҡытында йыш ҡына үҙе эләккән цензураның әҙәбиәткә  йоғонтоһонан   мыҫҡыл итә.  Көнсығыш Германияла ул тос бүләктәргә эйә булыуға ҡарамаҫтан,  эҙәрлекләүҙәргә дусар була, ә әҫәрҙәрен  йыш ҡына мөхәррирләйҙәр һәм кире ҡағалар. Уның иң күренекле әҫәре тип «''Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura''» әҫәрен атарға мөмкин. «''A 'novel in thirteen books and seven intermezzos''» эпистоляр  роман тип һанала, сөнки унда  туранан-тура хикәйәләүҙән тыш, мөхәббәт  шиғриәте, Морзе әлифбаһы, стенограммалар һәм хат  алышыуҙар бар.  Интермеццо «''Rumba auf einen Herbst''» романынан алынған, элегерәк 1965 йылда уны цензорҙар кире ҡаҡҡан. «''Amanda. A Witch's Tale''», и «**'» трилогияны барлыҡҡа килтерергә тейеш булған.

Һуңғы йылдарҙа яман шеш ауырыуы арҡаһында «*Salman trilogy*» әҫәрен тамамлап өлгөрмәй. Уның вафатынан һуң өсөнсө романының өҙөктәре  «Das heroische Testament» томында баҫылып сыға. 

Ирмтрауд Моргнер Фридрихсфельдта Үҙәк зыяратта ерләнгән.

## Китаптары

* Das Signal steht auf Fahrt. Berlin, 1959.
* Ein Haus am Rand der Stadt. Berlin, 1962.
* Hochzeit in Konstantinopel. Berlin, 1968.
* Gauklerlegende. Berlin, 1970.
* . Berlin, 1972.
* Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura. Berlin, 1974.
** The Life and Adventures of Trobadora Beatrice as Chronicled by Her Minstrel Laura (translated by Jeanette Clausen). Nebraska, 2000.
* Geschlechtertausch (with Sarah Kirsch und Christa Wolf). Darmstadt, 1980.
* Amanda. Ein Hexenroman (Amanda. A Witch's Tale). Berlin, 1983.
* Die Hexe im Landhaus (with Erica Pedretti). Zürich, Mit einem Beitrag von Erica Pedretti. Rauhreif Verlag, Zürich 1984, ISBN 3-907764-03-X.
* Der Schöne und das Biest. Leipzig, 1991.
* Rumba auf einen Herbst. Hamburg, 1992.
* Das heroische Testament (The Heroic Testament). München, 1998
* Erzählungen. Berlin, 2006.

## Документаль фильмдар

* *Unterwegs – Begegnung mit Irmtraud Morgner*. Buch und Regie: Gabriele Schärer, Schweiz 1995.
* *Geradezu heraus. Irmtraud Morgner in Chemnitz*. Buch und Regie: Beate Kunath, Ursel Schmitz, D 2008. Zeitzeugen: Detlef Thierig u. a.

## Иҫкәрмәләр

## Һылтанмалар

* Literatur von und über Irmtraud Morgner в каталоге Немецкой национальной библиотеки.
* Irmtraud Morgner: Biographie. На сайте Вассарского колледжа от 30 октября 2003 года.
* Weiterführende Links zu Irmtraud Morgner. Архивная копия от 2 сентября 2016 на Wayback Machine
* Uschi Siemens: Produktivkraft Sexualität. In: club-dialektik.de. 27. April 2009 (Darstellung der Geschlechterverhältnisse in der DDR anhand des Romans Amanda).
* Joey Horsley: Irmtraud Morgner. In: .
* Литература Ирмтрауд Моргнер и о ней в Каталоге Немецкой национальной библиотеки.
* Литература Ирмтрауд Моргнер и о ней в Немецкой цифровой библиотеке.
* Ирмтрауд Моргнер в Vassar.edu.
* Ирмтрауд Моргнер на Tour Literatur Архивная копия от 16 августа 2015 на Wayback Machine.
* Ирмтрауд Моргнер на Die LYRIKwelt.
* Ирмтрауд Моргнер в Personensuche.