open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
یئرقوردو

**یئرقوردو** یوخسا **سوخولجان**،(آنادولو تورکجه سی: toprak solucanı-آذربایجان جومهوریتی: soxulcan) بیر جون یوموشاق دریسی اولان قوتقوش اولور . اونون بدنی بؤلوک بؤلوکدی.سوموکسوز ,چوخلو اوزون و یوموشاق دریلری وقابقلی اولور.قوتلارین چوخلو جوره بجوره سی اولور.یئرده سورونئر.هریئرده اولار و اوزونلوقو 3 سانتیمتیردن چوخ اولور.بویاقلاری قهوه ای یا توتوق چوهره بویاقدا اولار.
## فایدالاری
یئرقوردو اوز آغیرلیقیجا گونده خورک یه یر و ائشیکه سالار.بو بیر دئیرلی قوبره (کود) یئر توپراقیندا اولور.یئرقوردی توپراقدا ائشماقینان توپراقدا هاوا وسو گئدیمین یاخچی ائدیب و یئری دیریلدیر.بو ایش بیتگیلرین بؤی آچماسیندا و قالماسیندا یاخچی اولور.
## یئرقوردو ساخلاماق
بو ایشلره گوره یئر قوردو ساخلانیر
*گوجلو قوبره(کود) دوزتماق اوچون
*توپراقی یاخچی ائتماقا و اونون دورومون و بیتگیلر بؤیاچماسین یاخچی ائدماقا
*یئرین پیس ماده لره بلشماقین آزاتماق 
*یاشیش چووره سین(زیست محیطی) یاخچی ائدماق
*سالیم حاصیل اله گتیرماق
*کینجاق لاری چوخالدیب و حاصیللاری چوخ ائدماق
*کامیل خورک دوزتماقدا حئیوانلار اوچون
*حئیوانلاردان اله گلن قوبره لری یاخچی ائدماق
*ائو آتیقلارین(ائو زباله سی) گوجلو قوبره(عالی کود)ائدماق.
## گؤرونتولر

File:Lumbricus terrestris.JPG
File:Staphylinus.olens.vs.lumbricus.terrestris.jpg
File:Regenwurm1.jpg
File:Miñoca066eue.jpg
File:Earthworm Miñoca 060106GFDL.jpg
File:Carabus auratus with prey.jpg
File:Annelida Oligochaeta (Lumbricus) Earthworm.jpg
File:Lumbricus_terrestris_histologie_regenwurm_earthworm_tauwurm_annelida.JPG
File:Earthworm klitellum copulation beentree.jpg
File:Miñoca.earthworm.jpg
File:Lumbricidae-bristles.jpg
File:Earthworm riverside park manhattan.jpg
File:Faroe stamp 208 anthropochora - earthworm (Lumbricus terrestris).jpg


## بیرده باخ
*
*
## قایناقلار

بؤلمه:حئیوانلار
پاول سیسیانوف

**پاول دمیتری‌یئویچ سیسیانوف** (گورج. პავლე დიმიტრის ძე ციციშვილი؛ Pavle Dmitris dze Sisişvili  1754-1806) — گورجو اصیلی روس ژنرالی، روسیه‌نین قافقازداکی قوشون‌لاری نین باش کوماندانی. 1806-جی ایلده باکی یاخین‌لیغیندا سوءقصد نتیجه‌سینده آسلان بیگ طرفیندن اؤلدورولوب. 

## یاشاییشی
  پاول سیسیانوف 1754-جو ایلده 9 و یا 20 سپتامبر تاریخینده روسیه ایمپراتورلوغونون موسکو شهرینده گورجو عاییله‌سینده آنادان اولوب. 1772-جی ایلده پریوبراژنسک آلاییندا حربی خیدمته باشلادی. 1786-جی ایلده لهستاندا کوماندیر تعیین ائدیلیر و 2-جی تورک موحاریبه‌سینده ایشتیراک ائدیر. 1796-جی ایلده او ایمپراتریچه نین راضی‌لیغی ایله قراف زوُبوْفون باشچی‌لیغی آلتیندا جنوبی قافقازین ایشغالی اوچون یولا دوشدو. 1797-جی ایلده ایستعفایا چیخدی، لاکین تزار1. آلکساندرین حاکیمیتی دؤورونده یئنیدن خیدمته داخیل اولدو. 1802-جی ایلده هشترخانین حربی قوبرناتورو و روسیه‌یه یئنی بیرلشدیریلمیش گورجوستاندا باش کوماندان طرفیندن قافقازا پیادا قوشونون موفتیشی تعیین ائدیلمیشدیر. 1803-جو ایلده روسیه‌نین طرفینه کئچمیش اتنیک گورجولردن تشکیل اولونموش 4500 نفرلیک کؤنوللو قوشون ایله بیرلیکده قافقازین آلینماسی اوچون تیفلیسه هوجوم ائدیر. ایران ایله موحاریبه ‌نین اونون ایشلرینی چتینلشدیرمه‌سینه و روسیه‌نین ناپلئون ایله آپاردیغی موحاریبه  سببیندن عسگر چاتیشمازلیغی نین اولماسینا باخمایاراق او، موعین قدر دیپلوماتیک یوللا، موعین قدرسه سیلاح گوجویله خزر ساحیلی نین، داغیستانین و جنوبی قافقازین موختلیف کیچیک حؤکمدارلارینی روسیه‌نین طرفینه چکمگی باجاردی. 

    گورجوستانی اله کئچیردیکدن سونرا جنوبی قافقازا هوجوم ائدیر. 1804-جو ایلده گنجه خانلیغینی ایشغال ائدیر و جاواد خانی قتله یئتیریر. بو ایشغالا گؤره اونا پیادا ژنرالی روتبه‌سی وئریلیر. بیر نئچه آذربایجان خانلیغینی ایشغال ائدیر. اونلارین آراسیندا گنجه، شاماخی، شکی و قاراباغ خانلیق‌لاری مؤوجوددور.   

## سوء-قصد
  1805-جی ایلده ژنرال پاول سیسیانوف باکی خانلیغینا هوجوم ائدیر. ایلک هوجوم اوغورلو آلینماسادا ایکینجی هوجوم زامانی سیسیانوف باکینی موحاصیره یه آلیر. باکی خانی حسین‌قولوخان اونونلا دانیشیق‌لار آپارماق اوچون اونو قالا قاپیسین یانینا چاغیریر. 8 فوریه 1806-جی ایلده ژنرال پاول سیسیانوف باکی نین قالا قاپیسین یانینا گلیر. بورادا او حسین‌قولوخان ایله دانیشاندا اونون قارداشی اوغلو آسلان بیگ طرفیندن اؤلدورولور. سیسیانوفون اؤلوموندن سونرا روس قوشون‌لاری نین هوجوم‌لاری خوصوصیله آمانسیزلاشدی. 1806-جی ایلین اوکتوبروندا باکی ایشغال ائدیلدی، 1813-جو ایلده ایسه گولوستان موقاویله‌سی باکی خانلیغی نین روسیه‌یه بیرلشدیریلمه‌سی رسمی‌لشدی. 1811-جی ایلده سیسییانوفون جسدی تیفلیسه آپاریلاراق اورادا کیلسه قبیریستان‌لیغیندا باسدیریلیر. حربی ایشدن علاوه  سیسییانوف هم ده ادبی فعالیت ایله مشغول اولور، فرانسه دیلیندن شعیرلر ترجومه ائدیردی. 

بؤلمه:ژنراللار
بؤلمه:سیاستچیلر
حمید لطف‌اللهیان

**حمید لطف‌اللهیان** — اردبیل بلدیه‌سی نین ۳۸-جی باشچی‌سی. لطف‌اللهیان ۲۰ خورداد ۱۳۹۴-جی ایلدن بو وظیفه‌ده دیر.

حمید لطف‌اللهیان ۱۲ ایل اردبیل بلدیه‌سی نده چالیشیب، کی ان اؤنملی‌سی اردبیل ایکینجی بؤلوم بلدیه‌سی نین باشچی‌سی دیر.

## قایناقلار
محسن فخری‌زاده

**محسن فخری‌زاده** (۱۳۳۶ – ۷ آذر ۱۳۹۹) — ایرانلی بیلمجی. ایرانلی فیزیکا و نۆوه عالیمی. ایرانین مۆدافیعه ناظیرلیغی‌نین تدقیقات و ایننوواسیا تشکیلاتی‌نین باشچی‌سی‌ایدی، هابئله ایرانین رابرت اوپنهایمر ده مشهوریدی.
فخری‌زاده ایللر بویو موساد طرفیندن نظر آلتیندا آلینمیشدی و ایسرائیلین هدف‌لریندن‌ایدی. یوسی ملمن هاآرتص قازئته‌سی‌نین ارشد بیلرمن و آنالیزورو یازیب کی موساد بوندان اؤنجه‌ده بیر داها اونو ترور ائتمه‌یه هدف آلمیشدی اما باجارامامیش‌دی. باشقا بیر ایرانلی نۆکلیر بیلیم آدامی مجید شهریاری دۆزنلنن سوءقصدین ایل‌دؤنۆمۆنده اؤلدۆرۆلمه‌سی، ایسرائیلین سوچلاندیغی بیر اولای.

## قایناقلار

بؤلمه:ایرانلی چکیردک فیزیکچیلر
بؤلمه:۱۹۵۷-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار
بؤلمه:۲۰۲۰-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر
لابراتور

**لابراتور** () — مۆختلیف خۆصوصی تدقیقاتلارین (شیمیایی، فیزیکی، تکنیکی و مکانیکی) آپاریلماسی اۆچۆن مۆختلیف جیهاز و آلت‌لرله تجهیز اوْلونموش اوتاغا دئییلر.

## قایناقلار

### اتک‌یازی

بؤلمه:علم
بانه

**بانه** — ایران اؤلکه‌سی‌نین کوردوستان اوستانی یئرلشن بیر شهر دیر. بانه شهری بانه بؤلگه‌سی مرکزی‌دیر.

## قایناقلار

بؤلمه:بانه بؤلگه‌سی
زنگه‌زور دهلیزی

**زنگه‌زور دهلیزی** یا دا **مغری دهلیزی** و یا **ناخجیوان کوریدورو** () — اؤنملی و دَیَرلی بیر دهلیز دیر. ۲۰۲۰ داغلیق قاراباغ ساواشی آردیندان آذربایجان و ارمنیستان آراسیندا ایمضالانان آتش‌کس آنلاشماسی‌نین ۹–جو مادّه‌سی اساسیندا آذربایجان جومهوریتی ایله اکسکلاو پارچاسی اوْلان ناخجیوان موختار جومهوریتی آراسیندا باغلانتی‌یی قوراجاق اولان بیر دهلیز دیر. دهلیز ارمنیستان گونئی‌ده‌کی توپراقلاریندا اوْلان سیونیک اوستانیندا (تخمیناً مغری بؤلگه‌سینده) اینشاء ائدیله‌جک‌دیر. دهلیزین امنیّتی و گۆونلیغی روسیه گۆجلری طرفیندن ساغلاناجاق‌دیر..

## قایناقلار

### اتک‌یازی
میصر عربجه‌سی

**میصر عربجه‌سی** () — عربی دیللری بیری‌دیر. بو دیل عومومیّت‌ده میصر اؤلکه‌سینده دانیشیلیر.

## قایناقلار

بؤلمه:عرب دیلی
بؤلمه:عرب دیللری
صفویلر (دقیقلشدیرمه)

**صفوی‌لر** باشلیغی بۇ موردلره ایشاره ائده بیلر؛

* صفوی ایمپیراتورلوغو
* صفوی طریقتی
* صفوی خاندانی
آزادگان لیگی ۱۴۰۰-۱۳۹۹

**آزادگان لیگی ۱۴۰۰-۱۳۹۹** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۳۰-نجی دؤورو اولور. بو دؤورده ۱۸ تیم واردیر. ۱۳ تیم گئچن دؤوردن و ۲ تیم ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸ موسومونن بو لیگه دوشوبلر و ۳ تیم ایکی‌نجی لیگدن قالخان‌لار اولوللار.

## تیملر
### ایستادیوملار و یئرلر

### تیملرین سایی‌سی هر اوستاندا

## لیگین جدولی

## نتیجه‌لر

### یئرلر جدولده هر هفته

## آمارلار

### ان چوخ قول ووران

قایناق: لیگین سونوندا ان چوخ قول ووران  dsport.ir

## همچنین باخ

## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
بادام (دقیقلشدیرمه)

**بادام** باشلیغی بو موردلره ایشاره ائده بیلر؛

* بادام
* بادامچا
* بادام (سویوق‌بولاق)
* بادام (جیروفت)
استران

**استران** — ایرانین باتی آذربایجان اوستانی خوی بؤلگه‌سی یئرلشن بیر کند دیر. بو کند خوی شهری‌نین باتی‌سیندان ۲۳ کیلومتر آرالی‌دیر. ۱۳۹۵–جی هیجری گۆنشلی ایلین ساییمینا گؤره بو کندین ۱۳۷۳ نفر اهالی‌سی وار. بو کند کوره سوننو کندلریندن دیر و دانیشیق دیل‌لری تورکجه‌دیر.

## خالق

### اهالی

### دیل و اتنیک

### دین و مذهب

## قایناقلار

### اتک‌یازی

بؤلمه:غربی آذربایجان اوستانی‌نین یاشاییش یئرلری
بادامچا

**بادام‌چا** (علمی آد: Amygdalus salicifolia) — کیچیک بیر آغاج نؤوعو دور.

## قایناقلار

### اتک‌یازی

* صدری افشار، غلامحسین، حکمی، نسرین و حکمی، نسترن: فرهنگ فارسی دوجلدی. نشر: فرهنگ معاصر. ۱۳۸۸.

بؤلمه:آغاج
بؤلمه:آغاجلار
آزادگان لیگی ۹۳-۱۳۹۲

**آزادگان لیگی ۹۳-۱۳۹۲** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۲۳-نجی دؤورو اولور.

## واقیعه‌لر

### مووسومون باشلانیشی
*بو لیگه ادورد تیم خلیج فارس سوپر لیگینین ۹۲-۱۳۹۱ مووسوموندن دوشدولر; آلومینیوم هورموزقان، نفت آبادان، پئیکان و گهر دورود.
*بو لیگه دورد تیم ایرانین ایکینجی لیگینین ۹۲-۱۳۹۱ مووسوموندن یول تاپتیلار: نفت و قاز گچساران، گیتی‌پسند ایصفهان، سیاه جامگان مشهد و البدر بندر کنق.

### دییشیکلیکلر
*2013–14 Azadegan League are the first season since 2008 that 26 teams will participate in the competition. In the previous season, 28 teams participated in the league.
* شهرخودرو فوتبال کولوبو bought شهرخودرو فوتبال کولوبو and came to the ایرانین آزادگان لیگی.
* یزد لوله فوتبال کولوبو withdrew from participating in football. Estilae Kavir bought their license. Estilae Kavir was sponsored By Yazd Louleh Company and changed the name to یزد لوله فوتبال کولوبو.

### دییشیکلیکلر مووسوم بویوندا
* In middle of season the name Albadr was changed to البدر بندر کنق فوتبال کولوبو and Mohammad Rouyanian bought license of Saipa Shomal and changed the name to Persepolis Shomal.

## تیملر

### قروپ آ

### قروپ ب

## یئرلر

### قروپ آ جدولی


### قروپ ب جدولی


## پلی-آف

## فینال

## Top scorers

### قروپ آ

### قروپ ب

## قایناقلار

## خاریجی لینکلر
*Group A - Stats and Players in PersianLeague
*Group B - Stats and Players in PersianLeague

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۹۴-۱۳۹۳

آزادگان لیگی ۹۴-۱۳۹۳ ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۲۴-نجی دؤورو اولور.

## مووسومون باشلانیشی
*بو لیگه اوچ تیم خلیج فارس سوپر لیگینین ۹۳-۱۳۹۲ مووسوموندن دوشدولر; مس کیرمان، فجر شهید سپاسی و داماش گیلان.
*بو لیگه دورد تیم ایرانین ایکینجی لیگینین ۹۳-۱۳۹۲ مووسوموندن یول تاپتیلار: شهرداری اردبیل، اتکا گلستان، فولاد نوین خوزستان و شهرداری تبریز.

## دییشیکلیکلر
*آزادگان لیگی ۹۳-۱۳۹۲ ه نیسبت بو مووسومده ایکی آز تیمین ایشتیراکی واریدی.

## تیملر

### قروپ آ

### قروپ ب

## یئرلر

### قروپ آ


### قروپ ب


## آزادگان لیگینین پلی-آفی

مس کیرمان، آ قروپون ایکینجی تیمی و مس رفسنجان، ب قروپون ایکینجی تیمی بیر ایکی-لیگلی اویوندا قارشیلاشاجاقلار.
----

*مس کیرمان ۱-۰ مجموعدا قازاندی و سوپر لیگین پلی-آف اویونونا یول تاپدی.*

## پلی-آف اویونو (سوپر لیگ)

استقلال خوزیستان، سوپر لیگین ۱۴-جو تیمی و مس کیرمانُ آزادگان لیگینین پلی-آف اویونونون قازانانی، بیر ایکی-لیگلی اویونلاردا، بیر-بیرلریله قارشیلاناجاقلار.
----

*ایستیقلال خوزیستان ۳-۰ مجموع دا قازاندی و ایران سوپر لیگینین گلن مووسومونه یول تاپدی.*

## پلی-آف اویونو (آزادگان لیگی)

استقلال اهواز فوتبال کولوبو as 9th-placed team of Group A will faced شهرداری تبریز فوتبال کولوبو as 9th-placed team of Group B in a two-legged Play-off.
----

*مجموعدا شهرداری تبریز ۳-۳ نتیجه‌ایله اویونو قازاندی.*

## فینال

سیاه جامگان مشهد فوتبال کولوبو as winner of Group A will faced فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو as winner of Group B in a final.
----

*Foolad Novin become champions of the league for the first time in their history.*

## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
ماسوله

**ماسوله**، گیلان اوستانی‌ فومن بؤلگه‌سی یئرلشن بیر شهردیر. بۇ شهرین ۱۰۰ هکتار مساحتی و ۱۳۹۵-جی ایلین آمارلارینا گؤره ۳۹۳ نفر جمعیتی واردیر.

## قالری


فایل:Kados maklawan 23.jpg|دورنمایی از ماسوله
فایل:In the way of masuleh 5.JPG|در راه ماسوله، گیلان
فایل:Masuleh Iran Village in the Elburs Mountains.jpg|معماری ماسوله
فایل:Masouleh.jpg|نمایی از شهر ماسوله
فایل:کوچه ی ماسوله 01.jpg|کوجه‌های ماسوله
فایل:کوچه ی ماسوله.jpg|نمای خانه‌ها 
فایل:کوچه ی ماسوله 03.jpg|مسجد ماسوله


## قایناقلار

* 
* 

## ائشیک باغلانتیلار

* Masuleh Pictures
* HORIZIN, *Masuleh*, Photo Set, flikr
* *Iran Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization*: https://web.archive.org/web/20090210045158/http://www.masooleh.ir/
* WiseItinerary

بؤلمه:فومن بؤلگه‌سی
بؤلمه:گیلان اوستانی‌نین شهرلری
شهرداری یاسوج فوتبال کولوبو

**شهرداری یاسوج فوتبال کولوبو** ایران ندا یاسوج شهرینده بیر فوتبال تیمی دیر.

## قایناقلار

بؤلمه:فوتبال کولوبلاری ایراندا
آزادگان لیگی ۹۱-۱۳۹۰

آزادگان لیگی ۹۱-۱۳۹۰ ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۲۱-نجی دؤورو اولور.

## تیملر
The league will feature three clubs relegated from خلیج فارس سوپر لیگی: Steel Azin returned to the ایرانین آزادگان لیگی after two seasons in the top division, whereas Paykan were relegated after a two-year stint. The third team Pas Hamedan, were relegated for the first time in club history to a lower league.

### قروپ آ

### قروپ ب

## مشقچی دییشیکلیکلری

## یئرلر
### قروپ آ جدولی


### قروپ ب جدولی


## نتیجه جدولی

### قروپ آ نتیجه‌لری

### قروپ ب نتیجه‌لری

## پلی-آف
:*First leg played on May 1, 2012; return leg to be played on May 8, 2012*

Winner is promoted to the خلیج فارس سوپر لیگی

## فینال
:*The Final scheduled to play on May 2, 2012*

## آمارلار

### اوستون گوْل وورانلار، قروپ آ

### اوستون گوْل وورانلار، قروپ ب

## تاماشاچی

### ائو اویونلارینین تاماشاچی اورتاسی

### اوستون تاماشاچیلی اویونلار

**Notes:**Updated to games played on 19 April 2012. Source: iplstats.com

## همچنین باخ
* 2011–12 Persian Gulf Cup
* 2011–12 Iran Football's 2nd Division
* 2011–12 Iran Football's 3rd Division
* 2011–12 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2011–12 Iranian Futsal Super League

## قایناقلار

* آیین نامه مسابقات لیگ دسته اول، دسته دوم و دسته سوم کشور فصل 91-90

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
پرسپولیس شمال فوتبال کولوبو

**پرسپولیس شمال فوتبال کولوبو** ایراندا قائم‌شهر ده بیر فوتبال کولوبودور.

## قایناقلار

*Official Website

بؤلمه:فوتبال کولوبلاری ایراندا
آزادگان لیگی ۹۰-۱۳۸۹

**آزادگان لیگی ۹۰-۱۳۸۹** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۲۰-نجی دؤورو اولور.

## واقعه‌لر

### مووسومون باشلانیشی
* The league was to feature three teams relegated from خلیج فارس سوپر لیگی in 2009–10; استقلال اهواز فوتبال کولوبو, ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو, and فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو.
* The League also featured four teams promoted from  The 2nd division: سپیدرود رشت فوتبال کولوبو, نفت مسجدسلیمان فوتبال کولوبو, فولاد یزد فوتبال کولوبو, and شهرداری یاسوج فوتبال کولوبو.
* Mehrkam Pars, (formerly of تهران) was bought by the city of Sari in the province of  مازندران اوستانی. The new team will be known as صنعت ساری فوتبال کولوبو.
* ماشین تبریز فوتبال کولوبو ended its 2009–10 Iran Football's 2nd Division campaign in 4th place (Group A) and could not promote to the Azadegan League. But They bought پتروشیمی تبریز فوتبال کولوبو licence. So They will play in the Azadegan League 2010–11.
* آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو was replaced by آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو.
* سیپاهان نوین فوتبال کولوبو was replaced by فولاد نطنز فوتبال کولوبو.

## تیملر

### قروپ آ

### قروپ ب

## مشق چی دییشیکلیکلری

## یئرلر

### قروپ آ جدولی



### قروپ ب جدولی


## نتیجه‌لر

### قروپ آ نتیجه‌لری

### قروپ ب نتیجه‌لری

## پلی-آف
:*First leg to be played 18 May 2011; return leg to be played 24 May 2011*

### بیرینجی لیگ

### ایکینجی لیگ

## فینال

1 Scheduled between Mes Sarcheshmeh and Damash, however, Mes Sarcheshmeh did not show up, Damash awarded championship.

## آمارلار

### اوستون گوْل وورانلار، قروپ آ

### اوستون گوْل وورانلار، قروپ ب

## تاماشاچیلار

### ائو اویونلارینین تاماشاچی اورتاسی

### اوستون تاماشاچیلی اویونلار

**Notes:**Updated to games played on 9 May 2011. Source: iplstats.com

## See also
* 2010–11 Persian Gulf Cup
* 2010–11 Iran Football's 2nd Division
* 2010–11 Iran Football's 3rd Division
* 2010–11 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2010–11 Iranian Futsal Super League

## قایناقلار

* هفته اول لیگ آزادگان 
* هفته دوم لیگ آزادگان 

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۳–۱۳۸۲

**آزادگان لیگی ۸۳-۱۳۸۲** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۱۳-نجی دؤورو اولور.
## جدول

## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۴–۱۳۸۳

**آزادگان لیگی ۸۴-۱۳۸۳** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۱۴-نجی دؤورو اولور.

## قروپ ۱


## قروپ ۲


## ایکینجی دوور

## دوشمه دووری

## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۵–۱۳۸۴

**آزادگان لیگی ۸۵-۱۳۸۴** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۱۵-نجی دؤورو اولور.

## یئرلر
### قروپ آ


### قروپ ب


## ایکینجی‌لرین پلی-آف اویونو
:*ژوئن ۱, [[نقش جهان ایستادیومو|نقش جهان]]، [[ایصفاهان]]*

:*[[هما فوتبال کولوبو|هما]] پلی-آف اویونلارین قازاندی.*

## ایکینجی دوور
:*First leg to be played May 26, 2006 in Iran Khodro Stadium ; return leg to be played June 2, 2006 in Azodi Stadium.*

 (P) *[[پئیکان فوتبال کولوبو]] Promoted  to [[2006–07 Persian Gulf Cup]].*

:*First leg to be played June 2, 2006 in Kiyani Stadium; return leg to be played June 11, 2006 in Homa Stadium*

 (P) *[[مس کیرمان فوتبال کولوبو]] Promoted  to [[2006–07 Persian Gulf Cup]].*

### فینال

:*First leg to be played June 18, 2006 in Kiyani Stadium*

**1** *Scheduled for June 18, Kerman between Mes Kerman and Paykan Tehran, however, Paykan did not show up, Mes Kerman awarded championship.*

## دوشمه پلی-آفی
:*May 21, [[نقش جهان ایستادیومو]], [[ایصفاهان]]*

: (R) *[[Deihim Ahvaz F.C.|Deihim Ahvaz]] Relegated to [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی]].*

## اوستون قول وورانلار

;۱۴
*  حسین عبدی (آلومینیوم اراک)
;۱۳
*  بابک حاتمی (مس کیرمان)

## فینال نتیجه‌لر
*Azadegan League champions : Mes Kerman
*Relegated : Bargh Tehran, Deihim Ahvaz, Iranjavan Bushehr, Shahrdari Langrud
*Promoted : Mes Kerman, Paykan
*Top goal scorers: Hossein Abadi (Sanaye Arak) 15 Goals (Group A) & Babak Hatami (Mes Kerman) 13 Goals (Group B)
## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۱–۱۳۸۰

## بیرینجی دوور
### قروپ آ


### قروپ ب


## ایکینجی دوور

## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۷–۱۳۸۶

**آزادگان لیگی ۸۷-۱۳۸۶** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۱۷-نجی دؤورو اولور.

## یئرلر

### قروپ ۱ جدولی



### قروپ ۲ جدولی



## اوستون قول وورانلار

;15
*  Mohammad Parvin (استیل‌آذین تهران فوتبال کولوبو)

### قروپ آ

;15
*  Mohammad Parvin (استیل‌آذین تهران فوتبال کولوبو)
;11
*  Mohammad Pourmand (فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو)
;10
*  Hadi Norouzi (گهر دورود فوتبال کولوبو)
;9
*  Abbas Assadi (شهرداری بندرعباس فوتبال کولوبو)
*  Ghasem Salmani (شاهین اهواز فوتبال کولوبو)
;8
*  علی کریمی (زاده ۱۳۶۱) (سرخپوشان دلوار افزار فوتبال کولوبو)
*  جهانگیر عسگری (نیروی زمینی فوتبال کولوبو)
;7
*  ایمان رزاقی‌راد (استیل‌آذین تهران فوتبال کولوبو)
*  Ali Zadali (پیام مشهد فوتبال کولوبو)
*  Asghar Rameshgar (تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو)

### قروپ ب

;13
*  بهنام بیرانوند (تربیت یزد فوتبال کولوبو)
;9
*  Mobin Derakhshan (اتکا گلستان فوتبال کولوبو)
;8
*  محمد عزیزی (مس رفسنجان فوتبال کولوبو)
;7
*  Mohammadali Hamzeie (سیپاهان نوین فوتبال کولوبو)
*  Esmaeil Alishirazi (اتکا گلستان فوتبال کولوبو)
*  Hadi Khodadadi (نساجی مازندران فوتبال کولوبو)
;6
*  Milad Davoudi (مس رفسنجان فوتبال کولوبو)
*  محمد قاضی (فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو)

## یاریم فینال و فینال

## پلی-آف

پیام مشهد فوتبال کولوبو promoted to 2008–09 Persian Gulf Cup

سیپاهان نوین فوتبال کولوبو promoted to 2008–09 Persian Gulf Cup.

## فینال

(Sepahan Novin did not show up, Payam awarded championship 2007-08)

### ژوئن ۲۰۰۸
Sepahan Officials tried to show that سیپاهان نوین فوتبال کولوبو is an independent from سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو and changed the board of directors of سیپاهان نوین فوتبال کولوبو, which was not accepted by IRIFF, so فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو promoted to 2008–09 Persian Gulf Cup.

### جولای ۲۰۰۸
Number of teams increased to 28 teams. هما فوتبال کولوبو, ماشین تبریز فوتبال کولوبو, شاهین اهواز فوتبال کولوبو, شموشک نوشهر فوتبال کلوبو still remain in 2008–09 Azadegan League.

## قایناقلار

*Azadegan League Statistics
*Lig1.ir
*League 1 Program Website

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۶–۱۳۸۵

**آزادگان لیگی ۸۶-۱۳۸۵** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۱۶-نجی دؤورو اولور.

## قروپ آ


## قروپ ب


## اوستون قول وورانلار

;۱۱
*  فرهاد خیرخواه (سرخپوشان دلوار افزار فوتبال کولوبو)

### قروپ آ

;۱۰
*  Matin Bigdeli (شیرین فراز)
;۸
*  Amin Mohtashami (پگاه گیلان)
;۶
*  روح‌اله رضایی (مقاومت مرصاد)
*  Saeed Pirtandib (ایستیقلال دزفول)
*  علی حداد (شموشک نوشهر)
;۵
*  Ali Mombini (مقاومت مرصاد)
*  قاسم سلامی (اتکا)

### قروپ ب

;11
*  فرهاد خیرخواه (سرخپوشان)
;9
*  حمیدرضا خدمتکاری (شهرداری بندرعباس)
;8
*  عباس اسدی (شهرداری زنجان)
;7
*  بهروز پاکنیت (آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو)
*  محمد سهیمی (پیام مشهد)
*  اصغر نادعلی (نساجی مازندران)
*  بهادر عبدی (سرخپوشان)

## سئچیلمه پلی-آفی

### بیرینجی لیگ
(May 3, Yadegare Imam Stadium, Tabriz; att: 65,000)
:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو           1–2 Shirin Faraz
(May 3, Bandar Abbas)
:Shahrdari Banadar Abbas 0–0 Pegah Gilan

### ایکینجی لیگ
(May 12, Enghelab Stadium, Kermanshah)
:Shirin Faraz     2–1 تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو

(May 12, Azodi Stadium, Rasht; att: 25000)
:Pegah Gilan      2–0 Shahrdari Banadar Abbas

Pegah Gilan and Shirin Faraz advance to the Persian Gulf Cup

## سئچیلمه پلی-آفین ایکینجی مرحله‌سی

### بیرینجی لیگ ژوئن ۱۰
:فولار          ۱–۰ تیراختور 
:Rah Ahan        2–0 Shahrdari Bandar Abbas

### ایکینجی لیگ ژوئن ۱۶
:تیراختور           ۰–۱  فولاد  
:Shahrdari Banadar Abbas 0–3 Rah Ahan

Foolad and Rah Ahan play each other for final Persian Gulf Cup spot

### فینال لیگ
(June 22, Naghshe Jahan Stadium, Esfahan)
:راه‌آهن ۱–۰ فولاد

راه آهن فوتبال کولوبو remains in the Persian Gulf Cup while فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو is relegated to the Azadegan League.

*Azadegan League champions   : Shirin Faraz Gharb
*Relegated to 2nd division   : Deihim Ahvaz, Kesht-o-Sanat Shushtar
*Promoted to the IPL         : Pegah Gilan, Sanat Naft, Shirin Faraz Gharb
*Promoted from 2nd division  : گهر دورود فوتبال کولوبو, سیپاهان نوین فوتبال کولوبو

## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۸–۱۳۸۷

**آزادگان لیگی ۸۸-۱۳۸۷** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۱۸-نجی دؤورو اولور.

## یئرلر
### قروپ آ


### قروپ ب


## نتیجه‌لر
### قروپ آ
*Last updated June 7, 2009*

### قروپ ب
*Last updated June 7, 2009*

## آمارلار
### اوستون قول وورانلار
;17
*  Abbas Porkhosravani (گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو)

#### قروپ آ
;17
*  Abbas Porkhosravani (گول‌گوهر سیرجان فوتبال کولوبو)

;11
*  مصطفی شجاعی (سیپاهان نوین فوتبال کولوبو)
*  Akbar Saghiri (پتروشیمی تبریز فوتبال کولوبو)
;9
*  روح‌الله عرب (نفت آبادان فوتبال کولوبو)

#### قروپ ب
;14
*  محمد احمدپوری (راهیان کیرمانشاه فوتبال کولوبو)

;12
*  نیما قویدل (نیروی زمینی فوتبال کولوبو)
*  محمد ابراهیمی (پیام مخابرات شیراز فوتبال کولوبو)

;9
*  امیر محبی (تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو)

## پلی-آف
:*First leg to be played June 15, 2009; return leg to be played June 22, 2009*

### بیرینجی لیگ

### ایکینجی لیگ

## تاماشاچیلار
### ائو اویونلارینین تاماشاچی اورتاسی

### اوستون تاماشاچیلی اویونلار

**Notes:**Updated to games played on 8 June 2009. Source: iplstats.com

## همجنین باخ
* 2008–09 Persian Gulf Cup
* 2008–09 Iran Football's 2nd Division
* 2008–09 Hazfi Cup
* 2008–09 Iranian Futsal Super League

## قایناقلار

*Lig1.ir
*League 1 Program Website

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
آزادگان لیگی ۸۹–۱۳۸۸

**آزادگان لیگی ۸۹-۱۳۸۸** ایرانین فوتبال لیگلرینین آراسیندا بیرینجی لیگ آدلانیر و بو دؤور ۱۹-نجی دؤورو اولور.

## واقعه‌لر
### مووسومون باشلانیشی
*The league was to feature three teams relegated from خلیج فارس سوپر لیگی in 2008–09; برق شیراز فوتبال کولوبو, داماش گیلان فوتبال کولوبو, and پیام مشهد فوتبال کولوبو.
*It featured four teams promoted from 2009–10 Azadegan League: فولاد نوین خوزستان فوتبال کولوبو, نفت تهران فوتبال کولوبو, شهرخودرو فوتبال کولوبو, and کاوه تهران فوتبال کولوبو.
*گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو ended its 2008/2009 3rd Division campaign in first place( Group A)  and can promoted in ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی. They  bought نیروی زمینی فوتبال کولوبو. So They currently play the  2009–10 Azadegan League.
*ایران جوان بوشهر فوتبال کولوبو ended its 2008/2009 2nd Division campaign in third place( Group A)  and can not promoted in 2009–10 Azadegan League. On 30 August 2009 they bought Moghavemat Mersad and they returned to ایرانین آزادگان لیگی.
*In September 2009 آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو terminated their sports activities due to financial problems. آلومینیوم اراک فوتبال کولوبو took over their license.

## تیملر

### قروپ آ

### قروپ ب

## مشقچی دییشیکلیکلری

## جدولده یئرلر
### قروپ آ


### قروپ ب


## نتیجه‌لر
### قروپ آ

### قروپ ب

## اویونچو آمارلاری
### اوستون قول وورانلار

#### قروپ آ
;۱۷ قول
*  علی کریمی (شهرداری تبریز)
*  مصطفی شجاعی (سیپاهان نوین)

;۹ قول
*  علی عبدالفتحی (کاوه تهران)

;۸ قول
*  مهرداد آواخ (شهرداری بندرعباس)
*  جلال‌الدین علی‌محمدی (سیپاهان نوین)
*  کارلوس سالازار (مس رفسنجان)
*  قاسم اخباری (اتکا گلستان)

;۷ قول
*  میثم خداشناس (تربیت یزد)
*  روح‌الله عرب (نفت آبادان)

#### قروپ ب
;۱۲ قول
*  رسول خطیبی (گؤستریش)

;۱۰ قول
*  علی امیری (داماش گیلان)

;۹ قول
*  رضا طاهری (داماش گیلان)
*  علی علی‌زاده (برق شیراز)

;۸ قول
*  امیر رفعتی (گول‌گوهر)

;۷ قول
*  فونیکه سی (نساجی)
*  هادی دهقانی (آلومینیوم هورموزقان)
*  سعید بابایی (شهرخودرو)
*  اکبر سغیری (نفت تهران)
*  احمد حسن‌زاده (شهرخودرو)

## پلی-آف
:*بیرینجی اویون تاریخی جولای ۲، ۲۰۱۰؛ ایکینجی اویون تاریخی جولای ۸، ۲۰۱۰*

### بیرینجی اویون

### ایکینجی اویون

## تاماشاچی
### Average home attendance

### Highest attendance

**Notes:**Updated to games played on 27 June 2010. Source: iplstats.com

## همچنین باخ
* ایران سوپر لیگی ۸۹-۱۳۸۸
* 2009–10 Iran Football's 2nd Division
* 2009–10 Iran Football's 3rd Division
* 2009–10 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2009–10 Iranian Futsal Super League

## قایناقلار

بؤلمه:آزادگان لیگی مووسوملر
ایران سوپر لیگی ۸۲-۱۳۸۱

**ایران سوپر لیگی ۸۲–۱۳۸۱** ایرانین سوپر لیگینین ایکینجی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.
## جدول


## جایزه‌لر

* League Topscorer = ادموند بزیک
* Coach Of The Year = Farhad Kazemi
* Team Of The Year = سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو

## نتیجه‌لر

*یوخلاما تاریخی ۶ ژوئن ۲۰۰۳*

## آمارلار
### اوستون قول وورانلار

;۱۳
*  ادموند بزیک (سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو)
;۱۲
*  محرم نویدکیا (سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو)
;۱۱
*  غلام‌رضا عنایتی (ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو)
;۹
*  علی علی‌زاده (فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو)
;۸
*  محمد منصوری (زاده ۱۳۵۸) (برق شیراز فوتبال کولوبو)
*  محمد مؤمنی (سایپا تهران فوتبال کولوبو)
*  بهنام سراج (فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو)

## قایناقلار

*Iran Premier League Statistics
*Persian League
ایران سوپر لیگی ۸۳-۱۳۸۲

**ایران سوپر لیگی ۸۳–۱۳۸۲** ایرانین سوپر لیگینین اوچونجو دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## جدول


## نتیجه‌لر

## پلی-آف

## آمارلار
### اوستون قول وورانلار

;۱۶
*  علی دایی (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
;۱۲
*  آرش برهانی (پاس تهران فوتبال کولوبو)
;۱۱
*  غلام‌رضا عنایتی (استقلال تهران فوتبال کولوبو)
;۱۰
*  جواد نکونام (پاس تهران فوتبال کولوبو)
;۹
*  خداداد عزیزی (پاس تهران فوتبال کولوبو)
*  امیر خلیفه اصل (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)
*  Mehdi Rajabzadeh (ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو)
;۸
*  آدریانو آلوز (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)
*  رسول خطیبی (سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو)
*  ایمان مبعلی (فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو)
*  پژمان نوری (پگاه گیلان فوتبال کولوبو)
*  ایمان رزاقی‌راد (ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو)
*  بهمن طهماسبی (پئیکان فوتبال کولوبو)

## قایناقلار

*Iran Premier League Statistics
*Persian League
ایران سوپر لیگی ۸۴-۱۳۸۳

**ایران سوپر لیگی ۸۴–۱۳۸۳** ایرانین سوپر لیگینین دوردونجو دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## جدول


## نتیجه‌لر

## آمارلار
### اوستون قول وورانلار

;20
*  غلام‌رضا عنایتی (استقلال تهران فوتبال کولوبو)
;14
*  فریدون فضلی (ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو)
*  رسول خطیبی (سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو)
;12
*  ایمان مبعلی (فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو)
;11
*  علی دایی (صبای قوم فوتبال کولوبو)
;9
*  آرش برهانی (پاس تهران فوتبال کولوبو)
*  جواد کاظمیان (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
*  جواد نکونام (پاس تهران فوتبال کولوبو)
*  ایمان رزاقی‌راد (پاس تهران فوتبال کولوبو)
;8
*  سهراب انتظاری (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
*  Mehrdad Oladi (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
*  Mehdi Rajabzadeh (ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو)
*  Hojat Zadmahmoud (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)

## قایناقلار

*Iran Premier League Statistics
*Persian League
ایران سوپر لیگی ۸۵-۱۳۸۴

ایرانین سوپر لیگی ۹۳–۱۳۹۲ ایرانین سوپر لیگینین ۵-جی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## جدول


## نتیجه‌لر

## آمارلار
### اوستون قول وورانلار

;۲۱
*  غلام‌رضا عنایتی (استقلال)
;۱۷
*  فریدون فضلی (استقلال اهواز)
;۱۴
*  مهدی رجب‌زاده (ذوب‌آهن)
;۱۱
*  سیاوش اکبرپور (استقلال)
*  علی دایی (صبا)
*  جواد کاظمیان (پرسپولیس)
;۱۰
*  حسین بادامکی (ابومسلم)
*  رسول خطیبی (سیپاهان)
;۹
*  علی انصاریان (پرسپولیس)
;۸
*  هادی اصغری (راه‌آهن)
*  سوهراب بختیاری‌زاده (صبا)
*  آرش برهانی (پاس)
*  محمد غلامین (ملوان)
*  عماد رضا (فولاد)

### قول پاسی
;۱۲
*  غلامرضا عیدی‌زاده (استقلال اهواز)
;۱۰
*  میثم منیعی (پاس)
*  مهدی رجب‌زاده (ذوب‌آهن)
;۷
*  مجتبی جباری (استقلال)
;۶
*  میلاد میداوودی (پاس)
*  مهدی شیری (برق)

### کارتلار

### اویون سایی‌سی

;۳۰
*  مهدی ثابتی (ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو)
;۲۹
*  غلام‌رضا عنایتی (استقلال تهران فوتبال کولوبو)
*  علیرضا پورمند (ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو)
;۲۸
*  مرتضی اسدی (صبای قوم فوتبال کولوبو)
*  سید جلال حسینی (سایپا تهران فوتبال کولوبو)
*  پژمان منتظری (فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو)
*  حسن رودباریان (پاس تهران فوتبال کولوبو)
* آلمیر تولیا (صبای قوم فوتبال کولوبو)
*  علی یحیی‌نژاد (ملوان فوتبال کولوبو)
;۲۷
*  سپهر حیدری (ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو)
*  پژمان نوری (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
*  مهدی رجب‌زاده (ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو)
*  مجتبی شیری (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)
*  مهدی تارتار (راه آهن فوتبال کولوبو)

## تاماشاچیلار
### ائو اویونلاریندا تاماشاچی اورتاسی

### ان چوخ تاماشاچیلی اویونلار

**Notes:**Updated to games played on 21 April 2006. Source: iplstats.com

## قایناقلار

*Iran Premier League Statistics
*Persian League
ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰

**ایران سوپر لیگی ۹۱–۱۳۹۰** ایرانین سوپر لیگینین ۱۱-نجی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۶ تیم واردیر.

## تیملر

### ایستادیوملار و یئرلر

### شخصلر و ایدمان گئییملری

Note: Flags indicate national team as has been defined under فیفا eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

## Managerial changes

### Before the start of the season

### In season

## League table


## Positions by round

## Results

## Clubs season-progress

## Statistics

### Top Goalscorers

1 سیامک کوروشی from نفت تهران فوتبال کولوبو 2 owne goals. 
Last updated: 16 May 2012 Source: IPL Stats

### Top Assistants

Last updated: 16 May 2012 Source: IPL Stats

### Cards

Last updated: 16 May 2012  Source: IPL stats

### Matches played

Last updated: 16 May 2012Source:  IPL stats

### Hat-tricks

#### Fastest hat-trick of the season
: Éamon Zayed for Persepolis against Esteghlal, 9 minutes (2 February 2012)

### Scoring
*First goal of the season: حسین کاظمی own goal for Zob Ahan against Rah Ahan (*2 August 2011*)
*Fastest goal of the season: **10 seconds** – صبای قوم فوتبال کولوبو for Saba against Foolad (*16 October 2011*)
*Widest winning margin: **5 goals**
**Saipa 5–0 Fajr Sepasi (*9 March 2012*)
*Highest scoring game: **7 goals**
**Malavan 3–4 Sepahan (*16 April 2012*)
**Persepolis 3–4 Rah Ahan (*6 May 2012*)
*Most goals scored in a match by a single team: **5 goals**
**Tractor Sazi 5–1 Shahrdari Tabriz (*25 September 2011*)
**Saipa 5–0 Fajr Sepasi (*9 March 2012*)
*Most goals scored in a match by a losing team: **3 goals**
**Malavan 3–4 Sepahan (*16 April 2012*)
**Persepolis 3–4 Rah Ahan (*6 May 2012*)

## Awards

### Monthly awards

### Annual awards

#### Team of the Tournament
**Goalkeeper**: رحمان احمدی (Sepahan)
**Defence**: احسان حاج‌صفی (Tractor Sazi), پژمان منتظری (Esteghlal), سید جلال حسینی (Sepahan), حسین ماهینی (Zob Ahan)
**Midfield**: علی کریمی (Persepolis), امید ابراهیمی (Sepahan), مجتبی جباری (Esteghlal), فلاویو لوپز (Tractor Sazi)
**Attack**: Founéké Sy (Sanat Naft), کریم انصاری‌فرد (Saipa)

#### Player of the Tournament
Goal.com selected فرهاد مجیدی as the best player of the first half of the season and علی کریمی as the best player of the second half. کریم انصاری‌فرد and امید عالیشاه also won the best young players of the tournament.

## Attendances

### Average home attendances

### Highest attendances

**Notes:**Updated to games played on 11 May 2012. Source: iplstats.com

## See also
* آزادگان لیگی ۹۱-۱۳۹۰
* 2011–12 Iran Football's 2nd Division
* 2011–12 Iran Football's 3rd Division
* 2011–12 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2011–12 Iranian Futsal Super League
;Team season articles
* 2011–12 Zob Ahan
* 2011–12 Persepolis
* 2011–12 Rah Ahan
* 2011–12 Esteghlal
* 2011–12 Tractor Sazi
* 2011–12 Sepahan

## قایناقلار

## External links
* 2011–12 Persian Gulf Cup at PersianLeague
* 2011–12 Persian Gulf Cup at Soccerway
ایران سوپر لیگی ۸۱-۱۳۸۰

**ایرانین سوپر لیگی ۸۱–۱۳۸۰** ایرانین سوپر لیگینین ۱۳-نجی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## جدول


## نتیجه‌لر

## اوستون قول وورانلار

;۱۷
*  غلام‌رضا عنایتی (ابومسلم)
;۱۱
*  علی‌اصغر مدیرروستا (پئیکان)
;۹
*  سهراب انتظاری (پرسپولیس)
*  بهنام سراج (فولاد)
;۸
*  خداداد عزیزی (پاس تهران)
*  سیروس دین محمدی (استقلال)
*  رسول خطیبی (پاس تهران)
*  رضا استواری (پئیکان)
*  محمد منصوری (برق)

## قایناقلار

*Iran Premier League Statistics
*Persian League
ایران سوپر لیگی ۸۸-۱۳۸۷

**ایران سوپر لیگی ۸۸–۱۳۸۷** ایرانین سوپر لیگینین ۸-جی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## تیملر

*In October 2008 پگاه گیلان فوتبال کولوبو terminated their sports activities due to financial problems. Damash Iranian (Damash Mineral Water Company) owned by Amir Abedini took over their license. New club named Damash Gilan.

Below is the list of coaches who left their teams after the start of the season.

## League standings


## Results table

*Last updated April 26, 2009*

## Player statistics

### Top scorers

Last updated: 11 April 2009Source: Iplstats.com

### Top assists

Last updated: 11 April 2009Source: Iplstats.com

### Cards

### Matches played

;33
*  مرتضی ابراهیمی (مس کیرمان فوتبال کولوبو)
*  Vahid Taleblou (استقلال تهران فوتبال کولوبو)

## Sponsorship
* Referee's Sponsor: **[http://www.gerad.ir/ GERAD]**
* Referee's Supplier: **[http://www.majidsoccer.com/ Merooj] **

**Team Shirt manufacturers**

## Attendances

### Average home attendances

### Highest attendances

**Notes:**Updated to games played on 26 April 2009. Source: iplstats.com

## See also
* آزادگان لیگی ۸۸–۱۳۸۷
* 2008–09 Iran Football's 2nd Division
* 2008–09 Iran Football's 3rd Division
* 2008–09 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2008–09 Iranian Futsal Super League

## References

* Iran Premier League Statistics
* Persian League
* Soccerway
* Bazikonan
ایران سوپر لیگی ۸۹-۱۳۸۸

**ایران سوپر لیگی ۸۹–۱۳۸۸** ایرانین سوپر لیگینین ۹-جی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## تیملر
### Stadia and locations

### Personnel and sponsoring

## Managerial changes

## League table


## Positions by round

## Results

## Clubs season-progress

## Statistics

### Top goalscorers

Last updated: May 26, 2010Source: iplstats.com/scorers 

### Top Assistants

Last updated: May 26, 2010Source: iplstats.com/assistants 

### Cards

Last updated: May 26, 2010Source: iplstats.com/cards 

### Matches played

Last updated: May 26, 2010Source:  iplstats.com/ appearances 

## Attendances

### Average home attendances

### Highest attendances

**Notes:**Updated to games played on 19 May 2010. Source: iplstats.com

## See also
* آزادگان لیگی ۸۹–۱۳۸۸
* 2009–10 Iran Football's 2nd Division
* 2009–10 Iran Football's 3rd Division
* 2009–10 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2009–10 Iranian Futsal Super League

## References

*Iran Premier League Statistics
*Persian League
*Soccerway
ایران سوپر لیگی ۸۶-۱۳۸۵

**ایران سوپر لیگی ۸۶–۱۳۸۵** ایرانین سوپر لیگینین ۶-جی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## تیملر

### Participating in international competitions
;2007 AFC Champions League
*استقلال تهران فوتبال کولوبو
*سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو

## Final classification


## نتیجه‌لر

## آمارلار

### اوستون قول وورانلار

### قول پاسی

;۸
*  Ivan Petrović (ابومسلم)
*  Alireza Vahedi Nikbakht (پرسپولیس)
;۷
*  Mehdi Rajabzadeh (ذوب‌آهن)
;۶
*  مهرداد کریمیان (برق شیراز)
*  امید شریفی نسب (سایپا)

### کارتلار

### اویون سایی‌سی
;۳۰
*  مرتضی اسدی (صبا قوم)
*  علی یحی‌نژاد (راه آهن)

## Attendance

### Average home attendance

### Highest attendance

**Notes:**Updated to games played on 28 May 2007. Source: iplstats.com

## قایناقلار
*Iran Pro League Statistics: 2006–2007 Season
*Persian League
*Persian Football
*Pars Football
ایران سوپر لیگی ۸۷-۱۳۸۶

**ایران سوپر لیگی ۸۷–۱۳۸۶** ایرانین سوپر لیگینین ۷-جی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۴ تیم واردیر.

## تیملر

Below is the list of coaches who left their teams after the start of the season.

### Participating in international competitions
;2008 AFC Champions League
*پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو
*سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو

## Final classification


## Results table
*Last updated March 17, 2008*

## Player statistics

### Top goalscorers

;18
*  هادی اصغری (راه آهن فوتبال کولوبو)
*  محسن خلیلی (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
;13
*  Ibrahima Touré (پئیکان فوتبال کولوبو)
;12
*  روح‌الله بیگدلی (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)
*  فریدون فضلی (صبا قوم فوتبال کولوبو)
*  Leo (نفت آبادان فوتبال کولوبو)
;10
*  داوود حقی (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)
*  میلاد میداوودی (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)
;9
*  اسماعیل فرهادی (ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو)
*  سید محمد حسینی (ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو)
*  محمود کریمی سیبکی (سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو)
*  صابر میرقربانی (نفت آبادان فوتبال کولوبو)
*  محمد ناصر (فوتبالیست) (برق شیراز فوتبال کولوبو)
*  بهمن طهماسبی (فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو)
*  Alireza Vahedi Nikbakht (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
*  پائولو روبرتو دا سیلوا زالترون (مس کیرمان فوتبال کولوبو)
;8
*  آرش برهانی (استقلال تهران فوتبال کولوبو)
*  محمد غلامین (پاس همدان فوتبال کولوبو)
*  مهدی کریمیان (برق شیراز فوتبال کولوبو)
*  Emir Obuća (پاس همدان فوتبال کولوبو)
*  Jalal Rafkhaei (ملوان فوتبال کولوبو)
*  Emad Reza (فولاد خوزیستان فوتبال کولوبو)

### Top goalassistants

;8
*  داوود حقی (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)
*  مجتبی جباری (استقلال تهران فوتبال کولوبو)
;7
*  خسرو حیدری (پاس همدان فوتبال کولوبو)
*  مهدی شیری (زاده ۱۳۵۷) (برق شیراز فوتبال کولوبو)
*  Alireza Vahedi Nikbakht (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
;6
*  عباس آقایی (پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو)
*  احسان حاج‌صفی (سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو)
*  Reza Nasehi (ابومسلم خوراسان فوتبال کولوبو)
*  Mohammad Navazi (استقلال تهران فوتبال کولوبو)
*  Ahmad Taghavi (راه آهن فوتبال کولوبو)

### Cards

### Matches played
;34
*  Mojtaba Shiri (استقلال اهواز فوتبال کولوبو)

## Attendances

### Average home attendances

### Highest attendances

**Notes:**Updated to games played on 17 May 2008. Source: iplstats.com

## See also
* آزادگان لیگی ۸۷–۱۳۸۶
* 2007–08 Iran Football's 2nd Division
* 2007–08 Iran Football's 3rd Division
* 2007–08 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2007–08 Iranian Futsal Super League

## References

* Iran Premier League Statistics
* Persian League
ایران سوپر لیگی ۹۰-۱۳۸۹

**ایران سوپر لیگی ۹۰–۱۳۸۹** ایرانین سوپر لیگینین ۱۰-نجی دؤورو اولور. بۇ دؤورده ۱۸ تیم واردیر.

## تیملر

### ایستادیوملار و یئرلر

### شخصلر و ایدمان گئییملری

## باش مشقچی‌لرین دییشیکلیکلری

### موسومون باشلانیشیندان قاباق

### مووسومون بویوندا

## جدول


## هر هفته جدولده یئرلر

## نتیجه‌لر

## هفته بویو نتیجه‌لر

## آمارلار

### اوستون قول وورانلار

1 Saeed Salarzadeh from ملوان 2 owne goals. 
Last updated: 26 May 2011 Source: IPL Stats 

### قول پاسی

یوخلاما تاریخی: ۲۵ مئی ۲۰۱۱ قایناق: IPL stats 

### کارتلار

Last updated: 25 May 2011Source: IPL stats 

### اویون سایی‌سی

Last updated: 25 May 2011Source:  IPL stats 

## تاماشاچیلار

### ائو اویونلاریندا تاماشاچی اورتاسی

### ان چوخ تاماشاچیلی اویونلار

**Notes:**Updated to games played on 20 May 2011. Source: iplstats.com

## همچینین باخ
* آزادگان لیگی ۹۰-۱۳۸۹
* 2010–11 Iran Football's 2nd Division
* 2010–11 Iran Football's 3rd Division
* 2010–11 Hazfi Cup
* ایرانین سوپر کاپی
* 2010–11 Iranian Futsal Super League

## قایناقلار

* 2010–11 Persian Gulf Cup at Soccerway
* 2010–11 Persian Gulf Cup at FIFA.com 

بؤلمه:ایران سوپر لیگینین مووسوملری
مظفریه میناره‌سی

**چولی میناره‌سی** یا دا **مظفریه میناره‌سی** — اربیل شهرینده یئرلشمیش بیر تاریخی بینادیر. بو تاریخی بینا ۱۱۹۰–۱۲۳۲ هیجری قمری ایللرینده مظفرالدین گوگبوری حوکومتی وقتینده تیکیلیب.

## قایناق

رسمی اربیل ایالتین وبسایتی

### اتک‌یازی

بؤلمه:آذربایجان معمارلیق شیوه‌سی
بؤلمه:عرب معمارلیغی
آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۱۲ قروپ مرحله‌سی

**[[آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۱۲]] قروپ مرحله‌سی** ۳۲ تیم آراسیندا اویناندی (۱۶ تیم غرب منطقه‌سیندن و ۱۶ تیم شرق منطقه‌سیندن). کی بو تیملره شامیل اولور:

*۲۸ تیم موستقسم آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۱۲ قروپ مرحله‌سینه گیردیلر (۱۴ تیم غرب منطقه‌سیندن و ۱۴ تیم شرق منطقه‌دن)
*۴ آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۱۲ پلی آف سئچیمین قازانان تیم فینال دوورونده (۲ تیم غرب منطقه‌سیندن و ۲ تیم شرق منطقه‌دن)

قروپ مرحله‌سینین قورعه مراسیمی ۶ دسامبر ۲۰۱۱ ساعات ۱۶:۰۰ (یوتی‌سی ۸:۰۰+)-ده مالزینین کوالالامپور شهرینده قورولدو. بو ۳۲ تیم ۸ قوروپا بولوندو کی هر قروپدا ۴ تیم وار. بیر اؤلکه‌ده‌کی تیملر،گره بیر قروپدا اولماسینلار.

هر قروپداکی تیملر آراسیندا گئت و گل اویونو قورولاجاق. اویونلار تاریخی ۶-۷ مارس، ۲۰-۲۱ مارس، ۳-۴ آوریل، ۱۷-۱۸ آوریل، ۱-۲ مئی و ۱۵-۱۶ مئی ۲۰۱۲-ده اویناناجاق. هر قروپون بیرینجی و ایکینجی تیمی ناک اوت مرحله‌سینه یول تاپار.

## یوخاریه گلنلر
تیملر ایمتیاز اساسیندا یوخاریه گلجاقلار (۳ ایمتیاز قازانان تیمه، ۱ ایمتیاز برابر تیملره، ۰ ایمتیاز اودوزان تیمه):

#ان چوخ ایمتیاز هر قروپداکی اویونلاردان قازانان تیم;
#قوللار فرقینین ایمتیازی هر قروپداکی اویونلاردان قازانان تیم;
#Greater number of goals scored in the group matches between the teams concerned; (Away goals do not apply)
#Goal difference in all the group matches;
#Greater number of goals scored in all the group matches;
#Kicks from the penalty mark if only two teams are involved and they are both on the field of play;
#Fewer score calculated according to the number of yellow and red cards received in the group matches; (1 point for each yellow card, 3 points for each red card as a consequence of two yellow cards, 3 points for each direct red card, 4 points for each yellow card followed by a direct red card)
#Drawing of lots.

## قروپللار
هر تیمه ۱-دن ۴-ده جان بیر شوماره وئریلیر، شوماره‌لر اویونلارین ترتیبین موعین ائدیر:
* بیرینجی گونون اویونلاری: ۱ و ۴، ۳ و ۲
* ایکینجی گونون اویونلاری: ۲ و ۱، ۴ و ۳
* اوچونجو گونون اویونلاری: ۱ و ۳، ۴ و ۲
* ۴-جو گونون اویونلاری: ۳ و ۱، ۲ و ۴
* ۵-جی گونون اویونلاری: ۴ و ۱، ۲ و ۳
* ۶-جی گونون اویونلاری: ۱ و ۲، ۳ و ۴

### قروپ آ


----

----

----

----

----

;نوتلار
* نوت ۱: نسف قارشی و الجزیره اویونونون تاریخی ۶ مارس ۲۰۱۲ ساعات ۱۹:۰۰ (یوتی‌سی ۵:۰۰+)-ده تنظیم اولموشدور اما قارشی داکی شیدتلی قار یاغماق اوچون ۷ مارس ۲۰۱۲  ساعات ۱۹:۰۰ (یوتی‌سی ۵:۰۰+)-ده اویناندی .

### قروپ ب


----

----

----

----

----

### قروپ س


----

----

----

----

----

### قروپ د


----

----

----

----

----

### قروپ ی


----

----

----

----

----

### قروپ ف


----

----

----

----

----

### قروپ ق


----

----

----

----

----

### قروپ ه


----

----

----

----

----

## قایناقلار

## لینکلر
*
آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۱۲ ناک اوت مرحله‌سی

**[[آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۱۲]] ناک اوت مرحله‌سی** ۱۶ تیم آراسیندا قورولدو (۸ تیم غرب منطقه‌دن و ۸ تیم شرق منطقه‌دن). بو تیملرین ۸ تیمی قروپ مرحله‌سینین قازانان تیملریدی و ۸ تیم قروپ مرحله‌سینین ایکینجی اولان تیملرینه شامیل اولدو.

## سئچیلن تیملر

## براکئت




## ۱۶-جی دوور
اویونلار ۲۲ و ۲۳ مئی (غرب منطقه‌سینده) و ۲۹ و ۳۰ مئی ۲۰۱۲ (شرق منطقه‌سینده) اوینانیلدی.


|-
|+غرب منطقه‌سی

|}

|+شرق منطقه‌سی

|}

### اویونلار

----

----

----

----

----

----

----

## دورده بیر فینال
The first legs were played 19 September 2012, and the second legs were played 2 and 3 October 2012.


|}

### بیرینجی اویون

----

----

----

### ایکینجی اویون

*Al-Ittihad won 5–4 on aggregate.*
----

*Al-Ahli won 4–1 on aggregate.*
----

*Bunyodkor won 5–4 on aggregate.*
----

*Ulsan Hyundai won 5–0 on aggregate.*

## یاری فینال


|}

### بیرینجی اویون

----

### ایکینجی اویون

*مجموعدا اولسان هیوندای ۵–۱ قازاندی.*
----

*مجموعدا الاهلی ۲–۱ قازاندی.*

## فینال
**
فینال اویونونون ائوصاحیبی ایستادیومو، قورعه اساسیندا ۱۴ ژوئن‌ده فینالیستلرین بیرینه یئتیشدی. ۱۴ ژوئن ۲۰۱۲ ده کی قورعه اساسیندا، یاریم فینالین ایکینجی اویونون قازانان فینالدا ائو صاحیبی اولاجاق. بونا گوره، اولسان هیوندای تیمی فینال اویونونون ائو صاحیبی اولدو.



## قایناقلار

## لینکلر
* 

ناک اوت مرحله‌سی
فیفا دونیا کاپی ۲۰۰۶ آ قروپو

Play in **Group A of the [[فیفا دونیا کاپی ۲۰۰۶]]** began on 9 June and completed on 20 June 2006. آلمان میلّی فوتبال تیمی won the group, and advanced to the second round, along with Ecuador. لهیستان میلّی فوتبال تیمی and کاستاریکا میلّی فوتبال تیمی were eliminated.

## Standings

* آلمان میلّی فوتبال تیمی advanced to play سوئد میلّی فوتبال تیمی (runner-up of Group B) in the round of 16.
* Ecuador advanced to play اینگیلیس میلّی فوتبال تیمی (winner of Group B) in the round of 16.

## اویونلار
*All times local ([[Central European Summer Time|CEST/UTC+2]])*

### آلمان و کاستاریکا

### Poland vs Ecuador

### Germany vs Poland

### Ecuador vs Costa Rica

### Ecuador vs Germany

### Costa Rica vs Poland

## قایناقلار
الوکره

**الوکره** () قطر اؤلکه‌سینده بیر شهر.

## قایناقلار

## لینکلر
* 

بؤلمه:قطر شهرلری
الجنوب ایستادیومو

**الجنوب ایستادیومو**، **یا دا الوکره ایستادیومو** () قطر اؤلکه‌سینین الوکره شهرینده یئرلشن بیر فوتبال ایستادیومو.

## قایناقلار
کووید-۱۹ پاندمی‌سی

**کووید-۱۹ پاندمی‌سی** () یوخسا **کورونا ویروس پاندمی‌سی** () بیر شیدتلی کسکین تنفوس سندرومو سارس-کووی-۲ ویروسونون سببیله دونیانین باشاباشیندا اینسانلار آراسیندا سیرایتلی کرونا ویروس خسته‌لیغی ۲۰۱۹ آدیله بیر خسته‌لیق دیر. باشلانیش یئری چین اؤلکه‌سینده ووهان شهری دیر کی ۲۰۱۹ اینجی ایلین دئسامبر آییندا باشلادی و دونیانین باشاباشیندا یاییلدی. عوموم دونیا ساغلیق تشکیلاتی نین طرفیندن بو بیر خطرلی پاندامی ساییلیر.

## قایناقلار

بؤلمه:ویدئو کلیپلری اولان مقاله‌لر

بؤلمه:اینجه‌صنعت ژانر‌لاری
علی کریمی (دوغوم ۱۳۷۲)

**علی کریمی** ( دوغوم ۱۱ فوریه ۱۹۹۴) بیر ایرانلی فوتبال اویونچوسو.

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۹۴-جو میلادی ایلده دوغولان‌لار
بؤلمه:یاشایان اینسانلار

بؤلمه:ایران فوتبولچیلاری

بؤلمه:سیپاهان کولوبونون اویونچولاری
بؤلمه:دینامو زاقرب کولوبونون اویونچولاری
بؤلمه:لوکوموتیو زاقرب کولوبونون اویونچولاری
بؤلمه:ایستیقلال فوتبال کولوبونون اویونچولاری
بؤلمه:القطر کولوبونون اویونچولاری
بؤلمه:خلیج فارس لیگینین اویونچولاری

بؤلمه:ایران ۲۰ یاش آلتی میلّی فوتبال اویونچولاری

بؤلمه:ایران میلّی فوتبال اویونچولاری
نیار (اردبیل)

**نیار** — اردبیل شهرینده یئرلشن بیر محله دیر. کئچمیشده بو محله، اردبیل بؤلگه‌سی کندلریندن ساییلیردی، اما سونرالار (گۆنش ۱۳۸۰-جی ایللرده) اردبیل شهری بؤیودوکدن سونرا بو کند، اردبیل شهرینین محله‌لریندن بیری اولدو.

## قایناقلار

### اتک‌یازی
نیار (دقیقلشدیرمه)

**نیار** بو موردلره ایشاره ائده بیلر؛

* نیار (اردبیل)
* نیار (زیرکوه)