open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
۱۶۷۸-جی ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۷۸-جی ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian V of Denmark
## دوْغوملار
* ۱۸ مئی –Carl Adolph von Plessen
## اؤلوملر
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۷۸-جی ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۷۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۶۷۶-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۶۷۶-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*William Handcock, politician (d. 1723)
*John Rogerson, lawyer and politician (d. 1741)
*Owen Swiny, theatrical impresario and art dealer (d. 1754)
*Caleb Threlkeld, botanist (d. 1728)
**approximate date* – John Moore, 1st Baron Moore, politician (d. 1725)
## اؤلوملر
*John-Baptist Hackett, Dominican theologian.
*Richard Lynch, Jesuit theologian (b. 1611)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۷۶-جی ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۶۷۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۹۴-جو ایلده سوئد

بۇ مقاله ۱۵۹۴-جو ایلینده سوئده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Sigismund
## دوْغوملار
* ۱ سپتامبر - Torsten Stålhandske
* ۹ دسامبر - Gustavus Adolphus of Sweden
* - Stormor i Dalom, vicars's wife and matriarch   (died 1657)
## اؤلوملر

* 
* 
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۴-جو ایلده سوئد
بؤلمه:۱۵۹۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۲۷-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۲۷-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George IV
* باش ناظیر – Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool (Tory) (until 9 آوریل); George Canning (Coalition) (starting 10 آوریل, until 8 August); F. J. Robinson, 1st Viscount Goderich (Coalition) (starting 31 August)
* Parliament – 8th
## دوْغوملار
* ۲۴ فوریه –Lydia Becker
* ۲۵ مارس –Edward Bradley (writer)، یازیچی
* ۲ آوریل–William Holman Hunt، نقاش
* ۵ آوریل–Joseph Lister, ۱st Baron Lister، جراح
* ۴ مئی –John Hanning Speke
* ۱۷ جولای –Frederick آقوستus Abel
* ۱۶ آقوست –Frances Buss
* ۲۴ اوْکتوبر –George Robinson, ۱st Marquess of Ripon، Liberal Party (UK)، سیاستچی
* Henry Gray, anatomist (died 1861)
## اؤلوملر
* ۲ ژانویه –John Mason Good، یازیچی
* ۵ ژانویه –Prince Frederick, Duke of York and Albany
* ۲۶ ژوئن –Samuel Crompton
* ۸ آقوست –باش ناظیر
* ۱۲ آقوست –William Blake، شاعیر، نقاش
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۲۷-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۹۶۰-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۶۰-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: 
** until 7 January: Sounthone Pathammavong
** ۷ ژانویه-۳ ژوئن: Kou Abhay
** ۳ ژوئن-۱۵ آقوست: Somsanith Vongkotrattana
** ۱۵ آقوست-۳۰ آقوست: vacant
** ۳۰ آقوست-۱۳ دسامبر: Souvanna Phouma
** starting 13 دسامبر: Boun Oum
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۰-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۶۰-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۸۱-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۸۱-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Marais Viljoen.
* باش ناظیر: P. W. Botha.
* Chief Justice of South Africa: Frans Lourens Herman Rumpff.
## دوْغوملار
* ۱۱ فوریه Alexander Peternell
* ۱۵ فوریه Lee-Anne Pace
* ۱۶ آوریلGareth Echardt
* ۴ مئی Jacques Rudolph
* ۱۱ مئی Terry Pheto، اویونچو
* ۲۱ مئی Jacques le Roux، شارکیچی
* ۲۹ مئی Iain Evans (field hockey)، ایدمانچی
* ۱۹ ژوئن
**Quintin Geldenhuys, South African-born Italian rugby player
**Dorian James, badminton player
*۶ جولای Jenna Challenor
## اؤلوملر
* ۱۹ نووامبر Griffiths Mxenge
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۸۱-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۷۹-جو ایلده افغانیستان

بۇ مقاله ۱۸۷۹-جو ایلینده افغانیستاندا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Sher Ali Khan (until فوریه 21), Ayub Khan (starting اوکتوبر 12)
## قایناقلار


بؤلمه:۱۸۷۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:۱۸۷۹-جو ایلده افغانیستان
۱۹۰۵-جی ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۹۰۵-جی ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IX of Denmark
* Prime minister - Johan Henrik Deuntzer (until 14 January), J. C. Christensen
## دوْغوملار
*۲ مئی –Paul Høm
*۲۱ اوْکتوبر - Mads Clausen، Danfoss
*۱۶ دسامبر - Piet Hein (Denmark)، بیلیم اینسانی، ریاضیاتچی، طراح، شاعیر
## اؤلوملر
* ۵ مارس Ludvig Fenger، معمار
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۰۵-جی ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۹۰۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۱۵-جی ایلده بلژیک

بۇ مقاله ۱۹۱۵-جی ایلینده بلژیکده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : بیرینجی آلبرت (بلژیک)
*باش ناظیر: Charles de Broqueville
## دوْغوملار
* ۲۲ مئی - Raymond Leblanc
* ۶ جولای - Marcel Quinet، بسته‌کار
## اؤلوملر
* ۱۲ اوْکتوبر –Edith Cavell
## قایناقلار
۱۶۳۳-جو ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۶۳۳-جو ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*William FitzMaurice, 20th Baron Kerry
*James Hamilton, 3rd Baron Hamilton of Strabane, peer (d. 1655)
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۳۳-جو ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۶۳۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۲۸-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۲۸-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George IV
* باش ناظیر – F. J. Robinson, 1st Viscount Goderich (Coalition) (until 21 January); Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington (Tory) (starting 22 January)
* Parliament – 8th
## دوْغوملار
* ۱۸ مارس –William Randal Cremer، سیاستچی، Nobel Peace Prize
* ۱۲ مئی –Dante Gabriel Rossetti، شاعیر، نقاش
* ۳۱ اوْکتوبر –Joseph Swan، فیزیکچی
## اؤلوملر
* ۳ فوریه –Sir Richard Strachan, ۶th Baronet
* ۱۶ مئی –William Congreve (inventor)
* ۱۱ ژوئن –Dugald Stewart
* ۲۱ جولای –Charles Manners-Sutton، Archbishop of Canterbury
* ۴ دسامبر –Robert Jenkinson, ۲nd Earl of Liverpool، [Prime [وزیر
* ۲۲ دسامبر –ویلیام هاید والستن
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۲۸-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۳۲۶-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۳۲۶-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Robert the Bruce
## قایناقلار

بؤلمه:۱۳۲۶-جی ایلده ایسکاتلند
۱۸۸۳-جو ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۸۸۳-جو ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  — Christian IX of Denmark
* Prime minister — J. B. S. Estrup
## دوْغوملار
* فوریه ۱۱ –Paul von Klenau، بسته‌کار
* August 19 – Emilius Bangert, composer and organist (d. 1962)
## اؤلوملر
* مئی ۲ — Christian Hansen (architect)، معمار
* مئی ۴ — Thorald Brendstrup، نقاش
* جولای ۲۴ — Jens Adolf Jerichau، نقاش
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۸۳-جو ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۸۸۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۶۲۴-جو ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۶۲۴-جو ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*William Caulfeild, 1st Viscount Charlemont (d. 1671)
*Caryll Molyneux, 3rd Viscount Molyneux (d. 1699)
## اؤلوملر
*مارس 15 – Theobald Dillon, 1st Viscount Dillon, military commander and adventurer.
*David Kearney, Roman Catholic Archbishop of Cashel.
*Donogh O'Brien, 4th Earl of Thomond, military commander.
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۲۴-جو ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۶۲۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۵۵-جی ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۵۵۵-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی هانری
## دوْغوملار

* ۱۸ مارس، Pablo Cuneta، Francis, Duke of Anjou، Duke of Alençon، Touraine، Château-Thierry، Henry II of France
* ۶ July، Lorraine Fullbrook، Reims، ۱۵۷۴، ۱۵۸۸، ۱۵۸۸
* ۲۸ سپتامبر، Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne, duc de Bouillon
## اؤلوملر
* ۱۴ ژانویه، Jacques Dubois
* ۲۵ مئی، Henry II of Navarre
## قایناقلار
* 
* 
* 
* 
*
۱۹۷۰-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۷۰-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Souvanna Phouma
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۰-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۷۰-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۴-جو ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۷۴-جو ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Jacobus Johannes Fouché.
* باش ناظیر: B. J. Vorster.
* Chief Justice of South Africa: Newton Ogilvie Thompson then Frans Lourens Herman Rumpff.
## دوْغوملار
* ۷ فوریه Steve Nash، ایدمانچی
* ۵ مارس Megan Hall
* ۱۵ مارس Percy Montgomery، ایدمانچی
* ۱۳ آوریلK. Sello Duiker، رومانچی
* ۲۹ ژوئن Judith Sephuma، شارکیچی
* ۳۰ ژوئن Hezekiél Sepeng
* ۱۱ جولای Michelle Claire Edwards، ایدمانچی
* ۸ نووامبر Penelope Heyns
## اؤلوملر
* ۱ فوریه Abram Onkgopotse Tiro
* ۲ فوریه Thomas Sturgess
* ۲۲ مارس Peter Revson، ۱۹۷۴ South African Grand Prix
* ۳ آوریلOssie Newton-Thompson، سیاستچی
* ۲۰ مئی Leontine Sagan، اویونچو
* ۲۸ مئی Matthew Frew، South African Air Force

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۲۹-جو ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۲۹-جو ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George IV
* باش ناظیر – Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington (Tory)
* Parliament – 8th
## دوْغوملار
* ۱۷ ژانویه –Catherine Booth، The Salvation Army
* ۱۰ آوریل–William Booth، The Salvation Army
* ۸ ژوئن –John Everett Millais، نقاش
* ۱۶ ژوئن –Bessie Rayner Parkes، ژورنالیست
* ۱۴ جولای –Edward White Benson، Archbishop of Canterbury
* John Lowther du Plat Taylor, founder of the Army Post Office Corps (died 1904)
## اؤلوملر
* ۲۵ ژانویه –William Shield، بسته‌کار
* ۲۸ ژانویه –Burke and Hare murders
* ۸ مئی –Charles Abbot, ۱st Baron Colchester
* ۱۰ مئی –Thomas Young (scientist)، دوکتور
* ۲۹ مئی –همفری دیوی
* ۲۷ ژوئن –James Smithson، سميتسونيان اينستيتوتو
* ۲۸ دسامبر –Bill Richmond
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۲۹-جو ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۹۸۲-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۸۲-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Marais Viljoen.
* باش ناظیر: P. W. Botha.
* Chief Justice of South Africa: Frans Lourens Herman Rumpff then Pieter Jacobus Rabie.
## دوْغوملار
* ۱۱ ژوئن Chere Burger
* ۱۹ اوْکتوبر Louis Oosthuizen
## اؤلوملر
* ۵ فوریه Neil Aggett
* ۲۹ مارس H. Selby Msimang، ژورنالیست
* ۱۶ جولای Charles Robberts Swart
* ۱۷ آقوست Ruth First
* ۲۰ آقوست Walter Battiss
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۸۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۹۰۶-جی ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۹۰۶-جی ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IX of Denmark، سککیزینجی فردریک (دانمارک)
* Prime minister - J. C. Christensen
## دوْغوملار
* ۱۰ اوْکتوبر Leo Mathisen، شارکیچی
* ۸ نووامبر - H. C. Hansen، سیاستچی، وزیر
## اؤلوملر
* ۲۹ ژانویه - Christian IX of Denmark
* ۱۳ فوریه Albert Gottschalk، نقاش
* ۸ ژوئن C. F. E. Horneman، بسته‌کار
* ۲۸ جولای - آقوست Jerndorff، نقاش
* ۲۹ اوْکتوبر –Jacob Heinrich Moresco، بیزینسمن
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۰۶-جی ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۹۰۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۷۱۰-جو ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۷۱۰-جو ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*William Annesley, 1st Viscount Glerawly, politician (d. 1770)
## اؤلوملر
*April 7 – Sir Richard Bulkeley, 2nd Baronet, politician (b. 1660)
*آقوست 28 – Thomas Bligh, politician (b. 1654)
*Richard Freeman, judge (b. 1646)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۷۱۰-جو ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:۱۷۱۰-جو ایلده ایرلند
۲۰۰۹-جو ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۲۰۰۹-جو ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی مارقریت (دانمارک)
## موزیک
* ۳ مارس –Judas Priest، Horsens
* ۱۴ مارس –Red Warszawa، Luiz Eduardo de Oliveira
* ۱۰ ژوئن –Frederik Magle، Cantabile (symphonic suite)، Koncerthuset، Copenhagen
* ۲۰–Metallica، Forum station، Copenhagen
* ۱۱ آقوست –Madonna (entertainer)، Pancho Magalona
## دوْغوملار
* ۴ مئی –Prince Henrik of Denmark (born ۲۰۰۹)
## اؤلوملر
* ۱ ژانویه –Gert Petersen، سیاستچی
* ۲ ژانویه –Inger Christensen، شاعیر
* ۲۱ ژانویه –Finn Kobberø، ایدمانچی
* ۲۴ ژانویه –Palle Jacobsen
* ۱۳ فوریه –لیز هارتل
* ۲۲ فوریه - Erik Haunstrup Clemmensen, politician (born ۱۹۲۰)
* ۳ مارس - Flemming Flint, ballet dancer and choreographer (born ۱۹۳۶)
* ۲۴ مارس - Ebbe Lundgaard, politician (born ۱۹۴۴)
* ۱۱ آوریل–Gerda Gilboe، اویونچو، شارکیچی
* ۸ ژوئن –Aage Rou Jensen، فوتبالیست
* ۱۰ ژوئن –Helle Virkner، اویونچو
* ۴ آقوست –Svend Auken، سیاستچی
* ۸ سپتامبر –آگه بوهر، فیزیکچی
* ۱۹ سپتامبر –Willy Breinholst، یازیچی
* ۷ اوْکتوبر –Poul Anker Bech، نقاش
* ۲۶ نووامبر –Lis Løwert، اویونچو
* ۲۷ دسامبر –Arne Vodder، طراح
## قایناقلار

بؤلمه:۲۰۰۹-جو ایلده دانمارک
بؤلمه:۲۰۰۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۱-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۷۱-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Jacobus Johannes Fouché.
* باش ناظیر: B. J. Vorster.
* Chief Justice of South Africa: Lucas Cornelius Steyn then Newton Ogilvie Thompson.
## دوْغوملار
* ۲۰ فوریه Joost van der Westhuizen
* 28 June &ndash; Elon Musk, South African-born Canadian-American entrepreneur, engineer, inventor and investor
* ۳۰ جولای Mzukisi Sikali
* ۲۲ اوْکتوبر Amanda Coetzer، ایدمانچی
* ۱۲ نووامبر Gert Thys
* ۱۷ دسامبر Alan Khan
## اؤلوملر
*  27 October &ndash; Ahmed Timol, activist and political leader. (b. 1941)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۱-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۳۰-جو ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۳۰-جو ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George IV (until 26 June), William IV (starting 26 June)
* باش ناظیر – Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington (Tory) (until 16 November); Charles Grey, 2nd Earl Grey (Whig) (starting 22 November)
* Parliament – 8th (until 24 July), 9th (starting 14 September)
## دوْغوملار
* ۳ فوریه –باش ناظیر
* ۲۲ آوریل–Emily Davies
* ۲۰ جولای –Clements Markham، یازیچی
* ۵ دسامبر –Christina Rossetti، شاعیر
## اؤلوملر
* ۷ ژانویه –Thomas Lawrence (painter)، نقاش
* ۲۶ ژوئن –دؤردونجو جرج (پادشاهی متحده)
* ۱۵ سپتامبر –William Huskisson
* ۱۸ سپتامبر –ویلیام هزلت
## قایناقلار
۱۶۳۸-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۶۳۸-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Valentine Browne, 1st Viscount Kenmare, peer (d. 1694)
## اؤلوملر
*June 14 – Claud Hamilton, 2nd Baron Hamilton of Strabane (b. c.1606)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۳۸-جی ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۶۳۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۰۵-جی ایلده بلژیک

بۇ مقاله ۱۹۰۵-جی ایلینده بلژیکده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی لئوپولد (بلژیک)
*باش ناظیر: Paul de Smet de Naeyer
## دوْغوملار
* ۱۵ ژانویه –Jean Van Buggenhout
* ۱۰ مارس –René Bernier، بسته‌کار
* ۲۸ مارس –Jenny Toitgans
* ۱ آوریل–Gaston Eyskens، سیاستچی
* ۳ آوریل–Georges Lemaire
* ۱۰ آوریل–Edgard Viseur
* ۴ مئی –Désiré Acket، نقاش
* ۶ جولای –Suzanne Spaak
* ۲۲ اوْکتوبر –Maurice Geldhof
* ۱۷ نووامبر –Astrid of Sweden
* ۲۷ نووامبر –Daniel Sternefeld، بسته‌کار
* ۱۸ دسامبر –Jane Graverol، نقاش
## اؤلوملر
* ۹ مارس –Paul Costermans، Congo Free State
* ۴ آوریل–Constantin Meunier، نقاش
* ۶ آقوست –Léo Errera، Pitman Shorthand
* ۱۰ آقوست –Georges Nagelmackers، موهندیس
* ۱۷ نووامبر –Prince Philippe, Count of Flanders
* ۱۲ دسامبر –Reimond Stijns، یازیچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۰۵-جی ایلده بلژیک
بؤلمه:۱۹۰۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۸-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۶۸-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Souvanna Phouma
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۸-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۶۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۳-جو ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۷۳-جو ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Jacobus Johannes Fouché.
* باش ناظیر: B. J. Vorster.
* Chief Justice of South Africa: Newton Ogilvie Thompson.
## دوْغوملار
* ۱۳ فوریه Dino Quattrocecere
* ۸ مارس Jill Brukman
* ۳۱ مئی Amanda Taylor
* ۱۹ جولای Nathalie Boltt، اویونچو
* ۱۸ سپتامبر Mark Shuttleworth
* ۱۸ نووامبر Michele MacNaughton، ایدمانچی
* ۲۷ نووامبر Sharlto Copley، اویونچو
* ۲۹ نووامبر Raphael Smith، یازیچی، یازیچی
## اؤلوملر
* ۲۱ فوریه Cecil Kellaway، اویونچو
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۳۲۳-جو ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۳۲۳-جو ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Robert the Bruce
## قایناقلار

بؤلمه:۱۳۲۳-جو ایلده ایسکاتلند
۱۶۳۹-جو ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۳۹-جو ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IV of Denmark
## دوْغوملار
## اؤلوملر
* ۱۲ ژانویه Reinhold Timm، نقاش، Den Store Danske Encyklopædi
* ۵ فوریه آقوستa of Denmark
* ۹ آوریلAlbret Skeel
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۳۹-جو ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۳۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۶۷-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۵۶۷-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Tiobóid na Long Bourke, 1st Viscount Mayo (born at sea), clan chief (d. 1629)
*Sir Paul Gore, 1st Baronet, politician and soldier (d. 1629)
*Eochaidh Ó hÉoghusa شاعیر (d. 1617)
## اؤلوملر
*June 2 – Shane O'Neill, clan chief (b. c.1530)
*Cormac na Haoine MacCarthy Reagh, Prince of Carbery (b. 1490)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۶۷-جی ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۵۶۷-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۸۰-جی ایلده ایسپانیا

بۇ مقاله ۱۵۸۰-جی ایلینده ایسپانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی فیلیپ (ایسپانیا)
## دوْغوملار
*ژوئن ۲۶ - Gaspar de Borja y Velasco
* September 14 &ndash; Francisco de Quevedo, nobleman, politician and writer (died 1645)
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۰-جی ایلده ایسپانیا
۱۹۷۲-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۷۲-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Jacobus Johannes Fouché.
* باش ناظیر: B. J. Vorster.
* Chief Justice of South Africa: Newton Ogilvie Thompson.
## دوْغوملار
* ۲ فوریه Hendrick Ramaala
* ۱۲ مارس Arno Carstens، شارکیچی، یازیچی، شارکیچی، Springbok Nude Girls
* ۲ ژوئن Irene van Dyk، ایدمانچی
* ۲۵ آقوست Elmarie Gerryts
* ۸ سپتامبر Os du Randt، ایدمانچی
* ۲۸ اوْکتوبر David James (actor, born ۱۹۷۲)، اویونچو
## اؤلوملر

* ۱۴ مئی Lawrence G. Green، ژورنالیست
* ۱۱ آقوست Max Theiler، دوکتور، Nobel Prize
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۱۰-جو ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۱۰-جو ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر – Spencer Perceval (Tory)
* Parliament – 4th
## دوْغوملار
* ۱۲ ژانویه –John Dillwyn Llewelyn
* ۱۵ ژانویه –John Evan Thomas (Welsh sculptor)
* ۱۹ ژانویه –John Jones (Talhaiarn)، شاعیر، معمار
* ۲۴ ژانویه  –Thomas Jones (missionary)
* ۱۰ مارس –Samuel Ferguson، شاعیر
* ۲۹ سپتامبر –Elizabeth Gaskell، رومانچی
## اؤلوملر
* ۲۶ ژانویه –James Martin (۱۷۳۸-۱۸۱۰)، سیاستچی
* ۲۴ فوریه –Henry Cavendish، بیلیم اینسانی
* ۷ مارس –Cuthbert Collingwood, ۱st Baron Collingwood
* ۲۴ مارس –Mary Tighe، شاعیر
* ۳ آوریل–Twm o'r Nant، شاعیر
* ۲۱ مئی –Chevalier d'Eon، دیپلومات، عسکر
* ۴ ژوئن –William Windham
**probable* –William Cruickshank (chemist)، جراح
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۱۰-جو ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۸۳۸-جی ایلده ایسپانیا

بۇ مقاله ۱۸۳۸-جی ایلینده ایسپانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی ایزابلای (ایسپانیا)
*Regent: Maria Christina of the Two Sicilies
*Prime Minister: 
** until 6 September: Narciso Fernández de Heredia, 2nd Count of Heredia-Spínola
** ۶ سپتامبر-۹ دسامبر: Bernardino Fernández de Velasco, ۱۴th Duke of Frías
** starting 9 دسامبر: Isidro de Alaix Fábregas (acting)
## دوْغوملار
*April 10 - Nicolás Salmerón y Alonso
## اؤلوملر
*سپتامبر ۱ - Gabriel de Mendizábal Iraeta
*Francisco Javier Venegas
۱۸۰۱-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۱-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر – William Pitt Younger (Tory) (until 14 مارس ), Henry Addington (Tory) (starting 14 مارس )
* Parliament – 1st (starting 22 January)

## دوْغوملار
* ۴ ژانویه –James Giles (painter)، نقاش
* ۱۴ ژانویه –Jane Welsh Carlyle، یازیچی
* ۲ فوریه
** Manton Eastburn, bishop in the Episcopal Church (United States) (died 1872)
** George Maclean, Governor of Cape Coast (died 1847)
* ۷ فوریه –John Rylands
* ۱۳ فوریه –Henry Bulwer, ۱st Baron Dalling and Bulwer، سیاستچی، دیپلومات، یازیچی
* ۲۱ فوریه –John Henry Newman
* ۲۴ آوریل–Robert Grosvenor, ۱st Baron Ebury، سیاستچی
* ۲۸ آوریل–Anthony Ashley-Cooper, ۷th Earl of Shaftesbury، سیاستچی
* ۹ مئی –Samuel Cousins
* ۴ ژوئن –James Pennethorne، معمار
* ۱۰ ژوئن –Joseph Rowntree (educationist)
* ۲۴ ژوئن –Caroline Clive
* ۱۵ آقوست –Charles Elliot، دیپلومات
* ۲۷ دسامبر –Charles Clay (surgeon)، جراح
* *date unknown* – Charles George James Arbuthnot, general, born at sea (died 1870)
## اؤلوملر
* ۲۸ مارس –Ralph Abercromby
* ۲ آوریل–Thomas Dadford, Jr.، موهندیس
* ۳ مئی *(bur.)* –Mary Lacy
* ۱۷ مئی –William Heberden، دوکتور
* ۱۴ ژوئن –Benedict Arnold، Connecticut Colony
* ۷ جولای –William Legge, ۲nd Earl of Dartmouth
* ۹ سپتامبر –Gilbert Wakefield
* Autumn – David Levi, scholar (born 1742)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۱-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۵۸۵-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۵۸۵-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Thomas Preston, 1st Viscount Tara, soldier (d. 1655)
*Possible date –Sir Dominick Browne
## اؤلوملر
*April 30 – Maurice MacKenraghty, Roman Catholic priest and martyr.
*November 16 – Gerald FitzGerald, 11th Earl of Kildare (b. 1525)
*دسامبر 14 – Nicholas Walsh, Church ایرلند Bishop Ossory and biblical translator.
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۵-جی ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۵۸۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۵-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۶۵-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Souvanna Phouma
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۵-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۶۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۹-جو ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۶۹-جو ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Jacobus Johannes Fouché.
* باش ناظیر: B. J. Vorster.
* Chief Justice of South Africa: Lucas Cornelius Steyn.
## دوْغوملار
* ۳ فوریه Retief Goosen
* ۵ مارس Derek Crookes
* ۲۷ جولای Jonty Rhodes
* ۲۵ سپتامبر Hansie Cronje
* ۱۷ اوْکتوبر Ernie Els
* ۲۴ دسامبر Sean Cameron Michael، اویونچو، شارکیچی
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۰۳-جو ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۳-جو ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر – Henry Addington (Tory)
* Parliament – 2nd
## دوْغوملار
* ۲۰ مئی –Ann Walker of Lightcliffe
* ۲۵ مئی –Edward Bulwer-Lytton، رومانچی
* ۲۴ ژوئن –George James Webb، بسته‌کار
* ۳ آقوست –Joseph Paxton، معمار
* ۱۶ اوْکتوبر –Robert Stephenson، موهندیس
* ۶ دسامبر –Susanna Moodie، یازیچی
* ۲۱ دسامبر –Joseph Whitworth، موهندیس
* Undated – George Myers, master builder (died 1875)
## اؤلوملر
* ۲۳ ژانویه –Arthur Guinness
* ۲ آوریل–Sir James Montgomery, ۱st Baronet، سیاستچی، قاضی
* ۶ آوریل–William Hamilton (diplomat)، دیپلومات
* ۱۹ آوریل–Thomas Jones (artist)، نقاش
* ۳ ژوئن –Lord George Murray (bishop)
* ۲۶ اوْکتوبر –Granville Leveson-Gower, ۱st Marquess of Stafford، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۳-جو ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۳۱۸-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۳۱۸-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Robert the Bruce
## قایناقلار

بؤلمه:۱۳۱۸-جی ایلده ایسکاتلند
۱۶۱۶-جی ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۱۶-جی ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IV of Denmark
## دوْغوملار
* ژانویه ۲۷ or ۲۸ - Christen Aagaard، شاعیر
* اوْکتوبر ۲۰ - Thomas Bartholin، دوکتور، ریاضیاتچی
## اؤلوملر
* فوریه ۱۳ - Anders Sørensen Vedel
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۱۶-جی ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۱۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۳۷-جی ایلده ایسپانیا

بۇ مقاله ۱۸۳۷-جی ایلینده ایسپانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی ایزابلای (ایسپانیا)
*Regent: Maria Christina of the Two Sicilies
*Prime Minister - 
** until 18 August - José María Calatrava y Peinado  
** ۱۸ آقوست-۱۸ اوْکتوبر - Baldomero Espartero, Prince of Vergara
** ۱۸ اوْکتوبر-۱۶ دسامبر - Eusebio Bardají y Azara
** starting 16 دسامبر - Narciso Fernández de Heredia, 2nd Count Heredia-Spínola
## دوْغوملار

## اؤلوملر
*جولای ۲۷ - Pablo Morillo
*Pedro Sarsfield
۱۵۷۴-جو ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۵۷۴-جو ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Thomas Fitzmaurice, 18th Baron Kerry, soldier (d. 1630)
*Stephen White, Jesuit scholar (d. 1646)
## اؤلوملر
*نووامبر –Brian O'Neill (۱۵۷۴)، Clandeboye
## قایناقلار
۱۹۷۰-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۷۰-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Jacobus Johannes Fouché.
* باش ناظیر: B. J. Vorster.
* Chief Justice of South Africa: Lucas Cornelius Steyn.
## دوْغوملار
* 12 May &ndash; Steve Palframan, cricketer
* ۱۰ ژوئن Connie Ferguson، اویونچو
* ۲۰ ژوئن Athol Williams، شاعیر
* ۱۰ سپتامبر Phaswane Mpe، شاعیر، رومانچی
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۰-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۰۲-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۲-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر – Henry Addington (Tory)
* Parliament – 1st (until 29 June), 2nd (starting 31 August)
## دوْغوملار
* ۳ ژانویه –Charles Pelham Villiers، سیاستچی
* ۶ فوریه –Charles Wheatstone، بیلیم اینسانی
* ۷ مارس –Edwin Henry Landseer، نقاش
* ۱۲ ژوئن –Harriet Martineau، یازیچی
* ۱۰ جولای –Robert Chambers (publisher born ۱۸۰۲)
* ۲۸ جولای –Winthrop Mackworth Praed، شاعیر
* ۱۴ آقوست –Letitia Elizabeth Landon، شاعیر، رومانچی
* ۲۳ دسامبر –Sara Coleridge
* ۱۰ اوْکتوبر –Hugh Miller
*۲۲ اوْکتوبر –Omotayo Akinlawon
## اؤلوملر
* ۲ فوریه –Welbore Ellis, ۱st Baron Mendip
* ۲۱ ژانویه –John Moore (Scottish physician)، دوکتور، یازیچی
* ۲۸ ژانویه –Joseph Wall (colonial administrator)
* ۲ فوریه –Welbore Ellis, ۱st Baron Mendip
* ۱۸ آوریل–Erasmus Darwin، دوکتور
* ۳۱ اوْکتوبر –Sir William Parker, ۱st Baronet, of Harburn
* ۹ نووامبر –Thomas Girtin
* ۱۵ نووامبر –George Romney (painter)، نقاش
* ۵ دسامبر –Lemuel Francis Abbott، نقاش
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۲-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۶۱۹-جو ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۱۹-جو ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IV of Denmark
## دوْغوملار
* ژانویه ۲۱ - Anders Bording، شاعیر، ژورنالیست
* آوریل 17 - Birgitte Thott, translator, writer and feminist (died 1662)
## اؤلوملر
* August 19 - Jørgen Lunge, Rigsmarsk (born 1677)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۱۹-جو ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۱۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۳۶-جی ایلده ایسپانیا

بۇ مقاله ۱۸۳۶-جی ایلینده ایسپانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی ایزابلای (ایسپانیا)
*Regent: Maria Christina of the Two Sicilies
*Prime Minister - 
** until 15 May - Juan Álvarez Mendizábal  
** ۱۵ مئی-۱۴ آقوست - Francisco Javier Isturiz y Montero
** starting 14 August - José María Calatrava y Peinado
## دوْغوملار
*Writer: Gustavo Adolfo Bécquer
## اؤلوملر
۱۵۱۳-جو ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۵۱۳-جو ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Thomas FitzGerald, 10th Earl of Kildare (d. 1537)
## اؤلوملر
*c. September – Gearóid Mór FitzGerald, 8th Earl of Kildare, peer and Lord Lieutenant of Ireland.
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۱۳-جو ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۵۱۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۳-جو ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۶۳-جو ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Souvanna Phouma
## دوْغوملار
*۸ مئی - Soulivong Savang
## اؤلوملر
*۱ آوریل- Quinim Pholsena، وزیر، Questia
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۳-جو ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۶۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۳۱۵-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۳۱۵-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Robert the Bruce
## قایناقلار

بؤلمه:۱۳۱۵-جی ایلده ایسکاتلند
۱۸۳۴-جو ایلده ایسپانیا

بۇ مقاله ۱۸۳۴-جو ایلینده ایسپانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی ایزابلای (ایسپانیا)
*Regent: Maria Christina of the Two Sicilies
*Prime Minister - Francisco de Paula Martínez de la Rosa y Berdejo
## دوْغوملار

## اؤلوملر
*مئی ۱۷ - Enrique José O'Donnell, Conde de La Bisbal
*Gaspar de Vigodet
۱۹۶۶-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۶۶-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Souvanna Phouma
## دوْغوملار
*۱۸ ژوئن - Bounlap Khenkitisack، فوتبالیست
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۶-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۶۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۹۰-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۹۰-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: F. W. de Klerk.
* Chief Justice of South Africa: Pieter Jacobus Rabie then Michael Corbett (judge).
## دوْغوملار
* ۲۲ ژانویه Kelly Smuts
* ۲۸ ژانویه Daylon Claasen، فوتبالیست
* ۵ فوریه Toya Delazy، شارکیچی
* ۱۲ مارس Karla Pretorius، ایدمانچی
* ۱۳ مارس Charlie Purdon، ایدمانچی
* ۱۱ آوریلAnthony Phillips (baseball)، ایدمانچی
* ۳ مئی Paula Reto
* ۱۷ مئی Jody Williams (Afrikaans singer)، شارکیچی
* ۵ ژوئن Dylan Frittelli
* ۲۸ ژوئن Lance Louw (rugby union)، ایدمانچی
* ۷ جولای Minnie Dlamini، اویونچو
* ۱ آقوست Elton Jantjies، ایدمانچی
* ۱۰ سپتامبر Sebastien Rousseau
* ۳۰ اوْکتوبر Sebastian de Chaves، ایدمانچی
* ۲ نووامبر Grant Janke، ایدمانچی
* ۴ دسامبر Schalk van der Merwe (rugby union)، ایدمانچی
* ۶ دسامبر Chloé Dépouilly
* ۱۶ دسامبر Cassper Nyovest
## اؤلوملر
* ۱۶ ژانویه Gert van Rooyen
*  17 آوریل &ndash; Jafta Masemola, leader of the Pan-Africanist Congress. (b. 1929)
* ۲۳ اوْکتوبر Zephania Mothopeng
## قایناقلار

بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۶۱۵-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۶۱۵-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Thomas Dillon, 4th Viscount Dillon, politician (d. c.1672)
*Katherine Jones, Viscountess Ranelagh, intellectual (d. 1691)
*William Lamport, adventurer (d. 1659)
*Alexander MacDonnell, 3rd Earl of Antrim, military commander (d. 1699)
## اؤلوملر
*c. August – Cú Chonnacht Ó Cianáin, rymer and insurrectionist (hanged)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۱۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۰۶-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۶-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر –  William Pitt Younger (Tory) (until 23 ژانویه); William Grenville, 1st Baron Grenville (Coalition) (starting 11 فوریه)
* Parliament – 2nd (until 24 اوکتوبر), 3rd (starting 13 دسامبر)
## دوْغوملار
* ۱ فوریه –Jane Williams (Ysgafell)، یازیچی
* ۶ مارس –Elizabeth Barrett Browning، شاعیر
* ۹ آوریل–Isambard Kingdom Brunel، موهندیس
* ۲۱ آوریل–George Cornewall Lewis
* ۲۰ مئی –John Stuart Mill
## اؤلوملر
* c. January?? – Mungo Park, Scottish explorer (born 1771)
* ۲۳ ژانویه –باش ناظیر
* ۱۹ فوریه –Elizabeth Carter، یازیچی
* ۲۰ فوریه –Lachlan McIntosh
* ۱۷ مارس –David Dale
* ۲۳ مارس –George Pinto، بسته‌کار
* ۲۴ مئی –John Campbell, ۵th Duke of Argyll
* ۱۰ جولای –George Stubbs، نقاش
* ۱۳ سپتامبر –Charles James Fox
* ۲۲ اوْکتوبر –Thomas Sheraton، طراح
* ۲۳ نووامبر –Roger Newdigate، سیاستچی
* ۲۹ دسامبر –Charles Lennox, ۳rd Duke of Richmond، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۶-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۹۹۳-جو ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۹۳-جو ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: F. W. de Klerk.
* Chief Justice of South Africa: Michael Corbett (judge).
## دوْغوملار
*۲۰ آوریلBrandon Stone
*۵ جولای Sandra le Grange، ایدمانچی
## اؤلوملر
* ۲۰ مارس Gerard Sekoto
* ۱۰ آوریلChris Hani
* ۲۲ آوریلAndries Treurnicht، سیاستچی
* ۲۴ آوریلOliver Tambo
* ۱۴ جولای Harold Willmott
* ۱۰ نووامبر Wensley Pithey، اویونچو
## قایناقلار

بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۰۴-جو ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۴-جو ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر – Henry Addington (Tory) (until 10 May), William Pitt the Younger (Tory) (starting 10 May)
* Parliament – 2nd
## دوْغوملار
*Early فوریه –James Bronterre O'Brien، Chartism، reform، journalist
*۴ آوریل–Andrew Nicholl، نقاش
*۲۰ جولای –James Kay-Shuttleworth
*۶ نووامبر –Benjamin Hall Kennedy
*۲۱ دسامبر –باش ناظیر
## اؤلوملر
*۴ ژانویه –Charlotte Lennox، شاعیر
*۱۵ ژانویه –Dru Drury
*۶ فوریه –Joseph Priestley
*۴ آقوست –Adam Duncan, ۱st Viscount Duncan
*۲۹ اوْکتوبر –Sarah Crosby
*۲۳ نووامبر –Richard Graves، یازیچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۴-جو ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۶۰۴-جو ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۰۴-جو ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IV of Denmark
* Steward of the Realm;
## دوْغوملار
## اؤلوملر
* مئی ۱۳ Christine of Hesse
* ۱۷ اوْکتوبر Ingeborg Skeel
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۰۴-جو ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۰۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۳۹-جو ایلده ایسپانیا

بۇ مقاله ۱۸۳۹-جو ایلینده ایسپانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : ایکینجی ایزابلای (ایسپانیا)
*Regent: Maria Christina of the Two Sicilies
*باش ناظیر: Isidro de Alaix Fábregas (until 3 فوریه), Evaristo Pérez de Castro y Brito (starting 3 فوریه)
## دوْغوملار

## اؤلوملر
*Carlos de España
۱۹۷۲-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۷۲-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Souvanna Phouma
## اؤلوملر
*۱۸ اوْکتوبر - Vang Sue، همونقلار
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۲-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۷۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۹۱-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۹۱-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: F. W. de Klerk.
* Chief Justice of South Africa: Michael Corbett (judge).
## دوْغوملار
*۱ ژانویه Jacob Maliekal، ایدمانچی
*۹ فوریه Lyle Peters، فوتبالیست
*۵ مارس Kate Christowitz
*۲ آوریلSiobhan McColl
•9 آوریل Entrepreneur  Mohau Motloenya
*۲۸ آوریلLiesl Laurie
*۶ مئی Ockie van Zyl (rugby player born ۱۹۹۱)، ایدمانچی
* ۱۴ ژوئن Kyle Jacobs، فوتبالیست
* ۳۰ ژوئن Kevin Paul
* ۳۰ جولای Heinrich Klaasen
* ۱۷ آقوست Zakir Kathrada
* ۲۸ سپتامبر Michael van Vuuren، ایدمانچی
* ۲۹ اوْکتوبر Eben Etzebeth، ایدمانچی
* ۲۵ نووامبر Thandeka Zulu، اویونچو، شارکیچی
* ۷ دسامبر JP Jonck، ایدمانچی
## اؤلوملر
* ۲۴ فوریه John Charles Daly، ژورنالیست
* ۱۱ ژوئن Cromwell Everson، بسته‌کار
## قایناقلار

بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۵۹۰-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۵۹۰-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Thomas Carve, historian (d. 1672?)
*John de Burgh, Roman Catholic Archbishop of Tuam (d. 1667)
*Owen Roe O'Neill, soldier (d. 1649)
*Approximate date - Mícheál Ó Cléirigh, chronicler; chief author of the *[[Annals of the Four Masters]]* (d. 1643)
## اؤلوملر
*مارس - Elizabeth Clinton, Countess of Lincoln
*آقوست 5 - Maol Muire Ó hÚigínn, Roman Catholic Archbishop of Tuam.
*Thomas Fitzmaurice, 16th Baron Kerry.
*Sorley Boy MacDonnell, established the MacDonnell clan in County Antrim, resisted attempts by Shane O'Neill and the English to expel them (b. c.1505)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۰-جو ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۵۹۰-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۳۱۲-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۳۱۲-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Robert the Bruce
## قایناقلار

بؤلمه:۱۳۱۲-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۹۲-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۹۲-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: F. W. de Klerk.
* Chief Justice of South Africa: Michael Corbett (judge).
## دوْغوملار
* ۱۷ ژانویه Enrico Adolph، ایدمانچی
* ۲۹ ژانویه Eben Barnard، ایدمانچی
* ۱۰ فوریه Steven Kitshoff، ایدمانچی
* ۳ مارس Gideon Trotter
* ۱۰ مارس Zola Nombona، اویونچو
* ۲۳ مارس Rynardt van Rensburg
* ۸ آوریلJames Hilton McManus، ایدمانچی
* ۱۲ آوریلChad le Clos
* ۲۲ آوریلRolene Strauss
* ۲ مئی Grace Legote
* ۳ مئی Daniel Sincuba
* ۲۱ ژوئن Taariq Fielies، فوتبالیست
* ۲۴ ژوئن Dominique Scott-Efurd
* ۲۶ ژوئن Allisen Camille، ایدمانچی
* ۱۳ آقوست Jenny-Lyn Anderson
* ۲۶ اوْکتوبر Connie Chen
## اؤلوملر
* ۱۸ اوْکتوبر Abraham Manie Adelstein
* ۲۵ دسامبر Helen Joseph
## قایناقلار

بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۶۱۸-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۶۱۸-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Thomas Blood, soldier who tries to steal the Crown Jewels of England from the Tower of London in 1671 (d. 1680)
## اؤلوملر
*Richard Stanihurst, translator, poet and historian (b. 1547)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۱۸-جی ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۶۱۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۰۷-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۷-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر –  William Grenville, 1st Baron Grenville (Coalition) (until 31 مارس ); William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke Portland (Tory) (starting 31 مارس )
* Parliament – 3rd (until 29 آوریل), 4th (starting 22 June)
## دوْغوملار
* ۸ فوریه –Benjamin Waterhouse Hawkins
* ۳ آوریل–Mary Carpenter
* ۸ اوْکتوبر –Harriet Taylor، یازیچی
## اؤلوملر
* ۵ ژانویه –Isaac Reed، ادیتور
* ۱۵ آوریل–Durham Ox، shorthorn
* ۱۸ مئی –John Douglas (Anglican bishop)
* ۱۳ جولای –Henry Benedict Stuart
* ۱۸ جولای –Thomas Jones (mathematician)، ریاضیاتچی
* ۱۴ سپتامبر –George Townshend, ۱st Marquess Townshend
* ۲۱ دسامبر –John Newton
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۷-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۶۰۹-جو ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۰۹-جو ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IV of Denmark
* Steward of the Realm;
## دوْغوملار
* ۱۸ مارس –اۆچونجو فردریک (دانمارک)
* ۱۶ دسامبر –Anne Gøye
## اؤلوملر
* Arild Huitfeldt, historian (born 1536)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۰۹-جو ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۰۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۷۷۵-جی ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۷۷۵-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : اوْن‌دؤردونجو لوئی
## دوْغوملار
## اؤلوملر
## قایناقلار

بؤلمه:۱۷۷۵-جی ایلده فرانسه
بؤلمه:۱۷۷۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۴-جو ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۷۴-جو ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Souvanna Phouma 
## دوْغوملار
*۳۰ ژانویه - Siluck Saysanasy
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۴-جو ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۷۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۶۲۴-جو ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۲۴-جو ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IV of Denmark
* Steward of the Realm;
## دوْغوملار

## اؤلوملر
*۷ فوریه –Cort Aslakssøn، گؤک بیلیمجی، Norsk biografisk leksikon، ادیتور، Knut Helle
* مارس ۲۷ - Ulrik of Denmark (۱۵۷۸–۱۶۲۴)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۲۴-جو ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۲۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۰۸-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۸-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر –  William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland (Tory)
* Parliament – 4th
## دوْغوملار
* ۲۰ مارس –Charles Henry Cooper
* ۲۲ مارس –Caroline Norton
* ۲۷ آوریل–William Cavendish, ۷th Duke of Devonshire، سیاستچی
* ۲ مئی –Emma Darwin، Charles Darwin
* ۹ مئی –John Scott Russell
* ۱۲ مئی –Edwin Abbott (educator)
* ۳۰ مئی –Caroline Chisholm
* ۱۲ ژوئن –George Wilshere, ۱st Baron Bramwell، قاضی
* ۱۱ ژوئن –James Ballantine
* ۱۹ ژوئن –Montagu Bertie, ۶th Earl of Abingdon، سیاستچی
* ۱ جولای –Henry Doubleday (۱۸۰۸-۱۸۷۵)
* ۱۵ جولای –Henry Cole
* ۳۰ جولای –Frederick Nicholls Crouch، بسته‌کار
* ۱۹ آقوست –James Nasmyth، موهندیس
* ۲۴ آقوست –William Lindsay Alexander
* ۵ سپتامبر –Arthur William Buller
* ۱۵ سپتامبر –John Hutton Balfour
* ۶ نووامبر –Thomas Legh Claughton، شاعیر
* ۲۲ نووامبر –Thomas Cook
* ۱۵ دسامبر –Henry Fothergill Chorley
* *Undated*
** William Cureton, Orientalist (died 1864)
** Charles Geach, industrialist, banker and politician (died 1854)
## اؤلوملر
* ۲۸ مئی –Richard Hurd (clergyman)، یازیچی
* ۵ سپتامبر –John Home، یازیچی
* ۱۰ نووامبر –Guy Carleton, ۱st Baron Dorchester، عسکر
* Theophilus Lindsey, theologian (born 1723)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۸-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۳۲۸-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۳۲۸-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Robert the Bruce
## دوْغوملار
*Archibald Douglas, 3rd Earl of Douglas ("Archibald the Grim", "Black Archibald"), magnate and warrior (d. 1400)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۳۲۸-جی ایلده ایسکاتلند
۱۶۴۵-جی ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۴۵-جی ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه   Christian IV of Denmark
* Steward of the Realm &mdash; Corfitz Ulfeldt
## دوْغوملار
## اؤلوملر
* ژانویه ۳۱  Hans Ulrik Gyldenløve، دیپلومات
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۴۵-جی ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۴۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۷۷۹-جو ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۷۷۹-جو ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : اوْن‌دؤردونجو لوئی
## دوْغوملار
*اوکتوبر ۱۷ - Louis Charles, Count of Beaujolais
## اؤلوملر

بؤلمه:۱۷۷۹-جو ایلده فرانسه
۱۷۱۵-جی ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۷۱۵-جی ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Sir William Johnson, 1st Baronet, pioneer and army officer in colonial New York (d. 1774).
*Patrick Lynch, emigrant to Rio de la Plata and landowner.
*Tadhg Gaelach Ó Súilleabháin شاعیر (d. 1795).
## اؤلوملر
*دسامبر 14 – Thomas Dongan, 2nd Earl Limerick, member ایرلندی Parliament, Royalist military officer during اینگیلیسCivil War and governor Province New York (b. 1634)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۷۱۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:۱۷۱۵-جی ایلده ایرلند
۱۹۶۶-جی ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۶۶-جی ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Charles Robberts Swart.
* باش ناظیر:
** Hendrik Verwoerd (until 6 September).
** B. J. Vorster (from 13 September).
* Chief Justice of South Africa: Lucas Cornelius Steyn.
## دوْغوملار
* ۲۶ مئی Zola Budd
* ۹ آقوست João Silva (photographer)
* ۱۰ اوْکتوبر Elana Meyer
* ۹ نووامبر David Tsebe
## اؤلوملر
* 6 September &ndash; Hendrik Verwoerd, Dutch-born politician and Prime Minister. (b. 1901)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۰۹-جو ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۰۹-جو ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* باش ناظیر –  William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland (Tory) (until 4 October); Spencer Perceval (Tory) (starting 4 October)
* Parliament – 4th
## دوْغوملار
* ۱۲ فوریه –Charles Darwin
* ۷ آوریل–James Glaisher
* ۴ ژوئن –John Henry Pratt، ریاضیاتچی
* ۶ آقوست –Alfred Lord Tennyson، شاعیر
* ۲۷ نووامبر –Fanny Kemble، اویونچو، یازیچی
* ۲۹ دسامبر –William Ewart Gladstone، [Prime [وزیر
**date unknown* – Evan James, lyricist of the Welsh national anthem
## اؤلوملر
* ۱۶ ژانویه –John Moore (British soldier)
* ۲۰ فوریه –Richard Gough (antiquarian)
* ۲۵ فوریه –John Murray, ۴th Earl of Dunmore
* ۱۱ مارس –Hannah Cowley، شاعیر
* ۲۵ مارس –Anna Seward، یازیچی
* آوریل – Charles Francis Greville, founder of Milford Haven, 59 (born 1749)
* ۱۳ مئی –Beilby Porteus
* ۲۱ ژوئن –Daniel Lambert
* ۱۸ آقوست –Matthew Boulton، موهندیس
* ۸ اوْکتوبر –James Elphinston
* ۳۰ اوْکتوبر –William Cavendish-Bentinck, ۳rd Duke of Portland، [Prime [وزیر
* ۹ نووامبر –Paul Sandby، نقاش
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۰۹-جو ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۵۹۳-جو ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۵۹۳-جو ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Thomas Arthur, physician (d. 1666?)
*Thomas Fleming, Roman Catholic Archbishop of Dublin (d. 1665)
## اؤلوملر
*مارس 4 – Sir William Herbert, ولزلی planter in ایرلند.
*June 23 – Edmund MacGauran, Roman Catholic Archbishop of Armagh (b. c.1547)
*Edward Fitz-Symon, Attorney General for Ireland (b. c.1530)
*Murrough na dTuadh Ó Flaithbheartaigh, Chief of Iar Connacht.
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۳-جو ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۵۹۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۳۱۶-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۳۱۶-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – Robert the Bruce
## دوْغوملار
* ۲ مارس –Robert II of Scotland
## اؤلوملر
* ۲ مارس –Marjorie Bruce، بیرینجی رابرت (ایسکاتلند)
* ۲۶ نووامبر –Robert Wishart، Bishop of Glasgow
## قایناقلار

بؤلمه:۱۳۱۶-جی ایلده ایسکاتلند
۱۶۴۸-جی ایلده دانمارک

بۇ مقاله ۱۶۴۸-جی ایلینده دانمارکدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* شاه  - Christian IV of Denmark، اۆچونجو فردریک (دانمارک)
* Steward of the Realm; Corfitz Ulfeldt
## دوْغوملار
* Poul Christian Schindler, composer (died 1740)
## اؤلوملر
* فوریه ۲۸ Christian IV of Denmark
* Vibeke Kruse, royal mistress
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۴۸-جی ایلده دانمارک
بؤلمه:۱۶۴۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۲-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۶۲-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana 
*باش ناظیر: Boun Oum (until 23 June), Souvanna Phouma (starting 23 June)
## اؤلوملر
*۲۱ نووامبر - Henri Déricourt، Special Operations Executive
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۲-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۶۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۶۲۳-جو ایلده ایرلند

بۇ مقاله ۱۶۲۳-جو ایلینده ایرلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دوْغوملار
*Sir George Downing, 1st Baronet, soldier, statesman and diplomat (d. 1684)
*Approximate date
**James Lynch (archbishop of Tuam) (d. 1713)
**Hugh Montgomery, 1st Earl of Mount Alexander, soldier (d. 1663)
## اؤلوملر
*Henry Piers, landowner and politician (b. 1568)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۶۲۳-جو ایلده ایرلند
بؤلمه:۱۶۲۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۴-جو ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۶۴-جو ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: Charles Robberts Swart.
* باش ناظیر: Hendrik Verwoerd.
* Chief Justice of South Africa: Lucas Cornelius Steyn.
## دوْغوملار
* ۱۳ ژانویه Laurette Maritz
* ۲۴ فوریه Wendy Oldfield، شارکیچی
* ۱۳ آوریلColleen De Reuck
* ۳ آقوست Lucky Dube، موسیقچی
* ۳ نووامبر Brenda Fassie، شارکیچی
## اؤلوملر
* ۷ ژوئن Charlie Llewellyn
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۷۹۰-جی ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۷۹۰-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*شاه : اوْن‌دؤردونجو لوئی
## دوْغوملار
*۶ مارس - Jacques Arago
*۱ آوریل- آقوستe Couder
*۹ ژوئن - Abel-François Villemain
*۲۹ جولای - Nicolas Martin du Nord
*۷ آقوست - Jean-Claude Colin
*۲۱ اوْکتوبر - Alphonse de Lamartine
*۱۰ نووامبر - Jean René Constant Quoy
*۲۷ نووامبر - Alexandre Ferdinand Parseval-Deschenes
*۶ دسامبر - Jean-Baptiste Philibert Vaillant
*۲۰ دسامبر - Jean Joseph Vaudechamp
## اؤلوملر
*۶ مئی - Jacques Antoine Hippolyte, Comte de Guibert
*۲۴ مئی - François-Henri Clicquot
*۳ جولای - Jean-Baptiste L. Romé de l'Isle
*۱۷ اوْکتوبر - André Désilles
## قایناقلار

بؤلمه:۱۷۹۰-جو ایلده فرانسه
بؤلمه:۱۷۹۰-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۹۴-جو ایلده گونئی آفریقا

بۇ مقاله ۱۹۹۴-جو ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* State President of South Africa: F. W. de Klerk (until 9 May).
* پرزیدنت: Nelson Mandela (from 10 May).
*Deputy President of South Africa: F.W. de Klerk along with Thabo Mbeki (starting 10 May).
*Chief Justice of South Africa: Michael Corbett (judge).
## دوْغوملار
*۱۰ ژانویه Justin Basson، ایدمانچی
*۱۳ آقوست Julia Vincent
## اؤلوملر
* ۱۸ آوریلKen Oosterbroek، Bang-Bang Club
* ۹ مئی Elias Motsoaledi
* ۲۷ جولای Kevin Carter، Bang-Bang Club
* ۲۸ آقوست David Wright (poet)، شاعیر
* ۲۵ سپتامبر Thomas Nkobi، سیاستچی
* ۵ نووامبر Johan Heyns
* ۱۵ نووامبر - Oscar Mpetha
## قایناقلار

بؤلمه:ایللرینه گؤره گونئی آفریقا
بؤلمه:گونئی آفریقانین تاریخی
۱۸۱۱-جی ایلده بریتانیا

بۇ مقاله ۱۸۱۱-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پادشاه – George III
* Regent – George, Prince Regent (starting 5 فوریه)
* باش ناظیر – Spencer Perceval (Tory)
* Parliament – 4th
## دوْغوملار
* ۹ ژانویه –Gilbert Abbott à Beckett، یازیچی
* ۶ فوریه –Henry Liddell
* ۲۴ فوریه –Edward Dickinson Baker، سناتور
* ۷ ژوئن –James Young Simpson
* ۱۳ ژوئن –Owen Stanley
* ۱۳ جولای
** George Gilbert Scott, architect (died 1878)
** James "paraffin" Young, Scottish chemist (died 1883)
* ۱۸ جولای –William Makepeace Thackeray، رومانچی
* ۲۱ دسامبر –Archibald Tait، Archbishop of Canterbury
## اؤلوملر
* ۹ فوریه –Nevil Maskelyne، گؤک بیلیمجی
* ۱۴ مارس –آقوستus FitzRoy, ۳rd Duke of Grafton، [Prime [وزیر
* ۷ مئی –Richard Cumberland (dramatist)
* ۲۸ مئی –Henry Dundas, ۱st Viscount Melville، وزیر
* ۱۵ اوْکتوبر –Nathaniel Dance-Holland، نقاش، سیاستچی
* ۲۷ نووامبر –Andrew Meikle، موهندیس
* ۳۱ دسامبر –Benjamin Vulliamy
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۱۱-جی ایلده بؤیوک بریتانیا
۱۹۷۵-جی ایلده لائوس

بۇ مقاله ۱۹۷۵-جی ایلینده لائوسدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پادشاه: Savang Vatthana (abdicated 2 December)
*پرزیدنت: Souphanouvong (starting 2 December)
*باش ناظیر: Souvanna Phouma (until 2 December),
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۵-جی ایلده لائوس
بؤلمه:۱۹۷۵-جی ایلده اؤلکه‌لر