open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
۱۹۷۰-جی ایلده جنوبی کوره

بۇ مقاله ۱۹۷۰-جی ایلینده گونئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Park Chung-hee 
*باش ناظیر: Chung Il-kwon (until 20 دسامبر), Paik Too-chin (starting 20 دسامبر)
## دوْغوملار
* آوریل 18 - Kim Kyung-Wook, archer
* جولای ۱۶ - Wang Hee-kyung
* September 13 - Kim Sun-il, interpreter and Christian missionary (d. 2004 in South Korea)
## اؤلوملر
* نووامبر ۱۳ - Jeon Tae-il
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۰-جی ایلده گونئی کوره
بؤلمه:۱۹۷۰-جی ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۱۹-جو ایلده قوزئی مقدونیه

بۇ مقاله ۲۰۱۹-جو ایلینده قوزئی مقدونیه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Gjorge Ivanov (until 12 May); Stevo Pendarovski (from 12 May)
* باش ناظیر: Zoran Zaev
## اؤلوملر
*۹ ژانویه –Milan Pančevski، سیاستچی، League of Communists of Yugoslavia
## قایناقلار

بؤلمه:۲۰۱۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۸۸۷-جی ایلده اوسترالیا

بۇ مقاله ۱۸۸۷-جی ایلینده اوسترالیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier of New South Wales – Patrick Jenning (until 19 January), then Henry Parkes
*Premier of South Australia – John Downer (until 11 June), then Thomas Playford II
*Premier of Queensland – Samuel Griffith
*Premier Tasmania – James Agnew (until 29 مارس ), then Philip Fysh
*Premier of Victoria – Duncan Gillies
*Governor of the Crown Colony of Western Australia – Sir Frederick Broome
## دوْغوملار
* ۲ فوریه –Pat Sullivan (film producer)
* ۱۶ آوریل–Henry Gordon Bennett، عسکر
* ۶ جولای - Annette Kellerman, swimming celebrity ( died ۱۹۷۵ )
## اؤلوملر
## قایناقلار

بؤلمه:۱۸۸۷-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:۱۸۸۷-جی ایلده اوستورالیا
۲۰۰۵-جی ایلده سوئیس

بۇ مقاله ۲۰۰۵-جی ایلینده سوئیسده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
See: List of 2005 office-holders in Switzerland
## اؤلوملر
*ژانویه ۱?: Walter Tschudi، decathlon
*ژانویه ۲: Kurt Eichenberger، jurist، University of Basel
*ژانویه ۵: Arthur Alder، اوپرا
*ژانویه ۶: Jürg von Känel، climbing، mountain guide، یازیچی
*ژانویه ۷: Ernst Deubelbeiss، Armin Bannwart
*ژانویه ۷: Hans Walder، Prosecutor General of the Swiss Confederation
*ژانویه: Valeska Lindtberg، فیزیولوژی، Leopold Lindtberg
*ژانویه ۱۱: Walter J. Ammann، SF DRS
*ژانویه ۱۴: Georges Piroué، یازیچی، La Chaux-de-Fonds
*ژانویه ۱۷: Daniel Zufferey
*ژانویه ۲۱: Carl Schlettwein، Basel
*ژانویه ۲۴: Dölf Preisig، Schweizer Illustrierte، photographer
*ژانویه: Marcel H. Keiser، journalist
*ژانویه ۲۹: Ephraim Kishon، یازیچی
*ژانویه: Donato Müller، فوتبالیست، Grasshopper Club Zürich
*فوریه ۱: Werner Arnold (cyclist)، cyclist
*فوریه ۳: David Hönigsberg، بسته‌کار
*فوریه ۹: Hanno Helbling، ژورنالیست، Neue Zürcher Zeitung، ادیتور
*فوریه ۱۵: João Filipe Martins، دیپلومات
*فوریه ۱۶: Marcello Viotti
*فوریه ۱۷: Harald Szeemann، تاریخچی
list of Swiss people
۱۹۹۲-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۹۲-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier قوزئی کوره: Yon Hyong-muk (until 12 دسامبر), Kang Song-san (starting 12 دسامبر)
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung 
## دوْغوملار
* ۱۷ آوریل- So Hyon-uk
* ۱۲ نووامبر - Kye Song-hyok
* ۱۲ نووامبر - Om Chol-song
* ۲۵ نووامبر - Choe Won
## قایناقلار
۱۸۰۱-جی ایلده شیلی

بۇ مقاله ۱۸۰۱-جی ایلینده شیلیده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
Royal Governors - Joaquín del Pino (-مارس  31), José de سانتیاگو Concha Jiménez Lobatón (آوریل  1-دسامبر), Francisco Tadeo Diez de Medina Vidanges (دسامبر-)
## دوْغوملار
May 6 - José Joaquín Pérez, seventh president of Chile.
## قایناقلار


بؤلمه:۱۸۰۱-جی ایلده شیلی
بؤلمه:۱۸۰۱-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۸-جی ایلده جنوبی کوره

بۇ مقاله ۱۹۷۸-جی ایلینده گونئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Park Chung-hee 
*باش ناظیر: Choi Kyu-hah
## دوْغوملار
* ۳ فوریه - Chae Ri-na، شارکیچی
* ۷ فوریه - Jeong Hyeong-don
* ۲۴ فوریه - Gary (rapper)، یازیچی
* ۳ مارس - Seomoon Tak، شارکیچی
* ۱۴ مارس - Moon Hee-joon، شارکیچی، یازیچی
* ۵ آوریل- Sohyang، شارکیچی
* ۶ آوریل- Chun Myung-hoon، شارکیچی، اویونچو
* ۸ مئی - Jang Woo-hyuk، شارکیچی
* ۲ ژوئن - Yi So-yeon
* ۷ ژوئن - Tony An، شارکیچی
* ۸ ژوئن - Eun Ji-won، شارکیچی
* ۱ جولای - Woo Sun-hee، ایدمانچی
* ۲۵ آقوست - Jo Jung-chi، شارکیچی، یازیچی
* ۱۰ دسامبر - Chae Yeon، شارکیچی
* ۲۰ دسامبر - Yoon Gye-sang، اویونچو، شارکیچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۸-جی ایلده گونئی کوره
بؤلمه:۱۹۷۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۷-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۷۷-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier قوزئی کوره: Pak Song-chol (until 19 دسامبر), Li Jong-ok (starting 19 دسامبر)
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung
## دوْغوملار
* ۱ ژانویه - Kim Jong-su
* ۲ سپتامبر - O Song-suk
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۷-جی ایلده قوزئی کوره
بؤلمه:۱۹۷۷-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۴۹-جو ایلده چین

بۇ مقاله ۱۹۴۹-جو ایلینده چینده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
Republic of China:
*پرزیدنت: Chiang Kai-shek
*Premier of the Republic of China: Sun Fo, He Yingqin, Yan Xishan
People's Republic of China:
* Chairman of the Communist Party of China: Mao Zedong
* Chairman of the Central People's Government of the People's Republic of China (1949–54): Mao Zedong
* Premier of the People's Republic of China: Zhou Enlai
## اؤلوملر
* September 6 – Yang Hucheng, a China warlord during the Warlord Era of History of the Republic of China and Kuomintang general during the Chinese Civil War (born 1893)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۴۹-جو ایلده چین
بؤلمه:۱۹۴۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۱۵-جی ایلده ایتالیا

بۇ مقاله ۲۰۱۵-جی ایلینده ایتالیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Giorgio Napolitano (until 14 ژانویه), Sergio Mattarella (starting 3 فوریه)
* باش ناظیر: Matteo Renzi
## اؤلوملر
*ژانویه ۴ –Pino Daniele، شارکیچی
*ژانویه ۱۰ –Francesco Rosi
*فوریه ۱۴ –Michele Ferrero، فریرو
*April 5 – Francesco Smalto, 87, fashion designer
*April 6 – Giovanni Berlinguer, 90, politician, MEP (2004–09)
*April 14 – Roberto Tucci, 93, Roman Catholic prelate, President of Vatican Radio (1985–2001), Cardinal-Priest of  S. Ignazio di Loyola a Campo Marzio since 2001
*April 17 – Renato Altissimo, 74, politician 
*April 19 – Elio Toaff, 99, rabbi, Chief Rabbi of Rome (1951–2002)
*مئی ۱۵ –Renzo Zorzi
*مئی ۲۱ –Annarita Sidoti
*ژوئن ۱۲ –Micol Fontana، طراح
*جولای ۱۴ –Willer Bordon، سیاستچی
*جولای ۲۰ –Elio Fiorucci، طراح
*سپتامبر ۱۷ –Valeria Cappellotto
*سپتامبر ۲۷ –Pietro Ingrao، سیاستچی، Italian Chamber of Deputies
*نووامبر ۱۵ –Moira Orfei، اویونچو
*نووامبر ۱۶ –Nando Gazzolo، اویونچو، اویونچو
*نووامبر ۲۷ –Luca De Filippo، Eduardo De Filippo
*دسامبر ۶ –Mariuccia Mandelli، طراح، Krizia
*دسامبر ۱۴ –Armando Cossutta، سیاستچی
*دسامبر ۱۵ –Licio Gelli، Worshipful Master، Propaganda Due
## قایناقلار


بؤلمه:۲۰۱۵-جی ایلده ایتالیا
بؤلمه:۲۰۱۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۷-جی ایلده جنوبی کوره

بۇ مقاله ۱۹۷۷-جی ایلینده گونئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Park Chung-hee 
*باش ناظیر: Choi Kyu-hah
## دوْغوملار
* ۱۵ مارس - Yoon Hye-Young
* ۲۵ جولای - Jo Hyeon-jeong، اویونچو
* ۹ سپتامبر - Chae Jung-an، اویونچو، شارکیچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۷-جی ایلده گونئی کوره
بؤلمه:۱۹۷۷-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۸۸-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۸۸-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier قوزئی کوره: Li Gun-mo (until 12 دسامبر), Yon Hyong-muk (starting 12 دسامبر)
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung
## دوْغوملار
* ۵ آوریل- جون کوانق ایک
* ۳ اوْکتوبر - Pak Nam-chol (footballer, born ۱۹۸۸)
* ۱۰ دسامبر - Pak Chol-min (footballer)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۸۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۴-جو ایلده جنوبی کوره

بۇ مقاله ۱۹۶۴-جو ایلینده گونئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Park Chung-hee 
*باش ناظیر: Choi Tu-son (until 10 May), Chung Il-kwon (starting 10 May)
## دوْغوملار
* ۱۳ مئی - Bae Jong-ok
* ۹ دسامبر - Hyeon Taeghwan
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۴-جو ایلده گونئی کوره
بؤلمه:۱۹۶۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۱۲-جی ایلده ایتالیا

بۇ مقاله ۲۰۱۲-جی ایلینده ایتالیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* جومهور باشقانی: Giorgio Napolitano
* باش ناظیر: Mario Monti

## موزیک

## اؤلوملر
*ژانویه ۲۹ –پرزیدنت
*فوریه ۱۹ –Renato Dulbecco، Nikolaus von Falkenhorst
*مارس ۱
**Lucio Dalla, 68, singer and songwriter
**Germano Mosconi, 79, television presenter
*مارس ۲۱ –Tonino Guerra، شاعیر
*مارس ۲۵ –Antonio Tabucchi، یازیچی
*جولای ۳ –Sergio Pininfarina، طراح، سیاستچی
*August 31 – Carlo Maria Martini, 85, prelate and former Archbishop of Milan
*دسامبر ۳۰ –Rita Levi-Montalcini، بیلیم اینسانی، Nobel Prize laureate
۱۵۹۵-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۵-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch**: James VI
## دوْغوملار
*Sir Patrick Bruce
*Sir Alexander Falconer, 1st Lord Falconer of Halkerton
*Colin Campbell, 1st of Blythswood
*نووامبر–Robert Boyd, ۷th Lord Boyd
## اؤلوملر
*۱۵ سپتامبر، John MacMorran
*۳ October، John Maitland, ۱st Lord Maitland of Thirlestane
*Mary Sutherland, wife of King Caudle of Cawdor
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۵-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۵۳-جو ایلده برزیل

بۇ مقاله ۱۹۵۳-جو ایلینده برزیلده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Getúlio Vargas
* Vice President of Brazil: Café Filho

## دوْغوملار
*مارس 3 - Zico, footballer and coach
*April 22 - Lucinha Turnbull, singer, composer and guitarist
*May 4 - Lulu Santos, singer and guitarist
*May 23 - Armandinho (Brazilian guitarist), composer and singer
## اؤلوملر
*مارس 20 - Graciliano Ramos, writer, 60
*November 15 - Jorge de Lima, writer, 60
## قایناقلار
۱۹۷۶-جی ایلده جنوبی کوره

بۇ مقاله ۱۹۷۶-جی ایلینده گونئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Park Chung-hee 
*باش ناظیر: Choi Kyu-hah 
## دوْغوملار
* مارس ۴ - Kim Jung-eun
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۶-جی ایلده گونئی کوره
بؤلمه:۱۹۷۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۲-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۷۲-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier قوزئی کوره: Kim Il-sung (until 28 دسامبر) Kim Il (politician) (starting 28 دسامبر)
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung
## دوْغوملار
* مارس ۴ - Pae Gil-su
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۷۲-جی ایلده قوزئی کوره
بؤلمه:۱۹۷۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۹۷-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۷-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Robert Bethune, Baron of Balfour
*Sir Duncan Campbell of Auchinbreck, soldier (murdered 1645)
*Approximate date –
**Lady Mary Erskine, Countess Marischal
**Andrew Murray, 1st Lord Balvaird, minister (died 1644)
## اؤلوملر
* ۱۱ مارس –
* ۲۷ مئی –James Tyrie
*Sir Thomas Maclellan of Bombie, Provost of Kirkcudbright
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۷-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۳۵-جی ایلده برزیل

بۇ مقاله ۱۹۳۵-جی ایلینده برزیلده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Getúlio Vargas 
* Vice President of Brazil: *none*

## دوْغوملار
*۱ ژوئیه، Geraldo Magela، سیاستچی
*۱۴ جولای، Durval Guimarães
*۱ آقوست، José Hamilton Ribeiro، ژورنالیست
*۱۹ آقوست، Tereza Rachel، اویونچو
*۵ October، Tarcísio Meira، اویونچو
*۲۷ اوْکتوبر، پاناسونیک
*۱۳ دسامبر، Adélia Prado، شاعیر
## اؤلوملر
*۸ فوریه، Oskar Barnack، ایدمانچی
*۱۵ فوریه، Ronald de Carvalho، شاعیر، دیپلومات
*۱۴ آوریل، Antônio Castilho de Alcântara Machado، journalist، سیاستچی، یازیچی
*۲۴ ژوئن، Alfredo Le Pera، ژورنالیست
**date unknown* – Arturo Carrari, film director (born 1867 in Brazil)
## قایناقلار
۲۰۱۵-جی ایلده قواتمالا

بۇ مقاله ۲۰۱۵-جی ایلینده قواتمالادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Otto Pérez Molina
۱۹۳۱-جی ایلده برزیل

بۇ مقاله ۱۹۳۱-جی ایلینده برزیلده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Getúlio Vargas (Head of the Provisional Government)
* Vice President of Brazil: *none*

## موزیک
*Zequinha de Abreu's piece "Tico-Tico no Farelo" is renamed "Tico-Tico no Fubá"
## دوْغوملار
*۸ ژانویه، [Owen Jones ([Embraer
*۱۹ ژانویه، اتو (بایرن)، سیاستچی
*۱۰ فوریه، Cauby Peixoto، شارکیچی
*۱۶ مارس، Augusto Boal، یازیچی، سیاستچی
*۲ مارس، Ruth Rocha، یازیچی
*۳۱ مارس، Ary Fernandes، اویونچو، ادیتور
*۲۸ آوریل، music industry، اویونچو
*۸ مئی، Etty Fraser، اویونچو
*۱۰ ژوئن، ژواو ژیلبرتو، شارکیچی
*۱۳ ژوئن، Moshe Landau
*۱۸ ژوئن، Fernando Henrique Cardoso
*۳ سپتامبر، Paula Yates، سیاستچی
*۱۶ اوْکتوبر، Mike Powell (Glamorgan cricketer)، ایدمانچی
*۱۷ اوْکتوبر، José Alencar، سیاستچی
## اؤلوملر
*۲۶ ژانویه، Graça Aranha، یازیچی، دیپلومات
*۹ ژوئن، Henrique Oswald، بسته‌کار
*۲۴ ژوئیه، Nobel Prize for Physiology or Medicine، فوتبالیست، فوتبالیست
*۸ سپتامبر، Prince Luiz Gastão of Orléans-Braganza، Brazilian Imperial Family
*۶ October، Orange Free State
## قایناقلار
۱۹۹۵-جی ایلده ایتالیا

بۇ مقاله ۱۹۹۵-جی ایلینده ایتالیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Oscar Luigi Scalfaro 
*باش ناظیر: 
:*Silvio Berlusconi (until 17 January) 
:*Lamberto Dini (from 17 January)
## دوْغوملار
 ]]
*۱ ژانویه –Adele Sammartino، [*۱۶ مارس –[Daniele Cardelli، فوتبالیست
*۱۶ مارس –Daniele Cardelli، فوتبالیست، ایدمانچی
*۱۸ مارس –Pierluigi Gollini، فوتبالیست
*۲۳ مارس –Alberto Boniotti، فوتبالیست
*۲۴ مارس –Luca Lezzerini، فوتبالیست
*۱۲ آوریل–Lorenzo Venuti، فوتبالیست
*۲۶ آوریل–Lorenzo Fragola، شارکیچی، یازیچی
*۱۸ مئی –Marco Lazzaroni، ایدمانچی، ایدمانچی
*۳۰ ژوئن –Andrea Petagna، فوتبالیست
*۱ جولای –Federico Palmieri، فوتبالیست
*۱۴ جولای –Riccardo Ferrara، فوتبالیست
*۵ آقوست –Stefano Sensi، فوتبالیست
*۳۰ آقوست –David Zimmerhofer، فوتبالیست
*۲۳ سپتامبر –Francesco Mileto، فوتبالیست
*۱۳ اوْکتوبر –Leonardo Morosini، فوتبالیست
*۳۰ اوْکتوبر –Leonardo Morosini، فوتبالیست
*۱۶ نووامبر –Nicola Sambo، فوتبالیست
## اؤلوملر
 ]]
*۶ فوریه –Edy Campagnoli، اویونچو
*۱۹ مارس –Giuseppe Nirta (born ۱۹۱۳)
*۲۲ آوریل–Carlo Ceresoli، فوتبالیست
*۲۵ آوریل–Andrea Fortunato، فوتبالیست
*۲۷ آوریل–Maurizio Gucci، بیزینسمن
*۱۸ جولای –Fabio Casartelli
*۲۰ آقوست –Hugo Pratt
*۲ اوْکتوبر –Alessandro Rampini، فوتبالیست
## قایناقلار
۱۹۹۷-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۹۷-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier قوزئی کوره: Kang Song-san (until 21 فوریه), Hong Song-nam (acting) (starting 21 فوریه)
*Supreme Leader of North Korea: Kim Jong-il
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۹۷-جی ایلده قوزئی کوره
بؤلمه:۱۹۹۷-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۸۵-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۵-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*۱۳ دسامبر –William Drummond of Hawthornden، شاعیر
**date unknown* –
**William Forbes, first Bishop of Edinburgh (died 1634)
**Sir John Scott of Scotstarvet, noble, known as a lawyer, statesman and author (died 1670)
**James Wedderburn, Bishop of Dunblane (died 1639)
## اؤلوملر
* فوریه –George Seton, ۷th Lord Seton
* مارس –Robert Crichton (bishop)
* ۱ سپتامبر –Alexander Arbuthnot (printer)
* ۴ دسامبر –John Willock
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۵-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۳۳-جو ایلده برزیل

بۇ مقاله ۱۹۳۳-جو ایلینده برزیلده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Getúlio Vargas (Head of the Provisional Government)
* Vice President of Brazil: *none*

## دوْغوملار
*۷ ژانویه، New Guard، اویونچو
*۹ ژانویه، Paula Modersohn-Becker، اویونچو
*۲۷ ژانویه، Ary Fontoura، اویونچو، یازیچی، شاعیر
*۱۴ مارس، Malvina Tavares، رومانچی
*۸ July، Pauline Robertson، دیپلومات
*۵ نووامبر، Paul Whitehouse، یازیچی
*۱۴ دسامبر، Eva Wilma، اویونچو
## اؤلوملر
*۲۵ مارس، João de Deus Mena Barreto (۱۸۷۴–۱۹۳۳)، Washington Luís
*۱۹ آوریل، Vital Soares، وکیل، سیاستچی
*۲۳ اوْکتوبر، Jerônimo de Sousa Monteiro، سیاستچی
## قایناقلار
۱۹۹۳-جو ایلده ایتالیا

بۇ مقاله ۱۹۹۳-جو ایلینده ایتالیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Oscar Luigi Scalfaro 
*باش ناظیر: 
:*Giuliano Amato (until 28 آوریل)
:*Carlo Azeglio Ciampi (from 28 آوریل)
 
## دوْغوملار
 ]]
*۱۰ ژانویه –Valentina Diouf، ایدمانچی
*۱۵ ژانویه –Frank Fois، شارکیچی، یازیچی
*۱۵ فوریه –Matteo Spreafico
*۲۲ فوریه –Nicole Murgia، اویونچو
*۲۴ فوریه –David Odiete، ایدمانچی
*۱۳ مارس –Michele Campagnaro، ایدمانچی
*۹ آوریل–Matteo Zanusso، ایدمانچی
*۸ ژوئن –Carlo Pedersoli Jr.
*۱۵ ژوئن –Charanjeet Singh
*۵ آقوست –Lorenzo Sommariva
*۱۰ سپتامبر –Ruggero Pasquarelli، شارکیچی، اویونچو
*۲۰ سپتامبر –Marvin Vettori
*۱۱ نووامبر –Vicky Piria
*۲۹ نووامبر –Manuel Lazzari، فوتبالیست
*۲ دسامبر –Kevin Fischnaller
*۲۵ دسامبر –Leonardo Basso
## اؤلوملر
 ]]
*۳ فوریه –Rosetta Calavetta، اویونچو
*۱۵ فوریه –Enzo Boschetti
*۲۰ فوریه –Ferruccio Lamborghini
 |title=Ferruccio Lamborghini, 76, Dies; A Top Maker of Stylish Sports Cars 
 |first=Alan 
 |last=Cowell 
 |url=https://www.nytimes.com/1993/02/22/obituaries/ferruccio-lamborghini-76-dies-a-top-maker-of-stylish-sports-cars.html|newspaper=New York Times 
 |publisher=The New York Times Company 
 |location=New York City, New York 
 |issn=0362-4331 
 |date=22 فوریه 1993
 |accessdate=18 November 2019 
 |archiveurl=  
 |archivedate=11 August 2012
 |url-status=live  
}}
*۱۳ مارس –Gaetano Kanizsa
*۱۲ مئی –Zeno Colò
*۲۷ مئی –Tony Del Monaco، شارکیچی، اویونچو
*۱۹ ژوئن –Franco Scaglione، طراح
*۱۵ سپتامبر –Pino Puglisi
*۱ اوْکتوبر –Giuseppe Vari
*۱۱ نووامبر –Franco Sassi، نقاش
*۱۵ نووامبر –Luciano Leggio
*۲۳ دسامبر –Marcello Neri
## قایناقلار
۲۰۱۴-جو ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۲۰۱۴-جو ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier: Pak Pong-ju
*Supreme Leader: Kim Jong-un
## قایناقلار
۱۵۸۶-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۶-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*William Guild, minister (died 1657)
*John Wemyss, 1st Earl of Wemyss, politician (died 1649)
*Approximate date
**Walter Balcanquhall, churchman (died 1645 in England)
**Alexander Reid, royal physician (died 1643)
## اؤلوملر
* فوریه –George Seton, ۷th Lord Seton
* ۱ آقوست –Richard Maitland، وکیل، شاعیر
*Approximate date – Robert Crichton, Lord Advocate
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۶-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۸۶-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۸۶-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier قوزئی کوره: Kang Song-san (until 29 دسامبر), Li Gun-mo (starting 29 دسامبر)
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung
## دوْغوملار
* ۵ آوریل- Ri Song-chol
* ۹ سپتامبر - ری مایان قوک
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۸۶-جی ایلده قوزئی کوره
بؤلمه:۱۹۸۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۸۷-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۷-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Approximate date – Thomas Young, Presbyterian minister (died 1655 in England)
## اؤلوملر
* ۸ فوریه –مری ایستوارت
*John Black, composer (born c.1520)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۷-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۳۲-جی ایلده برزیل

بۇ مقاله ۱۹۳۲-جی ایلینده برزیلده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Getúlio Vargas (Head of the Provisional Government)
* Vice President of Brazil: *none*

## دوْغوملار
*۲۶ ژانویه، Kilza Setti، بسته‌کار
*۱۹ فوریه، Alberto Dines، ژورنالیست، یازیچی
*۲۶ آوریل، Agildo Ribeiro، اویونچو
*۲۸ آوریل، Stênio Garcia، اویونچو
*۶ مئی، José Maria Marin، سیاستچی
*۱۲ مه، Walter Wanderley، lounge music، bossa nova
*۲۵ مئی، Joaquim Pedro de Andrade، یازیچی
*۲۱ ژوئن، Ilka Soares، اویونچو
*۲۳ ژوئیه، Osgood Mackenzie، اویونچو
*۲۸ جولای، Carlos Alberto Brilhante Ustra، سیاستچی
*۲۸ آقوست، Raul Cortez، اویونچو
*۱۵ سپتامبر، Antônio Abujamra، اویونچو
*۱۴ نووامبر، Cláudio Ulpiano، Manchete
## اؤلوملر
*۲ ژوئیه، Rodolfo Teófilo، یازیچی، شاعیر
*۲۳ ژوئیه، Alberto Santos-Dumont
**date unknown* – Evaristo Conrado Engelberg, Mechanical engineering and invention (born 1853 in Brazil)
## قایناقلار
۱۵۸۱-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۱-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Thomas Sydserf, a merchant
## اؤلوملر
*James Douglas, 4th Earl of Morton executed
*James Stuart, 3rd Earl of Moray
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۱-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۹۴-جو ایلده ایتالیا

بۇ مقاله ۱۹۹۴-جو ایلینده ایتالیادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Oscar Luigi Scalfaro 
*باش ناظیر: 
:*Carlo Azeglio Ciampi (until 10 May)
:*Silvio Berlusconi (from 10 May) 
## دوْغوملار
 ]]
*۲ ژانویه –آدام ماسینا، فوتبالیست
*۱۶ فوریه –Federico Bernardeschi، فوتبالیست
*۲۲ فوریه –Tedua
*۷ آوریل–Roberto Gagliardini، فوتبالیست
*۱۶ آوریل–Joshua Di Silvio
*۵ مئی –Mattia Caldara، فوتبالیست
*۷ مئی –Graziano Di Prima
*۱۱ مئی –Roberto Insigne، فوتبالیست
*۲۹ جولای –Daniele Rugani، فوتبالیست
*۴ نووامبر –Davide Leto، فوتبالیست
*۲۳ دسامبر –Michele Bravi، شارکیچی
## اؤلوملر
 ]]
 ]]
*۲۳ مارس –Giulietta Masina، اویونچو، اویونچو، اویونچو
*۲۱ مئی –Giovanni Goria، سیاستچی، وزیر
*۴ ژوئن –Massimo Troisi، اویونچو، یازیچی
*۴ آقوست –Giovanni Spadolini، وزیر
*۶ آقوست –Domenico Modugno، شارکیچی، یازیچی، اویونچو، سیاستچی
*۶ سپتامبر –Duccio Tessari، یازیچی
*۱۸ سپتامبر –Franco Moschino، طراح
*۶ دسامبر –Gian Maria Volonté، اویونچو
*۲۴ دسامبر –Rossano Brazzi، اویونچو، اویونچو، اویونچو
*۲۶ دسامبر Sylva Koscina، اویونچو
## قایناقلار
۱۹۳۴-جو ایلده برزیل

بۇ مقاله ۱۹۳۴-جو ایلینده برزیلده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Getúlio Vargas (Head of the Provisional Government before 20 July)
* Vice President of Brazil: *none*

## دوْغوملار
*۴ ژانویه، Elias Gleizer، اویونچو
*۹ فوریه، Ruth Volgl Cardoso
*۳۰ ژوئن، Ludwig Mies van der Rohe، ایقتصادچی، بیلیم اینسانی
*۸ آقوست، Cláudio Hummes
*۲۷ آقوست، Sylvia Telles، شارکیچی
*۱۵ اوْکتوبر، Flávio Migliaccio، یازیچی، یازیچی
## اؤلوملر
*۵ فوریه، Ernesto Nazareth، بسته‌کار
*۶ آوریل، Ismael Nery
*۲۹ مه، [Augusto Pestana ([سیاستچی، موهندیس، سیاستچی
*۳۰ مئی، Júlia Lopes de Almeida، یازیچی
*۹ ژوئن، ماکس وبر، شاعیر، سیاستچی، ژورنالیست
*۶ July، Prince Peter of Saxe-Coburg and Gotha، Princess Leopoldina of Brazil
*۲۸ نووامبر، Coelho Neto، یازیچی، سیاستچی
## قایناقلار
۱۵۹۶-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۶-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Robert Spottiswood
*۱۹ آقوست –Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia
## اؤلوملر
*Alexander Laird Garlies Sir Stewart, aged 45
*۲۲ فوریه –
*۳۱ مئی –John Lesley
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۶-جی ایلده ایسکاتلند
۲۰۰۶-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۲۰۰۶-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier: Pak Pong-ju 
*Supreme Leader: Kim Jong-il 
## قایناقلار

بؤلمه:۲۰۰۶-جی ایلده قوزئی کوره
بؤلمه:۲۰۰۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۹۲-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۲-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Robert Burnet, Lord Crimond, advocate and judge (died 1661)
*George Gordon, 2nd Marquess of Huntly (died 1649)
## اؤلوملر
* ۷ فوریه –James Stewart, ۲nd Earl of Moray
*Patrick Adamson, Archbishop of St Andrews (born 1537)
*Alexander Erskine of Gogar, laird
*William Livingstone, 6th Lord Livingston
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۲-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۲۹-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۲۹-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: José Vicente de Freitas (until 8 July); Artur Ivens Ferraz
## دوْغوملار
*۲۳ دسامبر Alberto da Costa Pereira، فوتبالیست، ایدمانچی، ایدمانچی
## اؤلوملر

*۴ آوریلJoão Franco، سیاستچی
*۳۱ جولای José de Castro، وکیل، ژورنالیست، سیاستچی
*۳۱ اوْکتوبر António José de Almeida، سیاستچی
*۳۱ اوْکتوبر José Relvas، سیاستچی
*۱۷ دسامبر Manuel de Oliveira Gomes da Costa، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۲۹-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۲۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۷۳-جو ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۷۳-جو ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Georges Pompidou 
* باش ناظیر: Pierre Messmer
## دوْغوملار
## اؤلوملر
## قایناقلار
۱۵۸۴-جو ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۴-جو ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*John Strang

## اؤلوملر
*William Ruthven, 1st Earl of Gowrie
*Patrick Gray, 4th Lord Gray
*اوکتوبر –Colin Campbell, ۶th Earl of Argyll
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۴-جو ایلده ایسکاتلند
۱۹۳۲-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۲-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: Domingos Oliveira; António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۱۱ ژانویه Eduardo Barbeiro
*۳۱ مئی António Tavares
*۲ جولای Dinis Vital، فوتبالیست
*۲۶ جولای Vasco de Almeida e Costa، سیاستچی
*۲ نووامبر António Barbosa de Melo، وکیل، سیاستچی
*۲۱ نووامبر –Domiciano Cavém، فوتبالیست
*۲۳ دسامبر –Germano de Figueiredo، فوتبالیست
## اؤلوملر
 ]]
*۷ جولای –Artur Loureiro، نقاش
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۲-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۲۸-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۲۸-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: Óscar Carmona; José Vicente de Freitas
## دوْغوملار

## اؤلوملر

*۲۹ ژوئن Álvaro de Castro، سیاستچی
## قایناقلار


بؤلمه:۱۹۲۸-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۲۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۰۷-جی ایلده بولغاریستان

بۇ مقاله ۲۰۰۷-جی ایلینده بولغاریستاندا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Georgi Parvanov
* باش ناظیر: Sergei Stanishev
## اؤلوملر
*April 17 &mdash; Steven Derounian (89), Republican Party (United States) United States House of Representatives from New York (state) (1953–1965)
*August 1 &mdash; Sergei Antonov (59), accused of involvement in attempt by Mehmet Ali Ağca to kill Pope John Paul II
## قایناقلار
۱۵۸۳-جو ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۳-جو ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Elizabeth Woodford
*Approximate date –
**David Dickson, theologian (died 1663)
**Alexander Henderson, theologian (died 1646)
## اؤلوملر
* ۲۶ مئی –Esmé Stewart, ۱st Duke of Lennox
* ۱۳ دسامبر –Thomas Smeton، وزیر
* دسامبر –James Balfour, Lord Pittendreich، وکیل
*Alexander Arbuthnot, minister, academic and poet (born 1538)
*John Cockburn of Ormiston, Protestant laird
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۳-جو ایلده ایسکاتلند
۱۹۳۰-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۰-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: Artur Ivens Ferraz (until 21 January); Domingos Oliveira
## دوْغوملار

*۱ ژانویه Mário Quina
*۱۸ ژانویه Maria de Lourdes Pintasilgo، موهندیس، سیاستچی
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۰-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۰-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۳۳-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۳-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

## اؤلوملر

*۱۶ ژانویه Artur Ivens Ferraz، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۳-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۰۹-جو ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۲۰۰۹-جو ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier: Kim Yong-il
*Supreme Leader: Kim Jong-il 
## قایناقلار
۱۵۹۰-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۰-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Andrew Cant, Presbyterian minister and Covenanter (died 1663)
*Gordon Gordon, 2nd Marquess of Huntly
*James Renfrew
*Alexander Moffat, Commendator of Edny
*Approximate date
**George Jamesone, portrait painter (died 1644)
**James Roberton, advocate and judge (died 1664)
## اؤلوملر
* ۳ ژانویه –Robert Boyd, ۵th Lord Boyd
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۰-جو ایلده ایسکاتلند
۲۰۱۵-جی ایلده عراق

بۇ مقاله ۲۰۱۵-جی ایلینده عراقدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Fuad Masum
* باش ناظیر: Haider al-Abadi
* Vice President: Nouri al-Maliki, Usama al-Nujayfi, Ayad Allawi
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۲۰۱۵-جی ایلده عراق
بؤلمه:۲۰۱۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۳۷-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۷-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۱ سپتامبر Francisco Pinto Balsemão، بیزینسمن، ژورنالیست، سیاستچی
*۷ دسامبر - Ary dos Santos، شاعیر، یازیچی
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۷-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۷-جی ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۱۸-جی ایلده آلمان

بۇ مقاله ۲۰۱۸-جی ایلینده آلماندا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: Frank-Walter Steinmeier
* Chancellor: Angela Merkel
## اؤلوملر
## قایناقلار

بؤلمه:۲۰۱۸-جی ایلده آلمان
بؤلمه:۲۰۱۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۹۸-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۸-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*Elizabeth Bourchier, later Elizabeth Cromwell, Lady Protectress of England, Scotland and Ireland (died 1665 in England)
*John Campbell, 1st Earl of Loudoun, politician and Covenanter (died 1662)
*James Lumsden, soldier (died 1660)
* ۷ دسامبر –Gian Lorenzo Bernini، معمار
* ۲۴ دسامبر –Margaret Stuart (۱۵۹۸–۱۶۰۰)
*Approximate date – John Hepburn, soldier of fortune (killed at siege of Saverne 1636)
## اؤلوملر
* August – Alexander Montgomerie, makar and outlaw (born c.1550?)
* ۱۳ آقوست –David Ferguson (reformer)
* ۳ سپتامبر –John Lindsay of Balcarres, Lord Menmuir، Secretary of State, Scotland
*Mary Beaton, noblewoman (born 1543)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۸-جی ایلده ایسکاتلند
۱۵۸۹-جو ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۹-جو ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
*۹ دسامبر، John Fleming, ۲nd Earl Wigtown
*William Douglas, 1st Marquess of Douglas (died 1660)
*James King, 1st Lord Eythin, soldier (died 1652 in Sweden)
*Probable –George Jamesone، نقاش
## اؤلوملر
*فوریه
**James Halyburton, Protestant reformer (born 1518)
**Patrick Lindsay, 6th Lord Lindsay, Confederate (born 1521)
*۷ سپتامبر، Jane Kennedy (courtier)، Mary, Queen of Scots، William Cecil, ۱st Baron Burghley
*۲۸ دسامبر، George Douglas (bishop)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۹-جو ایلده ایسکاتلند
۱۹۴۸-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۴۸-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۱۰ ژانویه Moisés Matias de Andrade، فوتبالیست
*۱۷ ژانویه  Alfredo Murça، فوتبالیست
*۲۹ مارس Fernando Tordo، شارکیچی، بسته‌کار
*۳۱ مئی João de Abreu
*۲۵ ژوئن Manuel Bento، فوتبالیست
*۲۵ جولای Carlos Silva Valente، فوتبالیست
*۴ آقوست Braulio Barbosa de Lima، فوتبالیست
*۱۱ آقوست António Taí، فوتبالیست
*۲۱ اوْکتوبر Francisco Mário، فوتبالیست
*۳۰ اوْکتوبر Ilda Figueiredo، سیاستچی
*۲ نووامبر Manuel Carvalho da Silva
*۶ نووامبر Quinito، فوتبالیست
*۲۳ نووامبر Leonor Beleza، سیاستچی
## اؤلوملر
*۱۵ دسامبر João Tamagnini Barbosa، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۴۸-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۴۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۹۴-جو ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۹۴-جو ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: François Mitterrand
* باش ناظیر: Édouard Balladur
## دوْغوملار
*۱۹ ژانویه - Adrien Hunou، فوتبالیست
*۲۳ ژانویه - Wesley Jobello، فوتبالیست
*۱۳ فوریه - Axel Reymond
*۳ مارس - Abdoulaye Touré (footballer born ۱۹۹۴)، فوتبالیست
*۲۷ مئی - Aymeric Laporte، فوتبالیست
*۱۳ ژوئن - Guy-Elphège Anouman
*۱۴ ژوئن - Romain Habran، فوتبالیست
*۳ آقوست - Corentin Tolisso، فوتبالیست
*۱۷ آقوست - Tiémoué Bakayoko، فوتبالیست
*۱۵ سپتامبر –Raphael Severe، ایدمانچی
*۲۷ اوْکتوبر - Kurt Zouma، فوتبالیست
*۸ نووامبر - Damien Dussaut، فوتبالیست
## اؤلوملر
## قایناقلار
۱۵۹۱-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۱-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
* مارس –Donald Mackay, ۱st Lord Reay، عسکر
*Adam Steuart, philosopher (died 1645 in Leiden)
## اؤلوملر
* ۲۸ ژانویه –Agnes Sampson
* ۱۶ دسامبر –John Fian
*John Erskine of Dun, religious reformer (born 1509)
*Andrew Stewart, 2nd Lord Ochiltree (born c.1521)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۱-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۴۳-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۴۳-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار
 ]]
 ]]
*۵ فوریه، منچستر یونایتد فوتبال کولوبو، فوتبالیست
*۱۹ فوریه، Amandio Malta da Silva، فوتبالیست
*۲۲ فوریه، Antônio Lino da Silva Dinis
*۲۰ مارس Alice Vieira، یازیچی، ادیتور، ادیتور، ادیتور
*۲۵ ژوئن، Serafim Pereira، فوتبالیست
*۳ سپتامبر، ماریا کلمانتین سوبیسکی، فوتبالیست، فوتبالیست
*۲ اوْکتوبر، Eduardo Serra
*۲۸ اوْکتوبر، [João Aguiar ([یازیچی، ژورنالیست، رومانچی
*۱۸ نووامبر، Manabendra Narayan Larma، ژورنالیست، شاعیر
## اؤلوملر
 ]]
*۱۰ ژانویه، منچستر، سیاستچی
*۱۱ مارس، Infanta Maria Josepha of Portugal
*مئی Dom Aleixo Timorese
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۴۳-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۴۳-جو ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۰۲-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۲۰۰۲-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier: Hong Song-nam
*Supreme Leader: Kim Jong-il 
## قایناقلار

بؤلمه:۲۰۰۲-جی ایلده قوزئی کوره
بؤلمه:۲۰۰۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۳۹-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۹-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۱۵ جولای Aníbal Cavaco Silva، سیاستچی
*۱۸ سپتامبر Jorge Sampaio، وکیل، سیاستچی
## اؤلوملر
۲۷ مارس - António Xavier Pereira Coutinho, botanist (born 1851 in پورتوقال)
14 آوریل - José Júlio de Souza Pinto, painter (born 1856 in Portugal)
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۹-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۹۴-جو ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۴-جو ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
* ۱۹ فوریه –هنری فردریک استوارت
*Lady Anne Campbell
*Robert Douglas, minister (died 1674)
*William Mure, writer and politician (died 1657)
## اؤلوملر
*John Seton, Lord Barns, diplomat, courtier and judge
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۴-جو ایلده ایسکاتلند
۱۹۴۱-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۴۱-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۲۱ جولای Diogo de Freitas do Amaral، سیاستچی
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۴۱-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۴۱-جی ایلده اؤلکه‌لر
۲۰۱۲-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۲۰۱۲-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier: Choe Yong-rim 
*Supreme Leader: Kim Jong-un
## قایناقلار
۱۵۸۸-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۸-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
* ۱۵ مئی –John Moore (settler)
*David Forrester, divine (died 1633)
## اؤلوملر
*Between 1 آوریل & 5 November – George Gordon, bishop of Galloway
* ۱۶ جولای –Agnes Keith, Countess of Moray
* ۴ آقوست –Archibald Douglas, ۸th Earl of Angus
* ۴ نووامبر –Robert Mor Munro, ۱۵th Baron of Foulis
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۸-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۸۶-جی ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۸۶-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: François Mitterrand 
* باش ناظیر: لوران فابیوس (until 20 مارس ), Jacques Chirac (starting 20 مارس )
## دوْغوملار
## اؤلوملر
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۸۶-جی ایلده فرانسه
بؤلمه:۱۹۸۶-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۸۲-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۲-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
* ۲۸ ژانویه –John Barclay (poet)، یازیچی، شاعیر
* ۷ آقوست –William Douglas, ۷th Earl of Morton، لندن
*Alexander Leslie, 1st Earl of Leven, soldier (died 1661)
*William Lithgow, traveller, writer and alleged spy (died 1645)
## اؤلوملر
* ۳ جولای –James Crichton
* ۲۸ سپتامبر –George Buchanan، تاریخچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۲-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۳۸-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۸-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۱۱ فوریه Simone de Oliveira، شارکیچی، اویونچو
## اؤلوملر
*۱ دسامبر Alfredo Rodrigues Gaspar، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۸-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۸-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۸۴-جو ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۸۴-جو ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: François Mitterrand 
* باش ناظیر: Pierre Mauroy (until 17 July), Laurent Fabius (starting 17 July)
## دوْغوملار
## اؤلوملر
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۸۴-جو ایلده فرانسه
بؤلمه:۱۹۸۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۹۳-جو ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۹۳-جو ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
* ۱۳ آوریل–Thomas Wentworth, ۱st Earl of Strafford، سیاستچی
* ۲ مئی –John Forbes (died ۱۶۴۸)
*Robert Blair, moderator (died 1666)
## اؤلوملر
* ۱۶ ژانویه –Laurence Oliphant, ۴th Lord Oliphant
* ۴ فوریه –Robert Stewart, ۱st Earl of Orkney
* ۲۶ مئی –William Baillie, Lord Provand، قاضی
* ۲۳ آقوست –Adam Bothwell، قاضی، سیاستچی
* ۲۶ سپتامبر –William Chisholm (II)
* ۷ دسامبر –John Maxwell, ۸th Lord Maxwell
* *date unknown* –
**William Ashby, English politician
**William Forbes of Corsindae
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۹۳-جو ایلده ایسکاتلند
۱۹۴۲-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۴۲-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۱ سپتامبر António Lobo Antunes، رومانچی
## اؤلوملر

## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۴۲-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۴۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۸۹-جو ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۸۹-جو ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier of North Korea: Yon Hyong-muk 
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung
## دوْغوملار
* ۵ ژانویه - Kim Kuk-jin
* ۹ مارس - Hong Un-jong
* ۱۹ آوریل- Kim Jong (table tennis)
## قایناقلار
۱۹۹۳-جو ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۹۳-جو ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: François Mitterrand 
* باش ناظیر: Pierre Bérégovoy (until 29 مارس ), Édouard Balladur (starting 29 مارس )
## دوْغوملار
*1 September – Ilona Mitrecey, singer.
*۱۳ سپتامبر - Alexia Sedykh
## اؤلوملر
## دوْغوملار
*Helissio, thoroughbred racehorse, winner of the 1996 Prix de l'Arc de Triomphe (died 2013 in France).
## قایناقلار
۱۹۹۰-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۹۰-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier of North Korea: Yon Hyong-muk 
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung
## دوْغوملار
* ۴ ژانویه - Ri Chang-ho
* ۲۰ مئی - جو کوانق-مین
* ۲۲ مئی - An Byong-jun
* ۸ ژوئن - Sol Kyong
## قایناقلار
۱۹۸۹-جو ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۸۹-جو ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: François Mitterrand 
* باش ناظیر: Michel Rocard
## دوْغوملار
*۲ ژانویه –Romain Dedola، فوتبالیست
*۸ ژانویه –Dominique Malonga، ایدمانچی
*۱۰ فوریه –Kévin Aubeneau، ایدمانچی
*۲۶ فوریه –Gabriel Obertan، ایدمانچی
*۶ آوریل–Djamel Bakar، ایدمانچی
*۳ ژوئن –Anthony Taugourdeau، ایدمانچی
*۱۸ ژوئن - Pierre-Emerick Emiliano François Aubameyang، ایدمانچی
*۳ جولای –Jean-Armel Kana-Biyik، ایدمانچی
*۱۶ آقوست –Moussa Sissoko، ایدمانچی
*۸ اوْکتوبر –Armand Traoré، ایدمانچی
*۱۰ نووامبر –Parfait Mandanda، ایدمانچی
*۱۷ دسامبر –André Ayew، ایدمانچی
## اؤلوملر
## قایناقلار
۱۹۳۴-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۴-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار
 ]]
*۱۹ جولای Francisco de Sá Carneiro، سیاستچی
*۲۱ جولای –Américo Amorim، بیزینسمن
## اؤلوملر
*۱۴ مارس João do Canto e Castro، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۴-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۷۹-جو ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۷۹-جو ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Monarch*' – James VI
## دوْغوملار
* ۲۳ آقوست –Thomas Dempster، تاریخچی
*Jean Kincaid, mariticide (executed 1600)
*John Ogilvie (saint), Jesuit (executed 1615)
*Approximate date –
**John Cameron, Calvinist theologian (died 1625)
**Arthur Johnston شاعیر and physician (died 1641)
**Tobias Hume, composer (died 1645 in England)
## اؤلوملر
* ۲۵ آوریل–John Stewart, ۴th Earl of Atholl
*Mary Livingston, noble and courtier (born )
*Sir James MacGill, courtier
*Possible date –
**David Peebles, religious composer (born )
**James Sandilands, 1st Lord Torphichen, noble (born )
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۷۹-جو ایلده ایسکاتلند
۱۹۹۱-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۹۱-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier of North Korea: Yon Hyong-muk 
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung 
## دوْغوملار
* ۱ ژانویه - Sim Hyon-jin
* ۱۸ ژانویه - جانق سونق-هیوک
* ۸ فوریه - ری یونق-جیک
* ۲ آقوست - O Hyok-chol
* ۲۱ اوْکتوبر - Kim Un-hyang (diver)
## قایناقلار
۱۹۹۰-جی ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۹۰-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: François Mitterrand 
* باش ناظیر: Michel Rocard
## دوْغوملار
*۱۰ ژانویه –Richard Philippe
*۲۲ ژانویه –Alizé Cornet، ایدمانچی
*۱۵ فوریه –Charles Pic
*۲۰ مئی –Adeline Canac، P. J. Grigg
*۴ ژوئن –Tippi Degré
*۱۲ ژوئن — Jérôme Jarre
*۲۱ اوْکتوبر –Maxime Vachier-Lagrave، chess، International Grandmaster
*۲۲ دسامبر –Jean-Baptiste Maunier، اویونچو، شارکیچی
## اؤلوملر
## قایناقلار
۱۵۷۸-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۷۸-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** –  James VI
## دوْغوملار
*Robert Boyd, Principal of the University of Glasgow (died 1627)
*William Welwod, jurist (died 1622)
*Gilbert Jack, philosopher (died 1628)
## اؤلوملر
* ۱۴ آوریل–James Hepburn, ۴th Earl of Bothwell
*مئی/سپتامبر –Robert Richardson (Lord Treasurer)
*سپتامبر/اوکتوبر –Alexander Hepburn
*James Douglas, 7th Baron Drumlanrig, noble
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۷۸-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۴۴-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۴۴-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار
*۲۹ مارس Eduardo Prado Coelho، ژورنالیست
*۴ جولای Joe Berardo، بیزینسمن
*۲۳ جولای Maria João Pires
## اؤلوملر

*۲۹ آوریلBernardino Machado، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۴۴-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۴۴-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۵۸۰-جی ایلده ایسکاتلند

بۇ مقاله ۱۵۸۰-جی ایلینده ایسکاتلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
**Monarch** – James VI
## دوْغوملار
* ۱۲ ژانویه –Alexander Ruthven
* ۱۴ سپتامبر –Robert Gordon of Straloch، cartographer، شاعیر، ریاضیاتچی
*Prince William Caudle
* Approximate date – George Sinclair, mercenary (killed at Battle of Kringen 1612)
## اؤلوملر
* ۶ ژانویه –James Hamilton (bishop of Argyll)
*  – William MacDowall, priest and Master of Works
* ۲۷ اوْکتوبر –Adam Gordon of Auchindoun
*Robert Lindsay of Pitscottie, chronicler (born )
## قایناقلار

بؤلمه:۱۵۸۰-جی ایلده ایسکاتلند
۱۹۴۹-جو ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۴۹-جو ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار

*۳۰ آوریلAntónio Guterres، سیاستچی
## اؤلوملر
*۷ ژانویه José Ramos Preto، سیاستچی
*۴ آقوست Liberato Pinto، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۴۹-جو ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۴۹-جو ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۸۰-جی ایلده قوزئی کوره

بۇ مقاله ۱۹۸۰-جی ایلینده قوزئی کوره‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*Premier of North Korea: Li Jong-ok 
*Supreme Leader of North Korea: Kim Il-sung
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۸۰-جی ایلده قوزئی کوره
بؤلمه:۱۹۸۰-جی ایلده اؤلکه‌لر
بؤلمه:۱۹۸۰-جی ایلده کوره
۱۹۹۱-جی ایلده فرانسه

بۇ مقاله ۱۹۹۱-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
* پرزیدنت: François Mitterrand 
* باش ناظیر: Michel Rocard (until 15 May), Édith Cresson (starting 15 May)
## دوْغوملار
*۳ ژانویه –Sébastien Faure (footballer)، فوتبالیست
*۹ فوریه –Alexandre Briancon
*۱۰ فوریه –Romain Wattel
*۲۸ مئی
**Jonathan Ligali, soccer player
**Alexandre Lacazette, soccer player
*۱ جولای –Kev Adams، اویونچو، یازیچی
*۶ جولای –Victoire Thivisol، اویونچو
*۱۶ جولای - Valentin Lavillenie
*۷ آقوست - Lénora Guion-Firmin
*۳۰ آقوست –Gaia Weiss، اویونچو
## اؤلوملر
## قایناقلار
۱۹۷۷-جی ایلده نیوزیلند

بۇ مقاله ۱۹۷۷-جی ایلینده نیوزیلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
## موزیک
The New Zealand Music Awards were not held this year.
* Waikino music festival at Bicknel's farm, Waitawheta Valley, between Waihi and Waikino. Attendance 5500.
See: 1977 in music
## دوْغوملار
* ۲۲ ژانویه: Jono Gibbes، ایدمانچی
* ۲۵ فوریه: Matthew Bell (cricketer)
* ۲۵ مارس: Brooke Walker
* ۱۶ مئی: Melanie Lynskey، اویونچو
* ۲۰ مئی: Raf de Gregorio، ایدمانچی
* ۲۵ مئی: Michael Bevin
* ۹ جولای (in South Africa): Leana de Bruin، ایدمانچی
* ۵ جولای: Dale Rasmussen، ایدمانچی، ایدمانچی
* ۱۱ جولای: Matai Smith
* ۱۳ جولای: Xavier Rush، ایدمانچی
* ۵ سپتامبر: Emily Gillam، ایدمانچی
* ۸ سپتامبر: Sheryl Scanlan، ایدمانچی
* ۹ سپتامبر: Caleb Ralph، ایدمانچی
* ۱۳ نووامبر: Chanel Cole، موسیقچی
* ۲۸ نووامبر: Greg Somerville، ایدمانچی
* ۱۵ دسامبر: Dominic Bowden
* ۲۱ دسامبر: Leon MacDonald، ایدمانچی
:Category:1977 births.
## اؤلوملر
* ۲۲ ژانویه: Toby Hill
* ۱۸ فوریه: Ron Jarden، ایدمانچی
* ۷ ژوئن (in England): Sir Rex Nan Kivell
* ۱۵ آقوست: Cicely Margaret Escott، رومانچی، شاعیر
* ۲۴ دسامبر: Sir Roy Jack، سیاستچی
:Category:1977 deaths
## قایناقلار
۱۹۳۵-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۳۵-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار
*۲۵ ژانویه António Ramalho Eanes، سیاستچی
## اؤلوملر

*۱۹ مئی; António Osório Sarmento de Figueiredo Jr.، سیاستچی
*۳۰ نووامبر; Fernando Pessoa، یازیچی، شاعیر
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۳۵-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۳۵-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۶۳-جو ایلده نیوزیلند

بۇ مقاله ۱۹۶۳-جو ایلینده نیوزیلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
## موزیک
See: 1963 in music
## دوْغوملار
* ۱۰ ژانویه: Malcolm Dunford، فوتبالیست
* ۲۱ فوریه: Greg Turner
* ۱۶ مارس: Kevin Smith (New Zealand actor)، اویونچو
* ۴ ژوئن: Sean Fitzpatrick، ایدمانچی
* ۱۸ ژوئن: Paul Honiss
* ۲۰ جولای: Catherine Campbell
*۲۰ جولای: Mike Davidson
*۲۰ آقوست: Ian Woodley (field hockey)
*۲۶ آقوست: Christine Arthur، ایدمانچی
* ۹ سپتامبر (in England): Sarah Illingworth
* ۱۰ سپتامبر: Jay Laga'aia، اویونچو
* ۱۷ سپتامبر: Warren Gatland، ایدمانچی
* ۱۱ دسامبر: Mark Greatbatch
* ۲۴ دسامبر: David Grundy، ایدمانچی
* **[[Joanna Bourke]]**, historian.
* **[[Andrew Johnston (poet)]]**, poet.
* (in Poland): **[[Ralph Talmont]]**, photographer.
:Category:1963 births
## اؤلوملر
* ۷ ژانویه: Tapihana Paraire Paikea، سیاستچی
* ۱۹ مارس: Frederick Hackett، سیاستچی
* ۴ آوریل: Hercules Wright، ایدمانچی
* ۱۶ مئی: Fintan Patrick Walsh
* ۱۸ ژوئن Albert Samuel، سیاستچی
* ۴ جولای: (in England) Bernard Freyberg, ۱st Baron Freyberg، عسکر
* ۱۴ جولای: Aunt Daisy
* ۱۹ آقوست: Rosemary Frances Rees، یازیچی
* ۱۹ سپتامبر: Sir David Low (cartoonist)
:Category:1963 deaths
## قایناقلار
۱۹۶۲-جی ایلده نیوزیلند

بۇ مقاله ۱۹۶۲-جی ایلینده نیوزیلنده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
## موزیک
See: 1962 in music
## دوْغوملار
* ۱۲ ژانویه (in England): Terry Wiles
* ۴ فوریه: Frank Bunce، ایدمانچی
* ۱۷ فوریه: Tony Blain
* ۱ مارس: Russell Coutts
* ۴ مارس: John Young (composer)، بسته‌کار
* ۱۵ مارس: Trevor Franklin (cricketer)
* ۶ ژوئن: Grant Fox، ایدمانچی
* ۸ ژوئن: John Cutler (sailor)
* ۲۲ جولای: Rena Owen، اویونچو
* 5 August: **[[Richard de Groen]]**, cricketer.
* ۱۳ سپتامبر: Brian Fowler
* ۲۱ سپتامبر: Kelly Evernden، ایدمانچی
* ۲۲ سپتامبر: Martin Crowe
* ۲۷ سپتامبر: Gavin Larsen
* ۹ اوْکتوبر: Paul Radisich
* ۱۲ اوْکتوبر: Mark S. Olsen، نقاش
* ۷ نووامبر: Debbie Hockley
* ۲۹ دسامبر: Wynton Rufer، ایدمانچی
* **[[Tim Chadwick]]**, artist and writer.
* **[[Jon Stevens]]**, singer.
:Category:1962 births
## اؤلوملر
* ۲۶ آوریل: Jerry Skinner، سیاستچی
* ۲۰ ژوئن John Houston (New Zealand writer)، تاریخچی، یازیچی
* ۱۸ جولای: G. H. Cunningham
* ۱۸ سپتامبر: Clyde Carr، سیاستچی
* ۸ اوْکتوبر: Donald Charles Cameron (mayor)، شهردار
* ۲۰ اوْکتوبر: Cora Louisa Burrell، سیاستچی
* ۲۸ اوْکتوبر: Bill Schramm، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۶۲-جی ایلده نیو زیلند
بؤلمه:۱۹۶۲-جی ایلده اؤلکه‌لر
۱۹۵۰-جی ایلده پورتوقال

بۇ مقاله ۱۹۵۰-جی ایلینده پورتوقالدا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

## دؤولت
*پرزیدنت: Óscar Carmona
*باش ناظیر: António de Oliveira Salazar
## دوْغوملار
*Paulo Branco, film producer.
*Pedro Caldeira Cabral, musician
*Fernando Nogueira, politician
*Gerardo Ribeiro, violinist
## اؤلوملر

*۲۹ سپتامبر Duarte Leite، تاریخچی، ریاضیاتچی، ژورنالیست، دیپلومات، سیاستچی
*۱۴ اوْکتوبر António Maria da Silva، موهندیس، سیاستچی
## قایناقلار

بؤلمه:۱۹۵۰-جی ایلده پورتاقال
بؤلمه:۱۹۵۰-جی ایلده اؤلکه‌لر