open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Misk’i

Kunasa misk’ixa
Misk’ixa misk’ichiru mamurayanakana misk’ichata manq’aña khusu umawa, panqaranakata mamurayanakaxa ch’amsunipxi. Ch’amsunisinxa, apthapipkaspasa ukhamawa imapxi, imasinxa mamuraya taparuwa phuqhantapxi, ukata ukara puqurayasina misk’iptayapxi.

## Misk’ina apnaqasitapa
Misk’ixa nayrapachanakatpacha qullawa. Khaysa España markanxa misk’ixa nayra jaqinakana rixutanakapana uñsti.  Egipto markana nayra qillqatanakapanxa ukapachparakiwa janchi manqha janchi patxa qullasiñataki uñsti.

Walja jaya maranakapuniwa jaqixa misk’xa qullasiñataki apnaqatayna. Juk’ampisa misk’ixa ch’uxu usutakixa wali askipunitaynawa.

## Misk’ina qullasiñataki askitapa
Misk’ixa uju usu (ch’uxu usu) qullakipuniwa, samsuñaruxa walpuni yanapt’araki, mallq’a usutarusa chhujtayarakiwa, chuymata pichsuniri qullawa. Ukhamaraki sapakutitixa misk’ixa manq’asispaxa, janiwa ch’uxu usxag sartaykaspati.

Maynitakitixa jani sumakchi misk’ixa jani ukaxa jani walt’aykchixa, umara wallxtayasasa jüripxi mukhintakirakispawa, pachpa qullqarakikiwa. Nämasa ukhama qullasiñaxa wali askipuniwa jurma usutakixa. Ukhamattixa maynixa umantañ mukhintarakiña munaspaxa, lurarakispawa, ukhamaxa juk’ampi suma qullapuniwa. 

## Misk’ina qullasiñana apnaqasitapa
·        Chuymata jani walt’awinakataki.

·        Janchixa thurthasiñapataki, ukhamaraki p’iqiri jani walt’ayirinakataki, ispasmumpitaki.

·        Jani ikthapirinakataki, ikt’añataki.

·        Puraka manqhana llawsanaka jakthapiyañataki, thujsa khasxa qullarakikispawa, ukhamaraki puraka manqha usuchjatanaksa qullthapirakiwa. 

·        Mulla usutakis qullarakiwa, ukhamaraki k’iwcha usutakisa.

·        Juk’ata juk’ata chhujtayiri.

·        Usuchjatanakataki, qarachinakataki, nakhantatanakataki, ukanakaruxa t’iriptayiwa, jani ukaxa jakthapiyiwa. 

## Kuna askinakanisa misk’ixa
Wali suma muxsachiri, jani jaqi amparampi lurata. Nayrapachaxa misk’isapkitapanawa muxsachirixa. Uka misk’I manq’asaxa wali wakiskiripunitaynawa janchitakixa, 3000 cal/gr.  sapa utjiritayna.  

Asukarata sipansa juk’ampi muxsawa misk’inxa utji, sapa patakatxa pusitunkampiwa misk’inxa utji.

·        Jasaki janchixa ch’amañchasi, kunalaykutixa ukhama ch’amañchiriniwa (hidratos de carbono). Ukatwa jank’aka ch’amañchiri sutiniraki.

·        Ukhamaraki anatirinakarusa ch’amañcharakiwa, janchiruxa ch’amañchakipuniwa.

·        Puraka manqhanxa jasaki manq’anakxa thujsantayi, janchitaki wakiskiri ajllsuñansa yanapt’arakiwa: wawanakanxa juka’mpisa kalsyumpi majnisyumpi ajllsuña yanapt’i.

## Misk’ina kimikapxata
Misk’ixa janiwa mayakikiti, walja kastanakawa panqaratjama ajllsti, ukhamaraki uywatatjama, kawkitasa ukarjamasa mayjt’arakiwa.

Misk’ixa ch’amañchiriniwa, ukawa nayriri askipaxa. Uka ch’amañchiripa taypinxa muxsanakawa utji, munusakaritu phuruktusa ukhamaraki lukusa ukanakawa utji. Uka muxsapanakapanxa sapa patakatxa 85% niwa wañakisi ukaxa, ukata uksarusti umarakiwa. Ukata yaqhanakaxa mä 25 kast asukaranakawa uka muxsapanxa utjaski, yaqhipanakaxa walja yaqhipanakaxa juk’a ukhamawa. Ukhamata misk’ixa utt’atawa.
Trucha challwa

Trucha challwaxa mä subfamilia salmoninae, uka quturu chikanchasi, ch’iqituqitawa mä kasta natiwa ukhama aka trucha chalwaxa uñthatawa  taqi tuqina ch’iqintatawa jachha lamara qutana ukhamaraki aka quta titiqaqa ukana.

**Kunjamasa uñtanisa** 

Mä tupthawi lurasiwi uñjatawa pataka pä tunkani cm, uk’a jach’aniwa, kimsa tunka pusini ukka  ch’akaniwa chh’iqapana, ukhamaraki wichhinkana janchipanxa.

Urku trucha challwaxa kawniritixa kahunakaru katuriki ukanakaxa  janiwa mayxthawinaka ukkiti janchupanxa  janiwa p’iqipasa janiwa colorasa cambiawaykiti.

**Trucha challwana jakawipa** 

Aka chhallwaxa mä  ch’uch’u umana jakiriwa jakiwa lamar qutana wali manqina mä tupuxa utjiwa ukhamaraki 200 metros uk’a manqinawa jaki truchaxa ukhamaraki jawiranakana jaki k’awna uchañataki**.**

**J**isk’a trucha challwanakasti bentopelagicos ukawa siwa jani ukasti wayna challwanakasti kuttasapxiwi siwa pelágicos ukhama. Aka challwasti jakiwa muxsa umana mä 12°c verano uka pachana.

Trucha challwaxa jakaspawa muxsa umana ukhamaraki jayuk’ara umana muxsa umana jakirinakaxa yaqa kasta saminiwa marrones, wilanaka,ch’umphinaka.

Ukasti jayuk’ara umana jakirinakasti yak’a kasta saminirakiwa samipaxa plateado ukhamawa. 

**Trucha challwasti wali suma adaptasiwa qutanakana**

Manqaña tuqina, puquta truchanakasa  jilpacha manqasippxiwa  invetebrados ukanaka ukhamaraki jisk’a  challwanaka, jani ukasti jisk’a trucha challwanakasti manqasippxiwa zoooplanton sata ukanaka.

**Kunasa trucha challwaxa maqi** 

Truchasti jisk’a challwa masipanakaruwa manqantaraki sasispawa jisk’a ispiru, jik’a pijiriyanakaru, qarachinakaru, ukhamaraki quta umana pastunaka ukki ukanaka manqapxi ukhamaraki, uywaa truchanakaxa manqa lurata ukawa churañaraki, kisk’a ch’uritunaka churaña, ukaawa ratuqi liqintaraki ratuqiwa aljañataki misturakispa, mä chhamampi mä kilo ukhampi aljañataki walixi.

**kunataqisa trucha challwaxa**

Trucha challwaxa  wali asqipuniwa nutrición uksa tuqina kunatixa wank’una aychapatsa jila sumawa ukatawa wali aski aka aychaa suma protinaniwa ukhamaraki janiwa ancha karukiti aka aycha alasiñaxa, ukhamaaki kawk’ansa jikisispawa jisk’a qh’atuna ukhamraki jach’a qh’atunakana,

ukhamaraki aka challwaxa wali sumawa akhamaraki enbutidos ukanaka lurasirakispawa.

**Kunjamasa trucha challwaxa manqasisipa**

Aka trucha challwasti manqasispawa taqi kasta tuqina wallaqi ukhamaraki chicharuna ukatja kankasiakispawa ak a challwarusti taqi kasta jaqinakawa uñthapxi kunata wali suma alimentutapana  ukataxa aka challwaxa wali thakatawa taqi tuqina, ukhamasti janirakiwa walxa chaninikiti puriwa 18 bs ukharuki.
José Nasazzi

**José Nasazzi Yarza ** suti chachs  (* Montevideo, 1901 mara 24 uru Llamayu phaxsin yuritayna - Montevideo, 1968 mara 17 uru Juyphi phaxsin yuriwi)  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* Uruwayixa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1950
* Juan Alberto Schiaffino
* Alfredo Di Stéfano
* Roque Gastón Máspoli
* Obdulio Varela
* Juan Eduardo Hohberg

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Giacinto Facchetti

**Giacinto Facchetti **suti,  "** Nílton  Santos**" (* Trevilio, 1942 mara 18 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - † Milano, 2006 4 uru Llamp'u phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a markaxa phutwul anatakaman. 

Awki: , Tayka: .

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Italiya phutwul
 
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Dino Zoff

**Dino Zoff**  suti chacha (* Mariano del Friuli, 1942 mara 28 uru Anata phaxsin yuritayna -  ),  jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
 
## Aruskipäwi
* Italiyaxa p'iqut takiña
* Giuseppe Meazza
* Raimundo Orsi
* Paolo Rossi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Raymond Kopa

**Raymond Kopaszewski,** suti chacha, **Raymond Kopa** sutichaña (* Nœux-les-Mines, 1931 mara 13 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - Angers, 2017 mara 3 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

Awki:   ; Tayka: .

## Klubnaka

## T'inkhanaka

## Aruskipäwi
* Phransiyaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1958
* Oldřich Nejedlý
* Ademir
* Sándor Kocsis
* Héctor Rial
* Enrique Mateos
* Just Fontaine

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Marius Trésor

**Marius Trésor,** suti chacha (* Sainte-Anne, 1950 mara 15 uru Chichu phaxsin yuritayna ),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

Awki:   ; Tayka: .

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka

## Aruskipäwi
* Phransiyaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiri Pachantin Kupa 1982
* Oldřich Nejedlý
* Ademir
* Sándor Kocsis
* Héctor Rial
* Enrique Mateos
* Michel Platini

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

Perfil  - Federación Phransiya Phutwul
* Lequipe
* YouTube
Michel Platini

**Michel François Platini,** suti (* Jœuf, 1955 mara 21 uru Juyphi phaxsin yuritayna - )  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

Awki: Platini  ; Tayka: .

## Klubnaka

## T'inkhanaka

## Aruskipäwi
* Phransiyaxa phutwul takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1982
* Oldřich Nejedlý
* Zinedine Zidane
* Sándor Kocsis
* Ruud Gullit
* Didier Deschamps

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Jean-Pierre Papin

**Jean-Pierre Papin,** suti chacha, (* Boulogne-sur-Mer, 1963 mara 5 uru Awti phaxsin yuritayna - )  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

Awki:   ; Tayka: .

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka

## Aruskipäwi
* Phransiyaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1986
* Oldřich Nejedlý
* Michel Platini
* Sándor Kocsis
* Zinedine Zidane
* Raymond Kopa

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Davor Šuker

**Davor Šuker**  suti  (* Osijek, 1968 mara 1 uru Chichu phaxsin yuritayna -  )   Kruwatiya jach'a marka phutwul anatañaxari.

## Klubnaka

## Pallaynaka
 
## Aruskipäwi
* Phutwul (Kruwatiya)
* Luka Modrić
* Raimundo Orsi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Kazimierz Deyna

**Kazimierz Deyna** suti (* Starogard Gdański, 1947 mara 23 uru Taypi sata kuti phaxsin yuritayna -  San Diego, 1989 mara 1 uru Llamp'u phaxsin yuriwi)  hacha marka jach'a marka phutwul anatakaman.

Awki:   ; Tayka: .

## Klubnaka
* ŁKS Łódź (1966)
* Legia Warsaw (1966-1978).
* Manchester City FC (1978-1981).
* San Diego Sockers (1981-1984)

## Pallaynaka

## Aruskipäwi
* Phutwul anatakaman (Puluniya)
* Phutwul anatakaman Pachantin Kupa 1974
* Phutwul anatakaman Pachantin Kupa 1978

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Basshunter

**Basshunter**, **Jonas Erik Altberg** (*Halmstad, 1984 mara 22 uru Jallu qallta phaxsi yuritayna), Swisiya jacha marka q'uchu arsuyaña & DJ.

## Diskunaka
### Álbumes de estudio

### Kumpiladunaka

## Kawkit waruqt'atasa


## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Basshunter ufisyal web (inlish aru)
Príncipe Sandino

Felipe Coarite Quispe, **Príncipe Sandino** (* Kuyu Kuyu, 1986 mara 27 uru Achuqa phaxsin yuritayna –  ),  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Awki: Felipe Coarite; Tayka: Elvira Quispe Huaquisto.Warmi: Mirian López Torres (2018).Churinkuna: .

## Diskunaka
* El ídolo del Sur
** Veneno
** Madrecita
** Que me importa a mi
** La cita
* Príncipe Sandino
** Campesina

## Aruskipäwi
* Jilguero del Hiascarán
* Picaflor de Los Andes
* Flor Pucarina
* Martina Portocarrero
* Amadeo Molina Rojo
* Alejandro Collas Páucar
* Los Ronisch

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
* Ufisyal web
Nazaria Ignacia March

**Santa Nazaria de Santa Teresa ** warmi , Nazaria Ignacia March Mesa) (* Madrid, 1889 mara 10 uru Chichu phaxsin yuritayna - † Buenos Aires , 1943 mara 6 uru Huillka kuti phaxsin yuriwi),   jach'a marka kathuliku santu.

Awki: José March; Tayka: Nazaria Mesa. 

## Aruskipäwi
* Teresa de Ávila
* Caterina da Siena
* Martin de Porras
* Rosa de Lima
* Toribio de Mogrovejo
* Francisco Solano

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Dámaso Pérez Prado

**Dámaso Pérez Prado** suti (* Matanzas, 1917 mara 11 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna -  † Mïxiku marka, 1989 mara 14 uru Llamp'u phaxsin yuriwi),   jacha marka Jaylliphust'ari, yäpari & q'uchu arsuyaña.

Awki: Pablo Pérez; Tayka: Sara Prado. 

## Q'uchu isch'ukiña
* Cerezo Rosa
* Chicago Dengue
* Guantanamera
* Qué rico el Mambo
* Mambo Nº 5
* Mambo Nº 8
* Mambo del Politécnico
* Mambo en Trompeta
* Marylin Monroe Mambo
* Mambo Universitario
* Mambo del Taconazo
* La niña Popoff
* Patricia
* Norma, la de Guadalajara
* Mambo en Sax
* Mambo a la Kenton
* El Ruletero
* Mambo en Trompeta.

## Aruskipäwi
* Mambo
* Jaylliphust'a (Kuba)
* La Sonora Matancera
* Benny Moré
* Sumiva Moreno 
* Pete Candoli 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
* IMDb
George W. Bush

**George W. Bush** (*New Haven, Connecticut, 1946 mara 6 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - ),  jacha marka anakithiri. 

Istadus Unidus Prisidinti (2001 - 2009).

Awki: George H. W. Bush ; Tayka: Barbara Bush. Warmi: Laura Bush.
Yuqanaka: Barbara (y. 1981) & Jenna Bush Hager (y. 1981)

## Aruskipäwi
* Istadus Unidus nayra sarnaqäwi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*United States whitehouse.gov web (inlish aru)
Victor Jara

**Víctor Lidio Jara Martínez** suti (* San Ignacio, 1932 mara 28 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - Santiago de Chile, 1973 mara 16 uru Llamp'u phaxsin yuriwi), Chili jacha marka q'uchu arsuyaña & Jaylliphust'ari.

Awki: Manuel Jara; Tayka: Amanda Martínez. Warmi: Joan Turner.Amanda Jara. 

## Diskunaka

## Pallaynaka

## Aruskipäwi
* Jaylliphust'a (Chili)
* Cuncumen
* Violeta Parra
* Isabel Parra
* Quilapayún
* Inti Illimani
* Pablo Milanés
* Gabriela Medina
* Celso Garrido Lecca

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Daniel Hernández

**Daniel Hernández Morillo** (* Sallqapampa, 1856 mara 1 uru Achuqa phaxsin yuritayna - † Lima, 1932 mara 23 uru Taypi sata phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka llimphiri yäpari. 

Awki:  Leocadio Hernández; Tayka: Basilia Morillo.

## Aruskipäwi
* Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú
* Yäpa (Piruw)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

## Llimphiynaka

Archivo:DHernández.jpg|*Autorretrato*
Archivo:Daniel Hernández - La muerte de Sócrates (1872).jpg|*La muerte de Sócrates*
Archivo:Daniel Hernández - Francisco Pizarro.jpg|*Francisco Pizarro*
Archivo:Capitulación de Ayacucho1.jpg|*La capitulación de Ayacucho*
Archivo:Saludo al presidente.jpg|Saludo al presidente Leguía
Archivo:Ladamadelabanico.jpg|*La dama del abanico*
Archivo:19884 Leisure Moments f.jpg|*Momentos de ocio*
Archivo:La niña del lazo azul daniel hernandez.PNG|*La niña del lazo azul*
Archivo:Daniel Hernández - Mujer Cargando Lena.jpg|*Mujer cargando leña*
Archivo:Daniel Hernández - Mujer con pandereta.png|*Mujer con pandereta*
Archivo:Paisaje daniel hernandez.PNG|*Jeune femme au balcon (Venise)*
Archivo:43561166 Daniel HernGndez.jpg|*Amor Cruel*
Archivo:Daniel Hernández Morillo - Perezosa (Idle Woman) - Google Art Project.jpg|*[[La Perezosa]]  (1906)*
John Tyler

**John Tyler** suti (* Virginia, 1790 mara 29 uru Thaya phaxsin yuritayna - † Richmond, 1862 mara 18 uru Chichu phaxsin yuriwi)  jacha marka arxatiri & anakithiri.

Istadus Unidus Prisidinti (1841 - 1845), Dimokratiku Partidupi.

Awki: John Tyler Sr.; Tayka: Mary Armisted.Warminaka: Letitia Christian (y. 1813; y. 1842) / Julia Gardiner (y. 1844).Yuqanaka: 15 ( Robert, David Gardiner, John Alexander, Lyon Gardiner, etc.)

Alma mater: The College of William and Mary.

Virginia Kamachiq jaqi (1825-1827).

## Aruskipäwi
* Istadus Unidus nayra sarnaqäwi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Jair Bolsonaro

**Jair Messias Bolsonaro** (*Glicério, 1955 mara 21 uru Achuqa phaxsin yuritayna - ),  jacha marka anakithiri. Wrasil Prisidinti (2019 -).

## Aruskipäwi
* Wrasil nayra sarnaqäwi 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*Brasil www.brasil.gov.br/ (purtuyis aru)
Jorge Alcalde

**Jorge Luis Félix Alcalde Millos** suti chacha; Campolo Alcalde» sutichaña (* Kallao, 1916 mara 26 uru Awti phaxsin yuritayna - † Lima, 1990 mara 25 uru Juyphi phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. Piqusiña. 

Awki: Alcalde, Tayka: Millos.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa p'iqut takiña
* Adolfo Pedernera
* Valeriano López
* Teodoro Alcalde

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Teodoro Alcalde

**Teodoro Alcalde Millos** suti chacha; <Prisco Alcalde» sutichaña (* Kallao, 1913 mara 20 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - † Lima, 1995 mara 9 uru Thaya phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. Piqusiña. 

Awki: Alcalde, Tayka: Millos.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka  kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa p'iqut takiña
* Segundo Castillo
* Víctor Marchena
* Jorge Alcalde
* Raúl Chappell
* Carlos Portal

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Ugo de Censi

**Ugo de Censi Scarafoni** (* Polaggia, 1924 mara 26 uru Chichu phaxsin yuritayna - Lima, 2018 mara 2 uru Jallu qallta phaxsin sarawayxarakitayna),   jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi. 

Awki: Vincenzo de Censi; Tayka: Úrsula Scarafoni.

## Payllanaka
* 1997, Huésped Ilustre e Hijo Predilecto de Chacas», medalla y llaves de la ciudad otorgadas por la Municipalidad de Asunción y el Centro Representativo Chacas.
* 1999  
**Grande ufficiale OMRI BAR.svg Gran Oficial de la Orden al Mérito de la República Italiana
* 2002 
**The Order of Merit for Distinguished Service (Peru) Ribbon.gif Comendador de la Orden al Mérito por Servicios Distinguidos, otorgado por el Congreso de la República del Perú
**Medalla de Oro Santo Toribio de Mogrovejo otorgada por la Conferencia Episcopal Peruana
* 2003
**"Amauta", Orden de las Palmas Magisteriales concedida por el Ministerio de Educación del Perú
**"Padre Ejemplar", medalla de honor concedida por el Gobierno Regional de Áncash

## Aruskipäwi
* Yupaychäwi (Piruw)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Mariano Holguín

**Francisco Mariano Holguín Maldonado O.F.M** (* Ariqipa, 1860 mara 5 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - † Lima, 1945 mara 24 uru Jallu qallta phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Ariqipa Hachchayaya (1906-1945).

Lima Hachcha yaya Administrador Apostólico (1930-1933)

Waras Hachcha yaya (1904-1906).

Awki: Manuel Holguín, Tayka: Manuela Maldonado. 

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* Juan Gualberto Guevara
* Juan Landázuri
* Piyu XII
* Emilio Lissón
* Carlos García Irigoyen
* Luis Sánchez Cerro

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Juan María Huerta

**Juan María Ambrosio Huerta Galván** (* Lima, 1822 mara 7 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna - † Ariqipa, 1897 mara 27 uru Juyphi phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Ariqipa Hachchayaya (1880-1897).

Punu Hachcha yaya (1866-1875).

Awki: Huerta, Tayka: Galván. 

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* [Manuel Ballón]
* [José Torres
* Piyu XII
* Mariano Chacón
* José Sebastián de Goyeneche
* Pedro Chávez Ponce

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Carlos Jurgens

**Carlos María Jurgens Byrne ** (* Lima, 1903 mara 28 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna - † Lima, 1980 mara 6 uru Taypi sata phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Trujillo Hachchayaya (1965-1976).

Qusqu Hachchayaya (1956-1965).

Wankawillka Hachcha yaya (1949-1954).

Awki: Jurgens, Tayka: Byrne. 

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* Manuel Prado Pérez-Rosas
* Federico Pérez Silva
* Piyu XII
* Felipe Hermosa
* Ricardo Durand
* Luis Vallejos

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Luis Abram

**Luis Alfonso Abram Ugarelli** (* Lima, Piruw, 1996 mara 27 Anata phaxsin yuritayna — )  jacha marka Phutwul anatiri.
Luis Advíncula

**Luis Jan Piers Advíncula Castrillón** (* Chincha, Piruw, 1990 Achuqa phaxsi 2 yuriña — )  Piruw jacha marka Phutwul anatiri.
George H. W. Bush

**George Herbert Walker Bush** (*Milton, 1924 mara 12 uru Juyphi phaxsin yuritayna - Houston, 2018 mara 30 uru Awti phaxsin yuriwi ),  jacha marka anakithiri. 
 
Istadus Unidus Prisidinti (1989 - 1993).

Awki: Prescott Bush; Tayka: Dorothy Walker. Warmi: Barbara Bush.
Yuqanaka: George W. Bush & Jeb Bush.

## Aruskipäwi
* Istadus Unidus nayra sarnaqäwi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*United States whitehouse.gov web (inlish aru)
center>
Segundo Castillo

**Segundo Castillo Varela** suti chacha; Titina Castillo» sutichaña (* Kallao, 1913 mara 17 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - † Lima, 1993 mara 1 uru Taypi sata phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. Piqusiña. 

Awki: Castillo, Tayka: Varela.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'ama marka  kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa p'iqut takiña
* Teodoro Alcalde
* Víctor Marchena
* Jorge Alcalde
* Raúl Chappell
* Carlos Portal

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Wilmer Aguirre

**Wilmer Alexander Aguirre Vásquez** (* Pisco, Piruw, 1983 mara 5 Taypi sata phaxsi yuritayna — )  jacha marka Phutwul anatiri.
Robert De Niro

** Robert Anthony De Niro ** suti ( New York, 1943 mara 17 uru Thaya phaxsin yuritayna - ) huk  jacha marka aranwa yäpari. 

Awki: Robert De Niro Sr. ; Tayka: Virginia Admiral.Warminaka: Diahnne Abott (matr. 1976-1988) / Grace Hightower (1997-2018) / 
Toukie Smith (1989-1993) / Charmaine Sinclair (1993-1995). Yuqanaka: (6). 

Alma mater: 

## Pilikulanaka
* The Godfather Part II (1974)
* Taxi Driver (1976)
* The Deer Hunter (1978)
* Raging Bull (Toro salvaje) (1980)
* Érase una vez en América (1984)
* Los intocables de Eliot Ness (1987)
* Goodfellas (1990)
* Despertares (1990)
* El cabo del miedo (1991)
* Casino (1995)
* Heat (1995).

## Pallaynaka
### [[Oskar Pallay]]
* Aranwa yäpari
** 1980: Raging Bull
** 1974: The Godfather Part II

## Aruskipäwi
* Gene Hackman
* Meryl Streep
* Jon Voight 
* Barbra Streisand
* Debra Winger
* Daryl Hannah
* Robert Redford
* Dustin Hoffman 
* Al Pacino

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* IMDb Robert Hoffman
* Ufisyal Web Site
Amelia Earhart

**Amelia Mary Earhart** (Atchison County, 1897 mara 24 uru Hullika kuti phaxsin yurityana - Howland Island, 1937 mara 2 uru Hullika kuti phaxsin yuriwi) - Istadus Unidus jacha marka qillqiri.
## Qillqanaka
* *20 Hrs 40 Min*
* *The Fun of It*
* *Last Flight*
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Denis Law

**Denis Law** suti chacha  (* Aberdeen, 1940 mara 24 uru Anata phaxsin yuritayna - )  Iskusiya jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

## Klubnaka

## T'nkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'i khanaka

## Arusqipäwi
* Iskusiyaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1974
* Kenny Dalglish
* Bobby Lennox
* George Cohen
* Bobby Murdoch
* Bobby Moore
* Ray Wilson

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Wallaqi

**Wallaqi**x challwa wallaqiwa. Quta lakanakanx uka sutimp wali uñt'atapuniwa. 
### Kunjam phayañasa?
Nayraqatpachxa, umaw qawqha jaqitakis phayatan uk tantiyaña. Ukatxa q'uwamp ajusampiw nayraqat wallxtayaña. Ukxarusti, ch'uqimpirakiw q'alluntaña. Qhipqhiparusti challwaw jarintxaña.
### Kawkhan phayatasa?
Quta thiyanakan phayatawa.
### Kunampis wallaqix manq'aña?
Ch'uñumpi, qhatimpi, phirimpi jan ukax yaqhanakampis manq'asikispawa.
### Kuna challwampis wallaqix phayaña?
Qarachi, qhisi, turucha, pijiriya, sawalu, jan ukax yaqha challwanakats wakichasikispawa.
Óscar Avilés

**Óscar Guillermo Avilés Arcos ** chacha, (* Kallao, 1924 mara 24 uru Achuqa phaxsin yuritayna – Lima, 2014 mara 5 uru Yapu apthapi phaxsin sarawayxarakitayna)  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Awki: José Avilés Cáceres; Tayka: Angelina Arcos GalvánWarmi: Lucy Valverde.Yuqanaka: (5) Óscar, Lucy, José, Ramón wan Gustavo.

## Diskunaka
*

## Aruskipäwi
* Arturo Cavero
* Chabuca Granda
* Oswaldo Campos
* Panchito Jiménez
* Los Troveros Criollos
* Fiesta Criolla
* Jesús Vásquez
* Alicia Maguiña
* Yäpa (Piruw)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*
Arturo Cavero

**Arturo Cavero Velásquez ** chacha, , «**Zambo Cavero**» (* Lima, 1940 mara 29 uru Awti phaxsin yuritayna – Lima, 2009 mara 9 uru Taypi sata phaxsin sarawayxarakitayna)  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Awki: Juan Cavero ; Tayka: Digna Velásquez Warmi: Lucy .Yuqanaka: (3)  Zorca, Moraima & Elena.

## Diskunaka
*

## Aruskipäwi
* Óscar Avilés
* Augusto Polo Campos
* Chabuca Granda
* Luis Abanto Morales
* Lucila Campos
* Los Troveros Criollos
* Fiesta Criolla
* Jesús Vásquez
* Alicia Maguiña
* Yäpa (Piruw)
* Juan Criado
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*
Larqa

**Larqa** (en castellano es *canal de riego*) yaqhipa markachirinakaxa qhich'a sapxarakiwa. Uksatuqinjamawa yapumpi sarnaqasiri markachirinakaxa uma irpnaqapxiritayna. Ukhamaxa larqaxa uma irpnaqañatakiwa wali wakiskiri.
Alberto Cortez

**José Alberto Cortez Gallo** suti (*  Rancul, 1940 mara 11 uru Achuqa phaxsin yuritayna - Madrid, 2019 mara 4 uru Yapu apthapi phaxsin yuriwi), huk  jacha marka q'uchu arsuyaña, Jaylliphust'ari & kitara waqachiq. 

Awki: José García, Tayka: Ana Gallo.Warmi: Renée Govaerts.

## Diskunaka
**Welcome to the Latin Club* (1961) 
**Mr. Sucu Sucu* (1963) 
**Poemas y canciones, Vol. 1* (1967) 
**Alberto Cortez canta a [[Atahualpa Yupanqui]]* (1968) 
**Poemas y canciones, Vol. 2* (1968) 
**Alberto Cortez. El compositor... el cantante* (1969)
**Distancia* (1970) 
**No soy de aquí* (1971) 
**Equipaje* (1972) 
**Ni poco... ni demasiado* (1973) 
**Como el ave solitaria* (1974) 
**A mis amigos* (1975) 
**Soy un charlatán de feria* (1976) 
**Pensares y sentires* (1977) 
**En vivo desde Madrid* (1978) 
**Lo mejor de Alberto Cortez* (1979) 
**A partir de mañana* (1979) 
**Castillos en el aire* (1980) 
**Como el primer día* (1983) 
**Gardel...como yo te siento* (1984) 
**En vivo* (1985) 
**Entre líneas* (1985) 
**Sueños y quimeras* (1986) 
**Como la marea* (1987) 
**Alma fuerte* (1989) 
**Coincidencias* (1990) 
**Si vieras qué fácil* (1991) 
**Aromas* (1993) 
**Lo Cortez no quita lo Cabral, Vol. 1* (1994) 
**Lo Cortez no quita lo Cabral, Vol. 2* (1995) 
**A todo corazón* (versión Hispanoamérica) (1996) 
**Testimonio* (1997) 
**Cortezías y cabralidades* (1998) 
**Cortezías y cabralidades Vol. II* (1998) 
**Fe* (1998) 
**Marcha mundial* (1998) 
**Cortez al desnudo* (1998)
**A todo corazón* (versión España) (1999)
**Alberto Cortez a voces* (2000) con Quinteto Santa Fe
**En un rincón del alma* (2001) 
**[[Estela Raval]] & Alberto Cortez Tour 2002 en vivo* (2002) 
**Después del amor* (2003) 
**Alberto Cortez sinfónico* (2004) 
**Identidad* (2005)
**Tener en cuenta* (2011)
**Sólo para coleccionistas* (2013)
### Colectivos
* *[[Todas las voces todas]]* (1996)

## Pallaynaka
## Kawkit waruqt'atasa

## Aruskipäwi
* Facundo Cabral
* Estela Raval
* Mercedes Sosa
* María Dolores Pradera
* Joan Manuel Serrat
* Ricardo Arjona

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Uficial site
* IMDb
Emiliano Zapata

**Emiliano Zapata Salazar **   (* Anenecuilco, 1879 mara 8 uru Thaya phaxsin yuritayna - Chinameca, 1919 mara 10 uru Yapu apthapi phaxsin sarawayxarakitayna),   jacha marka militar & anakithiri.  

Awki: Gabriel Zapata; Tayka: Cleofas Salazar.Warmi: Inés Alfaro / Josefa Espejo Sánchez.Yuqanaka: Nicolás & Elena Zapata Alfaro; Felipe & Josefa Zapata Espejo.

## Aruskipäwi
* Mïxiku nayra sarnaqäwi
* Francisco Villa
* Eulalio Gutiérrez
* Miguel Domínguez
* Guadalupe Victoria
* Francisco Moctezuma
* Pablo Torres Burgos
* José María Bocanegra
* Benito Juárez

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Martin Heidegger

**Martin Heidegger** suti ( Messkirch,, 1889 mara 26 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - Freiburg 1976 mara 23 uru Llamayu phaxsin yuriwi)  jacha marka Lup'intawiri.

## Aruskipäwi
* Alimaña Lup'intawi.
* Edmund Husserl
* Ludwig Wittgenstein
* Immanuel Kant

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Israyil

**Israyil** —(  **Estado de Israel) uñt'atawa** (Iwriyu aru;  , AFI: ; , AFI: )—  khaysa mar Mediterráneo quta lakjan utt'asitawa. Añayarux Líbano markampiw qurpasi,  Siria ukhamarak Jordania ukampirakiw intijalsurux qurpasi, ukhamarak Palestina Cisjordania intijalantatuqiruxa Franja de Gaza, ukatsti Egipto uka markampiw aynach intijalanta tuqiruxa, golfo de Aqaba ukaw aynachawjanki, ukhamarak mar Rojo ukampi. 9 millun jaqinakaw uka markan qamapxaraki, jilawirix juriyunakapxiwa-judíos, Juriyunakax aka markanakrak markjam qamapxi. Ukhamarak aka markax árabes musulmanes, cristianos, drusos ukatx samaritanos, jupanakaw qamapxaraki. Aka markan kapitalapax Jerusalén    jach'a markawa; taqi alakipañ jach'a utanakas Tel Aviv-Yafo uka markankiwa ukatxa jichhapach lurañ yänakax Haifa uka markankarakiwa. 

## Kuna arunakats sutix juti?

## Nayrapachatpacha

### Saphinaka

### Nayrapachamp jichhapachampi

### Unxtäwinaka

### Sionismo y ''aliyá''



### Estado de Israel markaptatapa

### 1956 Sinaí ch'axwäwi

### Markan umanakapa

### Suxta ur ch'axwäwi

### Jerusalén markjata

## Marka apnaqäwi

### Anqa markanakamp

### Jaqinakar arxataña





## Uraqipa

## Pallapallanakapa

## Uraqipawja

### Qullunakapa

### Junt'ut thayacha

## Qullqichäwipa

### Qullqi

### Anqat jutirinaka

## Yatichäw yatiqäwi, jichhapach luräwinakampi

### Yupaychäwinaka

## Saräwinakapa

### Qillqatanakapa

### Jayllinakamp thuqhunakampi

## Anatañanaka

## Yaqhanak uñjaña

## Qillqatanaka

## Anqax chhitthapinaka

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
WhatsApp

**WhatsApp** ukax jichhapach jawsañanakan aruskipañatak luratawa, llikatuqiw juk'ampis aruskipaña. Uka yatiyäw aruskipañanakax jank'akirakiw maysat maysakam puri. Ukhamarak janiw qillqasapak apayaskaspati, jan ukasti kunayman luratanakaw apayasirakispa.  Ukhamarak kunayman tamachäwinakaw tamacht'asitarakispa, uka tamanx kunaymananakat aruskipasirakispa  2016 maranx 1000 millun jaqinakaw chikañchaxapxi sasaw yatiyanipxaraki, Facebook Messenger Whatsappatx qhipankaskiwa.

## Kunjamats uñstaniwayi
WhatsApp&nbsp;Inc. fukax kahaya 2009 ,maran utt'asinitayna  Jan Koum jupaw wakt'ayarakitayna, Jan jupax khaysa Ukrania markat Istarus Unirus markar jan sum inklis ar yatisakiw puritayna.  Yahoo! uka taypin chikañchasirakitayna.

### Uñjas jawsaña

### Mayacht'atanakatak WhatsApp

## Chaniñcha

## Facebookan alatapa

## Kawknirinakatakisa
Uknirinakan iOS, Android, Windows Phone, BlackBerry OS; irnaqarakispa.

### WhatsApp Web-llikana

## Uñjatarakispawa

## Uñxatatanaka
Alan García

**Alan Gabriel Ludwig García Pérez** suti chacha (* Lima, 1949 mara 23 uru Llamayu phaxsin yuritayna - † Lima, 2019 mara 17 uru Yapu apthapi phaxsin yuriwi),  jacha marka arxatiri & anakithiri.

Piruw Prisidinti (1985-1990; 2006-2011).

Awki: Carlos García Ronceros; Tayka: Nytha Pérez Rojas.Warminaka: Carla Buscaglia Castellano (1973-1980) / Pilar Nores Bodereau (1985-2006).Yuqanaka: Carla García, Josefina, Gabriela, Luciana, Alan Raúl Simón wan Federico Dantón.

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqäwi
* Víctor Raúl Haya de la Torre
* Armando Villanueva
* Luis Alberto Sánchez
* Luis Alva Castro
* Jorge del Castillo
* José Murgia

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Biografía de García por la Fundación CIDOB
Pedro Chávez Ponce

**Pedro José Chávez Ponce** (* Ariqipa, 1802 mara 16 uru Chichu phaxsin yuritayna - † Punu, 1879 mara 11 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Punu Hachcha yaya (1876-1879).

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* Manuel Ballón
* José Torres
* Piyu XII
* Mariano Chacón
* Juan Estévanes
* Juan María Huerta

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
* Catholic Hierarchy
Ismaele Puirredón

**Ismaele Puirredón** (* Lima, 1855 mara 22 uru Juyphi phaxsin yuritayna - † Punu, 1916 mara 11 uru Awti phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Punu Hachcha yaya (1889-1908).

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* Manuel Ballón
* Valentín Ampuero
* Piyu XII
* Pedro Chávez Ponce
* Juan Estévanes
* Juan María Huerta

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
* Catholic Hierarchy
Juan José Muñante

**Juan José Muñante López** suti (* Pisqu marka, 1948 mara 12 uru Juyphi phaxsin yuritayna - † Miami, 2019 mara 23 uru Yapu apthapi phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka phutwul anatakaman. Piqusiña. 

Awki: », Tayka: .
Warmi: .

## Klubnaka
* Sport Boys (1966-1968 / 1983)
* Universitario de Deportes (1969-1973 / 1983)

## Pallaynaka
### Jach'a marka kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa phutwul
* Teodoro Fernández
* Arturo Fernández
* Alberto Terry
* Luis Cruzado
* Ángel Uribe

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Asar suyu

**Asar suyu** icha **Asirwayan** nisqaqa (Asar aru: *Azərbaycan*) Iwrupapi Asyapipas Jach'a markam. Uma markan Bakum.

Urqusapa Kharabaq nisqaqa (Stepanakert nisqaqa uma llaqtanmi) Asirbayjan mañapayasqa kaptinpas, chaypi kawachkaq arminu jaqinaka Arminyap awqaqninkunap yanapayninwanmi qispichikurqan.

## Markanaka

## Kawkit waruqt'atasa


## Aruskipäwi
* Rusiya

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Kartulsuyu

**Kartulsuyu** . **Qhiyurqya** nisqaqa (kartul arupi: საქართველო *Sakartvelo*; inlish arupi, kastilla arupi: *Georgia*) Asyapi Iwrupapipas huk Jach'a markam. Uma markanqa Tbilisi markam.
## Nayra sarnaqäwi
1991 mara 9 uru Yapu apthapi phaxsin 
## Hatun markanaka

## Kawkit waruqt'atasa


## Aruskipäwi
* Rusiya

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Tbilisi

Tbilisi (kastilla aru: Tiflis), nayriri marka Kartulsuyu

## Nayra sarnaqäwi

## Uraqipa
* Kura jawira

## Irpirinaka
* Kuraka
** Kakha Kaladze (2017- )

## Kawkit waruqt'atasa


## Aruskipäwi
* Vakhtang Gorgasali
* Narikala

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Franz Beckenbauer

** Franz Anton Beckenbauer** chacha suti (* München, 1945 mara 11 uru Llamp'u phaxsin yuritayna -  ),  jacha marka p'iqut takiri anatañaxa. Piqusiña. 

Awki: Franz Anton Beckenbauer Sr. (1905–1977) , Tayka: Antonie Hupfauf.
(* 23.VI 1913; † 11.I 2006). 

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Alimañaxa p'iqut takiña
* Pelé
* Miroslav Klose
* Fritz Walter
* Uwe Seeler 
* Lothar Matthäus
* Paolo Maldini
* Karl-Heinz Rummenigge

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Bundesliga
George Best

**George Best** suti chacha, (* Belfast, 1946 mara 22 uru Llamayu phaxsin yuritayna - London, 2005 mara 25 uru Awti phaxsin yuriwi) huk Chinchay Ilanda jacha marka  p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Chinchay Ilandaxa p'iqut takiña
* Bobby Charlton
* Denis Law

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Matthias Sindelar

**Matthias Sindelar**  (Czech aru: Matěj Šindelář [ˈmacɛj ˈʃɪndɛlaːr̝̊]) suti chacha, (* Kozlov, 1903 mara 10 uru Anata phaxsin yuritayna - Wien, 1939 mara 23 uru Chichu phaxsin yuriwi) huk Austriya jacha marka  phutwul anatañaxari.

Awki: Jan Šindelář, Tayka: Marie Švengrová. 
## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Phutwul anatañaxa (Austriya)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Alejandro Granda

**Alejandro Granda Relayza**, jaqi **Alessandro Granda**,  (* Kallao, 1898 mara 26 uru Awti phaxsin yuritayna - 1962 mara 3 uru Llamp'u phaxsin yuriwi),  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Awki: Vicente Granda, Tayka: Teresa Relayza.Warmi: 

## Diskunaka
* *Alessandro Granda: Arias and Songs* 
* *Madama Butterfly: Granda, Pampanini, Vanelli. Chorus and Orchestra of La Scala, Milan Lorenzo Molajoli 1929*  
* *Tosca: Granda, Scacciati, Molinari. Chorus and Orchestra of La Scala, Milan Lorenzo Molajoli 1929*
* *La Gioconda: Granda, Arangi-Lombardi, Rota. Chorus and Orchestra of La Scala, Milan Lorenzo Molajoli 1931*

## Aruskipäw
* Plácido Domingo
* José Carreras
* Joan Sutherland
* Zubin Mehta
* Alfredo Kraus
* Luis Alva
* Enrico Caruso
* Ernesto Palacio
* Juan Diego Flórez

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Enrico Caruso

**Enrico Caruso**, jaqi suti,  (* Napoli, 1873 mara 25 uru Anata phaxsin yuritayna - ibidem, 1921 mara 2 uru Thaya phaxsin yuriwi),  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Awki: Marcellino Caruso, Tayka: Anna Baldini.Warmi: Dorothy Park Benjamin (1918–1921).Yuqanaka: Rodolfo Caruso (1898-1951); Enrico Caruso, Jr. (1904-1987); Gloria Caruso (1919-1999).

## Diskunaka
* 
## Aruskipäw
* Plácido Domingo
* José Carreras
* Luciano Pavarotti
* Alfredo Kraus
* Luis Alva
* Alejandro Granda
* Ernesto Palacio
* Juan Diego Flórez:

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
José Manuel Moreno

**José Manuel Moreno Fernández** chacha suti (* Buenos Aires, 1918 mara 3 uru Thaya phaxsin yuritayna - Merlo, 1978 mara 26 uru Thaya phaxsin yuriwi)  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

La Máquina:  Ángel Labruna, Juan Carlos Muñoz, Adolfo Pedernera & Félix Loustau.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* Arxintinaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1958
* Amadeo Carrizo
* Alfredo Di Stéfano
* Raimundo Orsi
* Omar Sívori
* José Eusebio Soriano

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Víctor Paz Estenssoro

**Víctor Paz Estenssoro ** (* Tarija, 1907 mara 2 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - † Tarija, 2001 mara 7 uru Juyphi phaxsin yuriwi),  jacha marka arxatiri & anakithiri. 

Wuliwya Prisidinti (1952-1956; 1960-1964; 6.VIII - 4.XI 1964 & 1985-1989). 

Awki: Domingo Paz Rojas; Tayka: Carlota Estenssoro.Warminaka: Carmela Cerruto
/ María Teresa Cortés. Yuqanaka: Miriam Paz Cerruto & Ramiro Paz Cerruto.  

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi
* Juan Lechín
* Julio Garrett 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Hernán Siles Zuazo

**Hernán Siles Zuazo ** (* Chuqi Yapu, 1913 mara 19 uru Achuqa phaxsin yuritayna - † Montevideo, 1996 mara 6 uru Thaya phaxsin yuriwi),  jacha marka arxatiri & anakithiri. 

Wuliwya Prisidinti (1956 - 1960). 

Awki: Hernando Siles Reyes ; Tayka: Isabel Zuazo Cusicanqui.Warminaka: Teresa Ormachea. Yuqanaka: 

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi
* Ñuflo Chávez
* Jaime Paz Zamora 
* Luis Siles Salinas 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Hernando Siles

**Hernando Siles Reyes** (* Sukri, 1882 mara 5 uru Thaya phaxsin yuritayna - † Lima, 1942 mara 25 uru Awti phaxsin yuriwi),  jacha marka arxatiri & anakithiri. 

Wuliwya Prisidinti (1926 - 1930). 

Awki: Adolfo Siles; Tayka: Remedios Reyes.Warmi: Teresa Ormachea. Yuqanaka: Hernán, Luis Adolfo & Jorge 

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi
* David Toro
* Bautista Saavedra 
* Abdón Saavedra 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
José Ballivián

**José Ballivián y Segurola** (* Chuqi Yapu, 1805 mara 5 uru Llamayu phaxsin yuritayna - † Rio de Janeiro, 1852 mara 6 uru Taypi sata phaxsin yuriwi),  jacha marka militar & anakithiri. 

Wuliwya Prisidinti (1841 - 1847). 

Awki: Jorge Ballivián; Tayka: Isidora Segurola.Warmi: Mercedes Coll. Yuqanaka: Adolfo Ballivián 

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi
* Andrés de Santa Cruz
* Agustín Gamarra 
* Manuel Belzu 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
José Joaquín de Olmedo

**José Joaquín Eufrasio de Olmedo y Maruri** (* Wayakil, 1780 mara 20 uru Achuqa phaxsin yuritayna - Wayakil, 1847 mara 19 uru Anata phaxsin),  jacha marka arxatiri & anakithiri.

Ikwadur Vici-Prisidinti (1830-1831).

Awkiː Miguel Agustín de Olmedo y Troyano, Taykaː Ana Francisca Maruri y Salavarría.Warmi: María Rosa Icaza. Yuqanaka: Virginia de Olmedo Icaza. 

## Aruskipäwi
* Ikwadur nayra sarnakawi
* Eugenio Espejo 
* Vicente Rocafuerte 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
René Barrientos

**René Barrientos Ortuño ** (* Tarata, 1919 mara 30 uru Llamayu phaxsin yuritayna - † Arque, 1969 mara 27 uru Yapu apthapi phaxsin yuriwi),  jacha marka militar & anakithiri. 

Wuliwya Prisidinti (1964-1969) 

Awki: Antonio Barrientos; Tayka: Ercilia Ortuño.Warminaka: Carmen Porro Castillo / Marta Cuéllar Landívar / Rose Marie Galindo de Ugarte. Yuqanaka:   

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi/
* Alfredo Ovando 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
José María Pérez

**José María Pérez de Urdininea** (* Luriway, 1784 mara 31 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - † Chuqi Yapu, 1865 mara 4 uru Awti phaxsin yuriwi),  jacha marka militar & anakithiri. 

Wuliwya Prisidinti (1828). 

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi
* Andrés de Santa Cruz
* Agustín Gamarra 
* Manuel Belzu 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
José Miguel de Velasco

**José Miguel de Velasco Franco** (* Santa Krus, 1795 mara 29 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - † Santa Krus, 1859 mara 13 uru Taypi sata phaxsin yuriwi),  jacha marka militar & anakithiri. 

Wuliwya Prisidinti (1828). 

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi
* Andrés de Santa Cruz
* Antonio José de Sucre 
* Manuel Belzu 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
José Antonio Páez

**José Antonio Páez Herrera ** (* Curpa, 1790 mara 13 uru Juyphi phaxsin yuritayna - New York, 1873 mara 6 uru Llamayu phaxsin yuriwi),  jach'a marka militar & anakithiri. 

Winïxwila Prisidinti.

Awki: Juan Victorio Páez, Tayka: María Violante Herrera.Warminaka: Dominga Ortiz Orzúa / Barbarita Nieves 
Yuqanaka: 

## Aruskipäwi
* Winïxwila nayra sarnaqäwi
* Simuna Wuliwar
* Antonio José de Sucre

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Marco Van Basten

Marcel van Basten **Marco van Basten** suti chacha (* Utrecht, 1947 mara 31 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - ), Aynacha Jach'a Markanaka jacha marka p'iqut takiri anatakaman.

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Aynacha Jach'a Markanakaxa p'iqut takiña
* Pelé
* Diego Armando Maradona
* Franz Beckenbauer
* Michel Platini
* Johan Cruijff
* Rinus Michels
* Johan Neeskens
* Rob Rensenbrink

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Gerd Müller

**Gerhard Müller **suti chacha "**Gerd Müller**" (* Nördlingen, 1945 mara 3 uru Awti  phaxsin yuritayna -  2021),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. 

Awki:.

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Alimañaxa p'iqut takiña
* Franz Beckenbauer
* Karl-Heinz Rummenigge

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Zico

**Arthur Antunes Coimbra ** suti chacha, "**Zico**" sutichaña (* Rio de Janeiro, 1953 mara 3 uru Achuqa  phaxsin yuritayna -  ),  jacha marka p'iqut takiri anatakaman. 

Awki: José Antunes Coimbra, Tayka: Matilde da Silva Coimbra, .

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Wrasil p'iqut takiña
* Pelé
* Garrincha
* Didí

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Rio de Janeiro

**Rio de Janeiro** (), São Sebastião do Rio de Janeiro  marka, nayriri marka Rio de Janeiro jach'a suyu.

Jaqinaka: 6 476 000
Atawallpa Yupanqui

**Héctor Roberto Chavero** suti **Atawallpa Yupanqui** (Juan A. de la Peña, 1908 mara 31 uru Chichu phaxsin yuritayna - Nimes, 1992 mara 23 uru Llamayu phaxsin yuriwi), huk  jacha marka Jaylliphust'ari & q'uchu arsuyaña.

Awki: Chavero; Tayka: Aramburú Warminaka: María Alicia Martínez (1931-1937) / Paula Pepín (1942-1990).Yuqanaka: Alma Alicia, Atahualpa Roberto, Lila Amancay wan Roberto. 

## Diskunaka
### Albumnaka

 
## Pilikulanaka
;Intérprete
* 1956: *[[Horizontes de piedra]]*.
* 1959: *[[Zafra (película)|Zafra]]*.
* 1965: *[[Viaje de una noche de verano]]*.
* 1965: *[[Cosquín, amor y folklore]]* dir. Delfor María Beccaglia
* 1971: *[[Argentinísima (película)|Argentinísima]]*.
* 1973: *[[Argentinísima II]]*.
* 1981: *[[Mire que es lindo mi país]]*.
;Autor
* 1956: *[[Horizontes de piedra]]*.
;Música
* 1956: *[[Horizontes de piedra]]*.
* 1959: *[[Zafra (película)|Zafra]]*.
;Temas musicales
* 1952: *[[Torrente indiano]]*.
* 1956: *[[El satélite chiflado]]*.

## Aruskipäwi
* Los Chalchaleros 
* Mercedes Sosa
* Horacio Guarany

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Ufisyal web 
* IMDb
Jorge Cafrune

**Jorge Antonio Cafrune Herrera ** suti **Jorge Cafrune, el Turco** (Perico, 1937 mara 8 uru Thaya phaxsin yuritayna - Benavidez, 1978 mara 1 uru Anata phaxsin yuriwi), huk  jacha marka Jaylliphust'ari & q'uchu arsuyaña.

Awki: José Jorge Cafrune; Tayka: Matilde Argentina Herrera. Yuqanaka: Yamila, Victoria, Zorayda Delfina, Eva Encarnación, Facundo & Macarena Cafrune.

## Diskunaka
### Albumnaka

## Pilikulanaka
*  
## Aruskipäwi
* Atawallpa Yupanqui
* Mercedes Sosa
* Horacio Guarany 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* IMDb
Juana Azurduy

**Juana Azurduy de Padilla** warmi (* Turuqa, 1780 mara  12 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - Sukri marka,  1862 mara 25 uru Llamayu phaxsin yuriwi)  jacha marka anakithiri ankalli.

Awki: Matías Azurduy; Tayka: Eulalia Bermúdez.Qusan: Manuel Ascensio Padilla. Yuqanaka: Manuel, Mariano, Juliana, Mercedes wan Luisa.

## Aruskipäwi
* Juan Huallparrimachi
* Martín Miguel de Güemes
* Mikaela Bastidas
* María Parado de Bellido

## Panka uñxatt'atanaka
* O'Donell, Mario (1994). Juana Azurduy, la  teniente coronela. Editorial Planeta. ISBN 9789877252361.

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Domenico Modugno

**Domenico Modugno** suti chacha (*  Polignano a Mare, 1928 mara 9 uru Chichu phaxsin yuritayna - Lampedusa, 1994 mara 6 uru Thaya phaxsin yuriwi), huk  jacha marka q'uchu arsuyaña, Jaylliphust'ari & kitara waqachiq. 

Warminaka: Franca Gandolfi.Yuqanaka: (3) Marco (1958), Marcello wan Massimo Modugno (1966). 

## Diskunaka

## Pallaynaka
## Kawkit waruqt'atasa


## Aruskipäwi
* Johnny Dorelli
* Claudio Villa
* Gigliola Cinquetti
* Fito Páez

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Uficial site
* IMDb
Francisco Solano López

**Francisco Solano López Carrillo ** (* Asunsyun, 1826 mara 24 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - Corá Urqu, 1870 mara 1 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jacha marka militar & anakithiri. 

Parawayi Prisidinti (1862-1870).

Awki: Carlos Antonio López; Tayka: Juana Pabla Carrillo.Warmi: Elisa Alicia Lynch.Jilanaka: Juana Inocencia López Carrillo, José María López Carrillo, Benigno López Carrillo, Mónica Rafaela López Carrillo.

## Aruskipäwi
* Fulgencio Yegros
* Juan José Medina
* José Gabriel Benítez
* José Domingo Campos
* Mariano Roque Alonso
* Mariano González

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Stendhal

**Henri Beyle ** chacha suti, **Stendhal** (* Grenoble, 1783 mara 23 uru Chichu phaxsin yuritayna — † Paris, 1842 mara 22 uru Achuqa phaxsin yuriwi)  jach'a marka qillqiri. 

Awki: Chérubin Beyle, Maman: Henriette Gagnon.Warmi:

## Qillqanaka
**[[Vidas de Haydn, Mozart y Metastasio]]* (1815)
* *[[Vida de Napoleón]]* (1817-1818)
* *[[Historia de la pintura en Italia]]* (1817)
* *[[Roma, Nápoles y Florencia]]* (1817)
* *[[Sobre el amor]]* (1822)
* *[[Racine y Shakespeare]]* (1823)
* *[[Vida de Rossini]]* (1823)
* *[[Paseos por Roma]]* (1829)
* *[[Memorias de Napoleón]]*
* *[[Recuerdos de egotismo]]* (1893)
* *[[Vida de Henry Brulard]]* (1835-1836) 
* *[[Recuerdos de un turista]]* (1838)
* *[[Lamiel]]* (1840). 

* *[[Armancia]]* (1826).
* *[[Rojo y negro]]* (1830).
* *[[La cartuja de Parma]]* (1839).
* *[[Lucien Leuwen]]* (1894).  

* *[[Rosa y verde]]* (1837)
* *[[Mina de Vanghel]]* (1830) 
* *Chroniques italiennes* (Le Divan, Paris 1929), *Crónicas italianas*:
** *[[La abadesa de Castro]]*
** *[[Vittoria Accoramboni]]*
** *[[Los Cenci]]*
** *[[La duquesa de Palliano]]*
** *[[San Francisco a Ripa]]*
** *[[Vanina Vanini]]*
** *[[Favores que matan]]*
** *[[Suora Scolastica]]*

## Aruskipäwi
* Qullasïwi (Phransiya)
* Honoré de Balzac
* Victor Hugo
* Prosper Mérimée
* Gustave Courbet
* Alexandre Dumas (awki)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Liberace

**Fryderyk Franciszek Liberace** (**Liberace**) (West Allis, 1919 mara 16 uru Llamayu phaxsin yuritayna - Palm Springs, 1987 mara 4 uru Anata phaxsin sarawayxarakitayna),   jacha marka ankirïw suma q'uchux achuyirin pyanirichiw. 

Awki: Salvatore («Sam») Liberace (9 XII 1885-1 IV  1977), Tyka: Frances Zuchowska (31 VIII 1892-1 XI 1980). 

## Aruskipäwi
* Richard Clayderman
* Johannes Brahms
* Joseph Haydn
* Franz Schubert
* Ludwig van Beethoven
* Robert Schumann
* Johann Sebastian Bach
* Fryderyk Chopin

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Chiquito de la Calzada

**Gregorio Esteban Sánchez Fernández** *alias* **Chiquito de la Calzada** (* Málaga, 1932 mara 28 uru Llamayu phaxsin yuritayna - Málaga, 2017 mara 11 uru Awti phaxsin yuriwi)  jacha marka q'uchu arsuyaña (flamenco)/ yäpari. 
## Pilikulanaka
* 1996: *Aquí llega Condemor (el pecador de la pradera)*
* 1997: *Brácula: Condemor II*
* 1998: *Señor alcalde*
* 1998: *Papá Piquillo*
* 2002: *El oro de Moscú*
* 2003: *Franky Banderas*
* 2009: *Spanish Movie*
### Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*IMDB
Alejandra Pizarnik

**Flora Alejandra Pizarnik** warmi, (* Buenos Aires marka, 1936 mara 29 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna - Buenos Aires marka, 1972 mara 25 uru Llamp'u phaxsin yuriwi),  jacha marka qillqiri.
## Qillqanaka
* *La tierra más ajena* (1955)
* *La última inocencia* (1956)
* *Las aventuras perdidas* (1958)
* *Árbol de Diana* (1962)
* *Los trabajos y las noches* (1965)
* *Extracción de la piedra de locura* (1968)
* *El infierno musical* (1971)
* *La condesa sangrienta* (1971)
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Boris Izaguirre

**Boris Rodolfo Izaguirre Lobo**(*1965 mara 29 uru Llamp'u phaxsin yuritayna Caracas) - jacha marka qillqiri. 
## Qillqanaka
**El vuelo de los avestruces* (1991) 
**Azul petróleo* (1998) 
**1965* (2002) 
**Morir de glamour* (2000) 
**Verdades alteradas* (2001) 
**Fetiche* (2003) 
**Villa diamante* (2007)
* *Y de repente fue ayer* (2009)
* *Dos monstruos juntos* (2011)
* *Un jardín al norte* (2014)
**Tiempo de tormentas*, (2018)
## Pallay
*Finalista Premio Planeta, 2007
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*Web
Elvira Lindo

**Elvira Lindo Garrido** (*1962 mara 23 uru Chichu phaxsin yuritayna Cádiz)  jacha marka qillqiri. 
## Qillqanaka
* 1998: *El otro barrio.
* 2002: *Algo más inesperado que la muerte. 
* 2005: *Una palabra tuya*.
#### Manolito Gafotas
* 1994: *Manolito Gafotas*. 
* 1995: *Pobre Manolito*. 
* 1996: *¡Cómo molo!: (otra de Manolito Gafotas)*.
* 1997: *Los trapos sucios de Manolito Gafotas*.
* 1998: *Manolito on the road*. 
* 1999: *Yo y el imbécil*. 
* 2001: *Manolito tiene un secreto*.
* 2012: *Mejor Manolo*.
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*www.elviralindo.com