open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Khullu

**Khullu** (, ), p'isaqaru uñtasita jisk'pacha suni tuqina utjiri uri uywa. Khulluna k'awnapaxa aski manq'awa.

### '''Qallta'''
Khullu uywañasti chhiqhani uywanakawa uka taypina jikxatasi ukhamaxa khullunaka uywaña, askirkipstayaña, mirantayaña, ukata k’awnayañataki aycha, puquyañataqi juk’ampinaka ukhamawa.

Ukhamaraki utjiwa taki kasta khullunaka, *Japónica, coreana, faraona* ukatxa *lassoto* ukanakawa utji.

Khullunakana askina jiltasina jakapxañapataki uñjañasawa kawkhankanitixa jach’a utapa lurañatakixa kawksatuqi uñtatäpasa ukhamana askinjama jakapxañapataki.

Khullunakaxa k’awnapa jani qhusqhunïtapata ukata ch’amañchirinïtapata wali munatawa wawanakaru ukhamaraki achachilanakataki ch’amañchi kunatixa mayja suma k’aphinïtapata ukata juk’a chanini alakipasiña.

### '''Khullunakana qalltapaxa kawkhatasa'''
Uywaña khullunakaxa *Europa, África, Asia* tuqita jutiriwa, ukanakaxa Phasianidae uka wila masipata jutiriwa, *Europea* (*coturnix coturnix),* ukatxa *Japón* tuqiruwa apatäxi khaya *siglo* XI, ukaxa uri khullunakampiwa katusipxi ukhamata uywaña khulluru jaqukipsti (*Coturnix coturnix japónica),* ukanakawa jilpacha aka uraqpacharu aycha ukhamaraki k’awnañapataki mirantatäwa.

### '''Kunjamasa janch’ipaxa'''
Khullunakana janchipasti niya muruqu ukhama uñtatawa qachumpi ukhamaraki urqumpixa maykja mayjawa uñjasi.

#### '''Phuyupa'''
Urqunakaxa niya janq’u q’illu, wilänta, uqi ukhama phuyunakaniwa, qachunakaxa niya qhilla ch’iyära mut’irata ukhamawa phuyunakapaxa uñjasi.

**Jachatapa**

Qachu khullunakaxa salla kunka arsuyi ukatxa urqu khullunakaxa wali jaltasjamawa ch’amampi arsuyaraki.

#### '''Khulluna jathipa'''
qachunakawa jilpacha jañchini niya 165 g ukhawa, ukatxa urqunakaxa 120 g ukhja jathinirakiwa.

### '''Qachütapa urqütapa amuyaña'''
Khullunakaxa mayja kasta uñtäwinakaniwa ukhamaraki uka kastanakaxa pätunka mayani urunakatwa qachütapa urqütapa amuyasispa niya 99% chiqt’asina ukhamaraki tunka paqallquni urunakatwa uñakipasispa niya 15% ukja chiqt’añampi. Urqu khullunakaxa nina kunkaniwa ch’iyäranakampi t’uxt’urata uñtata ukaxa niya puraka ukakamawa manti, ukatxa qachunakaxa wilänta kunkanakaniwa wiñaya jikxatasi.

### '''Manq’apa'''
Aka khullunakasti  taqi kasta t’unkunka mankapxi ukhamarki ch’uxña jath’anaka.

### '''Khulluna k’awnapa'''
khullunakana k’awnapaxa aski ch’amañchirinaka phuqt’atawa *proteínas, vitaminas* ukhamaraki *minerales* ukanakawa achachilanakataki, wawanakataki jilpacha k’umara manq’asipxaspa. 

### '''Khullu k’awnana ch’amanchirinaka'''pa

Taqi kasta k’awnanakawa mayja ch’amañchirinakaxa utji, kunjama uywata manq’ayata ukarjamawa utji, uka mayjt’anakaxa *colesterol, aminoácidos, calorías, proteína, grasa, calcio, fósforo, hierro, sodio, potasio, magnesio, ácidos palmíticos, esteárico* ukatxa *araquidónico* ukanakawa k’awnanxa utji.
Italia

**Italia** (ispañäruna: Italia),
(Italiäruna: Italia), jach'a marka Iwrupana.

## Suyunaka

## Wali uñt'at chiqanaka

## Irpirinaka


## Wali uñt'at chiqanaka
Tiwanaku

**Tiwanaku**xa Wuliwya jach'a markana, Chuqiyapu jach'a suyuna, Inkawi jisk'a suyuna, Tiwanaku munisipiyuna, mä nayra markawa. 
* Tiwanaku - Titiqaqa: 20 km
* Tiwanaku - Chuqiyapu: 70 km
Lordi

Lordi, jaylliphust'a Finland.

## Tayka
* Mr. Lordi
* Kone
* Mana
* Hiisi
* Hella

## Diskuraphiya
* Napalm Market (1993)
* Bend Over and Pray The Lord (1997)
* Get Heavy (2002)
* The Monsterican Dream (2004)
* The Arockalypse (2006)
* Deadache (2008)
* Babez For Breakfast (2010)
* To Beast or Not To Beast (2013)
* Scare Force One (2014)
* Monstereophonic – Theaterror vs. Demonarchy (2016)
* Sexorcism (2018)
* Killection (2020)
* Lordiversity (2021)
Madrid

Madrid (kastilla aru: Madrid), nayriri marka Ispaña

## Nayra sarnaqäwi
## Uraqipa
## Jaqinakapa
3 165 541 jaqi
## Phunchäwinakapa
## Yatichäwi
* Yatiqäwi
## Saräwinakapa
## Phunchäwi
## Irpirinaka
Kuraka: Manuela Carmena.
## Wali uñt'at chiqanaka
## Aruskipäwi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Jonava

**Jonava** Lituaña marka.

## Sport
* FK Jonava
* KK Jonava


File:Abraomaskulvietispaminklas.jpg
File:Achemos akmuo.jpg
File:Fountains in Jonava.jpg
File:JKKC1.jpg
File:Jonava library.jpg
File:Jonavos rajono teismas1.jpg
File:Jonavos seniejis laiptai.jpg
File:Santavres fontanai.jpg
File:Zeimiu gatve Jonavoje.jpg
File:Sold ollar clock.jpg
File:Vasario 16 gatves pabaiga.jpg
File:Misciukaites mokykla.jpg
File:JSG5.jpg
File:Jonavos kulturos namai.jpg
File:Jonavos savivaldybe.jpg
File:Central stadium of Jonava.jpg
Purmamarka

Uraqita - **Purumamarka** jach’a marka Arxintinat jisk’a markawa. Jujuyat tipartimintu Tumbayat markawa. Pak’iñarin Umawakat ujti. Qullu paqallqu kuluranakat Purumamarkan ujti. Purumamarkax kastilla aru aymar arumpi parli. Purumamarkat jaqinak aymar jaqinakawa. 

Nayra sarnaqawi - Umagawakat jaqinakax Pururmamarkan  utjapxyanawa. Inkat jaqinakax ukata jupanakar atipapxyanawa. Purumarmarkax Inkat jach’a markan Qullasuyut ujtayana. Jaqinakax markat tunqunak phawapxyana qawranak uywapxyanawa. Purumamarkax markawa Iyawsapxyana. Purumamarkat iklisax, Santa Rusa Limat, mara 1648 lurayanawa.  

Uñantaña - Arxintin jaqinak Purumamarkaruwa wisitaña jutapxi. Qullux paqallqu kuluranakat uñjaña muntapxiwa. Walja kuliktiwunakax Buinus Ayrisat Purumamarkakama sarapxiwa. Purumamarkat jaqinakax wali suma isi t’awrat qawrat matimpi lurapxiwa. Jaqinakax Purumamarkat Umawakaru San Salwaturarumpi wisitapxiwa.
Arxintina

**Arxintina**xa () Amíricana mä jach'a markawa. 
* Arxintina nayriri marka: Buenos Aires.

## Markanaka

* Buenos Aires
* Córdoba
* Salta
Chili

**Chili**xa (mapuchi aru: Chili, (Ispañäruna: Chile) Amíricana mä jach'a markawa.
* Chili nayriri marka: Santiago de Chile.

## Markanaka

* Arica
* Iquique
* Antofagasta
* Santiago de Chile
* Concepción
* Valparaíso
Ikwadur

**Ikwadur**axa () Awya Yalana mä jach'a markawa.
* Ikwadur nayriri marka: Kitu.

## Markanaka
* Buenos Aires
* Córdoba
## Markanaka
* Kitu
* Wayakil
Amírica

**Amírica** icha **Amërika**, kuntininti.

## Nayra sarnaqäwi
 
## Uraqipa
* Jaqinaka:  
### Jach'a markanaka

### Markanaka
* Mïxiku marka
* Lima
* Buenos Aires
* Chuqi Yapu

## Wali uñt'at chiqanaka

## Aruskipäwi
* Cristoforo Colombo

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Awya Yala arunaka

* Aymara aru
* Chirukï aru
* Krï aru
* Waranï aru
* Inuwït aru
* Nawa aru
* Navaxu aru
* Qhichwa aru
Aymaranaka

**Aymaranaka**x ayllunakan utjapxatayna. Jach'a ayllunakax akham sutinipxataynawa: Lupaqanaka, Parianaka, Umasuyunaka, Pakajinaka, Sikasikanaka, Karankanaka, Yunkanaka, Larikajanaka. Taqi jupanakax uraq yapuchiripxataynawa, uywa uywiripxataynawa. Ukatsti quri, qullqi, kunayman yänak qullunakat apsuñ yatipxatayna.

Ukamaraki, jach'a ayllunakaw utjatayna, akham sutininaka: Charqanaka, Chichanaka, Kochapampanaka, Atakamanaka, Yuranaka, Killakanaka, kunaymananaka. Taqpach ayllunakax taqi kasta parlasiñanak yatipxatayna.
* Aymara: mayninakaxa sapxarakiwa, aka aruxa "jaya mara" arut jutiw. Sañ muniwa jan kalltani.

*

## Aru
* Aymara aru

## Qullqichawi
* Yapuchawi
* Awatiña
* Katuña
* Qhuya.

## Jaqinaka
* Evo Morales, Wuliwya marka irpiri, yurita Urinuqa kantunna, Antamarka munisipyuna
* Felipe Quispe

* Aymara communities in Bolivia, Peru & Chile Video UNESCO
Ludwig van Beethoven

**Ludwig van Beethoven** (* Bonn, 1770 mara 17 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna - Wien, 1827 mara 26 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  *Deutschland* ankirïw suma q'uchux achuyirin pyanirichiw. Luratapax *[[klasisismu]]* pachat *[[rumantisismu]]* pacharchiw.

Awki: Johann van Beethoven; Tayka: Maria Magdalena van Beethoven. Warmi: Maria Magdalena Keverich (19.12.1746-17.7.1787).Yuqanaka: (7) Ludwig Maria van Beethoven, Ludovicus van Beethoven, Kaspar Anton Karl van Beethoven, Nikolaus Johann van Beethoven...

## Aruskipäwi
* Johann Sebastian Bach
* Georg Friedrich Händel
* Wolfgang Amadeus Mozart
* Joseph Haydn
* Johannes Brahms
* Franz Schubert
* Robert Schumann
* Fryderyk Chopin

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Diablada

Diabladax Antisa Altiplanux thuqhutaw, supayax isiw thuqhurix mayjaratata. Ispañamp Antisa ch'aluw, kunjama Llama llama, Uruw qullänampi.
Jaylliphust'a

**Jayllt'awinakaxa**, jiwasan sarawinakasap chikaw uñjasiski. Aymaranakan yayllt'awinakapaxa, pachan pachanniwa, janiw alaq kunapachas phust'apkiti.
Q'uchu

**Q'uchu** () 

Q’uchunakax juk’ampis wirjinanakar ukhamarak santunakar qillqatanakawa. Ukhamarak Tatitur yupaychañanakawa. Kawknïr iglesia católica ukhamarak protestante jupanakaw walja q’uchunakx uñstayawayapxi, juk’ampis yaqha arunakat aymarar jaqukipatanakawa. 

Taqi jakañaxaya

jumar katuyapan…

## Juk'ampis uñxatt'arakismawa

* Jaylli
* Waruruña
* Wayllani
* Q'uchu
* Wanka
* Wayñu
* Quyqu

## Uñaratanaka

# ↑ Layme Pairumani Felix (2004). Diccionario Bilinguë: aymara-castellano. CEA. El Alto
Rick Astley

**Richard Paul Astley** suti,  **Rick Astley**, (Newton-le-Willows, 1966 mara 6 uru Anata phaxsin yuriwi - ),   jach'a marka q'uchu arsuyaña.

## Q'uchu isch'ukiña
* *[[Whenever You Need Somebody]]* (1987)
* *[[Hold Me in Your Arms]]* (1989)
* *[[Free]]* (1991)
* *[[Body and Soul]]* (1993)
* *[[Keep It Turned On]]* (2001)
* *[[Portrait]]* (2005)

* Ufisyal web
Modern Talking

**Modern Talking**, jaylliphust'a Alimaña.

## Diskuraphiya
* *[[The 1st Album]]* (1985)
* *[[Let's Talk About Love]]* (1985)
* *[[Ready for Romance]]* (1986)
* *[[In the Middle of Nowhere]]* (1986)
* *[[Romantic Warriors]]* (1987)
* *[[In the Garden of Venus]]* (1987)
* *[[Back for Good]]* (1998)
* *[[Alone]]* (1999)
* *[[Year of the Dragon]]* (2000)
* *[[America (Modern Talking)|America]]* (2001)
* *[[Victory]]* (2002)
* *[[Universe (Modern Talking)|Universe]]* (2003)
Titiqaqa qutata Manku Qhapaqampi Mama Uxllumpixa mistuniritayna

Titiqaqa qutana nayra yatiyawipa:

:*Nayra jaya [[pacha]]na, inkanakatsa nayrapachawa [[Pirü]] jach'a suyuna jakiri jaqinakaxa sinti t'aqisipxiritaynaxa. Janiwa sataña yatipkiritaynati, kunatixa janiwa uraqinaksa suma uñatatpkiritaynati. Ukhama, manq'ata awtjatäsinxa, ina jiliri alinakana achunakapa apthapiñatakixa, maysata maysaruwa sarapxiritaynaxa.

:*Thayata ch'uñjatäsinsa, ikiña munasinsa qullunaka tuqiruwa sarapxiritayna, ukanakanwa tiyinakaru mantapxiritayna, arumanaka jakanuqtanatakisa ukhamarusa ikiñataki.

:*Q'arakayukiwa sarnaqapxiritaynaxa, ukhamarusa mich'inakapampi chakuta sallqauywanakana lip'ichinakapampiwa isisipxiritayna. Janirakiwa nina naktayañsa yatipkiritaynati, ukata sinti t'aqisipxiritayna. Thaya pachanxasinti thayjatäpxiritaynawa, janiwa sarnaqapkiritaynati, jani qhatita manq'akwa manq'apxiritaynaxa.

:*Maya uruxa, intiwa ukanaka uñjaskatayna, ukhama jupanakata khuyapayasina akhama satayna:
:*- [[Manku Qhapaq]]a yuqajampiru, [[Mama Uxllu]] phuchajampiruwa uka jaqinakaru yanapapxañapataki khitäxa-sasa. Ukhama, k'atatjamakiwa, Manku Qhapaqampi Mama Uxllumpixa, Titiqaqa sutini maya sinti jach'a qutanaumanakapata mistunipxataynaxa.

:*Manku Qhapaqaxa, mama uxllumpi maya quri thujru ayt'atawa mistunitayna, tatapawa akhama sasa churataynaxa:
:*- Akiri uraqinaknama sarma, kawkhanti aka qurithujruxa chhaqantkani, uka chiqawjaruwa mä suma marka uñstayätaxa sasa. Jupanakaxa tataparu jaysasawa, taqi chiqaruwa quri wara chhaqantayaña yant'asisa thaqapxatayna.

:*Maya uruxa, mawjaru purisinwa, quri thujruxa k'ataki uraqina chhqantatayna. Ukhama, inti tatana satapa phuqañatwa, Qusqu marka uñstayapxatayna.

:*Ukhamawa, Manku Qhapaqaxa chachanakaru, yapu papuchaña yatichiritayna. Uywanakapa uywaña, utanakapa utachasiña, ukhamarusa kunaymana aski lurañanaka yaticharakitayna.

:*Mama Uxlluraki warminakaruxa, kunjama wari t'awrampi samicht'ata punchunaka sawuña yatichatayna. Manq'anakapa qhatiyapxañapatakixa sañu phukunaka luraña, ukata kunaymana aski lurawinakampwa yaticharakitaynaxa. Ukhama, taqiniwa juk'ampi suma, kusisita jakxapxiritaynaxa.
Awayu

**Awayu** (), ch'ankhata sawuta isi, yänaka q'ipxaruñataki.

## Awayunaka
*Q'ipxaru awayu: Jani samiri ch’ankhata sawuta. Warminakaxa wawapa, yänakapa q'ipxarusipxi.

*Wayllasa awayu: Taqi kasta samiri ch'ankhata sawuta. Warminakaxa phunchawinakana q'ipxarusipxi.

*Thap’isiña awayu: jisk’a sawuta awayu. Warminakaxa jikhaniruwa thap'isipxi.

* Lak'uñ awayu: Niya murqstat awayunakaw kunayman juyranak apthapiñataki.
* Jach'a saltanakan awayu: jiwa k'achat'at awayuwa, uka saltanakanx kunayman jamuqanakan sawsutawa.
Awicha

**Awicha** (), awkina jani ukaxa taykana taykapa.
*(), chuymani warmi.
*(), jintili.
**Awicha** (chuyman mama) persona de tercera edad

**Awicha** (qullunaka)
Mapuchi aru

**Mapuchi aru** ukax mapuche jaqinakan arupawa, mä amerindiano jaqinakaw jichha pacha Chili ukat Arxintina markanakan jakapxi. Ukan arsutanakapax 100.000 ukhamarak 200.000 ukhamarak pasivo arst’irinakax niya 100.000 juk’amp jaqinakaw jakthapita, ukax léxico español ukarux jaljawipanx ch’amanchawayi, ukatx, jupanx español ukat quechua arunakat mayt’at arunak uñt’ayawayi. Janiw suma uñt’ayatakiti, jichhax mä sapa arut uñt’atawa.
1969

**1969** - mara.

## Jiwaña

## Yuriña

## Uruyaña
* Jallu qallta phaxsi 2: José María Arguedas, Piruw qillqaq .
* Neil Armstrong jupax Phaxsiruw ukham luratayna.
Aqallpu

**Aqallpu** (), siwara, tiriwu, tunqu piqata, jiwra qhunata.
*Jiwra aqallputa k’ispiña phutipxi.

## Aqallpunaka
***[[Aku]]** (), siwara jamp'suta piqata, qañiwa jamp'itata qhunata.
Atiniñaptayiri

**Atiniñaptayiri** (), jani atiniñaniru atiniña churiri, qhispiyiri.

## Atiniñaptayirinaka
* Jusiya San Martinampi, Simuna Wuliwarampixa Piruwa markaru antiniñaptayiriwa.
1633

**1633** - mara.

## Yuriña
* Yapu apthapi phaxsi 20 – Go-Komyo.
* Huillka kuti phaxsi 1 - Johann Heinrich Heidegger

## Jiwaña
* Thaya phaxsi 10 - Anthony Munday

## Uruyaña
1634

**1634** - mara.

## Yuriña

* Chichu phaxsi 16 - Dorothe Engelbretsdotter
* Jallu qallta phaxsi 15 - Thomas Kingo

## Jiwaña

* Llamayu phaxsi 12 - George Chapman

## Uruyaña
Peter Cetera

**Peter Cetera**, jaqi (* Chicago, Illinois suyu 1944 mara 13 uru Llamp'u phaxsin yuritayna  -  )  jacha marka q'uchu arsuyaña.

## Q'uchunaka

## Aruskipäwi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Chilli yarawi nasyunal

**Himno Nacional de Chile**, Chilli yarawi nasyunal.

* Jaylliphust'a: Ramón Carnicer 

* Qillqa: Eusebio Lillo

## Kastilla aru


:**Dulce Patria, recibe los votos**
:**con que Chile en tus aras juró**
:**que o la tumba serás de los libres** 
:**o el asilo contra la opresión.**

I 
:Ha cesado la lucha sangrienta;
:ya es hermano el que ayer invasor; 
:de tres siglos lavamos la afrenta 
:combatiendo en el campo de honor. 
:El que ayer doblegábase esclavo 
:hoy ya libre y triunfante se ve; 
:libertad es la herencia del bravo, 
:la Victoria se humilla a su pie.

II 
:Alza, Chile, sin mancha la frente; 
:conquistaste tu nombre en la lid; 
:siempre noble, constante y valiente 
:te encontraron los hijos del Cid. 
:Que tus libres tranquilos coronen 
:a las artes, la industria y la paz, 
:y de triunfos cantares entonen 
:que amedrenten al déspota audaz. 

III 
:Vuestros nombres, valientes soldados, 
:que habéis sido de Chile el sostén, 
:nuestros pechos los llevan grabados; 
:los sabrán nuestros hijos también. 
:Sean ellos el grito de muerte 
:que lancemos marchando a lidiar, 
:y sonando en la boca del fuerte 
:hagan siempre al tirano temblar. 

IV 
:Si pretende el cañón extranjero 
:nuestros pueblos, osado, invadir; 
:desnudemos al punto el acero 
:y sepamos vencer o morir. 
:Con su sangre el altivo araucano 
:nos legó, por herencia, el valor; 
:y no tiembla la espada en la mano 
:defendiendo, de Chile, el honor. 

**V**
:**Puro, Chile, es tu cielo azulado,**
:**puras brisas te cruzan también,**
:**y tu campo de flores bordado**
:**es la copia feliz del Edén.**
:**Majestuosa es la blanca montaña**
:**que te dio por baluarte el Señor,**
:**y ese mar que tranquilo te baña**
:**te promete futuro esplendor.**

VI 
:Esas galas, ¡oh, Patria!, esas flores 
:que tapizan tu suelo feraz, 
:no las pisen jamás invasores; 
:con su sombra las cubra la paz. 
:Nuestros pechos serán tu baluarte, 
:con tu nombre sabremos vencer, 
:o tu noble, glorioso estandarte, 
:nos verá, combatiendo, caer. 


## Links
* Chilli yarawi nasyunal
* Partitura del Himno Nacional de Chile, en Orquestas Juveniles e Infantiles
* Himno Nacional de Chile: audio en formato midi, 20.9 KB
* Himno Nacional de Chile: audio con orquestación tradicional por la Banda de la Armada de los Estados Unidos en formato mp3, 1.9 MB
* Himno Nacional de Chile en versión supuestamente original venezolana audio Artículo que propone que el Himno Nacional de Chile tiene como antecedente un proyecto de d. Andrés Bello.
Selena

**Selena** (Selena Quintanilla Pérez), warmi, (Lake Jackson, 1971 mara 16 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna- Corpus Christi, 1995 mara 31 uru Achuqa phaxsin yuriwi)  jacha marka q'uchu arsuyaña.

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Barry Manilow

**Barry Manilow** (Brooklyn, New York,  1943 mara 17 uru Juyphi phaxsin yuritayna - )  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Warmi: Garry Kief (2014-)

## Aruskipäwi
* Tom Jones

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Trujillo, Piruw

**Trujillo**, (, qhichwa aru: Truhillu), Piruw marka, nayriri marka La Libertad jach'a suyu.

1535 mara 5 uru Achuqa phaxsin 

## Uraqipa
8°6′43″S 79°1′44″O

Jaqinaka: 804 296 
## Aruskipäwi
* Chiklayu
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* www.munitrujillo.gob.pe
Iquitos

**Iquitos** , San Pablo (, qhichwa aru: Ikitus), Piruw marka, nayriri marka Luritu jach'a suyu.

1757 

3°45′0″S 73°15′0″O

Jaqinaka: 406 340

## V
* Amasunu Jawira

## Links

* www.munimaynas.gob.pe
* Iquitos jach'a suyu
Ika

**Ika**, ( *Villa de Valverde*, San Jerónimo de Ica, qhichwa aru: Ika), Piruw marka, nayriri marka Ika jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
1563 mara 17 uru Juyphi phaxsin 

## Uraqipa
14°4′0″S 75°43′60″O

Jaqinaka: 290 000
## Irpirinaka
### Kuraka
* Emma Luisa Mejía Venegas (2019-2022)

## Aruskipäwi
* Lima

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Municipalidad de Ica
* Ika jach'a suyu
* Gobierno Regional de Ica
* Himno a Ica
* Especial del NYT: El huarango en peligro en Ica
Qajamarka

**Qajamarka**, (, *San Antonio de Cajamarca*, qhichwa aru: Kashamarka), Piruw marka, nayriri marka Qajamarka jach'a suyu.

Villa: 1532, Marka: 1802 19 uru Jallu qallta phaxsin 

7°9′25″S 78°31′3″O

Jaqinaka: 283.767 (2013)

Kuraka: Víctor Andrés Villar Narro (2019-2022) 
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

*  Municipalidad de Qajamarka
* Qajamarka jach'a suyu
* Gobierno Regional Qajamarka
* Instituto Nacional de cultura Qajamarka suyu
* Asociación los Andes Qajamarka
Wanuku

**Wanuku**, (, *La muy noble y leal ciudad de los Caballeros del León de Huánuco*, qhichwa aru: Wanuku), Piruw marka, nayriri marka Wanuku jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
1539 mara 15 uru Thaya phaxsin.

Kuraka: José Luis Villa Guardia (2019-2022).
## Uraqipa
9°55′46″S 76°14′23″O

Jaqinaka: 120 757

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Municipalidad de Wanuku
* Wanuku jach'a suyu
* Gobierno Regional Wanuku
* Portal Wanuku Piruw
Wankawillka

**Wankawelika**, (, *Villa Rica de Oropesa*, qhichwa aru: Wankawillka),  marka, nayriri marka Wankawillka jach'a suyu, Wankawillka jisk'a suyu..

## Nayra sarnaqawi
4 uru Thaya phaxsin 1571 mara. 

12° 47’ 06” S  74° 58’ 17” O 

Jaqinaka: 37 255

## Irpirinaka
* Wankawillka jisk'a t'aqa suyu.

## Wali uñt'at chiqanaka

* Wankawillka Municipalidad  
* Wankawillka jach'a suyu
* Gobierno Regional Wankawillka
* Portal Wankawillka Piruw
* Este video contiene la historia de la tierra mercurio - Huancavelica -Perú
* Wankawillka viaje 2003
Lima jach'a suyu

**Lima jach'a suyu**xa () Piruwna mä jach'a suyuwa.

## Uraqipa
* Lima jach'a suyu nayriri marka: Lima.

* Jaqinaka: 8 264 853

## Markanaka
* Lima 
* San Vicente Kañitipi
* Wachu
* Matukana
* Waral

## Jisk'a suyunaka
10 jisk'a suyunaka:
* Lima jisk'a suyu
* Barranca jisk'a suyu
* Kanta jisk'a suyu
* Kañiti jisk'a suyu
* Qaqatampu jisk'a suyu 	
* Uyun jisk'a suyu
* Waral jisk'a suyu 	
* Waruchiri jisk'a suyu
* Wawra jisk'a suyu
* Yawyu jisk'a suyu

## Irpirinaka
### Jach'a suyu Prisidinti
*2019-2022: Ricardo Chavarría Oria. 
*2015-2018:
*2011-2014:

## Aruskipäwi
## [[Lima]]
Mukiwa jach'a suyu

**Mukiwa jach'a suyu**xa () Piruwna mä jach'a suyuwa.
*Mukiwa jach'a suyu nayriri marka: Mukiwa.
## Nayra sarnaqäwi
*1857 mara 2 uru Chichu phaxsin.

## Uraqipa
*Jaqinaka: 161 533

## Markanaka
* Mukiwa 
* Ilu
* Umati

## Jisk'a suyunaka
3 jisk'a suyunaka:
* Mariscal Nieto jisk'a suyu
* General Sánchez Cerro jisk'a suyu
* Ilu jisk'a suyu
## Aruskipäwi
* Taqna
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
### Kastilla aru
* Website oficial de la Región Moquegua
* Disponiendo que en las provincias de Tacna y Tarapacá, se forme un departamento litoral
* Separando del departamento de Moquegua la provincia de Tarapacá con la denominación de provincia litoral
* Elevando la Provincia de Moquegua al rango de Provincia Litoral y denominando al antiguo Departamento de Moquegua: "Departamento Tacna"
* Creando de nuevo la provincia de Arica
* Dividiendo en dos la provincia de Tacna, las que se denominarán provincia del Cercado de Tacna y provincia de Tarata
* Erigiendo en departamento la provincia de Tarapacá cuya capital será la ciudad de Iquique
* LEY  01/04/1884 Erigiendo en Departamento la Provincia Litoral de Moquegua y señalando disposiciones aplicables
* Versión del diario español ABC sobre turismo en el Perú
Taqna jach'a suyu

**Taqna jach'a suyu**xa () Piruwna mä jach'a suyuwa.

## Nayra sarnaqäwi
*1875 mara 25 uru Juyphi phaxsin

## Uraqipa
17°36′S 70°12′O

## Qullqinchäwi
*Jaqinaka: 288 781 

## Markanaka
*Taqna jach'a suyu nayriri marka: Taqna
* Taqna 
* Lukumpa
* Tarata

## Jisk'a suyunaka

Taqna jach'a suyu''': 4 jisk'a suyunaka:
* Taqna
* Jorge Basadre
* Kantarawi
* Tarata

## Irpirinaka
### Gobernador

## Aruskipäwi
* Mukiwa
* Jorge Basadre

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
### Kastilla aru
* Taqna Gobierno Regional
* Taqna Cámara de Turismo
* Salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial de las comunidades Aymaras de Bolivia, Chile y Perú 
* Kantarawi Municipalidad provincial
* Tarata Municipalidad provincial
* Jorge Basadre Municipalidad provincial
Ika jach'a suyu

**Ika jach'a suyu**xa () Piruwna mä jach'a suyuwa.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1866 mara 30 uru Chichu phaxsin, Mariano Prado Prisidinti.

## Uraqipa
* Ika jach'a suyu nayriri marka: Ika.

* 14°04′S 75°44′W﻿ / ﻿-14.07, -75.73

* Urqunaka:
* Jawiranaka: Ika.
* Qutanaka: Wakachina

* Jaqinaka: 711 932 

## Markanaka
* Ika 
* Pisku
* Hanan Chincha
* Naska

## Jisk'a suyunaka

5 jisk'a suyunaka:
* Ika
* Chincha
* Naska
* Palpa
* Pisku

## Wali uñt'at chiqanaka
## Irpirinaka
### Jach'a suyu Gobernador
* 2019-2022: Javier Gallegos Barrientos.
* 2011-2014: Alonso Navarro Cabanillas. 
### Sutiyiri
* 2007- : Mons. Héctor Vera Colona (Ika Uwispu). 

## Aruskipäwi
* Lima 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
### Kastilla aru
* Portal Ika Gobierno Regional
* Ika Municipalidad Provincial
* Chincha Municipalidad Provincial
* Pisku Municipalidad Provincial
* Palpa Municipalidad Provincial
* Naska Municipalidad Provincial 
* Marcona Municipalidad Provincial
Andrés Cáceres

**Andrés Avelino Cáceres Dorregaray** (* Ayaquchu, 1833 mara 4 uru Anata phaxsin yuritayna - Lima, 1923 mara 10 uru Taypi sata phaxsin yuriwi),  jacha marka militar & anakithiri, Piruw Prisidinti (1884-1885, 1886-1890, 1894-1895).

Awki: Domingo Cáceres y Oré, Tayka: Justa Dorregaray Cueva.Warmi: Antonia Moreno LeyvaYuqanaka: Zoila Aurora Cáceres Moreno, Rosa Amelia Cáceres & Lucila Hortensia Cáceres.

## Panka uñxatt'atanaka
* Basadre, Jorge: *Historia de la República del Perú. 1822 - 1933*, Octava Edición, corregida y aumentada. Tomos 5 y 6. Editada por el Diario "La República" de Lima y la Universidad "Ricardo Palma". Impreso en Santiago de Chile, 1998.
* Tauro del Pino, Alberto: *Enciclopedia Ilustrada del Perú*. Tercera Edición. Tomo 8. HAB/IZQ. Lima, PEISA, 2001. ISBN 9972-40-157-X
* Vargas Ugarte, Rubén: *Historia General del Perú*. Noveno Tomo. Primera Edición. Editor Carlos Milla Batres. Lima, Perú, 1971.

## Aruskipäwi
* Piruw nayri sarnaqawi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Phaxsi (alaxpacha yänakata)

: *[[Phaxsi]] ()*
 
**Phaxsi** (chimpu: ) uraqi pacharu muruq’jama muyuri, intina lupipampi uraqi pacharu aruma qhantayiri.
Waraniyi aru

**Waraniyi aru** (*avañe'ẽ*) - Awya Yala aru. 

6.500.000-7.000.000 aruchiri:

## Kawkhantix aka arux arsutäki uka markanaka
*Parawayi
*Arxintina
*Wrasil
*Wuliwiya
Tenochtitlan (jaylliphust'a)

**Tenochtitlan** - Rusiyaqi q'uchu arsuyaña isillyu ethnic doom metal.  

*Arunaka: rusi, nawa, maya, qhichwa.
*Timanaka: Awya Yala nayra sarnaqawi, mituluhiya  

## Participantes
*Senmuth 
*Lefthander  
*Eresh
*Brutal Harry  
*Zhenia Ratzen

## Q'uchu isch'ukiña
**[[Epoch of the Fifth Sun]]* (2005)
**[[Chac Och-Ut]]* (2006)
**Teokalli* (EP, 2006)
**[[Tezcatl]]* (2007)

## Enlaces
*Myspace
*last.fm
Rusiya

**Rusiya**xa (rusi aru: *Россия*) Iwrupana, Asyana mä jach'a markawa.
* Rusiya nayriri marka: Mosku.

## Markanaka

* Mosku
* Santu Pitirwurhu
* Nuwusiwirsk
* Yikatirinwurh
* Nixni Nuwhurud
* Krasnudar
* Samara
* Umsq
* Wyilikiu Nuwhurud


Archivo:Red Square, Moscow, Russia.jpg|Mosku
Archivo:Olchon1.jpg
Archivo:Berg Belucha.jpg
Archivo:Palace Bridge SPB (img2) Crop.jpg|Santu Pitirwurhu


## Kawkit waruqt'atasa


## Aruskipäwi
* URSS

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Kusuwu

**Kusuwu**xa () Iwrupana jach'a markawa. Pruwyinsya Serwiyana.

* Kusuwu nayriri marka: Pristina

## Rifirinsyas
Tupaq Amaru II

**José Gabriel Condorcanqui Noguera**, *Tupaq Amaru II* (* Tinta, 1738 mara 19 uru Achuqa phaxsin yuritayna - Qusqu, 1781 mara 18 uru Llamayu phaxsin sarawayxarakitayna)  jacha marka amtawi jaqi Amerika Latinu.

## Aruskipäwi
* Mikaela Bastidas
* Pedro Willka Apasa
*Tupaq Amaru III





## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Qusqu jach'a suyu

**Qusqu jach'a suyu**xa () Piruwna mä jach'a suyuwa.

## Nayra sarnaqäwi
* 1822 mara 18 uru Yapu apthapi phaxsin
## Uraqipa
* 11º 13´19" S 72º 59´52" y 73º 57´ 45" W
* Qusqu jach'a suyu nayriri marka: Qusqu

## Qullqinchäwi
* Jaqinaka: 1 216 168 

## Markanaka
* Qusqu 
* Anta
* Khillaypampa
* Sikuwani
* Urupampa

## Jisk'a suyunaka

13 jisk'a suyunaka:

## Aruskipäwi
* Anti Uraqi
* Tupaq Amaru II

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
### Kastilla aru
* Portal Qusqu Gobierno Regional
Apurimaq jach'a suyu

**Apurimaq jach'a suyu**xa (qhi Apurimaq suyu) Piruwna mä jach'a suyuwa.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 28 uru Yapu apthapi phaxsin 1873 mara, Manuel Pardo Prisidinti.

## Uraqipa
* Apurimaq jach'a suyu nayriri marka: Awankay.

* 13º 10’ 00” S 73º 45’ 20” y 73º 50’ 44,5” O.
* Jaqinaka: 404 190 
## Markanaka
* Awankay 
* Antawaylla
* Challwanka

## Jisk'a suyunaka

7 jisk'a suyunaka:
* Awankay jisk'a suyu
* Antapampa jisk'a suyu
* Antawaylla jisk'a suyu
* Ay maru jisk'a suyu
* Chinchiru jisk'a suyu
* Grau jisk'a suyu
* Qutapampa jisk'a suyu

## Wali uñt'at chiqanaka

## Irpirinaka
### Gobernador

## Aruskipäwi
* Mikaela Bastidas
* José María Arguedas

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

### Kastilla aru
* Portal Apurimaq Gobierno Regional
* abc.es/especiales (versión del diario español *ABC* sobre el turismo en el Perú).
* UTEA.edu.pe (Universidad Tecnológica de los Andes).
* Chat en Apurimac
Awankay

**Awankay**, (, *Santiago de Abancay*, qhichwa aru: *Awankay*), Piruw marka, nayriri marka Apurimaq jach'a suyu.

1574 Awti phaxsi 3 

13°22′55″S 72°24′01″O

Jaqinaka: 51 462 

## Links

*  Municipalidad de Awankay
* Apurimaq jach'a suyu
* Gobierno Regional Apurimaq
* Portal Awankay Piruw
* Página de la Universidad Tecnológica de los Andes
Hullaqa

**Hullaqa** (, qhichwa aru: *Hullaqa*), Piruw marka, marka Punu jach'a suyu, nayri marka San Ruman jisk'a suyu.
## Nayra sarnaqawi
1826 mara 4 uru Awti phaxsin. 
## Uraqipa
16°13′S, 69°27′W

Jaqinaka: 225 146
## Irpirinaka
### Kuraka
* 2019-2022: David Sucacahua Yucra.

## Aruskipäwi
* Punu
 
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Vista Satelital por Google Earth
* Municipalidad de Juliaca, Perú
* Carnaval de Juliaca Perú
* Punu jach'a suyu
* Gobierno Regional Punu
Miguel Grau

**Miguel Maria Grau Seminario**, chacha,  (* Piwra, 1834 mara 27 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna -  Angamos, 1879 mara 8 uru Taypi sata phaxsin yuriwi),  jacha marka militar & anakithiri. 

Awki: Juan Manuel Grau Berrío; Tayka: Luisa Seminario del Castillo.Warmi: Dolores Cabero y NuñezYuqanaka: (10) Enrique, Miguel Gregorio, Óscar, Ricardo Florencio, María Luisa, Carlos Pedro, Rafael, Victoria, Elena, Miguel.

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* José Melitón Rodríguez
* Melitón Carvajal
* Enrique Palacios
* Pedro Gárezon Thomas
* Lizardo Montero

## Panka uñxatt'atanaka
* Basadre, Jorge: Historia de la República del Perú. 1822 - 1933, Octava Edición, corregida y aumentada. Tomos 5 y 6. Editada por el Diario "La República" de Lima y la Universidad "Ricardo Palma". Impreso en Santiago de Chile, 1998. 
*Tauro del Pino, Alberto: Enciclopedia Ilustrada del Perú. Tercera Edición. Tomo 8. HAB/IZQ. Lima, PEISA, 2001. ISBN 9972-40-157-X 
* Vargas Ugarte, Rubén: Historia General del Perú. Noveno Tomo. Primera Edición. Editor Carlos Milla Batres. Lima, Perú, 1971. 
 
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Página oficial de la Marina de Guerra del Perú
* Heroes Nacionales - Miguel Grau Seminario*
* Video Miguel Grau
* Miguel Grau: el Caballero de los Mares
* Miguel Grau: Ejemplo de ser peruano
* Archivos de Guerra Inéditos de Grau
* Personajes, Miguel Grau Seminario
* El Legendario Caballero de los Mares
* Miguel Grau y el Combate de Angamos
* 27 de Julio - Natalicio del Gran Almirante
* Todo el Perú recuerda a Miguel Grau
* Casa Museo Almirante Miguel Grau 
* Linaje de Miguel Grau Seminario
Chiara d'Assisi

**Chiara d'Assisi** (kastilla aru: Santa Clara de Asís, OF, Chiara (Clara) Favarone (* Assisi, 1194 mara 16 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - † idem, 1253 mara 11 uru Thaya phaxsin yuriwi),  jach'a marka kathuliku santu.

Awki: Bartolomé Favarone; Tayka: Ortolana D'Arezzo.

## Aruskipäwi
* Francesco d'Assisi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Gustavo Gutiérrez

**Gustavo Gutiérrez-Merino Díaz** (* Lima, 1928 mara 8 uru Juyphi phaxsin yuritayna -  ),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

## Qillqanaka
* *Líneas pastorales de la Iglesia en América Latina* (Montevideo, 1969)
* *Teología de la liberación* (Lima, 1971, traducida a veinte idiomas)
* *La fuerza histórica de los pobres* (Lima, 1979)
* *Beber un su propio pozo. En el itinerario espiritual de un pueblo*' (Lima, 1983).
* *Hablar de Dios desde el sufrimiento del inocente. Una reflexión sobre el libro de Job* (Lima, 1986)
* *La verdad los hará libres* (Lima, 1986)
* *Dios o el oro de las Indias* (Lima, 1989).
* *El Dios de la vida* (Lima, 1989).
* *Entre las calandrias. Un ensayo sobre José María Arguedas* (Lima, 1990)
* *En busca de los pobre de Jesucristo, el pensamiento de Bartolomé de Las Casas* (Lima, 1992).
* *Gustavo Guitérrez. Textos esenciales. Acordarse de los pobres* (Lima, 2004, selección de textos de Gustavo Gutiérrez).

## Payllanaka
* Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades (2003)
* Medalla R.P. Jorge Dintilhac por la Pontificia Universidad Católica del Perú (2010).

## Aruskipäwi
* Yupaychäwi (Piruw)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Biografía en la Fundación Príncipe de Asturias
* Gustavo Gutiérrez en ensayistas.org
* Frases de Gustavo Gutiérrez
* Entrevista a Gustavo Gutiérrez
Jorge Chávez

**Jorge Chávez Dartnell** (* Paris, 1887 Juyphi phaxsi 13 yuriña - Domodossola (Italia), 1910 Llamp'u phaxsi 27 yuriwi), Piruwxa aviador. 

Tayta: Manuel Gaspar Chávez Moreyra, Mama: María Rosa Isabel Ramona Dartnell 
## Links

* Biografía completa de Jorge Chávez Dartnell
Martin de Porras

**Martín de Porras** () (* Lima, 1579 mara 9 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna - † idem, 1639 mara 3 uru Awti phaxsin yuriwi),  jach'a marka kathuliku santu.

Awki: Juan de Porras; Tayka: Ana Velásquez.

## Aruskipäwi
* Tatitu Qullana Khuyapayiri
* Rosa de Lima
* Juan Macías
* Toribio de Mogrovejo
* Ana de Monteagudo

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Biografía y semblanza espiritual de Martín de Porres en Dominicos.org
* Tradiciones Peruanas: Los ratones de Fray Martín
* Milagros de San Martín de Porres
* Los Santos de Lima - del programa de TV "A la vuelta de la esquina" 
* Fragmento de la película "Fray Martín de Porras" 
* Caballeros de la Hermandad de San Martín de Porres 
* Novena a San Martin de Porres
Inka Garcilaso de la Vega

**Inka Garcilaso de la Vega** Gómez Suárez de Figueroa (* Qusqu, 1539 mara 12 uru Yapu apthapi phaxsin  yuritayna - Córdoba, 1616 mara  23 uru Yapu apthapi phaxsin yuriwi)  jacha marka qillqiri.

Awki: Sebastián Garcilaso de la Vega; Tayka: Isabel Chimpu Ocllo

## Qillqanaka
* Diálogos de Amor - 1586
* La Florida - 1605
* Comentarios Reales de los Incas - 1609
* La Conquista del Perú - 1613

## Aruskipäw
* Waman Puma

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Biblioteca de Autor El Inca Garcilaso De La Vega en la '''Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes''' 
* Mestizaje cosmológico y progreso de la historia en el Inca Garcilaso de la Vega 
* '''Origen de un encuentro'''. Especial sobre ''La Florida del Inca''
* Inca Garcilaso de la Vega
* Palabras de Su Majestad el Rey Juan Carlos I al depositar en la Catedral de Cuzco las cenizas del Inca Garcilaso de la Vega
* Monumentos. Expreso, 25.2.2008
* Inca Garcilaso de la Vega
* Universidad Inca Garcilaso de la Vega
* Obras completas del Inca Garcilaso
Kallao

**Kallao**, (, qhichwa aru: Kallaw), Piruw marka, nayriri marka Kallao Jach'a Kamachi jisk'a suyu.
## Nayra sarnaqäwi
siglo XVI
## Uraqipa
12°1′60″S, 77°7′60″O 

Jaqinaka: 876 877
 
## Qhapaq jaqi
### Kurakanaka
*2011-2014: Juan Ricardo Víctor Sotomayor García, Chim Pum Callao. 
*2007-2010: Félix Manuel Moreno Caballero, Chim Pum Callao. 
*1996-2006: Alexander Martín Kouri Bumachar, Chim Pum Callao. 
*1990-1995: Kurt Woll Muller, FREDEMO / PPC. 
*1987-1989: Urbano Julve Ciriaco, APRA. 
*1984-1986: Miguel Monteverde Win, APRA. 
*1981-1983: Ricardo Muelle Maturana, AP. 
### Taytakura
* Kallao Uwispu: Monseñor José Luis del Palacio Pérez-Medel. 

## Irpirinaka
* 

## Wali uñt'at chiqanaka

* Municipalidad Provincial del Callao
* Gobierno Regional del Callao
* Todo Callao
* Guía de Calles Lima y Callao
Firenze

**Firenze** (kastilla aru: Florencia), marka Italiya

## Nayra sarnaqäwi

## Aruskipäwi
* Dante Alighieri

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Comune di Firenze: Sito Ufficiale 
* Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial
* Museos florentinos .
Venezia

**Venezia** (kastilla aru: Venecia), marka Italiya

## Enlaces externos

* Página web oficial de Venecia
* Thyssen Musiyu: Venezia
Assisi

**Assisi** (kastilla aru: Asís), marka Italiya

* Francesco d'Assisi
* Chiara d'Assisi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Web sobre la ciudad de Asís
* Web oficial del Calendimaggio
* Gruppo Astrofili Monte Subasio
* San Francisco de Asis
Milano

**Milano** (kastilla aru:Milán), marka Italiya

## Enlaces externos

* Amtachinu web oficial Milano
* Fotografías de Milán
* Fotogalería de Milán
Torino

**Torino** (kastilla aru: Turín), marka Italiya

Piamonte suyu

* Giovanni Batista

## Enlaces externos

* Amtachinu web oficial
* Turín turística (kastilla aru)
* Vista del Puente Vittorio Emanuele y la Gran Madre
* Panorama nocturno de Turín con la Mole
* Turismotorino
* Guía turística de Turín
Genova

**Genova** (kastilla aru: Génova), marka Italiya

Liguria suyu

* Giovanni Battista

## Enlaces externos

* Amtachinu web oficial
* Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial
* Fotos
Palermo

**Palermo** (kastilla aru: Palermo), marka Italiya

Piamonte suyu

* Rosalía santu

## Enlaces externos

* Amtachinu web oficial
* Palermo en La Sicilia Guía de Palermo. Fotos y monumentos (en español)
* Sitio oficial de la región siciliana
* Palermo sede Instituto Cervantes
Napoli

**Napoli** (kastilla aru: Nápoles), marka Italiya

Campania suyu

## Enlaces externos

* Amtachinu web oficial
* Virtual travel
Bari

**Bari** (kastilla aru: Bari), marka Italiya

*  Apulia suyu

* Nicola di Mira santu


File:Castello normanno-svevo (Bari) 2017.jpg
File:Izlošci zbirke u Bariju.jpg
File:Bari u rujnu.jpg
File:Palazzo del Governo (Bari).jpg
File:Spomenik u talijanskom gradu Bariju.jpg
File:Palazzo delle Finanze (Bari).jpg
File:Katedrala sv. Sabina.jpg
File:Katedrala sv. Sabina, Bari, Apulija.jpg
File:U Bazilici svetog Nikole u Bariju 2017.jpg
File:Nadvratnik crkve u Bariju.jpg
File:U Bariju u crkvi 2017.jpg
File:Crkva, Bari 2017.jpg
File:Muzej sv. Nikole.jpg
File:U Bariju gradu.jpg


## Links

* Amtachinu web oficial
* Genius Loci Bari
* Mapa turístico de Bari
Bologna

**Bologna** (kastilla aru: Bolonia), marka Italiya

*Emilia-Romaña suyu

* Petronio santu

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Amtachinu web oficial
* Genius Loci Bologna
* Mapa turístico de Bolonia
* Mapa de hoteles, restaurantes y locales
* Itinerari Bologna
* Bologna-in.com
* Bolognaracconta.com
* El portal del Sistema de Parques Naturales de la Provincia de Bolonia
* Googlemap: Mapa por satélite del centro de Bolonia
* Ascoltarte, la guía gratuita en audio para conocer la ciudad, en Mp3
* La historia de la "Fiera di Bologna"
* Bologna 2000
* Cronología de Bologna desde 1900
Lima jisk'a suyu

**Lima jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Lima) na mä jisk'a suyuwa.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1821 watapi

## Uraqipa
2 672,67 km2

12°02'06"S - 77°01'07"O

* Urqunaka: 
* Jawiranaka: Rimaq jawira, Hurin jawira, Chillun jawira 
* Qutanaka: 
## Markanaka - Uchuy markanaka
Lima jisk'a suyu nayriri marka: Lima.

Jaqinaka: 6 954 517

## Jisk'a t'aqa suyunaka

Lima jisk'a suyu: 43 jisk'a t'aqa suyunaka (código postal):

#Lima Cercado (Lima 1)
#Ancón (Lima 2)
#Ate (Lima 3)
#Barranco (Lima 4)
#Breña (Lima 5)
#Carabayllo (Lima 6)
#Comas (Lima 7)
#Chaclacayo (Lima 8)
#Chorrillos (Lima 9)
#El Agustino (Lima 10)
#Jesús María (Lima 11)
#La Molina (Lima 12)
#La Victoria (Lima 13)
#Lince (Lima 14)
#Lurigancho-Chosica (Lima 15)
#Lurin (Lima 16)
#Magdalena del Mar (Lima 17)
#Miraflores (Lima 18)
#Pachakamaq (Lima 19)
#Pucusana (Lima 20)
#Pueblo Libre (Lima 21)
#Puente Piedra (Lima 22)
#Punta Negra (Lima 23)
#Punta Hermosa (Lima 24)
#Rimac (Lima 25)
#San Bartolo (Lima 26)
#San Isidro (Lima 27)
#Independencia (Lima 28)
#San Juan de Miraflores (Lima 29)
#San Luis (Lima 30)
#San Martín de Porres (Lima 31)
#San Miguel (Lima 32)
#Santiago de Surco (Lima 33)
#Surquillo (Lima 34)
#Villa María del Triunfo (Lima 35)
#San Juan de Lurigancho (Lima 36)
#Santa María del Mar (Lima 37)
#Santa Rosa (Lima 38)
#Los Olivos (Lima 39)
#Cieneguilla (Lima 40)
#San Borja (Lima 41)
#Villa El Salvador (Lima 42)
#Santa Anita (Lima 43)

## Irpirinaka
### Kurakanaka
* 2019 - 2022: Jorge Muñoz Wells.
* 2015 - 2018: Luis Castañeda Lossio.

## Wali uñt'at chiqanaka
## Aruskipäwi
* Kallao

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Portal de la Municipalidad Metropolitana de Lima
* Atlas del Perú
* Versión del diario español ABC sobre turismo en el Perú
* Portal Católico de Lima
* INEI - Instituto Nacional de Estadística e Informática
Kanta jisk'a suyu

**Kanta jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Canta) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.
## Uraqipa
Kanta jisk'a suyu nayriri marka: Kanta.

Jaqinaka: 13 369

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Kanta jisk'a suyu: 7 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Kanta 
#Araway
#Lachaqui
#San Buenaventura
#Santa Rosa de Quives   
#Wamantanga
#Waros

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
* Kanta Municipalidad Provincial
* INEI - Instituto Nacional de Estadística e Informática
* Tour a Canta
Kañiti jisk'a suyu

**Kañiti jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Cañete) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1825 mara 22 uru Juyphi phaxsin, Simuna Wuliwar Libertadur.

## Uraqipa
* **[[Qullu]]naka**: 
* **[[Jawira]]naka**: Kañiti
* **[[Quta]]naka**:

## Markanaka - Uchuy markanaka
Kañiti jisk'a suyu nayriri marka: San Vicente Kañitipi.

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Kañiti jisk'a suyu: 16 jisk'a t'aqa suyunaka:
#San Vicente Kañitipi
#Asia
#Cerro Azul 
#Ch'illka
#Imperial
#Kalanku   
#Kilmana
#Lunawana
#Mala
#Nuevo Imperial
#Pakaran
#Quwayllu
#San Antonio
#San Luis
#Santa Cruz de Flores
#Zúñiga
## Qullqinchäwi
### Jaqinakapa
200 662 jaqi
## Wali uñt'at chiqanaka
### Yupaychäwi
#### Markap amachana santun
* San Vicente
* Pachakamilla Kristu.

## Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka
## Irpirinaka
### Kuraka
* 2019-2022: Segundo Constantino Díaz De la Cruz. 
* 2011-2014: María Magdalena Montoya Conde, Patria Joven.
* 2007-2010: Javier Jesús Alvarado Gonzales del Valle. 
* 2003-2006: Rufina Lévano Quispe, Somos Perú.
* 1999-2002: Jaime Wong Barranca, Vamos Vecino. 
* 1996-1998: Pedro Bautista Saravia, L.I.No. 9. 
* 1993-1995: Jorge Brignole Santolalla, AP. 
* 1990-1992: Carlos Javier Sertzen Seminario, FREDEMO-AP.
* 1984-1989: David Palti Solano, Partido Aprista Peruano (APRA).
* 1981-1983: Walter Ruíz Tovar, AP. 
* 1967-1969: Juan Emilio Oré Bravo, AP 
* 1964-1966: Víctor Sánchez Calagua, AP-DC 
### Sutiyiri
* Uwispu: Ricardo García García (Prelatura Yawyu).

## Aruskipäwi
* Lima 
* Kañiti

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Munisipyu Uficial Web
* INEI Piruw
Qaqatampu jisk'a suyu

**Qaqatampu jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Cajatambo) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1821 mara 12 uru Anata phaxsin. 

## Uraqipa
Kanta jisk'a suyu nayriri marka: Qaqatampu.

Jaqinaka: 9 618

## [[Waywash walla]]

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Qaqatampu jisk'a suyu: 5 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Qaqatampu 
#Gorgor
#Manas
#Qupa
#Wankapun   

## Aruskipäwi
* Lima
* Wachu 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Qaqatampu Municipalidad Provincial
Uyun jisk'a suyu

**Uyun jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Oyón) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1985 mara 5 uru Awti phaxsin. 
## Uraqipa
Uyun jisk'a suyu nayriri marka: Uyun.

Jaqinaka: 17 425

## [[Waywash walla]]

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Uyun jisk'a suyu: 6 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Uyun 
#Andajes
#Caujul
#Nawan
#Pachangara   
#Quchamarka 

## Aruskipäwi
* Lima
* Wachu 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Uyun Municipalidad Provincial
Waral jisk'a suyu

**Waral jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Huaral) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.
## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1976 mara 11 uru Llamayu phaxsin, Francisco Morales Bermúdez Prisidinti.

## Uraqipa
Waral jisk'a suyu nayriri marka: Waral.

Jaqinaka: 164 660

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Waral jisk'a suyu: 12 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Waral 
#Antamarka
#Atavillos Alto
#Atavillos Bajo
#Awqallama 
#Chankay   
#Iwari
#Lampiyan 
#Pakaraw
#Qaraq 
#San Miguel Aqu 
#Sumpilka 

## Aruskipäwi
* Lima

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Waral Municipalidad Provincial
Waruchiri jisk'a suyu

**Waruchiri jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Huarochirí) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.
## Nayra sarnaqäwi
## Uraqipa
Waruchiri jisk'a suyu nayriri marka: Matukana.

Jaqinaka: 64 342

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Waruchiri jisk'a suyu: 32 jisk'a t'aqa suyunaka:
#Matukana 
#Anchuqaya
#Antiukiya
#Chaqlla
#Chikla 
#Cuenca   
#Kasta
#Lanka 
#Lawaytampu
#Laraw 
#Maryatana 
#Qallawanka
#Qarampuma
#Qinti
#Ricardo Palma
#San Bartolomé 
#San Damian Chiqa 
#San Juan de Iris
#Sankallaya 
#San Mateo 
#Santa Eulalia 
#Santa Krus Kukachakra 
#Santigo Tuna 
#Santo Domingo de los Olleros 
#Surku 
#Tantaranchi 
#Tupiqucha 
#Utaw 
#Wachupampa
#Wankayri 
#Wansa 
#Waruchiri  

## Irpirinaka
* Lima

## Wali uñt'at chiqanaka

* Waruchiri Municipalidad Provincial
* Tour Huarochirí
* Dioses y hombres de Huarochirí
Wawra jisk'a suyu

**Wawra jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Huaura) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1988 mara 26 uru Llamayu phaxsin, Alan García Prisidinti. 
## Uraqipa
Wawra jisk'a suyu nayriri marka: Wachu.

Jaqinaka: 197 384

## [[Waywash walla]]

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Wawra jisk'a suyu: 12 jisk'a t'aqa suyunaka:
#Wachu 
#Ampar
#Chiqra 
#Karkin Kalita
#Leoncio Prado 
#Paqchu
#Santa Leonor 
#Santa María 
#Sayan 
#Walmay 
#Wawra 
#Wiqita
## Aruskipäwi
* Lima
* Waral 
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Wawra-Wachu Municipalidad Provincial
* Tour Wawra
Yawyu jisk'a suyu

**Yawyu jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Yauyos) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa 1821 mara 4 uru Thaya phaxsin, Jusiya San Martin Libertadur. 

## Uraqipa
Yawyu jisk'a suyu nayriri marka: Yawyu.

Jaqinaka: 27 501

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Yawyu jisk'a suyu: 33 jisk'a t'aqa suyunaka:
#Yawyu 
#Alis
#Ayawqa 
#Ayawiri
#Asanqaru 
#Qaqra
#Qaranya 
#Qatawasi 
#Chuqus 
#Quchas 
#Kulunya 
#K'allampa
#Wampara
#Wankaya 
#Wankaskar
#Wantan
#Wañiq 
#Laraw
#Lincha 
#Madiyan 
#Miraflores 
#Umas 
#Putinsa
#Kinchis 
#Kinuqay
#San Joaquín 
#San Pedro de Pilas 
#Tanta 
#Tawripampa 
#Tumas 
#Tupi 
#Wiñaq
#Witis
## Waki

## Aruskipäwi
* Lima
* Kañiti 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Yawyu Municipalidad Provincial
* Tour Yawyu
Barranca jisk'a suyu

**Barranca jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Barranca) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Lima jach'a suyu.

## Nayra sarnaqäwi
Kamasqa Taypi sata phaxsi 5 1984, Fernando Belaúnde Umalliq.
## Uraqipa
1 355,86 km²
 
* **[[Qullu]]naka**: 
* **[[Jawira]]naka**: Patiwillka, Supe
* **[[Quta]]naka**:

## Markanaka - Uchuy markanaka
Nayriri Barranca markam.
## Jisk'a t'aqa suyunaka
Barranca jisk'a suyu: 5 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Barranca 
#Paramonga
#Patiwillka
#Supe
#Supe Puerto 
## Qullqinchäwi
### Jaqinakapa
137 689 jaqi 
## Wali uñt'at chiqanaka
### Yupaychäwi
#### Markap amachana santun
* San Idelfonso.
* Inmaculada Kunsipsyun.

## Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka
## Irpirinaka
### Kurakanaka
* 2019-2022: Ricardo Ronald Zender Sánchez.
* 2011-2014: Romel Ullilen Vega, del Movimiento Concertación para el Desarrollo Regional. 
* 2007-2010: Romel Ullilen Vega, Partido Socialista.
* 2003-2006: José Elgar Marreros Saucedo, Independiente. 
* 1999-2002: Paulino León Soto, Movimiento Integración Regionalista.
* 1996-1998: Romel Ullilen Vega, L.I.No. 39.
* 1993-1995: Paulino León Soto, IU-UNIR . 
* 1990-1992: Dora Luz Alvarado de la Torre, FREDEMO-PPC. 
* 1987-1989: Luis Alfredo Seminario Murillo, APRA. 
* 1984-1986: Jorge Solórzano Herrera. 
* 1981-1983: Carlos Bravo Aldave. 

### Sutiyiri
* Parruqu: Preb. Víctor Augusto Rapray Roble (Parruqia San Idelfonso).

## Aruskipäwi
* Wachu
* Lima

## Wali uñt'at chiqanaka
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Munisipyu Uficial Web
* INEI Piruw
Punu jisk'a suyu

**Punu jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Puno) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Punu jach'a suyu.

Punu jisk'a suyu nayriri marka: Punu.

Jaqinaka: 229 236

6 494,76 km2

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Punu jisk'a suyu: 15 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Punu 
#Amantani
#Axura
#Chukuwitu
#Hatunqulla
#Kapachika
#Mañasu
#Pawqarqulla
#Platiriya
#Pichakani
#Quwata
#San Antonio
#Tikillaqa   
#Wata
#Willk'i

## Qullunaka

## Aruskipäwi
* Mamacha Kandilarya

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Punu Municipalidad Provincial
* INEI - Instituto Nacional de Estadística e Informática
* Tour a Punu
* Punu
Asankaru jisk'a suyu

**Asankaru jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Azángaro) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Punu jach'a suyu.
## Nayra sarnaqawi
Kamasqa 1825 mara 21 uru Juyphi phaxsin. 
## Uraqipa
4 970,01 km*<sup>2</sup>*

Asankaru jisk'a suyu nayriri marka: Asankaru.

## Jaqinaka
136 829 jaqi (66 613 chacha, 70 216 warmi)

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Asankaru jisk'a suyu: 15 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Asankaru 
#Achaya
#Arapa
#Asillu
#Chupa
#Chuqiwanka
#K'aminaqa
#Muñani
#Putuni
#Saman
#San Antun
#San Husiy
#San Huwan Salinas
#Santiago Pupuja   
#Tirapata

## Qullunaka

## Jisk'a  suyu asu jaqinaka

## Irpirinaka
### Kuraka
* 2011-2014: Efraín Murillo Quispe. 
* 2007-2010: Ruben Pachari Inofuente.

## Qullqinchäwi
### Yupaychäwi
#### Markap amachana santun
* Asunsyun Pallan

## Aruskipäwi


## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Asankaru Municipalidad Provincial
* INEI - Instituto Nacional de Estadística e Informática
* Tour Asankaru
* Asankaru
Chukuwitu jisk'a suyu

**Chukuwitu jisk'a suyuxa** (kastilla aru: Provincia de Chucuito) Piruwna mä jisk'a suyuwa, Punu jach'a suyu.

Chukuwitu jisk'a suyu nayriri marka: Chulli.
## Nayra sarnaqäwi

## Uraqipa
Jaqinaka: 110 083

3 978,13 km*<sup>2</sup>*

## Jisk'a t'aqa suyunaka
Chukuwitu jisk'a suyu: 7 jisk'a t'aqa suyunaka:

#Chulli 
#Huchusuma
#P'isaq Uma
#Pumata
#Q'illuyu
#Sipita
#Waqullani

## Qullunaka

## Aruskipäwi
* Punu

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Chukuwitu Municipalidad Provincial
* INEI - Instituto Nacional de Estadística e Informática
* Tour Chukuwitu
* Chukuwitu