open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Vincent de Paul

St. **Vincent de Paul ** (kastilla aru: San Vicente de Paúl) (* Pouy 1581 mara 24 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna - † Paris, 1660 mara 27 uru Llamp'u phaxsin yuriwi),  jach'a marka kathuliku santu.

Awki: Jean de Paul; Tayka: Bertrande de Moras.

## Aruskipäwi
* Louise de Marillac
* François-Régis Clet
* Juan de la Cruz
* Thérèse de Lisieux
* Fray Luis de León
* Caterina da Siena

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Marcellin Champagnat

Marcellin José Benito Champagnat Chirat, St. **Marcellin Champagnat ** (kastilla aru: Marcelino Champagnat) (* Marlhes 1789 mara 20 uru Llamayu phaxsin yuritayna - † Saint-Chamond, 1840 mara 6 uru Juyphi phaxsin yuriwi),  jach'a marka kathuliku santu.

Awki: Jean-Baptiste Champagnat; Tayka: Marie Chirat.

## Aruskipäwi
* Louise de Marillac
* Jean-Marie Vianney
* Juan de la Cruz
* Thérèse de Lisieux
* Vincent de Paul
* Jean Claude Colin

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Pieter Zeeman

**Pieter Zeeman** suti   ( Zonnemaire, 1865 mara 25 uru Llamayu phaxsin yuritayna -  Amsterdam, 1943 mara 9 uru Taypi sata phaxsin yuriwi)  jacha marka fisika yatxatawiri.  Zeeman effect

 1902  Nobel pallay.

Awki: Catharinus Forandinus Zeeman; Tayka: Willemina WorsWarmi: Johanna Elisabeth Lebret (1895–1943).Yuqa: .

Alma mater: Leiden Jach'a Yatiñ Uta 

## Qillqanaka

## Pallaynaka
* Medalla Matteucci (1912)
* Medalla Henry Draper (1921)
* Medalla Rumford (1922)
*Franklin Medal (1925)
## Aruskipäwi
* Wilhelm Röntgen
* Hendrik Lorentz
* Pierre Curie
* Heike Kamerlingh Onnes
* Erwin Schrödinger
* Werner Heisenberg
* Max Planck
* Ernest Rutherford
* Joseph John Thomson

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Luis Álvarez

**Luis Álvarez Torres** suti (* Ariqipa, 1913 mara 29 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna  - Lima, 1995 mara 17 uru Awti phaxsin yuriwi)  jach'a marka aranwa yäpari.

### Aranwa
* *El Reino Sobre las Tumbas*
* *Como Vienen, se Van*
* *La Muerte de Atahualpa*
* *La Sequía*
* *Cruce Sobre el Niágara*
* *Collacocha*
* *El Virrey y La Actriz*

### Ñawikaruy
* Simplemente María (Piruw, 1969 - 1971)
* *[[Natacha (telenovela)|Natacha]]* (1970)
* *La casa de enfrente* (1985)
* *El hombre que debe morir* (1989)
* *Natacha* (1990) como Pablo Montes.

### Kuyu walltay
* *[[Bromas, S.A.]]* (1967)
* *[[La Venus maldita]]* (1967)
* *[[La ciudad y los perros]]* (1985)

## Pallaynaka

## Aruskipäwi
* Manuel Beltroy
* Enrique Victoria
* Ricardo Blume
* Saby Kamalich
* Elvira Travesí

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
* [
Miguel Torga

**Adolfo Correia da Rocha**, icha **Miguel Torga** (* (São Martinho de Anta, 1907 mara 12 uru Thaya phaxsin yuritayna - Coimbra, 1995 mara 17 uru Chichu phaxsin yuriwi)  Purtuwal jach'a marka qullari wan qillqiri. 

Warmi: Andrée Crabée Rocha.

Alma mater: Coimbra Jach'a Yatiñ Uta.

## Qillqanaka
### Jarawi
* *Ansiedade* (1928)
* *Rampa* (1930)
* *O outro livro de Job* (1936)
* *Lamentação* (1943)
* *Nihil sibi* (1948)
* *Cântico do homem* (1950)
* *Poemas ibéricos* (*Alguns poemas ibéricos*, 1952), traducción de Eloísa Álvarez (Visor, 1998)
* *Penas do purgatório* (1954)
* *Canto libre del Orfeo rebelde* (*Orfeu rebelde*, 1958), traducción de João Terra (Edhasa, 1998)
*  (2000). póstuma
* Tr.: *El espíritu de la tierra: antología poética*, Linteo (2002) ISBN 978-84-96067-00-4
* Tr.: *La paz posible es no tener ninguna*, Amarú (1994) ISBN 978-84-8196-021-1

### Munay qillqa
* *Pão ázimo* (1931)
* *Bichos* (*Bichos*, 1940), traducción de Eloísa Álvarez (Alfaguara, 1997)
* *Cuentos de la montaña* (*Contos da montanha*, 1941), traducción de Eloísa Álvarez (Alfaguara, 1987)
* *Diário* (16 vols., 1941-1994), traducción parcial de Eloísa Álvarez (*Diario (1932-1987)*, Alfaguara, 1988; y *Diario II: últimas páginas (1987-1993)*, Alfaguara, 1996)
* *Rúa* (*Rua*, 1942), traducción de Eloísa Álvarez (Alfaguara, 1994)
* *El señor Ventura* (*O senhor Ventura*, 1943), traducción de Mario Merlino (Alfaguara, 2005)
* *Novos contos da montanha* (1944)
* *Vindima* (1945)
* *Portugal* (*Portugal*, 1950), traducción de Eloísa Álvarez (Alianza, 2005)
* *Piedras labradas* (*Pedras lavradas*, 1951), traducción de Eloísa Álvarez (Alfaguara, 1987)
* *Traço de União* (1955)
* *Fogo preso* (1976)
* *La creación del mundo* (*A criação do mundo*, 1991), traducción de Eloísa Álvarez (Alfaguara, 1986); autobiografía en cinco volúmenes:
** *A criação do mundo: os dois primeiros dias* (1937)
** *O terceiro dia da criação do mundo* (1938)
** *O quarto dia da criação do mundo* (1939)
** *O quinto dia da criação do mundo* (1974)
** *O sexto dia da criação do mundo* (1981)

### Aranwa
* *Terra Firme e Mar* (1941)
* *O Paraíso* (1949)
* *Sinfonia* (1947)

## Aruskipäwi
* Qullasïwi  (Purtuwal)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Miguel Torga
Djalma Santos

**Djalma Pereira Dias dos Santos** suti chacha, **Djalma Santos** sutichaña (* São Paulo, 1929 mara 27 uru Anata phaxsin yuritayna - Uberaba, 2013 mara 23 uru Huillka kuti phaxsin yuriwi ),  jach'a marka p'iqut takiri anatañaxa. Piqusiña.

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Wrasil p'iqut takiña 
* Pelé
* Garrincha
* Didí
* Elba de Pádua Lima
* José Lázaro Robles

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Juan Landázuri

**Juan Landázuri Ricketts** chacha suti (* Ariqipa, 1913 mara 19 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna - † Lima, 1997 mara 16 uru Chichu phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Lima Hachcha yaya (1954-1989).

Awki: Gustavo Landázuri Villagra, Tayka: María Ricketts Murga.

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* Augusto Vargas Alzamora
* Gualberto Guevara
* Piyu XII

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Juan Gualberto Guevara

*'Juan Gualberto Guevara de la Cuba* (* Vítor jisk'a t'aqa suyu, 1882 mara 12 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - † Lima, 1954 mara 26 uru Awti phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Lima Hachcha yaya (1945-1954).

Trujillo Hachcha yaya (1941-1944).

Awki: Simón Guevara, Tayka: Eulogia Cuba. 

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* Pedro Pascual Farfán
* Juan Landázuri
* Piyu XII
* Emilio Lissón
* Carlos García Irigoyen
* Aurelio Guerrero

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Pedro Pascual Farfán

*'Pedro Pascual Farfán* (* Qusqu, 1870 mara 23 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - † Lima, 1945 mara 26 uru Llamp'u phaxsin yuriwi),  jacha marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Lima Hachcha yaya (1933-1945)

Qusqu Hachchayaya (1918-1933).

Waras Hachcha yaya (1908-1918). yaya (1941-1944).

Awki: Máximo Farfán de los Godos, Tayka: Antonia Pascual. 

## Aruskipäwi
* Piruw nayra sarnaqawi
* Juan Gualberto Guevara
* Juan Landázuri
* Piyu XII
* Emilio Lissón
* Carlos García Irigoyen
* Aurelio Guerrero

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Saby Kamalich

**Sabina Fantoni Kamalich''suti**Saby Kamalich*' (* [[Lima]], [[1939]] mara [[13 uru Llamayu phaxsin]] yuritayna  - [[Mïxiku marka]], [[2017]] mara [[13 uru t phaxsin]] yuriwi)  jach'a marka aranwa [[yäpa]]ri.

Awki: Antonio Fantoni, Tayka: María Kamalich.<br>Qusan: Carlos Tuccio.<br>Yuqanaka: 4

=== Aranwa ===
*

=== Ñawikaruy ===
* *La otra cara del alma* (2012-2013) .... Josefina Quijano, Vda. de De la Vega
* *Mujer comprada* (2009-2010) .... Giovanna Lombardi de Díaz-Lozano
* *Secretos del alma* (2008-2009) .... Victoria Rivas, Vda. de Lascuráin
* *Madre Luna* (2007-2008) .... Trinidad Zapata, Vda. de Portillo
* *Corazón partido* (2005-2006) .... Virginia
* *Gitanas* (2004-2005) .... Victoria Lambert de Domínguez
* *La duda* (2002-2003) .... Elvira
* *Amores, querer con alevosía* (2001) .... Cristina
* *Tres veces Sofía* (1998-1999) .... Adelaida
* *La casa del naranjo* (1998) .... Sara Olmedo
* *Sin ti* (1997-1998) .... Dolores, Vda. de Luján
* *No tengo madre* (1997) .... Tina Tomassi 
* *Retrato de familia* (1995-1996) .... Pilar, Vda. de Mariscal
* *María José* (1995) .... Piedad de Almazán
* *Carrusel de las Américas* (1992) .... Rosa Huamán
* *Yo no creo en los hombres* (1991) .... Leonor Ibáñez de la Vega
* *Destino* (1990) .... Mercedes Villaseñor
* *La casa al final de la calle* (1989) .... Esperanza Gaytán
* *Amor en silencio* (1988) .... Andrea Trejo de Ocampo
* *El padre Gallo* (1986-1987) .... Aurora
* *La gloria y el infierno* (1986) .... Sara Vallarta
* *Principessa* (1984-1986) .... Amantina
* *Cuando los hijos se van* (1983) .... Francisca Mendoza
* *El hogar que yo robé* (1981) .... Jimena
* *Pelusita* (1980) .... Beatriz
* *Amor prohibido* (1979-1980) .... Clara Galván
* *Mi hermana la nena* (1976) .... Silvia Guzmán / Geny Grimaldi
* *Barata de primavera* (1975) .... Adriana de la Lama
* *Mi rival* (1973) .... María Elena 
* *Rosas para Verónica* (1971) .... Verónica
* *Simplemente María* (1969) .... María Ramos 
* *El canillita* (1969)
* *Perdóname* (1968)
* *Dime la verdad* (1968)
* *La condenada* (1967)
* *Locura de amor* (1967)
* *Santa Rosa de Lima* (1967)
* *Yaniré* (1966)
* *Un sueño de amor* (1966)
* *Se solicita una enfermera* (1966)
* *El precio del orgullo* (1966)
* *La voz del corazón* (1966)
* *Paula* (1966)
* *Doña Bárbara* (1963)
* *Cumbres Borrascosas* (1963)
* *Los buitres* (1962)
* *La colmena* (1962)
* *Kid Cristal* (1960)
* *Bar Cristal'' (1959)

### Kuyu walltay
* 

## Pallaynaka

## Aruskipäwi
* Reynaldo Arenas
* Braulio Castillo
* Ricardo Blume
* Lus Álvarez
* Elvira Travesí

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
* [
Didí

**Waldir Pereyra** suti chacha, **Didí** sutichaña (* Cammpos dos Goytacazes, 1928 mara 8 takiri Taypi sata phaxsin yuritayna - Rio de Janeiro, 2001 mara 12 uru Llamayu phaxsin yuriwi ),  jacha marka p'iqut takiri anatañaxa. Piqusiña. 

Awki:  , Tayka:  .

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Pelé
* Garrincha
* Djalma Santos
* Héctor Chumpitaz 
* Teófilo Cubillas
* Marcos Calderón
* Zico

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Raúl González

**Raúl González Blanco** suti **Raúl** sutichaña (* Madrid, 1977 mara 27 uru Juyphi phaxsin yuritayna -  ),  jacha marka phutwul anatañaxa. . 

Awki:  , Tayka:  .

## Klubnaka
 
## Aruskipäwi
* Alfredo Di Stéfano
* Fernando Hierro
* Miguel Ángel González
* Paco Gento 
* Manolo Sanchís
* Iker Casillas
Juan de la Cruz

**Juan de la Cruz** (Juan de Yepes Álvarez) (* Fontiveros (Ávila), 1542 mara 24 uru Juyphi phaxsin yuritayna - † Ubeda, 1591 mara 14 uru Jallu qallta phaxsin yuriwi),  jach'a marka kathuliku santu & qillqiri.

Awki: Gonzalo de Yepes; Tayka: Catalina Álvarez.

## Aruskipäwi
* Teresa de Ávila
* Jerónimo Gracián
* Fray Luis de León
* Caterina da Siena

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Nikola Tesla

**Nikola Tesla** (Никола Тесла), (* Smiljan, 1856 mara 10 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - New York, 1943 mara 18 uru Chichu phaxsin yuriwi)  Sirwiya- Yatxatawi jaqiq .

Awki: Milutin Tesla; Tayka: Đuka Tesla. 

## Qillqanaka
* 
## Pallaynaka
* Grand Cross of the Order of the White Eagle
* National Inventors Hall of Fame
* Orden de San Sava
* Medalla Elliott Cresson (1894)
* Medalla Edison (1916)
* Medalla John Scott (1934)
* Orden del León Blanco (19361921.

## Kawkit waruqt'atasa


## Aruskipäwi
* Yatxatawi (Sirwiya)
* Lurañ yänaka
* Galileo Galilei
* Nicolas Copernico
* Isaac Newton
* Guglielmo Marconi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Frank Sinatra

Francis Albert Sinatra, **Frank Sinatra** (* Hoboken, 1915 mara 12 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna — Los Angeles, 1998 mara 14 uru Llamayu phaxsin arawayxarakitayna),  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Awki: Antonino Martino Sinatra ("Marty"); Tayka: Natalina Garaventa ("Dolly").Warminaka: Nancy Barbato (1939-1951) /
Ava Gardner (1951-1957) / Mia Farrow (1966-1968) / Barbara Marx (1976-1998)Yuqanaka: Nancy Sinatra (1940), Frank Sinatra Jr (1944-2016) & Tina Sinatra (1948).

## Aruskipäw
* Fred Astaire
* Benny Goodman
* Bing Crosby
* Sammy Davis, Jr.
* Louis Armstrong
* Lana Turner
* Marilyn Maxwell

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Elvis Presley web (inlish aru)
* IMDb
Jimi Hendrix

James Marshall Hendrix , **Jimi Hendrix** (* Seattle, 1942 mara 27 uru Awti phaxsin yuritayna — Notting Hill, 1970 mara 18 uru Llamp'u phaxsin arawayxarakitayna),  jacha marka q'uchu arsuyaña.

Awki: James Allen Ross Hendrix ("Al"); Tayka: Lucille Jeter (1925-1958).Warmi: Monika Danneman.

## Aruskipäw
* Elvis Presley
* Little Richard
* Chuck Berry
* Muddy Waters
* Curtis Mayfield
* Bob Dylan
* Miles Davis
* B.B. King
* Bing Crosby
* Sammy Davis, Jr.
* Louis Armstrong
* Eddie Cochran

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Elvis Presley web (inlish aru)
* IMDb
Judy Garland

**Frances Ethel Gumm** **Judy Garland** (* Grand Rapids marka, 1922 mara 10 uru Juyphi phaxsin yuritayna - † London marka, 1969 mara 22 uru Juyphi phaxsin yuriwi),  jacha marka yäpari & q'uchu arsuyaña. 

Awki: Frank Gumm, Tayka: Ethel Milne.Qusannaka: David Rose (1941-1944) / Vincente Minnelli (1945-1951) / Sidney Luft (1952-1965) / Mark Herron (1965-1969) / Mickey Deans (1969).Yuqanaka:Liza Minnelli (1946), Lorna Luft (1952) & Joseph Luft (1955).

## Q'uchunaka
 

## Aruskipäwi
* Yäpa (Istadus Unidus)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Bill Haley

William John Clifton Haley  **Bill Haley** (* Highland Park, 1925 mara 6 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna — Harlingen, 1981 mara 9 uru Anata phaxsin arawayxarakitayna),  jacha marka rock q'uchu arsuyaña.  Bill Haley and the Comets.

Awki:  William Albert Haley; Tayka: Maude Green.Warminaka: Dorothy Crowe (1946 - 1952) /
Barbara Joan Cupchak ( 1952 - 1960) / Martha Velasco (1963 - 1981) Yuqanaka: (10).

## Aruskipäw
* Elvis Presley
* Chuck Berry
* Johnny Cash
* Scotty Moore
* Rolling Stone

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* IMDb
Leonid Kučma

**Leonid Kučma** (ukraniya aru: *Леонід Кучма*, kastilla aru: Leonid Kuchma) (Chaikine, 1938 mara 9 uru Thaya phaxsin - ) maya Ukraniya jach'a marka inhiñiru & anakithiri.

1994 mara 2005 watapi Ukraniyap Prisidintinin 

Awki: ; Tayka: Warmi: Ludmila TalalayevaYuqanaka (1): Elena Pinchuk.

Yachaywasi: 

## Aruskipäw
* Ukranya nayra sarnaqäwi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Lyun Trotsky

**Lev Davídovich Bronstein** (rusu arupi: Лев Давидович Бронштéйн), **Lyun Trotsky** (Лев Давидович Троцкий, kastilla aru: León Trotsky) nisqapas (Yanovka, 1879 mara 7 uru Awti phaxsin yuriwi - Mïxiku marka, 1940 mara 21 uru Thaya phaxsin yuritayna) Ukraniya jacha marka kumunista anakithiri & qillqaq. Rusiyapi 1917 marapi Hachcha Taypi sata phaxsi Pachakutiypa pusaqnin.

## Aruskipäw
* Rusiya nayra sarnaqäwi
* Susyalista Suwit Republikakunap Huñun
* Karl Marx
* Iosif Stalin
* Aleksandr Tarasov

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* ''Centro de Estudios, Investigaciones y Publicaciones "León Trotsky"''
* The Lubitz TrotskyanaNet: dealing with Leon Trotsky, Trotskyism and Trotskyists (inlish simipi)
* Biografía en el ''Diccionario de Materialismo Histórico''
* Biografía de León Trotsky
* Mi Vida. León Trotsky. Libro autobiográfico
* Leon Trotsky: Literatura y Revolución
* Cómo la Unión Soviética y los Partidos Comunistas organizaron el asesinato de León Trotsky
Gregory Peck

**Eldred Gregory Peck** suti  **«Gregory Peck» ** (* LaJolla, 1916 mara 5 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna - Los Angeles, 2003 mara 12 uru Juyphi phaxsin yuriwi),  jacha marka yäpa jaqiq.

Awki: Gregory Pearl Peck, Tayka:  Bernice Mae Ayres.Warminaka: Greta Kukkonen (1942–1955) / Veronique Passani (1955–2003).Yuqanaka: (5). Jonathan Peck (1944-1975), Stephen Peck (1946), Carey Paul Peck (1949), Tony Peck (1956), Cecilia Peck (1958).

## Pilikulanaka
*To Kill a Mockingbird Matar un ruiseñor (1962)
## Aruskipäwi
* Warawara
* Audrey Hepburn
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

 
*IMDb Gregory Peck
Brigitte Bardot

**Brigitte Anne-Marie Bardot** suti, ** Brigitte Bardot**  warmi (Paris,  1934 mara 28 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - ),  jacha marka yäpari.

Awki: Louis Pilou Bardot (1896 - 1975), Tayka: Anne-Marie Mucel (1912 - 1978).Qusannaka: Roger Vadim (1952–1957) / Jacques Charrier (1959–1962) / Gunter Sachs (1966–1969) / Bernard d'Ormale
(1992–).Yuqa:  Nicolas-Jacques Charrier (1960)

## Aruskipäwi
* Yäpa (Phransiya)
* Gilbert Bécaud
* Serge Gainsbourg

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* IMDb
*
John Belushi

**«John Belushi» ** (* Chicago, 1949 mara 24 uru Chichu phaxsin yuritayna - Los Angeles, 1982 mara 5 uru Thaya phaxsin yuriwi),  jacha marka yäpa jaqiq.

Awki: Adam Belushi, Tayka:  Agnes Samaras).Warmi: Judith Belushi-Pisano 
(1976-1982).Yuqanaka: (?).

## Pilikulanaka
* *[[National Lampoon's Animal House]]* (en España como *Desmadre a la americana*) (1978) *John "Bluto" Blutarsky*
* *[[Goin' South|Camino del Sur]]* (1978) - *Hector*
* *[[Old Boyfriends]]* (1979 - *Eric Katz*
* *[[1941 (película)|1941]]* (1979) - *Cap. Wild Bill Kelso*
* *[[The Blues Brothers (película)|The Blues Brothers]]* (1980) - *"Joliet" Jake Blues*
* *[[Continental Divide]]* (1981) - *Ernie Souchak*
* *[[Neighbors]]* (1981) - *Earl Keese*

## Aruskipäwi
* Warawara
* Dan Aykroyd
* Chevy Chase
* Jane Curtin
* Laraine Newman 
* Gilda Radner

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

 
*IMDb John Belushi
Ingmar Bergman

Ernst **Ingmar Bergman** suti (Uppsala,
1918 mara 14 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - Fårö, 2007 mara 30 uru Huillka kuti phaxsin yuriwi), Swisiya jacha marka yäpari. Oskar Pallaytas chaskirqan.

Awki: Erik Bergman (1886-1970), Tayka: Karin Åkerblom. Warminaka: Else Fisher (1943-1945) / Ellen Lundström (1945-1950) / Gun Grut (1951-1959) / Käbi Laretei (1959-1969) / Ingrid von Rosen (1971-1995), Harriet Andersson (1952-55),  Bibi Andersson (1955-59), Liv Ullmann (1965-70).
Yuqanaka: Lena Bergman (1943), Eva Bergman (1945), Jan Bergman (1946-2000), Mats Bergman (1948), Anna Bergman (1948),  Ingmar Bergman Jr. (1951), Daniel Bergman (1962), Linn Ullmann (1966), Maria von Rosen (1959).

## Pilikulanaka
* ''Oskar 1961: El manantial de la doncella
* Oskar 1962: Como en un espejo
* Oskar 1984: Fanny y Alexander.

## Aruskipäwi
* Yäpa (Swisiya)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* IMDb
James Cagney

James Francis Cagney, Jr., **James Cagney** suti (New York, 1899 mara 17 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - Stanfordville, 1986 mara  30 uru Thaya phaxsin yuriwi) huk  yåpari.

Awki: James Francis Cagney Sr. (1875–1918); Tayka:  Carolyn Nelson (1877–1945).Warmi: Frances Vernon (1922-1986).Yuqanaka: James Cagney, Jr. & Cathleen Cagney.

Alma máter: Columbia Jach'a Yatiñ Uta - Stuyvesant High School 
## Pilikulanaka
* 1931 *[[El enemigo público]] (The Public Enemy)*
* 1932 *[[Taxi (1932 pilikula)|Taxi]] (Taxi)*
* 1933 *Desfile de Candilejas (Footlight Parade)*
* 1933 *Ha entrado un fotógrafo (Picture Snatcher)*
* 1933 *El guapo* 
* 1935 *Águilas heroicas (Ceiling Zero*)
* 1935 *Contra el imperio del crimen (G-Men)*
* 1936 *El gran tipo (Great Guy)*
* 1938 *[[Ángeles con caras sucias]] (Angels with Dirty Faces)*
* 1937 *[[Los peligros de la gloria]] (Something to Sing About)*
* 1939 *El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream)*
* 1939 *El forastero en la ciudad*
* 1939 *[[Los violentos años veinte]] (The Roaring Twenties)*
* 1940 *Ciudad de conquista*
* 1940 *Zona tórrida*
* 1942 *[[Yanqui Dandy]] (Yankee Doodle Dandy)*
* 1945 *Sangre sobre el sol*
* 1948 *[[El momento de tu vida]]*
* 1949 *[[Al rojo vivo (pilikula)|Al rojo vivo]] (White Heat)*
* 1950 Corazón de Hielo
* 1953 *Un león en las calles*
* 1954 *Ámame o déjame (Love Me or Leave Me)*
* 1955 *Escala en Hawái*
* 1956 *La ley de la horca*
* 1957 *El hombre de las mil caras*
* 1959 *Luces de rebeldía*
* 1961 *[[Uno, dos, tres]] (One, Two, Three)*
* 1981 *[[Ragtime (película)|Ragtime]] (Ragtime)*

## Pallaynaka
* Oskar Pallay (1942) *Yankee Doodle Dandy*.

## Aruskipäwi
* Kuyu walltay
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* IMDb
* Biografía de Humphrey Bogart MundoCine; Video
* Documental 42': Humphrey Bogart... Behind the Legend

 ]
James Dean

James Byron Dean suti **«James Dean» ** (* Marion, 1931 mara 8 uru Anata phaxsin yuritayna - Cholame, 1955 mara 30 uru Llamp'u phaxsin yuriwi),  jacha marka yäpari jaqi.

Awki: Winton Dean, Tayka:  Mildred Winslow.
## Pilikulanaka

## Aranwa
### Broadway
* *[[See the Jaguar]]* (1953)
* *[[The Immoralist]]* (1954) —  
### Off-Broadway
* *[[The Metamorphosis]]* (1952) — basado  Franz Kafka .
* *[[The Scarecrow (aranwa)|The Scarecrow]]* (1954).
* *[[Women of Trachis]]* (1954) —   Ezra Pound.

## Aruskipäwi
* Warawara
* Rock Hudson
* Elizabeth Taylor
* Pier Angeli

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

 
*IMDb James Dean
Georges Delerue

**Georges Delerue** suti (Roubaix, 1925 mara 12 uru Thaya phaxsin yuritayna - Los Angeles, 1992 mara 20 uru Thaya phaxsin yuriwi),  jacha marka ankirïw suma q'uchux Jaylliphust'ari.

Awki: Georges Delerue, Tayka: Marie Lhoest.Warmi: Colette Delerue.Yuqa: Claire.

## Pallaynaka
* Oskar Pallay
** 1979 *Un pequeño romance*

## Aruskipäwi
* Maurice Ravel
* Claude Debussy
* Anton-François Marmontel
* Maurice Jarre 
* Pierre Boulez

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* IMDb
Uwe Seeler

** Uwe Seeler** suti chacha (* Hamburg, 1936 mara 5 uru Awti phaxsin yuritayna -  ),  jacha marka p'iqut takiri anatañaxa. Piqusiña. 

Awki: Erwin, Tayka:  .

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Alimañaxa p'iqut takiña
* Pelé
* Miroslav Klose
* Fritz Walter
* Franz Beckenbauer
* Lothar Matthäus
* Paolo Maldini
* Karl-Heinz Rummenigge

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Bundesliga
Bobby Moore

**Robert Frederick Chelsea Moore OBE** suti chacha, "**Bobby Moore**" sutichaña (* London, 1941 mara 12 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna - London, 1993 mara 12 uru Anata phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## Pallaynaka
### West Ham United
* Football League First Division (): 1956 

### Inlatirra quchu
* P'iqut takiña Pachantin Kupa (1): 1966 
* British Home Championship (10): 1958, 1959, 1960, 1961, 1964, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970 
* UEFA Iwrukupa 1968 (Bronze Medal)
 
## Aruskipäwi
* Inlatirraxa p'iqut takiña
* Bobby Charlton

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Lev Yashin

**Lev Ivanovich Yashin** (rusiya aru: Лев Ива́нович Я́шин) suti chacha (* Mosku, 1929 mara 22 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - Mosku, 1990 mara 20 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka
## Aruskipäwi
* Rusiyaxa p'iqut takiña

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Stanley Matthews

**Stanley Matthews** suti chacha  (* Stoke-on-Trent, 1915 mara 1 uru Anata phaxsin yuritayna - Stoke-on-Trent, 2000 mara 23 uru Anata phaxsin yuriwi)   jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka

## Aruskipäwi
* Inlatirraxa p'iqut takiña
* Bobby Charlton 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Giuseppe Meazza

**Giuseppe Meazza**  suti chacha (* Milano, 1910 mara 23 uru Thaya phaxsin yuritayna - Lissone, 1979 mara 21 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka
## Aruskipäwi
* Italiyaxa p'iqut takiña
* Raimundo Orsi
* Luigi Riva

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Raimundo Orsi

**Raimundo Bibiani Orsi**  suti chacha (* Avellaneda, 1901 mara 2 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna - Santiago de Chile, 1986 mara 6 uru Yapu apthapi phaxsin yuriwi),   jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka
## Aruskipäwi
* Italyaxa p'iqut takiri
* Arxintinaxa p'iqut takiri
* Giuseppe Meazza
* Roberto Baggio

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Luigi Riva

**Luigi Riva**  suti chacha (* Leggiuno, 1944 mara 7 uru Awti phaxsin yuritayna -  )   jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka
## Aruskipäwi
* Italiyaxa p'iqut takiña
* Giuseppe Meazza
* Raimundo Orsi
* Gianni Rivera
* Paolo Rossi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Doris Day

**Doris Mary Ann Kappelhoff**, warmi, **Doris Day**  (* Cincinnati, 1922 mara 3 uru Yapu apthapi  phaxsin yuritayna - Carmel Valley. 2019 mara 13 uru Llamayu phaxsin yuriwi),  jach'a marka pop q'uchu arsuyaña & yäpari.

Awki: William Joseph Kappelhoff; Tayka: Alma Sophie Kappelhoff.Qusannaka: 	Al Jorden (1941–1943) / George Weidler (1946–1949) / Martin Melcher (1951–1968) / Barry Comden (1976–1981).Yuqa: BTerry Melcher (1942-2004).

## Diskunaka
### Álbumes de estudio
* 1949: **You're My Thrill**
* 1950: **Young Man with a Horn**
* 1950: **Tea for Two**
* 1951: **Lullaby of Broadway**
* 1951: **On Moonlight Bay**
* 1951: **I'll See You in My Dreams**
* 1953: **By the Light of the Silvery Moon**
* 1953: **Calamity Jane**
* 1954: **Young at Heart**
* 1955: **Love Me or Leave Me**
* 1955: **Day Dreams**
* 1956: **Day by Day**
* 1957: **The Pajama Game**
* 1957: **Day by Night**
* 1958: **Hooray for Hollywood**
* 1959: **Cuttin' Capers**
* 1960: **What Every Girl Should Know**
* 1960: **Show Time**
* 1961: **Bright and Shiny**
* 1961: **I Have Dreamed**
* 1962: **Duet**
* 1962: **You'll Never Walk Alone**
* 1962: **Billy Rose's Jumbo**
* 1963: **Annie Get Your Gun**
* 1963: **Love Him**
* 1964: **The Doris Day Christmas Album**
* 1964: **With a Smile and a Song**
* 1965: **Latin for Lovers**
* 1965: **Doris Day's Sentimental Journey**
* 1994: **The Love Album**
* 2011: **My Heart**

## Pilikunaka

## Aruskipäwi
* Yäpa (Istadus Unidus)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Ufisyal web
* IMDb
Silvio Piola

**Silvio Piola**  suti chacha (* Robbio, 1913 mara 29 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - Gattinara, 1996 mara 4 uru Taypi sata phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka

## Aruskipäwi
* Italiyaxa p'iqut takiña
* Giuseppe Meazza
* Valentino Mazzola
* José Altafini

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Giampiero Boniperti

**Giampiero Boniperti**  suti  (* Barengo, 1928 mara 4 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna -  )   jach'a marka p'iqut takiri anatañaxari.

Trío mágico: Boniperti, John Charles & Omar Sívori.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
 
## Aruskipäwi
* Italiyaxa p'iqut takiña
* Giuseppe Meazza
* Silvio Piola
* Valentino Mazzola
* José Altafini

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
*
Olivia de Havilland

**Olivia Mary de Havilland**, warmi, **Olivia de Havilland**  (* Tokyo, 1916 mara 1 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - ), Istadus Unidus jach'a marka pop q'uchu arsuyaña & yäpari.

Awki: Walter Augustus de Havilland; Tayka: Lillian Fontaine.Qusannaka: Marcus Goodrich (1946-1953) / Pierre Galante (1955-1979).Yuqa: Benjamin Goodrich (1949-1991) & Gisèle Galante (1956).

## Pallaynaka
### Oskar Pallay
* 1947  *La vida íntima de Julia Norris*
* 1949  *La Heredera*

## Aruskipäwi
* Yäpa (Istadus Unidus)
* Errol Flynn

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Ufisyal web
* IMDb
Arturo Fernández

**Arturo  Oswaldo Fernández Meyzán** suti chacha (* San Vicente Kañitipi, 1906 mara 3 uru Anata phaxsin yuritayna - † Lima, 1999 mara 17 uru Awti phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. Piqusiña. 

Awki: Tomás Fernández, Tayka: Raymunda Meyzán.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka  kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa p'iqut takiña
* Teodoro Fernández
* Eduardo Fernández
* Alberto Terry
* Mario de las Casas

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Ángel Uribe

**Ángel Uribe** suti (* Lima, 1943 mara 29 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - † Lima, 2008 mara 17 uru Taypi sata phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka phutwul anatakaman. Piqusiña. 

Awki: Ángel Uribe», Tayka: .
Warmi: .

## Klubnaka
* Universitario de Deportes (1959-1973)

## Pallaynaka
### Jach'a marka kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa phutwul
* Teodoro Fernández
* Arturo Fernández
* Alberto Terry
* Luis Cruzado
* José Luis Carranza

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Omar Sívori

**Omar Sívori** suti chacha (* San Nicolás de los Arroyos, 1935 mara 2 uru Tayphi sata phaxsin yuritayna - San Nicolás de los Arroyos, 2005 mara 17 uru Anata phaxsin yuriwi)  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

Trío mágico: Giampiero Boniperti, John Charles & Omar Sívori.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* Arxintinaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1962
* Adolfo Pedernera
* Alfredo Di Stéfano
* Raimundo Orsi

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Ángel Labruna

**Ángel Amadeo Labruna** suti chacha (* Buenos Aires, 1918 mara 28 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - Buenos Aires, 1983 mara 19 uru Llamp'u phaxsin yuriwi)  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

La Máquina:  José Manuel Moreno, Juan Carlos Muñoz, Adolfo Pedernera & Félix Loustau.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* P'iqut takiña (Arxintina)
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1958
* Amadeo Carrizo
* Alfredo Di Stéfano
* Raimundo Orsi
* Omar Sívori
* Diego Armando Maradona

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Amadeo Carrizo

**Amadeo Raúl Carrizo Larretape** suti chacha,  **Tarzán** sutichaña (* Rufino, 1926 mara 12 uru Juyphi phaxsin yuritayna - Buenos Aires, 20 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* P'iqut takiña (Arxintina)
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1958
* Ángel Labruna
* Alfredo Di Stéfano
* Raimundo Orsi
* Omar Sívori

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Gordon Banks

**Gordon Banks** suti chacha,  **Chino** sutichaña (* Sheffield, 1937 mara 30 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna - Stoke-on-Trent, 2019 mara 12 uru Anata phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* Inlatirraxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1966
* Amadeo Carrizo
* Alfredo Di Stéfano
* George Cohen
* Jack Charlton
* Bobby Moore
* Ray Wilson
* Bobby Charlton

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Iskusiya

**Iskusiya** (inlish aru: Scotland, ), jach'a marka Iwrupa.

## Nayra sarnaqäwi

{{{{
{{

## Jisk'a t'aqa auyunaka

## Jaqinakapa
5 404 700

## Irpirinaka

## Wali uñt'at chiqanaka

## Aruskipäwi
## Kawkit waruqt'atasa

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Isluwaqiya

**Isluwaqiya**  (isluwaqiya arupi: *Slovensko*, ), Iwrupapi jach'a marka. 
## Nayra sarnaqäwi
 
## Uraqipa
* **[[Urqu]]naka:** Tatra: Gerlachovský (2 655 m), Kriváň (2 495 m), Lomnický (2 634 m), Bystrá (2 248 m).
* **[[Quta]]naka:** Veľké Hincovo, Štrbské, Popradské, Zelené.
* **[[Jawira]]naka:** Váh  
### Suyunaka
* Banská Bystrica suyu
* Košice suyu
* Nitra suyu
* Prešov suyu
* Trenčín suyu
* Trnava suyu
* Žilina suyu

### Markanaka
* Nayriri Bratislawa markam.
 
## Arunaka
* Isluwaqiya aru: ufisyal aru

## Irpirinaka
* Prisidinti:

## Isluwaqiya jacha markapi yuriña

## Wali uñt'at chiqanaka

## Phutunaka/jamuqanaka

Image:Palacio de Grassalkovich - Bratislava - República Eslovaca.jpg

## Panka uñxatt'atanaka
* 

## Aruskipäwi
* Chexya Ripublika
* Isluvinya 
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Roberto Drago

**Roberto Drago Burga** suti chacha; **Tito Drago**» sutichaña (* Lima, 1923 mara 28 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna - † Lima, 2014 mara 24 uru Taypi sata phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. Piqusiña. 

Awki: , Tayka: .Yuqanaka: Roberto, Miguel & Jaime Drago.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka  kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa p'iqut takiña
* Teodoro Fernández
* Arturo Fernández
* Alberto Terry
* Máximo "Vides" Mosquera
* Luis "Caricho" Guzmán

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Nilton Santos

**Nilton Reis dos Santos **suti chacha,  "** Nílton  Santos**" sutichaña (* Rio de Janeiro, 1925 mara 16 uru Llamayu phaxsin yuritayna - † Rio de Janeiro, 2013 mara 27 uru Awti phaxsin sarawayxarakitayna), xa p'iqut takiri anatakaman. 

Awki: , Tayka: .

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Wrasilxa p'iqut takiña
* Ademir 
* Elba de Pádua Lima 
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Chexya Ripublika

**Chexya**  (Chexya arupi: *Česko*, ) / **Chexya Ripublika**  (Chexya arupi: *Česká republika*, ), Iwrupapi jach'a marka.

## Nayra sarnaqäwi
 
## Uraqipa
* Urqunaka:
* Qutanaka:
* Jawiranaka: 
### Suyunaka
* suyu
* suyu
* suyu
* suyu
* suyu
* suyu
* suyu

### Markanaka
* Nayriri Praha markam.
 
## Arunaka
* Chexya aru: ufisyal aru

## Irpirinaka
* Prisidinti: Miloš Zeman.

## Isluwaqiya jacha markapi yuriña

## Wali uñt'at chiqanaka

## Phutunaka/jamuqanaka

Image:Hradschin Prag.jpg

## Panka uñxatt'atanaka
* 

## Aruskipäwi
* Isluwiña
* Isluwaqiya 

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Cartel de Santa

**Cartel de Santa**,  jacha marka jaylliphust'a (1996). 

* Babo
* Rowan Rabia.

## Diskuraphiya
* Cartel de Santa (2002)
* Vol. II (2004)
* Volumen Prohibido (2006)
* Vol. IV (2008)
* Síncopa (2010)
* Me Atizó Macizo Tour en vivo desde el D.F. (2012)
* Golpe Avisa (2014)
* Viejo Marihuano (2016)
Kinto Sol

**Kinto Sol**,  jacha marka jaylliphust'a (1999). 

* Skribe
* El Chivo
* DJ Payback Garcia.

## Diskuraphiya
*Kinto Sol (1999)
*Del Norte al Sur (2001)
*Hecho En Mexico (2003)
*La Sangre Nunca Muere (2005)
*Los Hijos Del Maíz (2007)
*Cárcel De Sueños (2009)
*El Ultimo Suspiro (2010)
*Familia, Fe y Patria (2012)
*La Tumba del Alma (2013)
*Protegiendo el Penacho (2014)
*Lo Que No Se Olvida (2015)
*Somos Once (2017)
*Lengua Universal (2018)
Cypress Hill

**Cypress Hill**,  jacha marka jaylliphust'a (1986). 

* B-Real
* Sen Dog
* DJ Muggs
* Eric Bobo.

## Diskuraphiya
* Cypress Hill (1991)
* Black Sunday (1993)
* Cypress Hill lll: Temples of Boom (1995)
* IV (1998)
* Skull & Bones (2000)
* Stoned Raiders (2001)
* Till Death Do Us Part (2004)
* Rise Up (2010)
* Elephants on Acid (2018)
* Back in Black (2022)
Akwid

**Akwid**,  jacha marka jaylliphust'a (2000). 

* AK
* Wikid.

## Diskuraphiya
* Proyecto Akwid (2003)
* Komp 104.9 Radio Compa (2004)
* Los Aguacates de Jiquilpan (2005)
* E.S.L. (2006)
* La Novela (2008)
* Classificado "R" (2010)
* Revolver (2013)
* The Atraco (2015)
Leônidas da Silva

**Leônidas da Silva** suti (* Rio de Janeiro, 1913 mara 6 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - Cotia, 2004 mara 24 uru Chichu phaxsin yuriwi),  jacha marka phutwul anatañaxa. Piqusiña. 

Awki:  , Tayka:  .

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Pelé
* Garrincha
* Djalma Santos
* Didí 
* Ronaldo
* Ronaldinho

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Benito Pérez Galdós

**Benito Pérez Galdós **, *Benito María de los Dolores Pérez Galdós*, suti  (* Las Palmas de Gran Canaria, 1843 mara 10 uru Llamayu phaxsin yuritayna - Madrid, 1920 mara 4 uru Chichu phaxsin yuriwi), huk  jacha marka qillqiri & anakithiri.

Awki:  Sebastián Pérez; Tayka: Dolores Galdós.Warminaka:  Lorenza Cobián / Emilia Pardo Bazán

## Qillqanaka
*  Fortunata y Jacinta
*  Doña Perfecta
*  Misericordia

## Aruskipäwi
* Pablo Picasso
* Joan Manuel Serrat

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Émile Zola

**Émile Édouard Charles Antoine Zola**   Émile Zola (* Paris, 1840 mara 2 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna — † Paris, 1902 mara 29 uru Llamp'u phaxsin yuriwi)  jach'a marka qillqiri. 

Awki: François Zola, Maman: Émilie Aubert

## Qillqanaka

 
## Aruskipäwi
* Qullasïwi (Phransiya)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Honoré de Balzac

**Honoré de Balzac**  (* Tours, 1799 mara 20 uru Llamayu phaxsin yuritayna — † Paris, 1850 mara 18 uru Thaya phaxsin yuriwi)  jach'a marka qillqiri. 

Awki: Bernard-François Balzac, Maman: 
Anne-Charlotte-Laure Sallambier Warmi:
Ewelina Hańska (1850) / Laure de Berny (1823–1833) / Olympe Pélissier / Maria du Fresnay (desde 1833) / Caroline Marbouty (1833–1839).

## Qillqanaka
* *[[Pequeñas miserias de la vida conyugal]]*, 1830-1846
* *[[La piel de zapa]]*, 1831 "La peau de chagrin" 
* *[[El coronel Chabert]]*, 1832
* *[[El médico rural]]*, 1833
* *[[Eugenia Grandet]]*, 1834
* *[[La búsqueda del absoluto]]*, 1834
* *[[Papá Goriot]]*, 1834
* *[[La muchacha de los ojos de oro]]*, 1835
* *[[La duquesa de Langeais]]*, 1836
* *[[El lirio en el valle]]*, 1836
* *[[La Misa del ateo|La misa del ateo]]*, 1836
* *[[Cesar Birotteau]]*, 1837 (publicado por primera vez en español como *La quiebra de César Birotteau*. Madrid: La España Moderna, 1893).
* *[[Las ilusiones perdidas]]* (I, 1837; II, 1839; III, 1843)
* *[[Esplendor y miseria de las cortesanas|Esplendores y miserias de las cortesanas]]*, 1838-1847
* *[[Ursule Mirouët]]*, 1842
* *[[Louis Lambert]]*, 1845
* *[[La prima Bette]]*, 1846
* *[[El primo Pons]]*, 1847
* *[[El reverso de la historia contemporánea]]*, 1848

## Aruskipäwi
* Qullasïwi (Phransiya)
* Victor Hugo
* Frédéric Lemaître
* Gustave Courbet
* Alexandre Dumas (awki)

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Nicolás Fuentes

**Domingo Nicolás Fuentes Zegarra ** suti (* Mullintu, 1941 mara 20 uru Awti phaxsin yuritayna - † Kallao, 2015 mara 28 uru Taypi sata phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka phutwul anatakaman. Piqusiña. 

Awki:  Fuentes, Tayka: Zegarra.
Warmi: .

## Klubnaka

## Pallaynaka
### Jach'a marka kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa phutwul
* Teodoro Fernández
* Arturo Fernández
* Alberto Terry
* Ángel Uribe
* Luis Cruzado
* José Luis Carranza

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Roberto Perfumo

**Roberto Alfredo Perfumo** suti chacha, **Mariscal** sut'ichaña(* Sarandí, 1942 mara 3 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - Buenos Aires, 2016 mara 10 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* Arxintinaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1966
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1974
* Alfio Basile
* Amadeo Carrizo
* Alfredo Di Stéfano
* Raimundo Orsi
* Omar Sívori

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Escritura

Qillqax arsutaruw uñacht'ayi, kuntix jaqix arskixa uk jisk'a rixtanakampiw aksat uksat chimpt'at qillqanakawa. Aka qillqax juk'ampis yatiñanak yatiyäwinak jaya pacha imañatakirakiwa.
Ikiña

Ikiñax kunawsatix janchix samarki ukhawa, ukapachanx janiw amparanakas kayunakas p'iqis inxtkiti. Nayrapachanakatpach jaqix ikipuniwa. 

## Ikiña

## Referencias
Guillermo Stábile

**Guillermo Antonio Stábile** suti chacha (* Parque Patricios, Buenos Aires, 1905 mara 17 uru Chichu phaxsin yuritayna - Bajo Flores, Buenos Aires, 1966 mara 26 uru Jallu qallta phaxsin yuriwi),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

Warmi: Alicia.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* Arxintinaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1930
* Amadeo Carrizo
* Alfredo Di Stéfano
* Raimundo Orsi
* Omar Sívori
* Ángel Labruna
* Alfio Basile

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Oldřich Nejedlý

**Oldřich Nejedlý** suti (* Žebrák, 1909 mara 26 uru Jallu qallta kuti phaxsin yuritayna - Rakonik, 1990 mara 11 uru Juyphi phaxsin yuriwi)  hacha marka jach'a marka phutwul anatakaman.

Awki:   ; Tayka: .

## Klubnaka
* Sparta Praha (1931-1941).
* SK Rakovnk (1942-1946).

## Pallaynaka

## Aruskipäwi
* Phutwul anatakaman (Chexya Ripublika)
* Phutwul anatakaman Pachantin Kupa 1934
* Phutwul anatakaman Pachantin Kupa 1938

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Ademir

**Ademir Marques de Menezes **suti chacha,  "** Ademir**" sutichaña (* Recife, 1922 mara 8 uru Awti phaxsin yuritayna - † Rio de Janeiro, 1996 11 uru Llamayu phaxsin sarawayxarakitayna), xa p'iqut takiri anatakaman. 

Awki: , Tayka: .

## Klubnaka

## Aruskipäwi
* Wrasilxa p'iqut takiña
* Nilton Santos
* Oldřich Nejedlý
* Pelé
* Garrincha

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Sándor Kocsis

**Sándor Kocsis** suti (* Budapest, 1929 mara 21 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - Barcelona, 1979 mara 22 uru Huillka kuti phaxsin yuriwi) Hunkariya jacha marka jach'a marka phutwul anatakaman.

Awki:   ; Tayka: .

## Klubnaka

## Pallaynaka

## Aruskipäwi
* Phutwul anatakaman (Hunkariya)
* Phutwul anatakaman Pachantin Kupa 1954
* Oldřich Nejedlý
* Ademir

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Just Fontaine

**Just Fontaine** suti chacha (* Marrakech, 1933 mara 18 uru Thaya phaxsin yuritayna - 2023 ),   jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

Awki:   ; Tayka: .

## Klubnaka

## T'inkhanaka

## Aruskipäwi
* Phransiyaxa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1958
* Raymond Kopa
* Oldřich Nejedlý
* Ademir
* Sándor Kocsis
## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

[Categoría:P'iqut takiri (OGC Niza)]]
Toribio Ticona Porco

**Toribio Ticona Porco** (* Atucha, 1937 mara 25 uru Yapu apthapi phaxsin yuritayna - ),  jach'a marka sutiyiri Yupaychäwi jaqi.

Kuru Kuru Hachcha yaya (1992-2012).

Awki: , Tayka: .

## Aruskipäwi
* Wuliwya nayra sarnaqawi
* Julio Terrazas
* Sergio Obeso
* Francisku

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Roque Gastón Máspoli

**Roque Gastón Máspoli Arbelvide ** suti chacha (* Montevideo, 1917 mara 12 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - Montevideo, 2004 mara 22 uru Anata phaxsin yuriwi)  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka kampiunatunaka

### Jachamarkapura kupanaka

### Pirsonal t'inkhanaka

## Arusqipäwi
* Uruwayixa p'iqut takiña
* P'iqut takiña Pachantin Kupa 1950
* Juan Alberto Schiaffino
* Alfredo Di Stéfano
* Juan Eduardo Hohberg
* Obdulio Varela

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Liu Xiaobo

**Liu Xiaobo** (chinu aru: 刘晓波, pinyin: Liú Xiǎo Bō) (Changchun, China; 1955 mara 28 Jallu qallta phaxsin yuriwi - Shenyang, China; 2017 mara 13 uru Huillka kuti phaxsin yuritayna),  jacha marka qillqiri.

  Nobel Pallay 2010.

Awki: Liu Ling; Tayka: Zhang SuqinWarmi: Tao Li; Liu Xia.Yuqanaka: Liu Tao.

## Aruskipäwi
Nelson Mandela

## Wali uñt'at chiqanaka

* Jailed Chinese Dissident Liu Xiaobo Awarded Nobel Peace Prize—video report by Democracy Now!
* The Poet in an Unknown Prison letter by Liu from *[[The New York Review of Books]]* (2009)
Laq’unakata qullaña

**Laq’unakxata:** ukaxa laq’unakxata yatxatawa, ukanxa kunjamasa, kastanaka, saranakapa, laq’una jakäwipa, ukhamaxa laq’umpi ukatxa uywampiwa katuqañataki chikañchasi. Yaqha amuyuxa uñjarakiñäniwa uñachäwinaka ukhamaraki qullasina kutjayañanaka, ukhamaxa aka laq’unakaxa uywanakaru ukatxa jaqinakaruwa ñanqht’ayi. Akaxa jark’akañawa jani jiwañapataki, ukatxa laq’una jakäwipa, kawksa tuqisa manti, qawqhanaka utt’atasa ukanaka yatiñasaraki.

### '''Kasta laq’unaka'''
·        **Juk’a pacha jakirinaka:** jilpachaxa manq’apxi ukatxa mirantapxarakiwa.

·        **Juk’a pacha jakirinaka:** mä qawqha pachakiwa uywana jakapxi.

·        **Wiñaya jakirinaka:** Taqpacha uywa jakäwinwa laqúxa utjantasi.

·        **Akatjamata jakirinaka:** akatjamataki uywana utjañataki jakantapxi.

### '''Katuqiriru mantirinaka'''
·        Phathankaru

·        Lip’ichiru

·        Llawsa ukhanakaru

·        Samaña ukhanakaru

·        jakañawjanakaru

### '''Kasta katuqirinaka'''
Kuna kasta uywanakaya laq’unakaru katuqirjamächi ukanaka laq’unakaxa muni.

·        **Wiñaya katuqirinaka:** laq’unakaxa uka uywanwa puqurapxi ukata mirantapxaraki kunaymana katuqirinakawa kunjamarutixa wakiski ukhamaru katuqapxi.

·        **Juk’a pacha katuqirinaka**: uka katuqirinakaxa janiwa laquxa puqurapkiti ukata yaqharuwa mäkhipapxi.

### '''Katuqirita misturinaka'''
·        **Llamp’urata:** uywa yaq’a tuqiwa mistupxi

·        **Thanqht’ata:** ukanakaxa jiwarayiwa

### '''kasta laq’unaka'''
Rocío Dúrcal

**María de los Ángeles de las Heras Ortiz'' warmi suti **Rocío Dúrcal''' (* Madrid, 1944 mara 4 uru Taypi sata phaxsin yuritayna - † Torrelodones, 2006 mara 25 uru Achuqa phaxsin yuriwi),  jacha marka  q'uchu arsuyaña & yäpari. 

Awki: Tomás de las Heras; Tayka: María Ortiz.Qusan: Antonio Morales Barretto (1970–2006).Yuqanaka:  Carmen Morales de las Heras (1970), Antonio Morales de las Heras (1974)  wan Shaila Dúrcal (1979).

## Diskunaka

### Diskugrafía en formato EP

### Recopilaciones y reediciones

## Pilikulanaka

## Pallaynaka

## Aruskipäwi
* Jaylliphust'a (Mïxiku)
* Bolero
* Ranchera
* Juan Gabriel
* Rocío Jurado
* Ángela Carrasco
* Raphael
* Camilo Sesto
* Roberto Carlos
* Javier Solís
* José Alfredo Jiménez
* Joan Sebastian
* Marco Antonio Solís
* Vicente Fernández
* Miguel Aceves Mejía
* Lola Beltrán
* Shaila Dúrcal
* José José, Dyango
* Amalia Mendoza
* Lucha Villa
* Ana Gabriel
* Carmen Morales de las Heras
* Antonio Morales de las Heras

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

### Kastilla aru
*
Mario de las Casas

**Mario de las Casas Ramírez** suti chacha (* Lima, 1905 mara 12 uru Thaya phaxsin yuritayna - † Kallao, 2002 mara 10 uru Taypi sata phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. Piqusiña.  

Awki: De las Casas, Tayka: Ramírez.

## Klubnaka

## T'inkhanaka
### Jach'a marka  kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa p'iqut takiña
* Teodoro Fernández
* Alberto Terry
* Eduardo Astengo

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Julio Lores

**Julio Lores Colán** suti chacha; (* Waral, 1908 mara 15 uru Llamp'u phaxsin yuritayna - † Mïxiku, 1947 mara 15 uru Huillka kuti sata phaxsin sarawayxarakitayna),  jach'a marka p'iqut takiri anatakaman. Piqusiña.  

Awki: Hermenegildo Lores Espinoza, Tayka: Aurora Colán Ramírez.

## Klubnaka

## Pallaynaka
### Jach'a marka  kampiunatukuna

## Aruskipäwi
* Piruwxa p'iqut takiña
* Teodoro Fernández
* Mario de las Casas
* Alberto Terry
* Luis De Souza Ferreira

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka
Miguel Obando

**Miguel Obando y Bravo ** (* La Libertad, 1926 mara 2 uru Anata phaxsin yuritayna - † Manawa, 2018 mara 3 uru Juyphi phaxsin yuriwi),  jacha marka kathuliku taytakura jaqi (Manawa Hatun yaya, 1977-2005).

Awki: Obando, Tayka: Bravo. 

## Aruskipäwi
* Yupaychäwi 
* Giovanni Bosco
* Giuseppe Paupini
* José Antonio Lezcano
* Juan Pawlu II

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Catholic Hierarchy Monseñor Romero
Giovanni Bosco

**Giovanni Bosco** (Giovanni Melchiorre Bosco Occhiena) (* I Becchi (Piamonte), 1815 mara 16 uru Thaya phaxsin yuritayna - † Torino, 1888 mara 31 uru Chichu phaxsin yuriwi),  jach'a marka yupaychäwiri  kathuliku santu.

Awki: Francesco Bosco; Tayka: Margarita Occhiena.

## Aruskipäwi
* Piyu IX
* Teresa de Ávila
* Fransisku de Sales
* Caterina da Siena
* María Mazzarello

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka