open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Ayadol (Bubalus bubalis)

**Ayadol (Bubalus bubalis)** tir tana moukolafa katca ke *Bubalus* oxi vey *Bovidae* yasa (&nbsp;*Bovinae* volveyyasa&nbsp;) ke *ARTIODACTYLA* veem.

Gan Linnaeus bak 1758 taneon zo pimtayar.

## Pimtara
**Ayadol** va abrotcaf bargentimaf noleem dem remefa umica male oria vane koak sodir. Berga tir prantafa is reltkirapafa, taka tir pinafa is mantafa dem imiskaf pezayap dem walzaf pezolkeem ordaf gu jaftoldunol.

Ayadol va trelaf is olgaf is drumaf im sodir isen lok ke alma tir imiskaf is afigas. Pilkovaf mantaf tazuk ke kriza nover da sulem koe wedafa anameda lidam mone voa ik tourka roblir. Koe lava gitiskipir.

Ton govitaf sok, pistolen ayudol loviele nijur wupesipis kevelik. Mali Savsugal, al zo tukwar nume wetce impokas bonol zo faver.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca vas 6 apta ruldar :
* *[[Ayadol (Bubalus bubalis bubalis)]]* (Linnaeus, 1758)
* *[[Ayadol (Bubalus bubalis arnee)]]* (Kerr, 1792)
* *[[Ayadol (Bubalus bubalis fulvus)]]* (Blanford, 1891)
* *[[Ayadol (Bubalus bubalis kerabau)]]* (Fitzinger, 1860)
* *[[Ayadol (Bubalus bubalis migona)]]* (Deraniyagala, 1952)
* *[[Ayadol (Bubalus bubalis theerapati)]]* (Groves, 1996)

## Ewavak

File:Bubalus bubalis mother cow with baby.JPG
File:Asian water buffalo (Bubalus bubalis).jpg
File:Bubalus bubalis 1 (Piotr Kuczynski).jpg
File:Water buffalo bathing.jpg
File:Kwai051a.jpg
File:BUFFALO159.JPG
File:Wasserbueffel.jpg
File:BinhQuoiWaterBuffalo Jun2005.jpg
File:Indonesia-Bull.jpg
File:Asiatic water buffalo in zoo tierpark friedrichsfelde berlin germany.jpg
File:Two asiatic water buffalos in zoo tierpark friedrichsfelde berlin germany.jpg


File:Water buffaloes Sri Lanka grazing.jpg
File:Kwai047.jpg
File:Kwai050.jpg
File:Trâu Việt Nam.jpg
File:Albino-Water-Buffalo-Rantepao.jpg|
File:Possibly Wild Water Buffalos Yala National Park.jpg|
File:Water buffaloes of Cambodia.jpg|


## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Bubalus bubalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : CITES : *Bubalus bubalis*
* (en) vuest- : UICN : katca *Bubalus bubalis* (Linnaeus, 1758)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Bubalus bubalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Bubalus bubalis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Bubalus bubalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Bubalus bubalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Bubalus bubalis*
* (en) vuest- : NCBI : *Bubalus bubalis*
#### Ara vuestexa
* *Ayadol (Bubalus bubalis)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Ayadukol (Syncerus caffer)

**Ayadukol (Syncerus caffer)**, okon **Afrikaf ayadukol**, tir tana moukolafa katca ke *Syncerus* oxi vey *Bovidae* yasa (&nbsp;*Bovinae* volveyyasa&nbsp;) ke *ARTIODACTYLA* veem.

Gan Sparrman bak 1779 taneon zo pimtayar.

## Pimtara
**Afrikaf ayadukol** sotir pwertaf jaftoldunol dem orikafa alma riwe ebeltafa besanafa gu drumaf im. Zaava blisa koe aala tid adalafa gu aftablakeraf myot is lopinon lumafa.

Ge va walziafa conya nedir ; berga tir reltkirapafa isen taka granafa. Pezay tir imiskaf, oblakeem tir gijaf is zidon omaf.

Lorowina kira ke afrikaf ayadukol sotir noleem : mantaf is azekaf is kolivaf. Inieem tir abrotcaf dem mantafa kriza.

Ayadukol lospon giblir : aneyatason va sinka, olyon ice 15 km- aname lavaxo dun zavzagir.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca vas 9 apta ruldar :
* *[[Ayadukol (Syncerus caffer caffer)]]* (Sparrman, 1779)
* *[[Ayadukol (Syncerus caffer aequinoctialis)]]* (Blyth, 1866)
* *[[Ayadukol (Syncerus caffer brachyceros)]]* (Gray, 1837)
* *[[Ayadukol (Syncerus caffer matthewsi)]]* (Lydekker, 1904)
* *[[Ayadukol (Syncerus caffer nanus)]]* (Boddaert, 1785)

## Ewavak

File:Lake Chad Buffalo (Syncerus brachyceros) (6861458623).jpg|
File:Lake Chad Buffalo (Syncerus brachyceros) (6861584553).jpg|
File:Lake Chad Buffalo (Syncerus brachyceros) (6861561885).jpg|
File:Lake Chad Buffalo (Syncerus brachyceros) (17974591959).jpg|
File:African buffalo (Syncerus caffer) male with Oxpecker.jpg|
File:African buffalo (Syncerus caffer caffer) male with cattle egret.jpg|


## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Syncerus caffer* (Sparrman, 1779)
* (en) vuest- : CITES : *Syncerus caffer*
* (en) vuest- : UICN : katca *Syncerus caffer* (Sparrman, 1779)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Syncerus caffer* (Sparrman, 1779)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Syncerus caffer*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Syncerus caffer* (Sparrman, 1779)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Syncerus caffer* (Sparrman, 1779)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Syncerus caffer*
* (en) vuest- : NCBI : *Syncerus caffer*
#### Ara vuestexa
* *Ayadukol (Syncerus caffer)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Ayaf opeem

**Ayaf opeem** isu **seltaf**, va belca dem opaki vayasi va yona gedrafa kerdela ke ayafa geltreva vile olkik is doda tadled.
Ayelasikya va dent (trutca ke Courbet)

**Ayelasikya va dent** ~ *Les Cribleuses de blé* (FR)

**Ayelasikya va dent** (&nbsp;francavon *Les Cribleuses de blé*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 131 × 167 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak .

Bata trutca koe Yambatcilaxe koe Nantes koe Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''ordafa nakila''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu ordafa nakila lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayik lente ayik (trutca ke Munch)

**Ayik lente ayik** ~ *Tête-à-tête* (NO)

**Ayik lente ayik** (&nbsp;norgavon *Tête-à-tête*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 66 × 76 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1885.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''lospaf delt''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu lospaf delt lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Edvard Munch - Tête-à-tête (1885).jpg|Ayik lente ayik
File:Edvard Munch - Oscar and Ingeborg Heiberg.jpg|Oscar Heiberg isu Ingeborg
File:Der Maler Paul Hermann und der Arzt Paul Contard, 1897.png|Paul Herrmann is Paul Contard
File:Edvard Munch - Dark-Haired man and Red-Haired Woman.jpg|Lerkusukikye is blakerusukikya
File:Aase and Harald Nørregaard.jpeg|Aase Nørregaard isu Harald
File:Edvard Munch - Eye in Eye.jpg|Iteem ko iteem
File:Edvard Munch - Jonas Lie with His Family.jpg|Jonas Lie do yasa
File:Munch Soehne des Dr Linde.jpg|Nazbeikyeeem ke Linde yasa
File:Edvard Munch - Merry Company.jpg|Daavaf dositiktum
File:Munch, Jugend am Meer (1904, Linde Frieze) 02.jpg|Yikye moe piluda
File:Edvard Munch - Head by Head.jpg|Taka keve taka (1)
File:Edvard Munch - Head by Head (1).jpg|Taka keve taka (2)
File:Edvard Munch - Drinkers.jpg|Ulisik
File:Edvard Munch - Woman With Children.jpg|Ayikya is baroy oc
File:Edvard Munch - Man and Woman on the Beach.jpg|Ayikya is ayikye moe piluda
File:Munch - Lucien Dedichen and Jappe Nilssen.jpg|Lucien Dedichen is Jappe Nilssen


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya (trutca ke Munch)

**Ayikya** ~ *Kvinnen* (NO)

**Ayikya** (&nbsp;norgavon *Kvinnen*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1894.

Bata trutca koe Bergen Art Museum (Rasmus Meyer's collection) koe Bergen koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya debanyesa moe saxatca dem kerafa imwa (trutca ke Caillebotte)

**Ayikya debanyesa moe saxatca dem kerafa imwa** ~ *Femme assise sur un sofa avec des fleurs rouges* (FR)

**Ayikya debanyesa moe saxatca dem kerafa imwa** (&nbsp;francavon *Femme assise sur un sofa avec des fleurs rouges*&nbsp;) tir trutca , i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik ba megrupena evla.

Bata trutca koe Seattle Art Museum koe Seattle koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### ''Ayikyaf delt''
Caillebotte remi klepa va abic ayikyaf delt lingeyer. Tulon grupet :


File:Gustave_Caillebotte_-_Mademoiselle_Boissière_Knitting_-_98.272_-_Museum_of_Fine_Arts.jpg|Boissière weltikya fidesa
File:Caillebotte_Madame_Caillebotte.jpg|Delt va gadikya ke yambik
File:Gustave_Caillebotte_-_Intérieur,_femme_lisant.jpg|Yikya belisa
File:Gustave_Caillebotte_-_Portrait_de_femme_assise,_lisant_(B_392).jpg|Delt va yikya belisa
File:Gustave_Caillebotte_-_La_femme_à_la_rose.jpg|Ayikya dem raltada
File:Caillebotte_Seattle.JPG|Ayikya debanyesa moe saxatca dem kerafa imwa


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya dem batakafa omexa (trutca ke Courbet)

**Ayikya dem batakafa omexa** ~ *Femme aux bas blancs ou Les Bas blancs* (FR)

**Ayikya dem batakafa omexa** (&nbsp;francavon *Femme aux bas blancs ou Les Bas blancs*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 65 × 81 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1861.

Bata trutca koe Barnes Fondation tcilaxe koe Philadelphia koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''lebaca''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu lebaca lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya dem elza (trutca ke Courbet)

**Ayikya dem elza** ~ *La Femme au miroir* (FR)

**Ayikya dem elza** (&nbsp;francavon *La Femme au miroir*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 54 × 64 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1860.

Bata trutca koe Korikaf dotay koe Kunstmuseum tcilaxe koe Basel koe Swiza re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''ayikyaf delt''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu ayikyaf delt lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya dem datoy (trutca ke Vermeer)

**Ayikya dem datoy** ~ *Vrouw met waterkan* (NL)

**Ayikya dem datoy** (&nbsp;nederlandavon *Vrouw met waterkan*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 45.7 × 40.6&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Johannes Vermeer nederlandaf lingesik moni 1662-1665.

Bata trutca koe *Metropolitan Museum of Art* koe New York (&nbsp;Tanarasokeem&nbsp;) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

To ksevakirapaf buneks gesias va yona kerinda isu faltinda isu varkukinda isu batakinda tir. Lingesik va vula vannarir viele yikya va dilk fenkumur, i va klita ke afi, gison koe nuba va azilbaf datoy. Kuca is solwikuca ke korik, is pufafa glabuca ke xo, is felileckena fentafa afiuca askid da bata trutca tir tana lokiewafa ke Vermeer.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya dem piakofa vinotca (trutca ke Modigliani)

**Ayikya dem piakofa vinotca** ~ *Donna con nastro di velluto* (IT)

**Ayikya dem piakofa vinotca** (&nbsp;italiavon *Donna con nastro di velluto*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 54&nbsp;×&nbsp;45.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Amedeo Modigliani italiaf lingesik bak 1915.

Bata trutca koe Orangerie tcilaxe koe Paris koe Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Ayikyaf delt''
Amedeo Modigliani tir lingesik dem kagrupepen is pilkapaf martig, dalon sposaf gu intyon delt isu ayikyafa lebaca. Nekev trelapafa klepa, va konak sanoy ayikyaf delt lingeyer. Lan tid grupepen, don :

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya dem keredji (trutca ke Vermeer)

**Ayikya dem keredji** ~ *Meisje met de rode hoed* (NL)

**Ayikya dem keredji** (&nbsp;nederlandavon *Meisje met de rode hoed*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 23.2 × 18.1&nbsp;cm-, i sugdakiraf puntalingeks moe inta skuyun gan Johannes Vermeer nederlandaf lingesik moni 1665-1666.

Bata trutca koe *National Gallery of Art* koe Washington (&nbsp;Tanarasokeem&nbsp;) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya dem nomarna (trutca ke Courbet)

**Ayikya dem nomarna** ~ *Femme aux dahlias (Tête de roussotte)* (FR)

**Ayikya dem nomarna** (&nbsp;francavon *Femme aux dahlias (Tête de roussotte)*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 55.6 × 46.7 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik.

Bata trutca koe Philadelphia Yambatcilaxe koe Philadelphia koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''yalestaca''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu yalestaca lingeyer. Lana tid grupepena.

File:Bouquet de fleurs by Courbet Hamburger Kunsthalle.png|Imwatsenke
File:Courbet, Gustave - Bouquet of Flowers in a Vase - Google Art Project.jpg|Imwatum koe trig
File:Gustave Courbet - Flower Still-Life - WGA5476.jpg|Imwa koe trig
File:'Vase of Lilacs, Roses, and Tulips' by Gustave Courbet.JPG|Ruja is raltada is brek koe trig
File:Lilly and Gillyflower by Courbet 1863 Burrell Coll.png|Tcuma is xarba
File:Gustave_Courbet_044.jpg|Yalestaca dem pruve
File:Tête de femme avec fleurs by Courbet PMA.jpg|Ayikya dem nomarna

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya dem raltada (trutca ke Caillebotte)

**Ayikya dem raltada** ~ *La femme à la rose* (FR)

**Ayikya dem raltada** (&nbsp;francavon *La femme à la rose*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 72.7 × 60.3 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1884.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### ''Ayikyaf delt''
Caillebotte remi klepa va abic ayikyaf delt lingeyer. Tulon grupet :


File:Gustave_Caillebotte_-_Mademoiselle_Boissière_Knitting_-_98.272_-_Museum_of_Fine_Arts.jpg|Boissière weltikya fidesa
File:Caillebotte_Madame_Caillebotte.jpg|Delt va gadikya ke yambik
File:Gustave_Caillebotte_-_Intérieur,_femme_lisant.jpg|Yikya belisa
File:Gustave_Caillebotte_-_Portrait_de_femme_assise,_lisant_(B_392).jpg|Delt va yikya belisa
File:Gustave_Caillebotte_-_La_femme_à_la_rose.jpg|Ayikya dem raltada
File:Caillebotte_Seattle.JPG|Ayikya debanyesa moe saxatca dem kerafa imwa


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya do akoles rumeik (trutca ke Munch)

**Ayikya do akoles rumeik** ~ *Kvinne med sitt syke barn. Arv* (NO)

**Ayikya do akoles rumeik** (&nbsp;norgavon *Kvinne med sitt syke barn. Arv*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1905-06.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''akola''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu akola lingeyer. Lana tid grupepena.


Edvard Munch - The Infirmary at Helgelandsmoen.jpg|Akolikxo koe Helgelandsmoen
Munch Det Syke Barn 1885-86.jpg|Akoles rumeik (1)
Edvard Munch - Death in the Sickroom.jpg|Mulufta koe akolaxo (1)
Munch deathSickroom.jpg|Mulufta koe akolaxo (2)
Edvard Munch - Death in the Sickroom - Google Art Project.jpg|Mulufta koe akolaxo (3)
Munch Det Syke Barn 1896.jpg|Akoles rumeik (2)
Edvard Munch - Inheritance.jpg|Ayikya do akoles rumeik
Edvard Munch The Sick Child Thielska 289.tif|Akoles rumeik (3)
Edvard Munch - The sick child (1907) - Tate Modern.jpg|Akoles rumeik (4)
MunchDaskrankeMaedchen.JPG|Akoles rumeik (5)


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya is baroy oc (trutca ke Munch)

**Ayikya is baroy oc** ~ *Kvinne med barn* (NO)

**Ayikya is baroy oc** (&nbsp;norgavon *Kvinne med barn*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1907.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''lospaf delt''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu lospaf delt lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Edvard Munch - Tête-à-tête (1885).jpg|Ayik lente ayik
File:Edvard Munch - Oscar and Ingeborg Heiberg.jpg|Oscar Heiberg isu Ingeborg
File:Der Maler Paul Hermann und der Arzt Paul Contard, 1897.png|Paul Herrmann is Paul Contard
File:Edvard Munch - Dark-Haired man and Red-Haired Woman.jpg|Lerkusukikye is blakerusukikya
File:Aase and Harald Nørregaard.jpeg|Aase Nørregaard isu Harald
File:Edvard Munch - Eye in Eye.jpg|Iteem ko iteem
File:Edvard Munch - Jonas Lie with His Family.jpg|Jonas Lie do yasa
File:Munch Soehne des Dr Linde.jpg|Nazbeikyeeem ke Linde yasa
File:Edvard Munch - Merry Company.jpg|Daavaf dositiktum
File:Munch, Jugend am Meer (1904, Linde Frieze) 02.jpg|Yikye moe piluda
File:Edvard Munch - Head by Head.jpg|Taka keve taka (1)
File:Edvard Munch - Head by Head (1).jpg|Taka keve taka (2)
File:Edvard Munch - Drinkers.jpg|Ulisik
File:Edvard Munch - Woman With Children.jpg|Ayikya is baroy oc
File:Edvard Munch - Man and Woman on the Beach.jpg|Ayikya is ayikye moe piluda
File:Munch - Lucien Dedichen and Jappe Nilssen.jpg|Lucien Dedichen is Jappe Nilssen


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya is rumeik koe Warnemünde (trutca ke Munch)

**Ayikya is rumeik koe Warnemünde** ~ *Kvinner og barn i Warnemünde* (NO)

**Ayikya is rumeik koe Warnemünde** (&nbsp;norgavon *Kvinner og barn i Warnemünde*&nbsp;) tir trutca , i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1907.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Warnemünde''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu Warnemünde lingeyer. Lana tid grupepena.


Edvard Munch - Old Man in Warnemunde.jpg|Guazikye koe Warnemünde
Edvard Munch - Street in Warnemünde.jpg|Vawila koe Warnemünde
Edvard Munch - Women and Children in Warnemünde.jpg|Ayikya is rumeik koe Warnemünde
Edvard Munch - Canal in Warnemünde.jpg|Narilt koe Warnemünde (1)
Edvard Munch - Am Strom, Warnemünde.jpg|Am Strom, Narilt koe Warnemünde
Edvard Munch - Canal in Warnemünde (1).jpg|Narilt koe Warnemünde (2)
Edvard Munch - Canal in Warnemünde (2).jpg|Narilt koe Warnemünde (3)


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya ikuzasa moe piluda (trutca ke Munch)

**Ayikya ikuzasa moe piluda** ~ *Melankoli. Gråtende kvinne på stranden* (NO)

**Ayikya ikuzasa moe piluda** (&nbsp;norgavon *Melankoli. Gråtende kvinne på stranden*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1906.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''ikuzara''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu ikuzara lingeyer. Lana tid grupepena.


Edvard Munch - Melancholy.jpg|Ayikya ikuzasa moe piluda
Edvard Munch - Weeping Woman.jpg|Ikuzasa ayikya (1)
Edvard Munch - Weeping Woman (1).jpg|Ikuzasa ayikya (2)
Edvard Munch, Gråtende kvinne.JPG|Ikuzasa ayikya (4)
Edvard Munch - Weeping Woman (2).jpg|Ikuzasa ayikya (3)
Edvard Munch - Weeping Woman (3).jpg|Ikuzasa ayikya (5)


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya kingusa (trutca ke Gentileschi)

**Ayikya kingusa** ~ *La donna che suona il liuto* (IT)

**Ayikya kingusa** (&nbsp;italiavon *La donna che suona il liuto*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 64 × 78 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Artemisia Gentileschi italiaf lingesik moni 1628-1629.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya koe witkot (trutca ke Courbet)

**Ayikya koe witkot** ~ *La Femme au podoscaphe* (FR)

**Ayikya koe witkot** (&nbsp;francavon *La Femme au podoscaphe*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 170.5 × 208 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1865.

Bata trutca koe Murauchi yambatcilaxe koe Tokyo koe Nipona re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya moe za (1) (trutca ke Munch)

**Ayikya moe za** ~ *Pikene på broen* (NO)

**Ayikya moe za** (&nbsp;norgavon *Pikene på broen*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1902.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''ayikya moe za''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu ayikya moe za lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Munch Girls on the pier.jpg|Baroya yikya moe za (1)
File:Edvard Munch - The Girls on the Bridge, Hamburger Kunsthalle (1901).jpg|Baroya yikya moe za (2)
File:Edvard Munch - Pikene på broen.jpg|Ayikya moe za (1)
File:'The Women on the Jetty' by Edvard Munch, Bergen Kunstmuseum.JPG|Ayikya moe za (2)
File:Munch, Sommernacht (1903, Linde Frieze).jpg|Ayikya moe za (4)
File:Thielska galleriet, Munch, På Bron.jpg|Ayikya moe za (3)
File:Edvard Munch - Women on the Bridge.jpg|Ayikya moe za (5)
File:Four Girls on the Bridge - Edvard Munch - Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud-6000 (without frame).jpg|Yikya moe za
File:Les jeunes filles sur le pont.jpg|Baroya yikya moe za (3)
File:Munch Girls on the pier Kimbell.jpg|Toloya yikya moe za


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikye bosolase va nimat (trutca ke Caillebotte)

**Ayikye bosolase va nimat** ~ *Homme s'essuyant la jambe* (FR)

**Ayikye bosolase va nimat** (&nbsp;francavon *Homme s'essuyant la jambe*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 100 × 125 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1884.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''lebaca''
Watsa va *lebaca* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Gustave_Caillebotte-Femme_nue-etendue_sur_un-divan-(1873.jpg|Lebikya senyesa moe saxatca
File:Gustave Caillebotte - Nude on a Couch - Google Art Project.jpg|Lebikya moe ilava
File:Gustave Caillebotte -Man at His Bath.jpg|Kolavasikye
File:Gustave_Caillebotte-_Homme_s’essuyant_la_jambe.jpg|Ayikye bosolase va nimat



## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikye dem plo, mivdelt (trutca ke Courbet)

**Ayikye dem plo, mivdelt** ~ *Portrait de l'artiste dit L'Homme à la pipe* (FR)

**Ayikye dem plo, mivdelt** (&nbsp;francavon *Portrait de l'artiste dit L'Homme à la pipe*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 45.8 × 37.8 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1848-1849.

Bata trutca koe Fabre tcilaxe koe Montpellier koe Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''mivdelt''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu mivdelt lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikye moe soza, Haussmann bedom (trutca ke Caillebotte)

**Ayikye moe soza, Haussmann bedom** ~ *L'homme au balcon, boulevard Haussmann* (FR)

**Ayikye moe soza, Haussmann bedom** (&nbsp;francavon *L'homme au balcon, boulevard Haussmann*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 116.5 × 89.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1880.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''soza''
Watsa va *soza* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Caillebotte_balcon.jpg|Ayikye moe soza
File:Caillebotte,_L'Homme_au_balcon,_boulevard_Haussmann_-_Christie's.jpg|Ayikye moe soza, Haussmann bedom
File:G._Caillebotte_-_Un_balcon_(1880).jpg|Soza ke 31-e ke Haussmann bedom, oga ke lingesik
File:Gustave Caillebotte - View from a balcony - Google Art Project.jpg|Wiks male soza
File:Gustave_Caillebotte_-_Fillette_au_balcon.jpg|Rumeikya moe soza


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikye vudeson tuoviskawer (trutca ke Courbet)

**Ayikye vudeson tuoviskawer** ~ *L'Homme rendu fou par la peur* (FR)

**Ayikye vudeson tuoviskawer** (&nbsp;francavon *L'Homme rendu fou par la peur*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 61 × 91.4 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1843. Bata trutca tir metenukeyena.

Bata trutca koe Vedeyafe ginsaxe ke Oslo koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikya tarumiusa (trutca ke Vermeer)

**Ayikya tarumiusa** ~ *Zittende vrouw aan het virginaal* (NL)

**Ayikya tarumiusa** (&nbsp;nederlandavon *Zittende vrouw aan het virginaal*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 25.2 × 20&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Johannes Vermeer nederlandaf lingesik moni 1670.

Bata trutca koe korikaf dotay (Leiden koe Thomas Kaplan) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ayikyaf delt (1) (trutca ke Munch)

**Ayikyaf delt** ~ *Kvinneportrett* (NO)

**Ayikyaf delt** (&nbsp;norgavon *Kvinneportrett*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1898-99.

Bata trutca koe Bergen Art Museum (Rasmus Meyer's collection) koe Bergen koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Aytara va wocol (trutca ke Courbet)

**Aytara va wocol** ~ *L'Hallali du cerf* (FR)

**Aytara va wocol** (&nbsp;francavon *L'Hallali du cerf*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 355 × 505 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1867.

Bata trutca koe Orsay tcilaxe koe Paris koe Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''tcabanera''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu tcabanera lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Azakiaxe (trutca ke Luce)

**Azakiaxe** ~ *L'aciérie* (FR)

**Azakiaxe** (&nbsp;francavon *L'aciérie*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 92 × 73.3&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak 1899.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Luce ko Belga koyayar, tulon ko Borinage gola toriyoltkirafa gu Ebeltaxo, i ko gola dem yeldaxo is yantanyofaxe is vikiz is omaf kelt. Bata jonvielera va enkap dem gijarotifa is geltrevafa trutca di koswavayar. Inafi afi tuorikaweyer.

## Dere rupec

## Stragela


* Dene Sothebys
* Denise Bazetoux, Maximilien Luce, Catalogue raisonné de l'oeuvre peint, Paris, 2005, vol. III, n° 617


|style="vertical-align: top;"|

|}
Azdas loror (Cygnus columbianus columbianus)

__NOTOC__

**Azdas loror** (&nbsp;*Cygnus columbianus*&nbsp;) tir katca ke *[[Loror (Cygnus)|Cygnus]]* oxi.

### Irubaxo is tigira
Azdas loror koe arkitikafa Kanada nelkon soblir ise kene atlantikafa amerikafa krimtaxo isu pacifikafa gifentugalur. Dile koe Europa zo wir.

Tamava sanelia ke azdas loror gu mon 300 000 zveri re zo uldiner.

### Pimtara
Azdas loror va oral ebeltaf vas 90 % is blafotaf gu arak sodir. Bewick loror, i eurasiafa apta, va oral liklikon blafotaf is ebeltaf sodir. Inafe abrotce tir vas 115 ik 150 cm- isen wiltade tir vas 170 ik 195 cm-.

Bati zveri talason gilazdar. Azdara tir abiceke dum ie ke tcabanes vakol.

Azdas loror zo torigir da co tir zveri digisi va logijafa bruxota, vas loa 25 200 bruxa bak fentugal (&nbsp;80 % besasa va taka is berga&nbsp;).

### Apteem
Sedme Alan P. Peterson, bata katca tir dem toloya apta :
* *Cygnus columbianus bewickii* (Yarrel, 1830) - Bewick loror
* *Cygnus columbianus columbianus* (Ord, 1815) - Ord azdas loror

## Afigasuteks

File:Flock-of-tundra-swans.jpg|Konak azdas loror vamootalas
File:Tundra_swans_(21523232431).jpg|Siuda dem azdas loror
File:Swans - Tundra and Trumpeter (31378051954).jpg|Lospa dem azdas loror
File:Tundra Swan (45178378175).jpg|Lospa dem azdas loror


## Notraca
#### Pulasa vuestexa is klita

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Cygnus columbianus* is *Anseriformes*
* (fr+en) vuest- : Avibase : *Cygnus columbianus*
* (en) vuest- : UICN : *Cygnus columbianus* (Ord, 1815)
* (fr+en) vuest- : ITIS : *Cygnus columbianus* (Ord, 1815)


#### Ara vuestexa
* *Azdas loror (Cygnus columbianus)* dene columbianus Wikispecies
Azarava

**Azarava** tir ava nelkon pulvina koe Azara is valenttalte Irana. Tir veyturkafa ava.

## Abava

|-

|-

|-

## Suteroteem
:→ 

## Vuestexa
Azilugal

Greelt ke vonewera ke sane ugale icde iara va xeka is ervo azil givamoer.

## Iyekotugal
* →&nbsp; Tcarma Araya

## Azilugal
* →&nbsp; Halstatt Araya
** Magdalenenberg tcarma
** Naboxa ke Hochdorf
Azil

**Azil** sotir yantotaf raz, ke 8-e rega ke rekolafa wafra, do rutel (Ru) is osmel (Os), i tan walef yantot.

Inafa leca tir **Fe**, ise edegotuk tir **26**.

Tir tela logiltafa yanta koe ogluk ke Tawava, ise tir teveaf loaultoves raz koe tame. Koe tuwava ton vangluyaks dem tokoda ke rumel nelkon krulder.

### Warzera
Bak 2013 nelkafa patecta warzesa va azilaf kawot tid :

### Ewavak : azilxo


File: Bockman_4_aerial_photo.jpg|Brockman azilxo koe taltefa Australia
File: Barão_de_Cocais_-_State_of_Minas_Gerais,_Brazil_-_panoramio_(13).jpg|Barão de Cocais azilxo koe Brasila
File: Hastings County Archives 2017-85-11 (37346685025).jpg|Marmora azilxo koe Kanada
File: Open_pit_mining_near_Kovdor.jpg|Kovdor azilxo koe Rossia
File: Вид_з_копра.jpg|Azilxo ke Kriviy Rig koe Ukraina
File: Kiruna_iron_mine_ISS.jpg|Azilxo ke Kiruna valente Sveriga


## Divefa vuestesa klita
:→ Kotava.org. Razeem : winugafa ravlemafa vexala ( 2012 )
Aït-Ben-Haddou

**Aït-Ben-Haddou folkwida** (&nbsp;francavon *Ksar d'Aït-Ben-Haddou*&nbsp;), tir burkaf debak ke Magriba.

Aït-Ben-Haddou folkwida tir tano katcalapafo izvaxo ke tawava nume bak 1987 wetce arayaf debak ke tamavafa gadakiewega ke UNESCO zo bendeyer.

## Ewava va debak

File:Aït_Benhaddou1_(js).jpg
File:0419 marokko 31.03.2014 (24999488498).jpg
File:Ait Ben Haddou 2.jpg
File:Ait Ben Haddou 3.jpg
File:Ait Ben Haddou 5.jpg
File:Ait Ben Haddou Kasbah.jpg
File:Ait Ben Haddou Morocco - panoramio (6).jpg
File:Ait Ben Haddou.jpg
File:Ait Benhaddou Qsar (588071549).jpg
File:Aït Benhaddou 19890322.jpg
File:Kasbah in Aït Ben Haddou.JPG
File:Ksar d' Aït-Ben-Haddou -.jpg


## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Babbitt (suterot)

### 4<sup>-eafu</sup> moekbu
Zenith tir widavama ke istexo ke Tanarasokeem lize George F. Babbitt sposaf monadolesik blir. Kulaf is pulvidjaf, va boy icde kotcoba gigir ise mupuskar da tir tezaf wideyik. Inkenaf koe vieleafa skintura, va en erod vox leon kurenya albar. Voxen lanvielon, polerapa va infa larida lictar : kas kota bata blira ortasa va nyobrikya is gadiskik, is sielestura do lidarotif glastedik me co tid giopafa ? Kan tuitupasa is karfasa nek meviele ikorafa sutera, Sinclair Lewis va brostasi roti ke raweyas selt vanblis pimtar, is va lojadion taltekik vansayas va "American Way of Life". Re sutera ok girefa sutera va Babbitt, to kofira va idja ke dirotevaf bolk tir, is va inyona ikse isu yalta vebidusa va min edje batugale skapadeona dilizer ise dakter data seltafa is ayafa piza.

### Rupa
Kotcoba batinde zo vildenyer : *Babitt* tir seltafa klecara va amerikaf selt ke 1920-e sanda, malyopasa va lidaroti is murkuca ke mialukaf runt koe Tanarasokeem bak ban *Zukerugal*. 

George F. Babbitt tir matcaca ke mialukaf amerikik ke bana rekola : trigaf monadolesik, va ayikya re tisa teco guto al kurer, ise va baroy nazbeik argeckes lodam keldaskis dikir. Vildera va inafa blira tir to dure erbawara is fintara va seltafa kiewaskira is seltomafa jebera, tulon vanmiae gedraf veem isu yoteno boxo mukon gu rojura va amerikaf vodeem is albarapa va lidaroti. 

Soe Babitt gan bata tuvertarsana is meskesa blira toz zo tulegar. Inafa antafa tolpozilira tir riarsaf gemelt tiskin do Paul Riesling guazaf pusik ke kotla. Bantan tir do duxasa kurenikya nume guon jaxadar, tiskison va jontika divkurerafa skedegara denon grivanovana gan Babbitt ceakik.

Toloya bifa fu jupad da Babbitt di zo pastar : sopera va Paul Riesling radimida ban in va kurenik al viltar, is kakevera va Tanis jotafa nyobrikya kaaneyasa va kraba, i kakevera guotesa va mil volgradilik ko yon gruspes is ruyataf mielcek arti dan ba gazda anton gidimlanir.

Miledjon gu bata kakevera, Babbitt kabdue milboxoik va yona ewa gokawazdena toz pulvir. Int batvielu bevulayas lujapaf rojusik va amerikafa jaswava, laizon al kadar tec wupesis seltevik morojus va fiuntaf relatcesik. Da koe vawila do intaf blay dem daavaf kapusik is Tanis zo kozwir, pune gan yon savsaf nik cugeke zo kalpulvir nume adre tere zo tubumar.

Kotcoba a Babbitt W-ya mallaniyisa ta tiderugal tire dilizer.

Dimon, Babitt wavdon gokiblar : ebgara va Tanis is kotaf blay (&nbsp;okon va ageltafa blira fu gokoebgar&nbsp;), ok tridera va aulafa blira batvieli jontikedje tiskiyina.

Bentakola ke kurenikya is kivara va drasura va battelya askid da Babbitt tere vofar da me djuprosolyerumar nume va savsafa blira kle djukuwanur... ton lana piruca.

## Klita
Bat teliz tir kalkotavaks va bu ke *Le blog de Angelo Mysterioso* suterotafo internetxo. Xanto batliz

## Dere rupel
* **[[Sinclair Lewis]]** : Englavaf amerikaf suterotik (&nbsp;1885-1951&nbsp;)
* Englavafo xanto, dene **Wikisource** : Babbitt

|style="vertical-align: top;"|

|}
Bacchus (trutca ke Caravaggio)

**Bacchus** ~ *Bacco* (IT)

**Bacchus** (&nbsp;italiavon *Bacco*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 95 × 85 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Michelangelo Merisi da Caravaggio italiaf lingesik bak 1596-1597.

Bata trutca koe Galleria degli Uffizi tcilaxe koe Firenze koe Italia re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### ''Lingesik ke Del Monte etik koe Roma''
Grabomeem ke Caravaggio kare widava ok jafasik zo gipular. Kare widava lize tigiyir ise rokobayar, lingeropa ke Caravaggio va lana tanuca nediyir. Klepa ke Caravaggio tiyir tcilafa numen batdume mana pulara wan tir ebockafa

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ba sielestura (trutca ke Munch)

**Ba sielestura** ~ *Ved aftensbordet* (NO)

**Ba sielestura** (&nbsp;norgavon *Ved aftensbordet*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1883-84.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Badyarixa (kuksa)

**Badyarixa** (&nbsp;rossiavon Бадяриха&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria, koe Saxa Sokasane, ronefa kovoa ke Indigirka bost.

Inafe abrotce tir vas 545 km- isen kuksaxo tir vas 12 200 km².

## Dere rupel
Baera (trutca ke Thomas Cole)

**Baera** ~ *The Pic-Nic* (EN)

**Baera** (&nbsp;englavon *The Pic-Nic*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 121.6&nbsp;×&nbsp;137.2&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Thomas Cole amerikaf lingesik bak 1846.

Bata trutca koe Brooklyn Museum koe New York (Tanarasokeem) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Drunara
Thomas Cole va bat lingeks bak muvugal ke 1845 ta dulzara va jafara ke James Brown omeltik. Watsa vas baera nover da Cole va turietavana dokruldera ke tuwava is seltay kaatoer. Erura va bata trutcinda zinesa va vola is tuwavolk tiyir tana danexa ke laumasa saneuca ke divef tegireem, i ke pilkovon divunkera is baera. Voxen bata rezatcafa nakila tir dem leca vas remfira ke ugal is awalk, bro ulim kuftagabeyen awipis moe taneaf azed.

## Dere rupec

## Stragela


* Tcilafa vuestexa


|style="vertical-align: top;"|

|}
Bafela (suterot)

Ezlopik, folkis awalkes, va bafela sutelar ; ta kaldodera tove volnikeem is exonera va piraf bliralaot is muxara va faxuca ke intafa gropa impavantar.

Loon dam bafela, larma tir kobrara icde wawuca is mekalafa renara is awalk. Yona anyustblokkoraca isu wikluba va birtafa is kotviele drolesa ilkuca ke sutesik vrutad : do beviuca bruca is zuguca goated ; do yona serdja isu ezlajod do purafa lorbuca is sollipasa fistukuca aotcewed. 

## Dere rupel
* **[[François Villon]]** : Francavaf suterotik (&nbsp;±1431->1463&nbsp;)
* Francavafo xanto, dene **Wikisource** : Le Testament

|style="vertical-align: top;"|

|}
Bagaces

**Bagaces** tir widava valenttalte Costarika, koe Guanacaste winka, is widot ke Bagaces utca.

Gerone Liberia arte 22 km- tigir.

|style="vertical-align: top;"|
Bakanikye, mivdelt (trutca ke Courbet)

**Bakanikye, mivdelt** ~ *Portrait de l'artiste dit L'Homme blessé* (FR)

**Bakanikye, mivdelt** (&nbsp;francavon *Portrait de l'artiste dit L'Homme blessé*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 81 × 97 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1854.

Bata trutca koe Orsay tcilaxe koe Paris koe Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''mivdelt''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu mivdelt lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Baker mefta koe Washington tawavo (trutca ke Bierstadt)

**Baker mefta koe Washington tawavo** ~ *Mount Baker, Washington* (EN)

**Baker mefta koe Washington tawavo** (&nbsp;englavon *Mount Baker, Washington*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 19 × 13.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik bak 1891.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) tir megrupeno.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ba tcabanera (trutca ke Repin)

**Ba tcabanera** ~ *На охоте* (RU)

**Ba tcabanera** (&nbsp;rossiavon *На охоте*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 112 × 57.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Ilya Yefimovitc Repin rossiaf lingesik bak 1865. Koe *Музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина* tcilaxe koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2018&nbsp;).

Bata trutca tir ayikyaf delt, ke tane gelukafe detce ke Repin (&nbsp;loa 100 grupena trutca icde bata watsa&nbsp;).

## Dere rupec

## Stragela




|style="vertical-align: top;"|

|}
Backortava

**Backortava** tir ava manton pulvina koe Backorta sokasane is anameon koe pokexo ke Rossia. Tir veyturkafa ava.

## Abava

|-

|-

|-

|-

## Suteroteem
:→ 

## Vuestexa
Baker mefta male Fraser kuksa (trutca ke Bierstadt)

**Baker mefta male Fraser kuksa** ~ *Mt. Baker from the Fraser River* (EN)

**Baker mefta male Fraser kuksa** (&nbsp;englavon *Mt. Baker from the Fraser River*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 17 × 19 cm-, i puntalingeks keve eluxa skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik moni 1890.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) tir megrupeno.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Balemmirdigeem ke blira (trutca ke Munch)

**Balemmirdigeem ke blira** ~ *Fire livsaldre* (NO)

**Balemmirdigeem ke blira** (&nbsp;norgavon *Fire livsaldre*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1902.

Bata trutca koe Bergen Art Museum (Rasmus Meyer's collection) koe Bergen koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Balemoy trig dem terca (trutca ke Caillebotte)

**Balemoy trig dem terca** ~ *Quatre vases de chrysanthèmes* (FR)

**Balemoy trig dem terca** (&nbsp;francavon *Quatre vases de chrysanthèmes*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu , i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik ba megrupena evla.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) tir megrupeno.

### Watsa va ''terca''
Watsa va *terca* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Gustave_Caillebotte_Chrysanthèmes_blancs_et_jaunes.jpg|Batakafa terca isu blafotafa
File:Caillebotte_Chrysanthèmes_blancs_et_jaunes.jpg|Batakafa terca isu blafotafa, matela ke Petit Gennevilliers
File:Caillebotte_Chrysanthèmes_1893.jpg|Terca koe trig
File:Gustave_Caillebotte_-_Four_Vases_of_Chrysanthemums_(13894019819).jpg|Balemoy trig dem terca


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Balemoya yikya koe Åsgårdstrand (1) (trutca ke Munch)

**Balemoya yikya koe Åsgårdstrand** ~ *Fire piker i Åsgårdstrand* (NO)

**Balemoya yikya koe Åsgårdstrand** (&nbsp;norgavon *Fire piker i Åsgårdstrand*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1903.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.
### Watsa va ''Åsgårdstrand''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu Åsgårdstrand lingeyer. Lana tid grupepena.


File:'Sunday in Åsgårdstrand' by Edvard Munch, Bergen Kunstmuseum.JPG|Taneaviel koe Åsgårdstrand
File:Edvard Munch - Munch's House in Åsgårdstrand.jpg|Mona ke Munch koe Åsgårdstrand
File:Edvard Munch - Woman in Red Dress (1902-03).jpg|Vawila koe Åsgårdstrand dem kerakirikya
File:Edvard Munch - Nuit d’été à Aagaardstrand.jpg|Aal is matelarebava koe Åsgårdstrand
File:Edvard Munch - Four Girls in Åsgårdstrand - Google Art Project.jpg|Balemoya yikya koe Åsgårdstrand
File:Edvard Munch - Red Rocks by Åsgårdstrand.jpg|Keraf pist poke Åsgårdstrand
File:Edvard Munch - Early Spring in Åsgårdstrand.jpg|Toza ke imwugal koe Åsgårdstrand
File:Edvard Munch Three Children Thielska 290.tif|Baroya rumeikya koe Åsgårdstrand


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Balgaria

**Balgaria** tir patecta ke geronefa Europa, vegungon ice Romania is Serbia is Makedonia is Ellasa is Turka, bewafa gu Europafa Tanara.

Kelu tir Sofiya vatalte patecta.

Balgaria mali 05/10/1908 tir volruptesa patecta.

## Ristusa grustara

## Sanelia

## Araya
### Suteroteem

## Vuestexa
Bali ke gindaxo - Govitugal (trutca ke Thomas Cole)

**Bali ke gindaxo - Govitugal** ~ *The Course of Empire: The Savage State* (EN)

**Bali ke gindaxo - Govitugal** (&nbsp;englavon *The Course of Empire: The Savage State*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 99.7&nbsp;×&nbsp;160.7&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Thomas Cole amerikaf lingesik bak 1836.

Bata trutca koe New-York Historical Society koe New York (Tanarasokeem) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Bali ke gindaxo (&nbsp;enk&nbsp;)
Bata trutca tir ke enk dem aluboya trutca purdafa gu bali ke kono gindaxo, turestana gan pulukevafa envara.

File:Cole Thomas The Course of Empire The Savage State 1836.jpg|Govitugal
File:Cole Thomas The Course of Empire The Arcadian or Pastoral State 1836.jpg|Arcadia varterugal
File:Cole Thomas The Consummation The Course of the Empire 1836.jpg|Gijugal
File:Cole Thomas The Course of Empire Destruction 1836.jpg|Vilarugal
File:Cole Thomas The Course of Empire Desolation 1836.jpg|Rawugal


### Drunara
Bali ke gindaxo tir doca dem aluboya trutca kaatoesa va izvafi bali ke gestina widava tigisa kene reca. Bata watsaca va sanefa satolera ke bane sare yunker : jontik amerikik va rietava ko vartereba rundayad ise kivayad da rictela ke rabaf seltay va tuwava va titolera co jupar. *Govitugal* va taneakafa tuwava dem anton abic ayik volar, i dem yestatcabanesik.

## Dere rupec

## Stragela


* Tcilafa vuestexa


|style="vertical-align: top;"|

|}
Baligitcan (kuksa)

** Baligitcan ** (&nbsp;rossiavon Балыгычан&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria, ronefa kovoa ke Kolima bost.

Inafe abrotce tir vas 400 km- isen kuksaxo tir vas 17 600 km². Klita koe Kolima jaka tigir.

Ta ezasira va inta zo faver.

## Dere rupel
Balireizusik (1) (trutca ke Caravaggio)

**Balireizusik** ~ *Buona ventura* (IT)

**Balireizusik** (&nbsp;italiavon *Buona ventura*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 115 × 150 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Michelangelo Merisi da Caravaggio italiaf lingesik bak wali 1593 is 1595.

Bata trutca koe Pinacoteca Capitolina tcilaxe koe Roma koe Italia re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### ''Toza''
Grabomeem ke Caravaggio kare widava ok jafasik zo gipular. Kare widava lize tigiyir ise rokobayar, lingeropa ke Caravaggio va lana tanuca nediyir. Klepa ke Caravaggio tiyir tcilafa numen batdume mana pulara wan tir ebockafa


File:CARAVAGGIO, A boy peeling fruit (1593).jpg|Sardikye basalmase va ilt
File:Bacchino malato (Caravaggio).jpg|Jotaf Bacchus awalkes
File:Boy with a Basket of Fruit-Caravaggio (1593).jpg|Sardikye dem kita dem ilt
File:The Fortune Teller-Caravaggio (Rome).jpg|Balireizusik
File:The Cardsharps.jpg|Liwusik


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Bancatol (Daubentonia)

**Bancatol (Daubentonia)** tir tani moukolafi oxi vey *Daubentoniidae* yasa ke *PRIMATES* veem (&nbsp;*STREPSIRRHINI* volveyveem, *CHIROMYIFORMES* tolvolveyveem&nbsp;).

Gan É. Geoffroy bak 1795 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bati oxi tir tankatcafi :

|-
| 1
| Bancatol (Daubentonia madagascariensis)
| *Daubentonia madagascariensis* (Gmelin, 1788)
| 
Daubentonia madagascariensis - Ogg Forbes.jpg

| 
Daubentonia_madagascariensis_range_map.svg


|}

## Dere rupel

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Daubentonia* (É. Geoffroy, 1795)
* (en) vuest- : CITES : *Daubentonia*
* (en) vuest- : UICN : oxi *Daubentonia* (É. Geoffroy, 1795)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Daubentonia* (É. Geoffroy, 1795)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Daubentonia*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Daubentonia* (É. Geoffroy, 1795)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Daubentonia* (É. Geoffroy, 1795)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Daubentonia*
* (en) vuest- : NCBI : *Daubentonia*
#### Ara vuestexa
* *Bancatol (Daubentonia)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Ballena vedeyaf biragerd

**Ballena vedeyaf biragerd** (&nbsp;espanavon *Parque nacional marino Ballena*&nbsp;) koe Puntarenas winka kene pacifikafa krimta ke Costarika.

Bat vedeyaf gerd tir welmaf gu 1.10 km² moe siday is 53.75 km² ke minda. Kan kexi (&nbsp;n° 19441-MIRENEM&nbsp;) ba 14/12/1989 zo kizeyer.

Gerd va worara ke megenol bak sinafa lamara ta nazbalkera mal fentafa bira ke lentef alpoz van grocela ke Costarika wali santoleaksat is balemeaksat gikazawar, is volson mal fentafa bira ke geef alpoz van Costarika wali pereaksat is santaneaksat.

Nelkafi ki ke gerd koe biraf ind kle tigir voxen inafo konendaxo vas enk dem piludanya (&nbsp;tulon Ballena is Bahía Uvita is Piñuelas&nbsp;) ruldar.

Lozolonafa sidayafa sumpasaca tir zaxoda wale krimta is pistafa ewalama sobesapana remi ontinaf kraytacek vox tisa xonyo ta nuyafa estobara bak omaf kraytacek kiren raporka va ringucanya ta dizvera va kabay noved.


File:Dawn at Bahia Ballena - panoramio.jpg|
File:Bahia Ballena - panoramio.jpg|
File:Playa-Piñuelas-Costa-Rica-01.jpg|
File:Near Uvita Beach, Costa Rica - panoramio.jpg|
File:Parque Maritimo Ballena - panoramio.jpg|
File:Trombolo_-_Marino_Ballena_-_CR.JPG|
File:Trombolo3_-_Marino_Ballena_-_CR.JPG|
File:Costa Rica Nationalpark Marino Ballena.JPG|


### Vedeyeem ke Costarika

## Vuestexa
* Winugafo internetxo
* Ballena vedeyaf biragerd
* Afigasuteks va gerd koe Ballena gabot

|style="vertical-align: top;"|
Bancekol (Allocebus trichotis)

**Bancekol (Allocebus trichotis)** tir tana moukolafa katca ke *Allocebus* oxi vey *Cheirogaleidae* yasa (&nbsp;*Cheirogaleoidea* veyyasa&nbsp;) ke *PRIMATES* veem (&nbsp;*STREPSIRRHINI* volveyveem, *LEMURIFORMES* tolvolveyveem&nbsp;).

Gan Günther bak 1875 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

## Dere rupel

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Allocebus trichotis* (Günther, 1875)
* (en) vuest- : CITES : *Allocebus trichotis*
* (en) vuest- : UICN : katca *Allocebus trichotis* (Günther, 1875)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Allocebus trichotis* (Günther, 1875)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Allocebus trichotis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Allocebus trichotis* (Günther, 1875)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Allocebus trichotis* (Günther, 1875)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Allocebus trichotis*
* (en) vuest- : NCBI : *Allocebus trichotis*
#### Ara vuestexa
* *Bancekol (Allocebus trichotis)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Balkan Turkava

**Balkan Turkava** tir ava nelkon pulvina koe Balgaria is Makedonia is koe lanyona gola ke vegungafa patecta. Tir veyturkafa ava.

## Abava

|-

|-

|-

## Suteroteem
:→ 

## Vuestexa