open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Dimlakira (trutca ke Thomas Cole)

**Dimlakira** ~ *The Return* (EN)

**Dimlakira** (&nbsp;englavon *The Return*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 100&nbsp;×&nbsp;161&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Thomas Cole amerikaf lingesik bak 1837.

Bata trutca koe National Gallery of Art koe Washington (Tanarasokeem) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Drunara
*Dimlakira* trutca va arak ke okolsayakikaf milk ke Klaamialuk kaatoer viele ban in va gejusa brinuga dimlakir. Cuepen is leote tis, gejusik va bakanik ksidad. Sielaf patectoy va ilamkafa xuta gu bata izvafa nakila ton burkon kulaf kseveem firvir. Dum koe *[[Mallakira (trutca ke Thomas Cole)|Mallakira]]* trutca vox loeke karakeson, Cole va kevafiz divstis va suye ke trutca katcalon malsaver, i va diotetca reduyuna gan Claude Lorrain bak XVII-eafa decemda.

## Dere rupec

## Stragela


* Tcilafa vuestexa


|style="vertical-align: top;"|

|}
Dimlanira ke getcik ko Rolleboise (trutca ke Luce)

**Dimlanira ke getcik ko Rolleboise** ~ *Rolleboise, le retour de l'enfant prodigue* (FR)

**Dimlanira ke getcik ko Rolleboise** (&nbsp;francavon *Rolleboise, le retour de l'enfant prodigue*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak megrupena evla.

Bata trutca koe Hôtel-Dieu tcilaxe koe Mantes-la-Jolie (Franca) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Lingesik va inyona ironokafa tanda koe Rolleboise tiskiyir, i koe widama ke Seine krant arte 60 km- katite Paris kimon ice Normanda. Ordaf patectoy ke Rolleboise tigise moe datcanya tice gonoy ke bost, is inaf irubasikeem tiyid zolonafa klita koswavasa va Luce lingeyese va jontika trutca. Tulon bata.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dingeltokusik, mivdelt (trutca ke Courbet)

**Dingeltokusik, mivdelt** ~ *Le Violoncelliste, portrait de l'artiste* (FR)

**Dingeltokusik, mivdelt** (&nbsp;francavon *Le Violoncelliste, portrait de l'artiste*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 117 × 90 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1847.

Bata trutca koe Nationalmuseum tcilaxe koe Stockholm koe Sveriga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''mivdelt''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu mivdelt lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Diego Velázquez

**Diego Rodríguez de Silva y Velázquez** (&nbsp;ailkeyen koe Sevilla ba 06/06/1599 az awalkeyes koe Madrid ba 06/08/1660&nbsp;) tir lingesik ke *[[Barocco_lingereva|Barocco]] serna*, torigin gu tan nelkaf kaatoesik va espanafa lingeropa is tan felisik va tamefa lingeropa.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Delt va yasa (trutca ke Repin)

**Delt va yasa** ~ *&#1057;&#1077;&#1084;&#1077;&#1081;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;* (RU)

**Delt va yasa** (&nbsp;rossiavon *&#1057;&#1077;&#1084;&#1077;&#1081;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 87.6 × 179.7 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Ilya Yefimovitc Repin rossiaf lingesik bak 1905. Koe korikaf dotay re tigir (&nbsp;2018&nbsp;).

Bata trutca tir ayikyaf delt, ke tane gelukafe detce ke Repin (&nbsp;loa 100 grupena trutca icde bata watsa&nbsp;). Detce ke bat delt tir yasa ke Repin.

## Dere rupec

## Stragela


* " Sally Liddell: Sotherby's Art at Auction 1988-89. Sotheby's Publications, London 1989; S. 122. ISBN 0-85667-365-X."


|style="vertical-align: top;"|

|}
Dino Buzzati

**Dino Buzzati** tir italiaf suterotik. Koe San Pellegrino di Belluno valente Italia ba 16/10/1906 koblir. Ba 28/01/1972 koe Roma awalker.

Inafa gadava tir Italiava. Bak 1958 gu Strega Suterotafo Poradro icde *Sessanta racconti* berpotamak zo gabler.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Diogo Cão

**Diogo Cão** ~ Portugalaf vestasik va Afrika

Diogo Cão tiyir portugalaf kotgrupaf vestasik is totasik bak tena ke XV-eafa decemda.

Kosmara va Congo reca.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Diogo Dias

**Diogo Dias** ~ Portugalaf vestasik va Asia.

Diogo Dias tiyir portugalaf kotgrupaf vestasik is totasik moni 1500-e ilana.

Do Bartolomeu Dias berikye, va Pedro Alvares Cabral dositayar viele in va Brasila bak 1500 xuye kosmayar. Kaike Boa Esperança evilma, inafa tota va arak ke brinuga zo ilniyir nume va Madagasikara is India welfa kal runexo ke Ahmar bira toz vestayar.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Diogo Gomes

**Diogo Gomes da Sintra** ~ Portugalaf vestasik va Afrika

Diogo Gomes tiyir portugalaf kotgrupaf vestasik is totasik bak toleafu acku ke 15-eafa decemda.

Vestara va krimtaki ke taltefa Afrika kal Bissauguinea is Kaboverdea.

Tir bewik ke anameikeem ke Henrique o Navegador sersik nume va yona portugalafa kosmara ke ke 15-eafa decemda pakeyer. Va Selvagens ewaleem bak 1438 kosmar, aze va brinuga ke Gil Eanes bak 1445 pakeyer.

Bak 1456 poko reca ke Geba bost koe refa Bissauguinea totar. Azon va Gambia bost kal *Cantor* wid katiclapir, lakosmatason va kazafa joya wale moavaxo ke Senegala ik Guinea is Magriba koo Saxara.

Bak 1460 va Santiago ewala ke Kaboverdea tursia kosmayar.

Azon tir ristusik ik palsotik koe Sintra widava koe Portugala lize kaiki 1502 ape awalker.

Diogo Gomes va tan taneaf vrutaks va brinugeem ke Henrique o Navegador koe latinavafa nega vergumveltkiraf gu *De prima inuetione Guinee* iskeyer.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Diolacorasikya (trutca ke Courbet)

**Diolacorasikya** ~ *La Voyante  (La Somnambule)* (FR)

**Diolacorasikya** (&nbsp;francavon *La Voyante  (La Somnambule)*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 47 × 39 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik ba megrupena evla.

Bata trutca koe Courbet tcilaxe koe Ornans koe Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''ayikyaf delt''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu ayikyaf delt lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Diolafo aalxo (trutca ke Munch)

**Diolafo aalxo** ~ *Eventyrskogen* (NO)

**Diolafo aalxo** (&nbsp;norgavon *Eventyrskogen*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1901-1902.

Bata trutca koe Vedeyafe tcilaxe koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''aal''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu aal lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Cypress in Moonlight by Edvard Munch, 1892.JPG|Djoka koe taelaftara
File:Sketch for 'Ashes' by Edvard Munch, Bergen Kunstmuseum.JPG|Aala
File:Edvard Munch - Children in the Forest.jpg|Yon rumeik koe aala
File:Edvard Munch - The Fairytale Forest.jpg|Diolafo aalxo
File:Edvard Munch - The Apple Tree (1902).jpg|Pruva (1)
File:Edvard Munch - Fruit Harvest.jpg|Iltyestara
File:Munch, Bäume am Meer (1904, Linde Frieze).jpg|Aal poke piluda
File:Edvard Munch - Trees and Torpedo Boat.jpg|Aal is Torpedo tota
File:Edvard Munch - Cherry Tree in Blossom and Young Girls in the Garden.jpg|Imwesa raneta is yikya koe matela
File:Edvard Munch The Oak Thielska 294.tif|Persa
File:Edvard Munch - Chestnut Trees.jpg|Duela
File:Edvard Munch - The Apple Tree (1921).jpg|Pruva (2)


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dingeltokusik (trutca ke Modigliani)

**Dingeltokusik** ~ *Il violoncellista* (IT)

**Dingeltokusik** (&nbsp;italiavon *Il violoncellista*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 73.5&nbsp;×&nbsp;59.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Amedeo Modigliani italiaf lingesik bak 1909.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Ayikyef delt''
Amedeo Modigliani tir lingesik dem kagrupepen is pilkapaf martig, dalon sposaf gu intyon delt isu ayikyafa lebaca. Nekev trelapafa klepa, va konak sanoy ayikyef delt lingeyer. Lan tid grupepen, don :

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dinis Dias

**Dinis Dias** ( XV-eafa decemda ) ~ Portugalaf vestasik va Afrika

Dinis Dias tiyir portugalaf kotgrupaf vestasik is totasik bak taneafu acku ke 15-eafa decemda, ape gadikye ke Bartolomeu Dias dere vestasik va lentefa Afrika is Diogo Dias.

Kosmara va Cabo Verde evilma koe Senegala is Gorée ewala.
Diolameftava (suterot)

Hans Castorp va kotpatectafa araya keve yon amidaf akolik ke apkazuxe perdon urlicker. Abrotcifa prilara icde yamba is suteroteem is trakopa va bat ekemaf suterot do *Bildungsroman* prostewa kavaniksantud. Soe, koe bata yalestafa koyara, Goethe martigkorafa rietava ke Wilhelm Meister zo kumoster. Guyafa cora va tamava malon diveksoyewer : Germana ke Weimar va bata titolera ke Talteka tcazedar, va titolera vebesa va sutesik va *Buddenbrook* (&nbsp;1901&nbsp;) is *Awalkera koe Venezia* (&nbsp;1912&nbsp;). 

## Dere rupel
* **[[Thomas Mann]]** : Germanavaf suterotik (&nbsp;1875-1955&nbsp;)

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dirbeko (Caloenas)

**Dirbeko (Caloenas)** tir tani oxi ke *Columbidae* yasa vey *Columbiformes* veem. Gan G.R. Gray bak 1840 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 2 katca zo vertokad :

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Caloenas* is *Columbiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Caloenas* is *Columbiformes*
* (en) vuest- : UICN : *Caloenas* (G.R. Gray, 1840)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Caloenas*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Caloenas*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Caloenas*
* (en) vuest- : NCBI : *Caloenas*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Caloenas*
Direliteva

**Direliteva** va rekola ke izvarekola ke witafa yamba, apton ke lingeropa, wali tena ke 1800-e sanda is 1910 adalar.

## Vexala dem direlitevaf lingeropik
* Charles Angrand
* Émile Bernard
* Georges Braque
* Paul Cézanne
* Henri-Edmond Cross
* André Derain
* Paul Gauguin
* Armand Guillaumin
* Vassily Kandinsky
* Ernst Ludwig Kirchner
* Henri Lebasque
* Maximilien Luce
* Franz Marc
* Albert Marquet
* Henri Matisse
* Robert Antoine Pinchon
* Camille Pissarro
* Odilon Redon
* Henri Rousseau
* Pablo Picasso
* Karl Schmidt-Rottluff
* Georges Seurat
* Henri de Toulouse-Lautrec
* Félix Vallotton
* Vincent van Gogh
* Théo Van Rysselberghe
* Édouard Vuillard

|style="vertical-align: top;"|

|}
Divlamasik koo azeka (trutca ke Bierstadt)

**Divlamasik koo azeka** ~ *Emigrants Crossing the Plains* (*The Oregon Trail*)* <small>(EN)</small></center>



*'Divlamasik koo azeka*' (&nbsp;englavon *Emigrants Crossing the Plains* (*The Oregon Trail*)*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 78.7 × 124.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik bak 1869.

Bata trutca koe *Butler Institute of American Art* tcilaxe ke Youngstown koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Divlizera ke Tolteca sane

## Geja is kaza va [[Istefa Amerika]] felid

Bad tanoya decemda kopolesa va istemexikafa azekexa bak IX-eafa decemda, Tolteca saneik vage Istefa Amerika al divlizeyed. Vuga widava ke bata gola bak bata rekola va kona Tolteca turestara laneke ok areke me nedir.

Konaka kolna ke Chichén Itzá Maya wid tid riwe nuxafa gu telyona ke Tolteca Tula kelu. Voxen noeltafa sazdara obad da vegeduks ke Chichén Itzá, skuyun lokiewon dam telyon ke Tula, co tid yunkera va Tolteca rieta radayana gan Maya sane lodam voluca. Tigira ke Tolteca sane koe Oaxaca krant is ontinafa gola ke Guatemala zo rowir : kaikon geon rotir al divlizer nume va araya vey Andes seltay dive istefa Amerika co paskaleyer.

Bata kaliafa divlizera vas sayakafa lazava pakon daner. Gertikafa rictela gan bazaxoroti dem nelkon sayakaf okilik icle pakon al zo nuvikaplekuyur. Keskeon, koe lanyona widava, kruldesa gazuca gan Tolteca gejajiomik nuve al zo ikaaykad. Voxen geja ta pebura va Tolteca felira va cugao lizuxo ke Istefa Amerika arse me staper.

Ara askixa arse tir kaza. Mali ugal ke Teotihuacán, geexo va lentexo dun droleckeyer, numen Tolteca saneik va kazafa vawa lekeon faveyena gan Teotihuacán korik di fenkuyud aze voneyed. Bruxa is kilta is moekote flecada, i pabupun warzeks, ko geefa gola anton zo rotrasiyid.

## Talafa jora

Flecada va epura va saba zanudayar, i va tcazafa is tapegafa ulida koe kotafa istefa Mexika, isen xot va tal ke oluafa yasa dere rozanudayad, lusteteson va adrafa xa ta exonera va targuca isu giskira.

Bruxa ke bwafi zveri ke ontinafa gola ke Guatemala jontikdroe vodayad. Tela ke wijoy (*Quetzal Pharomachrus*) vanpiyisa leca ke gazaf fortey va diskisik gu Quetzalcoatl Bruxakirafe Perake radayad. Kilta koe Yucatán dega zo miduyur ise va iara va vage is gejaf pertor zanudayar.

Ervokirafo po soe tiyir benelafo ta sura va stujera va sokeem reduyun gan Tolteca sane. Valey istefa Mexika gadena male Tula, Tolteca felisik va konaka soka koe Yucatán is Tabasco is Guatemala digiyid. Gejikafa sugdeya va disuk sumpad isen rotabdiyet da Tolteca gadesikeem torigiyir da va ervokirafa virutsa koe stujeno tawavo gokiewagiyir.

Tegisa ik levgasa acagira ape kruldeyed, ke gertik kofelin gan Tolteca roti. Numen ban gertik va tawadayikafa ervolia rodetsunesa ape viduyud. Tire jontika Tolteka soka gu lizukafa gropa va int zaleyed, icle kagrupeson va lizukaf lorik.

Izva ke divlizera ke Tolteca sane zo grupenser. Batcoba vas isk ke valdig vols aultove ke vundafa nega reduyuna gan Azteca sane ta tumwedara va kretura va  seg dire pasuyus vas Tolteca araya me daner. Bat vund va Tolteca sane wetce tulafe sane nedid, i wetce grufe sane ganduyuse va solokseropa is sutera. Efe anton tid rupa gestayana gan Azteca saneik, i rupa merofolina lion dam telyona negasa da Tolteca saneik va ksevafa kilta miduyud enide me govebiayad, oke da koe patecta meviele grupeyesa va vanmanara ik aelera irubayad.

## Vuestexa


* *Atlas Historique de l'ancienne Amérique*, Norman Bancroft Hunt, Thalamus Publishing, 2001, ISBN 274342192-4
Divplekura va warfok (trutca ke Munch)

**Divplekura va warfok** ~ *Kisten bæres ut* (NO)

**Divplekura va warfok** (&nbsp;norgavon *Kisten bæres ut*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1898-1900.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dja sulemxo

**Dja sulemxo** (&nbsp;francavon *Réserve de faune du Dja*&nbsp;), tir burkaf debak ke Kameruna.

Dja sulemxo tir tano katcalapafo tuwavaxo ke tawava nume bak 1987 wetce tuwavaf debak ke tamavafa gadakiewega ke UNESCO zo bendeyer.

## Ewava va debak

File:OSM-LeDja.png
File:Muendung Lobo.jpg
File:Dja.JPG
File:Fluss Dja Somalomo.JPG


## Vuestexa


* Wim Bergmans, *Liste provisoire des mammifères de la réserve de faune du DJA et de sa périphérie*, Comité Néerlandais pour l'UICN, 1994, 42 p.
* Bonaventure Sonké, *Forêts de la Réserve du Dja (Cameroun) : études floristiques et structurales*, Jardin botanique national de Belgique, Meise, 2004


|style="vertical-align: top;"|

|}
Djenné

**Guazaxo ke Djenné** (&nbsp;francavon *Villes anciennes de Djenné*&nbsp;), tir burkaf debak ke Malia.

Djenné tir tano katcalapafo izvaxo ke tawava nume bak 1988 wetce arayaf debak ke tamavafa gadakiewega ke UNESCO zo bendeyer.

Bat debak re (&nbsp;2018&nbsp;) bevular iyelaf.

## Ewava va debak

File:D'Jenne, Mali.svg
File:Djenne Fortier 407.jpg
File:Djenne Fortier 414 cropped.jpg
File:FROBENIUS(1911) Tafel29 Straße im Ort Djenne.jpg
File:Djenne Mosque Dubois 1911.jpg
File:Djenné-Maison du Cadi (AOF).jpg
File:Djenné-Type de maison (AOF).jpg
File:Dubois 1896 p108.jpg
File:Old Towns of Djenné-107935.jpg
File:Old Towns of Djenné-107950.jpg
File:Djenné, Mopti, Mali. Près de la Grande Mosquée au petit matin. Date du cliché 27-12-1972.jpg
File:Djenné3.jpg


## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Djoka koe taelaftara (trutca ke Munch)

**Djoka koe taelaftara** ~ *Sypress i måneskinn* (NO)

**Djoka koe taelaftara** (&nbsp;norgavon *Sypress i måneskinn*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1892.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''aal''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu aal lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Cypress in Moonlight by Edvard Munch, 1892.JPG|Djoka koe taelaftara
File:Sketch for 'Ashes' by Edvard Munch, Bergen Kunstmuseum.JPG|Aala
File:Edvard Munch - Children in the Forest.jpg|Yon rumeik koe aala
File:Edvard Munch - The Fairytale Forest.jpg|Diolafo aalxo
File:Edvard Munch - The Apple Tree (1902).jpg|Pruva (1)
File:Edvard Munch - Fruit Harvest.jpg|Iltyestara
File:Munch, Bäume am Meer (1904, Linde Frieze).jpg|Aal poke piluda
File:Edvard Munch - Trees and Torpedo Boat.jpg|Aal is Torpedo tota
File:Edvard Munch - Cherry Tree in Blossom and Young Girls in the Garden.jpg|Imwesa raneta is yikya koe matela
File:Edvard Munch The Oak Thielska 294.tif|Persa
File:Edvard Munch - Chestnut Trees.jpg|Duela
File:Edvard Munch - The Apple Tree (1921).jpg|Pruva (2)


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Djoudj vedeyafo zverixo

**Djoudj vedeyafo zverixo** (&nbsp;francavon *Parc national des oiseaux du Djoudj*&nbsp;), tir burkaf debak ke Senegala.

Djoudj vedeyafo zverixo tir tano katcalapafo tuwavaxo ke tawava nume bak 1981 wetce tuwavaf debak ke tamavafa gadakiewega ke UNESCO zo bendeyer.

## Ewava va debak

File:Djoudj - Aigle pecheur (2).JPG
File:Djoudj - Cormoran (1).JPG
File:Djoudj - Cormoran (5).JPG
File:Djoudj - Martin pecheur (2).JPG
File:Djoudj - Oiseau (2).JPG
File:Djoudj - Oiseau (4).JPG
File:Djoudj - Pelican (6).JPG
File:Djoudj - Pelican (7).JPG
File:Djoudj - Spatule (2).JPG
File:Djoudj - Crocodile (2).JPG
File:DjoudjVaran.JPG
File:Djoudj - Phacochere (1).JPG


## Vuestexa


* (de) Wolfgang Schwöppe, *Die landschaftsökologischen Veränderungen im Bereich des Nationalparkes Djoudj (Senegal) : Grundlagen für einen integralen Entwicklungsplan im Delta des Senegalflusses*, Université de Hambourg, 1994, 123 p.
* (en) Tim Dodman, *A preliminary waterbird monitoring strategy for Africa : incorporating the proceedings of the African Waterfowl Census and Development Workshop, Djoudj, Senegal, 6-10 February 1996*, 1997, 169 p. ISBN 1900442140
* (en) Dominic Moran, Oumou K. Ly, Joshua T. Bishop is Mamadou Dansokho, *Estimating the Value of Ecotourism in the Djoudj National Bird Park in Senegal*, IUCN, 2006, 43 p. ISBN 2831709687
* (fr) André-Roger Dupuy, *Les oiseaux et les mammifères de la cuvette du Djoudj (delta du fleuve Sénégal)*. Bulletin de l'IFAN n° 33, 1971
*(fr) André-Roger Dupuy, *Contribution à l'étude de l'avifaune du delta du Sénégal*. Bulletin de l'IFAN n° 33, 1971
* (fr) André-Roger Dupuy, *Mission au nouveau parc national des oiseaux du Djoudj*, Notes Africaines n°132, 1971. 
* (fr) André-Roger Dupuy, *Le parc national des oiseaux du Djoudj*, Bulletin de l'IFAN n°34, 1972
*(fr) André-Roger Dupuy et Patrick Suiro, *Les Oiseaux du Djoudj*, IUCN/WWF.
* (fr) Riccardo Groppali, *Djoudj et ses oiseaux. L'avifaune du Parc National et du Sénégal atlantique et Gambie*, Parco Adda Sud, Collaborazione Internazionale, 2006, 176 p.
*(fr) Jean Larivière et André-Roger Dupuy, *Sénégal : Ses parcs, Ses animaux*, Paris, Nathan, 1978, 144 p.
* (fr) Jacques Verschuren, *Les Parcs Nationaux, joyaux du Sénégal*, *Zoo* 41
* (fr) Kandioura Noba, Mame Samba Mbaye, Mamadou Coundoul, Aboubacry Kane, Papa Demba Hane, Ngansoumana Ba, Nalla Mbaye, Aliou Guissé, Madiara Ngom Faye, Amadou Tidiane, *La flore du Parc national des oiseaux de Djoudj – une zone humide du Sénégal, Sécheresse*. Vol. 21, n° 1, 01-02-03/2010


|style="vertical-align: top;"|

|}
Dnipro

**Dnipro** (&nbsp;ukrainavon *Дніпро*&nbsp;) tir widavapa vagetalte Ukraina is widot ke Dnipro winka.

Inafa sanelia tiyir vas 976 525 irubasik bak 2017. 

## Debala
Dnipro kene Dnipro bost lente Azov Bira gerone Kyiv arte 390 km- tigir.

## Tawavopa
 

## Izva
Widava bak 1776 winugon zo zabduyur. Banugale inaf yolt tiyir Yekaterinoslav, kali 1926. Azon kali 2016 tiyir Dnipropetrovsk.

## Dere rupec

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dodoma

**Dodoma** tir winugafu kelu ke Tanzania, iste patecta. To ristus widot ke Dodoma gola dere tir.

Tigisa moe ontine vas 1135 m-, kene kelot kagluyas va Dar es-Salaam is Kigoma, arte mon 400 km- male krimta, Dodoma va istefa patectafa debala kereler. Batdume mali 1996 tir gaderopafu is ristulafu kelu ika Dar es-Salaam.

Dodoma bak toza ke XX-eafa decemda (&nbsp;1907&nbsp;) gan germanaf tuboniasik orkon gu vegedura va kelot (&nbsp;*Tanganjikabahn*&nbsp;) zo reduyur.

Omava ke inafa noelafa skapa nelkon tir tawamidura (&nbsp;antafo centaxo koe Roneafrika sumeon zo midud&nbsp;). Tuke vegedura va traliaxe, rabaf gabotam kalion al rosavewer.

Dodoma va tugijatano severomo dadir. 

### Gaara
Dodoma va toloya kotla dadir : St Johns University of Tanzania, is Dodoma kotla.

### Afigasuteks

File:Tanzania Dodoma Mjini location map.svg|Debala ke Dodoma is gola
File:Dodoma_Train_Station.JPG|Kelotafa golda
File:Central_Dodoma.JPG|Ikpa ke Dodoma
File:Dodoma_Central_Mosque.JPG|Dalafa mazjida
File:University_of_Dodoma.jpg|Kotla
File:Nyerere_Square_in_Dodoma.jpg|<small>Julius Nyerere viga
File:Sede del Chama Cha Mapinduzi (CCM) a Dodoma (Tanzania).jpg|Lizukafe xe ke boweso pako (&nbsp;Chama Cha Mapinduzi CCM&nbsp;)


|style="vertical-align: top;"|

|}
Divulaf tod va Jekyll kurmik is Hyde W- (suterot)

Kurmik djujonsanas va intafa fa, va mala bagalar. Pu in askison va prazdaf kolmeem ke Hyde W-, bata mala va djumofelira is ikratizuca dimelagdayana ludevon ic gloga ke ayikfamik razdur. Taneon kotgemelton ronabildan, tel jontolikaj, ke dan virnafa gomilara askid da London skotcar, ika ilkuca ke Jekyll kurmik muper. Battan enide va rotuca koe int aytar, pune di kser. Bat  berpot va rieta va fuxetolawera wetce abdumimawera ke mejiluca katcalon konakilar.

## Dere rupel
* **[[Robert Louis Stevenson]]** : Englavaf suterotik (&nbsp;1850-1894&nbsp;)
* Englavafo xanto, dene **Wikisource** : Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dixon Denham

**Dixon Denham** ( 1786-1828 ) ~ Englaf vestasik va Afrika

Dixon Denham tiyir englaf kotgrupaf vestasik bak toza ke 19-eafa decemda.

Vestara va Tcada is Nigera do Hugh Clapperton bak 1823. 

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dolavirol (Bos frontalis)

**Dolavirol (Bos frontalis)** tir tana moukolafa katca ke *Bos* oxi vey *Bovidae* yasa (&nbsp;*Bovinae* volveyyasa&nbsp;) ke *ARTIODACTYLA* veem.

Gan Lambert bak 1804 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca vas 6 apta ruldar :
* *[[Dolavirol (Bos frontalis frontalis)]]* (Lambert, 1804)
* *[[Dolavirol (Bos frontalis laosiensis)]]* (Heude, 1901)
* *[[Dolavirol (Bos frontalis gaurus)]]* (C. H. Smith, 1827)
* *[[Dolavirol (Bos frontalis sinhaleyus)]]* (Deraniyagala, 1951)

## Pulasa vuestexa is klita

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Bos frontalis* (Lambert, 1804)
* (en) vuest- : CITES : *Bos frontalis*
* (en) vuest- : UICN : katca *Bos frontalis* (Lambert, 1804)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Bos frontalis* (Lambert, 1804)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Bos frontalis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Bos frontalis* (Lambert, 1804)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Bos frontalis* (Lambert, 1804)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Bos frontalis*
* (en) vuest- : NCBI : *Bos frontalis*
#### Ara vuestexa
* *Dolavirol (Bos frontalis)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa klita
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Dolexe koe Vrengen (trutca ke Munch)

**Dolexe koe Vrengen** ~ *Hos landhandleren i Vrengen* (NO)

**Dolexe koe Vrengen** (&nbsp;norgavon *Hos landhandleren i Vrengen*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1888.

Bata trutca koe Vedeyafa tcila koe Lillehammer koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dolexo ke Pont-Audemer (trutca ke Pinchon)

**Dolexo ke Pont-Audemer** ~ *Le marché de Pont Audemer* (FR)

**Dolexo ke Pont-Audemer** (&nbsp;francavon *Le marché de Pont Audemer*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 53 × 71 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Robert Antoine Pinchon francaf lingesik. Inafo refo tigixo tir megrupeno (&nbsp;2018&nbsp;).

Bata trutca tir grabom dikis va watsa vas widava, i vas tane gelukafe detce ke Pinchon.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dolpa (trutca ke Vermeer)

**Dolpa** ~ *Het concert* (NL)

**Dolpa** (&nbsp;nederlandavon *Het concert*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 72.5 × 64.7&nbsp;cm-, i sugdakiraf puntalingekskeve stama skuyun gan Johannes Vermeer nederlandaf lingesik moni 1664-1667.

Bata trutca koe Isabella Stewart Gardner tcilaxe koe Boston (&nbsp;Tanarasokeem&nbsp;) tigiyir voxen zo dubieyer. Re (&nbsp;2018&nbsp;) men tir dimtrasiyina.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dolpaxo (trutca ke Munch)

**Dolpaxo** ~ *Kabaret* (NO)

**Dolpaxo** (&nbsp;norgavon *Kabaret*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1895.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''zazda''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu zazda lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Edvard Munch - At the Coffee Table.jpg|Keve azega ke zazda
File:Munch In d Schenke@Städel Museum Frankfurt20170818.jpg|Koe zazda (1)
File:Edvard Munch - In the Café.jpg|Koe zazda (2)
File:Edvard Munch - Cabaret.jpg|Dolpaxo


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Doma ke narilt poke Napoli (trutca ke Caillebotte)

**Doma ke narilt poke Napoli** ~ *Bord de canal, près de Naples* (FR)

**Doma ke narilt poke Napoli** (&nbsp;francavon *Bord de canal, près de Naples*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 39.7 × 59.7 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1872.

Bata trutca koe National Gallery of Ireland koe Dublin koe Eirea re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Napoli''
Watsa va *Napoli* bak koyara koe Italia va Gustave Caillebotte tozi klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Gustave_Caillebotte_-_Bord_de_canal,_près_de_Naples.jpg|Doma ke narilt poke Napoli
File:Gustave_Caillebotte_-_A_Road_near_Naples.jpg|Vawa koe Napoli


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Domega ke Seine bost (trutca ke Caillebotte)

**Domega ke Seine bost** ~ *Bords de Seine* (FR)

**Domega ke Seine bost** (&nbsp;francavon *Bords de Seine*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 45.7 × 60.8 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1891.

Bata trutca koe Wallraf-Richartz-Museum koe Köln koe Germana re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Seine bost''
Watsa va *Seine bost* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Gustave_Caillebotte_-_The_Seine_and_the_Railroad_Bridge_at_Argenteuil_(La_Seine_et_le_pont_du_chemin_de_fer_dArgenteuil)_-_Google_Art_Project.jpg|Seine bost is kelotza ke Argenteuil
File:Gustave Caillebotte Le Petit Bras de Seine.jpg|Riskeda ke Seine bost
File:Bemberg_Fondation_Toulouse_-_Le_petit_bras_de_la_Seine_en_automne_-_Gustave_Caillebotte_ca1890_Inv.2034_65.5x54.jpg|Riskeda ke Seine bak muvugal
File:1891_Caillebotte_Die_Ufer_der_Seine_anagoria.jpg|Domega ke Seine bost
File:Caillebotte_Gustave_Trocknende_Waesche_am_Ufer_der_Seine_1892.jpg|Grita turodawesa kene Seine bost
File:Gustave_Caillebotte_-_La_Seine_à_la_Pointe_d'Epinay.jpg|Seine bost koe Epinay
File:Gustave_Caillebotte_Petit_Gennevilliers.jpg|Domega ke Seine koe Petit Gennevilliers
File:Gustave_Caillebotte,_1889_-_Bords_de_Seine.jpg|Tcaza va mona mo Seine bost poke Argenteuil
File:Gustave_Caillebotte,_Petit_bras_de_la_Seine,_effet_d'automne._1890.jpg|Riskeda ke Seine bost bak muvugal


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Domega ke Seine bost koe Mantes (trutca ke Luce)

**Domega ke Seine bost koe Mantes** ~ *Mantes, bords de Seine* (FR)

**Domega ke Seine bost koe Mantes** (&nbsp;francavon *Mantes, bords de Seine*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 46.4 × 64.8&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak 1905.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Seine bost va meropuskena watsa dem patectoy is nakila mu Luce tiyir. Remi kotafa blira va ine koswavayar. Numen tire, koe Rolleboise tere va int inkeyer, i koe widama arte 60 km- katite Paris kimon ice Normanda, datcon ice gonoy ke bost is konaka ewalama, ise kali awalkera vaon dun lingeyer.

## Dere rupec

## Stragela


* Dene Sothebys


|style="vertical-align: top;"|

|}
Domega ke Yerres kuksa (1) (trutca ke Caillebotte)

**Domega ke Yerres kuksa** ~ *Berges de l'Yerres* (FR)

**Domega ke Yerres kuksa** (&nbsp;francavon *Berges de l'Yerres*&nbsp;) tir trutca , i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1875.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) tir megrupeno.

### Watsa va ''Yerres kuksa''
Watsa va *Yerres kuksa* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Gustave Caillebotte, 1875 - Banks of the Yerres.jpg|Domega ke Yerres kuksa (1)
File:G._Caillebotte_-_L'Yerres,_pluie.jpg|Yerres kuksa bak muvara
File:Gustave_Caillebotte_-_Vallée_de_l’Yerres.jpg|Yerres krant
File:G._Caillebotte_-_Pêcheur_au_bord_de_l'Yerres.jpg|Conyokara kene Yerres kuksa
File:Gustave_Caillebotte_-_Bords_de_l'Yerres.jpg|Domega ke Yerres kuksa (2)


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Domenico Rea

**Domenico Rea** tir italiaf suterotik. Koe Napoli koe Italia ba 08/09/1921 koblir. Ba 26/01/1994 koe mila widava awalker.

Inafa gadava tir Italiava. Bak 1993 gu Strega Suterotafo Poradro icde *Ninfa plebea* berpot zo gabler.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Domenico Starnone

**Domenico Starnone** tir italiaf suterotik. Koe Saviano koe Italia ba 15/02/1943 koblir.

Inafa gadava tir Italiava. Bak 2001 gu Strega Suterotafo Poradro icde *Via Gemito* berpot zo gabler.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Domega ke Seine bost mone Rouen (trutca ke Pinchon)

**Domega ke Seine bost mone Rouen** ~ *Bords de Seine aux environ de Rouen* (FR)

**Domega ke Seine bost mone Rouen** (&nbsp;francavon *Bords de Seine aux environ de Rouen*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Robert Antoine Pinchon francaf lingesik. Koe korikaf dotay re tigir (&nbsp;2018&nbsp;).

Bata trutca tir grabom dikis va watsa vas Seine bost, i vas tane gelukafe detce ke Pinchon.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Domega ke Seine bost poke Rolleboise (trutca ke Luce)

**Domega ke Seine bost poke Rolleboise** ~ *Les Bords de la Seine aux environs de Rolleboise* (FR)

**Domega ke Seine bost poke Rolleboise** (&nbsp;francavon *Les Bords de la Seine aux environs de Rolleboise*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 46 × 60&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak 1935.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Lingesik va inyona ironokafa tanda koe Rolleboise tiskiyir, i koe widama ke Seine krant arte 60 km- katite Paris kimon ice Normanda. Ordaf patectoy ke Rolleboise tigise moe datcanya tice gonoy ke bost, is inaf irubasikeem tiyid zolonafa klita koswavasa va Luce lingeyese va jontika trutca. Tulon bata.

## Dere rupec

## Stragela


* Dene Sothebys
* Denise Bazetoux, Maximilien Luce, Catalogue raisonné de l'oeuvre peint, Paris, 2005, vol. III, n° 1703, yunk- p. 326


|style="vertical-align: top;"|

|}
Don Pedro de Toledo kutcaso va dug ke Henri IV (trutca ke Ingres)

**Don Pedro de Toledo kutcaso va dug ke Henri IV** ~ *Don Pedro de Tolède baisant l'épée d'Henri IV* (FR)

**Don Pedro de Toledo kutcaso va dug ke Henri IV (bareaf siatos)** (&nbsp;francavon *Don Pedro de Tolède baisant l'épée d'Henri IV*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 48.5 × 40.5 cm-, i puntalingeks keve eluxa keve stama skuyun gan Jean-Auguste-Dominique Ingres francaf lingesik bak 1820 . Koe Louvres tcilaxe ke Abu Dhabi koe Imarata re tigir.

## Dere rupec

## Stragela

* Daniel Ternois is Ettore Camesasca, *Tout l'oeuvre peint de Ingres*, Paris, Flammarion, 1984 (ISBN 2-08-010240-0)
* Gary Tinterow is Philip Conisbee, *Portraits by Ingres : image of an epoch*, Metropolitan Museum of Art, 1999 (ISBN 0870998900, OCLC 40135348


|style="vertical-align: top;"|

|}
Donetsk

**Donetsk** (&nbsp;ukrainavon *Донецьк*&nbsp;) tir widavapa varone Ukraina is widot ke Donetsk winka.

Inafa sanelia tiyir vas 927 201 irubasik bak 2017.

Inaf yolt tiyir Yuzovka wali 1869 is 1924, aze Stalino kali 1961.

## Debala
Donetsk kene Kalmius bostam lente Azov Bira arte 95 km- varone patecta gerone Kyiv arte 590 km- tigir.

## Tawavopa
 

## Izva
Widava bak 1869 winugon zo zabduyur.

## Dere rupec

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dorival Weltikya (trutca ke Modigliani)

**Dorival Weltikya** ~ *Madame Dorival* (FR)

**Dorival Weltikya** (&nbsp;francavon *Madame Dorival*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 61&nbsp;×&nbsp;38 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Amedeo Modigliani italiaf lingesik bak 1916.

Bata trutca koe Yambatcilaxe ke Basel koe Swiza re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Ayikyaf delt''
Amedeo Modigliani tir lingesik dem kagrupepen is pilkapaf martig, dalon sposaf gu intyon delt isu ayikyafa lebaca. Nekev trelapafa klepa, va konak sanoy ayikyaf delt lingeyer. Lan tid grupepen, don :

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dorrit Willumsen

**Dorrit Kirsten Willumsen** tir danmarkaf suterotik. Koe København koe Danmarka ba 31/08/1940 koblir.

Inafa gadava tir Danmarkava. Bak 1997 gu Suterotafo Poradro ke Norden Pirdot icde *Bang. En roman om Herman Bang* berpot zo gabler.

## Blirizva

|style="vertical-align: top;"|

|}
Douglas Mawson

**Douglas Mawson** ( 1882-1958 ) ~ Australiaf vestasik va Antarktika

Douglas Mawson tiyir kotgrupaf australiaf totasik isu vestasik bak taneafu acku ke 20-eafa decemda.

Vestara va Antarktika bak 1911 is 1929. 
|}
Dragutin Lerman

**Dragutin Lerman** ( 1863-1918 ) ~ Xrvatskaf vestasik va Afrika

Dragutin Lerman tiyir hrvatskaf kotgrupaf vestasik bak tena ke 19-eafa decemda.

Vestara va Kongoa. 
|}
Driviakol (Lama glama guanicoe)

**Driviakol (Lama glama guanicoe)** tir tana moukolafa apta ke *glama* katca vey *Lama* oxi vey *Camelidae* yasa ke *ARTIODACTYLA* veem.

Gan Müller bak 1776 taneon zo pimtayar.

## Pimtara
Dunol ke pratcol yasa, i vuwik ke bawazol is winjol is ordaf pratcol, dem abrotcaf is pibaf vaf im beretraf, is dem batakaf jivot. Driviakol va takama  is rontaf is opaf oblakeem is abrotcafa berga is tiguaf inieem sodir.

Kev kevudik, kan vultese kalie va int rojur. Vanmiae lospama ruldasa vas cugon tol-sanoy katcik koe aala ik baspexo ik luca giblir, voxe koe lolindafa gola dere zo trasir. Va intafa estobara ko lava abdialbar ise grupujenyer.

Lekeon manton irubayar voxe batugale koe Andes gola goviton anton moblir kire noalon zo tcabaneyer. Inafa divluja wetce anteyarot zo malsaver.

## Vexala dem milkatcaf apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), konakara apta dere tid ke mila veyafa katca :
* *[[Pratcol (Lama glama glama)]]* (Linnaeus, 1758)
* *[[Pratcol (Lama glama cacsilensis)]]* (Lönnberg, 1913)
* *[[Driviakol (Lama glama guanicoe)]]* (Müller, 1776)

## Pulasa vuestexa is klita

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Lama glama guanicoe* (Müller, 1776)
* (en) vuest- : CITES : *Lama glama guanicoe*
* (en) vuest- : UICN : apta *Lama glama guanicoe* (Müller, 1776)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Lama glama guanicoe* (Müller, 1776)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Lama glama guanicoe*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Lama glama guanicoe* (Müller, 1776)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Lama glama guanicoe* (Müller, 1776)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Lama glama guanicoe*
* (en) vuest- : NCBI : *Lama glama guanicoe*
#### Ara vuestexa
* *Driviakol (Lama glama guanicoe)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa klita
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Dubiesik (suterot)

**Georges Randal**, i yikye vey yasanya abdiplekune gu blira ke glastikack, va ageltafa kubla kosmar viele gu intaf konoleks gan ziavikye zo azreger. Batvielu va lidafa mupera pestaler enide me di vanpir dofugaf gu mwelaf dubiesik : exus va tamava lize blir, pune di dubierebur.

Gan bulaf Lamargelle gertik kalion zo tcaluter aze gu dubiesikafa tompuza is tozekikaf ontinuk zo koplekur. Konaka stuva nekina gan xuyava ik kakevera koe wenyafa zikexa ok xatcaxafa sirta radimifid, lize marwida va yona izga palsed isen awalkoda ve pulvid.

Voxen benele batlize me tigir kiren Georges Darien, i sayudas arotievik (&nbsp;is rotir int wetce ebus dubiesik, etrak wan tir&nbsp;), va sutera va prostewaf berpot trumansar. Inaf koredik, tunuyayan gu glastafa levetirotaca isu nyukaca, va skeusa lanzasa dewitca kev selt, wali toloya raklera luwid, i kev selt osk noves va mwelafa dubiera isu bristus voxosk ware «&nbsp;onkas va tanuca koe azekuca kan usta ke tarkara&nbsp;».

Sedme André Breton, *Dubiesik* berpot belcekas va tapafa berpotuca is figapafa kleca, «&nbsp;tir tela lonustafa ruzadera jinon grupena kev murkuca is ortara is fituluca is nyukuca&nbsp;». Louis Malle bak 1967 va elpat guon al askir.

## Dere rupel
* **[[Georges Darien]]** : Francaf suterotik (&nbsp;1862-1921&nbsp;)
* (fr) [Krent ke berpot](https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Voleur_(Darien)), *Le Voleur*
|style="vertical-align: top;"|

|}
Dubiesik va ciastoa (trutca ke Luce)

**Dubiesik va ciastoa** ~ *Les voleurs de poulet* (FR)

**Dubiesik va ciastoa** (&nbsp;francavon *Les voleurs de poulet*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak 1927.

Bata trutca koe Hôtel-Dieu tcilaxe koe Mantes-la-Jolie (Franca) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Lingesik va inyona ironokafa tanda koe Rolleboise tiskiyir, i koe widama ke Seine krant arte 60 km- katite Paris kimon ice Normanda. Ordaf patectoy ke Rolleboise tigise moe datcanya tice gonoy ke bost, is inaf irubasikeem tiyid zolonafa klita koswavasa va Luce lingeyese va jontika trutca. Bata nakila va dubiera va ciastoa kou mekerelena mona gestar.

Mona kaatoeyena vadime bata trutca nutir mila ke inafa mona volasa koe ar lingeks evlon gu mila rekola.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dudipta (kuksa)

**Dudipta** (&nbsp;rossiavon *Дудыпта*&nbsp;) tir rossiafa kuksa valenttalte Sibiria, koe Krasnoyarsk winka, taltefa kovoa ke Pyasina bost.

Inafe abrotce tir vas 687 km- isen kuksaxo tir vas 33 100 km².

Kuksa gitir tapanafa bak 280 viel mali tena ke lerdeaksat kali teveaksat. Idulugalon, moe 150 ironokafe km- vatiteon zo rototana.

Meka widava kene kuksa tigir. Prostewafa sanelia ke gola tid Nganasan sane isu Dolgan. 

## Dere rupel
Dulkotesa Maddalena (trutca ke Caravaggio)

**Dulkotesa Maddalena** ~ *Maddalena penitente* (IT)

**Dulkotesa Maddalena** (&nbsp;italiavon *Maddalena penitente*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 122.5 × 98.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Michelangelo Merisi da Caravaggio italiaf lingesik bak 1594-1595.

Bata trutca koe Galleria Doria Pamphilj tcilaxe koe Roma koe Italia re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### ''Lingesik ke Del Monte etik koe Roma''
Grabomeem ke Caravaggio kare widava ok jafasik zo gipular. Kare widava lize tigiyir ise rokobayar, lingeropa ke Caravaggio va lana tanuca nediyir. Klepa ke Caravaggio tiyir tcilafa numen batdume mana pulara wan tir ebockafa

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dunes meld (1658) (trutca ke Charles-Philippe Larivière)

**Dunes meld (1658)** ~ *Bataille des Dunes, 14 juin 1658* (FR)

**Dunes meld (1658)** (&nbsp;francavon *Bataille des Dunes, 14 juin 1658*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 465&nbsp;×&nbsp;543 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Charles-Philippe Larivière francaf lingesik bak 1837.

Bata trutca koe Meld Ginsa ke Izvatcila ke Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir, i koe ginsa moe taneaf vegem ke geef berk ke Versailles Lamone (&nbsp;Franca&nbsp;).

Meld ginsa va 33 trutca icde zolonaf meld ke francafa izva is dere 86 java va francaf sersik lyumason xonukeyes isu sayakik wonar. Atoena rekola mali 406 (&nbsp;Tolbiac Meld&nbsp;) kali 1809 (&nbsp;cenera ke Napoléon I&nbsp;) dilizer.

Bata trutca nope ariekafa jafara ta koinkera koe bata ginsa zo lingeyer. Va 75-e runda re kereler.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Dzaga (Blythipicus)

**Dzaga (Blythipicus)** tir tani oxi ke *Picidae* yasa vey *Piciformes* veem. Gan Bonaparte bak 1854 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 2 katca zo vertokad, don :
**Blythipicus rubiginosus*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Blythipicus* is *Piciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Blythipicus* is *Piciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Blythipicus* (Bonaparte, 1854)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Blythipicus*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Blythipicus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Blythipicus*
* (en) vuest- : NCBI : *Blythipicus*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Blythipicus*
Duela (trutca ke Munch)

**Duela** ~ *Kastanjer* (NO)

**Duela** (&nbsp;norgavon *Kastanjer*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1906.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''aal''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu aal lingeyer. Lana tid grupepena.


Cypress in Moonlight by Edvard Munch, 1892.JPG|Djoka koe taelaftara
Sketch for 'Ashes' by Edvard Munch, Bergen Kunstmuseum.JPG|Aala
Edvard Munch - Children in the Forest.jpg|Yon rumeik koe aala
Edvard Munch - The Fairytale Forest.jpg|Diolafo aalxo
Edvard Munch - The Apple Tree (1902).jpg|Pruva (1)
Edvard Munch - Fruit Harvest.jpg|Iltyestara
Munch, Bäume am Meer (1904, Linde Frieze).jpg|Aal poke piluda
Edvard Munch - Trees and Torpedo Boat.jpg|Aal is Torpedo tota
Edvard Munch - Cherry Tree in Blossom and Young Girls in the Garden.jpg|Imwesa raneta is yikya koe matela
Edvard Munch The Oak Thielska 294.tif|Persa
Edvard Munch - Chestnut Trees.jpg|Duela
Edvard Munch - The Apple Tree (1921).jpg|Pruva (2)


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ebeltabergakiraf loror (Cygnus melancoryphus)

**Ebeltabergakiraf loror** (&nbsp;*Cygnus melancoryphus*&nbsp;) tir katca ke *[[Loror (Cygnus)|Cygnus]]* oxi, soblisa vagee Geefa Amerika.

Inaf bruxeem tir batakaf, vaxe ebeltafa berga isu taka. Milgafi zveri va ralkot tite oral sodir.

Vagee Geefa Amerika irubar, male Falkland tursia kale vageronexo ke Brasila. Geefa sanelia sotid lamasa ise valente Argentina gifentugalud.

Ebeltabergakiraf loror koe weda is uzda is uzdaka irubar, moe lavada lidam lavot.

Tir eyafi zveri, vaxeon bak begamarugal edje lororye tukioxawer. Begama koe werd poke lava. Ke kota lororinda, tir to tel ledoblif moe siday nope trelapaf inieem.

Tamavafa sanelia vas 26 000 ik 100 000 olkik zo uldiner.

## Afigasuteks

File:Black-necked Swan (11656473244).jpg
File:Blackneck swan pair hornopiren chile feb 2010.jpg
File:Black-necked swan001.jpg
File:Cygnus melancoryphus 1876.jpg|Zovdaks ke 1876
File:Argentine ornithology (Pl. XVIII) (8726031028).jpg|Zovdaks ke 1889
File:Cygnus_melancoryphus_MHNT.ZOO.2010.11.11.1.jpg | Ato ke Ebeltabergakiraf loror


## Notraca
#### Pulasa vuestexa is klita

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Cygnus melancoryphus* is *Anseriformes*
* (fr+en) vuest- : Avibase : *Cygnus melancoryphus*
* (en) vuest- : UICN : *Cygnus melancoryphus* (Molina, 1782)
* (fr+en) vuest- : ITIS : *Cygnus melancoryphus* (Molina, 1782)
* (fr) vuest- : CITES : *Cygnus melancoryphus*


#### Ara vuestexa
* *Ebeltabergakiraf loror (Cygnus melancoryphus)* dene melancoryphus Wikispecies
Ebeltaf loror (Cygnus atratus)

**Ebeltaf loror** (&nbsp;*Cygnus atratus*&nbsp;) tir katca ke *[[Loror (Cygnus)|Cygnus]]* oxi, xantafa gu Australia is Tasmania. Inaf yolt tir ke uta ke bruxeem, i ke uta loote ebeltafa.

### Irubaxo is begamura
Koe Australia, voldum ralkkiraf loror, ton ekemapafa siuda. Va dambafa uzda ginobar.

### Tigira
Ebeltaf loror tir xantaf gu Australia is Tasmania. Bak 1864 ko Newzelanda zo koplekuyur. Kaikion, ko konaka patecta ke Europa dere zo koplekuyur : Germana is Ostera is Belga is Britana is Nederlanda ikz-.

Tamava sanelia ke ebeltaf loror gu 300 000 ik 500 000 olkik re zo uldiner.

## Afigasuteks

File:Cygnus_atratus_-adult_with_chicks_in_Australia-8.jpg|Yasa : lororya is oceem
File:Black_Swan_Family.jpg |Yasa : lororya is 3 oc
File:Cygnus atratus, pluie.JPG|Ebeltaf loror leve muvara
File:Cygnes-noirs.JPG|Antaf oceem
File:DSA1004-Black Swan Pond Spain-Castielli CC0.jpg|Ebeltaf loror moe lavek
File:Squacco - the swans in london are REALLY dirty (by-sa).jpg|Pinta va taka ton fenkupun oral
File:Cygnus atratus in flight-1.jpg|Ebeltaf loror titutalas
File:Cygnus_atratus_MHNT.ZOO.2010.11.16.5.jpg|Ato ke ebeltaf loror


## Notraca
#### Pulasa vuestexa is klita

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Cygnus atratus* is *Anseriformes*
* (fr+en) vuest- : Avibase : *Cygnus atratus*
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Cygnus atratus*
* (fr) vuest- : Catalogue of Life : *Cygnus atratus* (Latham, 1790)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Cygnus atratus*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Cygnus atratus*
* (en) vuest- : UICN : *Cygnus atratus* (Latham, 1790)
* (fr+en) vuest- : ITIS : *Cygnus atratus* (Latham, 1790)
* (en) vuest- : NCBI : *Cygnus atratus*


#### Ara vuestexa
* *Ebeltaf loror (Cygnus atratus)* dene atratus Wikispecies
Ebeltaf okol (trutca ke Bierstadt)

**Ebeltaf okol** ~ *The Black Horse* (EN)

**Ebeltaf okol** (&nbsp;englavon *The Black Horse*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 34.3 × 4.8 cm-, i puntalingeks keve eluxa keve inta skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik moni 1859.

Bata trutca koe *Museum of Fine Arts* tcilaxe ke Boston koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ebeltikya (trutca ke Repin)

**Ebeltikya** ~ *Black woman* (EN)

**Ebeltikya** (&nbsp;englavon *Black woman*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 115 × 93 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Ilya Yefimovitc Repin rossiaf lingesik bak 1876. Koe *&#1043;&#1086;&#1089;&#1091;&#1076;&#1072;&#1088;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1084;&#1091;&#1079;&#1077;&#1081;* tcilaxe koe Sankt-Peterburg (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2018&nbsp;).

Bata trutca tir ayikyaf delt, ke tane gelukafe detce ke Repin (&nbsp;loa 100 grupena trutca icde bata watsa&nbsp;).

## Dere rupec

## Stragela


* Divefa vuestexa va trutca : klita


|style="vertical-align: top;"|

|}
Ebelyax (kuksa)

**Ebelyax** (&nbsp;rossiavon Эбелях&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria, koe Saxa Sokasane, ronefa kovoa ke Anabar bost.

Inafe abrotce tir vas 108 km- isen kuksaxo tir vas 1 890 km².

## Dere rupel