open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Montceau gerd (trutca ke Caillebotte)

**Montceau gerd** ~ *Le Parc Montceau* (FR)

**Montceau gerd** (&nbsp;francavon *Le Parc Montceau*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 50 × 65 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1877.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) tir megrupeno.

### Watsa va ''gerd''
Watsa va *gerd* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:GUSTAVE CAILLEBOTTE 1848 - 1894 LE PARC MONCEAU.jpg|Montceau gerd
File:Caillebotte, Parc.jpg|Gerd ke Caillebotte pilkot koe Yerres
File:Caillebotte Allée 1880.jpg|Levaalaf gaest
File:Gustave_Caillebotte_Normandie_1882.jpg|Levaalaf gaest koe Normanda
File:Gustave Caillebotte - Promenade d'Argenteuil.jpg|Gestaxo ke Argenteuil
File:Gustave Caillebotte - Allée bordée d'arbres.jpg|Aalafa lanivawa


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Montebello etol is Sainte-Geneviève venta (trutca ke Luce)

**Montebello etol is Sainte-Geneviève venta** ~ *Le Quai de Montebello et la colline Sainte-Geneviève* (FR)

**Montebello etol is Sainte-Geneviève venta** (&nbsp;francavon *Le Quai de Montebello et la colline Sainte-Geneviève*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 61.2 × 50.2&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak 1901.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Remi kotafa klepa, bro lo nik isu milebik, Luce va nakila is patectoy ke Paris al linger, i va widava is yon wiray.

## Dere rupec

## Stragela


* Dene Sothebys
* Ferretti, p. 132


|style="vertical-align: top;"|

|}
Monterey ceda (trutca ke Bierstadt)

**Monterey ceda** ~ *Bay of Monterey* (EN)

**Monterey ceda** (&nbsp;englavon *Bay of Monterey*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 34.9 × 47.6 cm-, i puntalingeks keve eluxa skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik bak 1875.

Bata trutca koe Sanegaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Montmartre male Cortot vawila vane Saint-Denis (trutca ke Luce)

**Montmartre male Cortot vawila vane Saint-Denis** ~ *Montmartre, de la rue Cortot, vue vers Saint-Denis* (FR)

**Montmartre male Cortot vawila vane Saint-Denis** (&nbsp;francavon *Montmartre, de la rue Cortot, vue vers Saint-Denis*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak moni 1900.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) mea zo gruper.

Remi kotafa klepa, bro lo nik isu milebik, Luce va nakila is patectoy ke Paris al linger, i va widava is yon wiray.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Mone Rouen leve nolda (trutca ke Pinchon)

**Mone Rouen leve nolda** ~ *Environs de Rouen sous la neige* (FR)

**Mone Rouen leve nolda** (&nbsp;francavon *Environs de Rouen sous la neige*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 50 × 73 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Robert Antoine Pinchon francaf lingesik. Inafo refo tigixo tir megrupeno (&nbsp;2018&nbsp;).

Bata trutca tir grabom dikis va watsa vas fentugal is nolda, i vas tane gelukafe detce ke Pinchon.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Moo Karl Johan vawila (trutca ke Munch)

**Moo Karl Johan vawila** ~ *Fra Karl Johan* (NO)

**Moo Karl Johan vawila** (&nbsp;norgavon *Fra Karl Johan*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1889.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Karl Johan vawila''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu Karl Johan vawila lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Edvard Munch - Street Corner on Karl Johan, Grand Cafe.jpg|Alavon ice Karl Johan vawila
File:Edvard Munch - From Karl Johan.jpg|Moo Karl Johan vawila
File:MunchFrühlingaufderJohanKarlStrasse.JPG|Imwugalaf afiz koe Karl Johan vawila
File:Edvard Munch - Karl Johan in the Rain.jpg|Karl Johan vawila leve muva
File:Evening on Karl Johan Street.jpg|Sielcek moe Karl Johan vawila
File:'Summer on Karl Johan Street, Oslo' by Edvard Munch, 1933.JPG|Idulugal moe Karl Johan vawila


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Moonsund (tursia)

**Moonsund** tir tursia ke Eestia ( eestiavon *Moonsund saarestik*) koe Balta Bira tigisa vagetalte patecta, is budesa va geeon Riga Pargalu.

## Ewala
Nelkafa ewala ke tursia tid :

## Afigasuteks
Moose Hunters pemaxo koe Nova Scotia (trutca ke Bierstadt)

**Moose Hunters pemaxo koe Nova Scotia** ~ *Moose Hunters' Camp, Nova Scotia* (EN)

**Moose Hunters pemaxo koe Nova Scotia** (&nbsp;englavon *Moose Hunters' Camp, Nova Scotia*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 67.3 × 92.2 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik moni 1880.

Bata trutca koe *Museum of Fine Arts* tcilaxe ke Boston koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Morkoka (kuksa)

**Morkoka** (&nbsp;rossiavon *Моркока*&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria, koe Saxa Sokasane, ronefa kovoa ke Marxa kuksa ke Vilyuy kuksa vey Lena bostap.

Inafe abrotce tir vas 841 km- isen kuksaxo tir vas 31400 km².

## Lavopa

## Dere rupel
Mormon neva

**Mormon neva**, dem *Ara vrutara ke Krist Jesus* vergumveltam, tir tan lovasuteks ke Uja ke " Krist Jesus ke tumtikeem ke ironokaf vieleem ", is ke konakar lizor vey mormoneva. Va yolt gu Mormon malimpar, gu tan ironokaf korobutik ke Mormon Neva, dan wali 311 is 385 kaiki J-C- moe Amerika tadava co bliyir.
Morteratsch opraxo koe Engadina krant (trutca ke Bierstadt)

**Morteratsch opraxo koe Engadina krant** ~ *The Morteratsch Glacier Upper Engadine Valley Pontresina* (EN)

**Morteratsch opraxo koe Engadina krant** (&nbsp;englavon *The Morteratsch Glacier Upper Engadine Valley Pontresina*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 96.5 × 152.4 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik bak 1895.

Bata trutca koe *Brooklyn Museum* tcilaxe ke New York koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Moses wis va abdiplekuyuno vo (trutca ke Church)

**Moses wis va abdiplekuyuno vo** ~ *Moses Viewing the Promised Land* (EN)

**Moses wis va abdiplekuyuno vo** (&nbsp;englavon *Moses Viewing the Promised Land*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 25.4 × 31.75 cm-, i puntalingeks keve inta skuyun gan Frederic Edwin Church amerikaf lingesik bak 1846.

Bata trutca koe Korikaf dotay koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Moshi

**Moshi** tir widavapa valente Tanzania. To ristus widot ke Kilimanjaro gola tir.

Vagee Kilimanjaro mefta is inaf vedeyaf gerd, Moshi wetce malpemaxo ta urpera va tculk zo krupter.

Kelotweboka is tawamidurafo dolexo ( fadmidura ), widava va nelkon blotarafa is oksifa rabama bravar. 

Kilimanjaro International Airport va widava dazanir.

### Sanelia
Sanelia ke Moshi jontikote tir ke Chagga mikra oku Pare.

### Afigasuteks

File:Aerial Photo of Moshi, Tanzania.jpg|
File:Moshi view kilimanjaro.jpg|
File:Kilimanjaro Moshi.jpg|
File:Moshi Street View.jpg|
File:Moshi_mosque.jpg|
File:2014 Old Moshi former german garnison of the Schutztruppe now secondary school.jpg|
Moskva

**Moskva** (rossiavon *Москва*) tir kelu is lozolonafa widava ke Rossia tigisa vatalte varafa patecta vox isttalte Europafa Rossia. Wetce galdafa widava, va ravalduga milafa gu winka dadir.

Inafa sanelia tiyir vas 12 692 460 irubasik bak 2019. 

## Debala
Moskva vatalte Rossia tigir, kenvoke Moskva kuksa tisa kovoa ke Oka koe bostxo ke Volga.

## Tawavopa
 

## Izva
Widava bak 1147 winugon zo zabduyur.

## Dere rupec

|style="vertical-align: top;"|
Mouffetard vawila (trutca ke Luce)

**Mouffetard vawila** ~ *La Rue Mouffetard* (FR)

**Mouffetard vawila** (&nbsp;francavon *La Rue Mouffetard*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 31 × 25&nbsp;cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Maximilien Luce francaf lingesik bak moni 1890.

Bata trutca koe Indianapolis Museum of Art koe Indianapolis (Tanarasokeem) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Remi kotafa klepa, bro lo nik isu milebik, Luce va nakila is patectoy ke Paris al linger, i va widava is yon wiray. Mouffetard vawila, dem kazafa fintapa is saneikafi tari vieleon nobasi tiyir detcenye. Konak lingesik al kaatoeyed.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Mouila

**Mouila** tir widava vageiste Gabona. To ristus widot ke Ngounié winka tir.

Pereafa widava ke patecta emon gu sanelia vas 36 061 irubasik ba otulara ke 2013 (&nbsp;nek 16 307 ba 1993&nbsp;).

Mouila va severoxomo arte lenteon 7 km- (&nbsp;MJL IATA beksa&nbsp;), dem sleda abrotcafa gu 1800 m-
Morogoro

**Morogoro** tir widavapa varone Tanzania. To ristus widot ke Morogoro gola tir.

Morogoro, tite Uluguru jaka, arte 170 km- talte Dar es-Salaam (&nbsp;kan kelot is vawa doon gluyawer&nbsp;), tir xo ta kazara va tawamiduks ke gola (&nbsp;zaipa is xodi is kilta is trapama is "pyrèthre"&nbsp;) ise va konaka raba (&nbsp;blotarafa is razafa is intanyofarafa&nbsp;) digir.

### Afigasuteks

File:Uluguru_Mountain.JPG|
File:Morogoro and Uluguru Mountains.jpg|
File:Aerial_view_of_Morogoro_town.jpg|
File:Morogoro City Map - panoramio.jpg|
File:Jamhuri_Stadium,_Morogoro.jpg|
File:Morogoro Bus Station and Uluguru Mountains.jpg|
File:Morogoro street.jpg|
Moutain Brook (trutca ke Bierstadt)

**Moutain Brook** ~ *Mountain Brook* (EN)

**Moutain Brook** (&nbsp;englavon *Mountain Brook*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 44 × 36 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik bak 1863.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) tir megrupeno.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Moyero (kuksa)

**Moyero** (&nbsp;rossiavon *Мойеро*&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria, koe Krasnoyarsk winka, ronefa volveyafa kovoa ke Xatanga bost.
Moyero kuksa tir kovoa ke Kotuy kuksa.

Inafe abrotce tir vas 825 km- isen kuksaxo tir vas 30 900 km².

## Dere rupel
Mozambika

**Mozambika** tir patecta ke Geefa Afrika, kene India Welfa.

## Ristusa grustara
:→ Wafra dem winkeem ke patecta.

## Sanelia
:→ Wafra dem widavapa ke patecta.

## Araya
:→ Tamavafa gadakiewega ke UNESCO

## Vuestexa
MozambikaCaboDelgadoWinka

**Cabo Delgado** tir winka ke Mozambika valente patecta. Widot tir Pemba.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir 1 606 568 irubasik, moe welma vas 80 145 km².

## Tawavopa
Winka tir jowon ice Tanzania, vome Ruvuma bost, kene roneon India Welfa.

## Utceem
Cabo Delgado winka va 16 utca ruldar :
* Ancuabe
* Balama
* Chiúre
* Ibo
* Macomia
* Mecúfi
* Meluco
* Mocímboa da Praia
* Montepuez
* Mueda
* Muidumbe
* Namuno
* Nangade
* Palma
* Pemba-Metuge
* Quissanga
MozambikaGazaWinka

**Gaza** tir winka ke Mozambika vagee patecta. Widot tir Xai-Xai.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir 1 228 514 irubasik, moe welma vas 80 145 km².

## Tawavopa
Winka vagee patecta tigir, jowon ice talteon Geeafrika is Zimbabwea. Va paktama ke krimta ke India Welfa geroneon dadir.

## Utceem
Gaza winka va 11 utca ruldar :
* Bilene Macia
* Chibuto
* Chicualacuala
* Chigubo
* Chókwè
* Guijá
* Mabalane
* Manjacaze
* Massagena
* Massingir
* Xai-Xai
MozambikaMaputoWinka

**Maputo** tir winka ke Mozambika vagee patecta. Widot tir Matola.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir vas 1 205 709 irubasik, moe welma vas 22 693 km².

## Tawavopa
Winka vagee patecta tigir, jowon ice Geeafrika is Swatinia. Inaf yolt tir tel ke Maputo kelu ke Mozambika, voxen bana widava vas meruptesa winka tadler.

## Utceem
Maputo winka va 7 utca ruldar :
* Boane
* Magude
* Manhiça
* Marracuene
* Moamba
* Namaacha
* Matutuine
MozambikaNampulaWinka

**Nampula** tir winka ke Mozambika valente patecta. Widot tir Nampula.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir vas 3 985 613 irubasik, moe welma vas 79 010 km². Winka tir tela lofrofanafa ke patecta, kare ota is for.

## Tawavopa
Winka kene India Welfa roneon manton fenkuwer.

Mozambika ewalawidava deayasa va yolt gu kotrafa patecta kene krimta ke winka tigir.

## Utceem
Nampula winka va 18 utca ruldar :
* Angoche
* Eráti
* Lalaua
* Malema
* Meconta
* Mecubúri
* Memba
* Mogincual
* Mogovolas
* Moma
* Monapo
* Mossuril
* Muecate
* Murrupula
* Nacala-a-Velha
* Nacarôa
* Nampula
* Ribáuè
MozambikaNiassaWinka

**Niassa** tir winka ke Mozambika valente patecta. Widot tir Lichinga.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir vas 1 170 783 irubasik, moe welma vas 122 827 km². Winka tir tela lefrofanafa ke patecta, kare ota is for.

## Tawavopa
Winka valente patecta tigir, welfadomiskafa, jowon ice lenteon Tanzania is talteon Malawia, tulon kene Malawi uzda.

## Utceem
Niassa winka va 15 utca ruldar :
* Cuamba
* Lago
* Lichinga
* Majune
* Mandimba
* Marrupa
* Maúa
* Mavago
* Mecenhelas
* Mecula
* Metarica
* Muembe
* N'gauma
* Nipepe
* Sanga
MozambikaSofalaWinka

**Sofala** tir winka ke Mozambika iste patecta. Widot tir Beira.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir vas 1 642 920 irubasik, moe welma vas 67 753 km².

## Tawavopa

Winka iste patecta tigir gee Zambezi bost, dem lentorap kene India Welfa.

## Utceem
Sofala winka vas 12 utca ruldar :
* Buzi
* Caia
* Chemba
* Cheringoma
* Chibabava
* Dondo
* Gorongosa
* Marromeu
* Machanga
* Maringué
* Muanza
* Nhamatanda
MozambikaTeteWinka

**Tete** tir winka ke Mozambika valenttalte patecta. Widot tir Tete.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir vas 1 783 967 irubasik, moe welma vas 98 417 km².

## Tawavopa
Winka tir welfadomiskafa ise jowon ice lenteon Zambia is geeon Zimbabwea is roneon Malawia tigir.

Va krantap ke Zambezi bost kereler, dem tulon Cahora Bassa oblaxapa is inafa tcafa uzdapa. 

## Utceem
Tete winka va 12 utca ruldar :
* Angónia
* Cahora-Bassa
* Changara
* Chifunde
* Chiuta
* Macanga
* Magoé
* Marávia
* Moatize
* Mutarara
* Tsangano
* Zumbo
MozambikaZambeziaWinka

**Zambezia** tir winka ke Mozambika valente patecta. Widot tir Quelimane.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir vas 3 849 455 irubasik, moe welma vas 103 478 km². Tir tela toleafa lofrofanafa winka ke patecta.

## Tawavopa
Winka lente Zambezi bost yoltayas tigir ise va lentorap kene India Welfa dadir, is jowon ice pakamon Malawia.

## Utceem
Zambezia winka va 16 utca ruldar :
* Alto Molocue
* Chinde
* Gilé
* Gurué
* Ile
* Inhassunge
* Lugela
* Maganja da Costa
* Milange
* Mocuba
* Mopeia
* Morrumbala
* Namacurra
* Namarroi
* Nicoadala
* Pebane
MozambikaInhambaneWinka

**Inhambane** tir winka ke Mozambika vagee patecta. Widot tir Inhambane.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir 1 271 818 irubasik, moe welma vas 68 775 km².

## Tawavopa
Winka kene India Welfa roneon manton fenkuwer.

## Utceem
Inhambane winka va 12 utca ruldar :
* Funhalouro
* Govuro
* Homoine
* Jangamo
* Inharrime
* Inhassoro
* Mabote
* Massinga
* Morrumbene
* Panda
* Vilankulo
* Zavala
MozambikaManicaWinka

**Manica** tir winka ke Mozambika vataltiste patecta. Widot tir Chimoio.

Sanelia ke winka ba 2007 uldinenon tir vas 1 412 248 irubasik, moe welma vas 62 272 km².

## Tawavopa
Winka tir azekexafa gola, welfadomiskafa, jowon ice Zimbabwea.

## Utceem
Manica winka va 9 utca ruldar :
* Bárue
* Gondola
* Guro
* Machaze
* Macossa
* Manica
* Mossurize
* Sussundenga
* Tambara
Muhu

**Muhu** tir tana ewala ke Moonsund tursia tigisa koe Balta Bira, vatalte Eestia, getalte Saaremaa ewala is wale bana ewala is tadavafa krimta. Tir tela bareafa logijafa ewala ke patecta.

Do pokefa Kesselaid ewalama isu Viirelaid isu Võilaid isu Suurlaid, va Muhu tawadayafa dota tadler.

Suur väin vedil va ewala gu tadava solparsar, isen Väike väin tel gu Saaremaa. Muhu tir gluyakirafu gu Saaremaa kan vawa is kevba, solve *ferry* tota va vansara va tadava mal Kuivastu moltam nover.

## Izva is sanelia
Ewala bak 1227 kev eestiaf zolkevaf irubasik gan *Schwertbrüderorden* germanaf ujaveem zo levrotiyir.

Azon ewala gan Danmarka (&nbsp;1583-1645&nbsp;) az Sveriga (&nbsp;1645-1721&nbsp;) az Rossia (&nbsp;1721-1917&nbsp;) zo digiyir. Re tir ki ke volruptesa Eestia.

### Monaxoeem ke Muhu <small>(sanelia bak 2011)</small>
Nelkafa wida ke ewala tid Liiva (&nbsp;widot&nbsp;) is Kuivastu (&nbsp;molt&nbsp;) is Koguva.

*Aljava ~  7 ir-
*Hellamaa ~  115 ir-
*Igaküla ~  11 ir-
*Kallaste ~  65 ir-
*Kantsi ~  15 ir-
*Kapi ~  20 ir-
*Kesse ~  7 ir-
*Koguva ~  26 ir-
*Kuivastu ~  48 ir-
*Külasema ~  33 ir-
*Laheküla ~  17 ir-
*Lalli ~  6 ir-
*Leeskopa ~  15 ir-
*Lehtmetsa ~  24 ir-
*Lepiku ~  16 ir-
*Levalõpme ~  33 ir-
*Liiva ~  178 ir-
*Linnuse ~  73 ir-
*Lõetsa ~  56 ir-
*Mäla ~  22 ir-
*Mõega ~  23 ir-
*Mõisaküla ~  9 ir-
*Nautse ~  23 ir-
*Nõmmküla ~  69 ir-
*Nurme ~  16 ir-
*Oina ~  3 ir-
*Pädaste ~  31 ir-
*Päelda ~  12 ir-
*Paenase ~  19 ir-
*Pallasmaa ~  14 ir-
*Pärase ~  41 ir-
*Piiri ~  40 ir-
*Põitse ~  29 ir-
*Raegma ~  0 ir-
*Rannaküla ~  7 ir-
*Rässa ~  11 ir-
*Raugi ~  12 ir-
*Rebaski ~  9 ir-
*Ridasi ~  23 ir-
*Rinsi ~  20 ir-
*Rootsivere ~  33 ir-
*Simiste ~  26 ir-
*Soonda ~  23 ir-
*Suuremõisa ~  16 ir-
*Tamse ~  18 ir-
*Tupenurme ~  18 ir-
*Tusti ~  9 ir-
*Vahtraste ~  20 ir-
*Vanamõisa ~  36 ir-
*Viira ~  50 ir-
*Võiküla ~  5 ir-
*Võlla ~  31 


## Afigasuteks

File: NorthMuhuCoast.JPG|
File: MuhuStronghold.JPG|
File: Muhu stronghold memorial stone2.JPG|
File: Üügu Cliff.jpg|
File: Muhu Katariina kirik Liiva külas.JPG|
File: Pädaste mõisa peahoone.JPG|
File: muhumuseum.jpg|
File: Rongkäik, Muhu Põhikool.IMG 5102.JPG|
File: In classroom of village school.JPG|
File: Old village.JPG|
File: Koguva sadam 2015.jpg|
File: Windmill in Koguva(Estonia).jpg|


## Vuestexa
Multatuli

**Multatuli** (&nbsp;winugon yoltkiraf gu *Eduard Douwes Dekker*&nbsp;).

Multatuli tir nederlandaf arotievaf suterotik, kobliyis koe Amsterdam ba 02/03/1820 az awalkeyes koe Ingelheim am Rhein (&nbsp;Germana&nbsp;) ba 19/02/1887. Nope *Max Havelaar* aktomberpot nelkon zo gruper.

Inaf ikayolt tir vey latinavaf muxaks : *multa tuli* (&nbsp; tcizapayá&nbsp; ).

### Blirizva
Flibik remi san-anyustda koe Nederlandafa India boniaxo, Eduard Douwes Dekker bak 1856 va play ke ikabowesik va Lebak gola (&nbsp;Java ewala&nbsp;) griflir, kevienon gan diweda balikena pu patectolikeem, aze toz suterotur, rankeson va boniareva is lidaroti is abdimalyeks.

*Max Havelaar* berpot bak 1860 zo sanegar. Kro koe Nederlanda tauleper kiren bat riwe mivizvaf berpot tir taneaf rankes va volmalyaf skapabolk anzas va mon bar-san-celemoy Java saneik. Kan *Max Havelaar*, Multatuli va lyumara ke tumulan enelogasik kev ristara va tawadayikeem ke direfa Indonesia pwader.

Koe toleafa piskura (&nbsp;1875&nbsp;), va straga is tuelimara loplekur ise kan taneaf ilkom muxar. Douwes Dekker dere tir sutesik va yon klecaf grabom isu aktom isu wadja isu funey is abicar berpot.

### Namidara
Max Havelaar walvedeyafa gesia ta abduaskira va miltekafa kaza va vergumvelt ke berpot al narar ise wetce kazatcala saver.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Mulufta koe akolaxo (1) (trutca ke Munch)

**Mulufta koe akolaxo** ~ *Døden i sykeværelset* (NO)

**Mulufta koe akolaxo** (&nbsp;norgavon *Døden i sykeværelset*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1893.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''akola''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu akola lingeyer. Lana tid grupepena.


Edvard Munch - The Infirmary at Helgelandsmoen.jpg|Akolikxo koe Helgelandsmoen
Munch Det Syke Barn 1885-86.jpg|Akoles rumeik (1)
Edvard Munch - Death in the Sickroom.jpg|Mulufta koe akolaxo (1)
Munch deathSickroom.jpg|Mulufta koe akolaxo (2)
Edvard Munch - Death in the Sickroom - Google Art Project.jpg|Mulufta koe akolaxo (3)
Munch Det Syke Barn 1896.jpg|Akoles rumeik (2)
Edvard Munch - Inheritance.jpg|Ayikya do akoles rumeik
Edvard Munch The Sick Child Thielska 289.tif|Akoles rumeik (3)
Edvard Munch - The sick child (1907) - Tate Modern.jpg|Akoles rumeik (4)
MunchDaskrankeMaedchen.JPG|Akoles rumeik (5)


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Mungo Park

**Mungo Park ( 1771-1806 )** ~ Skotaf vestasik va Afrika

Ba 10/09/1771 koe Fowlshiels koe Skota kobliyir. Abdi selaropafa vayara, vanpiyir nubaroperopik. Koyaraskeus, vanpiyir baltanaf ta kosmara va klita ke Niger bost.

Mungo Park va trenara va vestara ke Houghton drageyer. Va koyara tandon egayar aze ba 22/05/1795 va Engla mallapiyir. Ba 21/06/1795 va artexo ke Gambia bost kallapir aze kal Pisania kazafo xo va kuksa ticlapiyir. Va abica xofa afoka raveyer aze bak 12-aksat 1795 koo gola va koyara di tozuyur.

Va Senegal bost remlaniyir aze va Mule gola az Bondu gola az Kaarta gola worayar. Gan yon maurik zo sopeyer aze balemaksaton di tiyir flintaf lize wetce levetirik gan Ali sinaf okilik zo askipeyer.

Tere va otcera kiewaskir. Tison antaf, gelanir ise va mano kusto abrotcion koolanir. Arti baroya safta, noon enmejeson is aelepeson is siputnakenon, va Segou widava tere artlanir lize va Niger kuksa taneon wir.

In vofar da Niger kuksa vion ronon traspur. Tison volkeaf ta kosmara va kuksaxo, va mon 110 km kenlanir. Wori puskewer ise akoler maneke da va dimlanira va Segou di gorar. Voxe zdarion walzeyenon gan yon patectolaf nik da koe bata widava olgalicuyuna gan intaf savsaf fuxedjik di co tir kowupen ede co dimlanir, Mungo Park van Kamilia ara widava remo mevtavaxo gelanir.

Ko Kamilia dene Manding sane puskepeweyeson artlaniyir aze wale blira is awalkera konakvielon zavzagiyir. Radimida dimon tiyir galamaf, gorayar da do levetirikafa teremta lanisa van krimta va int zokeveyer. Ba dimlapira koe Engla, arti tevoy aksat, va kridjoveks va intafa koyara di tusanegayar.

Bak 1798 va int kurer aze koe Peebles koe Skota va ilput fenkur. Voxen bata deblitafa blira va in vol rwaver. Acum bak 1803 va firvira ke bowere ta stara va warzafa brinuga ko Niger kuksa daavon naler. Ba 30/01/1805 va Gorée brinuga bulur. Golde muvugal kaiki portapafa koyara ko Bamako va kuksa artlanir. Koe Sansanding va tota ta vaticlapira va Niger kuksa volmiv di vegedur. Nekev volfakaceem, ken 1600 km  vaticlapiyir vieli gan Xausa saneik zo dilfuyur. Dum yon dositik vaxe toloy ve wizuweyer. 

#### Kridjoveks ke Mungo Park
:*Travels in the interior districts of Africa* ( London, 1799 )
:*The Journal of a mission to the interior of Africa* ( 1815 ). Kridjoveks va taneaf pak ke toleafa vestara
Mozambika Ewala

**Mozambika Ewala** (&nbsp;portugalavon *Ilha de Moçambique*&nbsp;), tir burkaf debak ke Mozambika.

Mozambika Ewala tir tano katcalapafo izvaxo ke tawava nume bak 1991 wetce arayaf debak ke tamavafa gadakiewega ke UNESCO zo bendeyer.

## Ewava va debak

File:1598 Mosambique Kaerius.jpg|Zovdom ke 1598
File:The discription of the Islandes and Castle of Mozambique by William Rogers 1598.jpg|Ar zovdom ke 1598
File:Ilha de Moçambique.jpg|Wiks va ewala
File:Ilha de Mocambique.jpg|São Sebastião portugalaf folk rojus va ewala
File:Fortaleza de São Sebastião-02.jpg|São Sebastião folk 
File:Forte de São Sebastião - Igreja.jpg|Uja ke São Sebastião folk
File:Fort São Lourenço - Mozambique Island.jpg|São Lourenço folkam
File:Pasado colonial (624531296).jpg|Rawaks ke boniarugal
File:Island of Mozambique-111408.jpg|Mona ke portugalafe sare
File:Island of Mozambique-111410.jpg|Ropexe kolnayane teni XIX-eafa decemda
File:Portuguese Tribunal (33813714831).jpg|Portugalafe erbaltxe
File:Mazambik vostrau.png|Zovdom va Mozambika ewalawidava


## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Mtwara

**Mtwara** tir widavapa vagerone Tanzania. To ristus widot ke Mtwara gola tir.

Mtwara tir kazaf molt kene geefa krimta ke patecta arte mon 400 km- gee Dar es-Salaam, poke jowa ke Mozambika. Kan kazara va tawamiduks (&nbsp;zaipa is trapama is xodi is fekra is sladue&nbsp;) ke bodaf patectay va intafa skapa rigavar. 

### Afigasuteks

File:Mtwara-jour.JPG|
File:Mtwara Town, the Post.jpg|
File:Mtwara City Center a place called madukani.jpg|
File:Tanzania Mtwara Vijijini location map.svg|
Mungu ibariki Afrika (drom)

***Mungu ibariki Afrika*** tir vedeyaf drom ke Tanzania. To tir swaxiliavaf siatos ke Nkosi Sikelel' iAfrika, lexayan gan Enoch Sontonga.

Ton englavaf siatos, dere tir vedeyaf drom ke Zambia.

## Eweem
Muoga (Actophilornis)

**Muoga (Actophilornis)** tir tani oxi ke *Jacanidae* yasa vey *Charadriiformes* veem. Gan Oberholser bak 1925 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), toloya katca zo vertokad, don :
**Actophilornis albinucha*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Actophilornis* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Actophilornis* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : UICN : *Actophilornis* (Oberholser, 1925)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Actophilornis*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Actophilornis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Actophilornis*
* (en) vuest- : NCBI : *Actophilornis*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Actophilornis*
Muoga (Jacanidae)

**Muoga (Jacanidae)** tir tana yasa ke *Charadriiformes* veem. Gan Stejneger bak 1885 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem oxieem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 6 oxi zo vertokad :

|-
| 1
| Muoga (Microparra)
| *Microparra* (Cabanis, 1877)
| 
Lesser_Jacana,_Microparra_capensis,_Chobe_River,_Botswana.jpg

|

|-
| 2
| Muoga (Actophilornis)
| *Actophilornis* (Oberholser, 1925)
| 
Actophilornis_africana.JPG

|

|-
| 3
| Muoga (Irediparra)
| *Irediparra* (Mathews, 1911)
| 
Irediparra_gallinacea1.jpg

|

|-
| 4
| Muoga (Hydrophasianus)
| *Hydrophasianus* (Wagler, 1832)
| 
Hydrophasianus_chirurgus_1.jpg

|

|-
| 5
| Muoga (Metopidius)
| *Metopidius* (Wagler, 1832)
| 
Bronze-winged_jacana_(Metopidius_indicus).jpg

|

|-
| 6
| Muoga (Jacana)
| *Jacana* (Brisson, 1760)
| 
WattledJacana.jpg

|
|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Jacanidae* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Jacanidae* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Jacanidae*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Jacanidae*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Jacanidae*
* (en) vuest- : NCBI : *Jacanidae*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Jacanidae*
Muoga (Recurvirostridae)

**Muoga (Recurvirostridae)** tir tana yasa ke *Charadriiformes* veem. Gan Bonaparte bak 1854 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem oxieem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 3 oxi zo vertokad :

|-
| 1
| Muoga (Himantopus)
| *Himantopus* (Brisson, 1760)
| 
Himantopus_himantopus4.jpg

|

|-
| 2
| Muoga (Cladorhynchus)
| *Cladorhynchus* (G.R. Gray, 1840)
| 
Banded_stilts_2_Governors_Lake_Rotto_email.jpg

|

|-
| 3
| Muoga (Recurvirostra)
| *Recurvirostra* (Linnaeus, 1758)
| 
Recurvirostra_avosetta_ryc.jpg

|

|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Recurvirostridae* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Recurvirostridae* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Recurvirostridae*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Recurvirostridae*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Recurvirostridae*
* (en) vuest- : NCBI : *Recurvirostridae*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Recurvirostridae*
Muoga (Recurvirostra)

**Muoga (Recurvirostra)** tir tani oxi ke *Recurvirostridae* yasa vey *Charadriiformes* veem. Gan Linnaeus bak 1758 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 4 katca zo vertokad :
**[[Amerikafa muoga (Recurvirostra americana)]]*
**[[Andesafa muoga (Recurvirostra andina)]]*
**[[Glabafa muoga (Recurvirostra avosetta)]]*
**[[Australiafa muoga (Recurvirostra novaehollandiae)]]*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Recurvirostra* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Recurvirostra* is *Charadriiformes*
* (en) vuest- : UICN : *Recurvirostra* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Recurvirostra*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Recurvirostra*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Recurvirostra*
* (en) vuest- : NCBI : *Recurvirostra*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Recurvirostra*
Murtoy (Aegolius)

**Murtoy (Aegolius)** tir tani oxi ke *Strigidae* yasa vey *Strigiformes* veem. Gan Kaup bak 1829 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 5 katca zo vertokad, don :
**Aegolius acadicus*
**Aegolius funereus*
**Aegolius harrisii*
**Aegolius ridgwayi*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Aegolius* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Aegolius* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : UICN : *Aegolius* (Kaup, 1829)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Aegolius*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Aegolius*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Aegolius*
* (en) vuest- : NCBI : *Aegolius*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Aegolius*
Murtoy (Strigidae)

**Murtoy (Strigidae)** tir tana yasa ke *Strigiformes* veem. Gan Vigors bak 1825 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem oxieem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 26 oxi zo vertokad :

|-
| 1
| Bugimoza (Otus)
| *Otus* (Pennant, 1769)
| 
Otus_bakkamoena.jpg

|

|-
| 2
| Murtoyuk (Mascarenotus)
| *Mascarenotus* (Mourer-Chauvir‚, Bour, Moutou & Ribes, 1994)
| 
Scops_commersoni.jpg

|

|-
| 3
| Bugimoza (Psiloscops)
| *Psiloscops* (Coues, 1899)
| 
Flammulated_owl.jpg

|

|-
| 4
| Bugimoza (Megascops)
| *Megascops* (Kaup, 1848)
| 
Eastern_Screech_Owl.jpg

|

|-
| 5
| Bugimoza (Pyrroglaux)
| *Pyrroglaux* (Hartlaub & Finsch, 1872Asio)
| 
Velazquez-Banyes.jpg

|

|-
| 6
| Bugimoza (Margarobyas)
| *Margarobyas* (Olson & Su rez, 2008)
| 
Gymnoglaux_lawrencii.jpg

|

|-
| 7
| Bugimoza (Ptilopsis)
| *Ptilopsis* (Kaup, 1848)
| 
Ptilopsis_leucotis_-Japan_-captive-8a.jpg

|

|-
| 8
| Bugimota (Bubo)
| *Bubo* (Dum‚ril, 1806)
| 
Uhu-3.jpg

|

|-
| 9
| Bugimota (Ketupa)
| *Ketupa* (Lesson, 1830)
| 
Buffy_Fish-Owl.jpg

|

|-
| 10
| Murtoyom (Scotopelia)
| *Scotopelia* (Bonaparte, 1850)
| 
Scotopelia_peliIbisV001P015AA.jpg

|

|-
| 11
| Murtoy (Strix)
| *Strix* (Linnaeus, 1758)
| 
Strix_varia.jpg

|

|-
| 12
| Bugimo (Jubula)
| *Jubula* (Bates, 1929)
| 


|

|-
| 13
| Bugimo (Lophostrix)
| *Lophostrix* (Lesson, 1836)
| 
Lophostrix_cristata_-Panama-8.jpg

|

|-
| 14
| Murtoy (Pulsatrix)
| *Pulsatrix* (Kaup, 1848)
| 
FranklinSpectacleOwlChick.jpg

|

|-
| 15
| Murtoy (Surnia)
| *Surnia* (Dum‚ril, 1805)
| 
Sperbereule1a.jpg

|

|-
| 16
| Murtoyuk (Glaucidium)
| *Glaucidium* (Linnaeus, 1758)
| 
Värbkakk.JPG

|

|-
| 17
| Murtoyuk (Xenoglaux)
| *Xenoglaux* (O'Neill & G.R.Graves, 1977)
| 


|

|-
| 18
| Murtoyuk (Micrathene)
| *Micrathene* (Coues, 1866)
| 
Elf_Owl.jpg

|

|-
| 19
| Murtoyuk (Athene)
| *Athene* (Scopoli, 1769)
| 
Athene_noctua_(portrait)_crop2.jpg

|

|-
| 20
| Murtoy (Aegolius)
| *Aegolius* (Kaup, 1829)
| 
Aegolius_funereus_1388020.jpg

|

|-
| 21
| Murtoy (Ninox)
| *Ninox* (Hodgson, 1837)
| 
Ninox_connivens_3.jpg

|

|-
| 22
| Murtoy (Uroglaux)
| *Uroglaux* (Mayr, 1937)
| 
Uroglaux_dimorpha.jpg

|

|-
| 23
| Murtoy (Sceloglaux)
| *Sceloglaux* (Kaup, 1848)
| 
Keulemans_Laughing_Owl.jpg

|

|-
| 24
| Bugimo (Pseudoscops)
| *Pseudoscops* (Kaup, 1848)
| 
Jamaican_Owl_2506951138.jpg

|

|-
| 25
| Murtoy (Nesasio)
| *Nesasio* (J.L. Peters, 1937)
| 


|

|-
| 26
| Bugimo (Asio)
| *Asio* (Linnaeus, 1758)
| 
Long-eared_Owl-Mindaugas_Urbonas-1.jpg

|

|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Strigidae* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Strigidae* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Strigidae*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Strigidae*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Strigidae*
* (en) vuest- : NCBI : *Strigidae*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Strigidae*
Muritania

**Muritania** tir patecta ke Taltefa Afrika gee Saxara isu vagee, kene Atlantika welfa.

Vegungafa patecta tid Taltefa Saxara is Jazaira is Malia is Senegala.

Winugafu kelu tisu lozolonafa widava tir Nouakchott vatalte patecta poke welfa.

## Sanelia
:→ Wafra dem widavapa ke patecta.

## Araya
:→ Tamavafa gadakiewega ke UNESCO

## Vuestexa
Murtoydunol (Strigiformes)

**Murtoydunol (Strigiformes)** tir tan veem ke *[[Aves]]* (&nbsp;zverieem&nbsp;) pula. Gan Wagler bak 1830 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem yaseem is oxieem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 2 yasa dem 442 katca zo vertokad :

* Murtoyek (Tytonidae) (2 oxi, 20 katca)
** *[[Murtoyek (Tyto)]]* (17 katca)
** *[[Murtoyek (Phodilus)]]* (3 katca)
* Murtoy (Strigidae) (26 oxi, 222 katca)
** *[[Bugimoza (Otus)]]* (52 katca)
** *[[Murtoyuk (Mascarenotus)]]* (3 katca)
** *[[Bugimoza (Psiloscops)]]* (1 katca)
** *[[Bugimoza (Megascops)]]* (24 katca)
** *[[Bugimoza (Pyrroglaux)]]* (1 katca)
** *[[Bugimoza (Margarobyas)]]* (1 katca)
** *[[Bugimoza (Ptilopsis)]]* (2 katca)
** *[[Bugimota (Bubo)]]* (19 katca)
** *[[Bugimota (Ketupa)]]* (3 katca)
** *[[Murtoyom (Scotopelia)]]* (3 katca)
** *[[Murtoy (Strix)]]* (22 katca)
** *[[Bugimo (Jubula)]]* (1 katca)
** *[[Bugimo (Lophostrix)]]* (1 katca)
** *[[Murtoy (Pulsatrix)]]* (3 katca)
** *[[Murtoy (Surnia)]]* (1 katca)
** *[[Murtoyuk (Glaucidium)]]* (30 katca)
** *[[Murtoyuk (Xenoglaux)]]* (1 katca)
** *[[Murtoyuk (Micrathene)]]* (1 katca)
** *[[Murtoyuk (Athene)]]* (5 katca)
** *[[Murtoy (Aegolius)]]* (5 katca)
** *[[Murtoy (Ninox)]]* (32 katca)
** *[[Murtoy (Uroglaux)]]* (1 katca)
** *[[Murtoy (Sceloglaux)]]* (1 katca)
** *[[Bugimo (Pseudoscops)]]* (2 katca)
** *[[Murtoy (Nesasio)]]* (1 katca)
** *[[Bugimo (Asio)]]* (6 katca)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Strigiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Strigiformes*
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Strigiformes*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Strigiformes*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Strigiformes*
* (en) vuest- : NCBI : *Strigiformes*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Strigiformes*
Murtoyuk (Mascarenotus)

**Murtoyuk (Mascarenotus)** tir tani oxi ke *Strigidae* yasa vey *Strigiformes* veem. Gan Mourer-Chauviré bak Bour, Moutou & Ribes, 1994 taneon zo pimtayar. Gu griawiyisi oxi zo torigir.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 3 katca zo vertokad :

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Mascarenotus* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Mascarenotus* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : UICN : *Mascarenotus* (Mourer-Chauviré, Bour, Moutou & Ribes, 1994)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Mascarenotus*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Mascarenotus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Mascarenotus*
* (en) vuest- : NCBI : *Mascarenotus*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Mascarenotus*
Murtoyek (Tyto)

**Murtoyek (Tyto)** tir tani oxi ke *Tytonidae* yasa vey *Strigiformes* veem. Gan Billberg bak 1828 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 17 katca zo vertokad, don :
**Tyto capensis*
**Tyto glaucops*
**Tyto inexspectata*
**Tyto longimembris*
**Tyto novaehollandiae*
**Tyto rosenbergii*
**Tyto soumagnei*
**Tyto tenebricosa*
**Tytonidae*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Tyto* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Tyto* is *Strigiformes*
* (en) vuest- : UICN : *Tyto* (Billberg, 1828)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Tyto*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Tyto*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Tyto*
* (en) vuest- : NCBI : *Tyto*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Tyto*
Musoma

**Musoma** tir widava vagetalte Tanzania. To ristus widot ke Mara gola tir.
Moe slok ( sugdala ke *musoma* swaxiliavon ) kene Victoria Uzda, arte 100 km- jowon ice Kenya, koe gola ekamafa gu sanelia.

Nope inafa gejopafa debala, sayakaxopo koe Musoma tigir.

Widava wetce boniaraf play gan germanik teni XIX-eafa decemda zo reduyur. Julius Nyerere, i taneaf taneagadesik ke patecta tiyir xantafe gu gola.

### Afigasuteks

File:Tanzania Musoma Vijijini location map.svg|
File:M.V._Musoma.JPG|
File:Musoma-Mkendo-Road-2012.JPG|
File:Musoma Airport Runway.jpg|
Muvugal (trutca ke Church)

**Muvugal** ~ *Autumn* (EN)

**Muvugal** (&nbsp;englavon *Autumn*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 39.4 × 61 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Frederic Edwin Church amerikaf lingesik bak 1875.

Bata trutca koe Thyssen-Bornemisza Museum koe Madrid koe Espana re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''muvugal''
Remi klepa, watsa va muvugal ta konaka trutca va Frederic Edwin Church koswayar. Grupet :


File:Autumn on the Hudson Frederic Edwin Church.jpg|Muvugal mo Hudson bost
File:Autumn in North America Frederic Edwin Church.jpg|Muvugal koe Lentefa Amerika
File:Frederic Edwin Church - Autumn.jpg|Muvugal


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Muvugal (trutca ke Munch)

**Muvugal** ~ *Høst* (NO)

**Muvugal** (&nbsp;norgavon *Høst*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1897-1898.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Muvugal koe aala (trutca ke Munch)

**Muvugal koe aala** ~ *Høst i skogen* (NO)

**Muvugal koe aala** (&nbsp;norgavon *Høst i skogen*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 13.5 × 20.5 cm-, i puntalingeks keve liway skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1880.

Bata trutca koe Flaten Art tcilaxe koe Northfield koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Muvugal koe meftava (trutca ke Bierstadt)

**Muvugal koe meftava** ~ *Autumn in the Sierras* (EN)

**Muvugal koe meftava** (&nbsp;englavon *Autumn in the Sierras*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 182.9 × 304.8 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Albert Bierstadt amerikaf lingesik bak 1873.

Bata trutca koe *Plainfield* tcilaxe ke New Jersey koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Muvugalaf wiks va Catskill fluvor (trutca ke Thomas Cole)

**Muvugalaf wiks va Catskill fluvor** ~ *View on the Catskill Early Autumn* (EN)

**Muvugalaf wiks va Catskill fluvor** (&nbsp;englavon *View on the Catskill Early Autumn*&nbsp;) tir trutcapa, i puntalingeks keve stama skuyun gan Thomas Cole amerikaf lingesik bak 1837.

Bata trutca koe Metropolitan Museum of Art koe New York (Tanarasokeem) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela


* Tcilafa vuestexa


|style="vertical-align: top;"|

|}
Muvugalafa levaala (trutca ke Pinchon)

**Muvugalafa levaala** ~ *Sous bois d'automne* (FR)

**Muvugalafa levaala** (&nbsp;francavon *Sous bois d'automne*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 60 × 73 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Robert Antoine Pinchon francaf lingesik. Koe korikaf dotay re tigir (&nbsp;2018&nbsp;).

Bata trutca tir grabom dikis va watsa vas aal, i vas tane gelukafe detce ke Pinchon.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Muvugalafa tawura (trutca ke Munch)

**Muvugalafa tawura** ~ *Høstarbeid på jordet* (NO)

**Muvugalafa tawura** (&nbsp;norgavon *Høstarbeid på jordet*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1880.

Bata trutca koe megrupeno tigixo re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Muvugal koe Catskill fluvor (trutca ke Thomas Cole)

**Muvugal koe Catskill fluvor** ~ *Autumn in the Catskills* (EN)

**Muvugal koe Catskill fluvor** (&nbsp;englavon *Autumn in the Catskills*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Thomas Cole amerikaf lingesik bak 1827.

Bata trutca koe Arnot Art Museum koe Elmira (Tanarasokeem) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Mwanza

**Mwanza** tir widavapa valenttalte Tanzania. To ristus widot ke Mwanza gola tir.

Mwanza kene geefa kadoma ke Victoria Uzda tigir, rune aludevafa ceda dana arte mon 60 km- geon divatcewer.

Kazaxo ke gola ektudasa va rabamidura ( kita ) is zaipamidura ( plebot is koda is irk ) is dere divoksera va moava is duz, Mwanza va vonera va toleodind koe gama ke blotraba is oksiraba is midurafoalkraba is totaraba al wir.

### Sanelia
Lok ke sanelia ke widava is gola tir ke Sukuma mikra.

### Lapira is liziba
Tegirapaf molt koe kazara do Uganda is Kenya, dadisa va severoxo dazaniso va yona koefa sarva, Mwanza tir malkelotxe kagluyase va toloyi kelotki male krimta is Tanganyika Uzda remo Tabora. 

Winkafo severoxomo krulder, dem sarva van Dar es-Salaam is aryona widava ke Tanzania is Nairobi koe Kenya.

Ba 21/05/1996, MV Bukoba tota ravaldasa va belafa sarva wale Bukoba is Mwanza koo Victoria Uzda, poke widava bopelawer. 800 lapisik xonukeyed, ton batcoba tadlesa va tele lorotafe egale koe witafa izva ke patecta. 

### Afigasuteks

File:Mwanza.JPG|
File:Mwanza_Airport.png|
File:Mwanza_Train_Station.JPG|
File:Kamanga_Ferry.JPG|
File:CCM_Kirumba_Stadium_Mwanza.JPG|
File:Night_view_of_Mwanza_city_around_lake_Victoria.jpg|
File:Mwanza_city_centre.jpg|
N'Djamena

**N'Djamena** (uldinenon 721 081 ir- ba 2005) tir kelu is taneafa widava ke Tcada ise va ilkafa gola tadler.
Nadejda Sigida

**Nadejda Konstantinovna Malaksiano** kurerayolton gu **Sigida** (&nbsp;rossiavon *Наде́жда Константи́новна Малаксиа́но, Сиги́да*&nbsp;) tiyir rossiaf artowasik. Koe Taganrog vagee Rossia bak 1862 kobliyir. Ba 08/11/1889 koe xalta ke Kara koe Sibiria kan jiva kser.

## Blirizva
Nadejda Malaksiano tiyir vey ellasafa kazafa yasa kotgrupafa ke Taganrog widava lize dene sardikyafa Marinski olda vayayar.

Kaiki olda, va yasegafa bema fenkur. Va Narodnaya Volya grustaks bak 1883 yoter aze mali 1885 va birgotafe rubiaxe inkeyene koe intafa kraba viunsur.

Nadejda va ar bewik ke grustaks bak anyusteaksat ke 1885 yerumar, i va Akim Stepanovitc Sigida felabunesik, nume va inaf yolt di narar.

Birgotafe rubiaxe ba 22/01/1886 mielon zo kowir numen Nadejda Sigida is yerumanik zo soped. Jontik artowas tulok isu biun sanegaks zo vannarid.

Nadejda do aryon birgotik bal aptaf frugot ke *Jiz ke Don gola* (&nbsp;*Донской процесс*&nbsp;) zo malyerotar. Gu xonuka zo lanzar, azen nope malyegara ke yasa, gakeks gu poana kobara vas anustda zo nuner.

### Folva ke [[Kara xalta|Kara]]

Koe xalta ke Ust-Kara, ba 31-e ke anyusteaksat ke 1889, bal tegira kevotcesa va debala ke gaderopafa flintikya is udutuca ke Masyukov xaltadirgasik isu wavidura, Nadejda Sigida va bantan sanegon kavalkur. Kan decemoya asorara bokson di zo ester.

Moi bata volayafa askipera, kan *morfina* buca vas dugapa jivakser.

Inafa xonukera tir maluta ke folva ke Kara viele 23 gaderopaf flintik doon laksed, kevotceteson va favera va poara is altofa tigara. Koton, balemoya ayikya is toloye ayikye xonuked : Nadejda Sigida ba 08/11 az Maria Kalyujnaya is Nadejda Smirnitskaya is Maria Kovalevskaya ba 10/11 az Ivan Kalyujni is Sergey Boboxov ba 16/11.

Bak 1930 Nikolay Kasatkin yambik va trutca vergumvelton gu *Sigida (&nbsp;Folva ke Kara&nbsp;)* lingeyer, i va trutca kaatoesa va bata bifa is monedisa va gradiluca is listuca ke inafa wetara.

## Dere rupec

## Vuestexeem

* (ru) « Сигида Надежда Константиновна », Исторический Таганрог
* (ru) « Сигида Н. К. », Энциклопедия Забайкалья
* (ru) Деятели СССР и революционного движения России. Энциклопедический словарь, Moskva, Советская энциклопедия,‎ 1989 (1925), 832 p., ISBN 5-85270-028-2
* (ru) S. Smirnov, « Кара. Осенью 1889 года 20 политзаключенных в знак протеста одновременно приняли смертельные дозы морфия », Медиазона
* (ru) Hernet M. N., История царской тюрьмы, t. 3 (1870—1900), Moskva,‎ 1961
* (ru) I. Stepanovitc, Дневник карийца, Sankt Peterburg,‎ 1906
* (ru) N. Rostov, Карийская трагедия, Moskva,‎ 1927
* (ru) Карийская трагедия 1889 г. (Воспоминания и материалы), Petrograd,‎ 1920
* (ru) P. Ivanovskaya, « Документы о смерти Сигиды », Каторга и ссылка, n°11 (60),‎ 1929
* (ru) I. Kovalskaya, « К статье Ивановской о Сигиде », Каторга и ссылка, n°11,‎ 1929


|style="vertical-align: top;"|

|}
Nadejda Smirnitskaya

**Nadejda Simeonovna Smirnitskaya** kurerayolton gu **Kalyujnaya** (&nbsp;rossiavon *Надежда Симеоновна Смирницкая, Калюжная*&nbsp;) tiyir rossiaf artowasik. Koe Kyiv bowexo banugale koe rossiafo gindaxo is koe refa Ukraina bak 1852 kobliyir. Ba 10/11/1889 koe Kara xalta koe Sibiria kan jiva kser.

## Blirizva
Nadejda Simeonovna Smirnitskaya tiyir nazbeikya ke gertikye.

Mali 1876 kali 1879 va tegira ke saneevaf rijay ke Kyiv. Bak 1878 va egara va adjubera va Dmitri Kropotkin bowesik tulon paker aze va Grigori Goldenberg klibusik preyutar. Bak alubeaksat ke 1879 taneatomon zo soper aze ko Solvitcegodsk koe Vologda bowexo ristulon zo stanjur.

Bak bareaksat ke 1880 do Ivan Kalyujni toleaf yerumanik yater. Koe birgotafa kraba ke Moskva va iaxo va remeluxaxa is rolaf valdig mu bewik ke Narodnaya Volya doon grustar.

Bak bareaksat ke 1882 toleatomon zo soper. Koe Sankt Peterburg xuton gu *Jiz va 17* zo komalyer aze gu 15 xaltafa tanda ta popana kobara zo lanzar. Do yerumanik zo rezgaler aze ko Kara xalta ke Ust-Kara bak 1884 zo artlapir.

Moi altofa estera va Nadejda Sigida, ba 07/11/1889 do Maria Kalyujnaya is Maria Kovalevskaya kan *morfina* buca vas dugapa jivakser, kevotceteson va flintafa vertuma is volayafa tigara.  Ba 10/11 tere xonuker.

## Dere rupec

## Vuestexeem

* (ru) « *Смирницкая, Надежда Семеновна* »  dene internetxo
* (ru) Патронова А.Г., « Смирницкая, Надежда Семеновна » dene internetxo


|style="vertical-align: top;"|

|}
Nadejda Subbotina

**Nadejda Dmitrievna Subbotina** yer-kirafa gu **Mokiyevski-Zubok** (&nbsp;rossiavon *Надежда Дмитриевна Субботина, Мокиевская-Зубок*&nbsp;) tiyir rossiaf artowasik. Koe Yelets utca ke Oryol bowexo koe savsafo rossiafo gindaxo bak 1855 kobliyir. Kaiki 1930 koe ape Moskva nuve awalkeyer.

## Blirizva
Vey oluafa yasa, Nadejda tiyir nazbeikya ke Dmitri Subbotin pilkotik is Sofia Iovskaya. Radimi oldafa vayara koe Moskva, bak 1873 ko Swiza va Maria berya kevlapir lize va trakuropa koe kotla ke Zürich vayar. 

Va Fritsch rijay dem jotaf rossiaf vayasik kalion paker. Va Pyotr Lavrov seltevaf suterotik rungruper aze vanpir dokobasik va *Vpered* virda. Kadimi kopoura va nobara va kotla ke Zürich gan rossiafe bowere bak 1874, ko Rossia dimlapir ise va Izmalkovo vofa wida koirubar lize tove tawadayikeem kev bowere galbedur. Azon koe Oryol va Pyotr Zaitcnevski artowasik skedar. Do Lidya Figner koe Tetyuci soker.

Ba 23/09/1874 nope walzilira va biuna neva pu oldikya ke Oryol, koe Kazan zo soper. Bak idulugal ke diref ilanacek amulanon zo tunuyar. Bam va Odesa koirubar lize artowason wan galbedur ise va Seltevaf Artowas Kotrossiaf grustaks denfir. Ba 07/08/1876 koe Moskva zo soper nume gu Butirka flint zo kobuder. Kevotceteson va boksaf dagis gropeem, va tarlera ke daginikeem paker.

Ko Sankt Peterburg zo arburer. Kojizayana gu *Jiz va 50*, gu tevdafa stanjura koe Sibiria gan erkey ba 14/03/1877 zo lanzar. Bak lerdeaksat ko Narim koe Tomsk gola az Kainsk koe Novosibirsk. Bak pereaksat ke 1880 koe Tomsk va Stepan Mokiyevski-Zubkov divblinik yerumar lize kaikion al zo stanjur.

Bak 1889 ko europafa Rossia ronodimpir. Radimi titfira ke gindaxo, tir ke Seltom dem savsaf daginik is gaderopikaf divblinik. Inafa conyuta kaiki 1930 koe Moskva zo drasur.

### Yasa
* Sofia Subbotina (&nbsp;1830-1919&nbsp;) : gadikya, artowasik
* Yevgenya Subbotina (&nbsp;1853-1930&nbsp;) : berikya, artowasik
* Maria Subbotina (&nbsp;1854-1878&nbsp;) : berikya, artowasik
* Nadejda Subbotina (&nbsp;1855-1930&nbsp;) : berikya, artowasik

## Dere rupec

## Vuestexa

* (ru) Субботина Надежда Дмитриевна // Деятели революционного движения в России : в 5 т. / под ред. Ф. Я. Кона и др. — М. : Всесоюзное общество политических каторжан и ссыльнопоселенцев, 1927—1934.

|style="vertical-align: top;"|

|}
Nadine Gordimer

**Nadine Gordimer** tir englavaf geeafrikaf suterotik.

Ba 20/11/1923 koe Springs koe Geeafrika koblir. Ba 14/07/2014 koe Johannesburg koe Geeafrika awalker.

Inafa gadava tir Englava. Bak 1974 gu Booker Suterotafo Poradro icde *The Conservationist* berpot zo gabler.  Aze bak 1991 gu Nobel suterotafo poradro.

|style="vertical-align: top;"|

|}