open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Wevala, geef tuvel (trutca ke Polenov)

**Wevala, geef tuvel** ~ *&#1059;&#1089;&#1087;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1086;&#1073;&#1086;&#1088;. &#1070;&#1078;&#1085;&#1099;&#1077; &#1074;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072;* (RU)

**Wevala, geef tuvel** (&nbsp;rossiavon *&#1059;&#1089;&#1087;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1086;&#1073;&#1086;&#1088;. &#1070;&#1078;&#1085;&#1099;&#1077; &#1074;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 40.7 × 28 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1877. Koe Tretyakov tcila koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir vegeduropaf patectoy va tuvel ke wevala.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Matela ke veygadya (trutca ke Polenov)

**Matela ke veygadya** ~ *&#1041;&#1072;&#1073;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080;&#1085; &#1089;&#1072;&#1076;* (RU)

**Matela ke veygadya** (&nbsp;rossiavon *Бабушкин сад*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 54.7 × 65 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1878. Koe Tretyakov tcila koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir vegeduropaf patectoy ke waba dem matela is inafa veygadikya.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Akolesa sardikya, remgudaks (trutca ke Polenov)

**Akolesa sardikya, remgudaks** ~ *&#1041;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103;. &#1069;&#1089;&#1082;&#1080;&#1079;* (RU)

**Akolesa sardikya, remgudaks** (&nbsp;rossiavon *&#1041;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103;. &#1069;&#1089;&#1082;&#1080;&#1079;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 38.5 × 53 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1879. Koe Vedeyafa rossiafa tcila koe Sankt Peterburg (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir delt va yikya akolesa koe ilava is orika.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Koruxana tourka (trutca ke Polenov)

**Koruxana tourka** ~ *&#1047;&#1072;&#1088;&#1086;&#1089;&#1096;&#1080;&#1081; &#1087;&#1088;&#1091;&#1076;* (RU)

**Koruxana tourka** (&nbsp;rossiavon *&#1047;&#1072;&#1088;&#1086;&#1089;&#1096;&#1080;&#1081; &#1087;&#1088;&#1091;&#1076;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 77 × 121.8 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1879. Koe Tretyakov tcila koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va ujiwa is ruxa.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Kruba koe Tumtaxo (trutca ke Polenov)

**Kruba koe Tumtaxo** ~ *&#1054;&#1083;&#1080;&#1074;&#1099; &#1074; &#1057;&#1074;&#1103;&#1090;&#1086;&#1081; &#1047;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077;* (RU)

**Kruba koe Tumtaxo** (&nbsp;rossiavon *&#1054;&#1083;&#1080;&#1074;&#1099; &#1074; &#1057;&#1074;&#1103;&#1090;&#1086;&#1081; &#1047;&#1077;&#1084;&#1083;&#1077;*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 213 × 330 cm-, i +1£4£1£7£8 £3$0 $4$5£6$5$2$5, £2$0£7£1£4 skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1879. Koe Rudgers kotlafa tcila koe New Brunswick (&nbsp;Tanarasokeem&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Delt va Vasili Petrovitc Ctcegolenok (trutca ke Polenov)

**Delt va Vasili Petrovitc Ctcegolenok** ~ *&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090; &#1042;&#1072;&#1089;&#1080;&#1083;&#1080;&#1103; &#1055;&#1077;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095;&#1072; &#1065;&#1077;&#1075;&#1086;&#1083;&#1105;&#1085;&#1082;&#1072;* (RU)

**Delt va Vasili Petrovitc Ctcegolenok** (&nbsp;rossiavon *&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1088;&#1077;&#1090; &#1042;&#1072;&#1089;&#1080;&#1083;&#1080;&#1103; &#1055;&#1077;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095;&#1072; &#1065;&#1077;&#1075;&#1086;&#1083;&#1105;&#1085;&#1082;&#1072;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 44.5 × 38 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1879. Koe korikaf dotay re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir ayikyef delt.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Mutcol (Caracal caracal)

**Mutcol (Caracal caracal)** tir tana moukolafa katca ke *Caracal* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Schreber bak 1776 taneon zo pimtayar.

## Pimtara
**Mutcol** gu tan lolistaf kruldes krapoldunol zo torigir ; pokef gu uksabolam, koe lentefa Afrika jadion blir, vaxe abico lizuxo koe Asia.

Froxaf, kon is rustonon liziwer. Inaf im sotir trelapaf kapbure uksabolinda. Taka sotir pinafa is anamkackafa ; iteem sotir afiblafotaf isen gijackaf oblakeem tir ebeltaf dem imtum.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca vas 8 apta ruldar :
* *[[Mutcol (Caracal caracal caracal)|Mutcol (Caracal caracal caracal)]]* (Schreber, 1776)
* *[[Mutcol (Caracal caracal algira)|Mutcol (Caracal caracal algira)]]* (Wagner, 1841)
* *[[Mutcol (Caracal caracal damarensis)|Mutcol (Caracal caracal damarensis)]]* (Roberts, 1926)
* *[[Mutcol (Caracal caracal limpopoensis)|Mutcol (Caracal caracal limpopoensis)]]* (Roberts, 1926)
* *[[Mutcol (Caracal caracal lucani)|Mutcol (Caracal caracal lucani)]]* (Rochebrune, 1885)
* *[[Mutcol (Caracal caracal nubica)|Mutcol (Caracal caracal nubica)]]* (J. B. Fischer, 1829)
* *[[Mutcol (Caracal caracal poecilotis)|Mutcol (Caracal caracal poecilotis)]]* (Thomas and Hinton, 1921)
* *[[Mutcol (Caracal caracal schmitzi)|Mutcol (Caracal caracal schmitzi)]]* (Matschie, 1912)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Caracal caracal* (Schreber, 1776)
* (en) vuest- : CITES : *Caracal caracal*
* (en) vuest- : UICN : katca *Caracal caracal* (Schreber, 1776)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Caracal caracal* (Schreber, 1776)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Caracal caracal*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Caracal caracal* (Schreber, 1776)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Caracal caracal* (Schreber, 1776)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Caracal caracal*
* (en) vuest- : NCBI : *Caracal caracal*
#### Ara vuestexa
* *Mutcol (Caracal caracal)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Mutcol (Caracal)

**Mutcol (Caracal)** tir tani moukolafi oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Gray bak 1843 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bati oxi tir tankatcafi :

|-
| 1
| Mutcol (Caracal caracal)
| *Caracal caracal* (Schreber, 1776)
| 
Caracl_(01),_Paris,_décembre_2013.jpg

| 
CarcalDistribution-World.svg


|-
| 2
| Mutcumol (Caracal aurata)
| *Caracal aurata**Profelis aurata* (Temminck, 1827)
| 


|

|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Caracal* (Gray, 1843)
* (en) vuest- : CITES : *Caracal*
* (en) vuest- : UICN : oxi *Caracal* (Gray, 1843)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Caracal* (Gray, 1843)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Caracal*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Caracal* (Gray, 1843)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Caracal* (Gray, 1843)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Caracal*
* (en) vuest- : NCBI : *Caracal*
#### Ara vuestexa
* *Mutcol (Caracal)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Adana

**Adana** tir widavapa ke Turka vagee patecta is widot ke Adana winka, poke Mediterranea Bira

Adana koe Kilikia azeka tigir, kene Seyhan kuksa.

### Izvafa bifa
:→ Stakera ke Adana, 1909

|style="vertical-align: top;"|
Resseta (kuksa)

**Resseta** (&nbsp;rossiavon *Рессета*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, ronefa kovoa ke Jizdra kuksa vey Oka kuksa num Volga bost. Va Bryansk azu Kaluga winka koenir.

Inafe abrotce tir vas 123 km- isen kuksaxo tir vas 2270 km².

## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Nugr (kuksa)

**Nugr** (&nbsp;rossiavon *Нугрь*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, taltefa kovoa ke Oka vey Volga bost. Va Oryol winka koenir.

Inafe abrotce tir vas 100 km- isen kuksaxo tir vas 1540 km².

## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Narmukol (Neofelis nebulosa nebulosa)

**Narmukol (Neofelis nebulosa nebulosa)** tir tana moukolafa apta ke *nebulosa* katca vey *Neofelis* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Pantherinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Griffith bak 1821 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem milkatcaf apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), konakara apta dere tid ke mila veyafa katca :
* *[[Narmukol (Neofelis nebulosa nebulosa)|Narmukol (Neofelis nebulosa nebulosa)]]* (Griffith, 1821)
* *[[Narmukol (Neofelis nebulosa brachyura)|Narmukol (Neofelis nebulosa brachyura)]]* (Swinhoe, 1862)
* *[[Narmol (Neofelis nebulosa diardi)|Narmol (Neofelis nebulosa diardi)]]* (G. Cuvier, 1823)
* *[[Narmukol (Neofelis nebulosa macrosceloides)|Narmukol (Neofelis nebulosa macrosceloides)]]* (Hodgson, 1853)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Neofelis nebulosa nebulosa* (Griffith, 1821)
* (en) vuest- : CITES : *Neofelis nebulosa nebulosa*
* (en) vuest- : UICN : apta *Neofelis nebulosa nebulosa* (Griffith, 1821)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Neofelis nebulosa nebulosa* (Griffith, 1821)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Neofelis nebulosa nebulosa*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Neofelis nebulosa nebulosa* (Griffith, 1821)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Neofelis nebulosa nebulosa* (Griffith, 1821)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Neofelis nebulosa nebulosa*
* (en) vuest- : NCBI : *Neofelis nebulosa nebulosa*


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Kusk (trutca ke Polenov)

**Kusk** ~ *&#1044;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1082;* (RU)

**Kusk** (&nbsp;rossiavon *&#1044;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1082;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 40 × 71 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1881. Koe Yambatcilaxe koe Xarkiv (&nbsp;Ukraina&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va kusk ke vesk koe wida.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Anteyayana aala (trutca ke Polenov)

**Anteyayana aala** ~ *&#1043;&#1086;&#1088;&#1077;&#1083;&#1099;&#1081; &#1083;&#1077;&#1089;* (RU)

**Anteyayana aala** (&nbsp;rossiavon *&#1043;&#1086;&#1088;&#1077;&#1083;&#1099;&#1081; &#1083;&#1077;&#1089;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 89.7 × 170 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1881. Koe Tretyakov tcila koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va anteyana aala.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Guazaf lavarn (trutca ke Polenov)

**Guazaf lavarn** ~ *&#1057;&#1090;&#1072;&#1088;&#1072;&#1103; &#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;* (RU)

**Guazaf lavarn** (&nbsp;rossiavon *&#1057;&#1090;&#1072;&#1088;&#1072;&#1103; &#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 88 × 135 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1880. Koe Izvatcilaxe koe Serpuxov (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va lavarn koe tawaday.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Moe tota, Adamtsevo (trutca ke Polenov)

**Moe tota, Adamtsevo** ~ *&#1053;&#1072; &#1083;&#1086;&#1076;&#1082;&#1077;. &#1040;&#1073;&#1088;&#1072;&#1084;&#1094;&#1077;&#1074;&#1086;* (RU)

**Moe tota, Adamtsevo** (&nbsp;rossiavon *&#1053;&#1072; &#1083;&#1086;&#1076;&#1082;&#1077;. &#1040;&#1073;&#1088;&#1072;&#1084;&#1094;&#1077;&#1074;&#1086;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 58 × 106.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1880. Koe Vedeyafa tcila koe Kyiv (&nbsp;Ukraina&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy, i lingeks va tcifa totaretsa moe kuksa.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Tota (2) (trutca ke Polenov)

**Tota** ~ *&#1051;&#1086;&#1076;&#1082;&#1072;* (RU)

**Tota** (&nbsp;rossiavon *&#1051;&#1086;&#1076;&#1082;&#1072;*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1880. Koe korikaf dotay re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy, tota iskeyena moe piludadom.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Tsenke dem imwa (trutca ke Polenov)

**Tsenke dem imwa** ~ *&#1041;&#1091;&#1082;&#1077;&#1090; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1074;* (RU)

**Tsenke dem imwa** (&nbsp;rossiavon *&#1041;&#1091;&#1082;&#1077;&#1090; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1074;*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 18 × 10.5 cm-, i puntalingeks keve liway skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1880. Koe Abramtsevo tcila koe Abramtsevo (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir tan riafa yalestaca lingeyena gan Polenov.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Binka wale cirdata (trutca ke Polenov)

**Binka wale cirdata** ~ *&#1041;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1072;&#1083;&#1083;&#1077;&#1103;* (RU)

**Binka wale cirdata** (&nbsp;rossiavon *&#1041;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1072;&#1083;&#1083;&#1077;&#1103;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 60 × 31 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1880. Koe Abramtsevo tcila koe Abramtsevo (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir aalaf patectoy.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Kuntatoa (trutca ke Polenov)

**Kuntatoa** ~ *&#1051;&#1086;&#1087;&#1091;&#1093;&#1080;* (RU)

**Kuntatoa** (&nbsp;rossiavon *&#1051;&#1086;&#1087;&#1091;&#1093;&#1080;*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 22 × 32.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak sanda mali 1870-e. Koe Tretyakov tcila koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir tana riafa yalestaca lingeyena gan Polenov.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Puve ke Caesar (trutca ke Polenov)

**Puve ke Caesar** ~ *&#1062;&#1077;&#1079;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1079;&#1072;&#1073;&#1072;&#1074;&#1072;* (RU)

**Puve ke Caesar** (&nbsp;rossiavon *&#1062;&#1077;&#1079;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1079;&#1072;&#1073;&#1072;&#1074;&#1072;*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 136 × 93 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1879. Koe Tretyakov tcila koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir vundopafa nakila.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Vorya (kuksa)

**Vorya** (&nbsp;rossiavon *Воря*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, taltefa kovoa ke Ugra kuksa vey Oka kuksa num Volga bost. Koo Moskova winka azu Smolensk traspur.

Inafe abrotce tir vas 167 km- isen kuksaxo tir vas 1530 km².

### Lingeks va Vorya

Поленов_Река_Воря.jpg|
&#1042;. &#1044;. &#1055;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;. &#1042;&#1086;&#1088;&#1103;. 1882.jpg|

## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Canya (kuksa)

**Canya** (&nbsp;rossiavon *Шаня*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, taltefa kovoa ke Ugra kuksa vey Oka kuksa num Volga bost. Koo Smolensk winka azu Kaluga traspur.

Inafe abrotce tir vas 131 km- isen kuksaxo tir vas 2200 km².

## Kovoa

## Ewavak

File: Пешеходный мост через Шаню - panoramio.jpg|
File: Река Шаня в Кондрово.jpg|
File: Река Шаня в районе Никулино.jpg|
File: Река Шаня в районе Павлищево.jpg|
File: Река Шаня.jpg|
File: Шаня в районе деревни Гиреево.jpg|
File: Шаня в районе Шанского завода.jpg|


## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Vasili Polenov

**Vasili Dmitrievitc Polenov** (&nbsp;rossiavon *Василий Дмитриевич Поленов*&nbsp;) tiyir sposaf rossiaf lingesik, i tan felisik va patectoyafa lingeropa is bewik ke Avlemodikaf Seltom.

## Rumeugal is yasa
Vasili Polenov ba 20/05/1844 dene ayevafa is grupeafa is yambafamafa yasa koblir. Xantafa gu gola ke Sankt Peterburg, Polenov yasa tir vey guazaf rossiaf oluikeem.

Dmitri Polenov gadikye (&nbsp;1806-1872&nbsp;) tiyir rawopik is yambafamapik. Tiyir bewik ke Opaf Cultim ise barkon suteptik ke rossiafa vuida koe Atina. Va milugalaf yambik nobayar, i va tulon Karl Bryullov lingesik is Roman Kuzmin vegeduropik albapas va kuluca ke Savsugal. Maria Voyeykova gadikya (&nbsp;1816-1895&nbsp;) tiyir sutesik va kiewatcafa rumeikafa neva isu yunkesik. Vasili is Elena berya va konaka direfa piskura di yunkeyed. Maria Polenova dere tiyir deltaf lingesik ise gan lan tavembik ke Bryullov tulon mbi taveyer.

Vera Voyeykova veygadikya (&nbsp;1792-1873&nbsp;) dere tiyir yambaf koswapasik va nazbeikeem. Aleksey Voyeykov kurenikye (&nbsp;1778-1825&nbsp;) tiyir jadiwik is gradilik bak geja kev ervolia ke Napoleon gindik.

Rumeugal ke lingesik koe yasafa waba ke Imotcentsi koe Karelia poke jowa ke Suomia loedje dilizeyer. Bana gola tir kotgrupafa gu uzdapa is akoydas ruxeem nume va drolera va yasa icde tuwava sinkayar. Vasili is Vera jelya (&nbsp;1844-1881&nbsp;) tir taneanazbalik ke aluboy nazbeik, dem Aleksey (&nbsp;1845-1918&nbsp;) is Konstantin (&nbsp;1848-1917&nbsp;) is Elena (&nbsp;1850-1898&nbsp;).

## Tazukasa rekola
Bak 1860 Dmitri Polenov gadikye rawopik, do baroye nazbeikye ko yona izvafa widava valente Rossia koyar. Sin va Moskva is Novgorod is Vladimir is Suzdal tulon worad. Bal bata koyara, Vasili santevdafi gu skura va remgudaks va kosmayano rawaxo isu savsavaca gan gadikye zo bristur nume batkane va yambaf fitc voner. Gan Pavel Tcistyakov mbi taver aze wali 1863 is 1871 dene Gindaf Cultim ta Yamba vayar lize va milpulaf Ilya Repin kakever. Keni intafa yambafa ravera, tarkatason va seltafa maldinera is rape teza ke daref yasik, Vasili va rokopafa vayara dene kotla ke Sankt Peterburg bokar. Gu rokopa di zo dobar. Nope bata jontolafa tazukara, va yasafa prostewa dakir miledje ruyer da djuvanpir arayakirik lidam yambik.

## Dere rupec

## Stragela


* (ru) Белоглазова Н. М., *В. Поленов и Е. Поленова в Абрамцеве*.
* (ru) Сахарова Е. *В. Василий Дмитриевич Поленов*. Письма. Дневники. Воспоминания. — Л.: Искусство, 1950.
* (ru) Юрова Т. В., *В. Д. Поленов* — М.: ГИ Искусство, 1961.
* (ru) *Поленов В. Д., Поленова Е. Д. Хроника семьи художников* — М., 1964.
* (ru) Юнге Е.Ф., *Воспоминания. Переписка. Сочинения. 1843—1911* — М.: Кучково Поле, 2017.
* (ru) Кондаков С. Н., *Юбилейный справочник Императорской Академии художеств. 1764—1914*. — Спб.: Товарищество Р. Голике и А. Вильборг, 1915.


|style="vertical-align: top;"|
Mutcumol (Profelis)

**Mutcumol (Profelis)** tir tani moukolafi oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Severtzov bak 1858 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bati oxi tir tankatcafi :

|-
| 1
| Mutcumol (Profelis aurata)
| *Profelis aurata* (Temminck, 1827)
| 
35 of 'Days and Nights in the Desert. With ... illustrations' (11196655686).jpg

| 
Distribution_P._aurata.svg


|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Profelis* (Severtzov, 1858)
* (en) vuest- : CITES : *Profelis*
* (en) vuest- : UICN : oxi *Profelis* (Severtzov, 1858)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Profelis* (Severtzov, 1858)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Profelis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Profelis* (Severtzov, 1858)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Profelis* (Severtzov, 1858)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Profelis*
* (en) vuest- : NCBI : *Profelis*
#### Ara vuestexa
* *Mutcumol (Profelis)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Mutcumol (Profelis aurata)

**Mutcumol (Profelis aurata)** tir tana moukolafa katca ke *Profelis* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Temminck bak 1827 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca vas 2 apta ruldar :
* *[[Mutcumol (Profelis aurata aurata)|Mutcumol (Profelis aurata aurata)]]* (Temminck, 1827)
* *[[Mutcumol (Profelis aurata cottoni)|Mutcumol (Profelis aurata cottoni)]]* (Lydekker, 1907)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Profelis aurata* (Temminck, 1827)
* (en) vuest- : CITES : *Profelis aurata*
* (en) vuest- : UICN : katca *Profelis aurata* (Temminck, 1827)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Profelis aurata* (Temminck, 1827)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Profelis aurata*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Profelis aurata* (Temminck, 1827)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Profelis aurata* (Temminck, 1827)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Profelis aurata*
* (en) vuest- : NCBI : *Profelis aurata*
#### Ara vuestexa
* *Mutcumol (Profelis aurata)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Djampol (Uncia uncia)

**Djampol (Uncia uncia)** tir tana moukolafa katca ke *Uncia* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Pantherinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Schreber bak 1775 taneon zo pimtayar.

## Pimtara
**Djampol** sotir moukolap dem aftalukoptaf is ebeltakretsakiraf im dem ebeltaf nok kene torestava ; titak ke alto tir batakamaf.

Tir dalon mielaf sulem. Fentugalon giwalikrar, azen arti ocagera vas mon decemka, oc bak balemeaksat koblid viele lidawicka tir lokoxafa.

Bat dunol goxe tir griblizepes.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

## Oxi : [[Krapol (Panthera)]]
Djampol gu katca ke Krapol oxi re zo torigir, vox men gu oxicki.

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Uncia uncia* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : CITES : *Uncia uncia*
* (en) vuest- : UICN : katca *Uncia uncia* (Schreber, 1775)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Uncia uncia* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Uncia uncia*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Uncia uncia* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Uncia uncia* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Uncia uncia*
* (en) vuest- : NCBI : *Uncia uncia*
#### Ara vuestexa
* *Djampol (Uncia uncia)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Tcern (kuksa)

**Tcern** (&nbsp;rossiavon *Чернь*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, taltefa kovoa ke Zuca kuksa vey Oka kuksa num Volga bost. Koo Tula winka azu Oryol traspur.

Inafe abrotce tir vas 100 km- isen kuksaxo tir vas 1090 km².

## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Ranova (kuksa)

**Ranova** (&nbsp;rossiavon *Ранова*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, ronefa kovoa ke Pronya kuksa vey Oka kuksa num Volga bost. Koo Ryazan winka traspur.

Inafe abrotce tir vas 166 km- isen kuksaxo tir vas 5550 km².

## Kovoa

## Ewavak

File: Ranova. A. Mironov.jpg|
File: Вид на реку Ранову осенью. Фото № 2..JPG|
File: Река Ранова летом.jpg|
File: У плотины - panoramio.jpg|


## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Xupta (kuksa)

**Xupta** (&nbsp;rossiavon *Хупта*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, taltefa kovoa ke Ranova kuksa vey Pronya kuksa ke Oka kuksa num Volga bost. Koo Ryazan winka traspur.

Inafe abrotce tir vas 101 km- isen kuksaxo tir vas 1470 km².

## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Lotkol (Leopardus pardalis pardalis)

**Lotkol (Leopardus pardalis pardalis)** tir tana moukolafa apta ke *pardalis* katca vey *Leopardus* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Linnaeus bak 1758 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem milkatcaf apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), konakara apta dere tid ke mila veyafa katca :
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis pardalis)|Lotkol (Leopardus pardalis pardalis)]]* (Linnaeus, 1758)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis aequatorialis)|Lotkol (Leopardus pardalis aequatorialis)]]* (Mearns, 1903)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis albescens)|Lotkol (Leopardus pardalis albescens)]]* (Pucheran, 1855)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis melanurus)|Lotkol (Leopardus pardalis melanurus)]]* (Ball, 1844)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis mitis)|Lotkol (Leopardus pardalis mitis)]]* (F. G. Cuvier, 1820)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis nelsoni)|Lotkol (Leopardus pardalis nelsoni)]]* (Goldman, 1925)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis pseudopardalis)|Lotkol (Leopardus pardalis pseudopardalis)]]* (Boitard, 1842)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis pusaeus)|Lotkol (Leopardus pardalis pusaeus)]]* (Thomas, 1914)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis sonoriensis)|Lotkol (Leopardus pardalis sonoriensis)]]* (Goldman, 1925)
* *[[Lotkol (Leopardus pardalis steinbachi)|Lotkol (Leopardus pardalis steinbachi)]]* (Pocock, 1941)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Leopardus pardalis pardalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : CITES : *Leopardus pardalis pardalis*
* (en) vuest- : UICN : apta *Leopardus pardalis pardalis* (Linnaeus, 1758)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Leopardus pardalis pardalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Leopardus pardalis pardalis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Leopardus pardalis pardalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Leopardus pardalis pardalis* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Leopardus pardalis pardalis*
* (en) vuest- : NCBI : *Leopardus pardalis pardalis*


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Nara (kuksa)

**Nara** (&nbsp;rossiavon *Нара*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, taltefa kovoa ke Oka kuksa num Volga bost. Koo Moskva winka traspur.

Inafe abrotce tir vas 158 km- isen kuksaxo tir vas 2030 km².

Nara kuksa koo Naro-Fominsk az Serpuxov tulon traspur.

## Ewavak

File: Вид на реку Нара около водопада "Радужный" - panoramio.jpg|
File: Naro-Fominsk Nara River.jpg|
File: Nara River 20190504 001.jpg|
File: The Nara river - Serpukhov, Russia - panoramio (1).jpg|
File: Serpukhov NaraRiver 003 4101.jpg|
File: Nara river at winter.jpg|


## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Lopasnya (kuksa)

**Lopasnya** (&nbsp;rossiavon *Лопасня*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, taltefa kovoa ke Oka kuksa num Volga bost. Koo Moskva winka traspur.

Inafe abrotce tir vas 108 km- isen kuksaxo tir vas 1090 km².

## Ewavak

File: Лопасня (Чехов).jpg|
File: Moscow TroitskyDistrict 09-2016 Bogoyavleniye img1.jpg|


## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Oka, sielcek (trutca ke Polenov)

**Oka, sielcek** ~ *&#1054;&#1082;&#1072;. &#1042;&#1077;&#1095;&#1077;&#1088;* (RU)

**Oka, sielcek** (&nbsp;rossiavon *&#1054;&#1082;&#1072;. &#1042;&#1077;&#1095;&#1077;&#1088;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 51 × 104 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1903. Koe Golafe yambatcilaxe koe Xarkiv (&nbsp;Ukraina&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va Oka kuksapa vagee Moskva.

### Watson gu Oka kuksa
Polenov va jontika patectoyafa trutca watson gu Oka kuksa lingeyer :

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Kuksaf krant (trutca ke Polenov)

**Kuksaf krant** ~ *&#1044;&#1086;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080;* (RU)

**Kuksaf krant** (&nbsp;rossiavon *&#1044;&#1086;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 39.5 × 93.3 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1900-e sanda. Koe Golafe yambatcilaxe koe Taganrog (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir kuksaf patectoy.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Ellasa (trutca ke Polenov)

**Ellasa** ~ *&#1055;&#1088;&#1080;&#1079;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080; &#1069;&#1083;&#1083;&#1072;&#1076;&#1099;* (RU)

**Ellasa** (&nbsp;rossiavon *&#1055;&#1088;&#1080;&#1079;&#1088;&#1072;&#1082;&#1080; &#1069;&#1083;&#1083;&#1072;&#1076;&#1099;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 55 × 100 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1900-e sanda. Koe korikaf dotay re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir gestin patectoy va savsavafa Ellasa

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Kuksama poke Aleksin (trutca ke Polenov)

**Kuksama poke Aleksin** ~ *&#1056;&#1077;&#1095;&#1082;&#1072; &#1057;&#1074;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072; &#1073;&#1083;&#1080;&#1079; &#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1080;&#1085;&#1072;* (RU)

**Kuksama poke Aleksin** (&nbsp;rossiavon *&#1056;&#1077;&#1095;&#1082;&#1072; &#1057;&#1074;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072; &#1073;&#1083;&#1080;&#1079; &#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1080;&#1085;&#1072;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 29.5 × 45.2 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1900-e sanda. Koe Polenovo tcilaxe koe Polenovo (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy, ke tane gelukafe detce ke Polenov (&nbsp;loa 50 grupena trutca icde bata watsa&nbsp;).

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Wiks va Feodosia is rawaks ke ralma (trutca ke Polenov)

**Wiks va Feodosia is rawaks ke ralma** ~ *&#1042;&#1080;&#1076; &#1060;&#1077;&#1086;&#1076;&#1086;&#1089;&#1080;&#1080; &#1089;&#1086; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099; &#1050;&#1072;&#1088;&#1072;&#1085;&#1090;&#1080;&#1085;&#1072;, &#1089; &#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080; &#1043;&#1077;&#1085;&#1091;&#1101;&#1079;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;* (RU)

**Wiks va Feodosia is rawaks ke ralma** (&nbsp;rossiavon *&#1042;&#1080;&#1076; &#1060;&#1077;&#1086;&#1076;&#1086;&#1089;&#1080;&#1080; &#1089;&#1086; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099; &#1050;&#1072;&#1088;&#1072;&#1085;&#1090;&#1080;&#1085;&#1072;, &#1089; &#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080; &#1043;&#1077;&#1085;&#1091;&#1101;&#1079;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 40 × 81 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1912. Koe Vedeyafa rossiafa tcila koe Sankt Peterburg (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va rawaks ke ralma ke Feodosia widava koe Krima.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Wiks va Tarusa is ontinafa domega ke Oka (trutca ke Polenov)

**Wiks va Tarusa is ontinafa domega ke Oka** ~ *&#1042;&#1080;&#1076; &#1058;&#1072;&#1088;&#1091;&#1089;&#1099; &#1089; &#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1072; &#1054;&#1082;&#1080;* (RU)

**Wiks va Tarusa is ontinafa domega ke Oka** (&nbsp;rossiavon *&#1042;&#1080;&#1076; &#1058;&#1072;&#1088;&#1091;&#1089;&#1099; &#1089; &#1074;&#1099;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1072; &#1054;&#1082;&#1080;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 64 × 55 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1916. Koe Vedeyafa rossiafa tcila koe Sankt Peterburg (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va Oka kuksa is vema ke Tarusa widavama.

### Watson gu Oka kuksa
Polenov va jontika patectoyafa trutca watson gu Oka kuksa lingeyer :

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Pailtega (trutca ke Polenov)

**Pailtega** ~ *&#1057;&#1086;&#1089;&#1085;&#1099;* (RU)

**Pailtega** (&nbsp;rossiavon *&#1057;&#1086;&#1089;&#1085;&#1099;*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1910-1920-e sanda. Koe Vedeyafa yambatcila ke Sokasane ke Belarusa koe Minsk (&nbsp;Belarusa&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va pailtega ik pailtegaxo. Mana watsa tir tane logiltafe detce ke Polenov numen va jontik man lingeks grupet. Va Ivan Cickin dere koswapayar.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Oka, Vladimir tota (trutca ke Polenov)

**Oka, Vladimir tota** ~ *&#1054;&#1082;&#1072;. &#1055;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076; «&#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;», &#1087;&#1088;&#1077;&#1074;&#1088;&#1072;&#1097;&#1105;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1074; &#1073;&#1091;&#1082;&#1089;&#1080;&#1088;* (RU)

**Oka, Vladimir tota** (&nbsp;rossiavon *&#1054;&#1082;&#1072;. &#1055;&#1072;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1076; «&#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;», &#1087;&#1088;&#1077;&#1074;&#1088;&#1072;&#1097;&#1105;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1074; &#1073;&#1091;&#1082;&#1089;&#1080;&#1088;*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 27 × 43 cm-, i puntalingeks keve liway skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1920. Koe Plyos yambatcilaxe koe Plyos (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy dem tota moe Oka kuksa

### Watson gu Oka kuksa
Polenov va jontika patectoyafa trutca watson gu Oka kuksa lingeyer :

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Voja (kuksa)

**Voja** (&nbsp;rossiavon *Вожа*&nbsp;) tir rossiafa kuksa, ronefa kovoa ke Oka kuksa num Volga bost. Koo Ryazan winka traspur.

Inafe abrotce tir vas 103 km- isen kuksaxo tir vas 1590 km².

Zolonafa widava kene Voja kuksa tir Ribnoye.

## Dere rupel
► Vexala dem voapa ke Rossia
Oyat kuksa (2) (trutca ke Polenov)

**Oyat kuksa** ~ *&#1056;&#1077;&#1082;&#1072; &#1054;&#1103;&#1090;&#1100;* (RU)

**Oyat kuksa** (&nbsp;rossiavon *&#1056;&#1077;&#1082;&#1072; &#1054;&#1103;&#1090;&#1100;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 34.5 × 70.5 cm-, i puntalingeks keve liway skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1915. Koe Polenovo tcilaxe koe Polenovo (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va Oyat kuksa.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Rancedol (Leopardus tigrinus)

**Rancedol (Leopardus tigrinus)** tir tana moukolafa katca ke *Leopardus* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Schreber bak 1775 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca vas 4 apta ruldar :
* *[[Rancedol (Leopardus tigrinus tigrinus)|Rancedol (Leopardus tigrinus tigrinus)]]* (Schreber, 1775)
* *[[Rancedol (Leopardus tigrinus guttulus)|Rancedol (Leopardus tigrinus guttulus)]]* (Hensel, 1872)
* *[[Rancedol (Leopardus tigrinus oncilla)|Rancedol (Leopardus tigrinus oncilla)]]* (Thomas, 1903)
* *[[Rancedol (Leopardus tigrinus pardinoides)|Rancedol (Leopardus tigrinus pardinoides)]]* (Gray, 1867)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Leopardus tigrinus* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : CITES : *Leopardus tigrinus*
* (en) vuest- : UICN : katca *Leopardus tigrinus* (Schreber, 1775)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Leopardus tigrinus* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Leopardus tigrinus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Leopardus tigrinus* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Leopardus tigrinus* (Schreber, 1775)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Leopardus tigrinus*
* (en) vuest- : NCBI : *Leopardus tigrinus*
#### Ara vuestexa
* *Rancedol (Leopardus tigrinus)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Nil bost poke Karnak (trutca ke Polenov)

**Nil bost poke Karnak** ~ *&#1053;&#1080;&#1083; &#1073;&#1083;&#1080;&#1079; &#1050;&#1072;&#1088;&#1085;&#1072;&#1082;&#1072;* (RU)

**Nil bost poke Karnak** (&nbsp;rossiavon *&#1053;&#1080;&#1083; &#1073;&#1083;&#1080;&#1079; &#1050;&#1072;&#1088;&#1085;&#1072;&#1082;&#1072;*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 7.9 × 21 cm-, i puntalingeks keve liway skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1881. Koe Polenovo tcilaxe koe Polenovo (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va Nil bost koe Misra.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Vorya kuksa (1) (trutca ke Polenov)

**Vorya kuksa** ~ *&#1056;&#1077;&#1082;&#1072; &#1042;&#1086;&#1088;&#1103;* (RU)

**Vorya kuksa** (&nbsp;rossiavon *&#1056;&#1077;&#1082;&#1072; &#1042;&#1086;&#1088;&#1103;*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 43.4 × 31 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1881. Koe Abramtsevo tcila koe Abramtsevo (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va Vorya kuksa gee Moskva.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Partenon, dopewa ke Atina Partenos (trutca ke Polenov)

**Partenon, dopewa ke Atina Partenos** ~ *&#1055;&#1072;&#1088;&#1092;&#1077;&#1085;&#1086;&#1085;. &#1061;&#1088;&#1072;&#1084; &#1040;&#1092;&#1080;&#1085;&#1099;-&#1055;&#1072;&#1088;&#1092;&#1077;&#1085;&#1086;&#1089;* (RU)

**Partenon, dopewa ke Atina Partenos** (&nbsp;rossiavon *&#1055;&#1072;&#1088;&#1092;&#1077;&#1085;&#1086;&#1085;. &#1061;&#1088;&#1072;&#1084; &#1040;&#1092;&#1080;&#1085;&#1099;-&#1055;&#1072;&#1088;&#1092;&#1077;&#1085;&#1086;&#1089;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 29.8 × 43.3 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1881-1882. Koe Tretyakov tcila koe Moskva (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir savsavaf patectoy va Atina.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Tiberias uzda (trutca ke Polenov)

**Tiberias uzda** ~ *&#1058;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1076;&#1089;&#1082;&#1086;&#1077; (&#1043;&#1077;&#1085;&#1080;&#1089;&#1072;&#1088;&#1077;&#1090;&#1089;&#1082;&#1086;&#1077;) &#1086;&#1079;&#1077;&#1088;&#1086;* (RU)

**Tiberias uzda** (&nbsp;rossiavon *&#1058;&#1080;&#1074;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1076;&#1089;&#1082;&#1086;&#1077; (&#1043;&#1077;&#1085;&#1080;&#1089;&#1072;&#1088;&#1077;&#1090;&#1089;&#1082;&#1086;&#1077;) &#1086;&#1079;&#1077;&#1088;&#1086;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 31 × 63 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1881-1882. Koe Yambatcilaxe ke Tatara sokasane koe Kazan (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy ke Filistina.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Baalbek (trutca ke Polenov)

**Baalbek** ~ *&#1041;&#1072;&#1072;&#1083;&#1100;&#1073;&#1077;&#1082;* (RU)

**Baalbek** (&nbsp;rossiavon *&#1041;&#1072;&#1072;&#1083;&#1100;&#1073;&#1077;&#1082;*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 15.3 × 21.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1882. Koe Nesterov yambatcilaxe koe Ufa (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir vegeduropaf patectoy.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Baalbek, rawaks ke Jupiter dopewa isu Awalt (trutca ke Polenov)

**Baalbek, rawaks ke Jupiter dopewa isu Awalt** ~ *&#1041;&#1072;&#1072;&#1083;&#1100;&#1073;&#1077;&#1082;. &#1056;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1099; &#1093;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072; &#1070;&#1087;&#1080;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072; &#1080; &#1093;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072; &#1057;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1072;* (RU)

**Baalbek, rawaks ke Jupiter dopewa isu Awalt** (&nbsp;rossiavon *&#1041;&#1072;&#1072;&#1083;&#1100;&#1073;&#1077;&#1082;. &#1056;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1099; &#1093;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072; &#1070;&#1087;&#1080;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072; &#1080; &#1093;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072; &#1057;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1072;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 26.5 × 44.5 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1882. Koe Dogadin yambatcilaxe koe Astraxan (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va rawaks ke Baalbek.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Beirut (trutca ke Polenov)

**Beirut** ~ *&#1041;&#1077;&#1081;&#1088;&#1091;&#1090;* (RU)

**Beirut** (&nbsp;rossiavon *&#1041;&#1077;&#1081;&#1088;&#1091;&#1090;*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 40 × 52 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1882. Koe Vedeyafa tcila koe Kyiv (&nbsp;Ukraina&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir vegeduropaf patectoy.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Rancedol (Leopardus geoffroyi geoffroyi)

**Rancedol (Leopardus geoffroyi geoffroyi)** tir tana moukolafa apta ke *geoffroyi* katca vey *Leopardus* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan d'Orbigny and Gervais bak 1844 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem milkatcaf apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), konakara apta dere tid ke mila veyafa katca :
* *[[Rancedol (Leopardus geoffroyi geoffroyi)|Rancedol (Leopardus geoffroyi geoffroyi)]]* (d'Orbigny and Gervais, 1844)
* *[[Rancedol (Leopardus geoffroyi euxanthus)|Rancedol (Leopardus geoffroyi euxanthus)]]* (Pocock, 1940)
* *[[Rancedol (Leopardus geoffroyi leucobaptus)|Rancedol (Leopardus geoffroyi leucobaptus)]]* (Pocock, 1940)
* *[[Rancedol (Leopardus geoffroyi paraguae)|Rancedol (Leopardus geoffroyi paraguae)]]* (Pocock, 1940)
* *[[Rancedol (Leopardus geoffroyi salinarum)|Rancedol (Leopardus geoffroyi salinarum)]]* (Thomas, 1903)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Leopardus geoffroyi geoffroyi* (d'Orbigny and Gervais, 1844)
* (en) vuest- : CITES : *Leopardus geoffroyi geoffroyi*
* (en) vuest- : UICN : apta *Leopardus geoffroyi geoffroyi* (d'Orbigny and Gervais, 1844)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Leopardus geoffroyi geoffroyi* (d'Orbigny and Gervais, 1844)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Leopardus geoffroyi geoffroyi*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Leopardus geoffroyi geoffroyi* (d'Orbigny and Gervais, 1844)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Leopardus geoffroyi geoffroyi* (d'Orbigny and Gervais, 1844)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Leopardus geoffroyi geoffroyi*
* (en) vuest- : NCBI : *Leopardus geoffroyi geoffroyi*


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Bethleem (trutca ke Polenov)

**Bethleem** ~ *&#1042;&#1080;&#1092;&#1083;&#1077;&#1077;&#1084;* (RU)

**Bethleem** (&nbsp;rossiavon *&#1042;&#1080;&#1092;&#1083;&#1077;&#1077;&#1084;*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 20 × 36 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Vasili Polenov rossiaf lingesik bak 1882. Koe Radictcev yambatcilaxe koe Saratov (&nbsp;Rossia&nbsp;) re tigir (&nbsp;2020&nbsp;).

Bata trutca tir patectoy va Bethleem widava koe Filistina.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Rancumol (Leopardus pajeros)

**Rancumol (Leopardus pajeros)** tir tana moukolafa katca ke *Leopardus* oxi vey *Felidae* yasa (&nbsp;*Felinae* volveyyasa&nbsp;) ke *CARNIVORA* veem (&nbsp;*FELIFORMIA* volveyveem&nbsp;). Gan Desmarest bak 1816 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca vas 5 apta ruldar :
* *[[Rancumol (Leopardus pajeros pajeros)|Rancumol (Leopardus pajeros pajeros)]]* (Desmarest, 1816)
* *[[Rancumol (Leopardus pajeros budini)|Rancumol (Leopardus pajeros budini)]]* (Pocock, 1941)
* *[[Rancumol (Leopardus pajeros garleppi)|Rancumol (Leopardus pajeros garleppi)]]* (Matschie, 1912)
* *[[Rancumol (Leopardus pajeros steinbachi)|Rancumol (Leopardus pajeros steinbachi)]]* (Pocock, 1941)
* *[[Rancumol (Leopardus pajeros thomasi)|Rancumol (Leopardus pajeros thomasi)]]* (Lönnberg, 1913)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Leopardus pajeros* (Desmarest, 1816)
* (en) vuest- : CITES : *Leopardus pajeros*
* (en) vuest- : UICN : katca *Leopardus pajeros* (Desmarest, 1816)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Leopardus pajeros* (Desmarest, 1816)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Leopardus pajeros*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Leopardus pajeros* (Desmarest, 1816)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Leopardus pajeros* (Desmarest, 1816)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Leopardus pajeros*
* (en) vuest- : NCBI : *Leopardus pajeros*
#### Ara vuestexa
* *Rancumol (Leopardus pajeros)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Piza koe Aix-les-Bains (yunkexa)

**Piza koe Aix-les-Bains** ~ *Le drame d'Aix-les-Bains* 

Lana ayikya dem altonyo koe mempes raltadukaf lesof mielklaim, senyesa is prelkesa moe fenkumuyun dualt : lokiewe ta dolera va felatulok...

Bata vanblira ke lan witamartigaf Venus va volgalafa litera soe diveksoyer. Bata pibafa mawa tir gomilaxo. Gluyedayana is naroteyena, bata tisikya okridon divnedisa va intyona anamkaca telomtayanon al xonuker : baroye korikye divoksese gu talgukayafi ranki meinde tid nuyukus fertaf dositik : volse ardialik kosmas va gomilanik.

Eros is Thanatos koe orikafa «&nbsp;piza koe Aix-les-Bains&nbsp;» nope ilkuca ke kosikya dojewed : Eugénie Fougère yaston yoltane gu «&nbsp;Nini&nbsp;» is «&nbsp;Foufou&nbsp;» ik dere «&nbsp;Ristixupeya&nbsp;» nope beretrapafa uka ke biak gan jontik nik. Kona listikya, «&nbsp;kore gelkeon rofavera va ruyat is "morphina" buca va inaf kolmeem roataleyed&nbsp;».

Tisa nazbeik ke moraf yambudik ke Creuse utca, vox «&nbsp;medjumerusa va teldafa kobara&nbsp;», inya kan fertura al tukulawer. Inafa krandesuca isu arouca va jontik kulaf kapusik volridolaf gu moava ta puvegura warjesiyid.

Eugénie koe Paris koe jebesa kodia keve La Trémoille vawila soker voxe kak intaf sivakaf anelikeem gizavzoter yonviele in ta jonvielera koe fentugalon Monakoa is idulugalon Aix-les-Bains mallapir. Telo lokrinayafo francafo apkazukurkexo va gindik ke Brasila is gazik ke Ellasa is Victoria gazikya is Sissi ikz- al vedgober. Inaf lavay isu vefaxe isu disukexa va rekodik is kliwik sumpad, i va korik ginoban is doljemb is djunaben gan Fougère W-ya.

Soe tisu balemsandafu, Foufou va int djufistuneyer. Ton fertusikanya, va tufama dem roga al flavayar nume to bana kuluca tiyir baliafa gu inu. Lucie mawakwikya dere zo aytayar. Victorine Giriat odiaxikya gluyedayana vox ware blisa dere zo katrasiyir, voxen batcoba nutir meovopafa. Gan ardialaf okilik Hamard zo koerur nume tere kowelidar&nbsp;: gue, va gomilara do Henri Bassot al gimwar, i do fertikye tise tan nistik vebes va apkazufa widava. Bantan va César Ladermann prantikye ke Lyon ta adjubera va rekodusikya kselduyur, i va dofugik kses viele gan kogrupasik fu zo soper. Katrasina twa va dofugikeem anzackad.

Ostik, kimtafe yasagadikye va rogeem dubieyen az palseyen valeve za ke Saône kuksa gan César Ladermann katrasiyir. Laparloeson va roga zo onser nume va gruyera va vrati pu ardial batinde zilir.

Giriat is Bassot gu poana kobara di zo lanzad. Daalafu Foufou, xonukeyesu ton mielklaim milinde al bliyir, va akolegafa is vralgafa ikrafamuca ke intaf ugal radimawalkon luxeon viwazer.