open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Belira gan Verhaeren (trutca ke Van Rysselberghe)

**Belira** ~ *Belira gan Verhaeren* (IT)

**Belira gan Verhaeren** (&nbsp;francavon *La Lecture*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 181 x 241 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Théo Van Rysselberghe belgaf lingesik bak 1903.

Bata trutca koe *Museum voor Schone Kunsten* tcilaxe ke Gent koe Belga (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa
Bal gestafa katanara koe kraba ke Saint-Cloud (&nbsp;Franca&nbsp;), Émile Verhaeren ezlopik va divokseks ke grabom belir. Zikexa va yambafa is suterotafa adala ke bat seltomaf delt drigdar : dem nevakirapafa varba is kudjot ke Auguste Rodin is kawarzeks va *Delt va thomas Carlyle* gan Whistler is *Moe abade* gan George Minne.

Bat seltomaf delt tir evlaf gu 1903, voxen tozurafa rieta ke bat bitonaf buneks tid ke abdifa barda. Van Rysselberghe va skura va trutca kan konak zovdaks is lingeksam al abdiegar. *Belira* tir tane ontine ke deltafa yamba is bunese ckane vokeyene gan Van Rysselberghe. Kan windena lingera is pofa ksevara, inaf martig ton ilkafa arapenira va direliteva zo ruyer. Trutca ton izvafa vrutara va arayafa gluyaxa wal Franca is Belga moni decemdarura dere zo robelir.

Kaatoeyen korobutik koe trutca talturonon tid : Félix Le Dantec az Émile Verhaeren (&nbsp;kerakoron&nbsp;) az Francis Vielé-Griffin az Henri-Edmond Cross az André Gide az Maurice Maeterlinck az Félix Fénéon (&nbsp;lukoptakoraf, ranyes keve keldega&nbsp;) az Henri Ghéron (&nbsp;ranyes kake rova&nbsp;).

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Belisikya poke dilk (trutca ke Vermeer)

**Belisikya poke dilk** ~ *Brieflezend Meisje bij het Venster* (NL)

**Belisikya poke dilk** (&nbsp;nederlandavon *Brieflezend Meisje bij het Venster*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 83 × 64.5&nbsp;cm-, i sugdakiraf puntalingeks keve stama skuyun gan Johannes Vermeer nederlandaf lingesik moni 1657-1659.

Bata trutca koe *Gemäldegalerie Alte Meister* tcilaxe koe Dresden (&nbsp;Germana&nbsp;) re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

Taneafa trutca ke Vermeer watson gu twa. Koe koekuca batlize tigit : auluca is antuca is korik rotcas va koefe tame. Dizvesik va trutca tir nuyackaf ta remtrakura va nakila, voxen kottan va renatwa taneon fu trakur. Marwida moe taneaf azent tir bunesa tca, banugale giltafa vox kaaneyasa va wenyafa keska : disukesik va gomewina coba akoyer.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Bempokdunol (Phaethontiformes)

**Bempokdunol (Phaethontiformes)** tir tan veem ke *[[Aves]]* (&nbsp;zverieem&nbsp;) pula. Gan Sharpe bak 1891 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem yaseem is oxieem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), bat veem tir tanyasaf :

* Bempok (Phaethontidae) (1 oxi, 3 katca)
** *[[Bempok (Phaethon)]]* (3 katca)

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : NCBI : *Phaethontiformes*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Phaethontiformes*
Benina

**Benina** tir patecta ke Taltefa Afrika kene Guinea pargalu ke Atlantika welfa.

Vegungafa patecta tid Togoa is Burkina is Nigera is Nigeria.

Winugafu kelu tir Porto-Novo voxen logijafa widava is skapafa troskada tir Cotonou.

## Sanelia

## Araya

## Vuestexa
Benjamin de Tudela

**Benjamin de Tudela** ( XII-eafa decemda - ) ~ espanaf vestasik va Asia.

Benjamin de Tudela tiyir espanaf kotgrupaf vestasik bak toza ke 14-eafa decemda.

Vestara va Pokefa Roneka.
Bentcime (kuksa)

** Bentcime ** (&nbsp;rossiavon *Бенчиме*&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria koe Saxa Sokasane, taltefa kovoa ke Olenyok bost.

Inafe abrotce tir vas 311 km- isen kuksaxo tir vas 4 100 km². Klita koe azekexa ke Lentefa Sibiria tigir.

## Dere rupel
Bering Bira

## Bira valente Pacifika welfa
**Bering bira** tir teli lolentefi ki ke Pacifika welfa. Ton vanpokeon bargentimaf tazuk, domega tid lenttalteon Sibiria is lentroneon Alaska. Bering vedil mantaf gu 85 km- lenteon tigir. Geef krilt ke bargentim va ewalafa vokoda ke Aleut tursia.

Toloy jumtak vas mon milaf lum zo rowaltrakud. Baton, valenteon is varoneon jumtak dem azekackaf titak is mialukon titsuyaf gu anton 150 m- vadjes va midaze ; banon vageon is vatalteon welfaf jumtak loon titsuyaf.

Midafa drovuba va ban welfaf jumtak ton baroy jumtakam titsuyaf gu 3700 m- ik 3900 m- solzarted. Lentugeronon Aleut jumtakap divlizer.

Talteon poke Kamtcatka dega Circov drovuba va Kamtcatka jumtak gu Aleut jumtak solzarter. Vage Bering bira drume vokoda ke Aleut tursia, Bowers drovuba va milyoltaf jumtak kimar. Cug lavok ke Bering bira va Pacifika welfa geunir. Alaska salt rem Blijni vedil dye lente Circov drovuba vaon platir, vox dere rem yonar numay wale ewala.

Viele bata lavokafa flava koe Bering bira tigid ise taltnid, pune niarud. Batinde va voltrulakoraca nekid, i va salteem riwe ivamuf.

Bata voltrulkoraca ton toloya gama grocelon ice Alaska solzarter. Bata gama van Bering vedil idulugalon solentnir. Bana va Aleut salt dimkalnir aze wetce gijarotif Kamtcatka salt kene asiafa krimta getalton is geon wan nir.

Idulaf salt lentnis kene Alaska va gropa ke opra kabdue krimta nekir, i va gropa leon lugavafa voldum ronefa krimta.

Bat saltaf vierd me tir bograckaf kiren krayta is zivotcap is arapeniwepesa laveka ke Pacifika welfa va saltarura dun nekid.

Kene midaze, aludevaf lavok ke Bering bira ticnir aze cugon tulavekawer ise va Pacifika welka kalnir. Bat lavok kulaf gu sinkasa eipinda va bliopafa warzesucapa ke Bering bira nur. 25 kabayafa katca zo gilonad, don termil is aaltuk is baki. Idulugalon megol sinkaneyas zo dizved. Soe noafa onara va sanelia ke bat moukol al kastar.

## Lidawicka
Mali 199-e sanda, Bering bira tir tani tamavaki lize lidawickafa tuidulawera tir zolonapafa ise exaksaweper.

## Izva

Bak Opraf Firday, laveka ke bira tiyir omafa eke ayik mal Sibira va Bering vedil roremlaniyid aze va noeltafa Alaska rokolanid abdi da va kotrafa Amerika kaikion kaliapon boniayad. Re midafa gola tiyisa banugale siday gu *Beringia* dile zo yoltar.

Yolt ke bira tir tel ke Vitus Bering totasik zanon gu Rossia taneon kosmayas va milyoltaf vedil, beka ar vestasik mo bata bira ixam al totayad, tulon Semyon Dejnyov.

## Dere rupec
* Vexala dem bireem ke Tawava
Bempok (Phaethon)

**Bempok (Phaethon)** tir tani oxi ke *Phaethontidae* yasa vey *Phaethontiformes* veem. Gan Linnaeus bak 1758 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 3 katca zo vertokad :
**Phaethon aethereus*
**Phaethon lepturus*
**Phaethon rubricauda*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Phaethon* is *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Phaethon* is *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : UICN : *Phaethon* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Phaethon*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Phaethon*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Phaethon*
* (en) vuest- : NCBI : *Phaethon*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Phaethon*
Bempok (Phaethontidae)

**Bempok (Phaethontidae)** tir tana yasa ke *Phaethontiformes* veem. Gan Brandt bak 1840 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem oxieem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), bata yasa tir tanoxifa :

|-
| 1
| Bempok (Phaethon)
| *Phaethon* (Linnaeus, 1758)
| 
Tropicbird_Seychelles.jpg

|

|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Phaethontidae* is *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Phaethontidae* is *Phaethontiformes*
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Phaethontidae*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Phaethontidae*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Phaethontidae*
* (en) vuest- : NCBI : *Phaethontidae*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Phaethontidae*
Bering Vedil

## Vedil is woday

**Bering vedil** wale Arktika welfa is Pacifika welfa tigir. Geeon Bering Bira tir valentexo ke Pacifika welfa, isen lenteon Tcukotka Bira tir ki ke Arktika welfa.

Bat vedil va Asia gu Lentefa Amerika dere griuziar. Koe tele vwepe, soluma wale toloya tadava tir vas anton 85 km-. Mialukafe aludeve ke Bering vedil tir vas 30 ik 50 m-.

Abic lavok va Bering vedil geulenton remnir, trabe mal Bering bira kal Arktika welfa. Titsuyaf lavok va midjumtak aludevaf gu 4000 m- kal lavek dile titunir, voxe malon ko Pacifika loeke dimnir. Abicote bat lavok va vedil az Arktika welfa soe lajukonir. Nelkafa lazava ke bat artnirama nutir tove axafa amiduca ke laveka wal lentefa Pacifika welfa is Arktika welfa. Ostik bata remnira gan mebelaca ke Alaska vustxa is alpozafa gaelnira vamoe lentefa Pacifika welfa zo turestar. Kraytaf tust ke Bering vedil tir vas anton 30 cm-.

Fentugalon, zivotc koe bata gola jontikviele is tizapon gidud. Dile Bering bira tir besayana gu biropraxo vafo gu 1 m- kale vokoda ke Aleut tursia. Yanka kal -35° ok dace -45° rotitstid. Koe vedil, dace isti idulugal, dantalesi opraki merion zo rokakeved.

Riwe milsolumon ice Dejnyov evilma ke rossiaf batak is Prince of Wales evilma ke alaskaf banak, toloya Diomed ewala tigid. 

Walvedeyafa conya ke evlabetara to waleon tigir, is dere jowa wale Rossia is Tanarasokeem. Loon geeon, Saint Lawrence ewala va vediltoza bideon oblar.

Bering vedil gan Semyon Dejnyov rossiaf totasik bak 1648 zo kosmayar. Pyotr gindik kaikion eruyur da Vitus Bering danmarkaf totasik lodelimon di vestayar.

Remi daref oprafirday weti loa tanoya kunda, biravwa arte 100 m- valeve refa vwa tigiyir. Vedil banugale anton tiyir woday, i Beringia woday kagluyayas va Asia gu Amerika remi mon decemoya celemda. To reme bat woday, jontik sulem isu ruxa mal Asia kal Amerika laniyid, azen ayik weti mon toloya kunda. Noeltafa opafa kobara va bata evlara buntud. Sedme bocafa aneyara, taneafa lamasa runta weti balemoya kunda rotir co dilizeyer.
Berlin

**Berlin** tir kelu is lozolonafa widava ke Germana tigisa lentrone patecta.

## Ewavak

Berlin-vom Mueggelturm-10-2017-gje.jpg
Berlin-Russenmarkt-04-Brandenburger Tor-1993-gje.jpg
Berlin-208-Museum-Saeulen-1995-gje.jpg
Berlin-Gendarmenmarkt-20-Franzoesischer Dom-2017-gje.jpg
Berlin-Franzoesischer Dom-06-Glockenspiel-2017-gje.jpg
Berlin-Heilig-Kreuz-Kirche-04-2017-gje.jpg
Berlin-Bundeskanzleramt-16-2016-gje.jpg
Berlin-Paul-Loebe-Haus-22-Marie-Elisabeth-Lueders-Haus-2017-gje.jpg
Berlin-Philharmonie-04-2016-gje.jpg
Berlin-Theater am Schiffbauerdamm-02-2006-gje.jpg

## Dere rupec

## Vuestexa
Bernal Díaz del Castillo

**Bernal Díaz del Castillo** ( ±1495-1584 ) ~ Espanaf vestasik va Amerika

Bernal Díaz del Castillo tiyir espanaf kotgrupaf vestasik isu olgalicusik bak 16-eafa decemda.

Vestara va Mexika. 

## Dere rupel
Beryozovka (kuksa)

** Beryozovka ** (&nbsp;rossiavon *Берёзовка*&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria, ronefa kovoa ke Kolima bost.

Inafe abrotce tir vas 517 km- isen kuksaxo tir vas 24 800 km².

## Dere rupel
Betsabea (trutca ke Gentileschi)

**Betsabea** ~ *Betsabea* (IT)

**Betsabea** (&nbsp;italiavon *Betsabea*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 265,43 × 209,55 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Artemisia Gentileschi italiaf lingesik moni 1636-1637.

Bata trutca koe Columbus Museum of Art koe Columbus koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va Betsabea
Remi klepa, watsa va Betsabea va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca va Artemisia Gentileschi koswayar. Lan tid grupepen.


File:David and Bathsheba by Artemisia Gentileschi.jpg|Betsabea
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba at Her Bath (ca. 1636-1638).jpg|Betsabea va int kolavasa (1)
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba at Her Bath (ca. 1637-1638).jpg|Betsabea va int kolavasa (2)
File:Bathsheba at Her Bath by Artemisia Gentileschi ca. 1640-1645 (Vienna).jpg|Betsabea va int kolavasa (3)
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba at Her Bath (ca. 1640-1645).jpg|Betsabea va int kolavasa (4)
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba - WGA08558.jpg|Betsabea va int kolavasa (5)
File:Gentileschi palatina betsabe.jpg|Davide is Betsabea


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Betsabea va int kolavasa (1) (trutca ke Gentileschi)

**Betsabea va int kolavasa** ~ *Betsabea al bagno* (IT)

**Betsabea va int kolavasa** (&nbsp;italiavon *Betsabea al bagno*&nbsp;) tir trutcapa lumkirafa gu 185.2 × 145.4 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Artemisia Gentileschi italiaf lingesik moni 1636-1638.

Bata trutca koe Dotay ke Matthiesen Gallery koe London koe Britana re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va Betsabea
Remi klepa, watsa va Betsabea va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca va Artemisia Gentileschi koswayar. Lan tid grupepen.


File:David and Bathsheba by Artemisia Gentileschi.jpg|Betsabea
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba at Her Bath (ca. 1636-1638).jpg|Betsabea va int kolavasa (1)
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba at Her Bath (ca. 1637-1638).jpg|Betsabea va int kolavasa (2)
File:Bathsheba at Her Bath by Artemisia Gentileschi ca. 1640-1645 (Vienna).jpg|Betsabea va int kolavasa (3)
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba at Her Bath (ca. 1640-1645).jpg|Betsabea va int kolavasa (4)
File:Artemisia Gentileschi - Bathsheba - WGA08558.jpg|Betsabea va int kolavasa (5)
File:Gentileschi palatina betsabe.jpg|Davide is Betsabea


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zertekey (Prioniturus)

**Zertekey (Prioniturus)** tir tani oxi ke *Psittaculidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Wagler bak 1832 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 10 katca zo vertokad, don :
**Prioniturus flavicans*
**Prioniturus luconensis*
**Prioniturus mada*
**Prioniturus montanus*
**Prioniturus platurus*
**Prioniturus verticalis*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Prioniturus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Prioniturus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Prioniturus* (Wagler, 1832)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Prioniturus*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Prioniturus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Prioniturus*
* (en) vuest- : NCBI : *Prioniturus*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Prioniturus*
Biarla (1) (trutca ke Caillebotte)

**Biarla** ~ *Les Orchidées* (FR)

**Biarla** (&nbsp;francavon *Les Orchidées*&nbsp;) tir trutca , i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1893.

Tigixo ke bata trutca re (&nbsp;2018&nbsp;) tir megrupeno.

### Watsa va ''biarla''
Watsa va *biarla* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Caillebotte_Orchidées_1893.jpg|Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers
File:Caillebotte_Orchidées_jaunes_1893.jpg|Blafotafa biarla
File:Gustave_Caillebotte_-_Orchids_(14980534220).jpg|Biarla (2)
File:Gustave_Caillebotte_Orchidées_1893.jpg|Biarla (1)


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers (trutca ke Caillebotte)

**Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers** ~ *Orchidées dans la serre du Petit Gennevilliers* (FR)

**Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers** (&nbsp;francavon *Orchidées dans la serre du Petit Gennevilliers*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 65 × 54 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1893.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Biarla''
Watsa va *Biarla* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Caillebotte_Orchidées_1893.jpg|Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers
File:Caillebotte_Orchidées_jaunes_1893.jpg|Blafotafa biarla
File:Gustave_Caillebotte_-_Orchids_(14980534220).jpg|Biarla (2)
File:Gustave_Caillebotte_Orchidées_1893.jpg|Biarla (1)


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Bilmara ke Aniche (yunkexa)

**Bilmara ke Aniche, okon sotisa malyerara** ~ *L'attentat d'Aniche ou la justice immanente* (FR)

Raston gu arotievafa deona, bilmara ke Aniche kre tir teci moxinafi mi ok kotavesa kuda. Solve momasiko ke Lumière berikyeeem va tari watson gu *sisten sistesik* relander, pune feleem va Clément Decout balger, i va *tueaftan eaftevik*, i va *foban fobasik*, i va *adjuben adjubesik*...

Koe kotafa vema ke Aniche valente Franca, zolonafo yeldaxo mali tena ke XVIII-eafa decemda zo saved. Segeyen dene lizukafu kawodafu sistu bak 1845, Vuillemin dritik va ekaveem vanticfiyir vieli di vanpiyir gadesik, numen to fiptatason va alub-saneaf ilanuk ke inafa kiewafa is ronkafa kozanira, lorot dem 4000 zoratc ba 04/08/1895 koe Auberchicourt pokefa dota zo grustayar. Clément Decout vanmia ganenikeem anjer, i tolsantevdafe dodelikye zunepene.

«&nbsp;Kas tiyir arotievik ? Becapaf : kottode wetce kontan crakemb va tizura me zo murobayar.&nbsp;» Inafi vrati kre nutir jaxadara. Vuillemin weti tolda va in volmiv al divdenayar. Voxen jotaf levskusik voloblif lidam volozodaf va vord enkelur. Taneon va Vuillemin alubon westar, voxen mek vilt di nijur aytas, azen in va aora volins lubesir nume tituon ve zo roidasir.

Tuavayan gu divroidara volana ton afifa ayewara, zovdaks ke *Yunkena Loplekuaca* va litera va sotisa malyerara laumasir : dumede gan kelttey co tazer, pune gunik kal toloye metre mal sid ton titafa taka zo ticplatir, koe teca buskafa rumkanyera. Ar trasiks : sollipayan vageeem kolpayan, i ckaneinda katrasitina gan wimbrusik bak direfa decemda.

Blison kalubeyes vox jivotgabeyen is bindes, Decout va meka ewa tiyar aze tere xonuker. Bata «&nbsp;virnafa xonuka&nbsp;» pu felusik ke *Le Petit Journal* va tela ke Pauwels kimbar, i ke arotievik daykayas va aora koe Madeleine Uja ke Paris ba 15/03/1864 : abdievlon merizeyen, tralt va ant aorusik al aytayar.

«&nbsp;Kore waunera va xonukera ke artan sotir vollorbaca&nbsp;», sutelasikeem ke fela «&nbsp;va meka saura&nbsp;» tove Clément Decout lidam dere Pauwels  satoler : va lana tuvaleara me preyutar. «&nbsp;Ede bata tula va volnik ke selt co rogribudad&nbsp;»...

|style="vertical-align: top;"|

 
|}
Binjol (Orcinus)

**Binjol (Orcinus)** tir tani oxi vey *Delphinidae* yasa ke *CETACEA* veem (&nbsp;*ODONTOCETI* volveyveem&nbsp;).

Gan Fitzinger bak 1860 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bati oxi tir tankatcafi :

|-
| 1
| Binjol (Orcinus orca)
| *Orcinus orca* (Linnaeus, 1758)
| 
Killerwhales_jumping.jpg

| 
Cypron-Range_Orcinus_orca.svg


|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Orcinus* (Fitzinger, 1860)
* (en) vuest- : CITES : *Orcinus*
* (en) vuest- : UICN : oxi *Orcinus* (Fitzinger, 1860)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Orcinus* (Fitzinger, 1860)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Orcinus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Orcinus* (Fitzinger, 1860)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Orcinus* (Fitzinger, 1860)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Orcinus*
* (en) vuest- : NCBI : *Orcinus*
#### Ara vuestexa
* *Binjol (Orcinus)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Binjol (Orcinus orca)

**Binjol (Orcinus orca)** tir tana katca ke *Orcinus* oxi vey *Delphinidae* yasa ke *CETACEA* veem (&nbsp;*ODONTOCETI* volveyveem&nbsp;).

Gan Linnaeus bak 1758 taneon zo pimtayar.

## Pimtara
Binjol sotir megoldunol nedis va kiraf batakaf is ebeltaf blay. Inafa taka tir pozkirafa, pezay tir trelaf is azekaf is otson anamkaf. Lum ke gef pujek ontinapaf rotir vas cugon 2 m- ke lanyone binjolye ; aultaf pujek luxeon tir ton toloya tigafa vidila. Gariza ke binjol sotir dem 44 delafa feykorafa talga, tanon pofa vadime prijust.

Binjol tir kaliaf is estudjaf wivgatcabanesik. Tir eyaf sulem blis vanmiae gadikyarotifa lospa dem kotklaaf milgik isu jotik. Ota ke lospa gitir vas mon bar-sanoy olkik ; soe dile binjol ton lozolonafa doda vas kepteon 150 olkik va sint katanad.

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Orcinus orca* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : CITES : *Orcinus orca*
* (en) vuest- : UICN : katca *Orcinus orca* (Linnaeus, 1758)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Orcinus orca* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Orcinus orca*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Orcinus orca* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Orcinus orca* (Linnaeus, 1758)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Orcinus orca*
* (en) vuest- : NCBI : *Orcinus orca*
#### Ara vuestexa
* *Binjol (Orcinus orca)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Zertekiz (Strigopidae)

**Zertekiz (Strigopidae)** tir tana yasa ke *Psittaciformes* veem. Gan Bonaparte bak 1849 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem oxieem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 2 oxi zo vertokad :

|-
| 1
| Zertekiz (Strigops)
| *Strigops* (Gray 1845)
| 
Kakapo_(Strigops_habroptila)-6.jpg

|

|-
| 2
| Zertekiz (Nestor)
| *Nestor* (Lesson, 1830)
| 
John-Gould-001.jpg

|

|}

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Strigopidae* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Strigopidae* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Strigopidae*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Strigopidae*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Strigopidae*
* (en) vuest- : NCBI : *Strigopidae*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Strigopidae*
Binjol (Pseudorca crassidens)

**Binjol (Pseudorca crassidens)** tir tana katca ke *Pseudorca* oxi vey *Delphinidae* yasa ke *CETACEA* veem (&nbsp;*ODONTOCETI* volveyveem&nbsp;).

Gan Owen bak 1846 taneon zo pimtayar.

## Lum
* Abrotce ke binjolye : 5 - 6.2 m-
* Abrotce ke binjolya : 4 - 5 m-
* Aldo ke binjolye : cugon 2.2 decitor
* Aldo ke binjolya : cugon 1.2 decitor
* Abrotce ke koblis oc : 1.6 - 1.8 m-

## Vexala dem apteem
Sedme ***Mammal Species of the World*** (siatos ke 2005), bata katca tir aptiskafa.

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Mammal Species of the World (v- 3, 2005) : *Pseudorca crassidens* (Owen, 1846)
* (en) vuest- : CITES : *Pseudorca crassidens*
* (en) vuest- : UICN : katca *Pseudorca crassidens* (Owen, 1846)
* (en, fr) vuest- : ITIS : *Pseudorca crassidens* (Owen, 1846)
* (en) vuest- : Tree of Life Web Project : *Pseudorca crassidens*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Pseudorca crassidens* (Owen, 1846)
* (en) vuest- : Paleobiology Database : *Pseudorca crassidens* (Owen, 1846)
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Pseudorca crassidens*
* (en) vuest- : NCBI : *Pseudorca crassidens*
#### Ara vuestexa
* *Binjol (Pseudorca crassidens)* dene Wikispecies


## Kotavafa vuestesa xantaza
* Kotava winugaf moukolaf ravlemak (Kotava, Latinava, 2019)
Zertekos (Aratinga)

**Zertekos (Aratinga)** tir tani oxi ke *Psittacidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Spix bak 1824 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 6 katca zo vertokad :
**Aratinga acuticaudata*
**Aratinga auricapillus*
**Aratinga holochlora*
**Aratinga jandaya*
**Aratinga nana*
**Aratinga nenday*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Aratinga* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Aratinga* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Aratinga* (Spix, 1824)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Aratinga*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Aratinga*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Aratinga*
* (en) vuest- : NCBI : *Aratinga*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Aratinga*
Binyuda (kuksa)

**Binyuda** (&nbsp;rossiavon *Бинюда*&nbsp;) tir rossiafa kuksa valenttalte Sibiria, koe Krasnoyarsk winka, taltefa kovoa ke Pyasina bost.

Inafe abrotce tir vas 223 km- voxen welma ke inafo kuksaxo tir megrupena.

## Dere rupel
Bira bak muvugal (trutca ke Courbet)

**Bira bak muvugal** ~ *La Mer en automne* (FR)

**Bira bak muvugal** (&nbsp;francavon *La Mer en automne*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 54 × 73 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1867.

Bata trutca koe Ohara yambatcilaxe koe Kurashiki koe Nipona re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''biraf patectoy''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu biraf patectoy lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Bira poke Trouville (trutca ke Courbet)

**Bira poke Trouville** ~ *La Mer près de Trouville* (FR)

**Bira poke Trouville** (&nbsp;francavon *La Mer près de Trouville*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 54 × 64 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1865.

Bata trutca koe Wallraf Richartz tcilaxe koe Köln koe Germana re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''Trouville''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca watson gu Trouville lingeyer. Lana tid grupepena.

File:Gustave Courbet - Beach near Trouville - WGA5513.jpg|Bira poke Trouville
File:Gustave Courbet - Low Tide at Trouville - Google Art Project.jpg|Omaf kraytacek koe Trouville
File:The Black Rocks at Trouville A16262.jpg|Roches-Noires koe Trouville

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Biradom koe Palavas (1) (trutca ke Courbet)

**Biradom koe Palavas** ~ *Le Bord de la mer à Palavas* (FR)

**Biradom koe Palavas** (&nbsp;francavon *Le Bord de la mer à Palavas*&nbsp;) tir trutcama lumkirafa gu 27 × 46 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1854.

Bata trutca koe Fabre tcilaxe koe Montpellier koe Franca re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''biraf patectoy''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu biraf patectoy lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Biraf patectoy dem aal is tota (1) (trutca ke Munch)

**Biraf patectoy dem aal is tota** ~ *Strandlandskap med trær og båter* (NO)

**Biraf patectoy dem aal is tota** (&nbsp;norgavon *Strandlandskap med trær og båter*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1905-06.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zertekos (Psittacara)

**Zertekos (Psittacara)** tir tani oxi ke *Psittacidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Vigors bak 1825 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 13 katca zo vertokad, don :
**Psittacara erythrogenys*
**Psittacara euops*
**Psittacara finschi*
**Psittacara leucophthalmus*
**Psittacara mitratus*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Psittacara* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Psittacara* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Psittacara* (Vigors, 1825)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Psittacara*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Psittacara*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Psittacara*
* (en) vuest- : NCBI : *Psittacara*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Psittacara*
Biraf patectoy koe Hvitsten (trutca ke Munch)

**Biraf patectoy koe Hvitsten** ~ *Kystlandskap ved Hvitsten* (NO)

**Biraf patectoy koe Hvitsten** (&nbsp;norgavon *Kystlandskap ved Hvitsten*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1915.

Bata trutca koe R. & H. Batliner Art dotay koe Vaduz koe Liectensteina re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Biraf patectoy (trutca ke Munch)

**Biraf patectoy** ~ *Kystlandskap* (NO)

**Biraf patectoy** (&nbsp;norgavon *Kystlandskap*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1918.

Bata trutca koe Kunstmuseum tcilaxe koe Basel koe Swiza re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Birekte (kuksa)

** Birekte ** (&nbsp;rossiavon Биректе&nbsp;) tir rossiafa kuksa koe Sibiria koe Saxa Sokasane, taltefa kovoa ke Olenyok bost.

Inafe abrotce tir vas 315 km- isen kuksaxo tir vas 8 600 km². Klita koe Anabar azekexa tigir.

## Dere rupel
Birelik koe molt (trutca ke Munch)

**Birelik koe molt** ~ *Sjømenn i havn* (NO)

**Birelik koe molt** (&nbsp;norgavon *Sjømenn i havn*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1903.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''kobasik''
Remi klepapa, Edvard Munch va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu kobasik lingeyer. Lana tid grupepena.


File:Edvard Munch - Sailors in Port.jpg|Birelik koe molt
File:Edvard Munch - Charwomen at the Mutiger Ritter Hotel in Kösen.jpg|Baroya tronasikya koe Ritter gida koe Kösen
File:Edvard Munch - Charwomen on the Stairs.jpg|Tronasikya moe fogelom
File:Edvard Munch - Mason and Mechanic.jpg|Kijasik is poopik
File:Edvard Munch - Workers on their Way Home - Google Art Project.jpg|Kobasik dimon van mona (1)
File:Edvard Munch, Hjemvendende arbejdere, 1914, KMS3823, SMK.jpg|Kobasik dimon van mona (2)
File:Edvard Munch - Man in the Cabbage Field (1916).png|Kobasik koe kuntaxo
File:Edvard Munch - The Haymaker - Google Art Project.jpg|Elbusik
File:Edvard Munch - Workers Returning Home (1920).jpg|Kobasik dimon van mona (3)
File:Edvard Munch - Markarbeid ved drivhuset, 1924.JPG|Kobasik koe taya


## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Biribi (suterot)

Jean Froissard, i kaatoeks va miv Darien, va sayakaf zanok waveson dulzar ise va ervoli tori alubda kuranon segur. Bata gorara kalion nijur rotafa : va int me rozaleson gu tuadrana brevizara va ilkuca, in va gonaskin solovaceem tukrafiar. Va arak ke nuyuca jupasa va sira va ugda num vanimpara va gleba ke vamoeik wan vider. Pursara bedewed aze kadad lanzara gu ugdafa rumala koe Tunusa tori arak ke sayakugal, trabe barda.

Koe bata xalta, kotcoba tuvexeatason va olkikaj zo vankolar. Inafa linulara wetce skalera zo malsaver enide boksapafa pursara di zo rewad. Batmana pursara va exurinda ok tarlera ke flintik lanviele ok arviele di nekid, numen batcoba ta tupoara va askipesa udutuca wetce yonta davon zo faveter : va nakera bagaliafa gu Mialukugal, ik flint firvis va sinka is lava riwe umackafa gu moblira (&nbsp;nek dace me kotviele&nbsp;), ik ciondasa kobara kali awalkera ke lodaxaf lanzanik.

Froissard tuke gisa bogera anton lajurur. Tuke bogera va vamoeik govemunestes pu metan num impavantapas va tirka, bogera va susik jiligas va krizuca ke xalta nek mekategison kalveges, bogera va wideyikeem koe Franca werkon vol wis va coba dilizesa koe xalta nelkoton gu musuca.

Soe Darien va saara ok ikuzera me lanekir : va batcoba ke rinaf krent namit, to va olegara va nuyuca is riyoma wison va lanyon ayik maneke uduton askipejen nope derkama. Arti alub-sanda radimi bata nega, Franca va intyona xalta grirunkar, voxen aro Biribi xo welmon ice poz ape wan aultoved.

## Dere rupel
* **[[Georges Darien]]** : Francaf suterotik (&nbsp;1862-1921&nbsp;)
* (fr) Krent ke berpot, *Biribi, discipline militaire*
|style="vertical-align: top;"|

|}
Zertekot (Ara)

**Zertekot (Ara)** tir tani oxi ke *Psittacidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Lacépède bak 1799 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 9 katca zo vertokad :
**Ara ambiguus*
**Ara ararauna*
**Ara chloropterus*
**Ara glaucogularis*
**Ara macao*
**Ara militaris*
**Ara rubrogenys*
**Ara severus*
**Ara tricolor*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Ara* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Ara* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Ara* (Lacépède, 1799)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Ara*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Ara*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Ara*
* (en) vuest- : NCBI : *Ara*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Ara*
Bissauguinea

**Bissauguinea** tir patecta ke Taltefa Afrika, kene Atlantika Welfa.

Vegungafa patecta tid : Senegala is Guinea.

## Sanelia

## Araya

## Vuestexa
Bitejaf miel (1) (trutca ke Munch)

**Bitejaf miel** ~ *Stjernenatt* (NO)

**Bitejaf miel** (&nbsp;norgavon *Stjernenatt*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1893.

Bata trutca koe J. Paul Getty tcilaxe koe Los Angeles koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zertekum (Amazona)

**Zertekum (Amazona)** tir tani oxi ke *Psittacidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Lesson bak 1830 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 33 katca zo vertokad :
**Amazona aestiva*
**Amazona agilis*
**Amazona albifrons*
**Amazona amazonica*
**Amazona arausiaca*
**Amazona auropalliata*
**Amazona autumnalis*
**Amazona barbadensis*
**Amazona brasiliensis*
**Amazona collaria*
**Amazona dufresniana*
**Amazona farinosa*
**Amazona festiva*
**Amazona finschi*
**Amazona guildingii*
**Amazona imperialis*
**Amazona kawalli*
**Amazona leucocephala*
**Amazona mercenarius*
**Amazona ochrocephala*
**Amazona oratrix*
**Amazona pretrei*
**Amazona rhodocorytha*
**Amazona tucumana*
**Amazona ventralis*
**Amazona versicolor*
**Amazona vinacea*
**Amazona viridigenalis*
**Amazona vittata*
**Amazona xantholora*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Amazona* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Amazona* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Amazona* (Lesson, 1830)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Amazona*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Amazona*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Amazona*
* (en) vuest- : NCBI : *Amazona*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Amazona*
Biza ke Loue kuksa (trutca ke Courbet)

**Biza ke Loue kuksa** ~ *L'Écluse de la Loue* (FR)

**Biza ke Loue kuksa** (&nbsp;francavon *L'Écluse de la Loue*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 64.5 × 54 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Courbet francaf lingesik bak 1866.

Bata trutca koe Alte Nationalgalerie koe Berlin koe Germana re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''kuksa''
Remi klepa, Gustave Courbet va konaka trutca ok konak siatos ke mila trutca watson gu kuksa lingeyer. Lana tid grupepena.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Blafotafa biarla (trutca ke Caillebotte)

**Blafotafa biarla** ~ *Orchidées jaunes* (FR)

**Blafotafa biarla** (&nbsp;francavon *Orchidées jaunes*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 65 × 54 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1893.

Bata trutca koe korikaf dotay re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''biarla''
Watsa va *biarla* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Caillebotte_Orchidées_1893.jpg|Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers
File:Caillebotte_Orchidées_jaunes_1893.jpg|Blafotafa biarla
File:Gustave_Caillebotte_-_Orchids_(14980534220).jpg|Biarla (2)
File:Gustave_Caillebotte_Orchidées_1893.jpg|Biarla (1)


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zertekos (Conuropsis)

**Zertekos (Conuropsis)** tir tani oxi ke *Psittacidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Salvadori bak 1891 taneon zo pimtayar. Gu griawiyisi oxi zo torigir.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), bati oxi tir tankatcafi :

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Conuropsis* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Conuropsis* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Conuropsis* (Salvadori, 1891)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Conuropsis*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Conuropsis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Conuropsis*
* (en) vuest- : NCBI : *Conuropsis*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Conuropsis*
Zertekum (Forpus)

**Zertekum (Forpus)** tir tani oxi ke *Psittacidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Boie bak 1858 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 9 katca zo vertokad, don :
**Forpus coelestis*
**Forpus conspicillatus*
**Forpus cyanopygius*
**Forpus modestus*
**Forpus passerinus*
**Forpus xanthops*
**Forpus xanthopterygius*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Forpus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Forpus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Forpus* (Boie, 1858)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Forpus*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Forpus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Forpus*
* (en) vuest- : NCBI : *Forpus*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Forpus*
Blafotafa raltada koe trig (trutca ke Caillebotte)

**Blafotafa raltada koe trig** ~ *Roses jaunes dans un vase* (FR)

**Blafotafa raltada koe trig** (&nbsp;francavon *Roses jaunes dans un vase*&nbsp;) tir trutca  lumkirafa gu 53 × 46 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1882.

Bata trutca koe Dallas Museum of Art koe Dallas koe Tanarasokeem re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

### Watsa va ''raltada''
Watsa va *raltada* va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :


File:Brooklyn Caillebotte roses.jpg|Raltada koe matela koe Petit Gennevilliers
File:Cailebotte_-_Nature_Morte.jpg|Blafotafa raltada koe trig
File:Gustave_Caillebotte_-_Bouquet_de_roses_dans_un_vase_de_christal.jpg|Tsenke dem raltada koe vewukaf trig
File:Gustave_Caillebotte_-_Roses_dans_un_vase.jpg|Raltada koe trig
File:Gustave_Caillebotte_-_Roses_jaunes_et_rouges_dans_un_vase_de_cristal.jpg|Blafotafa raltada isu kerafa koe vewukaf trig


## Dere rupec

## Stragela

## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zertekum (Pionus)

**Zertekum (Pionus)** tir tani oxi ke *Psittacidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Wagler bak 1832 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 8 katca zo vertokad, don :
**Pionus chalcopterus*
**Pionus fuscus*
**Pionus maximiliani*
**Pionus menstruus*
**Pionus senilis*
**Pionus sordidus*
**Pionus tumultuosus*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Pionus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Pionus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Pionus* (Wagler, 1832)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Pionus*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Pionus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Pionus*
* (en) vuest- : NCBI : *Pionus*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Pionus*
Zertekuz (Agapornis)

**Zertekuz (Agapornis)** tir tani oxi ke *Psittaculidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Selby bak 1836 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 9 katca zo vertokad :
**Agapornis canus*
**Agapornis fischeri*
**Agapornis lilianae*
**Agapornis nigrigenis*
**Agapornis personatus*
**Agapornis pullarius*
**Agapornis roseicollis*
**Agapornis swindernianus*
**Agapornis taranta*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Agapornis* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Agapornis* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Agapornis* (Selby, 1836)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Agapornis*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Agapornis*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Agapornis*
* (en) vuest- : NCBI : *Agapornis*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Agapornis*
Zeus is Antiope (trutca ke Ingres)

**Zeus is Antiope** ~ *Jupiter et Antiope* (FR)

**Zeus is Antiope** (&nbsp;francavon *Jupiter et Antiope*&nbsp;) tir trutca lumkirafa gu 32.5 × 43.5 cm-, i puntalingeks keve eluxa keve stama skuyun gan Jean-Auguste-Dominique Ingres francaf lingesik bak 1851. Koe tcila ke Orsay ke Paris koe Franca re tigir.

## Dere rupec

## Stragela

* Daniel Ternois is Ettore Camesasca, *Tout l'oeuvre peint de Ingres*, Paris, Flammarion, 1984 (ISBN 2-08-010240-0)
* Gary Tinterow is Philip Conisbee, *Portraits by Ingres : image of an epoch*, Metropolitan Museum of Art, 1999 (ISBN 0870998900, OCLC 40135348


|style="vertical-align: top;"|

|}
Zhang Qian

**Zhang Qian** ( I-eafa decemda ) ~ Siniaf vestasik va Asia.

Zhang Qian tiyir siniaf kotgrupaf vestasik bak 1-eafa decemda.

Vestara va istefa Asia.
Zheng He

**Zheng He** ( 1371-1435 ) ~ Siniaf vestasik va Afrika

Zheng He tiyir siniaf kotgrupaf totasik bak 15-eafa decemda.

Vestara va krimteem ke geetaltefa Asia is India is ronefa Afrika. 

|}
Zideracente (suterot)

**Zideracente** (&nbsp;savsavon *zideracenta*&nbsp;)

Rawayana gan skapadeona bak 1930 sanda barnafa yasa va Oklahoma bulur ise ko California, abdiplekuxo is gribidgaxo, lapir : savesik va kobasikafa vanrustara impavantad nume va yona copafa kuba firvid ise va kolamasikeem va int grustas koe yono « Bowerepemaxo » brazad. Joad yasik va kobara koe kiltaxo trasid, voxen Tom nazbeikye ledungese va intaf Casey nik aytayan wetce yastandik, mallanir enide va rofavera se ke diroteva doalier. Berpot tir disafa rankera va batcoba.

## Vildesa mamtaca va berpot
* **Zideracenta** (&nbsp;*The Grapes of Wrath*&nbsp;), Kotavafa mamtaca dene Dailymotion internetxo, 2010 gan Elisabeth Rovall,  banliz

:*Katcalat : « centa » ravlem  ba 2012 zo fabduyur. Tazukack re tir : cente. Miledje « centa » ravlem va sugdala ke « centaal » ikaplekuyur. Batdume va « centa » tazuk ika « cente » koe yon savsaf krent iku mamtaca konakote rotrasit.</small>

== Dere rupel ==
* *'John Steinbeck''' : Englavaf amerikaf suterotik (&nbsp;1902-1968&nbsp;)

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zikexa ta drunta ke Ibsen (1) (trutca ke Munch)

**Zikexa ta drunta ke Ibsen** ~ *Sceneutkast til Gjengangere* (NO)

**Zikexa ta drunta ke Ibsen** (&nbsp;norgavon *Sceneutkast til Gjengangere*&nbsp;) tir trutca, i puntalingeks keve stama skuyun gan Edvard Munch norgaf lingesik bak 1906.

Bata trutca koe Munch tcila koe Oslo koe Norga re (&nbsp;2018&nbsp;) tigir.

## Dere rupec

## Stragela

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zimbabwe

**Zimbabwe vedeyafo cugexaxo** (&nbsp;englavon *Great Zimbabwe National Monument*&nbsp;), tir burkafo rawopaxo Zimbabwea.

Zimbabwe tir tano katcalapafo izvaxo ke patecta is Afrika, batdume bak 1986 wetce arayaf debak ke tamavafa gadakiewega ke UNESCO zo bendeyer.

## Ewava va debak

File:Great-Zimbabwe.jpg
File:Great-zim-aerial-looking-West.JPG
File:Great-Zimbabwe-3.jpg
File:Great-Zimbabwe-6.jpg
File:Corridor in Great Zimbabwe Ruins -- 1975.jpg
File:Exterior of great enclosure,G.Zimbabwe.JPG
File:Great inclosure - Great Zimbabwe (14).jpg
File:Conical tower.jpg
File:Great Zimbabwe (11).jpg
File:Great Zimbabwe (Donjon).jpg
File:Great-Zimbabwe-4.jpg
File:Great Zimbabwe 8.jpg
File:Great_zimbabwe_2.jpg
File:Great-Zimbabwe-still-standing strong.jpg
File:Groß Simbabwe, Nadel.JPG
File:Wall of the great enclosure (far), Great Zimbabwe.JPG
File:Zimbabwe wooden lintel.jpg
File:Great Zimbabwe (17).jpg


## Vuestexa

|style="vertical-align: top;"|

|}
Zeus is Tetis (trutca ke Ingres)

**Zeus  is Tetis** ~ *Jupiter et Thétis* (FR)

**Zeus is Tetis** (&nbsp;francavon *Jupiter et Thétis*&nbsp; ) tir trutcapa tollumafa gu 327 × 260 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan  Jean-Auguste-Dominique Ingres francaf lingesik bak 1811. Koe Granet tcilaxe ke Aix-en-Provence re tigir.

### Watsa
Zixa tir male Iliada. Tetis lavasersikya, i gadikya ke Axilleus va Zeus dilder enide in va koboda wal inafe nazbeye is Agamemnon di tciner.

### Buneks
Ingres va tanaef dank ke Illiada malsaver : «&nbsp;*...azen, divlanison va skael ke bira, rem glupaf mid kal Olimpos ticlanir lize va Tel Wis va Kotcoba trasiyir, i an lorik debanyes sume arak ke lorikeem, moe an ontinuk ke Olimpos. Inya kabdu in debanyar, va inaf badeeem  kan taltenuba dablur ise va itowa kan ronenuba uzar, aze, voseson...*&nbsp;»

Tetis va skael divlanir, inaf meem tir abrotcarsaf, va Zeus dilder.

Vuestera va *[[Napoléon moe gindaf uskej (trutca)|Delt ke Napoléon]]* tir denafa.

### Drunara va grabom
Bat grabom vas trutcapa tir ke warzapulukevafa rekola ke lingesik, ladimkazawas va karuca ke krent ke Savsugal, voxen kobavera va detce tir lefa gu mil krent. Lorik wetce ana rictula zo kaatoer, takumason ok woltsoason rozobes va lazava ( i va tela ke Axilleus ) ok parmon rokerektas.

Soe, pof gu intaf pilkovoyeem, mil lorik drayder neke nutir titicken, ton ma moe rujod is disukenon gan rubaf kiiz. Vabdueon talteon, Era dizver ise va dulzera ke Zeus pu erudara ke Tetis rubar.

## Dere rupec

## Stragela

* Giorgio Cricco, Francesco Di Teodoro, *Il Cricco Di Teodoro, Itinerario nell’arte, Dal Barocco al Postimpressionismo*, Versione gialla, Bologna, Zanichelli, 2012.
* Robert Rosenblum, *Ingres*, Edition Cercle d'art, 1986, p. 36.


|style="vertical-align: top;"|

|}

__NOEDITSECTION__
Zertekuz (Loriculus)

**Zertekuz (Loriculus)** tir tani oxi ke *Psittaculidae* yasa vey *Psittaciformes* veem. Gan Blyth bak 1849 taneon zo pimtayar.

## Vexala dem katceem
Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba (&nbsp;2.2 siatos, 2009&nbsp;), 14 katca zo vertokad, don :
**Loriculus amabilis*
**Loriculus aurantiifrons*
**Loriculus beryllinus*
**Loriculus galgulus*
**Loriculus philippensis*
**Loriculus pusillus*
**Loriculus stigmatus*
**Loriculus vernalis*

## Pulasa vuestexa is xantaza

* (en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : *Loriculus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : Alan P. Peterson : *Loriculus* is *Psittaciformes*
* (en) vuest- : UICN : *Loriculus* (Blyth, 1849)
* (en) vuest- : Fauna Europaea : *Loriculus*
* (en) vuest- : Animal Diversity Web : *Loriculus*
* (en) vuest- : Catalogue of Life : *Loriculus*
* (en) vuest- : NCBI : *Loriculus*
* (fr+en) vuest- : CITES : *Loriculus*
Zimbabwea

**Zimbabwea** tir patecta ke Geefa Afrika, idjon ice tadava, a vansara va bira. Inafu kelu tir Harare.

Vegungafa patecta tid Botswana is Zambia is Mozambika is Geeafrika.

## Sanelia
:→ Wafra dem widava ke patecta.

## Araya
:→ Tamavafa gadakiewega ke UNESCO

## Vuestexa
Zinaida Konoplyannikova

**Zinaida Vasilyevna Konoplyannikova** (&nbsp;rossiavon *Зинаида Васильевна Коноплянниковa*&nbsp;) tiyir rossiaf artowasik. Koe Sankt Peterburg koe savsafo rossiafo gindaxo ba 14/11/1878 kobliyir. Ba 29/08/1906 koe Schlüsselburg ralma zo xonukaklibur.

## Blirizva
Zinaida Konoplyannikova tiyir tavesik. Koe tawadayafa bema ke Gostilici wida poke Peterhof kobayar. Bak 1902 nope digira va biuna neva is intyon alkiskevaf suteks zo koeninter. Direilanon nope artowasa galbedura van tawadayikeem zo soper nume gu Petropavlovskaya ralma zo kobuder. Bak balemeaksat ke 1904 zo tunuyar. Bak 1905 tanaksatcekon warzon zo koflintayar.

Rielon ba 13/08/1906 do lyumas blayam ke Seltevafo Artowaso Pako va remazavzara va direm ke Min jadiwik is inafa yasa kabdue golda ke Novi Peterhof paker. Mil jadiwik va Semyonovski vertega al dirgayar, i va vertega rujayasa va kevmadara ke Moskva bak santoleaksat ke darefa ilana. Gan Zinaida Konoplyannikova balemon viltanon zo aytar. Bantanya vere zo soper. Ba 26/08 gan sayakaf erkey ke Sankt Peterburg gu vrayaraxonuka zo lanzar.

Ba 28/08/1906 ko Schüsselburg ralma zo arburer. Klibura va restali direvielon di dilizer.

## Dere rupec

## Vuestexa

* (ru) Шулятиков В., *Прости мой народ* // Учительская газета. — 1987.
* (ru) *Коноплянникова Зинаида Васильевна (1878—1906)*, Учительская газета, 1988.
* (ru) Григорий Кан. *Зинаида Коноплянникова и убийство генерала Г. А. Мина*, Российская история,  n° 5, 2015


|style="vertical-align: top;"|

|}