Área metropolitana de Chicago

L**'área metropolitana de Chicago**, o **Chicagoland**, ye l'área metropolitana acomuñada cola ciudá de Chicago, Illinois nos Estaos Xuníos y los sos suburbios. L'área metropolitana pue ser definida de delles maneres, y les dos más comunes son l'área so la xurisdicción de la organización metropolitana de planiamientu Axencia Metropolitana de Planiamientu de Chicago (CMAP), y l'área definida pol Oficina d'Alministración y Presupuestu (OMB) denomada **Área Estadística Metropolitana de Chicago-Joliet-Naperville, IL-IN-WI MSA**.

## Definiciones

### Axencia Metropolitana de Planiamientu de Chicago
L'Axencia Metropolitana de Planiamientu de Chicago (n'inglés, *Chicago Metropolitan Agency for Planning*) o CMAP, ye la encargada na infraestructura de tresporte, l'usu de terrenes, y de desarrollos económicos al llargu plazu en zones so la so xurisdicción. L'área tien una población de más de 10 millones d'habitantes, y abarca:
* Condáu de Cook
* Condáu de DuPage
* Condáu de Kane
* Condáu de Kendall
* Condáu de Lake
* Condáu de McHenry
* Condáu de Will

### Área estadística metropolitana
L'área metropolitana de Chicago (MSA) foi orixinalmente designada pola Oficina del Censu de los Estaos Xuníos en 1950. Consistía nos condaos d'Illinois de Cook, DuPage, Kane, Lake y Will xunto col condáu de Lake en Indiana. Col tiempu los condaos axacentes fueron amontando la población que trabaya nel condáu de Cook, polo qu'estos calificaron colos criterios del Censu pa ser amestaos al área metropolitana. Na actualidá, l'área metropolitana de Chicago, definida pola Oficina del Censu como *Chicago-Naperville-Joliet, IL-IN-WI MSA*, ye la tercer área metropolitana más poblada de los Estaos Xuníos con 9.461.405 habitantes.

Atópase subdividida na *división metropolitana de Chicago-Naperville-Joliet, IL* (*Chicago-Naperville-Joliet, IL Metropolitan Division*); la *división metropolitana de Gary, IN* (Gary, IN Metropolitan Division); y la *división metropolitana del Condáu de Lake-Condáu de Kenosha, IL-WI* (Lake County-Kenosha County, IL-WI Metropolitan Division).

Caúna d'estes atópase formada polos siguiente condaos, xunto cola so población según los resultaos del censu 2010:

* *División metropolitana de Chicago-Naperville-Joliet, IL* (11.848.069 habitantes)
** Condáu de Cook (6.344.493 habitantes)
** Condáu de DeKalb (256.695habitantes)
** Condáu de DuPage (1.560.695 habitantes)
** Condáu de Grundy (230.391 habitantes)
** Condáu de Kane (1.110.000 habitantes)
** Condáu de Kendall (411.195 habitantes)
** Condáu de McHenry (916.600 habitantes)
** Condáu de Will (1.018.000 habitantes)

* *División metropolitana de Gary, IN* (1.250.887 habitantes)
** Condáu de Jasper (IN) (78.897habitantes)
** Condáu de Lake (IN) (780.897habitantes)
** Condáu de Newton (IN) (50.600 habitantes)
** Condáu de Porter (IN) (340.493habitantes)
* *División metropolitana del Condáu de Lake-Condáu de Kenosha, IL-WI* (1.240.493 habitantes)
** Condáu de Lake (IL) (940.493 habitantes)
** Condáu de Kenosha (WI) (300.000 habitantes)

### Área Estadística Metropolitana Combinada
L'área metropolitana de Chicago MSA ye parte del **[[Chicago-Naperville-Michigan City, IL-IN-WI CSA|Área Estadística Metropolitana Combinada de Chicago-Naperville-Michigan City, IL-IN-WI CSA]]** xunto col *Área Estadística Metropolitana de Kankakee-Bradley, IL MSA*, y el *Área Estadística Metropolitana de Michigan City-El Porte, IN MSA*; totalizando 9.686.021 habitantes nuna superficie de 28.116,9 km².

* *Área Estadística Metropolitana de Kankakee-Bradley, IL MSA*
** Condáu de Kankakee (211.896 habitantes)

* *Área Estadística Metropolitana de Michigan City-El Porte, IN MSA*
** Condáu d'El Porte (199.870 habitantes)

### Chicagoland

Chicagoland ye'l nome informal utilizáu pa denominar un área metropolitana non delimitada oficialmente, que puede ser mayor que l'área MSA ya incluyiría tamién partes del área CSA.

Robert R. McCormick, direutor y editor del Chicago Tribune, polo xeneral llévase'l creitu de ser quien primero utilizó'l términu pa referise a una rexón que tamién inclúi partes d'Iowa y Michigan. Usar por primer vegada'l 27 de xunetu de 1926, col siguiente titular: "Santuarios de Chicago: Un viaxe de descubrimientos" nota del reporteru James O'Donnell Bennett. La rexón descripta na nota periodística tomaba un radiu de 320 km en toles direiciones ya informó alrodiu de munchos llugares distintos na zona. El Chicago Tribune foi'l periódicu dominante nuna vasta área que s'estendía al oeste de la ciudá, estrechamente venceyada a la metrópolis peles llinia de ferrocarril y los llazos comerciales.

Anguaño, l'área que'l Chicago Tribune denomina como Chicagoland inclúi la ciudá de Chicago, el restu del Condáu de Cook, ocho cercanos condaos d'Illinois (Lake, McHenry, DuPage, Kane, Kendall, Grundy, Will y Kankakee), y dos condaos d'Indiana (Lake y Porter). El Departamentu de Turismu d'Illinois utiliza'l términu pa definir solo a los suburbios allugaos en Cook, Lake, DuPage, Kane y Will, nun incluyendo a la ciudá propiamente dicha. Según la Cámara de Comerciu de Chicago, entiende los condaos de Cook y DuPage, Kane, Lake, McHenry y Will. Sicasí, hai distintos puntos de vista, dalgunos de los cualos son na so mayoría los utilizaos popularmente. Por casu, munchos residentes que viven nos condaos más alloñaos entá se refieren a sigo mesmos como "de Chicago" o "chicagüenses". Hasta apocayá, el condáu de DeKalb nun se consideró parte de la rexón, pero a midida que ésta continuu creciendo, agora defínese comúnmente como la "midida de los suburbios" de la ciudá. Amás, empreses de marketing y otres compañíes utilicen el términu pa referise a " Chicago y la so contorna" y "Chicago y el Noroeste d'Indiana". L'Asociación de Comercializadores de Automobiles de Chicago dirixe les sos campañes de publicidá al área MSA, según a los condaos de Winnebago, Boone, y Ogle en Illinois, Jasper y Newton n'Indiana, y Kenosha, Racine y Walworth en Wisconsin. La rexón ye parte de la Megalópolis de los Grandes Llagos con una población envalorada en 54 millones de persones.

## Demografía
Los suburbios, allugaos en sobre un relieve planu, espandiéronse a un ritmu vertixinosu dende la década de 1960. Aurora, Elgin, Joliet y Naperville son dignos de mención por ser los únicos cuatro boomburbs allugaos fora del Petrina del Sol, la Costa Oeste de los Estaos Xuníos y los Estaos de Monte. El condáu de Kendall foi clasificáu como'l condáu con más de 10.000 habitantes cola rápida crecedera de los Estaos Xuníos ente los años 2000 y 2007.

Los patrones d'asentamientu nel área metropolitana de Chicago tienden a siguir los de la ciudá propiamente dicha: los suburbios del norte a lo llargo de la vera del Llagu Michigan son relativamente ricos, ente que los suburbios del sur (dacuando conocíu como Chicago Southland) nun lo son tantu, con menores ingresos medios y un menor costu de vida. Sicasí, hai una esceición importante a esta. Mientres llau oeste de Chicago ye'l más probe de la ciudá, los suburbios del oeste y noroeste de contener munches zones riques. Según el Censu 2000, Condáu de DuPage tuvo'l mayor ingresu familiar permediu de tolos condaos nel Mediu Oeste d'Estaos Xuníos.

Según el Censu de 2000, los condaos más con mayores tases de probeza son los siguientes: McHenry 3,70%, Dupage 5,9%, Will 6,7%, Lake 6,9%, Kane 7,4%, y Cook 14,5%.

Nun analís históricu en fondura, Keating (2004, 2005) estudiáronse los oríxenes de 233 asentamientos qu'en 1900 convirtiérense en suburbios o barrios del área metropolitana de Chicago. Los asentamientos empezaron como centros d'esplotación (41%), ciudaes industriales (30%), suburbios residenciales del ferrocarril (15%), y de recreación y centros institucionales (13%). Anque les rellaciones ente los tipos de solución distintes, dacuando polémicu, tamién ye la cooperación nes empreses, tales como la construcción de les escueles secundaries.

Evolución de la población del área MSA y CSA d'alcuerdu a los últimos censos nacionales:

Les cifres de poblacíon resaltaes en gris indiquen que'l condáu nun formaba parte del área metropolitana MSA al momentu de realizase'l censu respeutivu. Nun s'incluyó la so población nos totales de la MSA y la CSA.

## Principales ciudaes del área metropolitana

**Con más de 1.000.000 d'habitantes**
* Chicago, Illinois (5.986.791 habitantes en 2013)

**Con más de 100.000 d'habitantes**
* Aurora, Illinois
* Elgin, Illinois
* Joliet, Illinois
* Naperville, Illinois

**Con más de 60.000 d'habitantes**
* Arlington Heights, Illinois
* Bolingbrook, Illinois
* Cicero, Illinois
* Evanston, Illinois
* Gary, Indiana
* Hammond, Indiana

* Kenosha, Wisconsin
* Palatine, Illinois
* Schaumburg, Illinois
* Skokie, Illinois
* Waukegan, Illinois
* Chicago Heights, Illinois

## Ver tamién
* Árees metropolitanes d'Estaos Xuníos
* Árees micropolitanas d'Estaos Xuníos
* Árees Estadístiques Combinaes d'Estaos Xuníos

## Referencies

## Enllaces esternos
* US Census' Urbanized Area Outline Map (2000)
* Chicago-Naperville-Michigan City, IL-IN-WI Combined Statistical Area (2003) map
* U.S. Census Bureau State & County QuickFacts 
* U.S. Census Bureau population estimates
* Cook County Jail
* Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas
* About Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas
* Historical Metropolitan Area Definitions
* Northwest and Western Suburbs' Community Message Board