Declinación del alemán

La **declinación alemana** designa a les distintes formes qu'adopta una pallabra n'esti idioma en función del casu gramatical en que s'usen sustantivos, artículu, pronomes y axetivos.

## Distinción del xéneru, del númberu y del casu
A diferencia del español, el grupu nominal alemán tien variaciones en casos gramaticales que les sos marques entemecer coles del xéneru y el númberu. Asina, en *d*'ye** klein**en** Junge**n***, la secuencia de les marques ***-ye** **-en** **-n*** aprove coles mesmes les indicaciones sobre'l [[xéneru masculín]], el [[Númberu gramatical|númberu]] en [[singular]] y el [[caso xenitivu]]. Tamién el pronome tien formes distintes según el xéneru, el númberu y el casu (nesto ye similar a los pronomes personales del español qu'amás de númberu y xéneru na tercer persona varien según el casu gramatical).

N'alemán al igual qu'asocede n'otres [[llingües indoeuropees]] la marca de casu d'un pronome o un grupu nominal depende d'un verbu o una preposición que [[rección (sintaxis)|rixen sintácticamente]] a dichu pronome o grupu nominal.

=== Les marques de la declinación del grupu nominal ===
Esisten dos tipos: la marca o alomorfo principal y la marca secundaria o alomorfo secundariu. Dientro d'un [[sintagma nominal]] (o [[sintagma determinante]]) esisti [[concordanza gramatical|concordanza]] de casu, xéneru y númberu (eso significa que tolos elementos tienen d'espresar los mesmos valores de les tres categoríes).

:{|  style="text-align:center;"
 |+ '''Alomorfo preferente'''
 
|- ! rowspan="2"| [[Casu (gramática)|Casu]]
 ! colspan="3"| [[Singular]]
 ! [[Plural]]
 
|- ! masculín
 ! neutru
! femenín
 ! común
 
|- ! [[Nominativu]]
 | -<sup>y</sup>r / Ø
 | -<sup>y</sup>s / Ø
 | -y |
 -y
|- 
 ! [[Acusativu]]
 | -<sup>y</sup>n
 | -<sup>y</sup>s / Ø
 | -y |
 -y
|- 
 ! [[Dativu]]
 | -<sup>y</sup>m
 | -<sup>y</sup>m
 | -r
 | -<sup>y</sup>n [n]
 
|- ! [[Xenitivu]]
 | -<sup>y</sup>s [s]
 | -<sup>y</sup>s / [s]
 | -r
 | -<sup>y</sup>r
 
|-
La marca principal recái:
* Prioritariamente sobre'l [[determinante (llingüística)|determinante]]: ''de'''r''' Mann''.
* Sobre'l [[axetivu]]:
**Cuando nun hai terminación (ø) sobre'l determinante:
**:''einø schöne'''s''' Kind''.
**A falta de determinante: ''ø frische'''s''' Wasser''.
* Sobre los sustantivos:
**Sobre los masculinos y neutros en xenitivu: ''der Preis des Weine'''s***
**Sobre los axetivos sustantivados: *Bekannt*'y***.

:{|  style="text-align:center;"
 |+ '''Alomorfo secundariu'''
 
|- ! rowspan="2"| [[casu gramatical|Casu]]
 ! colspan="3"| [[Singular]]
 ! [[Plural]]
 
|- ! masculín
 ! neutru
! femenín
 ! común
 
|- ! '''[[Nominativu]]'''
 | -y |
 -y |
 -y |
 -n
 
|- ! '''[[Acusativu]]'''
 | -n
 | -y |
 -y |
 -n
 
|- ! '''[[Dativu]]'''
 | -n
 | -n
 | -n
 | -n
 
|- ! '''[[Xenitivu]]'''
 | -n
 | -n
 | -n
 | -n
 
|-
La marca secundaria:
* Recái namái sobre l'axetivu (incluyendo l'axetivu sustantivado).
* Llindar a ''-y'' o ''-n''.
* Nun puede apaecer sinón cuando la marca principal foi yá espresada.

== Artículos ==

=== Artículos definíos ===
Correspuenden en castellán a "el, lo, la, los/les".
:

=== Artículos indefiníos ===
:

L'artículu indefiníu plural nun esiste na [[llingua alemana]].

L'usu de la ***k*** antepuesta al [[artículu indefiníu]] sirve pa negar al sustantivu posterior a este, respetando claro les distintes declinaciones y casos.

* Ich habe '''k'''ein Buch - ''Yo '''non''' tengo (un) llibru'' (lliteralmente: Yo tengo nengún llibru.)
* Sie isst '''k'''einen Apfel - ''Ella '''non''' come (una) mazana'' (lliteralmente: Ella come nenguna mazana.)

== Sustantivos ==
La declinación de los sustantivos ye la declinación de la parte del [[grupu nominal]] llamada [[base nominal]]. Les distintes formes flexivas (o declinación) varien d'alcuerdu a tres factores:
* Al '''[[casu gramatical]]''' ([[nominativu]], [[acusativu]], [[xenitivu]], [[dativu]])
* Al '''[[xéneru gramatical]]''' ([[masculín]], [[femenín]], [[neutru]])
* Al '''tipu de declinación''': fuerte, débil o mista.
Estos trés factores nun son independientes, asina los sustantivos femeninos siempres usen la declianación débil, ente que los sustantivu masculinos y neutros pueden tener declinación fuerte, débil o mista (y esta carauterística tien de conocese de mano pa cada sustantivu masculín o neutru, si quier dase cola forma correuta). Una peculiaridá importante ye que la declinación de nomes masculinos y neutros, ye qu'usa les mesmes terminaciones nel nominativu, xenitivu y dativu. Los nomes neutros amás tienen siempres la mesma forma n'acusativu y nominativu (cosa qu'asocede n'otres llingües indoeuropees como'l [[llatín]], el [[griegu antiguu]] o'l [[sánscritu]]).

Los [[préstamos léxicos]] frecuentemente tienen formes de plural en ''-s'' y una declinación especial. Dexando a un llau estes formes con plural en ''-s'', n'alemán, esisten ''namái'' tres tipos de declinación pa la base nominal:
* '''Declinación fuerte''', que puede dase en sustantivos masculinos o neutros cuasi puramente (y unes bien poques pallabres femenines).
* '''Declinación débil''', a la que pertenecen tolos sustantivos femeninos, y dellos masculinos y neutros.
* '''Declinación mista''', llámase asina porque usa les formes de la declinación fuerte nel singular y les formes de declinación débil nel plural. A esta clase pertenecen dellos nomes masculinos y neutros.

=== Declinación fuerte ===
Esta declinación carauterizar por tar formada cuasi íntegramente por sustantivos masculinos y neutros, que'l so xenitivu singular acaba en ''-s'' o ''-ye''. Como exemplos tiénense:
:masculín: ''der Mann'' 'l'home' / ''des Mannes'' 'del home'
:neutru: ''das Buch'' 'el llibru' / ''des Buches'' 'del llibru'
Esisten delles poques pallabres femenines que tienen declinación fuerte, anque'l so xenitivu singular nun tien ''-s'', por casu:
:''die Mutter'' 'la madre' / ''der Mutter''-ø
La siguiente table resume les formes fuertes:



=== Declinación débil ===
* Nel singular: la declinación del dativu y del xenitivu '''masculín''' termina en '''-en''' o '''-n''':
:''dem Graf'''en***
::'al conde'
:*des Graf*'en***
::'del conde'
* Nel plural: la declinación del nominativu, del acusativu, del dativu y del xenitivu '''masculín''' y '''femenín''' termina en '''-en''' o '''-n'''. Exemplos con sustantivu masculín:
:''die Grafen''
::'los condes'
:''die Menschen''
::'los homes, los seres humanos'
La siguiente tabla resume les formes débiles (''Wagen'' 'coche', ''Frau'' 'muyer', ''Kissen'' 'coxín'):
:



=== Declinación mista ===
Llámase-y mista porque ye fuerte nel singular y débil nel plural.

* Nel singular:

→ o bien el xenitivu '''masculín''' y '''neutru''' termina en -(y)s:


Exemplos con masculinos: ''Schmerz, Pfau''
Exemplos con neutros: ''Puxanza, Ohr, Staat''

A esta clase pertenez igualmente ''Bau'' col so plural irregular ''Bauten''.

→ o bien el xenitivu '''masculín''' y '''neutru''' termina en -ens:


Exemplos con masculinos: ''Buchstabe, Name, Same, Friede, Glaube, Wille, Gedanke, Haufen''
Exemplos con neutros: ''Herz''

* Nel plural:
→ nominativu, acusativu, dativu y xenitivu '''masculín''' y '''neutru''' termina en -en.

Los sustantivos mistos son pocu numberosos.

La siguiente tabla resume los tipos de declinación esistentes:





==== Esceiciones ====
* Sustantivos que, nel plural, reemplacen la terminación del singular por otra:
* ''das Epos, die Epen''.

== Axetivos ==

=== Declinación d'axetivos: Tipu 1 ===
Dempués del artículu definíu (der, das, die) los axetivos tienen dos distintos terminaciones: ''-y'' o ''-en'':



Coles mesmes tórnense los axetivos cuando tán acompañaos de "la familia ***der**''": ''dieser, jeder, jener, mancher, welcher''.

=== Declinación d'axetivos: Tipu 2 ===
Dempués del artículu indefiníu (''ein, eine'') y ''kein'', ''keine'' los axetivos tienen les siguientes terminaciones:



Coles mesmes tórnense los axetivos dempués de los posesivos: ''mein, dein, sein, unser, euer, ihr.''

=== Declinación d'axetivos: Tipu 3 (declinación fuerte) ===
Si los axetivos tán solos (esto ye, ensin artículos) antes de los sustantivos, la última lletra ye idéntica a la última lletra del artículu correspondiente. Esceiciones: les formes del xenitivu singular, masculín y neutru.
:''de**r** grüne Salat'' → ''grüne**r** Salat'' 'ensalada verde'
:''da**s** frische Gemüse'' → ''frische**s** Gemüse'' 'verdures fresques'
:''di**y** weiße Schokolade'' → ''weiß**y** Schokolade'' 'chocolate blancu'
:''di**y** blauen Trauben'' → ''blau**y** Trauben''

:

Coles mesmes tórnense los axetivos siguíos de numberales o de dellos acompañamientos ensin terminación: ''etwas, mehr, mehrere, zwei...'' Exemplos:
:''Für dean Salat nehme ich **etwas frischen** Knoblauch ''(acusativu masculín singular)'', **mehrere kleine** Zwiebeln ''(acusativu femenín plural)'' und **fünf großy** Tomaten ''(acusativu femenín plural)''.''
:Pa la ensalada tomo **daqué de** ayu **frescu**, **delles** cebolles **pequeñes** y **cinco** tomates **grandes'''.

## Pronomes
Amás de les anteriores, el pronome ye la otra categoría gramatical que presenta distintes formes flexonales o declinación según el casu gramatical.

## Bibliografía
* 

## Referencies

## Enllaces esternos
* Declinación alemana
* Declinación alemana