open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Marlui Miranda

**Marlui Nóbrega Miranda**  ye una compositora, cantante, musicóloga, direutora d'orquesta, arquiteuta ya investigadora de la cultura indíxena de Brasil. Ye hermana de la escritora Ana Miranda (1951-), dos&nbsp;años menor qu'ella.
Ta casada col fotógrafu Marcos Santili.

## Biografía

Marlui Miranda nació en 1951 nel costeru barriu Praia de Iracema, na ciudá de Fortaleza (nel nortizu estáu de Ceará).
Los sos padres yeren l'inxenieru José Américo de Almeida y l'ama de casa Zuíla César Nóbrega.
Cuando tenía siete años d'edá, el so padre foi contratáu como inxenieru civil pa la construcción de la ciudá de Brasilia, que sería la futura capital de Brasil. En xineru de 1957 treslladar cola so familia a Rio de Janeiro, ente que'l so padre marchó a vivir solo a Brasilia, porque'l sitiu de construcción yera bien inhóspito, ya inda nun tenía escuela, hospital nin comodidá dalguna.
Dos años dempués, en 1959, camudáronse toos a Brasilia.

En Capital Federal, dempués de terminar la escuela secundaria, estudió Arquiteutura na Universidá de Brasilia, mientres estudiaba simultánemente Direición d'Orquesta na Facultá de Santa Marcelina. Graduóse en dambes instituciones.

En 1967, cuando Marlui tenía 17 años, ganaron cola so hermana Ana nel Festival de Música de Brasilia, col chorinho *Boa vida*, y convirtiéronse darréu en celebridaes.

En 1971 tornó a vivir en Rio de Janeiro, cola so hermana Ana, que taba desenvolviendo una carrera en lliteratura. Tamién estudió nel Conservatoriu Villa-Lobos.

Dende 1974 trabayó na investigación les tradiciones musicales de los pueblos de l'Amazonia.

Estudió guitarra con Turíbio Santos, Oscar Cárceres, Jodacil Damaceno, João Pedro Borges y Paulo Bellinati.

Tocó con Egberto Gismonti, Milton Nascimento y Taiguara.

En 1998 participó nel álbum *O sol d'Oslu* con Gilberto Gil, Bugge Wesseltoft, Trilok Gurtu, Rodolfo Stroeter y Toninho Ferragutti.

## Discografía
* 1997: *2 ihu kewere: rezar*
* 1996: *Ihu: todos os sons*
* 1986: *Rio acima*
* 1983 *Revivência*
* 1979: *Olho d'água*

## Filmografía

### Compositora de música incidental
* 1980: *Jari* (documental).
* 1990: *Ameríndia: memória, remorso y compromisso non V Centenário* (documental).
* 1999: *[[Hans Staden]]*.
* 2000: *Um filme de Marcos Medeiros* (curtiumetraxe).
* 2009: *[[Claude Lévi-Strauss]]: auprès de l'Amazonie* (documental).

### Asesora d'idiomes indíxenes
* 1991: *Xugando nos campos del Señor*, de Héctor Babenco (con Tom Berenger, John Lithgow, Daryl Hannah, Aidan Quinn, Tom Waits y Kathy Bates), como creadora del idioma niaruna.

## Referencies
Eímear Noone

**Eímear Noone** ye una direutora d'orquesta y compositora irlandesa.

## Trayeutoria
Eímear Noone tien na so trayeutoria la direición de diverses bandes sonores de videoxuegos, participando en títulos como *[[World of Warcraft]]*, *[[Starcraft 2]]* y *[[Diablo III]]*.

En 2011, Noone grabó'l discu *[[The Legend of Zelda: 25th Anniversary]]*, llanzáu por Nintendo como parte de la campaña de promoción del videoxuegu *[[The Legend of Zelda: Skyward Sword]]*. Esi mesmu añu, Noone dirixó y co-produció *This is Ireland*, un espectáculu en direuto xunto al so maríu, el compositor nomáu a los premios Emmy, Craig Stuart Garfinkle, nel Royce Hall en Los Angeles, con motivu del día de San Patriciu. Presentándose con orquesta, coros de gospel, actores y solistes, l'eventu foi protagonizáu polos artistes irlandeses Pierce Brosnan y Roma Downey. *This is Ireland* tuvo bona respuesta per parte del públicu, llogrando con esto realizar una xira y la so tresmisión televisiva pal 2014.

Dende xineru de 2012, Noone atopar de xira como direutora d'orquesta col conciertu de *[[The Legend of Zelda: Symphony of the Goddesses]]*, una sinfonía completa en cuatro movimientos, qu'inclúi delles temes de la serie *[[The Legend of Zelda]]*, producida por Jeron Moore, Jason Michael Paul Productions y Nintendo. Esti conciertu presentóse en diverses ciudaes alredor del mundu, cuntando cola participación d'orquestes sinfóniques como Dallas Symphony Orchestra, Royal Philharmonic Orchestra, Coloriáu Symphony, Pittsburgh Symphony Orchestra, ente otres.

## Reconocencies
* 2012 - Game Developers Choice Awards, Best Audiu
* 2012 - Hollywood Music in Media Award, Best Original Score

## Ver tamién
* Música de videoxuegos

## Referencies

## Enllaces esternos
* 
*
Frédérique Petrides

**Frédérique Petrides**  foi una violinista y direutora d'orquesta belga. En 1933, fundó y dirixó la Orchestrette Classique en Nueva York, formada por músiques muyeres, qu'estrenó obres de compositores estauxunidenses relativamente noveles naquellos tiempos, como Paul Creston, Samuel Barber y David Diamond, qu'agora son bien reconocíos ya interpretaos. Tamién editó y publicó l'innovador boletín informativu *[[Women in Music]]*, que resaltaba les actividaes de les muyeres que se dedicaron profesionalmente a la música al traviés de los tiempos. Amás creó delles temporaes de conciertos en Manhattan, incluyíos los West Side Orchestral Concerts, la Student Symphony Society of New York y los conciertos del parque Carl Schurz. 

## Bibliografía
* 
* 
*

## Referencies

## Enllaces esternos
Mili Porta

**Milagros Porta Siso**, conocida como **Mili Porta**  foi una pianista, compositora y direutora d'orquesta y coros gallega.

## Biografía
Empezó bien nueva a tocar el pianu, aprobando la carrera d'esti preséu nel Conservatoriu de Madrid a los 14 años. Estudia harmonía y composición colos maestros García de la Parra y Conrado del Campo. A la edá de dieciséis años dirixó la orquesta de profesores de La Coruña pa representar nel Teatru Rosalía de Castro d'esa ciudá la zarzuela La fama del tartanero cola Agrupación Ofelia Nieto, a la que siguió acompañando como pianista y direutora mientres los siguientes años. Conforme avanzó na so xera, coló a Madrid, onde estrena la opereta infantil compuesta por ella y lletra de Fernando Navarrete Monteserin y Xunetu Ponte: "Malibú, los gochinos y tu" nel Teatru Español y onde ye nomada Auxiliar Interina de Solféu del Real Conservatoriu Cimeru de Música de Madrid y darréu llogra la plaza de Profesora Especial de Música y Declamación nel mesmu centru, plaza que compaxina cola direición de la coral Alalá de Veiga y la composición de lieder como Padrón, o pieces corales como Palaciu de Veiga, ente otres. 

Les sos brilloses composiciones ya interpretaciones y los sos méritos didácticos, llabor investigador y contribución al modernu desenvolvimientu de la música gallega dieron pie a la concesión de la Cruz de la Orde d'Alfonsu X el Sabiu a los 34 años d'edá. 

Tres múltiples actuaciones per España como pianista y como direutora de la coral Anaquiños da Terra del Centru Gallego de Madrid, del Grupu d'Opera de Madrid y del coru de voces blanques Iria Flavia, creáu por ella, col que da a conocer les Cantigues de Martin Codax y les d'Alfonsu X el Sabiu, y la grabación de dellos discos como "Airiños. Vieyos Cantares de Galicia" (ORPHEO) cola agrupación Anaquiños da Terra, del que s'imprime un LP y trés Singles y participar viviegamente nes emisiones p'América de Radio Nacional d'España, continua en paralelu cola so xera docente, llogrando, por oposición, la plaza de Catedrática de Solféu del Real Conservatoriu Cimeru de Música de Madrid en 1962. Arcea pola Fundación March, viaxa per Alemaña, Bélxica y Francia pa faer estudios d'Acústica y Rítmica lo que la dexa ameyorar el nivel didácticu y téunicu de les sos enseñances.

Recibe al so fallecimientu en 1971 diverses reconocencies de la so tierra gallega y de los sos numberosos alumnos, y dexa delles obres por estrenar, ente elles la zarzuela gallega "A Represa y o Rio" con lletra de Antón de Santiago (Nito) que finalmente vio la lluz nel Teatru Colón d'A Coruña (17 de xineru de 1983) y na Plaza de la Quintana en Santiago (díes dempués). 
## Referencies

## Enllaces esternos
Nathalie Stutzmann

**Nathalie Stutzmann**  ye una contraltu y direutora d'orquesta francesa especialmente destacada nel ámbitu camerístico y Música del Barrocu barrocu y particularmente apreciada pola so voz cavernosa y potente.

Estudió en Nantes y en París con Michel Senechal, Hans Hotter y Lou Bruder, debutando en 1985 nel *Magnificat* de Bach.

Les sos grabaciones como Liederista de Schubert - ente elles el Winterreise escritu pa voz masculina-, Mahler, Brahms, Debussy, Fauré y los cinco volúmenes dedicaos a los ciclos de Schumann ganaron importante premios y reconocencia internacional según les sos participaciones n'ópera como Orfeo, Principe Orlovsky en Die Fledermaus, Erda en L'oru del Rhin de Wagner y óperes de Handel y Vivaldi.

Dende 1994 trabaya cola pianista Inger Södergren en recitales y grabaciones.

Trabayó con direutores como Mark Minkowski, John Eliot Gardiner, Simon Rattle y Seiji Ozawa na Berlin Philharmonie, Staatskapelle Dresden, Bayerische Rundfunk Munich, Boston Symphony Orchestra, Orchestre de Paris, London Symphony Orchestra, Royal Concertgebouw Orchestra, Tokyo Philharmonic, Les Musiciens du Louvre, The English Baroque Soloists, etc.

En 2009 creó la so propia orquesta de cámara, *Orfeo 55*, cola que grabó'l so primer discu como cantante y direutora, *Prima donna*, dedicáu a obres de Vivaldi. Con esti grupu y esti programa actuó n'abril de 2011 na Selmana de Música Relixosa de Cuenca.

Recibió la Lexón d'Honor del gobiernu francés.

## Discografía referencial

* Handel: Opera Arias / Stutzmann, Goodman, Hanover Band 
* Mahler: Symphony Non 3 / Litton, Stutzmannn, Dallas Symphony 
* Ravel, Debussy: Mélodies / Nathalie Stutzmann 
* Schubert: Schwanengesang D 957, Etc / Stutzmann, Södergren 
* Schubert: Winterreise / Stutzmann, Södergren 
* Schumann: Lieder Vol 1 - Dichterliebe, Etc / Stutzmann 
* Schumann Lieder Vol 5 / Nathalie Stutzmann, Inger Södergren 
* Schumann: Myrthen Op. 25 / Nathalie Stutzmann, Michel Dalberto

## Referencies

## Enllaces esternos
* Sitiu oficial
* biografía n'inglés
* Biography on Colbert Artists site
* Sony artist's bio
* reportaxe
Keri-Lynn Wilson

**Keri-Lynn Wilson**  ye una flautera y direutora d'orquesta canadiense. A la fecha d'esti artículu, ye direutora musical de la Orquesta Filarmónica de Eslovenia.

## Biografía
Keri-Lynn Wilson ye fía de Lynn Sharples y Carlisle Wilson, violinista y direutor. Empezó los sos estudios de pianu cola so güela, Thelma Wilson, y los de cantar col so güelu, J. Kerr Wilson. Aprendió'l violín col so padre, Carlisle Wilson.

Nel 2003, casóse con Peter Gelb, actual direutor xeneral del Metropolitan Opera House y tamién exdireutor de Sony Classical.

## Carrera artística
Empezó como intérprete nel club musical infantil de Winnipeg y más tarde llogró beques del club musical de muyeres y de la Wednesday Morning Musicale. Estudió flauta tresversal con Julius Baker, na Escuela Juilliard, onde llogró'l so grau y posgráu. A principios de la so carrera interpretó como flauteru solista cola Orquesta Filarmónica de Calgary, la Orquesta Sinfónica de Winnipeg y la Orquesta de Cámara de Manitoba.

En 1989, ganó la competencia Artistes Internacionales, lo que la llevó a dar un recital na Sala Weill Recital del Carnegie Hall a los 21 años. Sicasí, como ella señala, nun se sentía cómoda siendo una intérprete, polo que pasó de la flauta, el violín y el pianu a tomar la orquesta entera. 

### Direición d'orquesta
En 1990 empezó a estudiar direición d'orquesta so la supervisión d'Otto-Werner Mueller y trabayó con grupos de música contemporánea como Musique Mobile and Continuum y la Orquesta Sinfónica Xúpiter. Tamién estudió composición con Kurt Masur, James DePriest y Leonard Slatkin. Recibió la beca Bruno Walter. Consolidóse como una de les representantes del xéneru femenín na direición d'ópera.

Na temporada 2013-2014 dirixó *[[Un baille de mázcares]]*, de Giuseppe Verdi, n'Estocolmu, cola Ópera Real d'Estocolmu, según *[[Madama Butterfly]]*, de Giacomo Puccini, nel so debú col Nuevu Teatru Nacional en Tokiu, y al so regresu cola Ópera Estatal de Baviera, en Múnich.

El so debú nel Teatru d'ópera de Zúrich foi na temporada 2012-2013, dirixendo ''Lady Macbeth de Mtsensk'' y *[[La traviata]].* Coles mesmes, dirixó ''L'holandés errante'', na Ópera de Montreal; *La traviata*, en Bilbao; ''Eugenio Onegin'', en Varsovia; *[[Nabucco]]*, en La Coruña, y el so debú nel Festival de Música Schleswig-Holstein cola Orquesta Sinfónica de la Radio del Norte d'Alemaña, interpretando ''Turandot''. Tamién debutó como direutora en Salerno con *La traviata*; en Bari, con *[[Otelo (Verdi)|Otello]]*, y en Tel Aviv, con *[[Boris Godunov]]*.

Foi la primer muyer direutora d'una ópera n'España, nel 2015, cola interpretación de *[[Il Trovatore]]* y *[[Attila (ópera)|Attila]]*, al mandu de la Orquesta Sinfónica de Galicia, en La Coruña.

## Discografía
* Danzón - Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, Keri-Lynn Wilson, direición / Dorian Recordings / 1998

## Referencies

## Ver tamién
*Marin Alsop
*Xian Zhang
Zheng Xiaoying

**Zheng Xiaoying**  foi la primera direutora d'orquesta en China. Zheng foi la direutora principal de la Casa d'Ópera Nacional de China y formó parte y dirixó la Orquesta Filarmónica de Xiamen. Tamién foi decana del Conservatoriu Central de Música de Beixín.

## Carrera
Zheng nació en Yongding, Fujian. Zheng baxa de los Hakka y sentía que la so familia valoraba la educación. Zheng primero estudió na Universidá de Muyeres de Tianmen en Nankín en 1947. Zheng participó na Revolución Comunista china, onde'l so trabayu yera entrenar a una gran troupe de bailles y cantares, y dirixir óperes chines. Trabayó na provincia Henan.

Más tarde, Zheng estudió nel Conservatoriu Central de Música en 1952. El so primer profesor direutor foi Nicolai Tumascheve, quién lu enseñó a dirixir coros. En 1955, foi unviada a un cursu especial realizáu por direutores soviéticos, onde foi la única muyer de la clase. Enseñó nel Conservatoriu Central ente 1956 y 1960. Zheng entós empezó a estudiar direición d'ópera nel Conservatoriu de Moscú ente 1960 y 1963. En 1962, foi la primer direutora china que dirixía una ópera nun escenariu estranxeru cuando dirixó "Tosca" nel Teatru Nacional de Moscú. Tres Moscú, tornó al Conservatoriu Central y dio clases hasta que la Revolución Cultural atayó'l so trabayu. Mientres la revolución, "nun hubo música clásica en China."

Zheng convertir na Direutora Principal de la Casa d'Ópera Nacional en Beixín en 1977. Tuvo implicada nes "influyentes rindiciones" de *El Dios de les Flores*, *[[La traviata|La Traviata]]*, *[[Carmen (ópera)|Carmen]]*, *[[Les bodes de Fígaro|Les Bodes de Figaro]]* y *[[Madama Butterfly]].* Na década de 1980, ayudó al direutor francés Jean Perrison a realizar la primer traducción china de *Carmen* cuando visitó Beixín. En 1993, fundó la primer orquesta sinfónica de muyeres de China, la Orquesta Filarmónica Ai Yue Nu, qu'actuó per tol mundu. El grupu toca tantu música occidental como música china. Zheng y la orquesta de muyeres actuaron na cuarta Conferencia Mundial de Muyeres.

Cuando Zheng retirar de la Ópera Nacional de China en 1997, camudar a Xiamen. En 1998, empezó la Orquesta Filarmónica de Xiamen, un ensemble musical non estatal. La orquesta creció progresivamente sol so lideralgu, llogrando reconocencia mundial. Como pedagoga, trabayó p'ayudar al públicu a entender y apreciar la orquesta. Tamién enseñó al públicu la etiqueta nos conciertos. 

Zheng foi una de los portadores de l'antorcha olímpica en Xiamen nos Xuegos Olímpicos de Beixín de 2008. En 2011, foi honrada col Premiu Doráu de Melodía de l'Asociación de Músicos Chinos. Zheng recibió en 2012 el títulu de Figura Cultural China pola so contribución a la educación y direición musical. Retirar de la Orquesta Filarmónica de Xiamen en 2013. En 2014, foi honrada pola Casa d'Ópera Nacional col títulu "Direutora Honoraria pa tola vida."

## Referencies

## Enllaces esternos
* Zheng dirixendo a la Orquesta Filarmónica de Xiamen (videu)
Ruth Arnon

**Ruth Arnon**  ye una bioquímica israelina, codescubridora del acetato de glatiramer, utilizáu nel tratamientu de la esclerosis múltiple.

## Biografía
Ruth Arnon nació en Tel-Aviv (Israel) y estudió química na Universidá Hebrea de Xerusalén. Compaxina'l so trabayu nel exércitu israelín como col Institutu Weizmann de Ciencies dientro del campu de la Inmunoloxía. Ellí, en 1995, afaya xunto a Michael Sela el acetato de Glatiramer, polo que dambos fueron galardonador col Premiu Wolf en Medicina en 1998.

Enantes, fuera gallardoniada col Premiu Robert Koch en 1979 xunto a Peter Starlinger.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Páxina personal de Ruth Arnon
* http://ec.europa.eu/research/eurab/cvarnon.html
* Premiu Wolf en Medicina
* http://jwa.org/encyclopedia/article/arnon-ruth
María del Carmen Betancourt y Molina

**María del Carmen Betancourt y Molina**  foi una inventora española a la que se considera la pionera de la investigación y la primer inventora en Canaries.

Foi la inspiradora d'una máquina epicilíndrica para entorchar seda que diseñó'l so hermanu Agustín de Betancourt y Molina, inxenieru ya inventor español.

El so padre foi Agustín de Betancourt y Castro, caballeru de la Orde de Calatrava y teniente coronel de los Reales Exércitos, que se casó en 1755 en La Orotava con Leonor de Molina y Briones, fía de los marqueses de Villafuerte y natural de Garachico. El matrimoniu moraba nel Puertu de la Orotava (agora'l Puerto de la Cruz), na plaza de la Ilesia de la Peña de Francia.

El so padre foi educáu nos negocios de la maquinaria testil y yera un asiduo participante na Conxusta de Nava y miembru fundador de la Real Sociedá Económica d'Amigos del País de Tenerife (RSEAPT) en La Llaguna. Ante la Sociedá, al pie del so hermanu Agustín presentó en 1778 la so máquina epicilíndrica. En 1779 María de Betancourt tamién presentó *Métodu económicu pa tintes de carmesí finu*, con dos recetes de tintes pa seda.

En práuticamente tolos estudios relevantes sobre la industria de les manufactures sederas na isla de Tenerife consideró-ylo una monxa clarisa de La Orotava pero presentáronse evidencies posteriores del error de tal afirmación.

En marzu de 2018, el Gobiernu de Canaries anunció la creación d'una llinia de subvenciones que lleva'l so nome. El programa de sofitu a la investigación María del Carmen Betancourt y Molina tien la finalidá d'incentivar el protagonismu femenín nesta área.

## Referencies

## Bibliografía
*
Emily Cummins

**Emily Jayne Cummins**  ye una inventora y empresaria inglesa.

Cummins ye estudiante de Xestión y Sostenibilidá na Universidá de Leeds.

A la so entrada nun concursu de diseñu sostenible, desenvolvió un portador d'agua movible pa los trabayadores manuales d'África, lo que-y valió'l premiu de la muyer teunolóxica pal Futuru en 2006.

Desenvolvió un nuevu diseñu del refrixerador por evaporamientu, basáu nel enfriador por evaporamientu *zeer* orixinalmente inventáu y desenvueltu por Mohammed Bah Abba, que puede ser utilizáu pal tresporte y almacenar drogues sensibles a la temperatura nos países en desenvolvimientu, pola qu'ella ganó'l premiu Muyer Innovadora del Añu 2007 de la Rede femenina d'inventores ya innovadores británicos según el patrociniu de £ 12.000 per parte de NESTA. En 2009 Jayne Cummins foi nomada una de les muyeres Barclays del añu pol dispositivu. En 2010 Cummings foi escoyida en Oslo como una muyer de negocios pa la Paz honrada por un xuráu de premiu Nobel mientres una ceremonia en Noruega. Cada añu la Cámara Júnior Internacional rinde homenaxe a diez persones sobresalientes menores de 40 años, y en 2010 foi gallardoniada nuna ceremonia en Xapón pola so "trabayu estraordinariu nel diseñu de productu sostenible ya innovación".

## Referencies

## Enllaces esternos
*
Ellene Alice Bailey

**Ellene Alice Bailey**  foi una diseñadora y inventora d'Estaos Xuníos especializada en ropa y artículos d'usu domésticu. Patentó más d'una docena de los sos munchos inventos.

## Biografía
Ellene Alice Bailey nació en Pond Fort, xusto al sur de Wentzville, Missouri, la tercer fía de Robert Bailey y Lucinda (Zumwalt) Bailey. Llueu na so carrera, camudar a Nueva York y creó un negociu cola fabricación de diseños propios o la so venta pa la fabricación esterior.

Bailey convertir nuna diseñadora de ropa y artículos d'usu domésticu, según inventora de dispositivos práuticos. El so primer diseñu foi la "bota Pond Fort", una bota hasta la rodía d'axuste apertáu que patentó n'Estaos Xuníos y Canadá en 1880. Los sos diseños de ropa posterior incluyeron un proteutor de pechu de fieltru furáu, una correa de brazu pa mangues, un proteutor de piernes impermeable, un brasier con estructura desmontable, y un escudu de corsé.

Una de les sos primeres invenciones foi l'aguya "Dardu", patentada per primer vegada en 1884. Primeramente ella mesma fabricó'l Dardu, faciendo les primeres 60,000 pola so cuenta dempués de que l'home que contratara pal trabayu fugárase. Más tarde fizo que l'aguya fuera fabricada por una empresa esterna. Otros oxetos práuticos pa la casa incluyíen un álbum de fotografía, dellos relós, meses ornamentales, y unes tisories de mano. Un bon númberu de les invenciones de Bailey yeren novedoses o estacionales, como una Batedora de mano batedora de plata y un rollu de música vendíu como tarxeta de Navidá. N'ocasiones, ameyoraba los diseños orixinales d'otros inventores pa faelos vendibles.Bailey pue ser la primer muyer d'Estaos Xuníos en patentar les borlas pa empolvoriscase, cola so invención en 1882 d'una pequeña bolsa de gordón con un fondu furáu pa la distribución equitativa del polvu. Inventó tres variaciones más de los sos borlas, cola postrera d'elles patentada en 1892.

## Referencies
Edith Mansford Fitzgerald

**Edith Mansfield Fitzgerald**  foi una muyer sorda d'Estaos Xuníos qu'inventó un sistema pal oyíu discapacitáu p'aprender l'allugamientu fayadizu de les pallabres na construcción de frases. El so métodu, conocíu como la 'Llave Fitzgerald' utilizar pa enseñar a les persones con discapacidá auditiva nos trés cuartes partes de les escueles nos Estaos Xuníos..

## Biografía
Edith nació en 1877 en Memphis, Tennessee. Dempués d'allegar a escueles públiques, creyó que la so discapacidá fixo retrasar la crecedera del so procesu de deprendimientu. Neses escueles, enseñó al traviés del métodu de llectura de llabiu. Más tarde, matricular na Escuela d'Illinois pa Sordos en Jacksonville, Illinois. Dempués de graduase, entós asistió a la Universidá Gallaudet en Washington, D.C. completando'l so B.A. en 1903 y graduóse como valedictoriana de la so clase.

## Mandáu
El trabayu seminal de Fitzgerald *Straight Language* pal Sordu: Un Sistema d'Instrucción pa Neños Sordos' publicáu en 1926 y llargamente influyente nel campu de la educación sorda. Debíu al "Fitzgerald Llave" dando soporte visual adicional a quien nun oyeren la construcción de la llingua, dexó al alumnáu en correxir la so gramática propia y equivocaciones de sintaxis  Nun tiempu, el so sistema yera llargamente utilizáu en trés cuartos de les escueles d'Estaos Xuníos pa enseñar aquellos con dificultaes auditives. El so llibru tuvo nueve ediciones a 1962.

## Selección de trabayos
* Washington, D.C.: Asociación Nacional del Sordu. 
* Primaveres de cueva, Georgia: Escuela de Georgia pal Sordu. 
* Primaveres de cueva, Georgia: Escuela de Georgia pal Sordu. 
* Primaveres de cueva, Georgia: Escuela de Georgia pal Sordu. 
* Washington, D.C.: Volta Axencia. 

## Referencies

## Bibliografía
*   
*   
* NAP:12027. 
*   
* Washington, D.C.: Gallaudet Universidá. 
## Enllaces esternos
Simone Giertz

**Simone Luna Louise Söderlund Giertz** , más conocida como **Simone Giertz**, ye una inventora sueca, fabricante, entusiasta de la robótica, presentadora de televisión, y YouTuber profesional. Tamién trabayó como periodista deportiva de MMA, y como editora pal sitiu web oficial suecu Sweden.se.

## Biografía
Simone nomó al personaxe de dibuxos animaos de Disney Gyro Gearloose como una de les sos primeres inspiraciones. Estudió Inxeniería física na universidá, pero dexar dempués d'un añu, pa dir estudiar a Hyper Island n'Estocolmu, ya interesóse na programación y la robótica. L'interés de Simone na electrónica empezó en 2013; Ella construyó un cascu pa cepillase los dientes, pa un episodiu piloto d'una serie infantil, que foi xubíu a YouTube dempués de nun ser estrenáu, empezando asi la so carrera en YouTube.

Simone llamar a si mesma como "La reina de los robots de mierda" y dirixe una canal de YouTube nel que utilza Humor seco pa demostrar como funcionen los robots creaos por ella mesma pa automatizar les xeres cotidianes; a pesar de trabayar dende un puntu de vista puramente mecánicu, de cutiu nun algamar la utilidá práutica, pa dar un efeutu risible. Les creaciones de Simone inclúin un reló d'espertador que abofetea al usuariu, un aplicador de llapiceru llabial, y otru pa llavase'l pelo. Al construyir los sos robots, Simone nun tien como oxetivu que sían utiles, prefier crear soluciones esaxeraes pa situaciones potencialmente automatizables.

En 2016, Simone xunir a *Tested.com*, collaborando con Adam Savage nel so primer proyeutu, el Cascu pa comer palombines de maíz. En 2017, protagonizó'l programa de televisión de comedia llamáu *Manick* con Nisse Hallberg en Suecia pa la canal de televisión TV6. La trama básica del programa ye que los presentadores inventen soluciones creatives y risonderes pa los problemes cotidianos.

## Familia y vida personal
Dende xunetu de 2016, Simone vive en San Francisco.

L'apellíu de la familia de Simone ye d'orixe baxu alemán. Ella ye la fía de Caroline Giertz, novelista y presentadora de televisión, a quien Simone describi como una "cazapantasmes" debíu al trabayu de la so madre nel reality show de televisión paranormal *Det Okända*. Simone ye descendiente del fundador d'Ericsson, Lars Magnus Ericsson. El Teólogu luteranu y obispu Bo Giertz foi'l so tatara-tatara-tíu.

A la edá de 16 años, Simoe pasó un añu en China como estudiante d'intercambiu. Ella quedó en Hefei, onde aprendió Mandarín básicu. Mientres la so estancia en China, fixo una apaición nuna sitcom china llamada *Huan Xi Longo Xia Dang* (, La Feliz Llagosta del Restorán), onde interpretó a Catherine, una moza estauxunidense que se casó con un chinu.

Simone tamién asistió de volao al Real Institutu de Teunoloxía Real Institutu de Teunoloxía Suecu (KTH), estudiando Física.

Simone tien más de 1 millón de suscriptores na so canal de YouTube. El 30 d'abril de 2018 Simone anunció na so canal de YouTube que se-y diagnosticara un tumor cerebral benignu (del tamañu d'una bola de golf) y que riquiría ciruxía. Anque les esperances de vida son altes inda nun se sabe qué remortines podría tener.

## Referencies

## Enllaces esternos

*
Bette Nesmith Graham

**Bette Nesmith Graham**  foi una mecanógrafa y artista comercial d'Estaos Xuníos, inventora del correutor Liquid Paper y madre del músicu y compositor Michael Nesmith, integrante del grupu The Monkees.

## Biografía
Utilizaba'l so talentu pintando motivos festivos nes ventanes del bancu. Entós ella dio cuenta y dixo “Cuando un artista ta retulando, nunca corrixe los sos errores borrando, sinón que siempres pinta enriba del error. Asina que decidí usar lo que los artistes usen. Punxi un pocu de pintura d'agua nuna botella, tomé'l mio pincel d'acuareles y llevar a la mio oficina. Utilicé eso pa correxir los mios errores”.

De callao, Graham utilizó la so pintura correutora mientres cinco años, faciéndo-y delles meyores cola ayuda del maestru de química del so fíu na Preparatoria Thomas Jefferson en Dallas. Dalgunos de los sos xefes la regañaban por utilizar eso, pero con frecuencia los sos compañeros de trabayu ciscáben-y el so “pintura correutora”. Col tiempu empezó a comercializar el so líquidu correutor pa máquina d'escribir col nome de “Mistake Out” (fuera errores) en 1956. El nome foi camudáu dempués pol de Liquid Paper cuando empezó la so propia compañía.

En 1962 Bette Nesmith casóse con Robert Graham, quien se xunió a ella nel manexu de la compañía. En 1979 vendió Liquid Paper a la Corporación Gillette en $47,5 millones de dólares. Nesi tiempu, la so compañía emplegaba 200 persones y producía 25 millones de botelles de Liquid Paper al añu.

Bette Nesmith morrió en 1980, a la edá de 56 años, en Richardson, Texas.

## Mandáu
El so únicu fíu, Michael, heredó la metá de la propiedá de $50 millones de dólares de la so madre. Con una parte financió la Fundación Gihon, que estableció'l Conseyu d'Idees, un grupu de solución de problemes con un centru de xunta alcontráu'l norte de Santa Fe, en Nuevu Méxicu, activu de 1990 a 2000 y dedicáu a estudiar los problemes del mundu.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Bette Nesmith Graham nel sitiu web de Famous Women Inventors
* Bette Nesmith Graham  nel sitiu web de Celebrating Texas
Hanna Hammarström

**Hanna Hammarström**  foi una inventora sueca. Foi la primer persona en Suecia en producir cables de teléfonu de manera comercial. Hanna fabricó los cables pa la primer rede telefónica sueca. Coles mesmes esportó cable a Finlandia.

Hanna Hammarström foi la fía del comerciante d'algodón y seda Per Hammarström (m. 1868) y Christina Holmberg. El so padre quixo que tolos sos fíos aprendieren un oficiu, polo qu'ella aprendió a fabricar dellos tipos d'adornos y ornamientos. Anque los cables de teléfonu yá taben inventaos, la forma de fabricalos nun se conocía en Suecia, polo que la rede telefónica sueca dependía de los fabricantes estranxeros. Hammarström llogró desenvolver un métodu de fabricación de cables de teléfonu a partir de la so maña en fabricar adornos fechos de cuerdes de metal. Empezó la so propia fábrica, y en 1883 fíxose cargu de la provisión de cables de teléfonu a la compañía telefónica sueca. Tuvo'l monopoliu de la producción mientres los años 1880 y 1890. Na so fábrica n'Estocolmu namái emplegó a muyeres, a les qu'entrenó personalmente. En 1886, foi gallardoniada col primer premiu pola so invención nuna esposición de maquinaria n'Estocolmu.

## Referencies

* 
* 

## Enllaces esternos
Ruth Handler

**Ruth Handler**  foi presidenta de la empresa de xuguetes Mattel, Inc., y ye recordada, principalmente, pol so papel nel marketing de la moñeca Barbie.

## Biografía

Nació como Ruth Mosko en Denver, Colorado. Foi la fía más nueva de los diez que tuvieron Jacob Joseph Mosko ya Ida Rubenstein, inmigrantes xudíos polacos. En 1938 ella casó con Elliot Handler.

Handler y el so sociu de negocios, Harold "Matt" Matson, formaron una compañía pequeña pa fabricar marcos, llamáronla "Mattel" combinando los sos nomes ("Matt" + "El" liot). Más tarde, empezaron a facer muebles pa cases de moñeques. Los muebles yeren más provechosos que los marcos de fotos y decidió concentrase na fabricación de xuguetes. La primer gran venta de la compañía foi l*'Uka-a-doodle*, un Ukelele de xuguete. 

Ruth Handler notara que la so fía Barbara quería más xugar con moñeques de papel que se paecieren a adultes qu'a neñes. Cuando foi a Europa, supo d'una moñeca alemana llamada *Lilli* (que nun yera precisamente un xuguete pa neñes; más bien tratábase d'un agasayu de chancia pa homes) y mércalu pa Barbara. 

Ruth Handler dixo que cuando ella mercó a *Lilli* pa la so fía inoraba que fuera p'adultos. Cuando volvió pa casa refizo'l diseñu de la moñeca y nomóla *[[Barbie]]*, debutando con ella na feria del xuguete de Nueva York el 9 de marzu de 1959.

Morrió en California por mor d'un cáncer de colon, el 27 d'abril de 2002, a los 85 años.

## Referencies

## Enllaces esternos
Marie Harel

**Marie Harel** (nacida Marie Catherine Fontaine, 28 d'abril de 1761 - 9 de payares de 1844) yera una quesera francesa que, según la lleenda local, inventó'l quesu Camembert, xunto col abá Charles-Jean Bonvoust. Trabayó como fabricante de quesu na casona de Beaumoncel, y fixo quesos de camembert acordies con el costume llocal. La so principal contribución foi la iniciación d'una dinastía de queseros entamadores que desenvolvieron en gran escala la producción de quesu camembertsobremanera'l so nietu Cyrille Paynel, nacíu en 1817, que creó una fábrica de quesos nel conceyu de -y Mesnil-Mauger na rexón de Calvados.

## Vida personal
Marie Harel nació col nome de Marie Catherine Fontaine el 28 d'abril de 1761, en Crouttes (Orne), cerca de Vimoutiers en Normandía. El 10 de mayu de 1785, en Camembert, Orne, casóse con Jacques Harel, un trabayador de Roiville. Morrió'l 9 de payares de 1844, en Vimoutiers, Orne.

## Invención del Camembert
Dende fines del sieglu XVII, un famosu quesu taba produciéndose na rexón Camembert de Normandía. Nel so Diccionariu Xeográficu, publicáu en 1708 Thomas Corneille escribió: "Vimonstiers: [...] tolos llunes celebra un gran mercáu, al que se traen escelentes quesos de Livarot y Camembert." Sicasí, según una lleenda posterior qu'apaeció a principios del sieglu XX, la invención del quesu de Camembert foi atribuyida a Marie Harel, que se beneficiaría del conseyu d'un sacerdote refractariu, abá Charles-Jean Bonvoust, quién vivió recluyíu ente 1796 y 1797 na casona de Beaumoncel onde ella trabayó. Presuntamente él yera nativu de Brie, y apurriría-y a Marie una receta pa una clase de quesu con una corteza enmohecida comestible, tal como'l que se producía na so tierra natal. En realidá, Bonvoust provenía del País de Caux. Esta hestoria apócrifa, pa la cual nun hai evidencia, ye inda de cutiu aceptada como cierta.

L'ésitu de la producción del camembert na primer metá del sieglu XIX deber en gran midida a los descendientes de Harel, quien yeren consideraos únicos usuarios llexítimos de la denominación "Camembert". Sicasí, a partir de 1870, otros queseros de Normandía impugnaron esti monopoliu familiar.

La ciudá de Vimoutiers tenía una estatua d'ella. El 14 de xunu de 1944, mientres la batalla de Normandía, Vimoutiers foi bombardiáu poles fuercies aliaes. El pueblu foi destruyíu y 220 persones morrieron. 400 persones de Van Wert, Ohio contribuyeron nos costos de reconstrucción y arreglu de la ciudá, incluyendo la restauración de la estatua de Marie Harel en 1953. Esto rexístrase por una placa na plaza del mercáu de Vimoutiers.

Una lleenda diz que finó en Champosoult, pero de fechu foi la so fía, tamién de nome Marie (1781–1855), quién morrió ellí. 

Harel tamién foi honrada con un Doodle de Google con ocasión de la so 256 cumpleaños en 2017.

## Ver tamién
* Quesos de Francia
* Camembert de Normandie

## Referencies

## Otres llectures
* Pierre Boisard, Le Camembert, mythe français, París, Odile Jacob, 2007.
Sarah Guppy

**Sarah Guppy**, nacida Sarah Maria Beach (Birmingham, 1770 - 24 d'agostu de 1852), foi una inventora británica que contribuyó al diseñu de la infraestructura de Gran Bretaña, incluyendo'l ponte colgante de Clifton en Bristol, y desenvolvió dellos productos d'usu domésticu.

## Entamos ya invenciones
Sarah Maria Beach nació en Birmingham, Inglaterra, y foi bautizada en payares de 1770. Casóse con Samuel Guppy en 1795. En 1811 patentó la primera de les sos invenciones, un métodu pa faer pilotes seguros pa pontes. Thomas Telford pidió-y permisu pa usar el so diseñu patentáu pa les fundaciones de pontes suspendíes, y conceder de forma gratuita. Como amigu d'Isambard Kingdom Brunel y la so familia arreyar nel Great Western Railway, escribiendo a los direutores con idees y dando el so sofitu. En 1841 escribió una carta encamentando llantar sauces y álamos pa estabilizar los terremplenes. Siguió ufiertando conseyu téunicu a pesar de que, como escribió, «*ye desagradable falar d'unu mesmu -puede paecer alabadizu especialmente nuna muyer*.»

## Patentes y publicaciones

La familia rexistró diez patentes na primer metá del sieglu XIX, incluyendo un métodu pa caltener a los barcos llibres de crustáceos que llevó a un contratu del gobiernu por valor de £ 40.000. Otres invenciones incluyeron una cama con equipu d'exerciciu incorporáu, un dispositivu pa un té o café que cocinaría los güevos nel vapor, un pequeñu platu pa caltener el pan turrao y un dispositivu pa "meyores nel calafateo de barcos, botes y otros buques". Escribió *The Cottagers and Labourers Friend* y *Dialogues for Children*, inventó la campana estractora, y patentó un nuevu tipu de candelabru que dexó que les veles durárense más tiempu.

## Matrimoniu y familia
Casóse col comerciante de Bristol Samuel Guppy, vivieron en Queen Square y Prince Street, principales sitios de la sociedá de Bristol y Clifton. La pareya tuvo seis fíos, ente ellos Thomas Richard, Grace y Sarah. Anque Thomas Richard entró nel negociu de refinamientu d'azucre de la familia, más tarde convirtióse n'inxenieru y foi sociu de Isambard Kingdom Brunel, contribuyendo significativamente al diseñu de SS Great Western y SS Great Britain. Brunel pintó una semeya de la moza Sarah Guppy cerca de 1836.

## Vieyera
En 1837, a los sesenta y siete años d'edá, la viuda Sarah casóse con Richard Eyre Coote, ventiocho años menor. Mientres un tiempu vivieron en Arnos Court, Brislington, pero Richard gastó rápido'l dineru de la so rica esposa en caballos. Sarah camudar a 7 Richmond Hill, Clifton en 1842. Mercó la tierra enfrente de la casa pal esfrute de los residentes de Clifton y sigue siendo espaciu verde.

## Referencies

## Enllaces esternos
Harriet Williams Russell Strong

**Harriet Williams Russell Strong**  foi un activista social d'Estaos Xuníos, inventora, conservacionista y figura destacada de los entamos del movimientu feminista. Les sos innovaciones pioneres nel almacenamientu d'agua y el control d'hinchentes dexaron la construcción de la presa Hoover y la canal All-American. Como reconocencia a la so trayeutoria foi almitida nel National Women's Hall of Fame y el National Inventors Hall of Fame.

## Referencies

## Enllaces esternos
Elizabeth Lee Hazen

**Elizabeth Lee Hazen eustaquia**  ye una fisióloga y microbiòloga conocida pola so contribución al desenvolvimientu de la nistatina. 

La so educación enfocar dende bien nueva escontra la ciencia y la investigación de forma qu'acabó desenvolviendo una gran pasión pola microbioloxía. Nel añu 1948 acomuñar con Rachel Fuller Brown pa desenvolver la nistanina, el primer tratamientu farmacolóxicu non tóxicu pa les infeiciones fúngicas nos seres humanos. La so investigación tuvo múltiples y variaes aplicaciones que diben dende salvar árboles infestaos hasta la restauración de pintures y obres d'arte estropiaes por cuenta de mohos.

## Primeros años y educación
Elizabeth nació n'agostu de 1885, en Rich, Mississippi, los sos padre fueron William Edgar Hazen y Maggie Harper. Los sos padres morrieron cuando ella tenía cuatro años, y xunto colos sos otreos dos hermanos fueron adoptaos por unos tíos sos.

Asistió a la Universidá de Mississippi pa la Muyer (entós Institutu Industrial Mississippi y de la universidá), y llogró una llicenciatura en Ciencies en 1910. Mientres siguía cola enseñanza de bioloxía na escuela secundaria en Jackson, Mississippi , siguió cola so educación asistiendo a les escueles de branu de la Universidá de Tennessee y la Universidá de Virginia. Dempués de remataos los sos estudios, Hazen, foi aceptada nel departamentu de bioloxía de la Universidá de Columbia pa efectuar estudios de posgráu, nesta mesma universidá completó un máster en bioloxía en 1917 y un doctoráu en microbioloxía en 1927. Exerció como técnicoo de llaboratoriu pa diagnósticu mientres la Primer Guerra Mundial. Na década de 1920, mientres estudiaba na Universidá de Columbia, Hazen trabayó con ricina y el so efeutu sobre la Toxina botulínica.

## Premios
Escontra'l final de la so vida, recibió una serie de premios pol so ésitu, incluyendo'l Premiu Squibb en quimioterapia, el Premiu Benham Rhoda de la *Medical Mycological Society of the Americas*, un títulu honorariu de *Hobart and William Smith Colleges*, y el Premiu Química Pioneer del Institutu Americanu de Químicos. Dempués de la so muerte, Hazen foi nomada y aceptada nel Salón de la Fama d'Inventores Nacionales en 1994.

## Referencies

## Enllaces esternos
*Brown and Hazen Papers, 1937-1981. Schlesinger Library, Radcliffe Institute, Harvard University.
Beulah Louise Henry

**Beulah Louise Henry**  foi una inventora americana, moteyada na década de los años 30 como "Lady Edison" n'analoxía a los sos múltiples inventos desenvueltos.

Ente los sos inventos más destacaos atópense la máquina de coser ensin bobines y la máquina congeladora que dexaba faer xelaos más rápido y con un menor gastu de xelu. Mientres la so vida desenvolvió un total de 49 patentes y 110 inventos.

## Infancia y educación

Beulah nació en Carolina del Norte, Fía de Walter R. y Beulah Henry yera nieta del Gobernador de Carolina del Norte W. W. Holden y descendiente direuta de Patrick Henry. Ente 1909 y 1912 asistió a la escuela presbiteriana de Carolina del Norte y al Elizabeth College, en Charlotte, onde desenvolvió les sos primeres patentes.

## Carrera como inventora

Beulah treslladar a Nueva York en 1924, onde llegó a crear dos empreses. Amás, ente 1939 y 1955 trabayó como inventora pa Nicholas Machine Works lo mesmo que de consultora para diverses empreses qu'utilizaron los sos inventos, incluyendo la Mergenthaler Linotype Company y la Compañía Internacional de Muñeques. Mientres la so estancia en Nueva York, perteneció a la sociedá científica de la ciudá; nunca se casó.

## Inventos
Ente la llista parcial d'inventos de Henry inclúyense los siguientes:

* Máquina congeladora pa faer xelaos (1912) [4]
* Paragües con dellos colores (1924)
* Rodiellu de pelo (1925)
* Bolsa pa paragües (1925)
* Umbrella Runner Shield Attachment (1926)
* Aparatu pa faer deporte na agua (1927)
* Muñeca Poodle-Dog (1927)
* Cobertor de boles (1927)
* Cobertor de pies (1927)
* "Dolly Dips" esponxes infantiles rellenes con xabón (1929)
* "Miss Illusion" muñeca con güeyos que podíen camudar de color y cerrase (1929)
* Dispositivu Henry de selláu p'artículos inflables (1930)
* Válvula Henry p'artículos inflables (1931)
* "Protógrafo" - máquina pa realizar cuatro copies d'un documentu mecanografiado (1932)
* Máquina d'escribir (1936)
* Máquina de coser de puntada de cadena doble (1936)
* Máquina de coser ensin bobina (1940)
* Dispositivu d'Alimentación y Alliniación (1940)
* Cordura y métodu de formar cordures (1941)
* Aparatu de cordura (1941)
* Máquina d'escribir a máquina (1941)
* Dispositivu pa producir soníos articulaos (1941)
* Duplex Sound Producer (1944)
* Sobres de cutio xuníos (1952)
* Abrelates (1956)
* Sobre de corréu direutu y de torna (1962)

## Reconocencies
Beulah L. Henry foi incluyida nel National Inventors Hall of Fame nel añu 2006.

## Referencies

## Enllaces esternos
*IEEE History Center Biography of Beula Louise Henry
*MIT Inventor of the Week Archive about Henry
*Bio including a picture
*Innovative lives: exploring the history of women inventors
http://cr4.globalspec.com/blogentry/4685/Beulah-Louise-Henry-Lady-Edison-1887-1973
## Further reading
* A profile of Henry and her inventions is given in Stanley's *Mothers and Daughters of Invention* (1993, Scarecrow Press; 1995, Rutgers University Press), pp.&nbsp;351–2,366-7,417, 420-26.
Mary Lou Jepsen

**Mary Lou Jepsen**  ye xefa de la División de Pantalla en Google X. Tamién ye fundadora y ex CEO de Pixel Qi, un fabricante d'altu rendimientu, de baxu consumu d'enerxía y pantalles legibles so lluz solar pa dispositivos móviles. Ella foi la co-fundadora y primer direutora de teunoloxía d'One Laptop per Child (OLPC).

Foi nomada pal "Time 100", una llista añal de les 100 persones más influyentes del mundu según la revista Time. En 2013 foi nomada una de les 10 CNN:. Una llista de los 10 pensadores de la ciencia y la teunoloxía per parte de CNN.

## Referencies
Julia Rodríguez-Maribona

**Julia Rodríguez-Maribona** foi una enfermera asturiana considerada la inventora de la fregona xunto cola so madre Julia Montoussé Frages.

## Trayeutoria
Rodríguez nació n'Avilés en 1923 frutu del matrimoniu ente Julia Montoussé y l'industrial José Maribona. Na década de los ochenta, emigró a Suiza onde conoció al so segundu home, Albert, y exerció como enfermera. Morrió de leucemia na ciudá suiza de Neuchatel el 16 de marzu de 2005.

Rodríguez y la so madre diseñaron un dispositivu de llimpieza que combinaba cubu, palu y trapu, que darréu foi conocíu como fregona. Por esti inventu, llograron en 1953 el modelu d'utilidá (un tipu de derechu que se concede a una invención y que torga a terceros utilizar comercialmente la invención protexida, ensin la so autorización) nᵘ 34.262, col títulu "*Dispositivu acoplable a toa clase de recipientes tal como baldes, cubos, calderos y similares, pa facilitar el fregáu, llaváu y ensugáu de pisos, suelos, pasiellos, zócalos y locales polo xeneral"*.

El diseñu foi adquiríu pola fábrica d'artículos d'usu domésticu Manufacturas Rodex, del inxenieru Manuel Jalón, al que sí se -y dio la reconocencia del inventu pola patente d'invención nᵘ 298.240 en 1964, once años dempués. Rodríguez y Montoussé siguen ensin ser reconocíes como inventores de la fregona por cuenta de esa diferencia xurídica ente modelu d'utilidá y patente d'invención.

## Referencies

## Enllaces esternos
Eldorado Jones

**Eldorado Jones**  foi una inventora d'Estaos Xuníos especialmente popular por crear el silenciador de los aviones, anque ente les sos invenciones tamién se cunten una plancha llétrica, o un percheru plegable, creación que la llevaron a fundar en 1913 Eldorado Inventions, una empresa onde solo se contrataba a muyeres mayores de 40 años. Gracies al so trabayu col fierro, llegó a ganase'l llamatu de «La muyer de fierro».

## Primeros años
Jones nació en 1860 en Palmyra, Missouri (Estaos Xuníos); años más tarde la so familia camudar a St. Louis, onde'l padre abandonaríalos finalmente. Jones empezó a trabayar como profesora, oficiu que terminó repunando; más tarde tamién se dedicaría a la venta de seguros, pero llueu afayó que siendo inventora'l so salariu víase notablemente amontáu, asina que decidió faese entamadora.

## Años n'activu
En 1919 treslladar a Nueva York buscando a inversores pa da-y forma a unu de los sos proyeutos más ambiciosos ya importantes: el silenciador pal motor de los aviones. Cuando la so creación foi probada per primer vegada nel aeropuertu Roosevelt Field, el diariu *[[The New York Times]]* afirmó al respective del so mecanismu que *podría ser bien importante pa l'aeronáutica americana nel futuru porque amenorgaba'l ruíu ensin menguar la potencia del avión.* Hasta esi momentu, el ruíu de los aviones fuera insoportable y ensordador, y enzancaba seriamente que los aviones militares pudieren faer ataques per sorpresa. Jones llogró faese cola patente en 1923, anque apenes llogró atopar socios capitalistes pa poder comercializar el so inventu.

## Vida personal y muerte
Jones, que nunca se casó, siempres tuvo una rellación bien enterria colos homes, pos cuntaba que yeren seres mezquinos, y aconseyaba a les muyeres lo siguiente: *Nun Escaezáis d'esplotalos. Si nun lu faéis vós, van facer ellos.*

La ciertu ye qu'acabó arruinada y ensin conquistar en vida la reconocencia y la gloria poles sos invenciones. La prensa de la dómina fixo ecu del so fallecimientu en 1932 col siguiente titular: *Una inventora muerre na indigencia.*

## Referencies

* Eldorado Jones .
* http://digging-history.com/2014/01/27/mothers-of-invention-eldorado-jones-airplane-muffler/ 
* https://eldoradojones.wordpress.com/2015/09/06/finding-eldorado-my-search-for-the-iron-lady/
Marie Killick

**Marie Louise Killick** (en delles fontes **Maria**) (1914 en Mitcham, Surrey &#x2013; 1964 en Guildford, Surrey, Inglaterra) foi una Inxenieru d'audiu inxeniera d'audiu inglesa quién patentó un escayu de zafiru atayada en 1945 pa tocar disco de vinilu de gramófonu.

Tres el reestablecimientu de la la so patente, foi implicada en 1953, nun pleitu contra Pye Ltd. (*Killick v Pye Ltd*) Pol so contravención de la so patente. Killick ganó'l pleitu n'El Tribunal supremu de Xusticia, en 1957. La radioemisora Pye apeló pero'l xuiciu del tribunal más baxu, qu'habíen infringido, foi confirmada en 1958. Aun así, el so bancarrota al añu siguiente torgó'l so profiting de la resultancia.

## Referencies

## Enllaces esternos