Ignacio del Valle

**Ignacio del Valle**  ye un escritor asturianu. 

Publicó hasta 2017 diez noveles y un llibru de cuentos. Esti postreru titúlase *Caminando sobre las aguas* (2013), y les anteriores noveles, *Índigo mar* (2017), *Los días sin ayer* (2016), *Soles negros* (2016), *Busca mi cara* (2012), y *[[Los demonios de Berlín]]* (2009), que ye la continuación d**El tiempo de los emperadores estraños'' (2006), llevada al cine en xineru de 2012 como ''[[Silencio en la nieve]]''. Foi dirixida por [[Gerardo Herrero]], y tuvo como protagonistes a [[Juan Diego Botto]] y [[Carmelo Gómez]].

Del Valle recibió numberosos premios como'l ''Buenos Aires Negro'', el premiu ''Violeta Negra'' del festival de [[Toulouse]] o'l premiu de la ''Crítica de Asturias''. La so obra foi traducida a dellos idiomes. Caltién columnes d'opinión nel diariu ''[[El Comercio|El Comercio de Xixón]]'' y collabora con ''El Viajero'' d**El País* y dellos medios. Tamién imparte conferencies y talleres.

De 2012 a 2015 ocupó'l cargu de subdireutor y coordinador pa [[Europa]] de la fundación cultural Mare Australe de [[Panamá]]. 

En 2016 foi publicando la novela por entregues *Los días sin ayer n'El País Semanal* con ilustraciones de [[Miguel Navia]].

Dende 2010 dirixe la seición cultural *Afinando los sentidos* n'[[Onda Cero]].

== Novela ==

* *De dónde vienen las olas* ([[1999]]) [[Editorial Aguaclara]]. Premio Salvador García Aguilar
* *El abrazo del boxeador* ([[2001]]) [[Krk Ediciones]]. Premio Asturies Nuevu *
*El arte de matar dragones* ([[2003]]) [[Algaida Editores]]. [[Premio Felipe Trigo]]
* *Cómo el amor no transformó el mundo* ([[2005]]) [[Editorial Espasa-Calpe]]
* *El tiempo de los emperadores estraños* ([[2006]]) [[Alfaguara (editorial)|Alfaguara]]. Prix Violeta Negra del Toulouse Polars du Sud 2011, Premiu de la Crítica de Asturias [[2007]], Mención especial *Premiu Dashiell Hammett* 2007, Premiu *Llibros con Buelga* [[2006]]
* *Los demonios de Berlín* ([[2009]]) Alfaguara. Premio de la Crítica de Asturias 2010
* *Busca mi cara* Plaza & Janés (2012).
* *Soles negros*, Alfaguara (2016); Premio Buenos Aires Negro 2016.
* *Los días sin ayer* (2016). Novela por entregues n*'El País Semanal*.
* *Índigo mar*, Pez de Plata (2017). Coles ilustraciones de Miguel Navia. 

== Llibros de cuentos ==

* *Caminando sobre las aguas* (2013) Páginas de Espluma

== Ensayo ==
* «Un mundu suspendíu ente la vanidá y el mieu». *Eñe, Revista pa lleer*. Númberu 28, Iviernu 2011.

== Inclusión n'antoloxíes ==
* *Steampunk: antología retrofuturista*. Ed. Fábulas de Albión, 2012.
* *Los náufragos de San Borondón*: antología hispanoamericana de narradores. Ed. Baile del Sol, 2012.
* *Shukran*. Espectros, zombis y otros enamorados. Ed. Imagine, 2012.

== Traducciones ==

* *O tempo dos imperadores estranhos* -[[Portugal]]-. 2008. Porto Editora. Traducción: Alcinda Marinho
* *A arte de matar dragões* -Portugal-. 2009. Porto Editora. Traducción: Alcinda Marinho.
* *Il tempo degli strani imperatori* -[[Italia]]-. 2009. Giunti Editore. Traducción: Matteo Lefrèvre.
* *Empereurs des ténèbres* -Francia-. 2010. Éditions Phébus. Traducción: Elena Zayas.
* *Vos Demonios de Berlim* -Portugal-. 2011. Porto Editora. Traducción: Alcinda Marinho.
* *Les démons de Berlin* -Francia-. 2012. Éditions Phébus. Traducción: Karine Louesdon y José María Ruiz-Funes Torres.
* *Czas obcych wladcow* -Polonia-. 2013. Editorial Noir sur Blanc. Traducción: Dorota Walasek-Elbanowska.
* *Derrière les masques* -Francia-. 2014. Editorial Phébus. Traducción: Karien Louesdon y José María Ruiz-Funes Torres.
* *Céus negros* -Portugal-. 2017. Porto Editora.

== Referencies ==


== Enllaces esternos ==
* [http://www.ignaciodelvalle.es Páxina oficial] del autor.
* *El marfil de la torre'', blogue del autor.
* Páxina en Facebook.
* Cuenta de Twitter.