Clementina Batalla

**Clementina Batalla Torres**  foi abogada, profesora y precursora de la llucha polos derechos de les muyeres en Méxicu. A los 26 años, el mesmu añu que se recibió d'abogada, retirar del so oficiu pa convertise n'ama de casa. Madre de 6 fíos, 39 años dempués, yá viuda, entamó les sos actividaes feministes.

## Biografía

Clementina Batalla nació'l 17 d'ochobre de 1894 n'Acapulco, Guerrero. Foi fía del abogáu veracruzano Diódoro Batalla, reconocíu opositor al gobiernu de Porfirio Díaz, quien, en compañía de la so familia, acabar d'instalar na cai San Juan de Dios, güei 5 de mayu, porque l'alloñanza del puertu faía qu'emigraren a él los enemigos del réxime. Diódoro acababa de salir de la cárcel na qu'había purgado una pena por participar na organización de revueltes estudiantiles na Ciudá de Méxicu pa oponese, xunto colos Hermanos Flores Magón, a la reelección presidencial de 1892.

## Estudios
En 1900 la familia llegó a la Ciudá de Méxicu, onde Batalla realizó tolos sos estudios. En 1904, morrió la so madre En 1906, cuando terminó la primaria, recibió'l so certificáu de sestu de manes de Porfirio Díaz, de quien dende pequeña namái escuchara coses negatives. Sicasí, participó con serenidá na ceremonia, a pesar d'escuchar a Díaz preguntar al so secretariu d'Instrucción Pública “¿Ye fía de Diódoro?” Cuando recibió'l diploma, la neña estimó con seriedá: “Gracies señor presidente, gracies queríu maestru Justo Sierra.”

En 1909, Clementina Batalla ingresó a la Escuela Nacional Preparatoria (ENP), lo que la fixo formar parte d'una xeneración de 40 muyeres integraes por mozu de distintes clases sociales, unes francamente probes y otres como ella, de clase media.

La vida na ENP yera complicada pa les alumnes. Primero, la direición destinó una prefeuta que les curiara y les confinaron al patiu chicu de San Ildefonso, d'onde namái salíen pa dir a clases. Darréu, aumentó la convivencia ente elles y los sos compañeros y la vida fluyó de manera natural.

En 1911 la muerte del so padre camudó la so vida: de ser estudiante de tiempu completu, convertir nuna estudiante que trabayaba pa caltener los sos estudios: yera profesora de matemátiques na Escuela Normal, amás de solicitar, personalmente, una beca al presidente Venustiano Carranza, mesma que'l so gobiernu dio-y.

En 1920 recibir d'abogada na Escuela Nacional de Xurisprudencia, lo que la fixo ser la segunda abogada recibida na so alma mater, dempués de María Asunción Sandoval, quien llogró'l so títulu profesional en 1898, 22 años antes.

Antonio Caso, Alejandro Quijano y Manuel Macías formaron parte del xuráu. La so tema de tesis foi avera del trabayu de la muyer en Méxicu. Desenvolvelo resultó-y ”...bien difícil, porque solamente na Xunión Soviética empezaben yá les muyeres a trabayar; yo aportuné nos trabayos que les muyeres en Méxicu faíen. Trabayaben como obreres bien mal pagues; nel campu como verdaderes esclaves; pa ser maestres yera la única carrera que faíen, maestres o taquimecanógrafas. Recibiérense d'abogaes nel sieglu pasáu como cosa rara doña María Sandoval de Zarco; otros dos recibiérense de médicos, pero nades. Otres carreres nun s'estudiaben. Poques estadístiques había y yera difícil saber cuántes trabayaben nes diverses actividaes...”.

Tamién en 1920 retirar de la vida profesional, pos casóse col so compañeru de xeneración Narciso Bassols, con quien se comprometió a dedicase por completu a ser ama de casa. “El matrimoniu Bassols Batalla tuvo seis fíos: Clementina (1921-1988), quien foi maestra normalista; Narciso (1922) inxenieru petroleru; Ángel (1925-2012), xeógrafu y profesor universitariu; Carmen (1926), maestra d'idiomes; Aurelia (1927) llicenciada pol Institutu Politéunicu Nacional en Medicina Rural, ya Isabel (1929-1995), bióloga.”

Na so etapa d'ama de casa, nunca dexó de lleer, cavilgar y escribir, de collaborar col so home nes sos obres y traducciones y dacuando, so seudónimu y de manera clandestina, pa nun comprometelo a él, realizó trabayos que-y solicitaron

## Feminista
El 24 de xunetu de 1959, inesperadamente, enviudó. Narciso Bassols finó pilláu mientres pasiaba na so bicicleta por Chapultepec. A los 65 años, Batalla tornó a la vida profesional. Asina, siguió la llucha empecipiada pol so home en pro de los derechos y oportunidaes de la muyer, la paz universal y los derechos humanos.

En 1961 unvió una representación de muyeres mexicanes al Congresu Llatinoamericanu Muyeres que se llevó a cabu en Chile, que, tuvo integráu ...por muyeres d'izquierda, reconocíes, vieyes y lluchadores de fines del sieglu pasáu y principios d'ésti, y rapaces nueves universitaries que s'axuntaron, periodistes que taben d'alcuerdu. . Ende foi aclamada como dirixente del Congresu, que derivó nel Comité d'Auxiliu Llatinoamericanu de Muyeres, organismu declaráu polos gobiernos dictatoriales del Conu Sur como “non prestosu poles sos tesis comunistes Batalla fundó La Unión de Muyeres Mexicanes.

Ente los sos múltiples viaxes, más les sos estancies en Reinu Xuníu, Francia y la URSS, como esposa del embaxador Narciso Bassols, destacaron les dos vegaes que, por invitación del gobiernu soviéticu, visitó a la URSS: en [1963] como dirixente femenina y la segunda, en 1967, como convidada d'honor al 50 aniversariu de la revolución rusa. Batalla fundó La Unión de Muyeres Mexicanes

Batalla fundó La Unión de Muyeres Mexicanes qu'en 1964 realizó'l so primer Congresu Añal. Llegó a incluyir tamién a los homes nes sos demandes y que tuvo encabezada por Batalla hasta 1968, fecha na que pasó a ser presidenta honoraria hasta la so muerte, en 1987.

## Fallecimientu y legáu
Clementina Batalla de Bassols morrió, a los 93 años d'edá, el 8 de payares de 1987 en Guadalajara, Jalisco. Los sos restos fueron treslladaos a la Ciudá de Méxicu y soterraos nel Panteón Xardín, al llau del so maríu.

Clementina Batalla de Bassols mandó fontes importantes d'información “…el so archivu particular, un diariu de la so vida, un trabayu realizáu en coautoría colos sos hermanos Diódoro y Ruth tituláu: *Diódoro Batalla, Buelga de la so pasión, del so esfuerciu*, amás, de los sos importantes testimonios abellugaos na Biblioteca Nacional d'Antropoloxía nuna entrevista realizada en tres sesiones pal INAH en 1973 poles investigadores Alicia Olivera y Eugenia Meyer, que nos introduz na vida y na forma de pensar de la muyer intelectual nacida a finales del sieglu XIX .

“Los artículos y discursos que Clementina Batalla escribió fueron arrexuntaos nun llibru qu'Ángel Bassols publicó nel Institutu d'Investigaciones Económiques de la UNAM, en 2002 sol títulu de *Cruzada polos derechos de la muyer y el neñu. Pola paz y l'amistá ente los pueblos. Clementina Batalla Torres de Bassols. Vida y obra*.”

## Fuentes consultaes
* Alfaro Gómez, Cecilia. (2009). “Les primeres universitaries mexicanes” en *Boletín finsemaniado*. 
* Cervantes Monroy, Norma Edith. (2003) Clementina Batalla de Bassols. Biblioteca Nacional d'Antropoloxía y Historia *MANCOMUNES* 

* Rebolledo Ayerdi, Anituy. “Clementina Batalla de Bassols” en *El Sur. Periódicu de Guerrero*. http://suracapulco.mx/9/clementina-batalla-de-bassols/
* Wilkie, James W. et al. “Clementina Batalla de Bassols, Precursora del feminismu pacifista articuláu.” En *Entevistes d'Historia Oral* http://www.profmex.org/mexicoandtheworld/volume13/4fall08/clementina.html

## Referencies

## Enllaces esternos