Anna Maria Ortese

**Anna Maria Ortese**  foi una escritora y periodista italiana.

## Trayeutoria
Nació nuna familia de clase humilde, siendo la quinta de seis hermanos. Pasó la so infancia itinerando ente Trípoli y Nápoles, polos continuos viaxes de la so familia, que camudaba de morada. Realizó los sos estudios elementales en Trípoli, y tamién estudió dellos años de pianu.

A los diecisiete años d'edá, cuando muerre en Martinica el so hermanu Emmanuel (que yera marineru), camudó la so vocación musical pola lliteraria. Abandonó los sos estudios y prefirió'l deprendimientu como autodidacta, llegando a apoderar l'español y el francés por sigo mesma.

En 1935 empezó a collaborar cola revista *[[La Fiera Letteraria]]* —onde publicó los sos primeros poemes, y el cuentu *Pellerossa*—, y en 1937 publicóse'l so primer llibru de rellatos, *Angelici dolori*.

Mientres el tiempu qu'exerció como periodista, viaxó al traviés d'Italia y del estranxeru; y los sos reportaxes axuntar nun gruesu llibru, *La lente scura*.

En 1975 establecer en Rapallo, onde vivió más de venti años. La so vida carauterizar pola soledá y l'aislamientu; tuvo discutinios contra les visiones ideolóxiques y estétiques del mundu intelectual italianu, llegando a alloñar por completu de los círculos lliterarios. Nunca se casó.*Corpo celeste* recueye tres conversaciones, d'años diversos, sobre'l so singular exiliu, personal, d'escritora.

## La escritora
Escribió rellatos fantásticos, noveles y cróniques periodístiques. Les sos obres fueron traducíes a dellos idiomes, ente ellos inglés, francés, español, portugués y alemán.

Ortese ye una narradora inclasificable. El so mundu espresivu —amás de los sos entamos, nos rellatos de *Angelici dolori* y *L'infanta sepolta*—, destaca yá nel estrañu *Il mare non bagna Napoli* (1953), onde una neña d'escasa visión, en llogrando unes gafes, atalanta que el llugar en que creía vivir ye un llugar puerco y miserable. Pero nun s'amenorga'l rellatu a una mera parábola, pos hai una descripción bien precisa de les sensaciones y del mundu que lu arrodia, qu'arriquez el presuntu neorrealismu nel que dalgunos creyeron inxertar a la escritora.

A los cinco años, publicó *I giorni del cielu* (1958) y *Silenzio a Milano* (1958), conxuntu de rellatos de vides humildes sobre'l fondu d'un Milán industrializáu, escuru ya incomprensible. En *La iguana* (1965), que bazcuya ente realidá y fábula una vegada más, narra la estraña rellación ente un home ricu del norte d'Italia y una sirvienta axatada; ye para Pietro Citati la so obra maestra.

Siguiéronlu 039;'Poveri y semplici* (1967), premiáu, y *L'alone grigio* (1969). Na década siguiente, con *Il porto di Toledo* (1975) y *Il cappello piumato* (1979), consagrar nuna narrativa personal na cual el realismu moralista conxúgase orixinalmente con una tresfiguración visionaria que fai que'l rellatu tenga un rellumu escepcional.

Finalmente con *El colorín inxeme* (*Il cardillo addolorato*, 1993) constrúi una imaxinativa novela que se desenvuelve en Nápoles, a finales del sieglu XVIII: ye un divertimento sobre la idea del 'grand tour', nesti casu de trés belgues, con disquisiciones y misterios de too tipu.

== Obra ==
**Angelici dolori* ([[1937]])
**L'infanta sepolta* ([[1950]])
**Il mare non bagna Napoli* ([[1953]])
**Silenzio a Milano* ([[1958]])
**I giorni del cielu* ([[1958]])
**L'iguana* ([[1965]])
**Poveri y semplici* ([[1967]])
**La lluna sul muriu* ([[1968]])
**L'alone grigio* ([[1969]])
**Il porto di Toledo* ([[1975]])
**Il cappello piumato* ([[1979]])
**Il treno russo* ([[1983]])
**Il mormorio di Parigi* ([[1986]])
**Estivi terrori* ([[1987]])
**In sonno y in veglia* ([[1987]])
**Il cardillo addolorato* ([[1993]])
**Alonso y i visionari* ([[1997]])
**Corpo celeste* ([[1997]])

== Traducciones ==
* *La iguana*, Destín, 1969, ISBN 978-84-233-0530-8
* *Ente vela y suañu*, Versal, 1989, ISBN 978-84-86717-77-3
* *El puertu de Toledo: alcordances de la vida irreal*, Alfaguara, 1991, ISBN 978-84-204-2260-2
* *El colorín inxeme*, Anagrama, 1995, ISBN 978-84-339-0678-6
* *El mar nun baña Nápoles*, Minúscula, 2008, ISBN 978-84-95587-42-8
* *Silenciu en Milán*, Minúscula, 2012, ISBN 978-84-95587-87-9

== Premios ==
*[[1953]] [[Premiu Viareggio]] por *Il mare non bagna Napoli*.
*[[1967]] [[Premiu Strega]] por *Poveri y semplici''.

## Referencies

## Enllaces esternos