Vinicio Cerezo

**Marco Vinicio Cerezo Arévalo**  ye un abogáu y políticu guatemalianu, fiel creyente na integración centroamericana.
Foi presidente de Guatemala ente 1986 y 1991. Foi electu diputáu al Congresu de la República en repitíes ocasiones; foi parllamentariu centroamericanu. Foi'l creador, promotor y firmante de los alcuerdos de paz en Centroamérica, Esquipulas I y II. Anguaño ye presidente de la Fundación Esquipulas pa la Integración Centroamericana. Ye miembru del Centru Carter; tamién ye miembru permanente del Foru de Biarritz (Francia) y conferenciante internacional.

La so eleición como presidente marca l'entamu pa Guatemala de la era democrática moderna, dempués de fraudes eleutorales y dictadures militares; depués de sobrevivir a dellos atentaos ye electu en segunda vuelta en 1985 a los 42 años con 68% de los votos válidos. Ente los sos diversos llogros, cabo destacar que'l so legáu más pervalible foi implementar y sostener el sistema democráticu, magar dellos intentos de golpes d'estáu, un país económicamente ablayáu y desapaecíu nuna guerra interna; amás del llanzamientu de los Alcuerdos de Paz en Centroamérica, Esquipulas I y II que dieron a la rexón, en distintes feches, la firma de la Paz Firme y Duradero.

## Biografía
Fíu del maxistráu de la Corte Suprema Marco Vinicio Cerezo Sierra y de Zoila Esperanza Arévalo Miranda, miembru d'una familia de tradición lliberal y democrática, terminó'l bachilleratu nel Colexu Salesianu Don Bosco y darréu realizó la carrera de Ciencies Xurídiques y Sociales na Universidá de San Carlos de Guatemala (USAC), asitiada igualmente na capital del país, pola que se llicenció en 1968 con dos tales habilitaciones p'abogáu y notariu.

Tien un máster en Alministración Pública pal Desenvolvimientu y un Posgráu de Lideralgu Democráticu de la Universidá de Loyola (1967). Amás ye Doctor Honoris Causa pola Universidá Católica de Nicaragua (2007).

### Vida Académica
Ingresa a la facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales de la Universidá de San Carlos de Guatemala, en dicha facultá ye electu como miembru de la Coordinadora Estudiantil mientres les Xornaes de marzu y abril de 1962. Foi Presidente de l'Asociación d'Estudiantes "El Derechu" (AED) en 1966.

Nel añu de 1968 recibe'l grau académicu de Llicenciáu en Ciencies Xurídiques y Sociales, y los títulos d'Abogáu y Notariu. A lo llargo de los Estudios Universitarios llogró dos veces la reconocencia como'l meyor estudiante, diploma que s'otorgaba a los estudiantes con meyores permedios de calificaciones de tola carrera.

### Dirigencia Estudiantil Universitaria
Nes actividaes estudiantiles, destacar pol so lideralgu políticu y organizativo nes siguientes actividaes:
* 1963, Promotor y cofundador de la Unión Cultural Estudiantil”, organizadora d'eventos culturales y promotora de la impresión d'ensayos universitarios sobre tarrezas d'importancia nacional;
* 1964, Organizador del “Primer Alcuentru Centroamericanu d'Estudiantes de Derechu Electu Miembru del Comité de Fuelga de Dolores: 1964 y 1965
* 1965, Electu Representante Estudiantil ante'l Conseyu Cimeru Universitariu (CSU), de la Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales (Derechu), de la Universidá de San Carlos de Guatemala.
* Electu Presidente de l'Asociación d'Estudiantes "El Derechu" (AED) 1966-1967: n'el so periodu llogró'l “Alcuerdu de Cooperación Estudiantil pal Llogru de la Excelencia Académica” ente los diversos grupos políticos de la Universidá.
* Electu Vicepresidente de l'Asociación d'Estudiantes Universitarios.

### Incursión na Política
Comenenciudu na política dende temprana edá, na primavera de 1962 foi escoyíu miembru de la Coordinadora Estudiantil de la USAC, organización que xugó un papel crucial na protesta nacional contra'l Gobiernu del xeneral José Ramón Ydígoras Fuentes, del derechiegu Partíu de la Redención Democrática Nacional (PRDN), llegáu al poder nes confuses eleiciones de 1958 con un programa democráticu y que la so presidencia considerar fracasada pola so incapacidá pa poner fin a la crisis económica, la corrupción, la subversión de les izquierdes revolucionaries, les prevocaciones de la estrema derecha y los ruíos de sables nos cuarteles. Verdaderamente, en marzu de 1963 les Fuercies Armaes, na persona del ministru de Defensa, coronel Enrique Peralta Azurdia, facer col control direutu del país al traviés d'un golpe d'Estáu, unu más ente tantos, de los habíos y por haber.

Naquella dómina, Cerezo yera un inquietu universitariu con idees progresistes y reformistes. Depués de presidir l'Asociación d'Estudiantes de la USAC, en 1968 ingresó nel partíu col ideariu más allegáu al so, la Democracia Cristiana Guatemaliana (DCG).

### Atentáu'l 14 de febreru de 1981
Esti día pa mi ye bien importante porque me recuerda que Dios tuvo curiáu de la mio vida y protexóme que tenía planes pal mio nesi entós y siguir teniendo agora. El día de l'atentada alcordanza haber pensáu "¿Por qué nun me dieron?" yera una agua de bales, granaes y esplosiones. Entá'l mio cuerpu guarda héridas que me lo recuerden, pero esos repulgos sirviéronme pa nun guardar odios, pa siempres tar firme nel propósitu de la mio vida y nel mio propósitu de contribución a esti país. Faigo un homenaxe a tolos mios amigos que morrieron como los almiraos Manuel Colom Argueta, Oliverio Castañeda, Alberto Fuentes Mohr, Julio Hamilton Noriega, Roberto Mertins, munchos otros más, ofrendando la so vida por que la democracia pudiera algamar, por que les nueves xeneraciones que nacen dende hai más de 20 años, pudieren nacer nun país con garantíes y con más beneficios que na dómina de la represión. De xacíu qu'entá hai enforma que camudar, munches coses que nun nos gusten, pero'l sistema ta establecíu, eso yera lo más difícil, agora toca perfeccionalo. la historia tien de conocese p'apreciar lo que se tien, ver lo que tien de camudase y pa nun tornar la dómina democrática del país. Esi día, los qu'ayudaron a defendeme Elián Darío y Carlos Rodríguez fueron encarcelaos pola polícia, por exercer el derechu a la defensa. Munches gracies amigos, Elián yá nun ta con nós, pero'l mio ciñu y agradecimientu siempres pa él y Carlos. Dios salvóme non solamente nesta oportunidá, fueron dellos atentaos más los que sufrí.

#### Resistencia Enllargada pola Democracia
De 1978 a 1982. Nesta dómina vive una de les etapes de mayor represión na historia del país; el Gobiernu na busca de reprimir el movimientu guerrilleru nes árees urbanes y nos movimientos populares, reprime indiscriminadamente; cientos d'intelectuales, líderes comuñales, profesores universitarios, dirixentes políticos son asesinaos, ente ellos los dirixentes máximos de los grupos social demócrates que yá mentamos como Manuel Colom Argueta, Alberto Fuentes Mohr y munchos más, decenes de dirixentes demócrata cristianos y ente otros Julio Hamilton Noriega, Roberto Mertins, Ricardo Galindo, Vinicio Aguilar, Florencio Xitay.
Vinicio Cerezo salvar de morrer, víctima de dellos atentaos, unu de los más cruentos asocedíu'l 14 de febreru de 1981.

#### Denuncia en Washington contra'l Gobiernu y los organismos de Seguridá
Arriendes de la fola d'asesinatos Vinicio Cerezo vese obligáu a denunciar internacionalmente al réxime del Xeneral Lucas, esta denuncia facer nel National Press Building de Washington D.C., Estaos xuníos d'América (febreru de 1982) y a pesar de les amenaces, torna a Guatemala, tornó obligáu pa la implementación del pasu necesariu pa sofitar la tesis de la Resistencia Enllargada pola Democracia”. Ente 1980 y 1982 sufre cuatro atentaos en contra de la so vida, lo que lo obliga a unviar a la so familia fora del país y a vivir en 17 cases distintes pa evitar que los mataren como a los otros dirixentes.
En 1982 llevar a cabu de nuevu eleiciones xenerales; el Gobiernu autoritariu de los Xenerales intenta un nuevu Fraude Eleutoral pa poner nel Gobiernu al Xeneral Guevara, pero'l lideralgu adquiríu por Vinicio Cerezo, basáu na so tesis de la resistencia enllargada pola democracia dientro del país, la denuncia en contra del Gobiernu a nivel internacional, el sobrevivir a los atentaos en contra de la so vida, el caltener la organización partidaria y la constitución de l'Alianza Nacional provocaron un movimientu cívicu políticu que nun dexó que se consolidara'l fraude y la crisis provocada pola guerra interna y l'aislamientu internacional, crearon les condiciones por que dientro del Exércitu produxera un movimientu que condució al Golpe d'Estáu de marzu de 1982 y con ello l'entamu de l'apertura política.

#### Los Gobiernos Militares del Periodu d'Apertura Política, previos al Procesu Democráticu
Ente 1982 y 1985, hubo dos gobiernos militares, el del Xeneral Efraín Ríos Montt y el del Xeneral Mejía Víctores; el primeru empecípiase a otru día del Golpe d'Estáu del 23 de marzu de 1982 y permaneció hasta'l mes d'agostu de 1983, siendo sustituyíu por un nuevu golpe d'Estáu que llevó al poder al Xeneral Mejía Víctores, quien tuvo nel Gobiernu hasta'l 14 de xineru de 1986, cuando-y apurrió'l poder político y el Gobiernu al Presidente Vinicio Cerezo electa popularmente en 1985.

Mientres el primer Gobiernu Militar autorizóse'l funcionamientu de los Partíos Políticos, que fuera suspendíu y aprobóse la nueva Llei Eleutoral y de Partíos Políticos; el segundu convocó a les eleiciones pa escoyer a l'Asamblea Nacional Constituyente, qu'ellaboraría y prepararía la nueva Constitución de la República, que entraría en vixencia'l 14 de xineru de 1986.

#### Participación na Ellaboración de la Constitución de 1985
En 1984 Vinicio Cerezo entama y coordina l'equipu qu'ellabora'l Proyeutu Constitucional a proponer a l'Asamblea, que denominóse'l Llibru Azul y que sirvió de base pa l'actual Constitución. Nes eleiciones pa l'Asamblea Nacional Constituyente, el Partíu Democracia Cristiana sol lideralgu de Vinicio Cerezo, llogra la primer mayoría de votos y el mayor porcentaxe de constituyentes, que consolida nuna alianza colos partíos Social Demócrates.

Nesti periodu anque se produz l'apertura política, los dos Gobiernos militares caltienen la llucha armada cola Guerrilla, n'enfrentamientos que causaron pergraves consecuencies nes poblaciones del interior del país y graves problemes económicos nel país, menguando la producción y provocando la cayida del productu internu brutu, menguando'l suministru del país y causando una grave crisis económica con toles sos manifestaciones: desemplegu, desabastecimiento, perda de divises polos gastos militares, escasez de combustibles, aislamientu internacional y polo xeneral tolos síntomes de la recesión
Anguaño ye presidente de la fundación de Esquipulas pa la integración de Centroamérica, la so exesposa foi candidata a vicepresidenta, quedó en segundu llugar na primera y segunda vuelta esto foi'l 2011

## Actividá Política Pública

## Presidente de la República de Guatemala (1986-1991)
Cerezo Arévalo foi electu Presidente Constitucional de la República de Guatemala en 1985 col 68% de los votos válidos, tomando posesión del cargu'l 14 de xineru de 1986. Desque se reinstauraron les eleiciones democrátiques en Guatemala en 1985, al comparar el total de votos llograos per caúnu de los presidentes electos dende entós col total d'eleutores del padrón eleutoral, alviértese que, con una amplia diferencia, el mayor respaldu foi'l que Vinicio Cerezo Arévalo llogró nes eleiciones de 1985. lo que se correllaciona col desencantu que la población guatemaliana tuvo col sistema políticu que s'estableció entós.

Cerezo Arévalo llegó al poder dempués de trenta años de gobiernos autoritarios, nun clima de guerra civil, desemplegu, desabastecimiento, perda de divises polos gastos militares, escasez de combustibles, aislamientu internacional y polo xeneral tolos síntomes d'una fonda recesión económica.

El so gobiernu sufrió dellos intentos de golpe d'Estáu: en mayu de 1988 el primer intentu de golpe d'Estáu contra'l gobiernu punxo n'alerta a la cúpula del Exércitu y dio como resultáu qu'espulsaren y marxinaren a dellos oficiales de la institución. Un añu dempués, en 1989, entamóse otra intentona per parte de tres grupos -los espulsaos y marxinaos l'añu anterior y otros cuatro n'activu.

El trabayu del gobiernu de la Presidente Cerezo concentróse principalmente nel ámbitu políticu, económicu, social ya internacional. Unu de los principales oxetivos yera la busca de la paz firme y duradero para lo que convocó la primer xunta de mandatarios de Centroamérica, según a un claru convencimientu pa establecer el respetu a los derechos humanos qu'en gobiernos anteriores nun se fixera.

### Institucionalización de la Democracia en Guatemala

#### Reactivación Económica
El país taba económicamente ablayáu por cuenta de la guerra interna, polo que s'implementaron diverses midíes pa la reactivación y el involucramiento de diversos sectores a l'actividá granible. El nuevu gobiernu, atopóse ante un abanicu de necesidaes de calter social y una d'elles foi combatir la probeza, polo qu'en 1987 ésti diseñó, implementó y executó el Programa del Sistema Multiplicador de Microempresarios (SIMME) con cobertoria nacional. La so finalidá yera dotar de capital a micro y pequeños empresarios que s'atopaben col problema de nun tener accesu a creitu. L'Estáu de Guatemala empecipió a partir de 1987 un nuevu procesu d'articulación cola sociedá civil entamada (SCO) al traviés de los micro creitos.

La reactivación llevar a cabu principalmente cola reorganización de la economía, y los programes de Suministru y Plenu Emplegu, Reforma Tributaria, Política d'Esportación y diversificación de la producción en productos non tradicionales, amás del reestablecimientu del Mercáu Centroamericanu. Esta política de reactivación demostró'l so ésitu llevando la crecedera del PIB de -2 a +4% de crecedera. Coles mesmes, poner a llexar la moneda, llogrando una enorme estabilidá y favoreciendo los productos d'esportación y una política de sofitu a la pequeña y a la mediana empresa.

El nuevu gobiernu presentó un Plan de Reordenamientu Económicu y Social de Curtiu Plazu -PRES-, qu'entró a valir en xunu de 1986 y estabilizó la tasa de cambéu del dólar en rellación al quetzal, a razón de Q2.50 por un dólar, y llogró el financiamiento riquíu pa empecipiar los primeros trés de cinco años de gobiernu.

La Bolsa de Valores Nacional y los bancos Multibanco, Financiera del País y Bancu Reformador empecipiaron operaciones como Sociedaes Anónimes, y por aciu la Llei Transitoria del Réxime Cambiario, sustituyóse'l control de cambeos empecipiáu en 1984. Aprobóse una nueva tasa de conversión de Q2.50 por US$1 (27-1986); sicasí, a la fin del periodu hubo inflación del 60% añal y n'avientu de 1990 la tasa de cambéu de nuevu devaluar a 4.92 por un dólar aniciáu pola masiva allugamientu de Bonos del Tesoru nel Bancu de Guatemala.

#### Curtiu compendiu de decretos-llei emitíos
Emitiéronse les siguientes lleis:
* Delitu Económicu Especial (28-1986)
* Tratáu d'Integración de Centroamérica cola Comunidá Económica Europea (29-1986)
* Proteición y Meyoramientu del Mediu Ambiente (68-1986)
* Sindicalización y regulación de la fuelga de los trabayadores del Estáu (71-1986)
* Creación de la Comisión Guatemaliana de Normes (23-1987)
* Conveniu de Cooperación Financiera Alemaña-Guatemala (41-1987)
* Desenvolvimientu Urbanu y Rural (52-1987).
* Declárase illegal y nulu l'aumentu de precios del arriendu de cases (57-1987)
* Suministru y control de precios de los productos esenciales (58-1987)
* Llei d'Universidaes Privaes (82-1987)
* Tratáu Constitutivu del Parllamentu Centroamericanu (91-1987)
* Llotería de Vivienda Popular (92-1987)
* Árees Protexíes (4-1989)
* Fomentu del Llibru (58-1989)
* Incentivos a los Medios de Comunicación (73-1989)
* Bonificación a los emplegaos del Sector Priváu (78-1989)
* Pequeña Minería (55-1990)
* Compensación Económica (57-1990)
* Creación de l'Academia de Llingües Mayes (65-1990)
* Fomentu de l'Aviación Comercial (80-1990)
* Nacionalidá pa Inversionistas Estranxeres (2-1991).

#### Finances Públiques
L'Asamblea Nacional Constituyente aprobó l'Informe de Gastos del xefe d'Estáu anterior, Óscar Mejía Víctores, del unu d'agostu de 1984 al 14 de xineru de 1986 (Decretu ANC-3-1986). El Presidente llogró la Llei del Impuestu Estraordinariu a les Esportaciones Tradicionales, en forma temporal y con tases decrecientes mientres 36 meses (23-1986); suprimiéronse los incentivos fiscales por dos años de los Certificaos d'Abonu Tributario a les Esportaciones non Tradicionales (25-1986); establezse un impuestu estraordinariu sobre ingresos na telefonía de GUATEL (26-1986).

En setiembre de 1987 plantegóse la Reforma Tributaria contenida en nueve proyeuto de lleis que provocaron una fuelga patronal, que'l so primer efeutu foi la suspensión del pagu de los impuestos ensin que naide lo hubiera promovíu. Esti paru nacional foi promovíu y promocionáu polos miembros del CACIF, quien paralizaron el país por trés díes.

Finalmente, aprobáronse: nueva Llei del Impuestu sobre la Renta (59-1987); cambeos a la Llei del Impuestu al Valor Agregáu (60-1987); papel selláu y timbres fiscales (61-1987); Impuestu Únicu sobre Inmuebles (62-1987); Reformes a la Llei de Fomentu Avícola (63-1987); ya Impuestu sobre Circulación de Vehículos (64-1987).

Apruébase que les entidaes supervisaes pola Contraloría Xeneral de Cuentes tán obligaes a contribuyir al gastu del funcionamientu de la mesma (93-1987); otorgar subsidiu al tresporte públicu urbanu (98-1987 y subsiguientes); Sobreseimientu de Xuicios de Cuentes y Económicu-Coactivos de les universidaes del país (1-1988).

Se condonan intereses por cuestiones fiscales a los contribuyentes (33-1988); Llei de Fomentu de l'Actividá Esportadora y de les Maquiles (29-1989); concédese exoneración de multes tributaries (44-1989); Llei de Zones Franques (65-1989); otorgar subsidiu pa estudiantes d'establecimientos estatales qu'utilicen tresporte públicu (8-1990); Llei contra la Defraudación y Contrabandu Aduaneru (58-1990); Llei de supresión de dellos privilexos fiscales (59-1990); establezse un Réxime d'Esceición del Impuestu sobre la Renta (60-1990); modifícase la Llei del Impuestu sobre la Renta no que se refier a les esportaciones (61-1990).

#### Creitos
El gobiernu viose favorecíu con una serie de creitos internacionales. Emitiéronse Bonos del Tesoru. El Bancu de Guatemala foi autorizáu pa emitir Bonos de Estabilización Monetaria en dólares (20 y 42-1988).

#### Rellaciones esteriores
* Política de Neutralidá Activa y Presidencia del Grupu de los 77: El gobiernu de Guatemala anunció qu'ante la situación global caltendría la so política de neutralidá activa; esta política significaba una postura neutral ante conflictos ideolóxicos, retirase de la guerra fría, ante'l conflictu árabe-israelín o'l casu de Cuba. Gracies a la política de neutralidá activa, per primer vegada na historia, Guatemala ocupó en 1987 la presidencia del Grupu de los 77.

#### Descentralización
Nel gobiernu de Marco Vinicio Cerezo Arévalo, interpretóse'l términu descentralización como un procesu por aciu el cual l'Estáu va esprendiéndose pasu ente pasu de parte de la so capacidá de decisión, otorgándola a instancies menores de la so organización, allugaes en distintos llugares del territoriu.

Mientres esti periodu creóse'l Ministeriu de Desenvolvimientu Urbanu y Rural, que'l so ministru foi de la mesma alministrador d'una estructura piramidal de conseyos de desenvolvimientu. Ente los oxetivos qu'escorría taba la descentralización de l'alministración pública del país, y la creación de polos de desenvolvimientu basaos en nucleos urbanos, pa descongestionar la capital y multiplicar les actividaes económiques del Estáu, estremando l'alministración en cuatro niveles de conseyos: Nacional, rexonal, departamental y municipal. Tamién promulgaron la Llei Preliminar de Rexonalización (1986), La Llei de Conseyos de Desenvolvimientu (1987) y el Códigu Municipal (1988). Asina empezó la construcción del marcu xurídicu del desenvolvimientu llocal.

La tresferencia de recursos económicos a les municipalidaes (entós el 10% del Presupuestu d'Ingresos del Estáu) xeneró un mayor dinamismu, pos asina los gobiernos llocales cuntaron con recursos pa invertir nes sos llocalidaes.

#### Creación de la Procuradoría de los Derechos Humanos
Depués del so toma de posesión, en xineru de 1986, la Presidente Cerezo anunció que les sos prioridaes seríen terminar la violencia política y establecer el gobiernu de la llei. Les reformes incluyeron nueves lleis del hábeas corpus y amparu (proteición ordenada por tribunal), la creación d'un comité llexislativu de derechos humanos, y l'establecimientu en 1987 de la Oficina del Procurador de Derechos Humanos. La Corte Suprema tamién entamó una serie de reformes pa lluchar contra la corrupción y ameyorar la eficacia de sistema llegal.

#### Establecimientu de la Corte de Constitucionalidá
Hubo dellos intentos de constituyir la Corte de Constitucionalidá sicasí nun foi posible la so instauración hasta la nueva constitución de 1985 y el Primer Gobiernu Democráticu de 1986. Conforme al artículu constitucional 269, ésta quedó instaurada hasta'l 9 de xunu de 1986.

#### Creación del Ministeriu de Cultura, Ministeriu de Desenvolvimientu y Academia de Llingües Mayes

L'Alministración de 1986-1991 amosó un claru interés pola cultura que se vio reflexáu nos fechos que se menten de siguío:
1986 Inaugúrase'l CENTRU DE VISITANTES Y MUSÉU DE SITIU DE GUMARCAAJ, (Utatlán). Allugáu nel Parque Arqueolóxicu de Utatlán ciudá del Reinu Quiche. Contién l'aspeutu históricu, arqueolóxicu y etnolóxicu de la cultura Quiche y al empar amuesa les artesaníes populares de los pueblos del Quiche.
1986 Creación del MINISTERIU DE CULTURA Y DEPORTES, cola tresferencia d'ocho dependencies del Ministeriu d'Educación, ente elles l'Institutu d'Antropoloxía y Historia y los museos oficiales.
1986 MUSÉU INDUSTRIAL, de calter priváu foi fundáu en 1986 adscritu a la Cervecería Centroamericano y clausurao en 1991, pola empresa. Siendo'l conteníu del muséu la maquinaria utilizada al empecipiase la industria cervecero del país.
1987 Inaugúrase la CASA KOJOM n'Antigua Guatemala, con coleiciones de preseos y grabaciones de música folklórica autóctona.
1988 Foi inauguráu'l CENTRU DE VISITANTES Y MUSÉU DE SITIU DE IXIMCHE, allugáu nel Parque Arqueolóxicu de Iximche, Capital del Reinu Cakchiquel, amosando traces culturales de l'antigua civilización Cakchiquel, en rellación a la so historia y arqueoloxía.
1989 Inaugúrase'l CENTRU DE VISITANTES Y MUSÉU DE SITIU DE LÍTICA, allugáu nel Parque Nacional Tikal, onde s'esiben 24 monumentos esculpíos cola secuencia cronolóxica rellacionada colos gobernantes de Tikal dende'l periodu Clásicu Tempranu hasta'l Clásicu Tardíu.
1989 El MUSÉU D'ARTE CONTEMPORÁNEO, surde primeramente como Sala d'Arte de Guatemala nel Centru Comercial Montserrat de la zona 7; darréu entámase como muséu con esposiciones d'obres premiaes nel certame de la Bienal de Paiz.
1989 Créase'l MUSÉU METROPOLITANU DE CIENCIES Y TECNOLOXÍA DE GUATEMALA. Adscritu al Departamentu d'Educación y Cultura de la Municipalidá Capitalina. El so conteníu toma les árees de física, química, mecánica, electricidá, teunoloxía, ecoloxía y mineraloxía, según l'área d'óptica espacial.

#### Ministeriu de Desenvolvimientu

Mientres esti periodu creóse'l Ministeriu de Desenvolvimientu Urbanu y Rural, que'l so ministru foi de la mesma alministrador d'una estructura piramidal de conseyos de desenvolvimientu. Ente los oxetivos qu'escorría taba la descentralización de l'alministración pública del país, y la creación de polos de desenvolvimientu basaos en nucleos urbanos, pa descongestionar la capital y multiplicar les actividaes económiques del Estáu, estremando l'alministración en cuatro niveles de conseyos: Nacional, rexonal, departamental y municipal. Tamién promulgaron la Llei Preliminar de Rexonalización (1986), La Llei de Conseyos de Desenvolvimientu (1987) y el Códigu Municipal (1988). Asina empezó la construcción del marcu xurídicu del desenvolvimientu llocal.

#### Academia de Llingües Mayes
El Gobiernu reconocía a los pueblos indíxenes. L'Academia de Llingües Mayes de Guatemala (ALMG) ye una organización del estáu de Guatemala que regula l'usu, la escritura y la promoción de les llingües mayenses que tienen representación poblacional en Guatemala, según promover la cultura maya guatemaliana. Creada llegalmente el 18 d'ochobre de 1990 pol Congresu de Guatemala pol Decretu N° 65-90.

#### Modernización del Sistema d'Esportación

En Guatemala siempres esistió un movimientu d'esportaciones, sicasí, foi en 1986 cuando se modernizó'l sistema.
Fueron diverses les midíes que s'adoptaron pa sofitar la esportación, como parte del plan de reactivación económica, sicasí, foi'l Decretu Llei Non. 29-89“Llei de Fomentu y Desenvolvimientu de l'Actividá Esportadora y de Maquila y La Llei de Zones Franques (65-89) les que finalmente dexaron un aumentu considerable nes esportaciones del país, sobremanera de productos non tradicionales, que paso de ser de US$400 mil en 1986 a esportar más de US$400 millones pa 1990.

#### Rellanzamientu de les Rellaciones Internacionales
Mientres el Gobiernu restableciéronse les rellaciones diplomátiques con Rusia, Inglaterra, con dellos países árabes; se entablaron rellaciones con Arxelia, Suecia, Rumanía y abrióse la comunicación con Cuba averándo-yos a toa Centroamérica, amás de formar parte del Grupu de los 77.

#### Telefonía Móvil y Empresa Rexonal de Tresporte
Guatemala foi'l primer país d'América Llatina en cuntar con telefonía móvil. En 1989, dar por empecipiáu'l mercáu de telefonía móvil en Guatemala; cola concesión de la banda B en 800 mhz, Comunicaciones Celulares (COMCEL/Tigo) empecipió operaciones na Ciudá de Guatemala, estendiéndoles nos próximos años a delles ciudaes importantes del país. Nun principiu l'Estáu llograba una regalía del 10%, sicasí esa situación camudó cuando los gobiernos posteriores vendieron la participación a la iniciativa privada.

En 1990 el gobiernu sofitó'l fortalecimientu d'una aereollinia d'El Salvador pensando na creación d'una empresa rexonal con beneficios pal Estáu, una y bones el tresporte nacional alministrar con perdes y con aviones en males condiciones, nun yera rentable pal Estáu. El nome "TACA" aníciase como Tresportes Aéreos de Centro América que foi modificáu a Tresportes Aéreos del Continente Americanu. Nesi entós l'Estáu yera unu de los accionistes con 30% de les aiciones, sicasí, gobiernos posteriores vendieron la participación a la iniciativa privada.

#### Caltenimientu del Mediu Ambiente
Anque les prioridaes yeren otres pal Gobiernu, consideróse tamién la proteición del mediu ambiente. Yá que la proteición y meyoramientu del mediu ambiente y los recursos natural y cultural ye fundamental pal llogru d'un desenvolvimientu social y económico del país, de manera sostenida, de tal cuenta emitióse'l decretu Non.68-86 “Llei de Proteición y Meyoramientu del Ambiente” qu'estableció la creación de les árees protexíes de Guatemala.

#### Creación de la Reserva de la Biosfera Maya

La Reserva de la biosfera maya ye, con una superficie de 21.602,04 km², l'espaciu natural protexíu más grande de Guatemala. La reserva ocupa la metá septentrional del departamentu de Petén y ta bordiada por Méxicu (al norte y al oeste) y por Belize al este. Por ella escurre'l ríu San Pedro. La decisión, visionaria pa la dómina, valió-y al mandatariu una reconocencia como miembru pa tola vida de la prestixosa National Geographic Magazine.

#### Primer xunta con Presidentes Centroamericanos
Mientres el so discursu de toma de posesión el 14 de xineru de 1986, el Presidente Vinicio Cerezo convocó a los sos homólogos centroamericanos p'axuntase per primer vegada, coles mires d'atopar en xunto la Paz firme y Duradero pa tola rexón. La xunta tuvo llugar a otru día, el 15 de xineru en casa Presidencial, con Napoleón Duarte d'El Salvador, José Azcona d'Hondures; Daniel Ortega de Nicaragua y el Vicepresidente de Costa Rica, pos el presidente Monge por razones de salú nun pudo llegar.
La siguiente xunta tuvo llugar na ciudá de Esquipulas, Guatemala, el 25 de mayu de 1986, la xunta foi en mayu, porque Cerezo decidió esperar a que Costa Rica escoyera presidente.

#### Alcuerdos de Paz en Centroamérica, Esquipulas I y II
La Presidente Cerezo convocó a los sos homólogos centroamericanos pa buscar la Paz firme y Duradero. Escoyó Esquipulas, pola so simboloxía como capital centroamericana de la Fe y principalmente el claustru, porque naide más que los presidentes podíen tar nes conversaciones y buscábase que nun se penerar información.
En Esquipulas entós, roblóse Esquipulas I, la decisión política de los mandatarios de buscar la paz, al traviés d'un procedimientu que tardaría un añu en trabayase con tolos equipos de trabayu de cada unu de los países, conocíu internacionalmente como Esquipulas II.

#### Esquipulas II
"Los presidentes de les repúbliques de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, axuntaos na Ciudá de Guatemala el 6 y 7 d'agostu de 1987, afalaos pola visionaria y permanente voluntá de Contadora y el Grupu de Sofitu en favor de la paz, guarníos pol sofitu constante de tolos gobernantes y pueblos del mundu, de les sos principales organizaciones internacionales y n'especial de la Comunidá Económica Europea (CEE) y de la so Santidá Xuan Pablo II, inspiraos en Esquipulas I y xuntos en Guatemala, alcordemos: asumir dafechu'l retu históricu de forxar un destín de paz pa Centroamérica; comprometenos a lluchar pola paz y erradicar la guerra; faer prevalecer el diálogu sobre les rensíes; dedicar a les mocedaes d'América Central, que les sos llexítimes inspiraciones de paz y xusticia social, de llibertá y reconciliación fueron atayaes mientres munches xeneraciones estos esfuercios de paz; asitiar al Parllamentu Centroamericanu como símbolu de llibertá ya independencia de la reconciliación a qu'aspiramos en Centroamérica.

Pidimos respetu y ayuda a la comunidá internacional pa los nuesos esfuercios; tenemos caminos centroamericanos pa la paz y el desenvolvimientu pero precisamos ayuda pa faelos realidá. Pidimos un tratu internacional que garantice'l desenvolvimientu por que la paz que buscamos sía duradera. Repitimos con firmeza que paz y desenvolvimientu son indixebrables.

Estimamos al presidente Vinicio Cerezo Arévalo y al noble pueblu de Guatemala ser la casa d'esta xunta; l'arrogancia del mandatariu y el pueblu guatemalianu resultaron decisivos pal clima en que s'adoptaron los alcuerdos de paz.

#### El Premiu Nobel de la Paz
El Presidente Vinicio Cerezo reconoz el trabayu del so homólogu Óscar Arias, sicasí, afirma que'l premiu foi-y dau pol cabildeo esitosu de los equipos de Costa Rica y el sofitu de países col abondu pesu políticu pa incidir nes decisiones internacionales. Cerezo afirma que'l premiu tuvo d'otorgase a los cinco presidentes firmantes.

El ex-presidente guatemalianu asegura que "nunca" esistió un documentu Arias pa la paz, y que'l Nobel axudicóse daqué que nun-y correspondía. "La iniciativa foi mio, d'eso nun hai nenguna dulda. Cuando yo propunxi la xunta de presidentes y el plan de paz –qu'inda nun taba nuna fórmula d'alcuerdos-, Arias nun taba inda como presidente de la república". Pero'l trabayu trabayosu foi de toos y cada unu de los presidentes de la dómina, non d'unu en particular.

La historia oficial da al presidente costarricense l'autoría del llamáu Plan Arias, que remató cola firma del alcuerdu de Esquipulas. Sicasí, tanto Ortega como Cerezo aseguren que la historia real foi bien distinta, y falen d'un Arias atrabancando'l procesu pa dexar fora a la Managua sandinista del alcuerdu.

#### Contribución al Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)

La clara visión integracionista del presidente llevar práuticamente a rellanzar los esfuercios d'integración cola propuesta de los Alcuerdos de Esquipulas, qu'amás d'atopar la Paz Firme y Duradero na rexón, coadyuvaron a la creación del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) años más tarde.

La propuesta de la creación del Parllamentu Centroamericanu naz de la lóxica de la política de neutralidá activa y de los tirantes momentos políticos que se vivíen nel mundu pa la dómina. Porque'l Parllamentu convirtióse entós nel llugar onde los políticos, de distintos enclinos ideolóxicos, podíen aldericar y parolar alrodiu de les sos diferencies. Na concepción de Cerezo, la forma d'averase a la negociación rexonal yera creando un organismu permanente de participación política de tolos gobiernos, que constituyiríase nun foru d'intercambiu y rellación que dexara aldericar problemes comunes.

### Diputáu a l'Asamblea Nacional
En 1974 Ye electu Diputáu al Congresu de la República a pesar del fraude eleutoral, que nun puede despintar l'amplia mayoría de votos pa estos llistaos, con otros 15 diputaos del partíu, empecipiándose la etapa de “propuesta, denuncia y organización” del partíu nel Congresu.
Nel añu 2000 postular al Congresu de la República de Guatemala y queda electu, Ye electu Presidente de la Comisión de Turismu, pero a la so propuesta apruébase la Comisión d'Integración Centroamericana al traviés de la cual empecipia'l trabayu preparatorio pa la propuesta de Esquipulas III, que realízase per primer vegada nun Seminariu d'Analís entamáu pola Real Universidá de Toledo, España, pa determinar les razones del ésitu del procesu de Paz Esquipulas I y II, Seminariu que se lleva a Cabu nel añu 2004 y atopar elementos que dean solución a l'axenda social, la del desenvolvimientu con equidad, que nun s'algamar colos Alcuerdos de Paz.
Ente l'añu 2003 y l'añu 2004 col sofitu del Congresu de la República de Guatemala, el Parllamentu Centroamericanu y les Comisiones d'Integración de les Asamblees Llexislatives d'América Central, síguese'l discutiniu y aprobación a esti nivel del proyeutu Esquipulas III y dáse-y conteníu y establécense los oxetivos del proyeutu, que preséntase a los Presidente Centroamericanos a la so considerancia en forma individual y ye hasta l'añu 2008, cuando se-yos presenta n'Hondures en forma coleutiva.

### Candidatu a Alcalde de la Ciudá de Guatemala
En 1978 Cerezo foi candidatu a Alcalde, sicasí repitir el fraude eleutoral y llega a la Presidencia de la República'l Xeneral Romeo Lucas García; la resultancia real de les eleiciones nunca se supo, pero esta eleición produz dos fechos importantes: a) la unidá colos grupos cristianos del país, entamaos en cooperatives y movimientos populares non arreyaos na llucha armada; b) el fracasu de l'alternativa que pretendía aliase col poder, pos col Xeneral Lucas empecipia la represión indiscriminada que conduz al retiru del Gobiernu al Vicepresidente Francisco Villagrán Kramer y a la creación de les condiciones pa la unidá de la oposición democrática que se concreta en 1981, na constitución de l'Alianza Nacional, onde personalidaes como Álvaro Arzú Irigoyen y Alejandro Maldonado Aguirre que representaben grupos conservadores xunir col Partíu Democracia Cristiana Guatemaliana contra los gobiernos autoritarios.

### Secretariu Xeneral del Partíu Democracia Cristiana Guatemaliana (DCG)
En 1976 ye electu Secretariu Xeneral del Partíu y Presidente del Comité Executivu, cargu qu'exerz hasta 1985 cuando ye electu Candidatu a la Presidencia de la República, na campaña eleutoral que la lleva a la Presidencia.
Surden trés asities nel país nos partíos y organizaciones polítiques d'oposición: 1)La que sostenía que la única salida yera la llucha armada, pa sacar a los gobiernos autoritarios; 2)La que sostenía que la vía correuta yera'l caltenimientu d'un espaciu políticu de participación, si quería caltenese abierta la posibilidá d'un procesu democratizador, a menor costu (Resistencia Enllargada pola Democracia); 3)la más pragmática que sostenía que'l camín yera aliase colos gobiernos autoritarios pa sobrevivir y depués dilos convenciendo de l'apertura.
Nos Estaos Xuníos los grupos de derecha sofitaben la tercer alternativa del párrafu anterior, partiendo de la base de que solo l'Exércitu podría remanar la situación y evitar otru Gobiernu revolucionariu n'América Llatina; Los Lliberales sofitaben l'alternativa a) col mesmu argumentu, que solo los grupos armaos podríen ganar al Exércitu; igual asocedía n'Europa nos países nórdicos, pero n'España, Alemaña, Francia ya Italia buscábase una alternativa distinta y lo mesmo asocedía n'América Llatina, onde s'entama'l Grupu de Contadora, pa sofitar un camín propiu en Centro América.
Col Lideralgu de los partíos Demócrates Cristianos y Social Demócrates, Líderes como Manuel Colom Argueta, Alberto Fuentes Mohr y Vinicio Cerezo y col sofitu del Grupu Contadora, particularmente de Venezuela y Méxicu, optar pola alternativa b); esto cuésta-y la vida a los primeros dos dirixentes y a munchos más y Vinicio Cerezo, al salvase de los atentaos, llevanta la bandera de “La resistencia enllargada pola democracia”, alternativa qu'a la llarga tien ésitu.
Esta etapa tien dos grandes víes: a)l'aición Internacional pa promover el convencimiento de “La vía democrática” como una posibilidá pa terminar colos gobiernos autoritarios, abrir l'espaciu políticu y terminar cola guerra y b)preparar la organización partidaria pa subsistir a la represión, pero calteniendo l'espaciu políticu internu, lo qu'imponía una política d'aliances dientro del país, colos grupos y partíos que nun optaren pola llucha armada, pero que yá nun sofitaben a los gobiernos autoritarios; esta yera una alianza que diba más allá de los planteamientos programáticos o ideolóxicos, yera: “L'Alianza Estratéxica pola Democracia”, que se concreta en 1981.

### Secretariu d'Organización del Partíu Democracia Cristiana Guatemaliana
Ingresa al Partíu Democracia Cristiana Guatemaliana nel añu de 1968, onde contribúi a entamar y a fundar L'Equipu Nacional de Propaganda (ENPRO); esti equipu propón un proyeutu que revoluciona la propaganda política de la dómina, al traviés de la movilización de voluntarios no que se llama “Operación Formiga” y en “La contaminación del Color”, convirtiendo al Partíu n'unu de los 3 partíos más conocíos del país nes eleiciones de 1970.

En 1970 ye electu como Secretariu d'Organización del Partíu y como tal, ingresa al Comité Executivu del mesmu; nesta posición al traviés del so proyeutu “La Democracia Eficaz”, convierte la organización partidaria nuna maquinaria de movilización operativa que lo fai'l Partíu más grande y meyor entamáu del país, llegando a tener filiales entamaes en tolos Conceyos, nun altu porcentaxe d'Aldegues y en toles zones de la ciudá Capital de Guatemala; esta organización y el nuevu sistema de propaganda, llogren el trunfu eleutoral de les eleiciones Presidenciales de 1974 cola candidatura del Xeneral Efraín Ríos Montt, qu'encabezaba'l Frente Nacional d'Oposición, entamáu pol partíu pa unificar les fuercies opositores ante los gobiernos militares. El Partíu nun llega al Gobiernu porque se realiza un fraude eleutoral históricu, que ye'l motivu qu'enfosca la guerra interna de Guatemala.

## Condecoraciones Internacionales

En Guatemala cunta con múltiples y diverses reconocencies d'Alcaldíes, instituciones, empreses, asociaciones.
Tuvo la felicidá de ser homenaxáu y honráu con diverses condecoraciones y reconocencies internacionales ente les que destaquen:

Les más altes condecoraciones de los siguientes gobiernos:
* Guatemala;
* Méxicu: L'Águila Azteca;
* Los Gobiernos Centroamericanos (sacante Panamá);
* Suramérica: Perú, Brasil, Arxentina, Venezuela y Uruguái;
* Europa: España, Italia, Francia y Alemaña.

Ye visitante distinguíu y fuéron-y apurríes les llaves de les siguientes ciudaes:
* Santu Domingu, República Dominicana;
* Panamá, República de Panamá;
* Taipéi, Taiwán;
* New York City y New Orleans (Luisiana), Estaos xuníos d'América;
* Madrid, España;
* Manaus, República Federativa de Brasil;
* Méxicu, D.F., Estaos Xuníos Mexicanos.

D'Instituciones Internacionales:
* La Condecoración Francisco Morazán del Parllamentu Centroamericanu;
* La del Parllamentu Andín;
* La del Congresu de los Diputaos de los Estaos Xuníos Mexicanos.
* La de l'Asamblea Llexislativa de Nicaragua
* La del Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes.
* La Revista National Geographic (National Geographic Magazine) nomar miembru vitaliciu pola creación de la Biosfera Maya en Guatemala.
* La Cooperación Española incluyó-y na selección de los *25 años - 25 testimonios* inaugurada'l 25 de payares de 2014 nel Centru de Formación de la Cooperación Española en L'Antigua Guatemala.

## Doctoráu Honoris Causa

Nel añu 2007 otorgar el Doctoráu Honoris Causa de la Universidá Católica de Nicaragua, promovíu pol Cardenal Obando, polos trabayos realizaos en beneficiu de la paz, la democracia y el procesu d'integración centroamericana.

## Obres, Discursos, Ensayos y Artículos
El Presidente Vinicio Cerezo pronunció infinidá de discursos en diversos países del mundu, contribuyíu con escritos pa munchos compendios, polo que de siguío namái s'inclúin delles obres.
* Contribución al Poemariu: “Poemes d'Amor, tierra y Patria”:
* Ensayo sobre la Reforma Agraria de Jacobo Arbenz Guzmán, les sos consecuencies Sociales y Polítiques”;
* Tesis: “La Llibertá Sindical En Guatemala, un aproximamientu históricu a la realidá”
* Ensayo sobre “el Desenvolvimientu Municipal y el fortalecimientu de la Democracia”
* Ensayo sobre “la pequeña empresa, como puntu de Partida pal desenvolvimientu nacional”, Un Estudiu de Casos nel departamentu de Huehuetenango.
* La producción de Ganáu Bovino, como una manera de garantizar la calidá alimenticia nel Altiplanu; Investigación.
* Ensayu: “La necesidá d'un Cambéu Estructural nel sistema Políticu Guatemalianu”, aproximamientu a una propuesta de Gobiernu; trabayu realizáu en collaboración col Llicenciáu Danilo Roca na Universidá de Loyola.
* ”L'Exércitu una Alternativa”: desenvuelve una descripción del Exércitu como una Institución instrumental del Sistema y plantegar como una alternativa pa fortalecer la democracia.
* La Organización Partidaria, una Democracia Eficaz; desenvuelve la tesis qu'anque la organización de los partíos políticos ten de ser democrática, tomaes les decisiones tien de convertise nuna maquinaria xerárquico y eficaz con altos niveles de disciplina;
* La Resistencia Enllargada pa la Democracia: Una alternativa nun esforcia pa terminar cola guerra: Describe la estratexa a siguir p'abrir y caltener los espacios políticos, enfrentar el autoritarismu gubernamental y convertise nuna alternativa real pa dirixir los destinos del país;
* La Estratexa d'Aliances Polítiques p'aisllar a la Dictadura: describe como una estratexa d'Aliances polítiques por sobre les ideoloxíes, dexa a los gobiernos autoritarios ensin aliaos y ensin posibilidaes de xustificar n'eleiciones fraudulentas, el caltenimientu del poder políticu.
* Vinicio, xunto al escritor guatemalianu Mario Monteforte Toledo publicóse'l Llibru “VINICIO” que resume'l pensamientu políticu de la Presidente Cerezo. (1993)
* El retiru de Panamá del Parllamentu Centroamericanu (2009)
* El Desenvolvimientu n'América Central, position paper ellaboráu pa la Secretaria Xeneral de FLACSO. (2011)
* Democracia, Impuestos y Desenvolvimientu, ICEFI (2010)
* La Década d'América Llatina: “Nun esbardiemos, como antes, la nuesa actual fortuna. Foru de Santu Domingu, República Dominicana. (2011)
* Democracia y Desenvolvimientu. Un Analís de la Realidá Actual y una Mirada Necesaria al Futuru, pa la Secretaría Xeneral Iberoamericana, FLACSO y AECID. (2011)
* El Turismu nun mundu globalizáu.

## Participaciones internacionales

El Presidente Vinicio Cerezo compartió la so conocencia y esperiencia en grupos multidisciplinarios en munchos países, principalmente se desataca la so participación en:
* Centru Carter (miembru)
* Foru de Biarritz-Francia (miembru)
* Foru de Santu Domingu 
* Flacso
* Biañal de les Amériques (Denver)
* Universidá de San Carlos de Guatemala
* Universidá Nacional de Costa Rica 
* Universidad Rafael Landívar de Guatemala
* Universidá de Toledo España 
* Diversos grupos en toa Centroamérica y República Dominicana.
* Aspen Ideas Festival
* Centro Global pa la Democracia y el Desenvolvimientu (miembru)
* Corporación Escenario-Colombia 
* Fundación Paz Global

## Axenda Social pa la Democracia n'América Llatina

Al traviés de la Fundación Esquipulas, la Presidente Cerezo, xunto a otru grupu de expresidentes, collabora dende 2008 col so homólogu'l Presidente Alejandro Toledo de Perú na creación de l'Axenda Social pa la Democracia n'América Llatina, una serie d'encamientos de Polítiques Públiques p'acabar cola probeza.

## Fundación Esquipulas pa la Integración Centroamericana
La Fundación Esquipulas pa la Integración Centroamericana ye una organización de la sociedá civil, de calter priváu, non codalosa, non partidista, con fines de proyeición social.

Ta dedicada fundamentalmente a contribuyir al caltenimientu de la paz, el fortalecimientu de la democracia y a impulsar el procesu de desenvolvimientu económicu y social con equidad na rexón. Pal so trabayu la Fundación escoyó la integración como'l camín p'algamar tolos sos propósitos al traviés de diverses actividaes, ente elles destaca'l Foru Rexonal Esquipulas.

Cerezo y una xunta fundar en 2008. Escoyer a Olinda Salguero Orellana como la so direutora.

## Esquipulas III
Depués de proponer los Alcuerdos de Esquipulas I y II qu'establecieron el procedimientu por que Centroamérica algamara, la Paz Firme y Duradero, amás del establecimientu de la democracia, la Presidente Cerezo impulsa Esquipulas III, p'arreglar l'axenda social pendiente. Esquipulas III, ye definíu como'l proyeutu pal desenvolvimientu económico y social con equidad na rexón.

## Vida personal

Definió'l so papel políticu como concertador d'alcuerdos nacionales y rexonales, aprovechando la so esperiencia y rellaciones colos actores políticos pa siguir pensando nel futuru del país y la rexón, en sofitu a cada unu de los presidentes electos de los países y los grupos de la sociedá civil.
Vinicio Cerezo combina la so axenda de trabayu cola vida familiar, la práutica de karate, tenis y nos sos ratos llibres trata d'esfrutar del mar.

## Referencies

## Bibliografía

* 
* 
* 
* 

## Notes

## Enllaces esternos
* Biografía pol CIDOB