Left 4 Dead

***Left 4 Dead*** (embrivíu como **L4D**) ye un videoxuegu d'aición en primer persona de tipu *[[First Person Shooter|FPS]]*. Foi desenvueltu por Turtle Rock Studios, compañía mercada por Valve Software mientres el so desenvolvimientu. El xuegu usa'l motor gráficu *[[Source|Valve Source]]* y ta disponible para Microsoft Windows, Mac OS X, Linux y pa la videoconsola Xbox 360. El desenvolvimientu del xuegu foi completáu'l 13 de payares de 2008 y llanzáronse dos versiones del videoxuegu: una versión dixital descargable, llanzada'l 17 de payares de 2008; y una versión incluyida nun discu, disponible'l 18 de payares n'Estaos Xuníos y Llatinoamérica y el 21 del mesmu mes n'Europa y Xapón.

Asitiada dempués d'una pandemia apocalíptica, la trama del videoxuegu enfrenta a los cuatro protagonistes —llamaos los sobrevivientes— contra hordas d'infestaos. El xuegu cunta con cuatro modo: una manera pa un únicu xugador nel que los demás personaxes son controlaos pola ordenador (Manera Sola); una manera pa cuatro xugadores, con campañes cooperatives (Manera Cooperativa); una manera pa ocho xugadores (Manera Enfrentamientu); y una manera de sobrevivencia pa cuatro xugadores (Manera Survival).

*Left 4 Dead* recibió bones crítiques de los medios especializaos dende'l so llanzamientu, con allabancies polos sos cambeos nes repeticiones, centraes nel xuegu cooperativu y la esperiencia asemeyada a la de les películes. El xuegu ganó dellos premios de publicaciones especializaes, como les distinciones de l'Academia de les Artes y Ciencies Interactivas y l'Academia Británica de les Artes del Cine y la Televisión. Como *[[Team Fortress 2]]*, Valve añadió conteníu descargable en forma de DLC. N'abril de 2009, creóse'l «Survival Pack», nel cual entestáronse toles campañes en determinaes árees pa xugar na manera «Survival». Amás incluyóse una nueva campaña que se desenvuelve nun faru (namái pa esta manera). El 29 de setiembre del mesmu añu, llanzóse una nueva campaña llamada «Crash Course» para PC y Xbox 360.

L'ésitu que tuvo'l xuegu valió-y una secuela, *[[Left 4 Dead 2]]*, que se llanzó al mercáu'l 17 de payares de 2009, y dempués para Mac OS X vía Steam el 5 d'ochobre de 2010, ente que l'orixinal foi llanzáu pa Mac el 28 del mesmu mes. La versión Mac de *[[Left 4 Dead 2]]* incorporó un nuevu mapa pa *Left 4 Dead* y *Left 4 Dead 2* llamáu «El Sacrificiu». Finalmente toles campañes de *Left 4 Dead* fueron portaes a *Left 4 Dead 2* y dexóse el soporte multiplataforma ente les versiones de Windows, Mac y Linux.

## Campañes

La trama del xuegu desenvolver en seis campañes (de primeres yeren cuatro), caúna d'elles presentada como si fuera una película, col so propiu póster de presentación. Son les siguientes:

* ***No Mercy*** (***Ensin piedá****): l'aventura empieza en *Fairfield* (ciudá allugada en Pennsylvania, tao onde se desenvuelve tol xuegu). Los cuatro protagonistes atopar na azotea d'un edificiu d'apartamentos, y viendo un helicópteru sobrevolando les cais informando que la evacuación de la ciudá ta realizándose nel *Hospital Mercy*. L'oxetivu ye llegar al hospital, polo que los sobrevivientes tienen d'atopar la manera de salir del edificiu y llegar hasta la cai, dir percorriendo polos túneles d'un metro yá en ruines, pasar por unes bodegues y travesar les alcantarielles hasta llegar al hospital. Una vegada dientro del hospital, tienen de xubir hasta una azotea y, dende ellí, llamar per un radiu d'emerxencia al helicópteru por que los rescate.

* ***Crash Course*** (***Terapia de Choque****): el pilotu del helicópteru que los rescató en *No Mercy* taba infestáu col virus, polo que se convirtió en zombi y la nave estrellar nel barriu industrial de la ciudá. Agora l'oxetivu ye travesar el distritu pasando por caleyones estrechos y edificios abandonaos, y tamién cruciar por una ponte llenu de vehículos hasta llegar a un garaxe. Ellí atópase un xenerador que tienen d'activar p'aportar a un vehículu repartidor blindáu que-yos dexará escapar.

* ***Death Toll*** (***Toque de difuntos****): los sobrevivientes apaecen nuna carretera llena de vehículos abandonaos. Comenten que l'exércitu ta sacupando nun pueblu llamáu *[[Riverside]]*. La misión ye llegar a dicha llocalidá, pero pa ello hai que pasar por un túnel bloquiáu por automóviles y escombros, y tamién por un sistema de drenaxe hasta llegar a la ilesia del pueblu. Nesti últimu llugar concéntrense hordas d'infestaos. Una vegada dientro del pueblu, afayar que la infeición yá afaró la llocalidá, polo que los protagonistes tienen de travesala hasta llegar al parque forestal. Dende ellí van partir en direición escontra'l ríu, onde hai una cabaña na ribera con una radio nuna frecuencia d'emerxencia, col propósitu d'unviar un SOS que va ser atendíu por un barcu pesqueru que, al cabu d'unos minutos, va rescatar.

* ***Dead Air*** (***Últimu Vuelu****): el xugador apaez nel mediu d'un ivernaderu en *Newburg* (otra gran ciudá tamién afeutada), mientres puede reparase un avión que se dirixe escontra'l aeropuertu de la ciudá. Los sobrevivientes tienen de dirixise escontra'l *Aeropuertu Metro International*. Nel camín tendrán de pasar poles azotees ya interiores de los edificios cercanos, peles cais afaraes y per zones en construcción hasta llegar a dichu aeropuertu (semidestruido polos bombardeos del exércitu pa evitar que la infeición siguiera arrobinándose). Tando yá na terminal, ellos diríxense escontra la pista d'aterrizaxe p'atopar l'avión que se vio al empiezu. Pero, desgraciadamente, l'avión falló y esplota cuando diba llegar a la pista d'aterrizaxe. Por suerte atópense un avión del exércitu. Cuando ésti recargara los sos suministros de combustible (aición que va llevar unos minutos), va poder desapegar y los protagonistes van fuxir nél. Mientres, tendrán de face-y frente a les hordas masives d'infestaos sollertaos pol ruíu del avión.

* ***Blood Harvest*** (***Collecha De Sangre****): los cuatro protagonistes apaecen nel *Monte Nacional Allegheny* (en dalgún llugar de Pennsylvania). Ellos comenten que los militares establecieron un puntu d'evacuación nuna granxa cercana. Agora l'oxetivu consiste en salir del monte p'atopala y siguir les víes del tren que pasen por un túnel dafechu destruyíu y bloquiáu por vagones. Depués, travesar la estación colapsada y un gran trechu de campu abierto p'acabar llegando a la granxa, llugar que yá fuera atacada polos infestaos. El xugador va atopar una radio entá encendida dientro de la casa de la granxa, xunto con melecines, armes y munición. Los sobrevivientes unvien una señal d'auxiliu que ye contestada. Al cabu d'un ratu, va apaecer un tresporte militar blindáu pa sacalos d'ellí con vida. Mientres tienen d'aguantar a la última folada d'enemigos.

* ***The Sacrifice*** (***El Sacrificiu****): dempués d'un llargu viaxe en tren dende Pennsylvania hasta'l sureste del país, los sobrevivientes lleguen hasta la ciudá portuaria de *Rayford*, Xeorxa, cola esperanza d'atopar daqué d'ayuda y poder salir del infiernu del apocalipsis zombi. Sicasí, atopen que la infeición yá llegó al sur y que la tan esperada ayuda yá nun esiste. Agora los sobrevivientes tienen de travesar tol distritu cercanu al puertu, empezando por un cai de yates (dellos fundíos), pasar por una fábrica de lladriyos abandonada y por un muelle de carga, ya inclusive pasar por una barcaza llancada na mariña hasta llegar a la ponte que podemos ver en *The Passing*. Hai trés xeneradores que se deben encender p'activar la ponte. Una vegada activaos, la ponte baxa y facer# posible dir a él y activalo p'alzalo. Pero unu de los xeneradores apágase y unu de los sobrevivientes tien que volver encender nuevamente, mientres los demás lo cubren. Si'l xugador llogra reactivar el xenerador este muerre, yá que nun puede reaccionar, dando a entender que sacrificó la so vida pola de tol so equipu. Orixinalmente, Bill ye l'encargáu de realizar dicha misión.

La siguiente campaña solo puede ser xugada na manera *Survival*:

* ***The Last Stand*** (***La Batalla Final****): desenvolver nel visu d'un cantil que da al mar. Ellí atópase un vieyu faru, que los protagonistes tienen d'activar, encendiendo'l so focu de lluz y la so serena pa dar empiezu al xuegu. L'únicu oxetivu equí ye sobrevivir el mayor tiempu posible.

* Nome n'español según la traducción oficial del xuegu.

## Sistema de xuegu

El xuegu cunta con cuatro modo: el *Single player* (un solu xugador), el *Cooperative* (dexa xugar en llinia con otros xugadores), el *Versus* (habilita al xugador nel papel d'un infestáu) y el *Survival* (nel que l'oxetivu ye solo sobrevivir el mayor tiempu posible).

La hestoria tien seis campañes, (4 yá incluyíes y 2 descargables) caúna estremada en cinco capítulos (sacante *Crash Course* y *The Sacrifice*, que s'estremen en 2 y 3 capítulos respeutivamente.). A la fin de cada capítulu atopamos un abellugu con armes, munición, esplosivos y equipu de sanamientu. Nel últimu capítulu de cada campaña, el xugador tien de face-y frente a les últimes folaes masives de zombis mientres cinco o diez minutos hasta ser rescataos: ye'l llamáu *Clímax*.

L'únicu puntu de control del xuegu ye'l llamáu abellugu, al que solo s'apuerta a la fin de cada capítulu (a esceición del postreru onde remata'l nivel). Suel tratase d'un espaciu blindao y amenorgao (un vagón abandonáu de tren, una oficina pequeña, l'azotea d'una casa, etc..), con puertes lo suficientemente resistentes como pa protexer a los sobrevivientes de los infestaos. Nellos el xugador va poder reabastecerce con botiquinos médicos, munición infinita y armes variaes. Nun suel haber píldores, bombes o molotovs dientro. Al empezar una campaña, el primer abellugu al que lleguen los xugadores pa rematar el primer nivel, va convertir nel llugar onde van apaecer al empezar el segundu nivel, y asina socesivamente. Los abellugos fueron armaos por otres persones pa protexese cuando se desencadenó l'apocalipsis zombi. Esto sábese porque hai rastros d'actividá humana dientro d'ellos: restos d'alimentos, instrumentos varios y de cocina, y posiblemente lo más interesante, inscripciones nes parés. Apréciase que les persones qu'habitaron estos abellugos comunicáronse indireutamente con otros sobrevivientes por aciu mensaxes nes parés. Un xugador puede tornar cuantes vegaes quiera al abellugu mientres el xuegu si desea reabastecerse de munición o camudar armes. Sicasí, una vegada destrabada la puerta, l'abellugu yá nun ye blindáu, y los infestaos pueden colase dientro. Al llegar l'abellugu del final del nivel, el xugador tendrá de cerrar la puerta pa rematar la misión. El símbolu qu'indica la proximidá d'un abellugu ye'l d'una casa con una cruz nel so interior, y suel tar pintáu nun muriu ayundes del nivel, con una flecha que señala'l so allugamientu. Si un xugador muerre nel mediu d'un nivel va remanecer siempres nel abellugu d'entamu.

Sicasí, la principal carauterística que tien *Left 4 Dead* con al respective de otros videoxuegos de la mesma temática, ye la so avanzada intelixencia artificial moteyada *AI Direutor*, que ye la responsable de regular la población de zombis y ciertos infestaos especiales, les armes y l'apaición d'equipos de sanamientu d'alcuerdu al estáu de salú de los xugadores.

## Personaxes
### Sobrevivientes
Los sobrevivientes son seres humanos con un patrón xenéticu que los fai inmunes a la infeición. Cada sobreviviente tien les mesmes armes d'entamu, la mesma velocidá y puntos de salú, pero distintos personalidaes. Son los protagonistes y héroes del xuegu.

* **Bill**: Ye un veteranu de la Guerra de Vietnam. Dempués de la muerte de la so esposa la queda solo nesta batalla inesperada, pero gracies a la so esperiencia na guerra, tien un carisma, una valentía y una capacidá de lideralgu que nengún de los demás sobrevivientes tienen. Nuna tormentosa nueche tuvo nuna clínica siendo operáu por un grupu de ciruxanos que lu taben atendiendo, unu d'ellos alminístra-y un sedante y píde-y que cunte hasta diez por que funcione, cuando inesperadamente unu de los ciruxanos ye infestáu pol virus y ataca al restu de los sos colegues, coles sos poques fuercies debíu al sedante, proponer a nun dormise y llogra escapar aldu escontra la so casa y recueye toles sos armes y vestuariu de militar qu'habíen nel so armariu pa enfrentase a los zombis. El so nome completu ye William Overbeck y dase a entender que "Bill" yera solo un llamatu,Usa'l so uniforme de soldáu, botes militares y una boina del cuerpu de marines.

* **Francis**: Ye un motociclista tatuáu en gran parte del so cuerpu, y qu'odia tou menos los chalecos y el matar zombis. Ésta pue ser la so mayor debilidá, yá que-y fai ser más confiáu que'l restu de los sobrevivientes. Al empiezu él xunto col so grupu de motoqueros intentaben prestase nun chigre pa pasar la nueche, pero dicha diversión terminó cuando los infestaos atacaron el llugar y a los sos amigos. El calter de Francis facer ser un pocu inconsciente y déxa-y ser el más ventureru a la d'enfrentase a los enemigos. Lleva puestu un chalecu de cueru negru, un pantalón de mezclilla y una camiseta blanca.

* **Louis**: Hasta antes de la infeición yera un típicu emplegáu d'oficina nuna empresa en Filadelfia, estáu de Pennsylvania. Mientres s'atopaba nel bañu del llugar del so trabayu, un infestáu atacar y llucha desenfrenadamente contra él hasta que lo mata con un estintor de quemes, rompiéndo-y el craniu. Saliendo del bañu, Louis afaya un escenariu desolador: los sos compañeros de trabayu muertos, la oficina destruyida y ente les ventanes una folada de zombis inmensa. A partir d'ello dedícase a matar zombis. El so calter simpáticu, dacuando burllón y optimista brínda-y un toque d'humor al xuegu, aselando'l constante estáu de tensión. Ye un home afroamericanu qu'usa una camiseta blanca, un pantalón negru y una corbata colorada.

* **Zoey**: Mientres s'atopaba cenando cola so familia y aldericando sobre asuntos de la universidá, un infestáu entra a la so casa y ataca a la so madre, infestándola nel actu, y darréu esta ataca al so maríu, coles sos últimes pallabres, el padre de Zoey diz-y que recuerde les películes de zombis que vio na universidá pa sobrevivir a la infeición y dende esi momentu dedicar a matar zombies, tratando de salir con vida. Visti un xerséi coloráu con cremallera, unos pantalones de vaqueros claros y unes zapatielles Parole.

### Otros
* **Jhon y Amanda Slater** Son una pareya que se contauten colos sobrevivientes con una radio nuna casa cercana a un ríu mientres la campaña Toque de Difuntos. Mientres la conversación, puede notase claramente que Jhon Slater ta realizando'l rescate por autu-interés y sobrevivientes al dicir que "Vamos Tresportar a cualesquier con armes y munición". Mientres la metá del segundu capítulu de la campaña El Sacrificiu puede vese un barcu bien paecíu al de los Slater.

* **L'home de la ilesia** Ye un home qu'apaez nel tercer capítulu de la campaña Toque de Difuntos. Por cuenta de que foi mordíu por un sobreviviente que-y dixo ser inmune, sufre d'una paranoya intensa escontra los 4 protagonistes y tórga-yos ingresar al abellugu onde esti individuu ta abellugáu. Desamarra tola so llocura y roxura contra ellos al sonar la campana de la ilesia pa llamar l'atención de los infestaos de la zona. A la fin él conviértese nun infestáu especial, yá sía Smoker, Boomer o Hunter.

* **Pilotu Chopper** Ye un home que sobrevuela les cais de Fairfield na campaña Alta Médica, él diz que tou aquel que-y escuche se dirixa al hospital Mercy onde pueden contactase col per mediu d'una radio por que de esa manera pueda recoyelos y llevalos a una zona más segura. Sicasí nel camín, depués del rescate, infestar en plenu vuelu, polo que Zoey dispáralu y obligando a los 4 protagonistes a realizar un aterrizaxe forzosu. Apaez mientres la introducción del xuegu.

## Infestaos
Los infestaos son los enemigos a los que'l xugador y los sobrevivientes tienen d'enfrentar a lo llargo de les partíes. Nunca podrá acabase cola totalidá d'estos en nenguna fase del xuegu, siendo l'únicu oxetivu posible fuxir hasta llegar al puntu de rescate.

### Infestaos normales
Tamién conocíos como "La Horda", los infestaos normales son infestaos que nun mutaron del tou ya inda caltienen la so forma humana. Anque sían bono d'esaniciar con disparos de pistola, el so poder anicia na so aplastante superioridá numbérica. Tán por tolos rincones de cada mapa del xuegu y son bien agresivos si dalgún sobreviviente avérase demasiáu, allumar direutamente o los asusta con disparos. Una arma efeutiva contra les hordas son bombes caseres. Una vegada activaes y llanzaes, emiten ruíu y lluz y atraen a tolos zombis que se xunten alredor d'esta, matándolos al intre cola esplosión. Los zombis suelen ser atraíos por ruíu (alarmes, esplosiones, disparos o soníos de maquinaries), pero tamién por dalgún infestáu especial (vultura del *Boomer*). Nun son controlables na manera *Versus*.

### Infestaos especiales
Infestaos non bien numberosos, una y bones un xen determina si ye normal o especial. Son letales y con una gran capacidá de dañu poles sos armes y movimientos especiales, y na mayoría de les ocasiones precisará una bona cooperación de los cuatro sobrevivientes pa poder ganalos. La dificultá del nivel va determinar la cantidá d'estos infestaos especiales que va apaecer a lo llargo del capítulu.

* ***Boomer***: infestáu gruesu, de constitución endomorfa, que puede llanzar la so fiel sobre los sobrevivientes. Esta sustancia actúa como feromona qu'atrai una gran cantidá de zombis escontra'l sobreviviente impactáu. Cuando muerre, el Boomer esplota trescalando de fiel tou lo qu'hai al so alredor, pudiendo afectar a los sobrevivientes. Si tar a curtia distancia d'unu, encamienta emburriáselo primeru y dispara-y rápido primero que llance'l so fiel al xugador. Puede detectase la so presencia polos constantes rutios. El Boomer ye'l zombi más débil de toos, solamente tien 50 de vida.

* ***Smoker***: infestáu alto y delgáu, de constitución ectomorfa, qu'esprende un rellumu especial del so cuerpu. Atrapa cola so llarga llingua a un sobreviviente, faciéndola la so presa. Munches vegaes la víctima queda atrapada por dalgún oxetu antes de llegar al Smoker, y empieza a afogase por aición de la llingua. Sinón, ésti infestáu va atraer a la so víctima hasta él y cuando tea cerca va mancar coles sos manes. Si un xugador ye atacáu por un Smoker, solo va disponer d'un intre pa dispara-y y soltase de la so llingua antes de ser arrastráu y quedar totalmente indefensu. Nesi últimu casu solo va poder ser salváu polos sos compañeru d'equipu. Cuando muerre, dexa una trupa cortina de fumu qu'aburuya la visión y provoquen que los sobrevivientes tusan incontrolablemente hasta que'l fumu esténase, surdiendo d'ende'l so nome. Puede detectase la so presencia pol ruíu que provoca al tusir. El Smoker tien 250 de vida.

* ***Hunter***: infestáu bien rápido y axilosu, de constitución permediu, que puede detectar a los sobrevivientes entá si atópense relativamente lloñe. Al atacar provoca dañu severu, que ye proporcional a la distancia dende la que se llanzó. Ye capaz de saltar dende un edificiu ensin faese dañu y percorrer distancies llargues en segundos, saltando en cuatro pates. Carauterízase polos sos berros y gurníos (los cualos solo emite cuando prepara la so turniada, pudiéndose asina allugar la so presencia), y por llevar una campera azul con capiellu. Ataca saltando direutamente sobre un xugador, dexándolo a esti postreru tiráu nel suelu indefensu, y solo podrá lliberar cola ayuda de los sos compañeros. El Hunter tien 250 de vida.

* ***Witch***: infestada femenina reconocible pol so lloru. Soler ver sentada en dalguna esquina o rellabicu escuru meciéndose o caminando mientres llora, lloñe d'otros infestaos. tien garres afilaes y los sos güeyos tienen un rellumu coloráu y mariellu, visible na escuridá. A diferencia de los demás zombis, ésta nun ataca a los sobrevivientes nun siendo que se averen a ella, atacar, o la allumen cola llinterna. La lluz y el ruíu fádialu, polo que la llinterna o un disparu cerca pueden asustala. Tan solo unu de los sos golpes va dexar al xugador indefensu nel suelu. Este ye un infestáu non xugable: nun podemos remanalo na manera *Versus*. La so forma de llorar y el so tamañu podríen engañar, pero ye la más fuerte y rápida de los infestaos, ye'l segundu zombi más resistente, pero la so resistencia nun puede comparase cola del Tank. Les bombes Molotov son efeutives si quier enfrentar, anque ye recomendable safala, apagando les llinternes y pasando lo más lloñe posible d'ella evitando nel camín enfrentamientos con otros infestaos. Cuando ta cerca una música especial empieza a sonar nel xuegu, lo que sirve pa poner n'alerta a los sobrevivientes sobre la so presencia. La Witch tien 1.000 de vida.

* ***Tank***: infestáu monstruosu con una gran masa muscular y resistencia. Puede garrar coses pesaes (como roques, vehículos llixeros, cachos del suelu, contenedores de basura ya inclusive árboles enteros) y tiralos a los sobrevivientes. Tamién puede llanzar tanto a zombis como a los sobrevivientes pel aire, faciéndo-yos enforma dañu. Sábese cuando un Tank averar pola presencia d'un bramíu quejumbroso y un temblón; amás, al igual que cola Witch, empieza a sonar una música característca. Ye seguro que, a lo menos unu, va apaecer en cada capítulu campaña, y nel final del últimu capítulu de la campaña (primero que llegue'l vehículu de rescate) apaecen munchos Tanks. Una forma efeutiva de matalo ye llanzándo-y una Molotov y depués disparle calteniéndose a distancia; si esto postreru ye fechu ente tolos sobrevivientes al empar, puede derrotarselo en pocos segundos, polo que la organización ye clave pa vencelo. El Tank tien en cada dificultá distintos puntos de vida.

## Armes y oxetos
Pa faer frente a tolos peligros, cada sobreviviente dispón de les siguientes armes, que van apaecer a lo llargo del xuegu, en locaciones especiales o nos abellugos.

* ***[[1911|Pistola M1911]]***: Capacidá de 15 bales. Bales infinites y puede combinase con otra pistola si atopar mientres el nivel o nos abellugos. Son imprecises a distancia, pero con dos bales un infestáu común va cayer si tar a la distancia correuta. Ye l'arma por defectu del xugador y nun va poder camudala.
* ***[[Remington 870|Escopeta de corredera Remington 870]]***: tien un tiempu de recarga considerable anque aparente gran dañu por ser de calibre 12. Tien un depósitu tubular de 8 cartuchos antes de recargar por completu nuevamente. Capacidá de 128 cartuchos.
* ***[[Benelli M4|Escopeta automática]]***: 128 cartuchos nun depósitu tubular de 10. Ideales p'ataques a curtia distancia. Increíblemente imprecisa en llargues distancies.
* ***[[UZI|Subfusil UZI]]***: 480 municiones a lo más, en cargadores de 50 bales. Tien un bon rangu de precisión, especialmente en distancies llargues.
* ***[[Fusil M16|Fusil d'asaltu M16]]***: Arma precisa y dañible. Tien una capacidá máxima de 360 bales, en cargadores de 50.
* ***[[Fusil M14|Fusil de caza M14]]***: Reserva de 180 municiones en cargadores de 15. Tien una mira que'l so zoom nun puede graduase, ideal pa estenar árees abiertes. Con una bala en cualesquier parte del cuerpu, un infestáu normal va cayer. Pol calibre de la munición va provocar graves daños a los infestaos especiales. Nun recarga rápido.
* ***Bomba casera***: una bomba casera, eficaz contra les hordas masives. Esprende lluz y soníu y atrai a gran cantidá d'infestaos. Tarda alredor de 5 segundos n'españar.
* ***[[Bomba Molotov]]***: quema grandes estensiones de terrén y a los infestaos nella. Si'l xugador nun tien cuidu puede faese estropio si refundia esta bomba cerca d'él. El fueu durara unos segundos y depués va escastase. Ideal pa infestaos especiales.

Tamién el xugador tien la posibilidá de recuperar vida si atopa los siguientes oxetos nos niveles:

* ***Botiquín de primeros auxilios***: devuelven gran parte de la barra de vida (80%)
* ***Píldores analxésiques***: nun curen realmente al xugador, sinón que'l so efeutu analxésicu va enllenar parcialmente la barra de vida, pero col correr del tiempu esta dirá esmoreciendo, quedando'l xugador con una barra cada vez más amenorgada.

Hai de solliñar que'l xugador va poder faer usu de ciertos oxetos especiales col fin d'asitialos en dalgún llugar estratéxicu y causar una esplosión o una quema al disparar contra ellos. Son altamente efeutivos si utilizar con hordas. Amás con cualesquier d'estos oxetos na mano puede dase un golpe, que va alloñar y va amoriar a los enemigos ya inclusive los matará si cutir pel costazu. Esto va resultar especialmente útil cuando veamos arrodiaos d'enemigos y precisemos fuxir de toes toes.

* ***Tanque de gas propanu***: produz una esplosión considerable.
* ***Tanque d'osíxenu***: esplota, anque l'impautu que produz nun ye tan dañible como'l tanque de gas propanu. El xugador primeru tendrá de dispara-y pa lliberar el gas, y depués faelo de vuelta pa producir la esplosión.
* ***Bidón de gasolina***: produz fueu instantáneo y de gran magnitú y estensión. Ye una alternativa al cóctel Molotov.

## Producción
El desenvolvimientu de *Left 4 Dead* empezó a mediaos de 2005. Turtle Rock Studios pretendía crear un xuegu inspiráu nuna película de terror qu'entemeciera la estructura narrativa empobinada pol usuariu de los xuegos d'un xugador y la interaición social y la rejugabilidad de los xuegos multixugador. El xuegu foi reveláu na publicación de Navidá de 2006 de PC Gamer UK con un artículu de seis páxina describiendo una sesión de xuegu nes oficines de Turtle Rock Studios. En The Orange Box salió un teaser del xuegu. *Left 4 Dead* puedo xugase per primer vegada nel Showdown LAN de 2007 en San José y na QuakeCon de 2007. Turtle Rock Studios anunció'l xuegu'l 20 de payares de 2006, y la compañía foi adquirida por Valve Corporation el 10 de xineru de 2008, pol xuegu y pola rellación ente les dos compañíes. El videoxuegu tuvo disponible pa precomprar en Steam el 15 d'ochobre de 2008.

Pa da-y a *Left 4 Dead* l'abonda publicidá, Valve financió una campaña de *marketing* de 10 millones USD n'Estaos Xuníos y Europa con anuncios en televisión, prensa, páxina web y valles publicitaries en numberoses ciudaes. Valve tamién entamó dellos concursos fotográficos llamaos «Colega, ¿ú el mio pulgar?», ufiertando copies de *Left 4 Dead* a persones qu'unviaren la meyor fotografía qu'arreyara zombis o les valles publicitaries.

### Desenvolvimientu
*Left 4 Dead* usa la versión de 2008 del motor gráficu Source, con meyores como soporte a procesadores multinucleu y animaciones basaes en físiques pa tener pelo y ropa más realista, ameyorar les físiques de les partes del cuerpu de los enemigos cuando son disparaos o emburriaos. Les animaciones tamién sufrieron un ameyoramientu pa dexar a los personaxes movese de manera más natural en zones inclinaes. El renderizado y la intelixencia artificial aumentaron la so calidá pa dexar a un gran númberu d'enemigos caminar pol mapa de manera más natural, pudiendo esguilar, saltar o romper torgues.

Certain Affinity collaboró con Turtle Rock Studios nel desenvolvimientu del xuegu pa Xbox 360. La versión de consola tien les mesmes maneres de xuegu que la de PC, pero con delles funciones adicionales como la posibilidá de xugar con pantalla partida pa dos xugadores, que na mesma consola xueguen con o ensin conexón a internet, amás del sistema *[[System Link]]* de Xbox. La manera pantalla partida tembién en posible en PC, pero precisen cambeos del xuegu por comandos y n'ocasiones, tamién de la configuración de los controles; amás, nun ta soportáu oficialmente. Dambes versiones del xuegu tienen un nuevu sistema d'axugamientu, pa simplificar el procesu de buscar otros xugadores. La xestión de los servidores atopar cola negativa de los operadores de servidores de PC, yá que teníen bien pocu control sobre ellos. Por ello, Valve llanzó una serie de parches que dexaron a los operadores nun introducir los sos servidores nel sistema d'axugamientu o configurar servidores privaos. Aun así, Valve habilitó servidores dedicaos pa los dos versiones del videoxuegu.

### Promoción
Pa promocionar el xuegu y que los xugadores pudieren aprender a xugar antes de la salida de *Left 4 Dead*, Valve escoyó desenvolver un pequeñu videu como introducción prerrenderizado. Llanzar en Halloween, y amuesa eventos anteriores a la campaña «No Mercy». Valve realizó'l videu con mecanismos pa xugar con escenes prindaes del propiu xuegu, yá que quería empezar la hestoria dexando al xugador darréu nel apocalipsis zombi. Valve detalló más tarde nel blogue oficial de *Left 4 Dead* cómo diseñaron el videu, dende les animaciones básiques de primeres de 2008 hasta la resultancia al llanzamientu del xuegu.

La demo d'accesu antemanáu de *Left 4 Dead* pa quien acutó'l xuegu empezó'l 6 de payares de 2008, en Windows y Xbox 360. Tuvo la posibilidá de xugar en llinia y en manera un xugador en dos «escenes» d'una película» del xuegu. Esta promoción añader al desscuento del diez per cientu que se-y aplicó a les reserves de Steam y les de GameStop y EBGames pa Windows y Xbox 360 n'América del Norte. El 11 de payares, la demo tuvo disponible en tol mundu en Windows y Xbox 360. Foi retirada del Xbox 360 Marketplace y Steam el 18 de payares de 2008, anque ta inda disponible pa quien la xugó.

La demo tuvo munchos problemes colos servidores cuando se llanzó, principalmente pola estratexa de Valve de xestión d'éstos que fizo imposible configurar un servidor priváu con unu o dellos alministradores. Sicasí, una serie de parches dio la posibilidá de buscar servidores y de crear unu priváu. Aparentemente llanzóse un parche xustu dempués de la salida del xuegu final arreglando munchos de los problemes de conexón que teníen los xugadores de la demo.

El vienres 1 de mayu de 2009, el xuegu foi ufiertáu gratuitamente en Steam per un día, llamáu «Freaky Free Friday». La prueba estender hasta'l final del sábadu.

### Llanzamientu
*Left 4 Dead* algamó la fase dorada de desenvolvimientu'l 13 de payares de 2008, y foi llanzáu al públicu'l 18 de payares del mesmu añu n'América del Norte y el 21 de payares n'Europa pa coincidir col décimu aniversariu de la salida de *[[Half-Life]]*.

Valve llanzó una actualización pa servidores n'avientu de 2008 pa torgar que los xugadores de Xbox Live usaren sistemes de trampes similares a los usaos en PC. Un voceru de Valve dixo: «esti parche ta diseñáu pa detener les conductes tramposes n'el servidores dedicaos, usaos na mayoría de maneres cooperatives y d'enfrentamientu».

## Receición

### Crítica

*Left 4 Dead* recibió mayoritariamente bones crítiques. En GameRankings, el videoxuegu recibió puntuaciones totales de 89,43% y 89,24% pa les versiones de Xbox 360 y PC respeutivamente, y una valoración de 89 sobre 100 en dambes plataformes en Metacritic. IGN afirmó que «prinda casi a la perfeición la tensión y l'aición d'una película zombi de Hollywood», y describir como «seique'l totalmente perfectu *[[Videoxuegu de disparos en primer persona|shooter]]* cooperativu». Giant Bomb comentó que'l motor Source taba empezando a faer notar la so edá, pero allabó'l llume y los efeutos fílmicos que-y dan al ambiente del xuegu «una sensación afarao y descolorío», según les realistes y emotives cares y la fascinante direición artística.

### Ventes

El 28 d'ochobre de 2008, Valve informó de que les reserves pa *Left 4 Dead* batieren les de *[[The Orange Box]]* nun 95% tres l'entamu de les reserves al traviés de Steam. El 21 de payares de 2008, el día de llanzamientu n'Europa, Valve fixo pública una nota de prensa na que figuraba que les reserves de *Left 4 Dead* superaren les de *The Orange Box* nun 160%. La versión pa Xbox 360 del videoxuegu foi'l séptimu xuegu más vendíu n'avientu de 2008 nos Estaos Xuníos, con más de 629&nbsp;000 copies. El 3 de febreru, Electronic Arts reveló que *Left 4 Dead* vendiera 1,8 millones de copies, escluyendo a Steam y les cifres internacionales. El 26 de marzu, Mike Booth desveló que'l videoxuegu superara les 2,5 millones de ventes nuna presentación na Game Developers Conference de 2009. El 24 de setiembre de 2009, Valve anunción que se vendieren casi 3 millones de copies de *Left 4 Dead*. El 10 de mayu de 2011, Doug Lombardi mentó que'l xuegu y la so secuela vendieren caúna 3 millones de copies pa Xbox 360. El 11 d'agostu de 2011, nuna entrevista telefónica a Giant Bomb, Chet Faliszek dixo que la serie vendiera 11 millones de copies en total.

### Premios

*Left 4 Dead* foi reconocíu como unu de los meyores videoxuegos multixugador pa PC de 2008 por delles organizaciones y publicaciones rellacionaes col mundu del videoxuegu. Foi nomáu'l meyor xuegu multixugador de 2008 por IGN, Spike TV, NoFrag y BAFTA; y el meyor videoxuegu d'ordenador del añu pola Academia de les Artes y les Ciencies, Spike TV y Bit-tech.

## Ver tamién

* Valve Corporation
* Source
* Steam
* Left 4 Dead 2
* Zombi
* Left 4 Dead 3

## Referencies

## Enllaces esternos

* Sitiu web oficial de ''Left 4 Dead''