Batasuna

**Batasuna** (n'eusquera, ‘unidá'; pronunciáu /batásuná/) foi un partíu políticu d'ideoloxía nacionalista vasca, independentista y socialista, que'l so ámbitu d'actuación incluyía les comunidaes autónomes españoles del País Vascu y Navarra, amás de la rexón del País Vascu francés. Formaba parte de la izquierda ''abertzale'' y del Movimientu de Lliberación Nacional Vascu, y foi consideráu'l brazu políticu d'Euskadi Ta Askatasuna (ETA) pola xusticia española y la Xunión Europea.

Anque foi illegalizada n'España en 2003, en Francia siguió siendo llegal, onde yera miembru de la coalición Euskal Herria Bai xunto con Abertzaleen Batasuna (AB) y onde, a pesar de la so desapaición *de facto* nel País Vascu y Navarra tres l'alderique internu de la izquierda abertzale en 2012, caltuvo la so actividá como una organización política más hasta la so disolución el 3 de xineru de 2013. Por cuenta de la so illegalización, la denominación más común pa esti sector políticu foi la d'izquierda *abertzale* o *ezker abertzalea* (n'eusquera).

## Ideoloxía
Batasuna autodenominábase independentista, socialista, feminista y ecoloxista. Ente los sos oxetivos prioritarios atópase'l cambéu de marcu políticu, económicu y social, según la consecución del derechu d'autodeterminación para Euskal Herria y la so independencia al respective de los estaos español y francés. Batasuna considerábase socialista, y defendía la creación d'un espaciu sociu-económicu vascu y un marcu propiu de rellaciones llaborales.

El so oxetivu yera la creación d'un Estáu vascu independiente, socialista y euskaldún, apostando dende l'añu 2010 pola "llucha de mases", la "llucha institucional" y la "llucha ideolóxica", según l'acumuladura de fuercies soberanistas y la busca de sofitu internacional, refugando por ello l'usu de la violencia.

## Situación llegal
Dende 2003 atopábase illegalizada n'España n'aplicación de la Llei de Partíos, en considerando probáu según el Tribunal Supremu que la creación d'esti partíu políticu foi «un fechu instrumental per parte de la banda terrorista ETA, que forma parte d'ella y que ye incompatible l'exerciciu de la política cola invocación, defensa o xustificación de la violencia como métodu válidu pal so exerciciu». Pela so parte, Batasuna alegaba qu'esiste un conflictu políticu y que ye simplayu condergar les aiciones d'una de les partes implicaes mientres s'ignoren les de la otra faición, refiriéndose a los Estaos español y francés:

Al tratase d'un partíu políticu illegal, nun podía allegar a procesos eleutorales celebraos en territoriu español, de la mesma que tampoco podía convocar actos institucionales, anque nun dexó d'esistir como formación política y tampoco de tener un sofitu significativu na sociedá vasca (vease «Intentos de presentase a les eleiciones»). Batasuna foi incluyida pola Xunión Europea na llista europea d'organizaciones terroristes, decisión que'l Conseyu Européu de Ministros de Xusticia ya Interior adoptó por unanimidá en xunu de 2003.

Otra manera, en Francia foi una organización política llegal con capacidá pa presentase a les eleiciones hasta la so autodisolución en 2013, anque'l so sofitu eleutoral y popular yera significativamente menor que nel País Vascu y Navarra. En 2004 promovió la candidatura Herritarren Zerrenda (HZ) pa les eleiciones al Parllamentu Européu, llogrando'l 2,55% de los votos válidos nel departamentu de Pirineos Atlánticos. En 2007 Batasuna allegó a les eleiciones llexislatives franceses formando parte de la coalición Euskal Herria Bai xunto a Abertzaleen Batasuna (AB) y Eusko Alkartasuna (EA). Los integrantes de Euskal Herria Bai caltuvieron la coalición pa les eleiciones cantonales de 2008 llogrando'l 13,75% de los sufraxos, pero non pa les europees de 2009, polo que Batasuna decidió promover néstes la candidatura Euskal Herriaren Alde llogrando'l 2,7% nel conxuntu del departamentu de Pirineos Atlánticos.

## Historia (fundación, illegalización y posterior actividá)
### Xénesis

Batasuna foi creada'l 23 de xunu de 2001 como una refundación de l'agrupación Euskal Herritarrok (EH) pa intentar xunir n'únicu partíu a los *abertzales* d'izquierda de too Euskal Herria. Los sos componentes yeren principalmente miembros de Herri Batasuna (HB) a los que se xunieron dellos ex militantes d'Abertzaleen Batasuna (AB), la coalición independentista del País Vascu francés, contrarios a la decisión mayoritaria (67% frente al 29%) qu'aprobó permanecer en dicha formación y nun integrase en Batasuna.

Cola refundación y el cambéu de nome pretendía crease un partíu políticu que funcionara en tou Euskal Herria, yá que tanto HB como EH yeren coaliciones que namái actuaben nes comunidaes autónomes españoles de Navarra y País Vascu, y pela so parte AB víase acutáu a un País Vascu francés carente amás de departamentu propiu. Mentanto, diben consolidándose otres fuercies que'l so ámbitu d'actuación sí tomaba esti conxuntu de territorios, camín ésti qu'empecipiara nel so día Euskal Herriko Alderdi Sozialista (EHAS), que depués siguió Eusko Alkartasuna (EA) tres la so dixebra del Partíu Nacionalista Vascu (PNV) y que prosiguió'l mesmu PNV como reaición a l'actividá d'EA y el nacionalismu d'izquierda.

Mientres ochobre de 2000, nel procesu que remató na formación de Batasuna aldericáronse cinco ponencies principales: *Igitaia eta Mailua* ('El focete y el martiellu'), d'Euskal Herriko Komunistak; *Piztu Euskal Herria* ('Encender Euskal Herria'), partidaria de la desobediencia civil; *Arragoa* ('Crisol'), presentada por miembros de Zutik y Batzarre a títulu personal y bien crítica cola violencia d'ETA; *Aralar*, de la corriente del mesmu nome y tamién partidaria del fin d'ETA; y la mayoritaria *Bateginez* ('Unificando'). Al ser refugada la ponencia *Aralar*, los sos partidarios terminaron descolgándose pa crear más palantre el partíu Aralar (argumentando discrepancies cola llinia oficial al respective de l'aición terrorista d'ETA). La decisión motivó conteníes crítiques per parte del voceru de *Batasuna*, una más agria censura per parte del sindicatu LAB y encendíos aponderamientos d'otres fuercies polítiques. De la mesma, tamién se descolgaron tantu Aición Nacionalista Vasca (ANV), que siguió sofitando'l proyeutu pero quixo caltener la so histórica forma de partíu autónomu, como'l yá citáu AB, qu'a pesar del abandonu del sector allegáu a Batasuna viose consolidáu como'l referente principal del nacionalismu vascu nel País Vascu francés.

### La llista d'organizaciones terroristes d'Estaos Xuníos
El 26 de febreru de 2002, el Gobiernu d'Estaos Xuníos emitió una orde pola que s'añadir a ETA a la so llista de terroristes y organizaciones terroristes, según a dellos miembros d'esta organización, que los sos nomes recoyó la Guardia Civil pa especificar les sos aiciones terroristes. En dicha llista considerábase ya incluyía a Batasuna como unu de los alies d'ETA, amás d'Askatasuna, Xestores Pro Amnistía, Ekin, Euskal Herritarrok, Herri Batasuna, Jarrai, Haika, Segi, KAS y Xaki.

### La Llei de Partíos n'España

El 19 d'abril de 2002, el Conseyu de Ministros aprobó la remisión a les Cortes Xenerales d'un proyeutu de Llei Orgánica de Partíos Políticos, tres los informes favorables del Conseyu Xeneral del Poder Xudicial y el Conseyu d'Estáu, que'l so propósitu llexislador yera illegalizar Herri Batasuna.

La Llei, aprobada'l 27 de xunu d'esi mesmu añu, dexa la illegalización de los partíos políticos que pertenezan a un treme terrorista. Sofitada polos dos principales partíos españoles, el Partíu Popular (daquella nel gobiernu) y el PSOE, esta llei sustituyó a l'anterior llei de partíos políticos, preconstitucional, estableciendo que los partíos tienen de tener un funcionamientu y unes actividaes democrátiques, y que namái l'autoridá xudicial va poder illegalizar un partíu políticu, acordies cola llei. D'esa manera, un partíu va ser ilegalizado y disueltu cuando escuerra «deteriorar o destruyir el réxime de llibertaes o imposibilitar o esaniciar el sistema democráticu». Ente les aiciones que se consideren destinaes a esti fin atopa'l «dar sofitu políticu espresu o tácito al terrorismu, legitimando les aiciones terroristes pa la consecución de fines políticos al marxe de los calces pacíficu y democráticu, o esculpando y embriviendo el so significáu y la violación de derechos fundamentales que porta».

La Llei de Partíos non solo implicó la illegalización de Batasuna al ser venceyáu con ETA, sinón tamién la d'otros partíos como'l PCE (r), pola so presunta vinculación colos GRAPO.

Pa dellos sectores d'izquierda y del nacionalismu periférico, l'aplicación d'esta llei suponía quitar de derechos civiles a una parte de la población y enllargar midíes mesmes d'un estáu d'esceición. Nesti sentíu, el Gobiernu Vascu interpunxo un recursu contra la Llei de Partíos ante'l Tribunal Européu de Derechos Humanos.

Tamién Amnistía Internacional espresó la so esmolición pola Llei de Partíos «porque, al traviés de l'ambigüedá y la imprecisión de dellos artículos del proyeutu de llei, pudieren entamase procesos d'illegalización de partíos políticos que defendan el cambéu de principios constitucionales o lleis de forma pacífica».

### Illegalización n'España
Tres l'aprobación de la Llei de Partíos, les instituciones xudiciales fixeron cumplir la nueva norma. Asina, el xuez de l'Audiencia Nacional Baltasar Garzón decretaba nun autu del 26 d'agostu de 2002 la suspensión total d'actividaes de Batasuna, según la clausura de les sos sedes y la so páxina web, cola prohibición espresa d'efectuar nengún actu políticu o de propaganda, nel marcu del sumariu 35/02» contra les «herriko tabiernas».

Cola aprobación de la llei y esta suspensión, el Gobiernu d'España, al traviés de l'Abogacía Xeneral del Estáu y cola aprobación ya impulsu d'una declaración aprobada por mayoría nel Congresu de los Diputaos, presentó ante'l Tribunal Supremu la demanda pa la illegalización del Batasuna. De la mesma obró la Fiscalía Xeneral del Estáu, per mediu d'otra demanda.

Dempués d'estudiar estos dos demandes, el 27 de marzu de 2003 la Sala Especial del Tribunal Supremu resolvió unánimemente dictar sentencia pola que declaró haber llugar a les demandes y se ilegalizó y eslleió, en considerando probáu que la creación de Batasuna, EH y HB fueron un fechu instrumental per parte d'ETA, y que formaben parte d'ella.

Dende esi momentu, el grupu parllamentariu d'Euskal Herritarrok (EH) tomó'l nome de Sozialista Abertzaleak ('socialistes abertzales' n'eusquera) nos parllamentos de Navarra y del País Vascu. El Gobiernu español esixó qu'estos grupos parllamentarios fueren disueltos al amparu de la sentencia xudicial, lo que foi acatáu pol Parllamentu de Navarra pero refugáu pol Parllamentu Vascu.

Nel País Vascu francés, onde siguía siendo llegal Batasuna, la organización anunció a finales de marzu d'esi añu la puesta en marcha d'una campaña que'l so oxetivu sería «reivindicar y socializar el conceutu del derechu d'autodeterminación» col sofitu de los grupos Inpendenzia y Corsica Nazione, pertenecientes al nacionalismu corsu.

El 16 de xineru de 2004 el Tribunal Constitucional d'España confirmó por unanimidá la illegalización de Batasuna. A la formación namái quedába-y la vía del recursu al Tribunal Européu de Derechos Humanos, nel qu'argumentaba que la Llei de Partíos violaba una llarga llista d'artículos de la Constitución y de la Convención Europea de Derechos Humanos, recursu que foi almitíu a trámite en 2007 y finalmente tornáu en 2009.

### La llista d'organizaciones terroristes de la Xunión Europea
Acordies coles midíes adoptaes n'España, el Conseyu de Ministros del Interior y de Xusticia de la Xunión Europea, na xunta del Conseyu d'Europa del 5 de xunu de 2003, alcordó l'ampliación de la llista de persones y organizaciones terroristes. Nesta ampliación, incluyir a Batasuna y dalgunes otres organizaciones presuntamente satélites d'ETA. Koldo Gorostiaga, únicu eurodiputáu d'Euskal Herritarrok, foi cesáu.

### Intentos de presentase a les eleiciones
#### Autodeterminaziorako Bilgunea

En siendo illegalizada Batasuna creáronse plataformes eleutorales locales pa presentase a les eleiciones municipales de 2003 y una plataforma pola autodeterminación, Autodeterminaziorako Bilgunea (AuB), pa les eleiciones a les Xuntes Xenerales del País Vascu.

Cuasi toles plataformes fueron consideraes polos tribunales como una continuación de Batasuna, y polo tanto torgóse-yos inscribir nes llistes eleutorales a los miembros qu'enantes pertenecieren a HB, EH, Batasuna o Sozialista Abertzaleak. En tales eleiciones estes asociaciones llamaron al votu nulu a los sos simpatizantes, ya interpretaron l'aumentu del votu nulu como la muestra del so pesu eleutoral. El númberu de votos nulos foi de 126.000, representando'l 10% de los emitíos. Delles candidatures consideraes próximes a Batasuna pudieron presentase en dellos conceyos, llogrando cerca de 20 alcaldíes.

#### Herritarren Zerrenda
Nes eleiciones al Parllamentu Européu de 2004, a la llista eleutoral Herritarren Zerrenda tamién se-y torgar presentase poles rellación de dellos de los sos miembros con Batasuna, anque pudo presentase llegalmente en Francia. Batasuna pidió a los votantes de dambos estaos qu'utilizaren la papeleta francesa. Los votos nulos n'España sufrieron un significativu aumentu, anque bien lloñe de los votos d'Euskal Herritarrok nes eleiciones de 1999.

#### Partíu Comunista de les Tierres Vasques

Nes eleiciones al Parllamentu Vascu de 2005 Batasuna nun pudo presentase como partíu políticu. Nun se dexó tampoco a Aukera Guztiak presentar candidatos poles supuestes rellación de dellos de los sos miembros con Batasuna.

El Partíu Comunista de les Tierres Vasques (EHAK, poles sos sigles n'eusquera), un partíu políticu entós llegal d'escasa implantación, fundáu y rexistráu en 2002 por miembros del sindicatu abertzale LAB y que nun consiguiera representación parllamentaria hasta entós, anunció la so disposición a representar los programes de Batasuna y Aukera Guztiak. Miembros de Batasuna como Arnaldo Otegi pidieron el votu pa EHAK, que llogró'l 12,44% de los votos (150.644), consiguiendo nueve escaños nel Parllamentu Vascu.

#### Aición Nacionalista Vasca

En 2007 foi ilegalizado el nuevu partíu políticu Abertzale Sozialisten Batasuna (ASB), por ser consideráu socesor de Batasuna. Finalmente, la candidatura que representó a la izquierda abertzale illegalizada nes eleiciones municipales y forales del País Vascu foi Aición Nacionalista Vasca (EAE-ANV), partíu fundáu en 1930 como dixebra a la izquierda del PNV y el cual llevaba 30 años ensin presentar una candidatura propia a eleiciones, pal cual Pernando Barrena, vocera de la izquierda abertzale, pidió públicamente'l votu. Parte de les llistes de ANV fueren impugnaes, dexando presentase a 123 d'un total de 256, pero torgar la so participación nes eleiciones al Parllamentu de Navarra de 2007.

ANV ganó en 31 conceyos de los 97 que pudo presentase y llogró representación n'otros 62. D'esta manera, la formación independentista sumó 337 conceyales nel País Vascu y 93 en Navarra, siendo la cuarta fuercia política en votos, con un 6,77% (tercera en númberu de conceyales), nel País Vascu y cuarta (3,29%) en Navarra. ANV llogró tamién un conceyal nel Condáu de Treviño y otru en La Puebla de Arganzón, los conceyos que formen l'enclave burgalés n'Álava de Treviño. Atribuyéndose tolos votos declaraos nulos, ANV reclamó como mesmos 92.000 votos más nel País Vascu y Navarra; afirmando ser la fuercia mayoritario nun total de 55 alcaldíes d'estos territorios.

Nel Parllamentu de Navarra, los votos nulos fueron 18.285, que la formación reivindicó como propios, correspondiéndo-yos según esta interpretación dos diputaos electos.

#### D3M y Askatasuna

Nes eleiciones al Parllamentu Vascu de 2009, la izquierda abertzale allegada a Batasuna impulsó dos llistes distintos: una agrupación d'eleutores denomada Demokrazia Hiru Milioi (D3M), en que les sos candidatures apaecíen miembros d'anteriores candidatures illegalizaes, y el partíu Askatasuna, que amosara escasa actividá hasta entós. Dambes llistes fueron anulaes el 8 de febreru de 2009 pol Tribunal Supremu. L'anulación foi confirmada pol Tribunal Constitucional el 12 de febreru.

Tres la confirmación de l'anulación de les candidatures, la izquierda *abertzale* llamó al votu nulu, utilizando les papeletes de D3M. El votu nulu superó finalmente les 100.000 papeletes, cuando n'anteriores comicios representó 4.035 votos, y foi reclamáu como so pola izquierda abertzale radical manifestando qu'hubieren consiguíu siete representantes. Medios ayenos a esta izquierda abertzale rellacionaron la medría del votu nulu cola campaña de D3M, envalorando que los votos de D3M podíen diferir nunos 5.000 del total de nulos, confirmando en dellos casos l'atribución de siete escaños. El ministru d'Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, cifró los votos que podíen axudicase a Batasuna en menos de 95.000.

#### Iniciativa Internacionalista

Nes eleiciones europees de 2009, acusar a la candidatura d'Iniciativa Internacionalista-La Solidaridá ente los Pueblos, una candidatura formada por organizaciones independentistes y soberanistas de toa España, que'l so cabeza de llista yera Alfonso Sastre, de tar instrumentalizada por Batasuna. En Francia, la redolada de Batasuna sofitó la candidatura Euskal Herriaren Alde, que namái se presentó na circunscripción Sur-Oeste de Francia.

Finalmente, la tarde del 23 de mayu de 2009, nuna rueda de prensa convocada pa la ocasión, Arnaldo Otegi pidió'l votu de la izquierda ''abertzale'' pa Iniciativa Internacionalista. Otegi repitió que'l so propósitu inicial fuera presentar una llista con otres fuercies independentistes y d'izquierdes, lo que fuera imposible. En constatando que tampoco podríen presentase con sigles propies, decidiríen pidir el votu pa Iniciativa Internacionalista, tres el pidimientu efectuáu'l día anterior por dicha organización, que a pesar de nun ser una llista de la izquierda *abertzale*, «recueye bona parte de los planteamientos que la izquierda abertzale fixo».

La coalición llogró 178.121 votos en toa España, ensin consiguir representación. Foi la séptima fuercia más votada (1,15% de los votos a candidatures) y la primera d'ente les que nun llograron representación. Dientro d'estos resultaos, 139.981 votos collechar nel País Vascu y Navarra. Foi la tercera llista más votada en Guipúzcoa (col 23,89% de los votos a candidatures) y Navarra (col 11,60%) y la cuarta en Vizcaya (con 13,05%) y n'Álava (11,04%).

### La propuesta d'Anoeta

El 14 de payares de 2004 Batasuna entamó un actu políticu multitudinariu que rexuntó a unes 15.000 persones nel Velódromu d'Anoeta. Nesti actu, que'l so voceru Arnaldo Otegi presentó como «un actu llegal d'una organización illegal», formalizóse la so propuesta pa la superación del conflictu», que tamién sería sofitada por ETA y por otros partíos y sindicatos. Esta propuesta basar nel establecimientu de dos meses de diálogu. La primera ente'l Gobiernu español y ETA pa tratar la tema del cese de les actividaes armaes, y la segunda mesa, constituyida por tolos partíos políticos ensin esceición, pero al marxe de los parllamentos vascu y navarru, p'aldericar la tema política.

Munchos sectores de la política valoraron esta propuesta positivamente, siempres qu'ETA abandonara definitivamente les armes, anque los dos principales partíos españoles, PP y PSOE, calificar de «insuficiente». En mayu de 2005 el Congresu de los Diputaos dio la so aprobación, col únicu votu en contra del PP, a que'l Gobiernu dialogara con ETA si dexaba les armes.

Sicasí, a partir de 2006 intensificáronse les detenciones y los procesos xudiciales contra dirixentes de Batasuna, lo que supunxo una condena a Arnaldo Otegi por apoloxía del terrorismu» que se sumó a la de payares del añu anterior por «inxuries al Rei».

Pela so parte, ETA anunció un «altu'l fueu permanente» a partir del 24 de marzu de 2006 col enfotu de impulsar un procesu que rematara con un nuevu marcu políticu, lo que favoreció l'entamu de conversaciones col Gobiernu español que finalmente nun espolletaron. El 30 d'avientu y ensin previu avisu, ETA rompió l'altu'l fueu con un atentáu nel Aeropuertu de Madrid-Barajas que costó la vida a dos persones de nacionalidá ecuatoriana.

### El casu Batasuna» ante'l Tribunal Européu de Derechos Humanos
En 2004, representantes de HB y Batasuna presentaron un recursu ante'l Tribunal Européu de Derechos Humanos (TEDH), plantegando que la illegalización y la Llei de Partíos frayaben los derechos a la llibertá d'espresión, de xunta y d'asociación, según el so derechu a la defensa. Tamién presentaron recursos similares Herritarren Zerrenda, Autodeterminaziorako Bilgunea (AuB) y diverses plataformes locales. El Tribunal anunció'l 12 d'avientu de 2007 l'almisión parcial de dichos recursos, nun almitiendo los relativos a la vulneración del derechu a la defensa.

Coles mesmes, el Gobiernu Vascu tamién interpunxo un recursu contra la Llei de Partíos y la illegalización de Batasuna ante'l Tribunal Européu de Derechos Humanos (TEDH), pero'l 9 de febreru de 2004 nun foi almitíu a trámite por considerar qu'una parte d'un Estáu nun puede demandar a dichu Estáu.

El 30 de xunu de 2009 fíxose pública la sentencia pola cual la sala correspondiente del TEDH refugaba por unanimidá'l recursu interpuestu por Batasuna. El Tribunal consideró que la illegalización y la disolución de Batasuna respondía a una necesidá social imperiosa» según que les midíes d'illegalización fueron «apurríes a la fin buscáu» y que nun supunxeron una violación del principiu de llibertá de xunta y d'asociación. A otru día tamién se pronunció sobre l'anulación de les candidatures Herritarren Zerrenda y les de les eleiciones al Parllamentu de Navarra, a les Xuntes de Guipúzcoa, Vizcaya y Álava y a les municipales, rechanzando igualmente los recursos, envalorando que la disolución de Batasuna y de HB fuera inútil si pudiera prosiguir la so actividá» al traviés de les candidatures recurrentes. Finalmente, el 11 de payares d'esi mesmu añu la Gran Sala del Tribunal Européu de Derechos Humanos tornó'l recursu de Batasuna, confirmando la sentencia de xunu y cerrando definitivamente la vía xurisdiccional contra la illegalización del partíu.

### Detenciones y procesos xudiciales

El 4 d'ochobre de 2007 fueron deteníes 23 persones en Segura por orde del xuez Baltasar Garzón, quien nel so autu xudicial imputar por pertenencia a organización terrorista, nel marcu del sumariu 35/02» contra'l financiamientu d'ETA al traviés de les «herriko tabiernas», yá que según el xuez los deteníos taben tratando de reorganizar Batasuna. Amás, 17 d'ellos formaren parte de la so anterior Mesa Nacional, polo que tamién fueron imputaos por reiteración delictiva. Ente estos atopábense Joseba Permach, Rufi Etxeberria, Juan Cruz Aldasoro, Mikel Zubimendi, Hasier Arraiz, Ane Lizarralde y Arantxa Santesteban, delegada de Batasuna nes xuntes col PSE y el PNV mientres la tregua d'ETA de 2006. El 11 de febreru de 2008 producióse la detención d'otres 14 persones, ente les que s'atopaba Karmelo Landa, nuna nueva operación policial ordenada por Garzón baxu idéntiques acusaciones.

A pesar de la so illegalización n'España, Batasuna siguía siendo llegal en Francia. Sicasí, el 24 de setiembre de 2008 la Xendarmería francesa arrestó a dolce dirixentes de la formación, ente otros al so voceru en territoriu francés Xabi Larralde. La detención tuvo llugar un día dempués de que fueren deteníos tamién en Francia los miembros d'ETA Unai Fano y María Lizarraga, y mientres se celebraba un cume en París ente l'entós ministru del Interior español, Alfredo Pérez Rubalcaba, y el so homólogu francés. Les detenciones tuvieron llugar en distintos puntos del país, rexistróse la sede de Batasuna en Bayonne y les cases de dellos deteníos. Trés díes depués, tolos deteníos fueron puestos en llibertá ensin cargos.

El 13 d'ochobre de 2009 fueron deteníos diez miembros de la izquierda abertzale, a los que se-yos imputó nel llamáu «casu Bateragune» porque presuntamente intentaben reconstruyir la Mesa Nacional de Batasuna. Por orde del xuez Baltasar Garzón la policía entró na sede central del sindicatu LAB, en San Sebastián, onde detuvo al exportavoz de Batasuna Arnaldo Otegi y al exsecretario xeneral de LAB Rafa Díez, xunto con Rufi Etxeberria, Arkaitz Rodríguez y Sonia Jacinto. Tamién seríen deteníos n'otros puntos del País Vascu otros referentes de la izquierda abertzale, ente ellos Miren Zabaleta, fía del dirixente d'Aralar Patxi Zabaleta.

L'autu xudicial recoyía que Batasuna llevaba tiempu trabayando por qu'ETA declarara una tregua parcial coles mires de poder llegar a alcuerdos con Eusko Alkartasuna, Aralar, Abertzaleen Batasuna y el sindicatu ELA de cara a un proyeutu común, cola esclusión del PNV, pa presentase a les eleiciones municipal y foral. Los deteníos con dichu fin formaríen un grupu llamáu Bateragune ('puntu d'alcuentru'), que tendría como "sede operativa" l'edificiu del sindicatu LAB onde se realizaron les primeres detenciones. L'autu decretó prisión incondicional para Miren Zabaleta y los deteníos na sede de LAB, sacante Rufi Etxeberria que quedó llibre ensin cargos.

Estes detenciones, más el fechu de que delles d'elles realizárense nuna sede sindical, xeneraron una de les mayores concentraciones de protesta de los últimos años nel País Vascu, que foi convocada pola mayoría sindical vasca y sofitada por tolos partíos nacionalistes.

### Declaración de Altsasu y ''Zutik Euskal Herria''

Batasuna, pela so parte, respondió a les detenciones d'ochobre de 2009 faciendo públicu'l documentu d'alderique *Clarificando la fase política y la estratexa*, que según esta organización los deteníos taben ellaborando p'apostar «por un procesu que supere la violencia». Lo que foi sofitáu díes dempués por unos 110 representantes nuna declaración pública de «principios y voluntá» nun actu celebráu n'Altsasu el 14 de payares y ratificáu poles asamblees de bases de Batasuna en febreru de 2010.

Por aciu la presentación del documentu *[[Zutik Euskal Herria]]*, les bases de Batasuna asumíen los Principios Mitchell pa dar salida al conflictu vascu, un procesu democráticu n'ausencia de violencia» y l'acumuladura de fuercies soberanistas». Nel documentu refugóse l'usu de la violencia como forma de faer política apelando a la llucha de mases, la llucha institucional y la llucha ideolóxica» como úniques víes, de la qu'afirmaba que «naide va poder utilizar la fuercia o amenaciar col so usu pa influyir nel cursu o el resultáu de les negociaciones multipartitas, según pa tratar de modificar l'alcuerdu que naza de les mesmes». Igualmente, comprometer na creación d'un nuevu partíu políticu independentista y d'izquierdes.

A la presentación del documentu siguió-y la *Declaración de Pamplona*, na cual la izquierda abertzale apelaba per primer vegada a ETA en públicu, demandándo-y a ésta y al gobiernu español el cumplimientu de la *Declaración de Bruxeles*, realizada por delles fundaciones y Premiu Nobel de la Paz (ente los cualos, l'ex presidente sudafricano Frederik de Klerk, l'arzobispu Desmond Tutu, y los ex primeros ministros irlandeses, John Hume y Mary Robinson), na que se pidía un altu'l fueu permanente ya incondicional que fuera supervisáu internacionalmente. El 5 de setiembre de 2010, ETA anunció un cese de les aiciones armaes ofensives», que foi entendíu como un «altu'l fueu».

Tres la so illegalización n'España, Batasuna siguió funcionando como organización política, anque foi dexando d'utilizar dichu nome nos sos actos de forma progresiva, hasta qu'en 2010, cola resolución *Zutik Euskal Herria*, les bases sociales d'esti movimientu apostaron por crear una nueva estructura organizativa llegal, que se materializó al añu siguiente como Sortu. Magar ésta nun tien identificación coles organizaciones polítiques illegalizaes, yá que tien la referencia na resolución *Zutik Euskal Herria*, ocupa l'espaciu sociolóxicu de la izquierda abertzale.

### Autodisolución en Francia
El 3 de xineru de 2013, mientres una rueda de prensa celebrada na ciudá vascu-francesa de Bayonne, los voceros de Batasuna Maite Goienetxe y Jean-Claude Agerre anunciaron la autodisolución de la organización pa "afaese al nuevu ciclu políticu". Darréu los sos militantes integrar en Sortu mientres el so congresu constituyente.

## Ver tamién

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos
* Páxina web de ''Ezker Abertzalea''
* Especial sobre la illegalización de Batasuna, por ''elmundo.es''