open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
1125

**1125** (**MCXXV**) foi un añu común entamáu en xueves del calendariu xulianu.

## Fechos
* Los almohades destrúin el poder de los almorávides nel norte d'África y someten a los árabes de la península. Dende entós los musulmanes españoles son cásique puramente moros. Los árabes tán en minoría.
* Yuri Dolgoruki de Vladímir-Súzdal independízase de Kiev.
* Florencia conquista la vecina república independiente de Fiesole. 
* 23 de mayu - Lotariu III conviértese en rei d'Alemaña y emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu tres de la muerte d'Enrique V.
* 11 de xunu - Batalla d'Azaz. Los cruzaos derroten a los turcos selyúcides.

## Nacencies
* Federicu I Barbarroxa, emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu.
* Fernando Rodríguez de Castro "el Castellán", miembru de la Casa de Castro y maríu de Estefanía Alfonso "la Desdichada" fía illexítima d'Alfonsu VII l'Emperador, rei de Castiella y Lleón.

## Muertes

* 19 de mayu - Vladímir II Monómaco, Gran Duque de Kiev.
* 23 de mayu - Enrique V, emperador del Sacru Imperiu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1126

## Fechos
* Carta-Puebla d'Alfonsu I d'Aragón.

## Nacencies
*Averroes (Córdoba).

## Muertes

*10 de febreru - Guillermu de Poitiers, duque d'Aquitania y primer trovador provenzal conocíu.
*8 de marzu - Urraca I, reina de Lleón y Castiella muerre nel Castiellu de Saldaña. Socédela nel tronu'l so fíu Alfonsu VII.
*10 de marzu - Alfonsu I d'Aragón derrota en Lucena o Puente Genil (provincia de Córdoba) al exércitu almorávide de Sevilla conducíu por Abú Bakr, fíu del emir Ali ibn Yusuf, na batalla d'Arnisol.
*Ragnvald Knaphövde, rei de Suecia.

## Referencies

## Enllaces esternos
1128

## Fechos
* Batalla de San Mamede. Alfonsu Henriques derrota a la so madre Teresa de Lleón y a los sos partidarios gallegos de Traba, y faise col gobiernu del Condáu de Portugal. Independencia *de facto* de Portugal.
* Boda real d'Alfonsu VII, fíu de Doña Urraca y Raimundu de Borgoña, con doña Berenguela, fía del conde de Barcelona Ramón Berenguer III, celebrada nel Castiellu de Saldaña.

## Nacencies

## Muertes

## Referencies

## Enllaces esternos
1129

## Fechos
* Taira no Tadamori llucha contra los pirates nel Mar Interior.

## Nacencies
* Enrique El lleón

## Muertes

* Ruperto de Deutz
* Príncipe Álmos

## Referencies

## Enllaces esternos
1127

## Fechos
* Zangi ye nomáu gobernador de Mosul; Zangi toma'l control d'Aleppo (hasta 1128).

## Nacencies

## Muertes
* Xunetu - Guillermu II d'Apulia.

## Referencies

## Enllaces esternos
1131

## Fechos
* Alfonsu VII da la carta de población a Ourense.
* Alfonsu VII llogra la rindición del castiellu de Herrera de Pisuerga (Palencia) en poder de los siguidores del conde Pedro de Lara el cual fuera prindáu en 1130 por cuenta de les sos intrigues y a los problemes que causaba nel reinu.

## Nacencies

## Muertes
* 21 d'agostu: Balduín II, rei de Xerusalén.
* Gastón IV de Bearne, vizconde de Bearne y señor de Zaragoza. 
* Esteban II, rei d'Hungría. 
* Ramón Berenguer III, conde de Barcelona.
* 4 d'avientu - Omar Jayyam, Matemáticu, astrónomu y poeta iranín.

## Referencies

## Enllaces esternos
1130

## Fechos
* Inocencio II ye escoyíu Papa.
* Alfonsu VII prinda al conde Pedro de Lara por cuenta de les sos intrigues y a los problemes que causaba nel reinu.

## Nacencies
* Benxamín de Tudela, viaxeru y escritor navarru.
* Guillermo de Tiru, arzobispu de Tiru ya historiador de les Cruzaes.

## Muertes
* 13 de febreru - Honorio II, Papa.
* Bohemundu II d'Antioquía, príncipe d'Antioquía.

## Referencies

## Enllaces esternos
1133

## Fechos
* El decretu de precios dau por Diego Gelmírez a la ciudá de Compostela ye, quiciabes, el testimoniu más tempranu d'actividaes que tienen rellación colos ramos de l'alimentación y el vistíu.

## Nacencies
* 5 de marzu: Enrique II, rei inglés ente 1154 y 1189 (m. 1189).

## Muertes
* 19 de febreru: Irene Ducas, emperatriz bizantina ente 1118 y 1133 (n. 1066).

## Referencies

## Enllaces esternos
1134

## Fechos
* García Ramírez de Navarra ye entronizáu como rei de Navarra.
* Ramiru II d'Aragón ye proclamáu rei d'Aragón.

## Nacencies
* Sanchu III el Deseyáu, rei de Castiella. Fíu d'Alfonsu VII l'Emperador y de Berenguela de Barcelona. Foi asocedíu pol so fíu, Alfonsu VIII de Castiella.

## Muertes
* 10 de febreru - Robertu II de Normandía. 
* 4 de xunu - Magnus Nilsson, rei de Dinamarca. 
* 7 de setiembre - Alfonsu I d'Aragón, rei d'Aragón y Navarra. 
* Ramón II de Cerdaña, Vizconde de Cerdaña.

## Referencies

## Enllaces esternos
1135

**1135** (**MCXXXV**) foi un añu común entamáu en martes del calendariu xulianu.

## Fechos
* 26 de mayu - Coronación na Catedral de Lleón d'Alfonsu VII como Imperator Totius Hispaniae.
* 26 de mayu - Un fueu en Londres causa grandes daños na catedral de San Pablu y na ponte de Londres (London Bridge).
* 4 d'agostu - Italia: Les tropes pisanes ataquen la ciudá d'Amalfi.
* 13 de payares - Ramiru II d'Aragón casa con Inés de Poitou na catedral de Jaca.

## Nacencies
* 30 de marzu - Moses Ben Maimon, *[[Maimónides]]*, filósofu español (m. 1204).
* Chrétien de Troyes, escritor francés.
* Léonin, primer compositor conocíu d'órganu polifónicu.
* Xoaquín de Fiore, teólogu y místicu italianu (m. 1201).
* Petronila d'Aragón, fía del rei Ramiru II d'Aragón (m. 1174).

## Muertes
* 29 d'agostu - Al-Mustarshid, califa de Bagdag.
* 1 d'avientu - Enrique "Bon Cura", rei d'Inglaterra.

## Referencies

## Enllaces esternos
1136

## Fechos
* Robert de Craon ye escoyíu Maestre de la Orde del Temple.
* Entama la construcción de la Catedral Notre-Dame de París.
* La reconstruyida Ponte de Londres foi destruyíu esta vegada pol fueu

## Nacencies
* 29 de xunu - Petronila d'Aragón 
* Amalaricu I, rei de Xerusalén
* Inés de Courtenay, madre del rei Balduín IV de Xerusalén y de la reina Sibila de Xerusalén.

## Muertes
* Hugo de Payens, primer Maestre de la Orde del Temple.

## Referencies

## Enllaces esternos
1137

## Fechos
* Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona asocede a Ramiru II d'Aragón nel exerciciu de la *potestas regia* a títulu de *princeps aragonensis*.
* Xuben al tronu de Francia Lluis VII y Lleonor d'Aquitania.
* Xúnense'l reinu d'Aragón y los condaos de Barcelona.

## Nacencies
* Fernandu II de Lleón, rei de Lleón. Fíu d'Alfonsu VII l'Emperador, rei de Castiella y Lleón, y de Berenguela de Barcelona. Foi asocedíu pol so fíu, Alfonsu IX de Lleón.

## Muertes
* Gregorio VIII, Antipapa.
* Lluis VI de Francia, rei de Francia.
* Ponce de Trípoli, conde de Trípoli.
* Llotario III, rei del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1138

## Fechos
: **[[Asturies]]**
* El conde Suero restaura'l monesteriu de Corniana.

## Nacencies
*  -

## Muertes
*  -

## Referencies

## Enllaces esternos
1139

## Fechos
*8 d'abril - Ruggeru II ye escomulgáu.
*4 d'abril - 11 d'abril - Celébrase'l II Conceyu de Laterano que confirma'l conceyu anterior.

## Nacencies

## Muertes

## Referencies

## Enllaces esternos
1140

## Fechos
: **[[Asturies]]**
* Alfonsu VII concede un notable privilexu al asturianu Bartolomé Yáñez Villa-Amil en recompensa polos servicios que-y emprestara.

## Nacencies
*  -

## Muertes
*  -

## Referencies

## Enllaces esternos
1141

## Fechos
*8 d'abril - Matilde d'Inglaterra, emperatriz consorte del Sacru Imperiu, ye reconocida como *"dama d'Inglaterra y de Normandía"*.

## Nacencies

## Muertes
*Yehuda hai Leví - Poeta español.

## Referencies

## Enllaces esternos
1142

## Fechos
*Reinu de Galicia - Fundación del primer monesteriu cisterciense. (Monesteriu de Sobrado).

*Reinu d'Aragón -Nel mes de payares d'anguaño foi otorgáu'l Fueru de Daroca por Ramón Berenguer, conde de Barcelona.

*Reinu de Lleón - El Rei Alfonsu VII reconquista la Ciudá de Coria (Estremadura) y restablez el so obispáu.

## Nacencies

## Muertes
* 21 d'abril - Pierre Abelard, filósofu y escritor Francés.
* Orderico Vital, cronista inglés.

## Referencies

## Enllaces esternos
1143

## Fechos
*Portugal ye reconocíu como un Reinu independiente de Castiella y de Lleón pol Tratáu de Zamora.
*Celestín II socede a Inocenciu II como papa.

El papa tres la so socesión beatifica a Santa Lidia y San Samuel.

## Muertes
*24 de setiembre - Inocencio II, Papa.
*13 de payares - Fulco de Xerusalén, Rei de Xerusalén.
*Xuan II Comneno, emperador bizantín.
*Ali ibn Yusuf, sultán del Imperiu almorávide.

## Referencies

## Enllaces esternos
1144

## Fechos
* Muerre'l mercenariu catalán Reverter de la Guardia, que yera'l principal comandante almorávide nel actual Marruecos. La so muerte abre'l pasu a esti territoriu a los almohades. 
* Conquista d'Edesa (Urfa) por Zengi, fechu que motivó la Segunda Cruzada.
* Catedral de Sigüenza, empiezu de la construcción.
* Llucio II socede a Celestinu II como papa.

## Nacencies

## Muertes
* Celestinu II, Papa de Roma.

## Referencies

## Enllaces esternos
1146

## Fechos
* Bernardo de Claraval predica la Segunda Cruzada.
* El rei Alfonsu VII dio a don Nuño Pérez de Lara l'Alfoz d'Ibia.

## Asia
*Taira no Kiyomori conviértese en gobernador de la provincia d'Aki.

## Nacencies

## Muertes
*14 de setiembre - Zengi, dirixente de Siria, (asesináu).
*1 d'agostu - Vsévolod II de Kiev.
*8 d'agostu - Erik III de Dinamarca.

## Referencies

## Enllaces esternos
1132

## Fechos
: **[[Asturies]]**
* Alfonsu VII da a la ilesia d'Uviéu la de Samartín d'Anes. 
* Gonzalo Peláez sublévase escontra l'emperador.

## Nacencies
*  -

## Muertes
*  -

## Referencies

## Enllaces esternos
1147

## Fechos
* Abril - L'almohade Abd al-Mumin destrúi l'imperiu almorávide dempués de prindar Marrakech; van tomar tamién Sevilla. 
*Xunu - La invasión de Wagria por Niklot lleva a la cruzada wenda; los cruzaos fuercen el tributu de los wendos, pero fracasen na conversión de la mayor parte de la población.
* 21 - 28 d'ochobre - Sitiu de Lisboa: Primer conquista de Lisboa pol rei Alfonsu I de Portugal y los cruzaos.
*Los turcos prinden Edesa.
*Lluis VII de Francia y l'emperador alemán Conráu III participen na Segunda Cruzada, qu'empieza anguaño.
* Fúndase la ciudá de Moscú'l 5 de setiembre de 1147
* 25 d'ochobre — Batalla de Dorilea (1147): Los turcos selyúcides ganen a los cruzaos alemanes empobinaos por Conráu III.
* Méntase per vegada primera nuna crónica rusa la ciudá de Moscú; yera una aldea nes fronteres del principáu de Vladímir-Súzdal.
* Fúndase l'abadía de Dore.
* Hildegarda de Bingen funda'l conventu de Rupertsberg cerca de Bingen.
* Roger II de Sicilia toma Corfú a los bizantinos, y rampiña Corintu, Atenes y Tebes.

## Nacencies
*Minamoto no Yoritomo, primer *[[shōgun]]* de Xapón.
*Papa Gregoriu IX.

## Muertes
*13 de xineru - Robert de Craon, Gran Maestre de la Orde del Temple.
*Ibn Bassan, escritor hispanomusulmán natural de Santarém.

## Referencies

## Enllaces esternos
1148

## Fechos

## Nacencies
* Estefanía Alfonso "la Desdichada". Fía illexítima d'Alfonsu VII l'Emperador, rei de Castiella y Lleón. Esposa de Fernán Ruiz de Castro "el Castellán"

## Muertes
* 2 de payares - Malaquías d'Armagh, arzobispu católicu irlandés.

## Referencies

## Enllaces esternos
1149

## Fechos
: **[[Asturies]]**
*Apaecen les primeres menciones del llugar de Mieres.

## Nacencies
* -

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1150

## Fechos
: **[[Asturies]]**
*Data probable de la construcción de la ilesia d'Uxo (Ḷḷena).

## Nacencies
* -

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1151

## Fechos
: **[[Asturies]]**
*El mesmu monarca, xunto colos sos fíos, concede varios privilexos a la ilesia y monesteriu de Santa María de Lapedo. (Miranda).

## Nacencies
* -

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1152

## Fechos
* Divorciu de Lluis VII de Francia y de Lleonor d'Aquitania.
* Fundación de Kasímov por Yury Dolgoruky.

## Nacencies

## Muertes
* 15 de febreru - Conradu III, emperador del Sacru Imperiu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1100

## Fechos

* 25 d'avientu, Balduñin ye nomáu primer Rei de Xerusalén en Belén tres la muerte del so hermanu, Godofréu de Bouillón.
* El *[[hatha yoga]]* empieza a espublizase pel norte de la India.
* Termina la Era Viquinga.

## Nacencies
* Abu Abd Allah Muhammad al-Idrisi, cartógrafu, xeógrafu y viaxeru árabe del Imperiu Almorávide.

## Muertes
* 25 de xineru - Berta de Toscana, tercer esposa d'Alfonsu VI El Bravo, rei de Castiella y Lleón.
* 23 de febreru - Zhezong, séptimu emperador de la Dinastía Song de China. 
* 2 d'agostu - Guillermu II d'Inglaterra, rei d'Inglaterra. 
* Godofréu de Bouillón, cruzáu Rei sol nomatu de *Defensor del [[Santu Sepulcru]]*. 
* Dulce I, condesa de Provenza.

## Referencies

## Enllaces esternos
1153

## Fechos
: **[[Asturies]]**
*Alfonsu VII noma reina gobernadora d'Asturies a so fía doña Urraca. 
*Fúndase n'Uviéu'l monesteriu de la Vega.

## Nacencies
* -

## Muertes
* 16 d'agostu - Bernard de Tremelay, gran maestre de la Orde del Temple.
* Ana Comnena, princesa ya historiadora bizantina.

## Referencies

## Enllaces esternos
1154

## Fechos
* 4 d'avientu: Adrianu IV socede a Anastasio IV como Papa.
* 19 d'avientu: Aique II d'Inglaterra, fíu de la emperatriz Matilde, xube al tronu d'Inglaterra a la muerte del rei Esteban I de Blois.

## Nacencies
* 11 de patares - Sanchu I de Portugal, rei de Portugal.
* Fecha aceptada de la nacencia de Xenxis Kan.

## Muertes
* 26 de febreru - Roxelio II de Sicilia.
* 25 d'ochobre - Esteban I de Blois, rei d'Inglaterra.
* Ermengol VI, Conde d'Urgel.
* Hiyya al-Daudi, poeta xudíu llitúrxicu y Gaón d'Andalucía, d'orixe babilónicu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1156

## Fechos
*Fernandu II, rei de Galicia y Lleón. Concesión de fueros a delles ciudaes gallegues.

## Nacencies
* Roberto d'Auxerre, cronista francés.
* Sancha, infanta de Castiella y reina consorte d'Aragón.

## Muertes
* André de Montbard, Gran Maestre de la Orde del Temple.

## Referencies

## Enllaces esternos
1157

## Fechos
*Petronila d'Aragón, proclamada Reina d'Aragón

## Nacencies
*25 de marzu - Alfonsu II, futuru Rei d'Aragón
*8 de setiembre - Ricardu I Corazón de Lleón, futuru Rei d'Inglaterra.

## Muertes
*16 d'agostu - Ramiru II ''El monxu'', rei d'Aragón
* 21 d'agostu - Alfonsu VII, rei de Lleón. Fíu d'Urraca I de Lleón y padre de los reis Fernandu II de Lleón y Sanchu III el Deseáu, rei de Castiella.
* 23 d'ochobre - Svend III, rei de Dinamarca.
* Infante Fernandu de Castiella y Polonia. Fíu d'Alfonsu VII l'Emperador, rei de Castiella y Lleón, y de la so segunda esposa, la reina Riquilda de Polonia.

## Referencies

## Enllaces esternos
1160

## Fechos
* Batalla de Lobregal. Los miembros de la Casa de Lara, comandaos por Nuño Pérez de Lara, son ganaos polos miembros de la Casa de Castro, encabezaos por Fernando Rodríguez de Castro "el Castellán". 
* Los Azteques salen d'Aztlán en busca de la Tierra Prometida pol so Dios Huitzilopochtli.

## Nacencies
* Duce d'Aragón, reina consorte de Portugal.
* Sibila de Xerusalén, reina de Xerusalén.
* Lleonor Plantagenet, Reina de Castiella

## Muertes
* Constanza de Castiella, reina consorte de Francia pol so matrimoniu con Lluis VII de Francia. Fía d'Alfonsu VII l'Emperador y de Berenguela de Barcelona.
* Erik el Santu, rei de Suecia.

## Referencies

## Enllaces esternos
1161

## Fechos
*Fundación del Treviño pol rei de Navarra, Sanchu VI el Sabiu.

## Nacencies
*13 d'ochobre - Lleonor de Plantagenet, Reina de Castiella de 1170 a 1214.
*Balduín IV, rei de Xerusalén.
*Sanchu I de Cerdaña, príncipe d'Aragón y Barcelona, conde de Cerdaña dende y Rosellón. Conde de Provenza como tenente ente 1181 y 1184, sol reináu del so hermanu Alfonsu II d'Aragón.

## Muertes
*11 de setiembre - Melisenda de Xerusalén, reina de Xerusalén.
*Magnus Henriksen, rei de Suecia.

## Referencies

## Enllaces esternos
1162

## Fechos
*Amalaricu I, rei de Xerusalén.
*Primer Feria del Ayu en Santa Marina del Rey.

## Nacencies
* 16 d'abril: Xenxis Kan, príncipe mongol. La tradición mongola diz que nació'l día claru de la primer lluna del branu de l'agua del caballu nel tercer ciclu (cada ciclu del calendariu mongol duraba 60 años).

## Muertes
* 10 de febreru: Balduín III, rei de Xerusalén.
* Eudes II, rei borgoñón.
* Haakon II, rei noruegu.
* Ramón Berenguer IV, conde barcelonés.

## Referencies

## Enllaces esternos
1163

## Acontecimientos
* Empecipió la construcción de la catedral de Notre Dame (París) en Francia.
* Fundación de la villa ducáu de Montblanch, Cataluña (España).

## Nacencies

## Muertes
*Constanza d'Antioquía, princesa d'Antioquía.

## Referencies

## Enllaces esternos
1164

## Fechos
* Petronila d'Aragón, reina d'Aragón y condesa de Barcelona, abdica de la Corona nel so fíu Alfonsu II el Castu.
* Batalla de Huete. Los miembros de la Casa de Castro, comandaos por Fernando Rodríguez de Castro "el Castellán", ganen a les tropes de la Casa de Lara, encabezaes pol conde Manrique Pérez de Lara, que resultó muertu.

## Nacencies

## Muertes
* Eloísa, escritora francesa, amiga de Pedro Abelardo.
* Gausfredu III, conde del Rosellón.

## Referencies

## Enllaces esternos
1165

## Fechos
* -

## Nacencies
*21 de xunetu - Felipe II de Francia
*Enrique VI, emperador del Sacru Imperiu.

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1158

## Fechos
* 31 d'agostu: en Castiella, entama una guerra civil polos problemes socesorios que se planteen tres la muerte de Sanchu III.
* Fundación de la Orde de Calatrava
* Empiezu del reináu d'Alfonsu VIII de Castiella

## Nacencies
* Ermengol VIII, conde d'Urgel.
* Godofredu II de Bretaña.
* Ramón Berenguer, conde de Cerdaña y de Provenza.

## Muertes
* Sanchu III El Deseáu, rei de Castiella. Fíu d'Alfonsu VII l'Emperador y de Berenguela de Barcelona. Foi asocedíu pol so fíu, Alfonsu VIII de Castiella.
* Otto de Freising, obispu y cronista alemán.

## Referencies

## Enllaces esternos
1159

## Fechos
*Alexandru III socede a Adrianu IV como Papa.
*Primer mención de Rutland como condáu independiente d'Inglaterra.

## Nacencies
* Minamoto no Yoshitsune, xeneral del clan Minamoto de Xapón.

## Muertes
* 28 de febreru - Infanta-reina Sancha Raimúndez, fía de la reina Urraca I de Lleón y hermana d'Alfonsu VII l'Emperador.

## Referencies

## Enllaces esternos
1166

## Fechos
*El rei Alfonsu II d'Aragón herieda'l Condáu de Provenza, que gobernó hasta 1173 col títulu de marqués.

## Nacencies
*24 d'avientu - Xuan I d'Inglaterra, rei.

## Muertes
* Ramón Berenguer III de Provenza, conde de Provenza.
* 7 de mayu - Guillermu I de Sicilia

## Referencies

## Enllaces esternos
1167

## Fechos
: **[[Asturies]]**
* El rei don Fernando da a la ilesia d'Uviéu y al so obispu don Gonzalo la villa de Soto n'agradecimientu de l'aida emprestada nes guerres con Portugal.

## Nacencies
* -

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1168

## Fechos
* El Príncipe Ricardo d'Inglaterra ye nomáu duque d'Aquitania. Darréu va aportar a ser el rei Ricardu I d'Inglaterra. 

* El 22 d'avientu - Tarreciendo que'l vieyu El Cairu cayera en manes de los cruzaos, el califa ordena que se-y prienda fueu a la ciudá. Ésta amburó mientres 54 díes.
* L'Emperador Takakura xube al tronu de Xapón.
* El rei Valdemar I de Dinamarca conquista Arkona na islla de Rügen, la mayor fortaleza y templu paganu del norte d'Europa.

## Nacencies
* Hugu IX de Lusignan, cruzáu (f. 1219)

## Muertes
* 4 de febreru - Thierry, conde de Flandes (n. 1099)
* 5 d'abril - Roberto de Beaumont, 2u conde de Leicester (n. 1104)
* 8 d'abril - Goswin II de Heinsberg, conde de Wassemberg y Heinsberg (n. 1108)

## Referencies

## Enllaces esternos
1169

## Fechos
*Enrique II d'Inglaterra entama la conquista d'Irlanda.
*Nur ad-Din invade Exiptu, y el so sobrín Saladín conviértese en sultán del territoriu conquistáu por Nur ad-Din.

## Nacencies
* -

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1170

## Fechos
* 9 de mayu: la llocalidá de Checano (nel centru d'Italia) ye destruyida por un violentu terremotu, que tamién causó daños nel sur del país y en Sicilia.
* 29 de xunu: un terremotu afara Siria.
* Fernandu II de Lleón encamienta la defensa de la ciudá de Cáceres a los Fratres, naz la Orde de Santiago.
* Céntulu III de Bigorra inféudase a Alfonsu II d'Aragón, recibiendo a cambéu'l títulu de Conde de Pallars Subirá y conde de Ribagorza, recibiendo la tenencia del Valle d'Arán.

## Nacencies
*Felipe d'Alemaña, fíu del emperador Federicu I Barbarroja.
*Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispu de Toledo (España). Nació na llocalidá española de Puente la Reina (Navarra).
*Leonardo de Pisa (aprox), matemáticu italianu, tamién conocíu como **Fibonacci**.
*Lope Díaz II d'Haro, señor de Vizcaya.
*Santu Domingu de Guzmán. Nació na llocalidá española de Caleruega (Burgos (Castiella y Lleón)
*Walther von der Vogelweide, poeta llíricu alemán.

## Muertes
*29 d'avientu: Thomas Becket, arzobispu de Canterbury.
*Hugo de Ibelín, noble del Reinu de Xerusalén.
*Lope Díaz I d'Haro, señor de Vizcaya.

## Referencies

## Enllaces esternos
Xénesis

El **Xénesis** ye'l primer llibru de la Biblia. Según la tradición xudía, foi plumiáu por Moisés, formando parte del llamáu *[[Pentateucu]]* o *Llei de Moisés*.

El nome del llibru, vien del griegu y quier dicir *principiu*, darréu que cuenta la historia dende la creación del mundiu por Xehová, hasta la dómina de dominación exipciana sobro Israel. Nesti llibru alcuéntrense histories tan conocíes como la propia creación del mundu, el Diluviu Universal, y l'entamu de la nación d'Israel.

## Referencies

## Enllaces esternos
1171

## Fechos
: **[[Asturies]]**
*Fernandu II da a la ilesia d'Uviéu los castiellos de Monreal y Miranda col condáu de Teberga y varies villes.

## Nacencies
* -

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
Nuevu Testamentu

El **Nuevu Testamentu** ye la segunda parte de les biblies cristianes, centrada na figura de Xesucristu. Ye una coleición de 27 llibros y cartes escritos ente los años 40 dempués de Cristu y el final del sieglu I.
N'asturianu espublizóse nel añu 1997 col nome de **Nuevu Testamentu y Salmos** (Sociedá Bíblica, ISBN 84-8083-052-2).

## Llista de llibros
* Evanxeliu de Matéu
* Evanxeliu de Marcu
* Evanxeliu de Lluques
* Evanxeliu de Xuan
* Fechos de los Apóstoles
* Carta a los Romanos
* Primer Carta a los Corintios
* Segunda Carta a los Corintios
* Carta a los Gálates
* Carta a los Efesios
* Carta a los Filipenses
* Carta a los Colosenses
* Primer Carta a los Tesalonicenses
* Segunda Carta a los Tesalonicenses
* Primer Carta a Timotéu
* Segunda Carta a Timotéu
* Carta a Titu
* Carta a Filemón
* Carta a los Hebreos
* Carta de Santiagu
* Primer Carta de Pedru
* Segunda Carta de Pedru
* Primer Carta de Xuan
* Segunda Carta de Xuan
* Tercer Carta de Xuan
* Carta de Xudes
* Apocalipsis

## Referencies

## Enllaces esternos
1172

## Fechos
* Saladín apodérase del puertu d'Ayla sobre'l mar Roxu, p'atacar Siria.
* 1 de marzu: Entamu del reináu de Bela III, rei d'Hungría (hasta 1196).
* Establecemientu de la orde de Santiagu en Portugal, concédense-y les llocalidaes d'Arruda dos Vinhos y, darréu, Alcácer do Sal, Almada y Palmela.
* El rei D. Afonso Henríquez acomuña al so fíu D. Sancho nel gobiernu del reinu de Portugal.
* Creación nel reinu d'Aragón del obispáu d'Albarracín, (güei en Teruel).
* Xerardu II de Rosellón da'l so condáu al rei d'Aragón Alfonsu II el Trovador.

## Nacencies
* Gebra Maskal Lalibela, rei d'Etiopía.
* Balduín I de Constantinopla, futuru emperador llatín de Bizanciu, conde de Flandes y Hennegau, dirixente de la IV Cruzada (m. 1205)

## Muertes
* Xerardu II de Rosellón, conde del Rosellón.
* Muhammad ibn Mardanis, el "*rei llobu de Murcia*" (n. 1124).
* San Isidru Llabrador, santu nel sieglu XVII.

## Referencies

## Enllaces esternos
1173

## Fechos
* Rebelión d'Enrique, Ricardo Corazón de Lleón y Godofredo, fíos d'Enrique II d'Inglaterra contra so padre. Afaláu por Lleonor d'Aquitania
*9 d'agostu - Empecipia la construcción de la Torre de Pisa.

## Nacencies

## Muertes
*15 d'ochobre, Petronila, reina d'Aragón.
* Benjamín de Tudela, viaxeru y escritor navarru.

## Referencies

## Enllaces esternos
1174

## Fechos
* 18 de xineru - Alfonsu II d'Aragón casa en Zaragoza con Sancha de Castiella.
* Saladín conquista Damascu.

## Nacencies

## Muertes
* 15 de mayu - Nur al-Din, gobernante de Siria.
* 11 de xunetu - Amalaricu I, rei de Xerusalén.
* 17 d'ochobre - Petronila d'Aragón, reina d'Aragón.

## Referencies

## Enllaces esternos
1175

## Fechos
*Alfonsu VIII establez en Palencia la primer universidá d'España.

## Nacencies
*Aimeric de Peguilhan, trovador occitanu.
*Roberto Grosseteste, filósofu inglés.

## Muertes

## Referencies

## Enllaces esternos
Isadora Duncan

**Isadora Duncan**  foi una bailarina d'Estaos Xuníos. Figura mítica de la danza contemporánea, foi una de les grandes renovadores de la so disciplina, a la que-y dio una mayor naturalidá y llibertá d'espresión.

## Biografía
Los padres divorciáronse los pocos meses de nacer Isadora. A ello siguieron una riestra acontecimientos que terminaron col encarcelamientu de so pa, acusáu de fraude bancariu. Por ello foi la madre la encargada de la educación d'Isadora, na qu'había un llugar destacáu pa la música.

Na so adolescencia la familia treslladóse a Chicago, onde entamó a estudiar danza clásica. La familia perdió tolo que tenía nun fueu y marcha a vivir a Nueva York, onde Duncan ingresa na compañía del dramaturgu Augustin Daly. Al cumplir 21 años Isadora y la so familia treslládense a vivir a Londres, entrando a estudiar arte nel Muséu Británicu.

El so estilu de danza yera nuevu dafechu y rompía cola rixidez del ballet clásicu, apostando pola espontaneidá y la naturalidá, aportando los pegollos de la danza contemporánea europea. Queriendo poner nel llugar afayadizu la guapura y l'armonía del cuerpu, Isadora nun duldó en mostralu casi desnudu, disimuláu solo por dellos velos, y bailando descalza. Amás Isadora utilizaba música de conciertu, que nun principiu nun tuviera pensada pa ser bailada. Too ello tuvo una bona acoyida nuna Europa que vivía con intensidá les vanguardies del arte. Fundó compañíes de danza en dellos países europeos, y tuvo como alumnes a Martha Graham y a Mary Wigham.

Jules Grandjouan, dibuxante y revolucionariu conocíu polos sos dibuxos en *L'assiette au berre*, foi'l so amante, y fizo dellos dibuxos sobre la so danza.

Nos sos últimos años establecióse'n Niza u consiguió la reconocencia que nun llogró nel so país. La so muerte foi tráxica al ser estrangulada pola so propia bufanda enganchada na llanta de la rueda del so coche. El so cuerpu reposa nel cementeriu parisín de Père Lachaise.

## Referencies

## Enllaces esternos
1176

## Fechos
: **[[Asturies]]**
* Ye dau a la ilesia d'Uviéu'l monesteriu de Caravia.

## Nacencies
*  -

## Muertes
*  -

## Referencies

## Enllaces esternos
Éxodu

L**'Éxodu** (*שמות* n'hebréu) ye'l segundu llibru de la Torá (el Pentateucu, del Tanak (la Biblia hebrea) y de la Biblia. Los principales fechos narraos pol llibru son los del Éxodu (o partida) de los esclavos hebreos, d'Exiptu, baxo la guía de Moisés, que según la tradición xudía ye l'autor del llibru, ente los años 1200 y 1550 a.d. XC. Na traducción al llatín adoptóse esi nome, coles diferentes tresformaciones na grafía según cada idioma. Como resultáu, el términu “éxodu” llegó a significar “partida d'un gran númberu de persones”.

Los xudíos llamen al llibru poles sos primeres pallabres Ve-eleh xemoth (“y éstos son los nomes”) o simplemente “Xemoth”.

Nel llibru nárrase la historia de la lliberación del pueblu israelín y la so salida d'Exiptu. Ente'l Xénesis y l'Éxodu hai dellos sieglos de diferencia que correspuenden al tiempu nel que los fíos de Xacob tivieron nel país de los Faraones. L'autor sagráu describe nesti llibru la opresión sufrida pol pueblu d'Israel, depués pasa a contar la historia de la nacencia de Moisés, el so salvamentu de les agües del Nilu la so fuxida al desiertu y l'aparición de Dios na sebe. Darréu narra, na segunda parte, la lliberación mesma, les entrevistes de Moisés col Faraón, el castigu de les diez plagues, el Pasu del Mar Roxu, la promulgación de la Llei de Dios nel Sinaí, la construcción del Tabernáculu, a institución del sacerdociu de la Llei Antigua y otros preceptos rellacionaos col cultu y el sacerdociu.

## Referencies

## Enllaces esternos
Levíticu

El **Levíticu** ye'l tercer llibru de la biblia, escritu por Moisés dempués de la lliberación del pueblu xudíu d'Exiptu según la tradición xudeocristiana. El nome del llibru remanez del griegu: Λευιτικός, *Leyitikós*, ‘tocante a los Levites’; n'hebréu, el nome ye la primer pallabra del testu: ויקרא [*Vayikra*], ‘y Él llamó’.

Básicamente tol llibru ye un compendiu de lleis destinaes a la clas sacerdotal, los *levites*, d'aquí'l so nome. Afita  lleis sobre la instauración del sacerdociu, los sacrificios, la prohibición de xintar sangre, a parte d'otres lleis diverses.

## Referencies

## Enllaces esternos
1177

## Fechos
* 23 de xunetu: Paz de Venecia ente'l papáu y los sos aliaos, les ciudaes de la Lliga Lombarda, y l'emperador Federicu I Barbarroja.
* 21 de setiembre: en Cuenca (España), el rei Alfonsu VIII de Castiella, dempués d'un asediu de cuasi nueve meses, conquista la llocalidá musulmana.
* 19 de payares (27/10 del primer añu de Jisho): na Prefeutura de Nara (Xapón) a les 2:00&nbsp;(hora llocal) rexístrase un terremotu de 6,3&nbsp;graos de la escala sismolóxica de Richter.
* 25 de payares: cerca de Ramla (Palestina), Balduín IV (rei de Xerusalén, afeutáu pola llepra) vence a Saladín na batalla de Montgisard.

## Nacencies
* Balduín V, rei hierosolimitanu, sobrín de Balduín IV.

## Muertes

## Referencies

## Enllaces esternos
1178

## Fechos
* Escríbese la crónica de Gervase de Canterbury.
* La Torre inclinada de Pisa empieza a inclinase cuando se completa'l tercer nivel.

## Nacencies
* Pedru II d'Aragón (xunetu).
* 22 d'avientu - L'Emperador Antoku de Xapón. (f. 1185)
* Fernando de Lleón y Traba - Fíu del rei Fernandu II de Lleón y de la so segunda esposa, la reina Teresa Fernández de Traba.
* Armand de Périgord, Gran Maestre de la Orde del Temple.
* Snorri Sturluson, historiador y políticu islandés. (f. 1241)

## Muertes
* 1 de xineru - Cristina Sigurdsdatter, princesa de Noruega (n. ca. 1125)

## Referencies

## Enllaces esternos
1179

## Fechos

## Nacencies
*Snorri Sturluson; lagman, escritor, poeta ya historiador islandés.

## Muertes
*17 de setiembre - Hildegard de Bingen, abadesa, líder monástica, mística, profetisa, médica, compositora y escritora alemana.
*19 d'ochobre - Eudes de Saint-Amand, Gran Maestre de la Orde del Temple.

## Referencies

## Enllaces esternos
1180

## Fechos
*Carta de Privilexos de la Comuña de Dreux.
*Apertura Sinagoga Mayor de Toledo.
*Alfonsu VIII robla'l Fueru de Villasila y Villamelendro-
*8 d'abril - Alfonsu VIII concede'l Fueru de Zorita de los Canes.

## Nacencies
* Berenguela I de Castiella, reina de Castiella. Fía de los reis Alfonsu VIII de Castiella y Leonor de Plantagenet. Foi esposa d'Alfonsu IX de Lleón y madre de Fernandu III el Santu.
*Giovanni da Pian del Carpine, esplorador.
*Pedro González Telmo, santu.

## Muertes
* 24 de setiembre - Manuel I Comneno, emperador bizantín.
* 18 de setiembre - Lluis VII de Francia, rei de Francia.
* 6 de febreru - Teresa Fernández de Traba, reina consorte de Lleón pol so matrimoniu col rei Fernandu II de Lleón.
* Estefanía Alfonso "la Desdichada". Fía illexítima d'Alfonsu VII l'Emperador, rei de Castiella y Lleón. Esposa de Fernando Rodríguez de Castro "el Castellán".
* Abraham ibn Daud, filósofu ya historiador xudíu español.

## Fundación
*San Sebastián

## Referencies

## Enllaces esternos
1181

## Fechos
: **[[Asturies]]**
*Fernandu II da a la Orde de Santiago'l castiellu de Sobrescobiu.

## Nacencies
* -

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1187

## Fechos
* 4 de xunetu - Saladín derrota a los exércitos cruzaos na Batalla de los Cuernos de Hattin. Colapsu del Reinu de Xerusalén.
* 2 d'ochobre - Saladín toma Xerusalén.
* Knut Eriksson fai construyir un castiellu na islla d'Estocolmu.
* Gregoriu VIII socede a Urbanu III como Papa.
* Clemente III socede a Gregoriu VIII como papa.
* Matrimoniu del rei Fernandu II de Lleón con Urraca López d'Haro, fía de Lope Díaz I d'Haro, señor de Vizcaya.

## Nacencies
* 29 de marzu - Arturu I de Bretaña, duque de Bretaña.
* 5 de setiembre - Lluis VIII, rei de Francia.
* Pedru I d'Urgell, conde d'Urgell.

## Muertes
* 20 d'ochobre - Urbanu III, Papa de 1185 a 1187.
* 17 d'avientu - Gregoriu VIII
* Fernandu de Lleón y Traba - Fíu del rei Fernandu II de Lleón y de la so segunda esposa, la reina Teresa Fernández de Traba.
* Balduín d'Ibelín, noble del Reinu de Xerusalén.
* Gerardo de Cremona, traductor y escritor italianu, afincáu n'España.
* Reinaldo de Châtillon, caballeru francés, asesináu por Saladín.

## Referencies

## Enllaces esternos
1189

## Fechos
* Fundación del Monesteriu de las Huelgas de Burgos por Alfonsu VIII de Castiella.

## Nacencies
* 29 de payares: Fernando de Castiella y Plantagenet, infante castellanu (f. 1211).

## Muertes
* 15 de xunu: Minamoto no Yoshitsune, samurái xaponés (n. 1159).
* 6 de xunetu - Enrique II, rei inglés ente 1154 y 1189 (n. 1133).
* 11 de payares - Guillermu II, rei sicilianu ente 1166 y 1189 (n. 1153).

## Referencies

## Enllaces esternos
1182

## Fechos

## Nacencies
* Fecha desconocida: Alexu IV, emperador bizantín (1203-1204) (m. 1204).
* Fecha desconocida: Eleonor, princesa aragonesa y condesa tolosana (m. 1226).
* 26 de setiembre: Franciscu d'Asís, relixosu y santu italianu (m. 1226).
* García Fernández de Lleón, fíu illexítimu del rei Fernandu II de Lleón y d'Urraca López d'Haro.

## Muertes
* María d'Antioquía, emperatriz bizantina.

## Referencies

## Enllaces esternos
1183

## Fechos
*Minamoto Yorimoto toma Kioto, dempués de lo que ye nomáu Shogún.
* Paz de Constanza ente l'emperador Federicu I Barbarroja y la Lliga Lombarda.
* Balduín V ye coronáu como co-príncipe del Reinu de Xerusalén xunto a so padre Balduín IV que taba careciendo la peor parte d'una llepra que-y debilitó dende la so infancia.

## Nacencies

## Muertes
* Alexu II Comneno, emperador bizantín.

## Referencies

## Enllaces esternos
1191

## Fechos
* 6 de mayu - En Xipre, la flota de Ricardu I d'Inglaterra llega al puertu de Lémesos (güei Limassol) y prinda la ciudá. 
* 12 de mayu - Lliga de Uesca. Los reinos cristianos de la Península Ibérica alcuerden faer la guerra al reinu de Castiella.
* 13 de xunetu: los exércitos cristianos de la Tercer Cruzada tomen la ciudá de San Xuan d'Acre.
* Celestín III socede a Clemente III como Papa.
* 7 de setiembre: Batalla d'Arsuf, con victoria decisiva de los cruzaos.

## Nacencies
* Mafalda de Castiella y Plantagenet. Infanta de Castiella. Fía d'Alfonsu VIII de Castiella y de la reina Leonor de Plantagenet.

## Muertes
* 27 de marzu - Clemente III, papa de la Ilesia católica.
* Felipe d'Alsacia, conde de Flandes.
* Güelfu VI, duque de Toscana.

## Referencies

## Enllaces esternos
1193

## Fechos
* Empecipia la construcción del Qutab Minar na actual Delhi.
* El Condáu de Pallars Jussà ye apurríu a Alfonsu II d'Aragón.

## Nacencies
* Xuan III Ducas Vatatzés, emperador bizantín.
* San Alberto Magno, Papa y maestru de Tomás d'Aquino.

## Muertes
* Balián d'Ibelín, noble del Reinu de Xerusalén.
* Robert de Sablé, Gran Maestre de la Orde del Temple.
* Saladín, sultán de Siria y Exiptu, fundador de la dinastía ayyubí y conquistador de Xerusalén

## Referencies

## Enllaces esternos
1194

## Fechos
* 20 d'abril - Firma del Tratáu de Tordehumos ente Alfonsu IX de Lleón y Alfonso VIII de Castiella.
* Sanchu VII, *"el Fuerte"*, ye entronizáu como rei de Navarra.

## Nacencies
* 26 d'avientu - Federicu II Hohenstaufen, emperador del Sacru Imperiu.
* 17 de marzu - Clara d'Asís, relixosa y santa Italiaitaliana.

## Muertes
* 27 de xunu - Sanchu VI, "el Sabiu", rei de Navarra (1150-1194).
* Guido de Lusignan, rei de Xerusalén y de Xipre.
* 20 de febreru - Tancredo de Hauteville (Lecce).

## Referencies

## Enllaces esternos
1190

## Fechos
### Historia
* Alianza de los reinos cristianos de la Península Ibérica pa facer frente al Imperiu almohade, roblen Alfonsu VIII de Castiella, Alfonsu IX de Lleón, Alfonsu II d'Aragón, Sanchu VI de Navarra y Sanchu I de Portugal.
* Fundada la Orde Teutónica en San Xuan d'Acre pal curiáu de los enfermos. En 1198 conviértese n'Orde militar.
* Albania. El príncipe Progon establez l'estáu independiente y empieza una dinastía que se va estender hasta 1216.
* Fixación de llendes ente los conceyos de Madrid y Segovia.
* 24 de payares. Conráu de Montferrato casa con Isabel de Xerusalén, y apuerta al tronu del Reinu de Xerusalén.

### Lliteratura
* Añu *ante quem* de la *[[Historia Roderici]]*, biografía llatina sobre Rodrigo Díaz de Vivar, más conocíu como'l Cid.
* Compónse'l *[[Carmen Campidoctoris]]*, himnu llatín del Cid Campeador.
* Yosef ben Meir ibn Sabarra escribe n'hebréu'l *Séfer Ša'ašo'im* o *[[Llibru de les delicies]]*.

## Nacencies
* Vincent de Beauvais, enciclopedista y naturólogu dominicu.

## Muertes
* Sibila de Xerusalén, reina de Xerusalén.
* 15 de marzu. Isabel d'Hainaut, reina de Francia.
* 10 de xunu. Federicu I Barbarroja, emperador alemán.
* 10/12 d'agostu. Godofredu III de Lovaina.

## Referencies

## Enllaces esternos
1197

## Fechos
* Surdimientu del Curacazgu incaicu

## Nacencies
* Gonzalo de Berceo poeta español.

## Muertes
* 28 de setiembre - Enrique VI, emperador del Sacru Imperiu.
* 13 de payares - Homobono Tucenghi, mercader de Cremona, canonizáu en 1197.

## Referencies

## Enllaces esternos
1198

## Fechos
* 8 de xineru: en Roma, ye coronáu'l papa Inocenciu III tres la muerte de Celestín III.
* 2 de mayu: n'Austria y Bohemia rexístrase un terremotu.
* 17 d'avientu: en Roma, el papa Inocenciu III aprueba la regla de la Orde Trinitaria.
* En Xapón termina'l reináu del emperador Go-Toba. Reemplazar Tsuchimikado.
* La Orde Teutónica conviértese n'orde militar.

## Nacencies
* 24 d'agostu: Alexandru II, rei escocés (f. 1249).
* Lleonor de Lleón y Castiella: infanta de Lleón, fía del rei Alfonsu IX y de la so segunda esposa, la reina Berenguela de Castiella.

## Muertes
* 8 de xineru: Celestín III, papa italianu.
* 16 d'abril: Federicu I, duque austriacu.
* 27 de payares: Constanza I de Sicilia, fía póstuma del rei normandu Roger II de Sicilia (n. 1154).
* 10 d'avientu: Averroes, filósofu, médicu, abogáu, matemáticu y astrónomu cordobés.
* Guillermo de Newburgh (Guillelmus Neubrigensis o William Parvus), historiador inglés, compañeru del escritor Walter Map (n. 1136).

## Referencies

## Enllaces esternos
1199

## Fechos

## Nacencies
* Fernandu III de Castiella, rei de Castiella y Lleón.

## Muertes
*6 d'abril - Ricardo Corazón de Lleón, rei d'Inglaterra.

## Referencies

## Enllaces esternos
1200

## Fechos
* Treviño pasa a Castiella tres la victoria que'l rei castellanu Alfonsu VIII llogró na guerra que caltuvo contra'l rei navarru Sanchu VI de Navarra.
* Privilexos reales de la Universidá de París.
* L'Imperiu Kanem-Bornu establezse nel norte d'África alredor del añu 1200.
* Victoria mongola sobre China Septentrional.
* Naz la Cultura inca.
* Empieza la destrucción de Tula en Méxicu.
* Empieza la construcción de la catedral de Vitoria.
* Fecha averada de composición del *[[Cantar de mio Cid]]*.

## Nacencies
* 1 de mayu - Constanza de Lleón y Castiella. Infanta de Lleón. Fía d'Alfonsu IX de Lleón y de la reina Berenguela de Castiella.
* Dôgen Zenji, maestru xaponés fundador de la escuela Sôtô Zen.
* Mateo de París, monxu benedictín ya historiador inglés(f. 1259)
* Al-Abhari, filósofu y matemáticu persa (f. en 1265)
* Ulrich von Liechtenstein, poeta y noble alemán (f. 1278)
* Adam Marsh, franciscanu inglés (f. aprox. 1259)
* John Fitzalan (f. 1240)
* Rabbi (f. 1270)
* 19 de xineru: Dōxen, maestru budista xaponés (f. 1253).



## Referencies

## Enllaces esternos
1201

## Fechos
* 5 de xunetu: en Siria percíbese un terremotu d'unos 7,6&nbsp;graos na escala de Richter, que dexa un saldu d'ente 30.000 y 60.000 muertos. Historiadores modernos consideren que la cifra de muertos direutos foi d'alredor de 30.000, pero una peste (producida pol incorreutu manexu de los cadabres) sumada a una seca del ríu Nilu, alzó la cantidá de muertos en tola rexón d'Oriente Mediu y Exiptu hasta 1,1&nbsp;millones.
* En Letonia, Albert Von Appeldern (obispu de Livonia) funda l'aldega de Riga y la Orde de los Hermanos de la Espada, que más tarde xunirá a la Orde Teutónica (1237).
* Nel Reinu de Lleón y el Reinu de Galicia (España), pon per escrito la primer noticia que se conoz anguaño de la villa de Baiona; una donación d'Alfonsu IX de Lleón al monesteriu d'Oya.
* Bonifacio de Montferrato ye escoyíu líder de la Cuarta Cruzada, dempués de la muerte de Teobaldu III de Champaña.
* Inocencio III sofita a Otón IV como Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, contra Felipe de Suabia.

## Nacencies
* 18 de febreru: Nasir al-Din al-Tusi, científicu, matemáticu, biólogu, químicu, astrónomu, teólogu, filósofu y médicu persa.
* 9 d'agostu: Arnold Fitz Thedmar, cronista inglés.
* 9 d'ochobre: Robert de Sorbón, relixosu francés fundador de La Sorbona.
* Teobaldu I: rei navarru.
* Ladislao III, rei húngaru.
* Daniel d'Halych.
* Alix de Thouars, duquesa de Bretaña.
* Fernandu III, rei castellanu.

## Muertes
* 21 de marzu: Absalón, arzobispu danés.
* 24 de mayu: Teobaldu III de Champaña, noble francés.
* 29 de xunetu: Inés de Méran, reina francesa, esposa de Felipe II.
* 5 de setiembre: Constanza de Bretaña.
* Bohemundu III d'Antioquía.
* Joaquín de Fiore, fundador de la orde monástica de San Xuan.

## Xefes d'Estáu
* Inglaterra: Xuan I, rei inglés ente 1199 y 1216.
* Francia: Felipe II, Augusto, rei francés ente 1180 y 1223.
* Ilesia católica: Inocencio III, papa ente 1198 y 1216.

## Referencies

## Enllaces esternos
1202

## Fechos
* 8 de payares - Empiezu de la Cuarta Cruzada.
* La Cuarta Cruzada afara Zara.

## Ciencia y teunoloxía
* Leonardo de Pisa (más conocíu como Fibonacci) publica'l *Liber abaci* (Llibru del ábaco o Llibru de los cálculos) espublizando n'Europa la numberación arábiga.

## Nacencies
* Leonor de Castiella y Plantagenet. Reina consorte d'Aragón pol so matrimoniu col rei Xaime I el Conquistador. Foi fía del rei Alfonsu VIII de Castiella y de la reina Leonor de Plantagenet.
* Matilde de Dammartín.

## Muertes
* 12 de payares - Leonor de Lleón y Castiella. Infanta de Lleón. Fía del rei Alfonsu IX de Lleón y de la so segunda esposa, la reina Berenguela de Castiella.

## Referencies

## Enllaces esternos
1195

## Fechos
* 19 de xunetu n'España: Batalla d'Alarcos (Ciudá Real). Derrota absoluta d'Alfonsu VIII de Castiella.
* Alfonsu VIII de Castiella funda l'Hospital del Rei na ciudá de Burgos.

## Nacencies
* 15 d'agostu - Antonio de Padua, santu católicu nacíu en Lisboa.
* Amaury VI de Montfort, noble francés.
* Johannes de Sacrobosco, astrónomu inglés.

## Muertes
* Enrique'l Lleón, duque de Saxonia y Baviera.
* Gualdim País, gran Maestre de la Orde del Temple en Portugal.

## Referencies

## Enllaces esternos
1196

## Fechos

## Nacencies
*3 de xineru - Emperador Tsuchimikado de Xapón (d. 1231)

## Muertes
* 25 d'abril - Alfonsu II d'Aragón, rei d'Aragón y conde de Barcelona.

## Referencies

## Enllaces esternos
1203

## Fechos
* 16 d'abril - Felipe II de Francia entra en Rouen. Esti fechu marca l'aniciu de la unificación ente Normandía (que d'aquella taba nes manes de los ingleses) y Francia.
* 17 de xunetu - Los exércitos de la Cuarta cruzada conquisten Constantinopla, lo qu'obliga a l'emperador Alexius III a cola pal exiliu.
* 1 d'agostu - Los cruzaos proclamen a Alexius IV como emperador a la escontra la voluntá de los constantinopolitanos, que queríen más que fuera emperador Isaac II Angelus, pa del anterior.

* Los almohades entaman la conquista de les Islles Baleares.
* Pedru II d'Aragón conquista Rubielos de Mora (Teruel) de manes de los musulmanes.

## Nacencies
*  -

## Muertes
* 3 d'abril - Arturu I de Bretaña, duque de Bretaña.
* Peter de Blois, poeta y diplomáticu francés.

## Referencies

## Enllaces esternos
1204

## Fechos
* 4 de febreru - Pedru II d'Aragón ye coronáu rei pol papa Inocenciu III na Basílica de San Pancracio en Roma.
* 12 d'abril - Conquista de Constantinopla polos dirixentes de la Cuarta Cruzada. Peracábase'l mayor saquéu de reliquies y oxetos de la Edá Media.
* 16 de mayu - Balduín I de Constantinopla conde de Flandes, ye coronáu emperador de Constantinopla. Creación del Imperiu Llatín, con Balduín I como primer emperador (1204-1205).
* Unión de Normandía a la corona de Francia.
* Alberto Avogadro asume como Patriarca de Xerusalén.

## Nacencies
* 14 d'abril - Enrique I de Castiella, rei de Castiella. Fíu del rei Alfonsu VIII de Castiella y de la reina Leonor de Plantagenet.

## Muertes
* 8 de febreru - Alexu IV Ángelos. Emperador bizantín.
* 1 d'abril - Leonor d'Aquitania, reina francesa (1137-1152) ya inglesa (1154-1189). Foi esposa d'Enrique II d'Inglaterra y madre de los reis Ricardu Corazón de Lleón y Xuan ensin Tierra, soberanos d'Inglaterra.
* Mafalda de Castiella y Plantagenet. Infanta de Castiella. Fía d'Alfonsu VIII de Castiella y de la reina Leonor de Plantagenet.
* 13 d'avientu - Maimónides, filósofu xudíu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1205

## Fechos
* Conquista de Constantinopla polos cruzaos. Fundación del Imperiu Llatín.
* Batalla d'Adrianópolis, onde muerre l'emperador del Imperiu Llatín de Constantinopla, Balduín I.
* Empiecen les obres de la catedral de Lleón.

## Nacencies
* Beatriz de Suabia, fía de Felipe de Suabia, duque de Suabia y rei de Romanos. Reina consorte de Castiella pol so matrimoniu con Fernandu III de Castiella. Madre d'Alfonsu X de Castiella, rei de Castiella.

## Muertes
* Sabela de Xerusalén
* Balduín I de Constantinopla

## Referencies

## Enllaces esternos
1206

## Fechos
* 26 de marzu - Tratáu de Cabreros, robláu por Alfonsu IX de Lleón y Alfonsu VIII de Castiella.
* Temujin ye proclamáu Xenxis Khan del pueblu Mongol, fundando l'Imperiu mongol.
* Qutb-ud-din Aybak proclama la dinastía mameluca na India, la primer dinastía del Sultanatu de Delhi.
* Hermanos Livonios de la Espada n'alianza colos semigalianos conquisten a los livos.

## Nacencies
* Bela IV d'Hungría. 
* Guyuk.

## Muertes
* 4 de xunu - Adela de Champaña, reina de Lluis VII de Francia

## Referencies

## Enllaces esternos
1207

## Fechos
* Pedro Abá termina la so copia del manuscritu del *[[Cantar de mio Cid]]*.
* Fúndase la ciudá inglesa de Liverpool.

## Nacencies
* 1 d'ochobre - Enrique III d'Inglaterra.

## Muertes
* Xin Qiji - escritor chinu de la dinastía Song.

## Referencies

## Enllaces esternos
1210

## Fechos

## Nacimientos
* 5 de mayu - Alfonsu III, rei de Portugal.

## Muertes

## Referencies

## Enllaces esternos
1211

**1211** (**MCCXI**) foi un añu común entamáu en sábadu del calendariu xulianu.

## Fechos
* 21 d'abril - Conságrase, en presencia del rei Alfonsu IX de Lleón, la catedral de Santiago de Compostela.
* 15 d'ochobre - L'emperador llatín Enrique de Flandes derrota al emperador de Nicea Teodoru I Lascaris na batalla del Rhyndacus.
* Cruzada Livoniana: Los cruzaos nun consiguen conquistar la fortaleza de Viljandi, pero consiguen cristianar los condaos de Sakala y Ugandi, n'Estonia meridional.

## Nacencies

## Muertes
* 18 d'agostu - Narapatisithu, rei de Birmania (n. 1150)
* 14 d'ochobre - Fernando de Castiella y Plantagenet, infante de Castiella. Fíu d'Alfonsu VIII de Castiella y de la reina Leonor de Plantagenet.

## Referencies

## Enllaces esternos
1212

**1212** foi un Añu bisiestu entamáu en domingu según el calendariu gregorianu a valir nestes feches.

## Fechos
* 1 o 2 de mayu: a 75&nbsp;km al norte d'Eilat (Israel), a les 5:00 (hora llocal) produzse un terremotu con una intensidá ente 8 y 9 graos de la escala de Richter, que dexa rexistros n’Al-Karak (Xordania, 140&nbsp;km al nor-nordeste), Xerusalén (Israel, 180 km al nor-noroeste) y El Cairu (Exiptu, 380&nbsp;km al oeste) y un saldu de «munchos muertos.
* 16 de xunetu: en Navas de Tolosa, les tropes cristianes d'Alfonsu VIII de Castiella, Pedru II d'Aragón y Sanchu VII de Navarra vencen a los almohades na batalla de Les Naves de Tolosa.
* Cruzada de los Neños.
* Na ciudá castellana de Palencia fúndase la primer universidá d'España por orde del rei Alfonsu IX de Lleón.
* N'España, la condesa Aurembiaix d'Urgel (fía del conde Ermengol VIII d'Urgel) cásase con Álvaro Pérez de Castro "el Castellán" (señor de la Casa de Castro y fíu de Pedro Fernández de Castro "el Castellán").

## Nacencies
* 22 de marzu: Emperador Go-Horikawa de Xapón (f. 1235).

## Muertes

## Referencies

## Enllaces esternos