Tratáu sobre l'espaciu ultraterrestre

El **Tratáu sobre l'Espaciu Ultraterrestre o Tratáu sobre l'Espaciu Esterior**, que'l so nome completu ye *Tratáu sobre los principios que tienen de rexir les actividaes de los Estaos na esploración y usu del espaciu ultraterrestre, inclusive la Lluna y otros cuerpos celestes*, ye un tratáu que forma la base del Derechu internacional avera del espaciu. El tratáu quedó abiertu a la so firma n'Estaos Xuníos, el Reinu Xuníu y la Xunión Soviética el 27 de xineru de 1967 y entró a valir el 10 d'ochobre de 1967. En 2025, 117 países son partes del tratáu, ente que 24 roblaron l'alcuerdu pero inda nun lo ratificaron.

## Puntos clave del tratáu
El Tratáu sobre l'espaciu ultraterrestre representa'l marcu xurídicu básicu del derechu internacional del espaciu. Ente los sos principios, prohibe a los estaos partes del tratáu l'allugamientu d'armes nucleares o otres armes de destrucción masiva na órbita de la Tierra, la so instalación na lluna o cualesquier otru cuerpu celeste, o d'otra estación nel espaciu esterior. Llindar puramente al usu de la lluna y otros cuerpos celestes con fines pacíficos y prohibe espresamente'l so usu pa la realización de pruebes d'armes de cualquier tipu, la realización de maniobres militares o l'establecimientu de bases militares, instalaciones y fortificaciones (Art. IV). 

El tratáu prohibe explícitamente a cualquier gobiernu la reivindicación de recursos celestes como la lluna o un planeta, yá que son patrimoniu común de la humanidá. El Art. II del tratáu establez, ello ye que que "l'espaciu ultraterrestre, inclusive la Lluna y otros cuerpos celestes, nun va poder ser oxetu d'apropiación nacional por reivindicación de soberanía, usu o ocupación, nin de nenguna otra manera".

## Responsabilidá pa les actividaes espaciales
L'artículu VI del tratáu sobre l'espaciu ultraterrestre referir a la responsabilidá internacional, afirmando que "les actividaes de les entidaes non gubernamentales nel espaciu ultraterrestre, inclusive la Lluna y otros cuerpos celestes, tendrán de ser autorizaes y fiscalizadas constantemente pol pertinente Estáu Parte nel Tratáu" y que los Estaos Partes "van ser responsables internacionalmente de les actividaes nacionales que realicen nel espaciu ultraterrestre [...] los organismos gubernamentales o les entidaes non gubernamentales".

Tres los alderiques derivaos del Proyeutu West Ford (con llanzamientos en 1961, 1962 y 1963), ensertóse una cláusula nel artículu IX: "Si un Estáu Parte nel Tratáu tien motivos pa creer qu'una actividá o un esperimentu nel espaciu ultraterrestre, inclusive la Lluna y otros cuerpos celestes, proyeutáu por otru Estáu Parte nel Tratáu, crearía una torga capaz de perxudicar les actividaes d'esploración y usu del espaciu ultraterrestre con fines pacíficos, inclusive na lluna y otros cuerpos celestes, va poder pidir que se celebren consultes sobre dicha actividá o esperimentu".

## Efeutu del alcuerdu
Da a los estaos los medios necesarios pal resolución de conflictos nel espaciu ultraterrestre; eso sí, tien de tenese claro que ye un tratáu antiguu y que cuando entró en vixencia los adelantos científicos nun yeren los mesmos de güei día, sinón bien inferiores. 

El presente alcuerdu rixe les rellaciones de los estaos y los particulares con al respective de la esploración, usu y esplotación del espaciu ultraterrestre, la lluna y otros cuerpos celestes, convirtiéndose d'esa manera na base xurídica tocantes a la esploración y usu de dichos espacios. 
Tolos estaos firmantes queden obligaos al fiel cumplimientu de les normes establecíes nel tratáu; por consiguiente los estaos nun van poder, ente otres coses, apoderase por aciu reivindicación de soberanía, usu o ocupación del espaciu ultraterrestre, la lluna y otros cuerpos celestes. Esti puntu ye quiciabes el más importante y controversial del tratáu. Amás los estaos firmantes atopar n'igualdá de condiciones con al respective de la esploración y usu del espaciu ultraterrestre, la lluna y otros cuerpos celestes, sicasí nel añu 1996 la ONX emitió una resolución llamáu "Declaración sobre la cooperación internacional na esploración y usu del espaciu ultraterrestre en beneficiu ya interés de tolos Estaos, teniendo especialmente en cuenta les necesidaes de los países en desenvolvimientu, aprobada'l 13 d'avientu de 1996 (resolución 51/122 de l'Asamblea Xeneral)" esta resolución amplía de dalguna manera los tocante a lo aprobao nel presente tratáu, otorgando prerrogativas a los países desenvueltos en desterciu de los qu'entá nun algamar el desenvolvimientu. Toa persona unviada al espaciu considérase como unviáu de la humanidá a efeutos del presente tratáu. El presente tratáu motiva a la regularización de dellos aspeutos esenciales como la creación d'un rexistru d'oxetos llanzaos al espaciu. Unu de los efeutos más importantes, ye con respetu a la responsabilidá por daños causaos por oxetos llanzaos al espaciu ultraterrestre, la lluna y otros cuerpos celestes, onde s'atribúi tou un supuestu con ocasión a los daños.

## Estaos participantes

### Llista de países que roblaron y ratificaron

Nos sos entamos, el Tratáu del Espaciu Esterior foi robláu por EEXX, Reinu Xuníu y la Xunión Soviética'l 27 de xineru de 1967, entrando a valir el 10 d'ochobre de 1967. Dende entós son 105 los países que formen parte del tratáu ente qu'esisten otros 24 que lo roblaron pero nun lu han ratificáu. Esclariar que les feches son presentaes en formatu inglés.

Les feches múltiples indiquen los distintos díes nos que los estaos presentaron la so firma o deposición según la llocalización, Londres (L), Moscú (M) o Washington (W). La fecha de deposición ye aquella de depósitu del preséu de ratificación, esto ye, una carta oficial sellada y roblada pola autoridá responsable del Estáu, na cual esplíquese la decisión tomada. 

### Estaos que roblaron y nun ratificaron

## Referencies

## Enllaces esternos
*International Institute of Space Law
*Full text of the "Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies" in Arabic, Chinese, English, French, Russian, or Spanish
*Status of International Agreements relating to Activities in Outer Space (list of state parties to treaty), UN Office for Outer Space Affairs
*The Case for Withdrawing From The 1967 Outer Space Treaty
*Still Relevant (and Important) After All These Years: The case for supporting the Outer Space Treaty
*Squadron Leader KK Nair's "Space:The Frontiers of Modern Defence" *Knowledge World Publishers*, New Delhi, Chap-5 (Examining Space Law...), Pg 84–104, available at https://books.google.com/books?vid=ISBN8187966440&id=ZBXL1i-n6UAC&pg=RA1-PA84&lpg=RA1-PA84&vq=space+law&dq=book+review+space+modern+defence&sig=cQ8NVzw_fqJu9p5uQFt0_non1WEQ&hl=en
* Introductory note by Vladimír Kopal, procedural history note and audiovisual material on the *Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies* in the Historic Archives of the United Nations Audiovisual Library of International Law
* Lecture by Vladimír Kopal entitled *The Progressive Development of International Space Law by the United Nations* in the Lecture Series of the United Nations Audiovisual Library of International Law
* Lecture by Vladlen Stepanovich Vereshchetin entitled *The Law of Outer Space in the General Legal Field (Commonalities and Particularities)* in the Lecture Series of the United Nations Audiovisual Library of International Law

## Ver tamién
* Colonización de la Lluna
* Colonización de Marte
* Colonización del espaciu
* High-altitude nuclear explosion (HANE)
*Llunar Flag Assembly
*Militarization of space
*Apollo 1 – the first NASA astronaut spacecraft fatality (occurred on January 27, 1967, the day the Outer Space Treaty was signed)

## Referencies

* J. Hickman and Y. Dolman. "Resurrecting the Space Age: A State-Centered Commentary on the Outer Space Regime." *Comparative Strategy*. vol. 21, non. 1, (2002).

## Enllaces esternos
* Tratáu sobre l'Espaciu Ultraterrestre
*