Guerra hispano-suramericana

La **guerra hispanu-suramericana** foi un conflictu bélicu naval qu'enfrentó a España contra l'alianza de Chile, Perú, Bolivia y Ecuador dende 1865 a 1866. Les armes de Chile y Perú, frente a que les sos mariñes asocedieron los más determinantes fechos d'armes, tuvieron el sofitu políticu d'Ecuador y Bolivia, que negaron el suministru a la flota peninsular.

El conflictu xeneróse y apinó nun periodu de continues intervenciones de les potencies europees en territorios de les nueves repúbliques americanes, problemes diplomáticos pendientes, deldes impagas y conceutos d'honor desaparente pa la llibertá de prensa y la destructividad de les armes algamaos a mediaos del sieglu xix. Neses circunstancies, los temerarios actos d'una flotilla española fixeron tarrecer nes capitales de los países de la mariña del Pacíficu un intentu borbón de reconquista. Julio F. Guillén afirma que *La campaña del Pacíficu (1863-66), polos continuos errores d'unu y otru bandu desaguó nuna guerra estúpida, de la qu'un historiador nuesu afirma que foi ensin oxetu nin oxetivos y que naide pon en claru de qué manera empezó*.

El detonador foi una agarrada ente civiles peruanos y vascongados que nun foi resuelta satisfactoriamente y esguiló a nivel internacional. Cuando'l gobiernu peruanu de Pezet negar a aceptar les condiciones españoles pa la solución del impasse, les islles Chincha, fonte principal de les recaldaciones fiscales, fueron ocupaes el 14 d'abril de 1864 polos marinos españoles. El Perú, ensin poder naval suficiente pa desallugalos, tuvo d'aceptar nel Tratáu Vivanco-Pareja les condiciones esixíes pola antigua potencia colonial, lo que causó'l so derrocamientu y reemplazu pola dictadura de Mariano I. Prau. Chile intervieno nel conflictu negándose a abastecer a los buques españoles primeru y declarando la guerra a España los 25 de setiembre de 1865 tres un ultimátum español, Perú facer el 14 de xineru de 1866 y en 1866 Ecuador y Bolivia.

Les aiciones de guerra concentrar ente finales de 1865 y mediaos de 1866, siendo los principales combates navales el de Papudo, el d'Abtao, el de Callao, el bombardéu de Valparaíso y la captura nel Atlánticu d'una nave chilena.

Les hostilidaes terminaron a mediaos de 1866, magar nun se roblaría un armisticiu hasta 1871. Los trataos de paz roblar de forma billateral ente cada país suramericanu y España nos años 1879 (Perú y Bolivia), 1883 (Chile) y 1885 (Ecuador).

## Antecedentes y causes de la guerra

L'historiador y diplomáticu peruanu Fabián Novak señala dos tipos de causes de la guerra, les llapada les ocultes y les visibles. 

Nel primer grupu Novak destaca:
# la intención de dellos españoles de restaurar la so influencia n'América, #
el deséu d'esviar les recaldaciones provenientes del guanu peruanu a España #
obligar el pagu de la delda peruana # 
les presiones ya intereses de la política interna de la Metrópolis peninsular

Ente les causes visibles señala:
# la falta d'esperiencia y habilidá de los diplomáticos de los trés países arreyaos
# el exacerbado conceutu del honor y dignidá, nacional y personal, que s'acomuñar a los títulos y nomes
# la "forma imperiosa" con que les potencies trataben a les nueves repúbliques americanes
# les firíes entá abiertes que dexaren les guerres de la independencia #
la inesistencia de rellaciones diplomátiques formales ente Perú y España

Esta rápida enumeración de causes tien de ser lleida con prevención, yá que, por casu, "restaurar la so influencia" puede significar "establecer rellaciones diplomátiques" o "ocupar territorios". Esti postreru significáu ye espresamente refugáu por Novak, quien alvierte contra tales especulaciones y cita les razones daes por Chirinos Soto: la flota nun incluyía tropes abondes pa tal efeutu, como fuercia naval yera considerable, pero per si sola incapaz de retener tierres continentales y d'últimes la ratificación de la independencia dada nes instrucciones.

Una aresta que ye mentada por otros autores ye la esistencia de corrientes pro-hispanes dientro de los conservadores americanos.

### Intervenciones foranes en America Llatina
;Política esterior de les potencies

Ronald Bruce St John en *Foreign Policy of Peru* numbera delles intervenciones de los Estaos Xuníos y les potencies europees na rexón: España en Méxicu y América Central en 1829 y 1832, Francia en Veracruz en 1838, el bloquéu de Buenos Aires ente 1838 y 1840, y cinco años más tarde xunto a los británicos otra vegada en Buenos Aires. En 1860, España intervieno en Santu Domingu. En 1833 los británicos ocuparon les Islles Malvines. Dende "estaciones navales" que calteníen frente a los principales puertos d'América del sur, les potencies utilizaben la so incontrarestable poderíu pa imponer los sos intereses.

Per otru llau, yá dende los sos empiezos, les nueves repúbliques alvirtieren l'enorme poder ya influencia exercíu polos Estaos Xuníos d'América y Gran Bretaña nos ámbitos cultural y económico, lo que llevara a un fortalecimientu de los llazos ente los intelectuales d'ascendencia llatina. Asina, la intervención francesa en Méxicu fuera xustificada en parte como un sofitu contra la dominación estauxunidense.

A mediaos del sieglu xix, tres les perdes causaes poles guerres napoleóniques y el desprendimientu de les colonies americanes (con exepción de Cuba), esistía n'España un ánimu históricu de reocupar un relevante papel ente les naciones europees en base a les meyores del país en comerciu esterior, sistema bancariu, agricultura d'esportación, industria testil, ferrocarriles, exércitu y marina. El gobiernu de la Unión Lliberal, presidíu pol xeneral Leopoldo O'Donnell, qu'exercía los poder con aprobación de la reina Sabela II empecipió les aiciones llamaes "de prestíu" o de "esaltación patriótica" que tuvieron un ampliu sofitu popular como la Espedición francu-española a Cochinchina dende 1857 a 1862; los intentos de formalizar la participación d'España na Guerra de Crimea; la Guerra d'África de 1859, na qu'O'Donnell llogró un gran sofitu popular y un gran prestíu al consolidar les posiciones de Ceuta y Melilla y ganar Sidi Ifni, (magar nun pudo llograr Tánxer poles presiones britániques); l'anexón de Santu Domingu en 1861 y la espedición anglu-francu-española en Méxicu de 1862.

;Reconocencia de les nueves repúbliques

El fin de les guerres de la independencia nun significó un términu de les temes pendientes ente España y los sos territorios perdíos. El procesu de reconocencia política de les nueves repúbliques foi lentu. De los países arreyaos na guerra hispanu-suramericana, solu trés fueren reconocíos como independientes per España nel momentu d'españar les hostilidaes: Ecuador (en 1840), Chile (en 1844) y Bolivia (en 1847). Perú, país onde s'anició'l conflictu, nun fuera reconocíu como independiente per España. En 1853 llogróse un alcuerdu ente los gobiernos, pero nun foi ratificáu en Perú por razones que vamos ver más palantre. Esti y otros alcuerdos significaben hasta un ciertu puntu una reconocencia tácito, anque precariu, de la república peruana.

;Prensa, honor y l'usu del llinguaxe

L'alcuerdu alcanzáu en Madrid el 24 de setiembre de 1853 nun foi ratificáu porque en Perú consideróse ofensivu que nel testu la Reina d'España arrenunciara "a los sos derechos" en Perú (y tamién porque nun garantizaba, según Perú, un arreglu xustu de la delda). Darréu, la denominación "comisariu regio", torgó les negociaciones sobre l'asuntu xeneráu de Talambo y una bona parte de les propuestes de solución xiraben en redol a quién tenía de saludar primero a quién con cuantos cañonazos. Gran celebridá algamó la frase Honra ensin barcos meyor honor ensin barcos que barcos ensin honor, pronunciada al empiezu del bombardéu del indefensu puertu de Valparaíso.

Una bona parte de la agudización del conflictu deber a les desvirtuadas informaciones publicaes na prensa llocal. L'historiador español Pedro de Novo y Colson escribió que na oficialidá de la escuadra y en tola marinería espertaba una indignación tan grande lo publicao por periódicu chilenu "El San Martín", que l'autoridá del almirante *“nun bastaba a contenelos nes llendes de la disciplina”*. Y amestó esti comentariu reflexivu: *“Cuan ciertu ye que l'home más insignificante y desprestixáu puede abasnar al combate a dos naciones valiéndose como poderosísima palanca del sagráu amor patrio”*.

Juan Luis Orrego recurre al historiador Jerónimo Bécker pa sostener que *na opinión pública española había un fondu desconocimientu de la realidá de les coses y de los verdaderos intereses españoles n'América. La prensa madrilana, non yá la oficial sinón la d'oposición como *La Iberia*, órganu de los progresistes, y *El Discutiniu*, de los demócrates, publicaben furiosos artículos contra les repúbliques del Pacíficu Sur. Coles mesmes, los sucesos venceyaos al conflictu distrayíen a los españoles de lo qu'asocedía na mesma Península.*

;Delda peruana

Na Capitulación d'Ayacucho, Perú comprometiérase al pagu de les deldes contraíes pol virreinatu, pero cuando'l gobiernu de Echenique solicitó los recursos, el Congresu de Perú refugar. N'España caltuvo la esixencia y añadió-y la devolución de los bienes secuestraos o embargaos a los sos súdbitos mientres la guerra d'independencia.

Estes reclamaciones veníen d'influyentes personaxes d'España y Perú, quien apostaben que la sola mención del pagu la delda nun tratáu multiplicaría les sos ganancies.

;Otres disputes

Habíen otres temes inconclusos que nun fueron consideraos mientres les negociaciones de la guerra.

El problema del asilu pa los marinos desertores y el pagu de los daños causaos mientres les guerres añadíen más discordia a les rellaciones ente América y la exmetrópoli.

La nacionalidá de los fíos d'españoles nacíos n'América yera otra fonte de discordia, pos mientres España considerar igualmente españoles (siguiendo la norma del *[[ius sanguinis]]*), les repúbliques americanes entendíen qu'estos adqueríen la nacionalidá d'aquel país nel que nacíen (atendiendo a la norma del *[[ius soli]]*).

;Perceición d'España n'América

Les subsecuentes aiciones españoles seríen menos sospechoses pa los americanos si nun esistiera esti patrón de conducta de les potencies, más entá si considérase los graves conflictos estremeros y d'intereses qu'estremaben a les nueves repúbliques. Sía que non, a empiezos de los 1860s, España foi vista como la principal amenaza pa les naciones d'América del sur.

Frente a les continues intervenciones que yeren percibíes como una amenaza a la so soberanía poles repúbliques emerxentes, estes, como reaición, buscaben unidá interna y sofitu esternu.

La unidá interna yera mal si non imposible. Según R. Burr, Chile, por casu, negárase a mayores compromisos en 1831 porque consideraba que l'anarquía torgaría l'aición de munches naciones y aquelles qu'actuaren seríen inefectivas y qu'amás nun podríen contribuyir a la defensa en forma igualitaria, munches yeren militarmente débiles, otres taben dixebraes por vastes distancies.

Con respectu al sofitu esternu, les potencies estendíen les sos zones d'interés con antelación y ensin consultes a los países dependientes, como nel Tratáu Clayton-Bulwer o la Convención de Londres. Por esa razón, cuando los suramericanos buscaron sofitu nos Estaos Xuníos contra la incursión española de 1864, nun lo atoparon a pesar de la Doctrina Monroe. Frente a la hexemonía de los Estaos Xuníos surdió Francia como aliáu, pero solu pa ocupar Mexico militarmente.

;Hispanos n'América

Dellos españoles residentes nes repúbliques hispanoamericanes deseyaben mayor visibilidá y presencia de naves de guerra d'España n'América. dalgunos pa reforzar la so seguridá otros porque deseyaben un futuru monárquicu pal continente.

Ante tal fechos, nengunu de los gobiernos visitaos creyó nel fin científicu de la espedición anunciada pol gobiernu de Madrid.

Gracies a les recaldaciones de la Yera del Guanu, Perú atopar nuna puxanza económica que darréu sería llomáu como la *prosperidá miquera* porque nun condució a una estabilización política nin económica.

### La Espedición científica y diplomática

En 1862 decidir en Madrid unviar una espedición a la mariña oeste d'América, que tenía d'encimentar la presencia naval, política y comercial de l'antigua metrópolis colonial na rexón. Pa mayor rellumu d'España amestóse-y una comisión científica y esi foi'l motivu (aparente) de la empresa.

Les instrucciones daes a Luis Hernández-Pinzón Álvarez, xefe de la espedición, pol ministru de Rellaciones esteriores Saturnino Calderón Collantes fueron secretes. Doce años más tarde de Novo y Colson publicar nel so llibru *Historia de la guerra d'España nel Pacíficu*.

* Sofitar los reclamos por daños a bienes españoles en dellos países de la rexón
* Reconocencia esplícita de la independencia de Perú
* Nun tolerar aiciones de violencia contra les sos connacionales especialmente en Perú
* En casu necesariu d'una aición inmediata, la flota tenía de sofitar enérxicamente a los representantes de la corona

Esta postrera exigegencia envolubraba una potencial contradicción pos, magar les intrucciones explícitamente ciscaben paz y cordura, apurríen les decisiones a los representantes diplomáticos, lo que tendría aciages consecuencies.

;Pasu de la espedición por Valparaíso, el Callao y California

El 10 d'agostu de 1862 zarparon de Cádiz sol mandu del almirante Pinzón les fragates *Trunfu* y *Resolvimientu*, esta postrera llevaba la insinia de Pinzón y a bordu a la *Comisión Científica del Pacíficu*. Nel Ríu de la Plata xuniéronse-yos la *Vencedora* y la *Cuadonga*. A principios de mayu atopaben les cuatro naves en Valparaíso, onde fueron recibíes con cordialidá poles autoridaes y el pueblu. Ente xunu y xunetu los buques partieron escontra'l Perú. Tamién nel Callao, la marinería foi recibida con ciñu, mientres los oficiales visitaben al presidente interín de Perú, Pedro Díez Canseco, a los diplomáticos españoles y a los xefes de les flotes francesa y británica qu'ellí s'atopaben.

En dexando les mariñes peruanes, la escuadra dirixir a Guayaquil y a la ciudá de Panamá. Al dase cuenta de que la pequeña *Virxe de Cuadonga* retrasaba'l viaxe, Pinzón decidió qu'esta percorriera en solitariu les mariñes centroamericanes y tornara al Callao. Mientres, el restu de buques dirixir a Acapulco y a San Francisco (California).

En Panamá, l'almirante Pinzón recibió les primeres noticies sobre un incidente na facienda peruana de Talambo, anque los detalles nun los conoció hasta que s'axuntó colos oficiales de la *Virxe de Cuadonga* nel Callao.

## Crisis
Puede estremase la secuencia de los sucesos en tres grupos:
# Dende l'incidente de Talambo que desencadenó les tensiones acumulaes hasta la firma del Tratáu Vivanco-Pareja que -yos dio una solución aparente.
# La guerra civil peruana de 1865 que derrocó al gobiernu peruanu signatario de dichu Tratáu #
Les aiciones navales que siguieron a les declaraciones de guerra de Chile y Perú a España

### L'incidente de la facienda de Talambo

El 4 d'agostu de 1863 el colonu español Marcial Miller y el hacendado Salcedo viéronse envolubraos nun pleitu. El hacendado, considerándose ofendíu, ordenó depués al mayordomu de la facienda prindar a Miller, quien tres l'incidente atopar con otros colonos deliberando sobre la so situación. El mayordomu, acompañáu d'un grupu de peones armaos, solicitó que Miller apurriérase. Los colonu torgar, se desenfundaron les armes y nel tirotéu que se crució resultaron muertos un vascu y un peruanu y dellos mancaos de dambos grupos. Los xueces peruanos absolvieron a Salcedo.

A ello, amiesta Novak, súmase un agraviu peruanu al nun contestar un saludu español de 21 cañonazos a la fragata *Amazones* y al refugu peruanu a la designación de José Merín como nuevu cónsul español en Perú por causa de les sos declaraciones contra'l gobiernu.

Tres el so regresu de California, la escuadra española permanez de volao nel Callao onde Pinzón s'enteró de lo asocedío en Talambo; los mandos de la flota protestaron pola muerte del so compatriota ante'l gobiernu peruanu y zarparon a Valparaíso.

La información llegada a Madrid ente setiembre y ochobre yera confusa, falándose de primeres de «asesinatos». Inclusive se llegó a publicar un folletu tituláu *Horrorosos detalles de los asesinatos d'españoles nel Perú, recibíos pel últimu corréu*. A finales d'ochobre de 1863 les noticies yá yeren correutes y, inclusive, el mesmu vicecónsul español en Lima unvió una carta a la prensa na qu'esplicaba lo asocedío.

Col fin de resolver les disputes, foi unviáu Eusebio Salazar y Mazarredo a Lima col cargu de "Comisariu especial y estraordinariu de la reina" y este solicitó, el 30 de marzu de 1864, una xunta cola autoridá competente del gobiernu. El canciller Juan Antonio Ribeyro indicólu que sería recibíu como axente confidencial, pos consideraba que'l cargu de «comisariu» nun yera «conforme coles regles y usos diplomáticos». El títulu yera'l que tuvieren los inspeutores unviaos pola Corona na dómina virreinal, "motivu más qu'abondu por que'l gobiernu peruanu nun aceptara nin siquier recibilo". 

Salazar respondió'l 12 d'abril con un memorándum que ye comentáu por St John nos siguientes términos (citáu por F. Novak):
:*Salazar y Mazarredo respondió a Ribeyro con una nota en tonu sobeyosu... qu'aburuyó l'espíritu y el conteníu de la nota anterior. La respuesta contenía tamién una estensiva y arbitraria revisión de les rellaciones hispanu-peruanes qu'espresaba puntos de vista parcializados y prexuiciosos sobre'l refugu de Merín y l'incidente de Talambo.*

Tres estos fechos el comisariu partió al alcuentru del almirante Pinzón.

### Toma de les islles Chincha

Cuando Salazar axuntar con Pinzón espresó-y que Perú nun resolvería xustamente'l casu de los asesinatos de Talambo y qu'amás, el país taba armándose. Anque les órdenes principales daes en Madrid indicaben: «*afite V.S. [Salazar] altamente la so intención en que la misión que'l Gobiernu de S.M. confía-y ye de paz: que'l Gobiernu quier paz y bona intelixencia*», Salazar apurrió a Pinzón les instrucciones secundaries nes que'l deséu de paz taba condicionáu pol resolución xusta del casu de Talambo y nes que s'afirmaba que quedaba xustificáu l'usu de la fuercia nel casu estremu d'atentáu contra la seguridá de los barcos, el so personal o l'honor nacional. Anque Pinzón solicitó'l restu de les órdenes, Salazar indicólu que nun yeren importantes. Asina, el 14 d'abril de 1864 la escuadra ocupó la islles Chincha. Los españoles asitiaron al gobernador peruanu de les islles so arrestu a bordu de la *Resolvimientu*, prindaron la barca *Iquique*, ocuparon les islles con 400 infantes de marina y izaron la bandera española. Según M. Barros, Salazar llisa y llanamente falsificó supuestes órdenes de la reina.

Nun escritu apurríu al traviés del representante francés, Pinzón dio como «considerandos» qu'España nun reconociera la independencia de Perú, que la tregua fuera solo *de facto*, que'l bombardéu de puertos peruanos podría causar daños a los sos aliaos y que la islles Chincha podíen ser reivindicaes per España por un derechu que, por casu, Gran Bretaña yá aceptara n'otros casos. Estes islles apurríen parte importante nos ingresos del guanu, que sumaben el 80% de les recaldaciones fiscales ente 1860 y 1875.

### Agudización del conflictu

Cuando la noticia llegó a España, el Gobiernu desautorizó a Salazar, pero ante'l fechu peracabáu de tomar de les islles, y ante una eventual rotura de les hostilidaes, decidió reforzase la escuadra cola unviada de les fragates de héliz *[[Blanca (1859)|Blanca]]*, *[[Berenguela (1854)|Berenguela]]* y *[[Villa de Madrid (buque)|Villa de Madrid]]*.

El 6 de setiembre de 1864 zarpó la *Villa de Madrid* de Cádiz camín de Montevideo, onde se xunió a la *Blanca* y la *Berenguela*, coles que travesó l'Estrechu de Magallanes y xuniéronse n'avientu del mesmu añu a la escuadra que taba fondiada nes islles Chincha.

El 25 de payares de 1864, un soldáu que se topaba na fragata *Trunfu* arramó una llata d'aguarrás. Al intentar evitar el líquidu, baltó por accidente cola cabeza la candilexa d'un farol. Esto provocó un amburó que s'arrobinó rápido. A pesar de los esfuercios de los sos tripulantes, foi precisu abandonar el barcu, perdiéndose d'esa manera una unidá naval de considerancia.

El gobiernu peruanu pidió al llexislativu l'autorización pa llevantar en Londres un emprestu por 12 millones de pesos, aumentar el contingente del exércitu a 20.000 homes, activó los arreglos de la fragata *Apurimac*, mercóse'l *Chalaco* y unviáronse oficiales a EE.XX. y Europa pa mercar naves de guerra.

### Reaición internacional

Los delegaos del Congresu americanu aconceyáu en Lima esixeron en payares la desocupación de les islles, pero nun tuvieron ésitu y, inclusive, l'almirante Pinzón alvirtió que la disputa yera ente España y Perú. Depués el Congresu pidió que la Marina de Guerra de Perú desallugara a los ocupantes, sicasí, Pezet, el presidente peruanu, reconoció que les sos fuercies navales nun podríen faer frente a la escuadra española. Darréu, el Congresu dexó de postular soluciones al conflictu en cursu y dedicóse a ellaborar trataos interamericanos.

En Chile, que la so opinión pública taba contra España, formóse un cuerpu de 152 voluntarios uniformados al mandu de Patricio Lynch. Dos compañíes, una d'artillería de mar y otra de marineros, llegaron al Callao el 23 de xunetu de 1864 nel yate *Dart*, propiedá del influyente José Tomás de Urmeneta. Andrés Bello, conocíu pol so ponderación, xuntar a les manifestaciones de solidaridá.

El gobiernu ecuatorianu de Gabriel García Moreno primeramente sofitó a los peninsulares pol sofitu que'l gobiernu peruanu de José Rufino Echenique brindara al insurxente ecuatorianu Juan José Flores en 1852. La diplomacia chilena llogró revertir la situación, anque en xineru de 1865, García Moreno llevantó la prohibición de suministru de carbón a la escuadra de la reina Sabela II.

Bolivia, a pesar de les tensiones anteriores con Perú y Chile, manifestar contra la ocupación y hubo la dispocisión de sofitar militarmente al Perú.

El gobiernu de Colombia, que'l so representante nel Congresu americanu Xusto Arosemena sofitaba al Perú, caltuvo una actitú cautelosa.

Arxentina y Uruguái declaráronse neutrales nel conflictu, anque nos fechos favorecieron a España. Dambos países, más Brasil, entraron na Guerra de la Triple Alianza contra Paraguay el 12 de payares de 1864.

N'avientu de 1865, Francia y Gran Bretaña ufiertaron los sos bonos oficios, pero los sos esfuercios nun espolletaron. Según St John, la razón de la falta d'interés per parte de Perú yera la so creencia de que los EE.XX. intenvendrían a favor de los aliaos, inclusive convidó al gobiernu estauxunidense a xunise contra la potencia europea. William H. Seward, secretariu d'estáu, declaró la neutralidá del so país en febreru de 1866 y reconoció al gobiernu de M. I. Prau solu en mayu de 1866.

### Tratáu Vivanco-Pareja

A principios de 1865, el Gobiernu español decidió reforzar nuevamente la escuadra del Pacíficu cola unviada de la fragata blindada *Numancia*.que zarpó'l 4 de febreru de 1865 dende'l puertu de Cádiz, al mandu del capitán de navío Casto Méndez Núñez, acompañada del vapor de ruedes *[[Marqués de la Victoria (buque)|Marqués de la Victoria]]* p'aprovila de carbón. Aportó al Callao el 5 de mayu.

Amedranáu pol reforzamientu de la escuadra de Pareja, el xeneral Juan Antonio Pezet, presidente de Perú dende mediaos de 1863, entró en negociaciones colos españoles. Anque'l 24 de payares de 1864 la Xunta de Guerra peruana determinara la imposibilidá de vencer a la escuadra española coles fuercies de que disponíen (la fragata de héliz *Amazones*, el monitor *[[Victoria (monitor)|Victoria]]*, les pequeñes goletes de héliz *Tumbes* y *Loa*, reconvertida en blindáu, y dos vapores auxiliares), la opinión pública amosóse crítica col Gobiernu. Los periódicos de la dómina escribíen que'l presidente paecía «un modernu Atahualpa», criticando la so supuesta debilidá. 

El 6 d'avientu'l vicealmirante José Manuel Pareja llegó dende España pa sustituyir al almirante Pinzón y el 30 realizóse la primer conferencia ente Pareja y el xeneral Manuel Ignacio de Vivanco, que remataron cola redaición del Tratáu Vivanco-Pareja. Este foi robláu'l 27 de xineru de 1865 a bordu de la fragata *Villa de Madrid* y contenía casi toles esixencies españoles a Perú. El Congresu peruanu negar a ratificar el tratáu qu'hubo de selo por decretu del presidente de Perú.

Mentanto, los axentes del gobiernu peruanu que l'añu anterior fueron unviaos a Europa adquirieren buques y otros enseres de guerra. Pa reforzar la escuadra peruana en casu de guerra mercaron les corbetes de héliz *Unión* y *América*, el monitor *Huáscar* y la fragata blindada *Independencia*.

#### Revolución d'Arequipa y dictadura de Prado

El tratáu, robláu de llombu del Congresu de Perú, causó conmoción nel país. El mariscal Ramón Castilla, presidente del Senáu, protestó de manera airada y direuta, nun aspru discutiniu con Pezet, que se presentara na Cámara pa esplicar la situación.

Nel Callao finó'l 5 de febreru un marineru por cuenta d'ataques sufiertos por españoles desembarcaos en manes de los habitantes del puertu que protestaben contra'l tratáu. 

El 28 de febreru de 1865, en Arequipa, sublevóse'l coronel Mariano Ignacio Prado, quien llegó a les puertes de Lima. En 5 de payares de 1865 les fuercies lleales al Gobiernu fueron ganaes cerca de la capital. Pezet y la so familia buscaron abellugu nel buque británicu *Shear Water* y embarcáronse pocu dempués escontra Reinu Xuníu. Les puertes del Palaciu de Gobiernu abriéronse y un ensame enfervorizada entró, principalmente pa escalalo.

Mariano Ignacio Prado entró trunfante en Lima y, anque'l vicepresidente Díez Canseco asumiera'l gobiernu, por presión de les asamblees populares y por decisión del Exércitu, el coronel Prado pasó a ocupar *[[de facto]]* la presidencia'l 28 de payares.

### Posición de Chile nel conflictu y posterior declaración de guerra a España

Magar les bones rellaciones que Chile tenía con España en siendo reconocíu por esta en 1844, el Gobiernu chilenu consideró que les esixencies económiques de los españoles y la invasión de les islles Chincha representaben una ofiensa y una agresión a la soberanía de los estaos americanos y solidarizóse moralmente con Perú y decidió a negar tou suministru a les unidaes navales españoles según un decretu presidencial de 27 de setiembre de 1864.

El representante español en Chile, Salvador Tavira, protestó ante'l Gobiernu por estes midíes, polos artículos apaecíos na prensa y que consideraba ofensivos, pol permisu pa reclutar voluntarios contra España y por non reprimise les manifestaciones que profirieron ofienses deshonrosas frente a la llegación española. Tres un añu de negociaciones, el Gobiernu chilenu y Tavira llegaron a un alcuerdu'l 20 de mayu de 1865. Sicasí, les esplicaciones chilenes nun fueron abondes pal comandante de la Escuadra y tampoco lo fueron pa los españoles residentes en Valparaíso, quien alzaron una quexa a la reina Isabel el 31 de mayu sobre l'actuar del ministru representante, o los españoles residentes en Santiago, quien solicitaron a vicealmirante Pareja que protestara nel so nome ante'l so Gobiernu. Una vegada llegaron tolos documentos a Madrid, el Gobiernu español desautorizó al so representante en Chile y destituyó-y el 24 de xunetu. Al tiempu, al vicealmirante Pareja fuéron-y concedíos poderes plenipotenciarios pa llevar a cabu les negociaciones con Chile.

El 17 de setiembre de 1865 Pareja fondió frente a Valparaíso col so buque insinia *Villa de Madrid* y xunto a la *Resolvimientu*, la *Berenguela*, la *Blanca* y la *Vencedora*. Siguiendo les instrucciones recibíes dende España, repitió les acusaciones de Tavira y primió al gobiernu chilenu por que llevantara les restricciones impuestes a la so escuadra. Les protestes de Pareja basar en que se negaba'l suministru de carbón a los buques españoles mientres se dexaba a los peruanos adquirir pólvora y cebera y reclutar marineros chilenos, unviábense armes, provisiones y municiones pal Perú y, a lo último, Chile abastecía a barcos de guerra de Francia, tando esti país en guerra con Méxicu, mientres a España negábase-y ensin tar en guerra con nación dalguna.

Les instrucciones recibíes pol comandante de la escuadra yeren esixir arreglos y saludu a la bandera y esguilar socesivamente'l conflictu en casu de desacatamientu: romper les rellaciones, ultimátum, bloquéu de puertos y , finalmente, hostilización en Valparaíso o Lota. Pareja dio cuatro díes de plazu al gobiernu chilenu.

Ante la negativa chilena, el comandante xeneral de la escuadra del Pacíficu declaró tola mariña chilena n'estáu de bloquéu'l 24 de setiembre de 1865. Anque, por cuenta de los pocos buques españoles, esti amenorgar a Coquimbo y Caldera. En respuesta a la decisión de Pareja, Chile declaró la guerra a España a otru día.

Manuel Barros da na so obra *Historia diplomática de Chile* la siguiente interpretación de los fechos pa esplicar como'l so país baxó a la guerra. Tolos autores concuerden qu'esistía en Chile, como en toa America Llatina, una fuerte corriente americanista que Barros califica como *"gallaríu infantil"*, representada por, ente otros, José Victorino Lastarria y Manuel Antonio Matta y que nos tiempos de la república autoritaria nunca llograra faese oyer nos manexos del estáu. Sicasí, sostién Barros, José Joaquín Pérez Mascayano, presidente de Chile por dos periodos (1861-1871), a quien Barros atestigua "abulia celebral", delegó les decisiones de gobiernu a los sos ministros, trés de los cualos teníen pretensiones presidenciales, Santa María, Errazuriz y Tocornal. Pa desbancar al terceru, los dos primeros, en realidá conservadores de vieyu cuñu, inescrupulosamente, empezaron a afalar los discursos de los americanistes nel congresu hasta la cayida de Tocornal. Entós, enxuicia Barros, *"falló lo que [[Diego Portales|Portales]] llamaba'l resorte principal de la máquina, l'elementu humanu. ... Al producise la tarrecible prueba de la guerra de 1864 el sillón d'[[Bernardo O'Higgins|O'Higgins]] atopábase práuticamente acéfalu. Y por sobre'l so símbolu vacíu, onde un vieyu miraba pasar el tiempu, los bandos ensorbecidos se injuriaban ensin misericordia."*

## Desenvolvimientu de la guerra

### Poder naval
Luis Escobar Doxrud presenta la capacidá naval de los batallosos de la siguiente manera:

La *América* y la *Numancia* llegaron al Callao el 4 d'abril de 1865, la *Unión*, un mes más tarde. Perú vendió a Chile'l *Lerzundi* como cascu inútil, que foi arremolcáu hasta Abtao onde españó la so caldera. El *Huáscar* y la *Independencia* salieron de Brest, Francia, el 17 de xineru de 1866 y aportaron a les mariñes de Chile cuando la flota española habíase tremáu.

### Bloquéu de Coquimbo, Caldera, Valparaíso y Concepcción

El comandante xeneral de la escuadra del Pacíficu José Manuel Pareja declaró tola mariña chilena n'estáu de bloquéu'l 24 de setiembre. El bloquéu facer en condiciones difíciles, pos con cuatro fragates y dos goletes, solo cuntando col suministru de puertos bolivianos y con dellos recursos. Amás debíense cubrir más de 1.600 milles de mariña. El dispositivu de bloquéu foi'l siguiente: la fragata *Villa de Madrid*, cola insinia del almirante Pareja, les corbetes *Vencedora* y *Cuadonga*, frente a Valparaíso; la fragata *Berenguela*, con un vapor chilenu prindáu'l *[[Transporte Matías Cousiño|Matías Cousiño]]*, frente a Coquimbo; la fragata *Blanca* en Caldera y la fragata *Resolvimientu* na badea de Concepción, polo que d'estremu a estremu del bloquéu había una distancia de doscientes llegües ensin nengún tipu de comunicación. Los buques españoles fuéronse rotando nel bloquéu de los puertos chilenos.

Simultáneamente, los españoles apoderar de toles naves mercantes chilenes que pudieron haber, ente elles el *Matías Cousiño*.

Ante esta aición, el Gobiernu de Chile dispunxera la preparación de los únicos buques de guerra que tenía los país pa les aiciones contra los españoles: la corbeta *Esmeralda* y el vapor armáu *Maipú*, so la direición del capitán de fragata Juan Williams Rebolledo. Estes unidaes al mandu de Williams salieren de Valparaíso antes de notificar el bloquéu y ensin oposición de Pareja, que bien pudo detenelos col so buque insinia.
 
El gobiernu chilenu pa poder intensificar la guerra nel mar, recurrió al mesmu plan que tan bones resultaos diéralu contra los españoles mientres la guerra d'independencia, dictóse'l 26 de setiembre un nuevu reglamentu destináu a fomentar la guerra de corsu. Nun se verificó si armó dalgún corsariu con patente de corsu chilena mientres conflictu, pero la midida xeneró una fuerte alarma a los españoles nes sos propies mariñes.

El 24 d'ochobre, llevar a cabu unu de los primeros enfrentamientos d'esti tipu. Dos botes españoles de la corbeta *Vencedora* tripulaos con 25 marinos cada unu dirixir al interior del puertu de Valparaíso al envís de prindar botes de los barcos fleteros surtos na zona. Darréu un destacamentu de 10 piquetes chilenos del *batallón de Marina* al alverti-yos a los marinos españoles que nun desembarcaren y estos al nun acatar abriéron-yos fueu llogrando refugalos y causándo-y 2 mancaos. El 6 de payares en Dichato una cañonera y dos botes tripulaos por 25 a 30 marinos provenientes de la fragata *Resolvimientu* desembarcaron na zona al envís de buscar provisiones, pero'l teniente chilenu de la brigada cívica Juan de Dios Varas con 25 homes atacó a los marinos españoles cuando se reembarcaban evitando que se llevaren delles cabeces de ganáu, llogrando face-yos delles baxes y prindar a un marineru español.

Siguiendo cola cadena de fechos d'enfrentamientos. Nel sur, a la fragata *Resolvimientu* encamentóse-y el bloquéu de los puertos de la badea de Concepción. Pa optimizar la efectividá del bloquéu, los españoles armaron una de les llanches del buque con una pieza d'artillería y destacáronlo pa torgar el tráficu de barcos chilenos de Talcahuano a Penco y Tomé.

El 17 de payares frente a Tomé, el pequeñu remolcador chilenu *Independencia* cometió la imprudencia d'averase demasiáu a la llancha española y, ante los disparos realizaos por esta, asemeyó rindise. El remolcador apagó les lluces y detuvo les sos máquines y dexó que la llancha averárase. Cuando los marinos españoles disponer a tomar posesión de la so presa, fueron sorprendíos por un centenar de militares chilenos armaos que viaxaben a bordu del *Independencia* y nun tuvieron más remediu que rindise. La llancha y los sos tripulantes fueron llevaos a Constitución.

Amás de estes aiciones, el bloquéu de Pareja nun empiezu afectó'l comerciu naval chilenu amás de provocar la perda de dellos buques mercantes que yeren prindaos polos barcos de guerra españoles. Munchos buques mercantes viéronse obligaos a abandonar el puertu o a camudar bandera. Magar esto, el gobiernu chilenu reaccionó declarando llibre trenta y ocho puertos menores y ameyorando les víes de comunicación terrestre. Con estes midíes el tráficu marítimu volvía funcionar ensin problemes al cabu d'unes selmanes, dexando una situación casi imposible pa la escuadra española de faer un bloquéu efectivu.

### Captura de la ''Virxe de la Cuadonga''
El 26 de payares, un fechu imprevistu pol vicealmirante Pareja provocó la rotura del bloquéu nes mariñes chilenes una y bones la corbeta *Esmeralda* a la que Pareja equivocadamente dexó salir de Valparaíso, dempués de viaxar col vapor *Maipú* con direición a Perú pa intentar en devanéu xunise a la escuadra peruana y volver a les mariñes chilenes al envís de hostilizar y atacar a dalgún buque de guerra español, llogró prindar en Papudo a la goleta *Cuadonga* al mandu del capitán Luis Fery. Tou esto magar l'abismal y desproporcionada debilidá chilena nel mar llogró una esitosa aición ofensiva contra una unidá de guerra española, que resultó prindada y pasó a engrosar la pequeña escuadra chilena, como'l so tercer buque. Esti fechu foi un gran revés pa la escuadra española. Pareja dexara la salida de la *Esmeralda* y ordenara la partida de la pequeña *Cuadonga*, de tan solu trés cañones, en solitariu, a pesar de les quexes de parte de la xunta d'oficiales. El sentimientu de culpa llevar prontamente a suicidase.

Prindada la goleta y al notar que nun tenía graves daños, Williams Rebolledo dio-y el mandu del buque a Manuel Thomson y retiróse del llugar del combate una y bones la *Villa de Madrid* taba cerca de la zona, en Valparaíso. Williams envaloro que'l vicealmirante Pareja apenes supiera de lo socedío, unviaría avisu a la corbeta *Vencedora* al norte y la *Resolvimientu* que bloquiaba Talcahuano. Polo qu'entamó agora teniendo dos buques de guerra, emboscar dende l'altor de San Antonio a la *Vencedora* y al tresporte *Marqués de la Victoria* que de xuru partiríen al sur. Al nun llograr el so oxetivu dirixir a la boca del Maule onde recibieron instrucciones del gobiernu de dirixise a Chiloé onde se taba entamando un fondeadero naval pa protexer los sos buques.

### Flota peruana al sur
Mentanto en Perú, tres el final del gobiernu de Pezet y al tomar el mandu Mariano Ignacio Prado, alcordóse la unviada de la escuadra peruana pa xunise a la chilena en Chiloé y esperar ellí la llegada de los nuevos buques blindaos; el Monitor blindáu *Huáscar* y la fragata blindada *Independencia*.

El 3 d'avientu de 1865, cola preparación de la escuadra peruana pol unviáu de Chile Domingo Santa María y el peruanu José Gálvez Egúsquiza, empecipiaron la travesía los buques peruanos al mandu del capitán de navío Manuel Villar Olivera, nomáu xefe de les fuercies navales peruanes, que yeren les fragates *Apurímac* y *Amazones*, y 44 díes dempués les corbetes *Unión* y *América*, d'estos buques peruanos hai que constatar que diben marinados por tripulación d'orixe chilenu, especialmente los dos últimos. Coles mesmes, l'acabante xubir capitán de navío Juan Williams Rebolledo, cola corbeta *Esmeralda*, la goleta *Cuadonga* y los vapores *Maipú* y *[[Vapor Lautaro|Lautaro]]* (ex-*Lerzundi*), entamara'l apostadero naval de Abtao, nel archipiélagu de Calbuco, en dos ensenada colindantes a la islla del mesmu nome, allugada na ribera norte de la canal de Chacao. Perú al tener llista la so flota declaró-y la guerra a España los 13 d'avientu, dexando d'esta manera ensin efeutu'l tratáu antes robláu. El gobiernu peruanu amás d'unviar les sos fuercies navales a Chiloé pa xunise a les fuercies chilenes, dar na xera de fortificar el puertu del Callao colos cañones unviaos por Francisco Bolognesi dende Europa.

En Chiloé, entamárase'l apostadero naval de Abtao nel Archipiélagu de Calbuco nun llugar de mal accesu y onde les escuadres aliaes de Chile y Perú quedar pa esperar la llegada de los blindaos mercaos n'Europa. La so fuercia naval enagora componíase de la corbeta *Esmeralda*, la goleta *Cuadonga* y los vapores armaos *Maipú*, *Lautaro* y *Antonio Varas*, mientres s'esperaba la llegada de los buques peruanos pa xuniles sol mandu del capitán de navío y nomáu Xefe de la escuadra aliada, Juan Williams Rebolledo.

Esperando la llegada de los buques peruanos, Williams comisiono al *Maipú* escontra San Antonio en busca d'artillería y a la *Cuadonga* que zarpo'l 24 d'avientu escontra l'Estrechu de Magallanes pa interceptar al vapor español *San Quintín* que se creía qu'entraría a les mariñes pa sofitar a la escuadra española. La *Cuadonga* tornaría ensin topalo'l 3 de febreru del siguiente añu tres un ríxidu viaxe pol clima.

### Méndez Núñez llega dende España cola ''Numancia''
Al vicealmirante Pareja, que se suicidara pola captura de la *Cuadonga* y pola mala situación del so comandu asocedió-y nel mandu'l brigadier Casto Méndez Núñez quien cola fragata blindada *Numancia* apaeció nes mariñes chilenes. Méndez Núñez ante la difícil situación de la escuadra decidió llevantar el bloquéu de la mayoría de los puertos, llindándose a bloquiar Valparaíso y Caldera onde se concentraren les preses mercantes prindaes a Chile.

Nesti últimu puertu'l 27 d'avientu asocedió otra aición de combate ente los buques de guerra y llanches cañoneras españoles contra soldaos d'infantería chilena de los batallones 4º de llinia y 2º de llinia al mandu del xefe de la guarnición de Caldera, el coronel José Antonio Villagrán Correas. Los españoles llanzaron tres lancha cañoneras provenientes de la fragata blindada *Numancia* y la fragata *Berenguela*, dirixir a Sueltu al envís de prindar un vapor surto na zona, al tomalo les tropes de tierra abrieron darréu, fueu que foi contestáu polos cañones de les llanches. El fueu mutuo dexó a una de les llanches cañoneras españoles fora de combate. Esto provocó l'abandonu de la presa y l'alloñamientu de les llanches. El combate enllargar dende la mañana hasta les 6 de la tarde, cuando la mesma fragata *Berenguela* abrió fueu a les posiciones chilenes anque ensin provocar grandes daños. Depués alloñáronse del puertu. Fueron identificaos trés muertos del llau español por fontes chilenes.

Cola declaración de guerra per parte de Perú a España, cerráronse los puertos de suministru d'esti país pa los buques españoles. Bolivia xunto con Ecuador diríen llueu pol mesmu camín polo que'l comodoro Méndez Núñez decidió llevantar definitivamente'l bloquéu de Caldera. El 13 de xineru de 1866 pegaben fueu a los mercantes chilenos que teníen axuntaos nesi llugar y retiráronse a Valparaíso pa concentrar el bloquéu absolutamente nesi puertu y empezar les operaciones pa recuperar la goleta *Cuadonga* ya intentar destruyir la escuadra aliada.

### Alianza suramericana

El 5 d'avientu de 1865 roblóse'l *[[Tratáu d'alianza defensiva y ofensiva ente Perú y Chile (1865)|Tratáu d'Alianza ofensiva y defensiva de 1865]]*, celebráu ente les Repúbliques de Perú y Chile, pol secretariu de rellaciones esteriores de Perú, Toribio Pacheco y el ministru plenipotenciario de Chile, Domingo Santa María. El tratáu convidaba a otres repúbliques suramericanes a xunise pa enfrentase a la escuadra española. Poco dempués Bolivia y Ecuador xunir a l'alianza, anque nun llegaron a participar na guerra. En previsión d'un posible ataque español, Ecuador fortificó'l so puertu principal, Guayaquil.

### La escuadra aliada en Abtao
Naquellos momentos la escuadra aliada nun cuntaba con naves capaces d'enfrentase direutamente cola poderosa fuercia naval española de mayor tonelaxe, blindaxe y armamentu. Foi por ello polo que los buques chilenos por orde del gobiernu abellugar nel apostadero naval de Abtao (dacuando llamáu Challahué) que taba allugáu nes canales de Chiloé siendo de mal accesu pa los españoles que nun conocíen la zona, esistiendo'l peligru que dalgún de los sos buques llancaren fácilmente. Perú d'igual manera unviaría los sos buques a aquel fondeadero.

El 10 de xineru les fragates peruanes *Apurímac* y *Amazones* aportaron a Chiloé onde tomaron contautu cola *Esmeralda*. A la flota aliada aparcada entós en Abtao sumaríense depués les modernes corbetes *Unión* y *América*, quedando toes elles a la espera del apuerto de los nuevos blindaos peruanos *Huáscar* y *Independencia* colos cualos entamábase empecipiar operaciones ofensives contra la escuadra española.

Pa mala suerte de los aliaos, el 15 de xineru la *Amazones* varó na parte sur de la islla Abtao ensin que pudiera ser reflotada magar los esfuercios realizaos, de cuenta que perdida la nave, los sos cañones fueron utilizaos nel restu de buques y pa artillar les entraes a la canal de Chayahué.

El 18 de xineru, en cumplimientu de les instrucciones daes pol Ministeriu de Marina, Williams Rebolledo ordenó al vapor *Maipú* dirixir al sur cola cuenta de contautar cola *Cuadonga* (que s'atopaba de comisión) o, en casu contrariu, siguir hasta'l cabu de Fornos pa prindar dos vapores españoles, el *Odessa* y el *Vascongada* de los cualos teníense noticies sobre'l so próximu pasu pol llugar. Según el testimoniu del teniente Arturo Prat, miembru de la tripulación de la *Cuadonga*, esti buque se reintegró na escuadra aliada en Abtao el 3 de febreru de 1866 ensin tener noticies d'estos fechos.

La base en Abtao nun taba llista pa suministrar a la escuadra aliada. Atropárense en tierra 500 tonelaes de carbón pero faltaben embarcaciones carboneres con qué faer la xera nos buques. Les provisiones de boca yeren inesistentes y Williams decidió treslladase a Ancud, cola *Esmeralda* ante'l pocu andar de los otros buques, pa solucionar ellí'l problema de suministru, cuantimás pa les acabante llegar corbetes peruanes. Entamaba tamién traer a remolque una barca cargada con carbón qu'acutaba pa la escuadra y embarcar un batallón d'infantería de marina pa reforzar les defenses terrestres del apostadero. Sabiendo qu'en cualquier momentu podía ser atacáu, dexó instrucciones pal casu y el mandu al Xefe de la División peruana, el tamién capitán de navío Manuel Villar Olivera.

### Primer espedición española a Chiloé

Por eses feches, el brigadier español Casto Méndez Núñez, Comandante Xeneral de la Escuadra del Pacíficu, recibió órdenes dende Madrid nes que se-y indicaba que nun tenía d'abandonar aquelles agües ensin antes consiguir la paz al traviés d'una negociación o per mediu de les armes.

El 20 de xineru la Xunta d'Oficiales decidió unviar a les fragates de héliz *Resolvimientu*, *Villa de Madrid* y *Blanca* escontra'l sur p'alcontrar a la escuadra combinada chilenu-peruana, que los informes asitiaben, con aciertu, despinta nel archipiélagu de Chiloé. Finalmente, Méndez Núñez decidió que la *Resolvimientu* permaneciera en Valparaíso, mientres se desenvolvíen les negociaciones col gobiernu de Chile, auspiciadas por Francia y el Reinu Xuníu.

El 21 de xineru salieron de Valparaíso la *Blanca*, al mandu de Juan Bautista Topete y la *Villa de Madrid*, al mandu de Claudio Alvargonzález, que tamién comandaba la espedición.

La primer parada de la espedición foi na isla de Juan Fernández. En comprobando que nun había nengún barcu nes sos agües, les fragates españoles siguieron el so viaxe escontra la isla Grande de Chiloé, que columbraron el 4 de febreru. A otru día fondiaron en *Puertu Low*, na isla Gran Guaiteca y esa mesma nueche dirixéronse nuevamente a la islla Grande de Chiloé pa reconocer la so mariña oriental. El día 6, pela tarde, fondiaron en *Puertu Escuru*.

El plan inicial de reconocer el senu de Reloncaví pa pasar, de siguío, a la canal de Chacao y a Ancud (ciudá a la que los españoles siguíen llamando San Carlos de Chiloé), pero Alvargonzález decidió unviar a la *Blanca* a inspeicionar les canales y esteros del Archipiélagu de Calbuco, porque sabía que la fragata peruana *[[Amazones (fragata)|Amazones]]* naufragara per aquella zona y suponía que'l restu de barcos teníen d'atopase cerca. Poco dempués de partir, el 7 de febreru Topete afayó a la *Amazones* varada nun bancu d'arena frente a la punta Quilpué, al sureste de la isla Abtao. Tamién contautó con un bote d'habitantes de la zona, quien-y indicaron l'allugamientu de la escuadra combinada.

### Combate de Abtao

La flota chilenu-peruana componer pola fragata *Apurimac*, les corbetes *Unión* y *América*, la goleta *Cuadonga* y los vapores *Lautauro* y *Antonio Varas*, y atopábase al mandu del capitán peruanu Manuel Villar Olivera, una y bones Williams Rebolledo y el so *Esmeralda* partiera escontra Ancud en busca de cebera y carbón dos díes antes. Amás, disponíen d'una serie de bateríes en tierra montaes colos cañones rescataos de la *Amazones*. Nesti combate los vapores nun tendríen participación nel combate una y bones la *Lautaro* fuera varada y el *Antonio Varas* foi lleváu al norte de la llinia de combate. les bateríes de tierra tampoco participaríen por cuenta de la poca distancia que teníen.

Nes primeres hores del 7 de febreru, los vigías aliaos anunciaron la presencia d'un buque que depués foi identificáu como una de les fragates españoles, que de manera precavida reconocía la zona en que s'atopaben les naves aliaes, que formaron una llinia en forma de ferradura cubriendo colos sos cañones los dos accesos a la ensenada.

A les 3:30 de la tarde, la fragata *Apurímac*, onde'l capitán Villar había enarboliáu la so insinia, rompió'l fueu contra les fragates españoles, empecipiándose d'esta manera'l combate que s'enllargó por aproximandamente dos hores, intercambiándose los disparos a una alloña permediu de 1500&nbsp;m, anque hubo un momentu en que la *Cuadonga* averar a 600&nbsp;m de la *Blanca*, a la que se creía varada pa cañonearla sobre l'istmu de la islla Abtao.

Fixéronse en xunto unos 2000 disparos, ensin que nenguna de dambes fuercies recibiera daños considerables. Les fragates españoles nun s'animaron a averase por medrana a resultar varaes nuna zona que desconocíen, ente que les naves aliaes -dada la so inferioridá material- caltener al amparu de la canal.

Les baxes españoles fueron de seis mancaos y trés contusos. Na escuadra aliada los historiadores discrepen sobre'l númberu de baxes. Les cifres de muertos bazcuyen ente dos y dolce y los mancaos ente unu y una ventena.

Al atapecerín les fragates españoles cesaron el fueu y salieron de la boca de la ensenada. Calteniéndose a poca máquina, los buques esperaron tola nueche dalgún movimientu de la escuadra aliada, realizando dalgún disparu, pero ensin llograr respuesta. A l'amanecida les fragates volvieron a la entrada de la rada, permaneciendo ellí hasta les 9 de la mañana. Al ver que los barcos chilenu-peruanos nun se movíen, decidió tornase a Valparaíso p'axuntase col restu de la escuadra española.

La escuadra aliada, sicasí, nun s'atopaba en bien bona situación: al inutilizáu *Lautaro*, había qu'añader que la *Apurímac* atopar coles sos máquines n'arreglos, lo que la torgar movese.

La historiografía aliada considera'l combate de Abtao como una victoria estratéxica por considerar que les fragates españoles retirar ensin cumplir la so misión. Aun así, los historiadores peruanos conceden mayor importancia al combate que los sos colegues chilenos y amuésense más críticos cola ausencia de Williams Rebolledo qu'estos postreros.

Al apuerto de Williams Rebolledo y la *Esmeralda*, la flota aliada buscó una meyor posición nel estuariu de Huito, asitiáu al frente y a poca distancia de les islles de Calbuco. En teniendo noticies del combate, el brigadier Méndez Núñez decidiría salir él mesmu en busca de les naves aliaes al mandu de la fragata blindada *Numancia* y la *Blanca* pa destruyir definitivamente les fuercies aliaes.

### Segunda espedición española a Chiloé

La Xunta d'Oficiales de la escuadra española volvió axuntase. Méndez Núñez decidiera entamar una nueva espedición pa enfrentase a la flota combinada chilenu-peruana.

Chile refugara les propuestes britániques y franceses pa poner fin al conflictu, polo que'l Comandante Xeneral decidió partir esta vegada él mesmu, a bordu del buque insinia de la Escuadra del Pacíficu, la *Numancia*. La *Blanca* fadría de guía y esploradora pelos canales chilotes, de mal navegación.

Pela so parte, la flota aliada levó ancles y coló escontra un apostadero más seguru a la vuelta de Williams Rebolledo. Estableciéronse, finalmente, nel interior del esteru de Huito, de mal accesu pola so estrecha entrada. El Xefe de la Escuadra aliada ordenó, coles mesmes, estrechar más la boca, artillarla colos cañones recuperaos de la *Amazones* y cerrala cola cadena del mesmu buque. Pa enzancar más l'accesu, Williams Rebolledo ordenó tamién fundir na entrada'l vapor *Lautaro* y una llancha.

El 17 de febreru salieron de Valparaíso la *Numancia* y la *Blanca* en direición a Chiloé. La *Blanca* fadría de guía y esploradora nes difíciles canales chilotes.

El 28 de febreru les fragates españoles fondiaron en *Puertu Low*, na isla Grande de Chiloé. Aquella nueche, mientres saleaben pol golfu de Corcováu, llevantóse una trupa borrina. Les naves dexaron de trate la una a la otra, polo que foi necesariu cada ciertu tiempu disparar los cañones, encender bengalas o tocar les cornetes. Sobre les 5:00 del 29 de febreru, Méndez Núñez calculó que teníen de tar cerca de los bajíos de les islles Desertor, polo qu'ordenó parar les máquines y esperar a que s'estenara daqué pa siguir. A les 14:30, cuando por fin esclarió daqué, afayaron que les corrientes abasnárenlos escontra'l sur. A media tarde volvió formase la borrina. Alredor de les 15:00 del 1 de marzu fondiaron finalmente nes agües de *Puertu Escuru*.

### Combate de Huite

Mientres el viaxe de les fragates españoles pa llograr llegar al so oxetivu fondiaron na nueche del 1 de marzu en Tubilda, cerca de Huito pa reposar. Esti fondeadero quedaba so resguardu d'un morru nel que, ensin que supieren los españoles, topábase acampáu 2 compañíes del batallón N° 4 d'Ancud al mandu del mayor Jorge Wood.

La *Blanca* taba fondiada a escasos 50 metros de les roques polo que mientres la nueche Wood ordeno a los soldaos chilenos que tomaren posiciones nes que se punxeron a tiru de fusil del enemigu. Los soldaos despintar tres les roques y punxéronse en posiciones ventaxoses nel visu del morru.

Al espertar na mañana a les 4:45 del 2 de marzu, les tripulaciones arrexuntar nes anches cubiertes pa pasar revista. Les fuercies chilenes al reparar esto abrieron darréu fueu de fusilaría lo que sorprendió dafechu a la marinería española. Los marineros darréu corrieron a baxar a los entrepuentes y esclariar la cubierta. L'artillería de los buques nun podía contestar el fueu pola curtia distancia en que se topaba l'enemigu y tampoco había blancu a que disparar, una y bones los chilenos teníen bien bones posiciones. Per otra parte, la *Numancia* nun podía ayudar tampoco, pos la so compañera taba na llinia de fueu y por cuenta de esto Casto Méndez Núñez unvio un bote con refuerzos el qu'intento averase a les roques y desallugar a los tiradores, pero foi tamién atacáu y refugáu.

A les dos hores de combate llogró por fin la *Blanca* estremase a tiru de cañón y abrió fueu, pero con tan poca efectividá que les fuercies chilenes nun sufrieron baxes. Los buques siguieron el so aldu pa buscar a la escuadra aliada.

Les tropes chilenes en documentos de la dómina señalen de que nesti enfrentamientu infligieron daños y causaron numberoses baxes, pero les fontes españoles falen de que nun hubo perda dalguna.

### Na ensenada de Huito
A les 9:40 les fragates averar a la islla Abtao, polo que se tocó zafarranchu de combate. A les 10:00, en comprobando que la flota combinada yá nun s'atopaba naquel llugar, la *Blanca* adelantrar pa esplorar la ensenada. Tres ello, siguió esplorando les islles, ensenaes y canales de la zona y sondando los fondos. Tando fondiaes dambes naves na islla Tabón, nuna zona lo suficientemente fonda pal caláu de la *Numancia*, contautaron con una embarcación de la zona que los informó de la posición de los buques chilenu-peruanos y de les midíes que tomaren pa torgar que les fragates españoles forzaren la entrada. Llueu les columnes de fumu de los buques peruanu y chilenu dexaron a Méndez Núñez allugar el nuevu abellugu, y fondió a unos cinco milles de distancia.

Al ver esto, dellos xefes aliaos tarrecíen que les fragates españoles llograren forzar la boca de la ensenada de Huito, y nesti eventu bastaben los cañones de la *Numancia *pa destruyir tola escuadra aliada. Al so xuiciu, yera preferible salir al mar llibre y esvalixase en toes direiciones pero'l comandante Williams Rebolledo creía más seguru l'abellugu de Huito. A la fin prevaleció la opinión del xefe chilenu, y p'enzancar más l'accesu a la escuadra enemiga, apexóse la estrecha entrada del esteru de Huito, fundiendo nella'l *Lerzundí*.

Los acontecimientos dieron la razón al comandante Juan Williams Rebolledo. Los xefes españoles nun conocíen la fondura de la ensenada de Huito y abarruntaben que la escoyera precisamente porque nun dexaba la entrada de buques de 8 metros de caláu, como la *Numancia*. Amás, la so estrechura y les corrientes facer bien peligrosa, inclusive dempués d'apagar el fueu de les bateríes improvisaes por Williams y de remover el cascu del* Lerzundi*, que la apexaba. Finalmente, Méndez Núñez decidió rematar la misión y tornar a Valparaíso.

Mientres el viaxe de regresu, la *Blanca* llogró prindar nel golfu d'Arauco al buque auxiliar chilenu *[[Vapor Paquete del Maule (1861)|Paquete del Maule]]* que viaxaba xunto col vapor *Independencia* (que pudo escapar ensin ser detectáu) tresportando tropes d'aquel país y dirixíense escontra Montevideo coles mires de completar nesi llugar les tripulaciones de los blindaos *Huáscar* y *Independencia* que veníen dende Europa. En Coronel prindaron dos bricbarques cargaes con mil tonelaes de carbón ente los dos, una prusiana y la otra italiana. Finalmente'l 14 de marzu llograron llegar a Valparaíso.

### Bombardéu de Valparaíso

En Valparaíso l'almirante Méndez Núñez esixía a Chile la devolución de la *Cuadonga* en cuenta de llevantar el bloquéu y devolver les preses feches pela Escuadra española. Chile contestó al intermediariu, l'estauxunidense comodoro John Rodgers, que nun devolvería la *Cuadonga*.

Na mañana del 24 de marzu, l'almirante español unvió por entemediu del ministru norteamericanu Kilpatric un ultimátum al gobiernu de Santiago dándo-y un plazu de cuatro díes por que diera los prestos esixíos pol gobiernu español, devolviera la *Cuadonga* y saludara a la bandera española y qu'en casu contrariu bombardearía por orde de Madrid les instalaciones del puertu de Valparaíso y socesivamente los demás de la mariña chilena. Esta declaración causó indignación y llerza ente la población. Ante toa negativa del gobiernu chilenu, Méndez Núñez comunicó al intendente de Valparaíso qu'en vista del fracasu de les negociaciones y la infructuosa busca de la escuadra aliada pa batela, nun atopaba otru mediu pa vengar les ofienses recibíes que col bombardéu de Valparaíso. Los representantes diplomáticos fixeron tolo posible pa evitar el bombardéu de la que Méndez Núñez aludía pol fechu de que la escuadra aliada nun daba combate. Ante esto, el ministru chilenu de rellaciones esteriores Álvaro Covarrubias Ortúzar propunxo iguar a diez milles de Valparaíso un combate en paridá ente los españoles y los aliaos. La resultancia d'esti combate seria decisivu y respetaríase mutuamente. El comodoro Rodgers sería l'árbitru. Pero Méndez Núñez nun quixo aceptala yá que ante una posible gana la responsabilidá cayería sobre él yá que nun tenía autoridá nin órdenes pa faer eso.

Méndez Núñez anunció entós el bombardéu del puertu, alvirtiendo con muncha antelación les sos intenciones, col propósitu de facilitar la evacuación de civiles. Inclusive les fuercies navales neutrales d'Estaos Xuníos y Gran Bretaña amenaciaron con intervenir si llevar a cabu l'ataque una y bones esta aición violaba les lleis de guerra al ser Valparaíso un puertu indefensu, Méndez Núñez retrucó que tenía órdenes y que si interveníen seríen consideraos enemigos y atacaos tamién, momentu tamién nel que dixo la célebre frase de «*[[honra ensin barco|España prefier honra ensin barcos a barcos ensin honra]]*». Les unidaes navales estauxunidenses ya ingleses nun intervendríen na aición qu'executaríen los españoles, yá que los sos respeutivos gobiernos nun autorizaron comprometer los sos buques nesta guerra.

El 31 de marzu Méndez Núñez procedió col bombardéu, causando grandes daños al puertu. Hubo 2 muertos y, aproximao, 10 mancaos, porque unos 40&nbsp;000&nbsp;habitantes, casi la metá de la población, avisaos de mano, abandonaren los sos llares y los otros abellugar convenientemente. Amás, el bombardéu foi esencialmente dirixíu contra los edificios públicos del puertu. Por indicación de Méndez Núñez los hospitales, conventos ya ilesies fueron señalaos con banderes blanques. Asina los buques españoles sabríen qué llugares evitar específicamente.

L'aición foi bien criticada por tratar se d'un puertu indefensu (tolos cañones fueren retiraos pol gobiernu chilenu p'asina demostralo). Los mesmos integrantes de la Escuadra creíen firmemente que l'aición yera un error y provocábalos ofiendo. El mesmu Méndez Núñez espresó la so disconformidá al Gobiernu de Madrid: «*tol mundu civilizáu va refiertar la nuesa conducta*». Les cartes de los marineros y los oficiales coinciden n'idees asemeyaes. Asina, el Mayor Xeneral de la Escuadra, Miguel Llobu y Malagamba escribía a la so muyer:

Entós Méndez Núñez, aguiyonáu por reprochar arramaos en cuanto al ataque contra Valparaíso, punxo camín d'El Callao, el puertu meyor defendíu de Suramérica.

En Chile y Perú entá se teníen esperances de la puesta llegada de los blindaos *Huáscar* y *Independencia*, dambos con poderosa artillería, pero sicasí ello, el gobiernu peruanu dispunxo la organización de les defenses necesaries al cargu de la Marina y del Exércitu, instalándose 56 cañones arrexuntaos en delles bateríes, incluyendo una empobinada a la zona conocida como la *Mar Brava* en previsión d'un ataque pola retaguardia. La movilización d'homes foi total. Tamién los estranxeros intervinieron, formando brigaes de bomberos, pos se tarrecía que s'arrobinaren quemes pol puertu y la ciudá.

### Combate del Callao

La escuadra llegó a la isla San Llorienzo, frente a les mariñes del Callao, el 26 d'abril de 1866. A otru día, Méndez Núñez anunció al cuerpu diplomáticu acreditáu en Lima que daría un plazu de cuatro díes pa la evacuación de la ciudá antes del bombardéu. Esti ralu de tiempu foi aprovecháu poles autoridaes peruanes pa peracabar la organización de les defenses de la ciudá y de los cuerpos auxiliares, como les brigaes de bomberos formaes por estranxeros residentes nel Callao.

La escuadra española del Pacíficu taba compuesta'l día del combate por una fragata blindada (la *Numancia*), cinco fragates de héliz (*Blanca*, *Resolvimientu*, *Berenguela*, *Villa de Madrid* y *Almansa*) esta última unidá unviada pa reforzar la escuadra de Méndez Núñez xunto col tresporte artillado *Consuelo* aportando al escenariu de guerra'l 15 de marzu; una corbeta de héliz (la *Vencedora*) y siete buques auxiliares (los vapores de tresporte *Marqués de la Victoria*, *Paquete del Maule*, *Uncle Sam* y *Matías Cousiño* y los tresportes a vela *Mataura*, *María* y *Lotta and Mary*). La escuadra cuntaba en total con 272 cañones: 270 montaos nos buques de guerra y nes sos embarcaciones menores y 2 nel *Marqués de la Victoria*.

Nel combate participaron namái los buques de guerra, quedando'l restu como buques auxiliares en xeres de socorru o d'agospiamientu pa los refuxaos españoles fuxíos del Callao. De los 270 cañones de la escuadra, hai que descontar la mayor parte de los cañones de les embarcaciones menores, que nun participaron, y los 2 inservibles de la *Villa de Madrid*, qu'españaren nel intre del combate de Abtao. Anque tolos estudiosos d'esti combate (Iriondo, de Novo y Colson, Romero Pintado...) coinciden en falar de 245 cañones, José Ramón García Martínez na so obra *El Combate Del 2 de mayu de 1866 N'El Callao: Resultaos y conclusiones* conclúi que, amás de les 245 pieces mayores que montaba la escuadra, ta documentáu l'usu d'otres 7 pieces menores. Asina que per parte española participaron un total 252 cañones, la mayor parte (126 pieces) de 68&nbsp;lb (200&nbsp;mm).

La defensa del Callao consistía nuna serie de bateríes que s'habíen emplazado al norte y sur de la población y nel muelle, en cuantes que buques de guerra (los monitores *Loa* y *Victoria* y los vapores *Tumbes*, *Sachaca* y *Colón*) asitiar nel centru, a les órdenes del capitán de navío Lizardo Montero Flores.

La comandancia xeneral de bateríes del norte tener el coronel José Joaquín Inclán; nes defenses d'esti sector sobresalía la Torre *Junín*, y el fuerte *Ayacucho* asitiáu cerca de la estación del ferrocarril. Nel sector sur, al mandu del xeneral Manuel González de la Cotera, les principales defenses yeren el fuerte *Santa Rosa* y la Torre *La Mercé*.

Contabilizaben un total de 69 cañones, 56 nes bateríes y 13 nos buques de guerra. D'esti total, pueden resalvase los 6 cañones de la batería *Zepita*, pos nun participaron nel combate por tar empobinaos a la Mar Brava. D'estes 63 pieces d'artillería cabo destacar los llamaos "cañones monstruosos": 4 Armstrong de 300&nbsp;lb y 5 Blakely de 500 lb. Tamién s'asitiaron una serie de torpedos fixos (mines) delantre de les bateríes de la zona sur, seis canoes-torpedu na zona norte y un torpedu de botalón suxetu al vapor *Tumbes*, atracáu nel muelle.

El xeneral Juan Buendía taba al mandu de los batallones d'infantería y caballería asitiaos a lo llargo de la llinia del frente, tres les bateríes, que teníen la misión de repeler l'ataque en casu de que se produxera un desembarcu español lo que, sicasí, nunca tuvo nos planes de la escuadra atacante.

A les 11:30 la *Numancia* llargó la señal de zafarranchu de combate. La escuadra estremar en dos grupos. El primeru (I División), compuestu pola *Numancia*, la *Blanca* y la *Resolvimientu* dirixir escontra les defenses de la zona sur. El segundu, compuestu pola *Berenguela* y la *Villa de Madrid* (II División) y pola *Almansa* y la *Vencedora* (III División), dirixir escontra'l norte. La II División tenía d'atacar les defenses de la zona norte y el III tenía d'enfrentase cola flota peruana y bombardiar el muelle y la población.

A les 11:50 la *Numancia* empezó'l bombardéu, siguiéndola a continación la *Blanca* y la *Resolvimientu*. Al tercer disparu del buque insinia español, los cañones de la Torre de *La Mercé* respondieron al ataque.

Al poco d'empezar el combate'l *Cañón del Pueblu*, un Blakely de 500 llibres, en realizando'l so primer disparu descarriló pol retrocesu, quedando inservible mientres tol combate.

A les 12:30 la *Berenguela* llegó a la so posición, rompió fueu contra les defenses del norte y foi respondida dende les bateríes peruanes.

Daqué más tarde de les 12:30 un disparu probablemente procedente del monitor *Loa* foi a parar a la barandiella de la ponte de la *Numancia*, onde s'atopaben el capitán de navío Juan Bautista Antequera y Bobadilla, Comandante del buque, y Casto Méndez Núñez, comandante xeneral de la escuadra. La bala produció ocho mancaes de cierta gravedá a Méndez Núñez, negándose a abandonar el so puestu hasta que la perda de sangre fíxo-y esmorecese.

Ente les 12:45 y les 13:00, la *Villa de Madrid* llegó al so destín, siendo alcanzada pocu dempués por un cañón de la Torre *Junín*, que la dexó inmovilizada. Por ello, la *Vencedora* arremolcar p'alloñar del frente.

Pasaes les 12:45 la Torre *Junín* cesó de faer fueu.

A les 13:00 una granada, bien probablemente disparada dende la *Blanca*, cayó sobre los saquetes de pólvora d'unu de los cañones de la Torre de *La Mercé*, provocando una gran esplosión que destruyó la Torre matando a la mayor parte de los qu'ellí s'atopaben.

Daqué más tarde de les 13:00, la *Berenguela* recibió una bala de 500&nbsp;lb, proveniente del Fuerte *Ayacucho*, so la llinia de flotación y otra que-y produció una quema. Apagáu'l fueu y contenida la entrada d'agua, el buque retiróse.

A les 14:30 una enorme granada esplotó na batería de la *Almansa*, provocando una quema que torgó al barcu siguir el bombardéu hasta les 15:00.

A les 16:00 namái tres cañones del fuerte *Santa Rosa* respuenden dende tierra al fueu español (según fontes españoles yeren los únicos que lo faíen).

A les 16:45 la escuadra española decide dar per rematáu'l combate. A les 17:00 dase la orde de rematar el bombardéu. A les 17:30 la *Almansa* detién el cañoneo. En dando trés vives a la Reina, la *Numancia*, la *Blanca*, la *Resolvimientu*, la *Almansa" y la *Vencedora* salieron de la rada del Callao y dirixéronse al fondeadero, onde esperaben el restu de barcos.

Sobre les 17:50, cuando la escuadra yá taba cercana a la islla de San Llorienzo, los trés cañones del fuerte Santa Rosa qu'entá respondíen al fueu español, efectuaron los sos últimos disparos. Según el parte dau por Méndez Núñez estos realizáronse ensin bala.

L'últimu disparu efectuar el monitor peruanu *Victoria*. A les 18:00 la escuadra llegó al fondeadero.

La resultancia del combate foi materia de discutiniu. Según la versión espublizaba pol almirante Méndez Núñez y los protagonistes españoles, la casi totalidá de les bateríes del puertu fueron callaes al puntu de que al momentu de retirase, solu trés cañones del *Fuerte Santa Rosa* siguíen disparando, versión sofitada pol capitán de la corbeta francesa *Venus*, presente mientres el combate. Tamién sofiten la so victoria nel fechu de nun ser fundida una sola de les sos naves y que, magar dos d'elles (la *Berenguela* y la *Villa de Madrid*) sufrieron daños de considerancia y fueron puestes temporalmente fora de combate, esto nun-yos torgó realizar el viaxe de regresu a España.

Fontes peruanes pela so parte, afirmen que les bateríes caltuvieron el fueu mientres tol combate y, sacante l'allugada na *Torre La Mercé* (qu'esplotó), nun sufrieron daños que-yos torgaren siguir disparando; per otra parte no que se refier a la población y el puertu los daños materiales fueron escasos d'igual manera nos buques defensores; sofita esta versión el testimoniu del comodoro estauxunidense John Rodgers, que guardó'l combate dende la cubierta del *Powhatan*.

La escuadra española tuvo 43 muertos, 83 mancaos y 68 contusos. Del llau peruanu nun se sabe con exactitú'l númberu de muertos y mancaos, polo que les cifres varien según les fontes dende les 200 hasta les 2.000 baxes.

=== Retirada de la escuadra española y concentración de la escuadra aliada pa una ofensiva ===
El 10 de mayu de 1866, dempués de soterrar a los sos muertos, curar a los sos mancaos y reparar los sos navíos na Isla San Llorienzo, los españoles estremaron la so escuadra. Per una parte, les fragates *Numancia* y *Berenguela*, la corbeta *Vencedora* y los tresportes *Marqués de la Victoria*, *Uncle Sam* y *Matauara* dirixir escontra les [[Capitanía Xeneral de les Filipines|Filipines]] (alministraes per España) pa avituallarse y dende ellí siguir el so viaxe escontra Cádiz (nesti viaxe la *Numancia* llograría ser el primer buque blindáu en dar la vuelta al mundu). El restu de la escuadra, esto ye, les fragates *Resolvimientu*, *Blanca*, *Villa de Madrid* y la *Almansa*, sol mandu de Méndez Nuñez, navegaron escontra l'Atlánticu sur. Estos buques permanecieron n'agües suramericanes, atracaos en Rio de Janeiro y Montevideo, n'espera d'una nueva espedición de castigu al Pacíficu o en previsión d'un ataque per parte de la escuadra chilenu-peruana. Poco dempués, el gobiernu de Madrid unvió a les fragates de héliz  y  pa reforzar esta flota.

Los blindaos *Huáscar* y *Independencia* que diben sol mandu del capitán chilenu [[José María Salcedo]] dirixir a les mariñes suramericanes p'axuntase col restu de la escuadra. Mientres el viaxe tuvieron una serie d'entueyos por cuenta de malos climes, accidentes, deserciones y motinos producto del descontentu. El 5 de mayu, el *Huáscar* prindó al [[bergantín]] español *Manuel* que se dirixía a Montevideo, que foi darréu amburáu. A otru día el monitor prindó al veleru *Petita Victorina*, que foi dotáu con tripulación y unviáu a Chile. El 25 de mayu mientres los blindaos averar al Estrechu de Magallanes a una velocidá de diez nudos, tuvieron a puntu d'atopase cola división española de Méndez Nuñez, que por procuru, a última hora, decidió utilizar el Cabu de Fornos. De lo contrario produxérase un duelu naval de valumbu n'agües del estrechu. Finalmente, en cruciando l'estrechu, los blindaos xunir a la escuadra aliada'l 11 de xunu en Valparaíso y punxéronse so les órdenes del almirante chilenu [[Manuel Blanco Encalada]], quién nesi momentu diérase-y el cargu efectivu de comandante en xefe de les fuercies navales aliaes, remplazando a Williams. Mientres la escuadra aliada atópase en Valparaíso, y magar la retirada de les fuercies navales españoles de les mariñes del Pacíficu, caltúvose una estrecha vixilancia sobre los buques enemigos qu'entá derrompieren per esti llau. Ye asina, que la goleta *Cuadonga* prinda'l 20 de xunu a la barca inglesa *Thalaba*, que traía de contrabandu de guerra víveres y otros pertrechos pa los españoles.

Al tar axuntaes toles fuercies navales chilenu-peruanes con un poder considerable pa face-y frente a los españoles, pensar en reiniciar la llucha contra ellos. El gobiernu de Perú pa estos planes contratara a un marín estauxunidense, el comodoro [[John Randolph Tucker]], como xefe de la escuadra y unos cuantu oficiales de la mesma nacionalidá pa secundalo.

== Términu de la guerra ==
En Perú dalgunos residentes españoles tuvieron d'abandonar el país, a otros concedióse-yos la nacionalidá y un tercer grupu llogró'l derechu a ella. El gobiernu prohibió l'ingresu de nuevos españoles.

Los Estaos Xuníos d'América propunxeron en 1867 una conferencia p'axustar un tratáu de paz, pero nun se llogró alcordar les bases del alcuentru. En 1868 Chile y España roblaron un alcuerdu pa retirar dende estelleros ingleses un total de cuatro naves de guerra, lo que provocó un [[Incidente diplomáticu ente Perú y Chile en 1868|incidente diplomáticu ente Perú y Chile]]. En 1868 los EE.XX. repitieron la so propuesta qu'otra vegada nun llogró axuntar a los diplomáticos.

En 1871 roblar en Washington, DC un conveniu d'armisticiu per tiempu indefiníu ente España, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú.

España y Perú roblaron finalmente un [[Tratáu de París (14 d'agostu de 1879)|tratáu de paz y amistá]] el 14 d'agostu de 1879, pol que se reconocía la independencia peruana y establecíense rellaciones diplomátiques ente dambos países. Tamién en 1879 roblóse'l [[Tratáu de París (21 d'agostu de 1879)|tratáu de paz con Bolivia]] (21 d'agostu). La paz definitiva ente España y Chile roblar nel [[Tratado Chile-España de 1883]] del 12 de xunu de 1883, en Lima, mientres la [[Entrada y ocupación de Lima per parte del exércitu chilenu|ocupación chilena mientres la Guerra del Pacíficu]]. A lo último, la paz con Ecuador roblóse'l 28 de xineru de 1885.
;Prisioneros
El 12 d'avientu de 1867 llegaron a Valparaíso 226 chilenos del *Paquete del Maule* lliberaos tres un alcuerdu d'intercambiu colos prisioneros de la *Cuadonga* (númberu desconocíu) qu'una vegada llegaos a Havre na barca *Caszimir Lequellec* fueron llevaos a Cádiz onde fueron arrestaos y sometíos a xuiciu.

Los residentes españoles en Chile (cerca de 800) tuvieron d'abandonar el país tres el combate del Callao nel ralu de 30 díes.

== Consecuencies de la guerra ==


Los resultaos llograes difieren según el batallosu. Pa España la victoria foi so, pos yera una operación de castigu y non una invasión. Pa Perú y Chile, ellos ganaren, pos los buques españoles retirárense de les agües chilenu-peruanes.

;Perú La guerra contra España ye considerada pol
Perú como l'afitamientu de la so independencia. Nesti país la guerra tuvo series consecuencies económiques. Los gastos pa la compra d'armamentu y barcos de guerra fueron bien elevaos, lo que xuníu a la ocupación de les islles Chincha (productores de guanu, la principal fonte d'ingresos del país) llevaron a la solicitú per parte del gobiernu de diversos préstamos. Esta situación allargar nel tiempu, una y bones la delda en 1872 yera diez veces mayor qu'en 1868. 

;Chile Tres
la guerra, Chile empecipió un rearmamientu que llevó al país a ostentar una superioridá militar que demostró na [[Guerra del Pacíficu|guerra que-y enfrentó colos sos antiguos aliaos]] ente 1879 y 1884. En 1868 España y Chile (que formalmente siguíen en guerra) roblaron un alcuerdu pol que dambos países sacaron buques de los estelleros ingleses, onde s'atopaben bloquiaos pol gobiernu inglés. [[Incidente diplomáticu ente Perú y Chile en 1868|Perú opúnxose]] a esti conveniu ya intentó torgar la salida de los barcos, pos entendía que violaba la inda vixente alianza con Chile.

Pa Chile, la guerra tamién tuvo unes nefastes consecuencies económiques, yá que significó la perda de casi tola so flota mercante y de la so hexemonía comercial nel Pacíficu (cola destrucción de los [[Almacenes Fiscales de Valparaíso|Almacenes Fiscales]] de Valparaíso), anque col pasar de los años recuperóse gracies al resurdimientu de los puertos de Valparaíso y [[San Antonio (Chile)|San Antonio]].

L'impautu na vida cultural de Chile foi enorme. Afitóse la idea d'una separación cultural d'España, lo que tuvo como resultancia práutica un fortalecimientu de la [[Ortografía de Bello]] yá vixente dende 1843, una crítica a la censura de cualquier tipu (inclusive la católica del *index*) y a la propiedá intelectual que pudiera detener el llibre fluxu de les idees dende Europa, a la creaión de l'Academia de Belles Artes que foi vista n'España por dalgunos como contraparte de la Real Academia de la Llingua, el sofitu a los patriotes cubanos y la so reconocencia como parte batallosu en 1869, el sofitu del gobiernu Chilenu a un préstamu de dellos millones de pesos a los mesmos.

Los historiadores coinciden en que Chile foi a la guerra por un sentimientu americanista desproporcionáu, ensin una fuercia naval apropiada y ensin una comunidá d'intereses bien fundada col so aliáu Perú.

;España España,
pela so parte, nun llogró beneficiu dalgunu con esti conflictu. [[Raymond Carr]] escribe: *La guerra con Chile y Perú ... foi estúpida por sigo mesma*. A los gastos que causó'l caltenimientu de la espedición, sumóse la crisis económica qu'azotaba Europa y que se dexó sentir con fuercia na Península. Esto, xuníu a la perda de les colleches de 1866 tres unos graves hinchentes, provocó una grave crisis política. La reina Sabela II yá nun confiaba n'O'Donnell, y la [[sulevación del cuartel de San Gil]] sirvió d'escusa pa obliga-y a presentar la dimisión. Asina, el 10 de xunetu de 1866 [[Ramón María Narváez]] foi nomáu nuevu presidente del Conseyu de Ministros. O'Donnell, principal impulsor de les espediciones al esterior, yera estremáu definitivamente del poder. Sicasí, el descontentu popular nun cesó hasta dos años más tarde, cuando'l 19 de setiembre de 1868 españó la revolución conocida como *La Gloriosa* y que provocaría los destronamientu de Sabela II.

Sobre les intenciones que motivaron al gobiernu d'O'Donnell a movese en tan alloñaes agües, esisten na historiografía española dos vertientes. Una que lo considera solo un actu aventureru, simplayu, quijotesco o calavérico y otra según la cual l'actuación en Santu Domingu, Cochinchina y Perú dexó entever la esistencia d'un filo conductor que s'alzaba percima de los xuicios arramaos polos distintos executivos.

;Vinculación a la Guerra del Pacíficu (1879-1884)

La guerra contra España retardó'l creciente conflictu ente Perú y Chile pol control de la rexón. Poco primero de la llegada de la Comisión Científica, l'Asamblea de Bolivia autorizara al so gobiernu declarar la guerra a Chile si nun se llograba un alcuerdu satisfactoriu na disputa estremera. Ante l'amenaza española, dambos países roblaron el [[Tratáu de llendes ente Bolivia y Chile de 1866]], que Perú aconseyó rescindir. En 1873 roblóse de callao el [[Tratáu d'Alianza Defensiva (Perú-Bolivia)]].

En 1865 zarparon del Callao con aldu al sur les naves peruanes *Apurimac* y *Amazones* y a bordu d'elles, como oficial d'enllaz, [[Rafael Sotomayor Baeza]], quien sería ministru de guerra en campaña de Chile nel periodu 1879 hasta la so muerte en 1880. En delles cartes, Sotomayor comenta al entós ministru de guerra chilenu [[Álvaro Covarrubias Ortúzar]] la falta de disciplina, de conocencies náutiques, de preparación militar y les fondes divisiones ente los partidarios de Pezet (derrotaos) y los siguidores de Prado (vencedores na guerra civil) reparaes mientres el viaxe dende'l Callao, a la [[Isla San Félix]] (a 850 km de la mariña americana), a Valdivia y finalmente a Abtao.

L'historiador peruanu Wagner de Reyna comenta les cartes:
*D'otru llau, Chile conocía per dientro los puntos débiles del so aliáu y futuru adversariu: indisciplina, falta de preparación militar, etc., circunstancia qu'adquier el so verdaderu relieve si considérase que bon númberu de los protagonistes de la guerra con España habíen de ser figures d'importancia na de 1879. Los peruanos nun valoraron les sobries calidaes de los sos vecinos del sur, anque nunca faltaron en Lima almiradores de la so organización político y social. El Perú sobrestimaba les sos fuercies y procedía en consecuencia: Chile sabía que les sobreestimaba n'enforma.''

## Ver tamién
* Diplomacia de cañonero
* Crisis del Baltimore, casu con causes similares pero distintu respuesta en 1891
* Guerra de la triple alianza, que sostuvieron Arxentina, Brasil y Uruguái contra Paraguay ente 1864 y 1870

## Notes

## Referencies

## Bibliografía
* 

* 

* 

* 

* 

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Enllaces esternos

 por Juan Bautista Topete
* Memoria Chilena, Guerra contra España
* Memoria Chilena, Carta de José manuel Pareja al Ministru de RR.EE. de Chile del 17 de setiembre de 1865
* Memoria Chilena, Respuesta del gobiernu chilenu a Pareja, el 23 de setiembre de 1865
* Memoria Chilena, L'agresión d'España contra Chile, de Jean Gustave Courcelle-Seneuil, publicáu en francés n'avientu de 1865
* Historia de la Marina de Guerra de Perú: La Guerra contra España (1863-1866)
* hestoria-de.html Una espedición española arrenegada: la hestoria de la Comisión Científica del Pacíficu.
* Episodios de la guerra de Chile con España, Cartes de Rafael Sotomayor Baeza sobre les sos observaciones na flota aliada.
* Diez meses de misión a los Estaos Xuníos de Norte America como ajente confidencial de Chile I, Benjamín Vicuña Mackenna.
* Diez meses de misión a los Estaos Xuníos de Norte America como ajente confidencial de Chile II, Benjamín Vicuña Mackenna.