Mazlan Othman

**Mazlan Binti Othman**  ye una astrofísica malaya qu'ocupó dellos puestos d'importancia nel so país, según el de direutora de la Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior en Viena ente 2010 y 2014.

## Vida temprana y educación
Nació en Seremban, en Malasia, y asistió al Kolej Tunku Kurshiah, un destacáu internáu en Seremban. Les sos aptitúes en matemátiques llevar a siguir una carrera de ciencies. Anque'l so familia animar a convertise en médica, decidió estudiar física. Asistió a la Universidá de Otago en Dunedin, Nueva Zelanda, con una beca del plan Colombo, graduándose con honores en 1975. Xunióse entós a la Universidá Nacional de Malasia como tutora, pero axustó una estensión de la so beca pa volver a Otago y llograr un doctoráu en física en 1981, siendo la primer muyer en consiguilo dende la fundación de la universidá en 1869.

## Carrera
Dato' Mazlan Othman volvió a Malasia como la primera astrofísica del país, y trabayó pa crear un plan d'estudios en astrofísica na universidá nacional, según pa crear conciencia y conocencia d'astronomía y d'asuntos del espaciu. Tamién realizó investigación mientres un semestre nel Observatoriu Kiso en Xapón.

El so interés na educación pública foi compensáu en 1990 cuando'l primer ministru Mahathir bin Mohamad, un firme defensor de la educación y la ciencia, asitiar al cargu de la la división del planetariu del departamentu del primer ministru, supervisando'l desenvolvimientu del Planetariu Negara, el planetariu nacional de Malasia en Kuala Lumpur. Tres l'apertura del planetariu en 1993, Mazlan pasó a ser direutora xeneral de la nueva División d'Estudios de la Ciencia del Espaciu del gobiernu, dende onde desenvolvió un programa de desenvolvimientu de microsatélites. Recibió una cátedra al añu siguiente.

En payares de 1999, Kofi Annan, Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes, nomó a Mazlan direutora de la Oficina de Naciones Xuníes p'Asuntos del Espaciu Esterior (UNOOSA) en Viena. A solicitú del primer ministru Mahathir, volvió a Malasia en xunetu de 2002 pa sirvir mientres cinco años como direutora xeneral fundadora de Angkasa, l'Axencia Espacial Nacional Malasia, onde'l so trabayu llevó al llanzamientu del primer astronauta malayu, Sheikh Muszaphar Shukor.

Mazlan foi reelixida direutora de UNOOSA en 2007 pol secretariu xeneral Ban Ki-moon, y dexó Angkasa pa volver a dichu puestu esi avientu. En UNOOSA llevó asuntos de cooperación internacional nel espaciu, prevención de choques y basura espacial, usu de plataformes de sensor remotu nel espaciu pa desenvolvimientu sostenible, coordinación de la llei espacial ente países y riesgos d'asteroides cercanos a la Tierra, ente otres temes.

En setiembre de 2010 delles fontes periodístiques informaron de que les Naciones Xuníes podríen nomar llueu a Othman embaxadora pa contactos estraterrestres, aparentemente basándose en declaraciones que realizó suxiriendo que la ONX coordinaría cualquier respuesta internacional a tales contactos, y na so apaición programada na Royal Society esi ochobre, «Escontra una axenda científico y social sobre la vida estraterrestre». Sicasí, un voceru de la ONX desmintió los informes como una xirigonza», negando cualquier plan pa estender les funciones de UNOOSA, y nun corréu a The Guardian, Othman afirmó, d'alcuerdu a los deseos de les Naciones Xuníes que «suena realmente bien, pero tengo que negalo». Esplicó más tarde que la so charra ilustraría cómo los asuntos estraterrestres podríen convertise nuna tema de discutiniu na ONX, usando l'exemplu de la defensa que llevó al discutiniu de la ONX sobre oxetos próximos a la Tierra y basura espacial.

En retirándose de les Naciones Xuníes, Othman sirvió en comités consultivos y meses sobre la ciencia y l'espaciu, impartió clase como profesora visitante y convirtióse en miembru de l'Academia de Ciencies de Malasia. En setiembre de 2017, foi nomada direutora de la Oficina Rexonal p'Asia y el Pacíficu del Conseyu Internacional pa la Ciencia (ICSU).

## Condecoraciones
Na llista de condecoraciones de Agong de 1997, Tuanku Ja'afar, el décimu Yang di-Pertuan Agong de Malasia, confirió-y la condecoración federal y nomar miembru de la orde Panglima Jasa Negara (por servicios meritorios), dándo-y el tratu honoríficu de «Datuk».

Tamién en 1997, la *[[alma mater]]* de Othman, la Universidá de Otago, dio-y el títulu de Doctor Honorariu en Ciencies.

En 2009, pol so trabayu nel desenvolvimientu de la educación n'astronomía en Malasia y el so papel nacional ya internacional líder en ciencia espacial», el Institute of Physics concediólu a Othman la so Medaya Presidencial.

En 2013, recibió'l «Polastern-Preis» (Premiu Polastarn) del Foru Espacial Austriacu pol so compromisu con estelar col espaciu percima y más allá del deber.

## Vida personal
Datu' Mazlan Othman tien dos fíos y dos nietos. Vive cola so fía menor en Viena, Austria.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Entrevista con Dr. Mazlan Othman
* Currículum de Mazlan Othman  na Pacific Science Association.
* Perfil de Mazlan Othman nel Centru Nacional de Ciencies, Malasia.
*  audiu grabáu de la charra dada nel Royal Society Scientific Discussion Meeting, «The detection of extra-terrestrial life and the consequences for science and society», Royal Society, Londres, 25–26 de xineru de 2010.