Conceyu d'Hamburgu

El **Conceyu d'Hamburgu** (n'alemán, **Hamburg Rathaus**) ye'l conceyu (*Rathaus*) de Hamburgu, Alemaña. Asitiar nel barriu *Altstadt* nel centru de la ciudá, cerca del llagu Binnenalster y la estación central. Construyíu ente 1886 y 1897, el conceyu entá alluga les sos funciones gubernamentales, cola oficina del Alcalde d'Hamburgu y les sales de xuntes del Parllamentu y el Senáu d'Hamburgu.

## Historia

Dempués de que l'antiguu conceyu fuera destruyíu na gran quema de 1842, tardáronse 55 años en construyir unu nuevu. L'edificiu actual foi diseñáu por un grupu de siete arquiteutos, dirixíu por Martin Haller. La construcción empezó en 1886 y el nuevu conceyu inaugurar en 1897. El so costu foi de 11 millones de marcos d'oru alemán, unos 80 millones d'euros. El 26 d'ochobre de 1897, na ceremonia d'inauguración, l'alcalde Johannes Versmann recibió la llave del conceyu.

Dempués de la Segunda Guerra Mundial, dellos xefes d'estáu visitaron Hamburgu y el so Conceyu, ente ellos l'Emperador Haile Selassie I, el Shahanshah Mohammed Reza Pahlavi en 1955, y la Reina Sabela II en 1965. Celebróse una ceremonia d'alcordanza na plaza del mercáu poles víctimes de la inudación del mar del Norte de 1962. Un momentu más feliz foi la celebración del campeonatu de fútbol llográu pol *[[Hamburger SV]]*.

En 1971 afayóse por fuercia una habitación na torre mientres la busca d'un documentu que se cayera tres un archivador, polo qu'hai probabilidá de qu'haya más de les 647 habitaciones que se cunten na actualidá.

## Arquiteutura
L'esterior del edificiu ye d'estilu neorrenacentista, que ye sustituyíu nel interior por dellos elementos históricos. Ye unu de los pocos edificios calteníos íntegramente d'estilu historicista en Hamburgu. Construyíu nun periodu de riqueza y prosperidá, nel que'l Reinu de Prusia y los sos confederaos ganaron a Francia na guerra franco-prusiana y creóse l'Imperiu Alemán, l'aspeutu del nuevu Conceyu d'Hamburgu tenía d'espresar esta riqueza y tamién la independencia del estáu d'Hamburgu y les sos tradición republicana. El conceyu tien una superficie total de 17000 m², ensin incluyir el restorán *Ratsweinkeller* de 2900 m². La torre tien 112 m d'altor y 436 pasos. L'edificiu tien 647 habitaciones, seis más que'l Palaciu de Buckingham, nuna superficie de 5400 m².

El balcón ta coronáu por un mosaicu de la diosa patrona d'Hamburgu, Hammonia, una inscipción del lema llatín "*Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas*" (que la posteridá esforciar pa caltener la llibertá consiguida polos nuesos mayores) y l'escudu de la ciudá.

El patiu ta decoráu con una fonte d'Higía. Higía, como la diosa de la salú na mitoloxía griega, y les figures que la arrodien representen el poder y pureza de l'agua. Foi construyíu n'alcordanza de la epidemia de cólera de 1892; la so antigua función yera la refrigeración del aire del conceyu.

## Uso
El lobby ye una zona pública usada pa conciertos y esposiciones. La sala del emperador na primer planta ye la segunda sala de representación más grande, llamada n'honor a Guillermu II y funciona como una habitación de presentaciones oficiales. La sala del alcalde foi entamada como una pequeña sala de xuntes. Na habitación realiza la inscripción nel Llibru d'Oru de la ciudá, llevada a cabu por munchos dignatarios incluyíu l'antiguu Presidente d'Alemaña Paul von Hindenburg y el Dalai Lama. Na ala izquierda ta la planta del Parllamentu d'Hamburgu. Los 121 representantes axuntar nuna habitación que foi anovada mientres l'Alemaña Nazi. Solo tres campos del techu caltienen la decoración orixinal.

El Conceyu participa na Nueche de los Museos. Anque nun ye un muséu, tien munchos detalles históricos. El lema mientres la *Nueche de los Museos d'Hamburgu* ye "llarga nueche nel centru del poder".

## Contorna
El conceyu asítiase nel centru d'Hamburgu. Frente a él ta una plaza del mercáu, Rathausmarkt, usada pa eventos y festivales. Na parte trasera del conceyu ta la Bolsa d'Hamburgu. La principal cai comercial, Mönckebergstraßy, coneuta'l conceyu cola estación central. Xusto al norte del conceyu ta'l Binnenalster cola estación de Jungfernstieg y el muelle pa los barcos. Un monumentu cercanu ye la Ilesia de San Pedro.

## Galería d'imáxenes

Image:Hamburger Rathaus von St-Petri.jpg|Vista del conceyu dende'l chapitel de la Ilesia de San Pedro. No fondero ta la Ilesia de San Miguel.
Image:Hamburg.Rathausportal.wmt.jpg|El portal
Image:Hhrathausotto1.jpg|Detalle del balcón (Otón I)
Image:Hamburger Wahlspruch (Rathausinschrift).jpg|El lema llatín
Image:Hamburg-Rathaus-Eingangshalle.jpg|El lobby.
File:Plenarsaal Hamburgische Bürgerschaft IMG 6403 6404 6405 edit.jpg|El parllamentu. (360°)
Image:Rathaus Hamburg crest wood carving.JPG|Típica madera tallao
Image:Hamburg coat of arms felt impression.JPG|Azulexu
Image:Hamburg Rathaus courtyard fountain.JPG|El patiu (360)


## Referencies

## Enllaces esternos

* Páxina web oficial del Parllamentu d'Hamburgu (''Hamburgische Bürgerschaft'')
* El Conceyu  en hamburg.de 
* Imáxenes de Conceyu d'Hamburgu  
* Tour virtual del Conceyu directly