open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Telesforo Cuevas

**Telesforo Fernández Cuevas y García de la Mata**  foi un pintor asturianu.

## Biografía

Pintor desigual, al que la bohemia y la miseria llevaron a la realización de munchos cuadros mal trabayaos y muncho peor remuneraos, pero al llau de los que dexó otros impecables, nos que'l paisaxe asturianu, xeneralmente de los alredores d'Uviéu y del Nalón, retrátase con xusteza de dibuxu, de lluz y de color.

Nun-y faltaron a Cuevas na so neñez nin la discreta posición económica nin la educación que recibieron los sos otros hermanos, dibuxantes y pianistes de calidá; nin-y faltó'l ciñu a la so persona y los afalagos a la so obra. Vio cómo los sos cuadros yeren calificaos de "fermosísimos"; el so gustu de "irreprochable", la so persona d "eminente" y de "gran pintor asturianu"; pero nengún estímulu pudo col so desorden bohemiu nos ochenta y cinco años que vivió hasta la so muerte nel Hospital Provincial d'Asturies.

Los sos dos grandes amores, l'Asturies a la que retrató en bien d'ocasiones, y la comida, que paez que-y faltó n'abondes ocasiones, son el motivu nel que s'ispiran los sos cuadros. Paisaxes y bodegones; bodegones con tou xéneru de carnes, frutes, güevos, pescaos y panes; y, naturalmente, botellones y vasos de vino.

Cuéntense, probablemente, por cientos los cuadros y los dibuxos que Cuevas dexó espardíos per Asturies. Ente los dibuxos, el más conocíu, ensin dulda, ye'l que publicó d'El Carbayón en La Ilustración Gallega y Asturiana de 10 de payares de 1879. Nel Muséu de Belles Artes d'Asturies muéstrense tres de los meyores cuadros de Cuevas: *El [[ríu Nalón]] al so pasu per Les Caldes*, *Caserío asturiana* y *Bodegón de Llastres*.

## Referencies

## Enllaces esternos
Nemesio Lavilla

**Nemesio Lavilla**  foi un pintor asturianu.

## Biografía

Dende neñu sintió interés pola pintura. En 1874 fizo la so primera esposición artística. Depués, cursó estudios na Academia de Belles Artes d'Uviéu. En 1885 treslladóse a la *Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado* de Madrid, na que foi premiáu nos sos estudios. Foi unu de los discípulos predilectos del paisaxista belga Carlos Haes. En 1887 participó na Esposición de Belles Artes de Madrid col paisaxe xixonés *Orielles del Piles*. En 1887 espuso de forma individual nel Atenéu de Xixón. Algamó pola so obra la medaya de San Fernando. Posteriormente, siguió concurriendo a delles esposiciones d'ámbitu nacional y local. Cultivó tolos xéneros, si bien siempre prefirió'l paisaxe. En Xisón hai una calle col so nome.

Foi, a lo llargo de munchos años, profesor de dibuxu en Xixón. La so obra ta representada nel Muséu de Belles Artes d'Asturies.
Aquitania

**Aquitania** (en francés *Aquitaine*, en gascón y occitanu *Aquitània*, n'eusquera *Akitania*); antiguamente **Guyena**, *Guyenne*, ye'l nome que recibió, a lo llargo de la historia, per delles partes del suroeste de l'actual Francia. Anguaño, correspuéndese cola rexón francesa ensamada polos departamentos de *Dordoña*, *Gironda*, *Landes*, *Lot* y *Garona* y Pirineos Atlánticos.

## Referencies

## Enllaces esternos
Pepa Osorio

**Pepa Osorio**  foi una pintora asturiana. 

= Biografía =
**Pepa Osorio** foi alumna na posguerra del pintor xixonés Eugenio Tamayo, foi una artista d'amplia trayeutoria que fizo un buen númberu d'esposiciones individuales, faciendo un llargu recorríu per diversos caminos espresivos. Formóse na tradición del paisaxe asturianu evolucinando más sero hacia un marcáu espresionismu de motivos relixosos primeramente y sociales depués, pasando per un españíu colorista de los años setenta.

Profesionalmente retoma la so actividá a finales de los cincuenta, pintando paisaxes al oleu influyenciada polos paisaxistes asturianos, pa pasar a retratos infantiles, dalgún desnudu, dalgún tema sobre Xixón (La rula) y asuntos relixosos.

Dende mediaos de los años sesenta la pintora reflexona sobre los individuos que soporten unes condiciones vitales difíciles provocaes por una sociedad inxusta. Pinta una serie d'obres referíes a trabayadores manuales: campesinos, pecadores y mineros, acentuando'l dramatismu de los contenidos representaos y optando por una plástica decididamente espresionista. Cola serie *Testimonios de nuestro tiempo*, espuesta en 1979 na galería Tassili d'Uviéu, la pintora renueva el so llinguaxe espresivu, pinta la realidá d'una sociedá dominada poles máquines y la informática, con diversos títulos como *Hacia el automatismo social*, *La cibernética y lo humano*, *Hablemos sobre informática*, *Robots*, *Hombres y mentes*, *Manipuladores del cerebro*. Nos entamos de los años ochenta da por terminada l'anterior etapa y fai una riestra d'obres baxo'l títulu d*'Antropogénesis*, nes qu'ilustra la rellación del ser humanu col cosmos, l'eternu devenir de la materia y los ciclos de nacimientu y muerte. Nos noventa, trabaya cola realidá más inmediata, con noticies difundíes pola televisión o actuaciones públiques, que n'ocasiones lleguen a lo grotesco. Nacen entós *Los Esperpentos*. Xabaces dibuxos a tinta china sobre papel ellaborao a mano, cola mejor tradición de la pintura social: retratos de procesiones, novies ensin esperanza anantes de la boda, toreros, la planeada boda ente dos estatues formen esti retablu cotidianu. La so trayeutoria ta implicada en constantes busques formales y técnicas, ambes espresión d'una sensibilidá somorguiada en continues reflexones existenciales.

El 7 de setiembre de 2004 a ella y a otres muyeres artistes (Blanca Meruéndano Cantalapiedra, Covadonga Romero Rodríguez, Rosario Areces González, Mercedes Gómez Morán, Maruja Moutas Merás y Amparo Cores Uría), en representación de la plástica contemporánea asturiana, entregáron-yos la medaya d'Asturies na so categoría de plata, un reconocimientu al trabayu difícil de la primer xeneración de muyeres creadores plástiques que se vinculen a la vanguardia artística asturiana del sieglu XX.

## Referencies

## Enllaces esternos
Ríu Les Mesties

El ríu **Les Mesties** (conocíu como **La Peña** en castellanu) ye un ríu asturianu, de Nava. Naz cerca la población de Campanal y desemboca nel ríu Pra nel llugar nomáu Molín de Pra, cerca'l pueblu navetu de Piloñeta.

Ríu pequeñu, ye conocíu meyor polos sus nicios rellacionaos cola industria molinera. Arriendes de los nicios de cuatro molinos d'agua albídrense pel so calce les canalizaciones d'antaño, saltos d'agua y una presa. Rellacionao con esto, delláu del ríu pasa un ruta de senderismu.

## Referencies

## Enllaces esternos
Ríu La Llavandera

**La Llavandera** ye un ríu asturianu que ñaz cerca Verdera, en Nava. Pasando peles parroquies navetes de Cuenya y Tresali, desemboca nesta última nel ríu ríu Viyáu..

## Referencies

## Enllaces esternos
Llagar Acebal

El **Llagar Acebal** ta asitiáu en Cabueñes (Xixón).

Entamó la so producción a finales del sieglu XIX, con una producción familiar. En 1925 tuvo llugar el cambiu a la producción industrial cola compra de diferente maquinaria ya instalaciones. 

Una de les marques de la empresa, *El Carrascu*, foi premiada como la meyor combinación ente'l quesu afumáu de Pría y la sidra, propuesta pola *sidrería Cabruñana*, nel marcu del primer certame *Quesidra!* d'Ávilés.

:* **Fundador**: Benito Acebal

:* **Xerente**: Luis Alberto Acebal Valdés

:* **Equipamientu**: Ventinueve pipes de madera, doce pipes de fibra, cuatro pipes d'acero inoxidable y cinco preses.

:* **Producción**: 500.000 llitros

## Referencies

## Enllaces esternos
Joaquín Rubio Camín

**Joaquín Rubio Camín**  foi un escultor, pintor, diseñador y fotógrafu asturianu.

## Biografía
Nos años cincuenta entamó la so carrera artística como pintor, algamando el Premiu Nacional de Pintura en 1955. Más sero, a partir de los años sesenta, volcóse na que sería la so actividá más reconocida, la escultura, dientro de la que fizó obres como l'Obeliscu de la Avenida de la Constitución y Xenesis nel paséu de Begoña, en Xixón, o el monolitu en memoria de los diecisiete executaos del Hospital Psiquiátricu de Valdediós na Guerra Civil. 

En Londres conocería al escultor vascu Jorge Oteiza del que se declararía almirador.

En 2001 foi gallardoniáu cola Medaya de Plata del Principáu d'Asturies. Tamién se dedicó a la fotografía, y foi miembru del grupu fotográficu *La Palangana*, xunta fotógrafos como Leonardo Cantero, Francisco Ontañón, Ramón Masats o Gabriel Cualladó. Dende l'añu 1975 estableció la so residencia en Valdediós, Villaviciosa, onde trabayó hasta la so muerte.

## Referencies

## Enllaces esternos
Blaverismu

El **blaverismu** ye la denominación cola que se conoz al movimientu políticu ñacíu como reaición contra la corriente pancatalanista del nacionalismu valencianu en Valencia.

El so nome vien de la defensa que fai esti movimientu de la franxa azul de la bandera de la Comunidá Valenciana.

Esta denominación tenía nos sos oríxenes una connotación negativa anque ye asumida y reivindicada por dellos integrantes del movimientu pa diferenciase d'otros que son valencianistes pero contrarios a la dixebra llingüística.

## Referencies

## Enllaces esternos
Toledo (Iowa)

**Toledo** ye una ciudá del estáu de Iowa nos Estaos Xuníos.
El censu de población de los Estaos Xuníos de 2000 diz que Toledo tenía 2.539 habitantes.

## Ver tamién

## Referencies

## Enllaces esternos

 Páxina oficial
.mn

**.mn** ye'l dominiu de nivel superior xeográficu (ccTLD) pa Mongolia.

## Ver tamién
* DNS
* Llista de dominios d'Internet

## Referencies

## Enllaces esternos
* IANA - .mn
Vicente Gotor Santamaría

**Vicente Miguel Gotor Santamaría**  ye un químicu aragonés, foi rector de la Universidá d'Uviéu.

## Biografía
Ye nacíu na ciudá de Calatayud en 1947. Estudió química, llicenciándose en 1970 en Ciencies Químiques y doctorándose en 1974 pola Universidá de Zaragoza. En 1975 treslladóse a Alemaña, au trabayó como becariu de la Sociedá Max Planck en Max-Planck-Institut für Kohlenforschung de Mülheim an der Ruhr. En 1977 tornó a España, llegando a Uviéu depués de llograr una plaza de profesor axuntu na Universidá d'Uviéu. En 1981 conviértese en profesor agregáu pola Universidá de Valladolid. En 1982 vuelve a Uviéu y en 1983 faise Catedráticu de Química na Facultá de Química de la Universidá d'Uviéu.

Nel 2003 foi escoyíu direutor del Departamentu de Química Orgánica y Inorgánica de la Universidá d'Uviéu.

Nel 2004 presentóse como candidatu a rector de la Universidá d'Uviéu, frente al rector saliente Juan Antonio Vázquez García, que lu vence por menos de dos puntos porcentuales, pero'l 23 d'abril del 2008 ganó les eleiciones a rector de la Universidá d'Uviéu con más d'un 63% de los votos.

Nel añu 2009 Gotor promueve'l Proyeutu de Campus d'Escelencia Internacional, seleicionáu ente los 15 meyores d'España.

## Referencies

## Enllaces esternos
*Sitiu web personal
Tenerife

**Tenerife** ye una islla, la mayor y más habitada de les siete islles Canaries, asitiaes nel norte d'África y pertenecientes al reinu d'España. Ye la de más población d'ente toles españoles: nos sos 2.034,38 km² viven 898.680 habitantes, el 43% de tolos canarios. Tenerife ye la mayor y más poblada de les islles de Macaronesia.

La islla ye ún de los más importantes destinos turísticos d'España y del mundu. Recibe cinco millones de visitantes al añu, qu'aporten a ella per barcu o por dalgún de los sos dos aeropuertos. Agospia ún de los mayores carnavales del mundu, y ye'l centru económicu del archipiélagu.

La so capital, Santa Cruz de Tenerife, ye la sede de la institución de gobiernu de la islla, el cabildu, y ye co-capital, xunto con Las Palmas de Gran Canaria, de la Comunidá Autónoma de les islles Canaries. Santa Cruz foi, de magar 1833, cuando se dividió España en provincies, hasta 1927, la capital única de l'archipiélagu, pero la Corona ordenó nesi añu que la capitalidá fora compartida. En Santa Cruz asítiase l'Auditoriu de Santa Cruz, símbolu arquiteutónicu de les islles Canaries.

Na islla alcuéntrase tamién, na ciudá de San Cristóbal de La Laguna, que fora capital del archipiélagu primeru de 1833 y que'l so cascu antiguu ye Patrimoniu de la Humanidá, la más antigua universidá canaria: la Universidá de La Laguna. Otru llugar declaráu Patrimoniu de la Humanidá ye'l Parque Nacional del Teide, asitiáu metanes la islla. El Teide ye'l monte más altu d'España, el mayor de cualesquier islla del océanu Atlánticu, y el terceru mayor del mundu por altor midíu dende la so base. Al noroeste de la islla alcuéntrase'l macizu d'Anaga, Reserva de la Biosfera dende 2015, que ye'l llar del mayor númberu d'especies endémiques nún mesmu espaciu protexíu de toa Europa.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Cabildo de Tenerife
Teide

El **Teide** (o **Picu del Teide**) ye un ye un volcán activu y monte de Tenerife, Islles Canaries. Con un altor de 3.719&nbsp;m sobre'l nivel de la mar y con aproximao unos 7.000&nbsp;m sobre'l llechu marín axacente, ye'l puntu más altu d'España, el monte más altu de toles islles atlántiques ya'l tercer mayor volcán de la Tierra. El Teide ye un estratu-volcán del tipu estrombolianu.

Dau el so historial eruptivu ya'l so allugamientu averáu a centros poblaos, el volcán foi designáu como unu de los 16 Volcanes de la Década pol so gran valir pal estudiu del amenorgamientu de futuros desastres naturales. Alcuéntrase'n reposu, cola cabera erupción documentada l'añu 1909 pel bufón secundariu de Chinyero, na paré oeste del Teide. Otres erupciones destacaes van asoceder los años 1704–1706 y 1798. La cima tien delles pequeñes y actives fumaroles qu'emiten dióxidu d'azufre caliente, al igual qu'otros gases. Existe una probabilidá media-alta de futures erupciones, incluyendo'l riesgu de dalguna altamente peligrosa de tipu piroclásticu como les del Mont Pelée ya'l Vesuviu. El nome Teide ye una evolución castellana del nome orixinal Guanche «Echeyde», anterior a la colonización castellana. Echeyde, nes lleendes Guanches, yera'l nome dau al so infiernu, onde vivía una poderosa figura (**Guayota**) una mena de guardia de la puerta d'aquel inframundu.

Na prehistoria, hai unos 180.000 años, un volcán inda más grande que'l Teide careció d'una esplosión xigantesca d'índiz d'explosividá volcánica 7, que frañó'l picu dexándolu llegar a la mar pel norte de la islla, creando asina les llamaes **Cañadas del Teide**, una gran caldera volcánica xusto perriba de los 2.500&nbsp;m d'altor, con 15&nbsp;km d'estensión d'este a oeste y 10&nbsp;km d'estensión de norte a sur. Al costáu sur, los muros internos del cráter formen un precipiciu que va de los 2.715&nbsp;m a los 2.100&nbsp;m en **Guajara**. La propia cima del Teide ya'l bufón secundariu llamáu Pico Viejo (3.135&nbsp;m), los dos na fastera norte de la caldera, deriven d'erupciones que siguieron a la gran esplosión prehistórica.

El volcán ya los alredores formen el **Parque Nacional del Teide**, que se consideró Patrimoniu de la Humanidá pola UNESCO. S'accede per una carretera pública que traviesa la caldera de nordeste a suroeste. Desde esta carretera sal un teleféricu a unos 2.356&nbsp;m y llega casi a la cima (3.555&nbsp;m). L'accesu a la cima ta torgáu, y fai falta un permisu p'ascender los últimos 200&nbsp;m.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Imaxe'n tiempu real del Teide (castellanu)
* Telefèricu del Teide (castellanu)
* El Teide'n Google Maps
Llampaxuga

**Llampaxuga** ye un llugar de la parroquia de Lloriana, na fastera surocidental del Naranco, nel conceyu asturianu d'Uviéu.

## Toponimia
El profesor Xosé Lluis García Arias considera'l nome d'esti llugar como una posible combinación del términu asturianu *llampa* (que fai referencia a una cuesta inclinada) consufixos diminutivo-despeutivos (+ -ACULA + -UCA).

## Situación
Allúgase a 5 km d'Uviéu, la capital del conceyu, y a un altor de 136&nbsp;m sobre'l nivel de la mar.

En Llampaxuga podemos atopar una capiella dedicada a la Virxe del Carme.

## Población
Tien una población de , xebraes ente la propia Llampaxuga y los sitios de Les Cases de Baxo, Morriondo, La Pola, Posada y El Bo.

## Referencies

## Enllaces esternos
Gastón Sangoy

**Gastón Maximiliano Sangoy** , más conocíu como **Gastón Sangoy**, ye un .

## Trayeutoria
Sangoy empezó la so carrera en la cantera Club Deportivo Argentinos Juniors. De ahí pasó al Boca Juniors. A los 20 años fichó por el Ajax Amsterdam. Enantes de llegar al Real Sporting de Xixón y firmar por cuatro años pasó por equipos como l'Unión de Santa Fe, Club Universitario de Deportes, Los Millonarios, Maccabi Tel Aviv FC, Hapoel Ashkelon y Apollon Limassol.

## Clubes

## Palmarés
### Campeonatos nacionales

## Referencies

## Enllaces esternos
Concursu de Tonada de La Nueva (XVII Edición)

Depués de dellos meses de competición, la proclamación de vencedores de la **XVII edición del Concursu de Tonada de La Nueva** (Llangréu), que tuvo llugar el 3 d'abril de 2011, dio llugar al siguiente palmarés:

• Campeón categoría masculina: Pablo Carrio Rubiera

• Campeona categoría femenina: Lorena Corripio

• Premiu del públicu categoría femenina: Lorena Corripio

• Premiu del públicu categoría masculina: Faustino Braña Peláez

• Campeón de canción minera categoría masculina: José García García, por *Soi mineru del Monsacro*.

• Campeona de canción minera categoría femenina: Rosi Fernández Torre, por *Sentáu debaxo d'un horro*.

• Campeón de canción minera categoría xuvenil y aficionaos: Odón García González, por *Porqué s'acaba'l carbón*.

• Campeón de canción ayerana: José Luis García Lobo, por *Dísteme una cinta verde*.

• Campeón de canción al emigrante: Xuan Martino Islas, por *L'emigrante asturianu*.

• Campeón categoría mocedá: Alberto de Dios Sanz

• Campeón categoría aficionaos: José Tronco Valle

• Premiu del públicu categoría aficionaos: Francisco Fernández Hernández

• Campeón de Gaiteros: Álvaro García Suárez

• Premiu del públicu categoría gaiteros: Adrián Muñiz Soto

## Ver tamién
Concursu de la Canción Asturiana de les Mines

## Referencies
Nel Amaro

**Manuel Amaro Fernández Álvarez** , más conocíu como **Nel Amaro** foi un escritor asturianu, miembru de númberu de l'Academia de la Llingua Asturiana.

## Biografía
Poeta, novelista y dramaturgu, escribió en castellán y n'asturianu. Foi presu políticu durante los últimos años de la dictadura franquista (sospechosu de tar implicáu nel atentáu de la Calle Correo y fundó y dirixó, en Mieres y Turón, les revistes *Sapiens' y *Cuélebre literario*. La so obra poética repártese ente les siguientes obres:

**Responsos llaicos*
**Habitación de poeta*
**Boca arriba, lentamente naufragando*
**Y, tú, Marta B., qu'entoncies nun yeres, tampocu, l'Anna Karina de les películes de Jean Luc Godard*
**Diariu d'un polizón*
**Reversos*
**Poemes de San Francisco*
**Pruebes d'autor*

Son d'él tamién obres teatrales como *Antígona, por exemplu* y *El banquete* y les siguientes noveles:

**¡Adiós Dvorak!*
**Novela ensin títulu*
**¡¡¡Falanxista!!!*
**'Na borrina*
**L'últimu del pelotón*

Ente los gallardones que recibió alcuéntrense'l Soto Torres de Teatru, el Xana del Bable, el III Premiu Nacional de Cuentos el Llano, etc.

== Homenaxes y reconocimientos ==
**Conseyu de la Mocedá de Xixón en 1999
*''Conceyu de Corvera d'Asturies, nel Primer Alcuentru de Performancia nel 2000.
*Dende'l 2017, el Gobiernu d'Asturies entama'l Premiu Nel Amaro de Teatru Profesional en llingua asturiana o gallegoasturianu

## Referencies

## Enllaces esternos
*Noticia del fallecimientu de Nel Amaro
20th Century Boys

**20th Century Boys** (20世紀少年 o Nijusseiki Shōnen, en xaponés) ye un cómic manga xaponés de ciencia ficción y misteriu, guionizáu y dibuxáu por Naoki Urasawa, autor d'otres obres como Monster o Yawara!.

La serie empezó a publicar en 1999 na revista **[[Big Comic Spirits]]** de la editorial Shōgakukan, y terminó con un total de 22 tomos recopilatorios en y una segunda parte, que narra'l final de la historia, nomada **21st Century Boys**.

La hestoria destaca pola complexidá de la so trama, por mor del gran númberu de personaxes y la so estensión: unos 50 años na llinia temporal de los socesos que se rellaten y más de 4.000 páxines nes cuales **Urasawa** paez planiar al milímetru la so obra y adulces el llector va comprobando cómo les pieces daqué confuses de primeres, van encaxando. Nun ye una llectura más na que'l llector ye meru espectador, sinón que l'autor convida al que lu llee a pescudar les claves del misteriu, per aciu de pistes ocultes y numberosos flashbacks, dando opción a múltiples posibilidaes y múltiples teoríes per parte del llector.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial del manfa  (en xaponés)
Llista d'emperadores de Xapón

La siguiente ye una llista tradicional d**'[[Emperador de Xapón|emperadores]] de [[Xapón]]**: 

## Prehistoria

## Antigüedá (Kodai)

## Era feudal (Chūsei)

## Época pre-moderna (Kinsei)

## Época moderna (Kindai/Gendai)

## Referencies

## Enllaces esternos
* Llista d'Emperadores (n'inglés). 
* Orixe y significáu del títulu Mikado.
Campeonatu Mundial de Pilotos de Fórmula 1

El **Campeonatu Mundial de Pilotos de Fórmula 1** ye dau pola FIA al pilotu de Fórmula 1 más exitosu na temporada, determináu pol sistema de puntuación en bas a los resultaos de los Grandes Premios. El primer **Campeonatu Mundial de Pilotos** foi dau na temporada 1950 a Giuseppe Farina. El primer pilotu en ganar más dun campeonatu foi Alberto Ascari en 1952 y 1953.

La FIA declara oficialmente al campeón nel acabu la temporada, pero dizse qu'un pilotu "aseguró'l campeonatu" cuando nengún otru tien posibilidá d'acumular más puntos qu'élli, incluso si puntuara'l máximu en toles carreres restantes de la temporada. El pilotu que s'aseguró'l campeonatu más ceo foi Michael Schumacher, qu'aseguró'l títulu na temporada 2002 cuando aínda restaben seis carreres. 

Ventinueve pilotos distintos ganaren el campeonatu, siendo Michael Schumacher quien tien el récor con siete títulos en total y cinco títulos consecutivos ente les temporaes 2000 a la de 2004.

## Por temporada

Lleenda:

:**Nac.** = nacionalidá; **PP** = pole position; **Vic.** = victories; **Pod.** = Podios; **VR** = vueltes rápides; **Aseguró** = carrera na qu'aseguró el mundial; **Marxe** = puntos de ventaya sobre'l segundu; ***** = indica que l'equipu tamién ganó'l Campeonatu Mundial de Constructores de Fórmula 1 (dau dende 1958).

## Por pilotu

## Por nacionalidá

## Referencies

## Enllaces esternos
* Campeonatu de pilotos y constructores  
* 1950 Drivers Championship  
* Hall of Fame - World Champions  
* The Formula One Homepage of Grand Prix Results and History 
* Tolos coches de los Campeones del Mundo a escala 1/43
Scuderia Ferrari

**Scuderia [[Ferrari]]** ye'l nome col que se conoz la división deportiva (*Gestione Sportiva*) d'automóviles Ferrari encargada de les competiciones de Fórmula 1. Ferrari Corse Clienti encárgase d'apocayá de casi toles otres actividaes deportives de la compañía y l'atención a escuderíes de particulares.

La primera participación de Ferrari na Fórmula 1 foi nel Gran Premiu de Mónacu de 1950, col Tipu 125 F1, de manera que ye l'equipu más antiguu del campeonatu, así como'l que más victories y campeonatos consiguió. Los pilotos actuales son Fernando Alonso (#14) y Kimi Räikkönen (#7), y los pilotos de pruebes son Pedro de la Rosa, Marc Gené y Davide Rigon. El direutor del equipu ye Stefano Domenicali.

### Nomes
* 1950-1960: *Scuderia Ferrari*
* 1961-1989: *Scuderia Ferrari SpA SEFAC*
* 1990-1996: *Scuderia Ferrari SpA*
* 1997-presente: *Scuderia Ferrari Marlboro*

## Pilotos de Ferrari
Pilotos que pasaron pol equipu Ferrari dende'l so debut na Fórmula 1 en 1950. (El númberu de carreres incluye les de Ferrari xunto coles que pertenecieron a otres escuderíes).

## Coches de Ferrari para F1 y F2

## Campeonatu de constructores
L'equipu Ferrari acumula un total de 16 campeonatos de constructores. La temporada 2010 quedó terceru per detrás de los Red Bull Racing, y McLaren

## Campeonatu de pilotos
Estos son los pilotos que ganaron el mundial de Fórmula 1 col equipu Ferrari. Michael Schumacher ye'l pilotu que más títulos tien (7 en total), 5 d'ellos consiguíos sobre un Ferrari.

### Resultados en 2011

(Clave)

* ≠ El pilotu nun acabó el Gran Premiu, pero clasificóse al completar el 90% de la distancia total.
* # Gran Premiu suspendíu temporalmente.

## Referencies

## Enllaces esternos

* 
* Web oficial de Fernando Alonso
* Web oficial de Felipe Massa
* Web oficial de Marc Gené
* Web oficial de Giancarlo Fisichella
Pablo Carrio Rubiera

**Pablo Carrio Rubiera** ye un cantante asturianu de tonada.

De la so participación en concursos destaquen los primeros premios algamaos nel XIII Concursu de Canción Asturiana de Samartín del Rei Aurelio y na XVII edición del de La Nueva.

## Referencies
Valery Leontiev

**Valery Yakovlevich Leontiev** (en rusu: Валерий Яковлевич Леонтьев)  ye un cantante pop rusu.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Páxina Oficial de Leontiev
Luis Fernández López

**Luis Fernández López**  foi un pintor asturianu.

## Biografía
Fíu del logroñés Enrique Fernández, catedráticu de la Universidá d'Uviéu. Güérfanu primero de madre y depués de padre, en 1909 él y los sos hermanos treslládense a vivir a Madrid col so güelu maternu, que morrerá poco depués, separtándose los hermanos y diendo él a vivir a Barcelona col so tíu maternu. Ésti va facelu abandonar los estudios, entrando como aprendiz nuna xoyería de les Rambles. En 1912 matricúlase nel turnu nocturnu de la Escuela de Belles Artes de Barcelona, la Llotja, mientres sigue desempeñando diferentes oficios pa pagase los estudios.

Depués de finalizar los sos estudios treslládase en 1924 a París, onde entra en contautu col movimientu artísticu de Montparnasse mientres se gana la vida trabayando nuna imprenta. Ellí conoz a artistes como Brancusi, Braque, Ozenfant... Tamién entra en contautu col escultor Julio González Pellicer, tamién español. Nésti ambiente entrará en contautu socesivamente col Purismu, deriváu del Cubismu, y col Neoplasticismu, a los que siguirá más sero'l Surrealismu. A partir de 1933 dedícase esclusivamente a la pintura. Entama una rellación d'amistá con Picasso, col que collabora en diferentes proyeutos y que tendrá una gran influencia nuna etapa de la so obra.

La obra de Fernández dirá evolucionando de forma progresiva hacia un mundu personal y herméticu. El so trabayu vien marcáu por una manera de trabayar lenta y analítica, na que s'analiza non sólo la forma, sinón tamién l'espíritu del oxetu y nel que cada pincelada alcuéntrase fondamente meditada. La so escasa producción y la mala suerte colos marchantes fadrán qu'a lo llargo de tola so carrera viva al marxe del éxitu económicu que tienen otros artistes de la so xeneración.

Nos sos últimos años la so obra ye recuperada pola crítica, realizándose en 1972 una esposición antolóxica entamada pol Centru Nacional d'Arte Contemporaneu francés en París. Por más qu'esta muestra nun llegará a vese n'España, circunstancia que-y resulta especialmente dolorosa al pintor. Morrió'l 25 d'ochobre de 1973 en París, siendo enterráu, por deséu propiu, en Cantenac, llocalidá próxima a Burdeos, xunto a Esther, la so primer muyer.

La mayor parte de la so obra consérvase na Coleición d'Arte de Telefónica y nel Muséu de Belles Artes d'Asturies.

## Bibliografía
* *Louis Fernández*, catalogu de la esposición del Centre National d'Art Contemporain (CNAC), Paris, 28 d'abril - 6 de mayu de 1972.
* Claude Esteban, *Luis Fernández et la réalité intérieure*, in C. Esteban, *Traces, figures, traversées : essais sur la peinture contemporaine*, Galilée, 1985.
* *Luis Fernández*, catalogu de la esposición de la Fundación Arte y Teunoloxía, Palacete del Embarcadero, Santander, setiembre de1993.

## Referencies

## Enllaces esternos
Tresbordador Espacial Challenger

El **Tresbordador Espacial Challenger** foi'l segundu orbiter del programa del tresbordador espacial n'entrar en serviciu. El so primer vuelu realizólu'l 4 d'abril de 1983 y completó nueve misiones más enantes de desintegrase a los 73 segundos del so llanzamientu na décima misión, el 28 de xineru de 1986, morriendo los siete tripulantes que diben dientru d'elli.

El nome de Challenger provién del HMS Challenger, una corbeta británica que fizo una espedición d'investigación marina global en 1870.

## Historia y vuelos
El Challenger construyóse a partir de la cadarma STA-099, utilizada nos entamos pa pruebes estructurales. El STA-099 nun taba diseñáu pa vuelos espaciales, pero la NASA atalantó que'l remocique sería más baratu que equipar otra vuelta'l tresbordador de pruebes Enterprise (OV-101) pa vuelos espaciales, como se plantegara nun entamu.

El Challenger, y los orbitadores construidos depués d'esti, teníen menos losetes nel so sistema de proteición térmica que'l Columbia. La mayoría de les losetes nes puertes de carga, la superficie supeior de les ales y la parte d'atrás del tresbordador fueron reemplazaes por un aislamientu de nomex cande de la empresa DuPont. Esta modificación permitía-y al tresbordador llevar 1.130 Kg más de carga útil que'l Columbia. El Challenger foi tamién el primer orbitador en llevar un sistema de pantalles HUD asemeyaes a les qu'usaben nos aviones militares y civiles modernos.

Tres el so vuelu inaugural, el Challenger convirtióse nel orbitador de carga de la flota de tresbordadores de la NASA, volando en más misiones por añu que'l Columbia. El Challenger garró fama por ser el primer orbitador onde voló la primer muyer, el primer prietu y el primer canadiense amás de ser el primeru que fizo un despegue y aterrizax pola nueche. Foi tamién el primer tresbordador en destruise nun accidente nuna misión.

## Accidente
L'accidente del Tresbordador Espacial Challenger ocurrió'l 28 de xineru de 1986

## Referencies

## Enllaces esternos
El Amigo del Pobre

**El Amigo del Pobre** foi un periódicu católicu que s'asoleyó en Xixón ente xineru de 1906 y avientu de 1916. Nun tuvo una periodicidá afitada a lo llargo de tol periodu d'edición. El so fundador foi Juan Ortega Fernández.

A partir del añu 1908 apaecía col subtítulu *publicación decenal con censura eclesiástica* que más sero camudaría por *decenario popular con censura eclesiástica*. A lo llargo de la so vida foi impresu en diverses imprentes de Xixón.

Esti periódicu, a partir del añu 1917 pasó a llamase *[[Religión y Patria]]*.

## Referencies

## Enllaces esternos
Clasificación histórica de los equipos filiales

La **Clasificación histórica d'equipos filiales n'España**, incluye tolos equipos filiales que disputaron siquiera una temporada en Segunda B, y el so primer equipu otra en Primera.

Cabe destacar que la clasificación basase nos puntos consiguíos en Segunda División, independientemente de si nuna temporada la victoria daba 2 o 3 puntos al ganador o sin que tuvieran el mesmu númberu de puntos en xuegu, posteriormente se tienen en cuenta los llograos en Segunda División B, y Tercer División. Se suprimen los filiales que nun llograron algamar polo menos la Segunda División B anque'l so primer equipu participara en Primer División. 

Los filiales de los equipos que xueguen en Primer División tán marcaos en negrina.

## Clasificación histórica
''Actualizada a 20 de xunu de 2010. Color de la temporada 2010/2011, nun se contabiliza hasta acabar l'añu, la nueva temporada y los puntos llograos.




 

## Referencies

## Enllaces esternos
*Clasificación histórica 2ª División  
*Clasificación histórica 2ªB División 
*Clasificación histórica 3ᵉʳ División
Estelo

**Estelo** ye una casería de la parroquia d'A Veiga, nel conceyu asturianu del mesmu nome. 

Alcuéntrase a 3,10 km d'A Veiga, la capital del conceyu y tien una población de 

## Referencies

## Enllaces esternos
Zumpango (conceyu)

**Zumpango** ye un municipiu al norte del Estáu de Méxicu, en Méxicu. Llenda colos conceyos mexicanos de Tequixquiac, Huehuetoca, Melchor Ocampo, Hueypoxtla y con Tizayuca nel estáu d'Hidalgo. El so área ye de 244 km², y la población de 127 988 habitantes. La capital municipal ye Zumpango de Ocampo, la segunda población ye San Juan Zitlaltepec.

## Etimoloxía del topónimu
Zumpango identifícase col nome en náhuatl de **Tzompanco** (cfr. náhuatl actual **Tzompan**tli (*muru de cráneos*) y el sufixu de llugar -**c**). El so actual nome provién del náhuatl que significa "llugar de muru de cráneos".

## Parroquies del municipiu
* Zumpango de Ocampo
* San Juan Zitlaltepec
* San María Cuevas
* San Bartolo Cuautlalpan
* San Pedro de la Laguna

## Referencies

## Enllaces esternos
A Graña

**A Graña** ye una aldea de la parroquia de Guiar nel conceyu asturianu d'A Veiga. 

Alcuéntrase a 9 km de la capital del conceyu y tien una población de .

## Referencies

## Enllaces esternos
Molexón

**Molexón** ye un llugar de la parroquia de Meredo, nel conceyu asturianu d'A Veiga.

## Referencies

## Enllaces esternos
Torupill

El **torupill** ("gaita", o **kitsepill**, **lootspill**, **kotepill**) ye un instrumentu de vientu d'Estonia. Xeneralment, tien un punteru y 1-3 roncónes.

## Musicos
*Sandra Sillamaa
*Lauri Õunapuu
*Cätlin Jaago

## Recursos
*Cätlin Jaago Bagpipe: "One goose makes two sounds.", 2005.

## Referencies

## Enllaces esternos
*Torupill - Estonian Bagpipe
Backgammon

L'antiguu xuegu de mesa pa dos xugadores nomáu tables reales rebautizóse chaquete al tornar a introducirse dende Francia y anguaño ye conocíu col nome inglés backgammon.

Nes parties, cada xugador tien quince fiches que va ximielgando ente venticuatro triángulos (puntos) según el resultáu de los sos dos dados. L'oxetivu del xuegu ye ser el primeru en consiguir ximielgar les sos quince fiches fuera del tableru.

## Historia
El backgammon ye'l xuegu de mesa más antiguu del que se tien rexistros. Créyese que s'orixinó nel antiguu Exiptu, Sumeria o Mesopotamia baxo l'Imperiu Persa (نرد) (anguaño Irán, Iraq y Siria). La forma actual del backgammon foi inventada en Persia por Buzurgmihr. Tamién ye nomáu Table (pronunciase tal como s'escribe), Tawle, Taule, ente otros, especialmente polos árabes. Pa esti puelu, ye parte de les sos tradiciones.
fabríquense con milenta materiales, pero destaquen los d'árabes en "concha y perlla", n'especial los de Bait-Sahour, un pueblu de Cixordania cercanu a Belén, fechos a mano por artesanos.

## Referencies

## Enllaces esternos
Cobre (Piantón)

**Cobre** ye una casería de la parroquia de Piantón, nel conceyu asturianu d'A Veiga. Tien una población de .

## Ver tamién

## Referencies

## Enllaces esternos
Cobre (dixebra)

Col términu **cobre** podemos referinos a:

* L'elementu cobre, de númberu atómicu 29 y naturaleza metálica.
*Cobre, una casería de la parroquia de Piantón nel conceyu asturianu d'A Veiga.

## Referencies
Cobre

El **cobre** (del llatín *cŭprum*, y ésti del griegu *kýpros*), que tien por símbolu **Cu**, ye l'elementu químicu de númberu atómicu 29. Trátase d'un metal de transición de color acolloráu y brillu metálicu que, xunto cola plata y l'oru, forma parte de la llamada familia del cobre, carauterízase por ser unu de los meyores conductores de lletricidá (el segundu depués de la plata).

## Referencies

## Enllaces esternos
Derechos humanos

Los **Derechos humanos** son un conxuntu de lleis que garanticen los derechos pa toles persones. Creóse pola ONX.

## Referencies

## Enllaces esternos
Vuelta a Asturies 2011

La **55ª edición de la [[Vuelta a Asturias]]** (oficialmente ***Vuelta Asturies Julio Álvarez "Mendo"***) foi disputada ente'l 28 d'abril y el 2 de mayu de 2011, con un percorríu d'810,9 km dividíu en 6 etapes (con un doble sector), con iniciu n'Uviéu y final en La Cuesta'l Naranco.

Como novedá, por mor de la desapaición de la Subida al Naranco como prueba independiente esta s'integró nesta vuelta per etapes d'Asturies na última etapa. Además, cambióse'l maillot de líder siendo esti de color azul.

Participaron 15 equipos. Los 2 equipos españoles de categoría UCI ProTour (Euskaltel-Euskadi y Movistar Team); los 3 de categoría Profesional Continental (Geox-TMC, Caja Rural y Andalucía Caja Granada); los 2 de categoría Continental (Burgos 2016-Castilla y León y Orbea Continental); y una Selección Española. En cuanto a representación estranxera, tuvieron 7 equipos: el Profesional Continental norteamericanu del UnitedHealthcare Pro Cycling Team; y los equipos Continentales del EPM-UNE, Barbot-Efapel, Miche-Guerciotti y Onda-Boavista y LA-Paredes; y una Selección Rusa. Formando asina, en principiu, un pelotón de 120 ciclistes, de 8 corredores por equipu.

## Etapes

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial de la Vuelta a Asturies
TV3

**TV3** ye la primer canal de Televisió de Catalunya, una empresa de televisión que pertenez al ente públicu Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA)., l'ente públicu de televisión de Cataluña. Entamó les sos emisiones el 10 se setiembre en pruebes con una emisión esperimental: un programa coordináu por Lluis M. Güell y presentáu por Àngels Moll y Joan Pera.

El primer logotipu –una bandera catalana qu'ondeaba y acababa tresformándose nel númberu tres, cola frase Televisión Nacional de Cataluña–, simbolizó la intención manifiesta del so compromisu cola reconstrucción de la nación, la llingua y la cultura catalana. El 16 de xineru de 1984 empezó la emisión regular con 14 hores selmanales n’horariu de prime-time, pero a los pocos meses yá cubríen dende’l mediudía a la medianueche.

TV3 tamién pue sintonizarse n’otros puntos de los territorios de fala catalana al traviés d'alcuerdos con otres alministraciones, como’l Principáu d'Andorra, Islles Baleares, L’Alguer (Italia), La Franxa de Poniente (Aragón) y Rosellón (Francia). Tamién podía sintonizase dende 1986 en dellos puntos del País Valencianu al traviés de repetidores xestionaos por una asociación cultural, pero dexó de facelo en 2011 poles sanciones económiques de l'Alministración valenciana.

## Referencies

## Enllaces esternos
Sergio Agüeros

**Sergio Agüeros González**  ye un cantante de tonada.

De neñu viviera nel pueblu cántabru de Cires, onde la tonada formaba parte del ambiente familiar.

Como ye habitual, entamó a participar nos concursos de tonada (ganando en delles ocasiones la Muestra de Folklore Ciudá d'Uviéu o el de la Canción Cántabra) y a destacar como una de les voces más moces y renovadores de la mesma.

Sergio comenzó la so carrera na tonada asturiana siendo un guaḥe de 13 o 14 años, peles rúes de Torlavega, pero creó toles lletres de tonada asturiana viviendo en Lamasón, conceyu del occidente de Cantabria llindante con Asturies, onde tien más puxu la tonada asturiana que la cántabra. Por esi motivu, los familiares y vecinos de Sergio siempre-y afalaron a aprender a cantar bien.

En 2005 se criase'l grupu Tanea, compuestu por Sergio Agüeros, Nando Agüeros y Pedro Pablo Cossío (cantantes de tonada) y Ana y Arancha (voces y panderetes).

Sergio Agüeros vien formando parte de la rellación de les meyores voces del añu del Memorial Silvino Argüelles.

## Discografía
En 2004 Sergio Agüeros asoleyó'l so primer discu en solitariu, tituláu **«Adios puebliquín de Cires»**, con gran éxitu de ventes n'Asturies, Llión y nel occidente cántabru.

En 2006, xunto col so hermanu Nando Agüeros grabaron el discu conxuntu llamáu **«Aquel niño que yo fui»**.

En 2009 apaez el primer trabayu baxo'l nome de *Tanea*, col títulu de **«Los que perdieron el Norte»**.

En xunu de 2012 *Tanea* vuelve a publicar otru discu llamáu **«Acuérdate»**, nel que la mayoría de les canciones interprétales el so hermanu José Fernando. Nesti últimu discu collaboren Víctor Manuel (interpretando la canción *«Vientu del Norte»*) y David Bustamante (interpretando *«La Santina»*). Tarmien Nando Agüeros interpreta dientro del discu *«Acuérdate»* la canción *«Paxarinos»*, de Víctor Manuel. 

## Referencies

## Enllaces esternos
* Páxina web del grupu Tanea
Eerste Divisie

La **Eerste Divisie** (Primer División n'asturianu) ye la competición de clubes profesionales de fútbol inmediatamente inferior a la Eredivisie.

## Campeones
* 2010/11: RKC Waalwijk
* 2009/10: De Graafschap
* 2008/09: VVV-Venlo
* 2007/08: FC Volendam
* 2006/07: De Graafschap
* 2005/06: Excelsior Rotterdam
* 2004/05: Heracles Almelo
* 2003/04: FC Den Bosch
* 2002/03: ADO Den Haag
* 2001/02: FC Zwolle
* 2000/01: FC Den Bosch
* 1999/00: NAC Breda
* 1998/99: FC Den Bosch
* 1997/98: AZ Alkmaar
* 1996/97: MVV Maastricht
* 1995/96: AZ Alkmaar
* 1994/95: Fortuna Sittard
* 1993/94: FC Dordrecht
* 1992/93: VVV-Venlo
* 1991/92: Cambuur Leeuwarden
* 1990/91: De Graafschap
* 1989/90: FC Dordrecht
* 1988/89: Vitesse Arnhem
* 1987/88: RKC Waalwijk
* 1986/87: FC Volendam
* 1985/86: ADO Den Haag
* 1984/85: Heracles Almelo
* 1983/84: MVV Maastricht
* 1982/83: FC Dordrecht
* 1981/82: Helmond Sport
* 1980/81: HFC Haarlem
* 1979/80: FC Groningen
* 1978/79: Excelsior Rotterdam
* 1977/78: FC Zwolle
* 1976/77: Vitesse Arnhem
* 1975/76: HFC Haarlem
* 1974/75: NEC Nijmegen
* 1973/74: Excelsior Rotterdam
* 1972/73: Roda JC
* 1971/72: HFC Haarlem
* 1970/71: FC Den Bosch
* 1969/70: FC Volendam
* 1968/69: FC Dordrecht
* 1967/68: ADO Den Haag
* 1966/67: FC Volendam
* 1965/66: Fortuna Sittard
* 1964/65: Willem II
* 1963/64: Fortuna Sittard
* 1962/63: Door Wilskracht Sterk² 
* 1961/62: Fortuna Vlaardingen y Heracles Almelo
* 1960/61: FC Volendam y Blauw Wit Amsterdam
* 1959/60: FC Groningen y Alkmaar 54 (AZ Alkmaar)
* 1958/59: FC Volendam y Fortuna Sittard
* 1957/58: Willem II y ADO Den Haag
* 1956/57: ADO Den Haag y Blauw Wit Amsterdam¹ 

¹ Desde sos inicios había dos campeones.

² Desde la temporada 1962/63 hasta la fecha sólo debe haber un campeón.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial de la Eerste Divisie (n'holandés)
Horariu de branu d'Europa Central

L**'Horariu de Branu d'Europa Central** (**CEST**, de *Central European Summer Time*, n'inglés) ye'l horariu d'aforru de lluz solar utilizáu n'Europa, periodu esti nel que los reloxes adelántense una hora'n rellación col tiempu oficial observáu mientres el restu l'añu.

Cúmplese'n tolos países d'Europa, sacante Islandia (que guarda l'horariu UTC mientres tol añu). Esti periodu estiéndese dende la 01.00 UTC del últimu domingu de marzu hasta la 01.00 UTC del últimu domingu d'ochobre de cada añu.

## Ver tamién
* Horariu d'iviernu y branu
* Fusu horariu

## Referencies

## Enllaces esternos
* Directiva 2000/84/CE, relativa a les disposiciones sobre la hora de branu. 
* REAL DECRETU 236/2002, de 1 de marzu, pol que s'establez la hora de branu 
* [Información del [Institutu Xeográficu Nacional d'España]].
Rosario González

**María Rosario González Martínez**, ***Charo***  ye una cantante de tonada.

Grabó'l CD tituláu *De Ḷḷaciana vengo* y tomo parte, xunto a otros cantantes nel CD *La tonada de la mina* asoleyáu por ediciones Ámbitu.

La cantante ganaría concursos de tonada como'l d'El Comercio que ganó en cinco ocasiones, el d'Amieva, Returbiu o Uviéu.

## Referencies
Eredivisie

La **Eredivisie** (división d'honor n'asturianu) ye la máxima competición de clubes profesionales de fútbol nos Países Baxos.

La Primer División de los Países Baxos ye la octava mejor lliga del mundu según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS).

## Equipos pa la Eredivisie na temporada 2010-11

## Títulos

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial de la Eredivisie  (n'holandés)
Premier League

La **Premier League**, tamién conocida nel Reinu Xuníu como **The Premiership** o **The English Premier League**, ye la máxima categoría de la Lliga de clubes de fútbol d'Inglaterra.

La Premier League fundóse en 1992, siguiendo la decisión de los equipos de la Football League First Division (hasta entós la máxima categoría de la liga inglesa) de separtase de la Football League pa tomar ventaya d'un llucrativu tratu de derechos de televisión.

La Premier League ta anguaño constituida por venti equipos en cada temporada, pero nun total de dieciocho temporaes, el títulu ganáronlu namái cuatro equipos: Arsenal, Blackburn Rovers, Chelsea y Manchester United. D'estos equipos, el más exitosu ye'l Manchester United, que ganó'l títulu once vegaes (casi'l doble que tolos demás xuntos).

El tornéu ta consideráu pola Federación Internacional d'Historia y Estadística de Fútbol de la FIFA como la lliga más fuerte de la última década n'Europa superando a la Primer División d'España y Serie A (Italia) qu'ocupen el segundu y tercer llugar respeutivamente.

## Equipos participantes na [[Premier League 2010/11]]
Les estadístiques de posiciones de los clubes incluyen les sos posiciones na antigua Football League First Division.

## Palmarés
### Historial de campeones

### Títulos por clubes

## Goliadores históricos

* En negrina xugadores que siguen activos na Premier League.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial de la Premier League (n'inglés)
Carreyana

**Carreyana** ye una casería de la parroquia de Bo, nel conceyu asturianu d'Ayer. Tien una población de .

## Referencies

## Enllaces esternos
Bustiyé

**Bustiyé** ye una aldea de la parroquia de Bo, nel conceyu asturianu d'Ayer. Nel centru del pueblu ta la capiella de San Mamés. 

## Fiestes de San Mamés
Les fiestes de San Mamés celébrense l'últimu fin de selmana d'agostu y duren vienres, sábadu y domingu. El vienres entamen col pregón, normalmente dau por dalguna persona importante o perconocía nel pueblu, y la espicha de baldre. La programación del sábadu sufrió varios cambios a lo llargo de los años, nos últimos yera tradición la carrera cintes en quad pero ya va tiempu que s'organiza una batalla d'agua pa los nenos; dalgo que persiste ye'l tornéu de tute. El domingu entama cola procesión alredor de les cais y la misa. Actu siguíu, la puya'l ramu ya el vermú. De tarde, concursu de canción infantil, tornéu de parchís y chocolatada pa finar les fiestes. El vienres y el sábadu hai verbena hasta l'alborada amenizada por pequeños grupos.

## Referencies

## Enllaces esternos
La Pedrera

Col nome de **La Pedrera** podemos referinos a:

*La Pedrera, una parroquia del conceyu asturianu de Xixón.
*La Pedrera, un llugar de la parroquia del mesmu nome, nel conceyu asturianu de Xixón.
*La Pedrera, una casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño.
*La Pedrera, una casería de la parroquia de Cancienes, nel conceyu asturianu de Corvera.
*La Pedrera, un barriu de la parroquia de Santuyano, nel conceyu asturianu de Mieres
*La Pedrera, un llugar de la parroquia de Villaperi, nel conceyu asturianu d'Uviéu
*La Pedrera, una aldea de la parroquia de Vioño, nel conceyu asturianu de Gozón.
*La Pedrera, una aldea de la parroquia de Lieres (Siero).
*La Pedrera, una aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa).
*La Pedrera, una aldea de la parroquia de Santa Bárbola (Samartín del Rei Aurelio).
**La Pedrera* ye como tamién se conoz a la Casa Milà de Barcelona.

## Referencies
Los Corraones

**Los Corraones** ye una casería de la parroquia de Cabanaquinta nel conceyu asturianu d'Ayer.

## Referencies

## Enllaces esternos
La Coḷḷá (Cabanaquinta)

**La Coḷḷá** ye una casería de la parroquia de Cabanaquinta, nel conceyu asturianu d'Ayer. Nun tien población censada polo menos de magar l'añu 2000. 

## Ver tamién

## Referencies

## Enllaces esternos
Castillo de Salas

El **Castillo de Salas** foi un buque de la Empresa Nacional Elcano fechu por Astano en Fene, A Coruña, en 1980. Yera un graneleru de 109.488 TPM con 261,43 metros d'eslora, 40 de manga y 20 de puntal.

El 11 de xineru de 1986, tando fondiáu na ciudá de Xixón l'ancla falló enxorrando'l barcu a la vera'l Cerru Santa Catalina bien averáu al barriu Cimavilla. Tolos intentos que se ficieren pa rescatalu nun sirvieron pa nada y el Castillo de Salas finalmente diose como irrecuperable xunto a les 100.000 tonelaes de carbón que tresportaba. Lo que sí se recuperó foi l'ancla, que ta espuesta nel Muséu d'Ancles Philippe Cousteau.

Col tiempu la proa reflotóse, depués llevóse mar adientro y ellí darréu la fundieron. La popa foi esguazada nel llugar onde enxorró. Aínda en 2003 esguazáronse los caberos restos que quedaben del barcu y que s'abandonaren na zona'l fundimientu hasta qu'entamaron a arramar galipote.

Tolos años, entá se recueyen 30 tonelaes de sable moyao amestao con carbón y galipote que llega a la sablera de San Llorienzu.

## Cronoloxía
La cronoloxía de los fechos asocedíos ye la siguiente:

#El 11 de xineru de 1986, el buque enxorra nel Cerru de Santa Catalina.
#El 15 de xineru, a les 10:30 h, el Castillo de Salas frañe en dos cachos colo qu'entamen los primeros arramaos de carbón y galipote.
#El 23 de febreru de 1986 la proa y 5 bodegues fúndense n'alta mar.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Referencia esterna sobro'l buque