Jerry West

**Jerome Alan West** , conocíu como Jerry West, foi un xugador de baloncestu d'Estaos Xuníos que destacó nes décades de los 1960 y 1970 en Los Angeles Lakers. Llogró grandes ésitos, amás, como entrenador y como executivu na NBA.

West lideró a la Universidá de West Virginia al campeonatu de la NCAA en 1959, siendo nomáu MVP de la final, enantes de xugar mientres 14 temporaes nos Lakers, ganando un campeonatu de la NBA en 1972. Xunto con Oscar Robertson ganó la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos de Roma de 1960.

El xugador apaeció nel meyor quintetu de la NBA en diez temporaes, anque nunca foi nomáu xugador más pervalible. Foi incluyíu nel Salón de la Fama en 1980, y la so figura foi la escoyida pa dar forma al logotipu de la NBA.

Los sos llamatos yeren *"Mr. Clutch"*, pola so habilidá y maña nos momentos finales de los partíos, y *"Zeke from Cabin Creek"*, dau pol so compañeru Elgin Baylor.

## Empiezos
Nacíu en Cheylan, Virxinia Occidental, yera fíu de Howard Stewart, un lletricista de mina de carbón que nun podía dexase munchos luxos y nun tenía tiempu pa xugar demasiáu colos sos fíos, y de Cecil Sue West, ama de casa. El so hermanu David morrió na Guerra de Corea cuando Jerry tenía 12 años. De pequeñu, el mozu Jerry prestar con un aru de baloncestu fora de la casa d'un vecín. Tal yera la so pasión que na primavera lluviosa xugaba con folla, y en iviernu facer llevando guantes. Practicaba tiros hasta que los sos deos sangraben, y dempués de los sos entrenamientos personales escuchaba partíos de baloncestu de West Virginia Mountaineers na radio.

West somorguióse dafechu na práutica, inclusive desdexando'l comer n'ocasiones, polo que la so madre azotába-y cuando llegaba tarde a la cena. Endelgazó tantu que tuvo que recibir inyeiciones de vitamines.

## Trayeutoria deportiva
### Institutu
Los sos entrenamientos dieron resultancia, yá que West foi al institutu de East Bank, Virxinia Occidental, dende 1952 hasta 1956. Mientres el branu de 1955 dio un importante estirón, creciendo más allá de 1,80 metros. Foi nomáu All-State dende 1953 hasta 1956, y All-American en 1956, cuando foi escoyíu Xugador del Añu de West Virginia en convirtiéndose nel primer xugador d'institutu n'anotar más de 900 puntos nuna temporada (32.2 puntos per partíu en 1956). Tamién lideró a East Bank al campeonatu estatal aquel añu. Nel so honor, la escuela camudó de nome mientres una selmana, pasando a denominase West Bank.

### Universidá

Más de 60 universidaes interesar en cuntar colos sos servicios, pero finalmente acabó defendiendo los colores de la Universidá de West Virginia ente 1956 y 1960, cola que permedió 24,8 puntos y 13,3 rebotes.

#### Temporada sophomore
En 1958, West aprució na escena nacional como sophomore (xugador de segundu añu) al promediar 17.8 puntos per partíu y 11.1 rebotes. Foi titular los 28 partíos de la temporada, con un 49.6% en tiros de campu y 73.2% en tiros llibres. Esa temporada, West foi escoyíu nel segundu y tercer equipu del All-American y nel primeru de la Southern Conference. Tamién foi nomáu MVP del Tornéu de la Southern Conference. West anotó 37 puntos, récor personal de la temporada, ante Villanova Wildcats, amás de prindar 13 rebotes. Los Mountaineers consiguieron un balance de 26 victories y 2 derrotes, rematando la temporada con una derrota por 89-84 ante Manhattan College nel tornéu de postemporada.

West foi escoyíu nel meyor quintetu de la so conferencia y del tornéu de la so conferencia a la fin de la campaña.

#### Temporada junior
Na siguiente temporada, la junior (tercer) para West, consolidóse como unu de los meyores tiradores de la historia de West Virginia. Ente que foi nomáu All-American, Xugador y Atleta del Añu na Southern Conference, y MVP del Tornéu de la Southern Conference per segundu añu consecutivu, West permedió 26.6 puntos per partíu nos 34 partíos, toos ellos como titular. Xunto con 86 asistencies na temporada, permedió 12.3 rebotes per alcuentru. Amás d'ello, tuvo un 51.8% en tiros de campu, récor particular, pero un 69.7% en tiros llibres, el porcentaxe más baxu na so carrera. El meyor partíu de la temporada de West foi ante Tennessee Volunteers, anotando 44 puntos (récor personal) y prindando 12 rebotes. Los sos 31 rebotes ante George Washington Colonials a final de temporada ye'l meyor rexistru reboteador de West na so carrera. Aquella temporada los Mountaineers roblaron un balance de 29-5. Los 903 puntos de West naquella temporada ye un récor na historia de West Virginia, hasta que'l mesmu xugador bater na siguiente campaña, ente que los 340 tiros de campu anotaos ye un récor inda vixente. Consiguieron llegar a la Final de la NCAA, onde cayeron por un únicu puntu, 71-70, ante la Universidá de California, siendo escoyíu'l meyor xugador de la Final Four en consiguiendo 28 puntos y 11 rebotes na final.

#### Temporada senior
Na so última temporada universitaria, en 1960, West realizó les meyores actuaciones de la so carrera. Permedió 29.3 puntos, superando'l so récor de la temporada anterior, xunto con otros nuevos rexistros personales, 134 asistencies, 16.5 rebotes per partíu y 76.6% en tiros llibres. Amás d'ello, llanzó con un 50.4% en tiros de campu. West foi de nuevu All-American y escoyíu nel meyor quintetu de la Southern Conference, Xugador y Atleta del Añu de la conferencia y MVP del tornéu de la mesma (per tercer campaña consecutiva). La meyor actuación de West na temporada fueron los 40 puntos y 16 rebotes ante Virginia Cavaliers. Los 908 puntos anotaos por West ye la meyor marca anotadora d'un xugador de los Mountaineer ente que los sos 510 rebotes na temporada, les sos 30 dobles-dobles y los sos 15 partíos con 30 puntos o más son otros récores d'universidá.

#### Carrera
Na so carrera universitaria, West anotó un total de 2.309 puntos y prindó 1.240 rebotes, permediando 24.8 y 13.3 por partíu respeutivamente. West anguaño tien los récores universitarios de más puntos anotaos, más puntos per partíu, más tiros de campu anotaos (843), más tiros llibres anotaos (623), más tiros llibres intentaos (851), más rebotes, más dobles-dobles (70), más partíos de 20 puntos o más (64), y más partíos de 30 puntos o más. Tamién ta na segunda posición tocantes a más tiros de campu intentaos nuna carrera (1.660), en rebotes per partíu (13.3) y en más partíos con 10 o más puntos (89).

Amás, ganó la medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos de Roma 1960, liderando al so equipu xunto a *The Big O*, Oscar Robertson, y nos Xuegos Panamericanos de 1959.

##### Estadístiques

### NBA
#### Primeros años
Foi escoyíu na segunda posición de la primer ronda del Draft de la NBA de 1960 por Los Angeles Lakers, convirtiéndose na primer eleición de los Lakers dende'l so movimientu a Los Angeles. Nel equipu coincidió con Hot Rod Hundley, ex-xugador y lleenda de los Mountaineers, y con Elgin Baylor la mayor parte de la so carrera. Nel so Temporada 1960-61 de la NBA primer temporada na lliga, los sos permedios fueron de 17.6 puntos, 7.7 rebotes y 4.2 asistencies per partíu, siendo escoyíu pa xugar l'All-Star Game per primer vegada nes 13 apaiciones na so carrera. Los Lakers terminaron la temporada con un balance de 36-43 con Baylor liderando l'equipu n'anotación con 35 puntos per partíu y llegando hasta Finales de División onde cayeron por 4-3 ante St. Louis Hawks.

Na temporada 61-62 fíxose yá coles riendes del equipu, acabando la temporada regular con 30,8 puntos, 7,9 rebotes y 5,4 asistencies, siendo incluyíu per primer vegada nel Meyor quintetu de la NBA, y participando na so segundu All-Star. Llegaron a les Finales de la NBA Finales, cayendo por 4-3 ante Boston Celtics.

#### Rellumando nes Finales (1965-1969)
West foi un xugador qu'especialmente rellumó nos partíos trascendentales, anque munches de les vegaes el so equipu nun tuviera al altor. Nos Playoffs de 1965 permedió 40,2 puntos per partíu, ente que nes finales ante los Celtics dicha cifra xubió hasta los 46,3, el meyor permediu anotador d'un xugador nunes Finales de la NBA de la historia. Cuando se volvieron a alcuéntrase en 1969, West foi escoyíu como MVP de les Finales siendo l'únicu xugador na historia en ganar el gallardón formando parte del equipu perdedor de les mesmes. Nuna entrevista concedida a NBA.com con ocasión del 50 aniversariu de la lliga, dixo:

West permedió 29.1 puntos per partíu en 153 alcuentros de playoffs. A pesar d'ello, la trayeutoria de los Lakers mientres la década de los 60 puede calificase de frustrante. Ente 1962 y 1970 llegaron en 6 ocasiones a les finales, perdiendo toes elles (cinco ante los Celtics y un ante los Knicks). Na metá d'elles llegó al séptimu y definitivu alcuentru, y en dos d'elles ante Boston perdieron por una única canasta.

#### A la fin campeones
Permedió más de 30 puntos per partíu en cuatro temporaes distintos, liderando la lliga n'anotación na 1969-70. Unu de los momentos más memorables d'aquella campaña llegó nes Finales de la NBA ante New York Knicks. Nel tercer partíu, West anotó una canasta sobre la bocina dende más de 18 metros pa mandar l'alcuentru a la prórroga. A pesar d'ello, los Knicks ganaron el partíu y el campeonatu. Yá que daquella nun esistía'l triple, la canasta de West contabilizó 2 puntos, polo qu'anguaño valiera a los Lakers pa ganar el partíu.

Mientres la temporada 1971-72, West lideró la NBA n'asistencies, permediando 9.7 per nueche. A pesar de que la NBA nun empezó a contabilizar los robos de balón hasta'l final de la carrera profesional de West, convirtióse, a la edá de 35 años, nel primer xugador en consiguir 10 robos nun partíu, siendo entá un récor de franquicia. 

West apostó nueve Finales de la NBA, perdiendo ocho d'elles (seis ante los Celtics y dos ante los Knicks), y ganando el títulu en 1972, con 33 años. Aquel añu, los Lakers ganaron 33 partíos consecutivos sol lideralgu del nuevu entrenador Bill Sharman, estableciendo un récor na historia del deporte moderno norteamericanu. Los Lakers llegaron a metá de temporada con un récor de 39-3, y remataron la campaña con un 69-13, el meyor balance na historia de la NBA hasta que Chicago Bulls superar na temporada 1995-96 con 72 victories y 10 derrotes. A pesar de los sos problemes físicos, West robló 25.8 puntos per nueche y lideró la lliga n'asistencies. En playoffs, esanició a los Bulls en cuatro partíos y a Milwaukee Bucks en seis, pa darréu ganar el campeonatu ante los Knicks por 4-1. En total, los Lakers terminaron l'añu con un récor de 81 victories y 16 derrotes. West retiróse dos años más tarde, liderando a los Lakers a otru títulu de la División Pacíficu na temporada 1973-74 y xugando solamente 31 partíos en tol añu por culpa d'una tirada na vería. 1973-74 Los Angeles Lakers Una temporada enantes volvieron perder el campeonatu contra los Knicks nes Finales. Na primer campaña tres el so retiru, los Lakers notaron la baxa de West, rematando con un balance negativu de 30-52 y quedando fora de playoffs.

#### Gallardones y premios

West retiróse anotando 25.192 puntos (daquella terceru na historia por detrás de Wilt Chamberlain y Oscar Robertson) con un permediu de 27 por partíu (el cuartu meyor na historia de la NBA solamente superáu por Michael Jordan, Chamberlain y Baylor), 7.160 tiros llibres y 6.238 asistencies (6.7 per nueche) en 932 partíos. Los sos 31.2 puntos per partíu con 31 años na temporada 1969-70 ye'l mayor permediu anotador d'un xugador percima de los 30 años. Namái Jordan tien meyor permediu anotador en playoffs que West, y solo Abdul-Jabbar supéra-y en puntos totales en postemporada.

Mientres la so carrera, West foi escoyíu nel meyor quintetu defensivu de la NBA meyor quintetu defensivu de la lliga en cuatro causes (yá que empezó a esistir na so novena temporada na lliga), nel meyor quintetu de la NBA meyor quintetu de la lliga 10 vegaes, y xugó l'All-Star Game otres 13 vegaes, siendo nomáu'l MVP del partíu en 1972. Amás, West ye l'únicu xugador na historia en ser nomáu MVP de les Finales de la NBA entá habiendo perdíu, en 1969 ante Boston Celtics, el primer añu d'esistencia del troféu. En 1980, foi escoyíu nel meyor equipu del 35º aniversariu de la NBA y en 1996 ente los 50 meyores xugadores de la historia de la lliga.

#### Estadístiques na NBA
##### Lliga regular

##### Playoffs

## Carrera d'entrenador
Tres dos temporaes ensin visitar los playoffs, los Lakers ficharon a West como entrenador na temporada 1976-77. Cola recién alquisición del pívot Kareem Abdul-Jabbar procedente de Milwaukee Bucks, West foi capaz de dar un xiru radical a la franquicia y liderar al títulu de División Pacíficu. Sicasí, los Lakers fueron incapaces de bater a los Portland Trail Blazers de Bill Walton nes Finales de Conferencia de la NBA Finales de Conferencia. West entrenó al equipu mientres dos temporaes más, llegando a playoffs en dambes, enantes de camudase a los despachos. Mientres los sos trés temporaes ganó 145 partíos, perdiendo 101, clasificando al so equipu nes trés temporaes pa los playoffs.

Dempués de ganar l'aniellu en 1980, los Lakers perdieron en primer ronda de playoffs ante Houston Rockets sol mandu del entrenador Paul Westhead. Westhead foi culpáu pol fluexu entamu de campeonatu del equipu na temporada siguiente, polo que foi despidíu pol propietariu Jerry Buss. Tres la negativa de West a tornar a los banquinos, Pat Riley (daquella asistente del entrenador) aceptó'l puestu d'entrenador pero namái si West sentar con él mientres unos partíos hasta que se sintiera cómodu. Tres la meyora de Riley y de los Lakers, West tornó a los despachos.

### Estadístiques

## Xeneral mánager
En 1982, West foi nomáu xeneral mánager de los Lakers, y al traviés d'intelixentes eleiciones de draft y de trespasos, caltuvo al equipu na élite de la lliga pol restu de la década. Esos equipos fueron construyíos en redol a Magic Johnson, Kareem Abdul-Jabbar y James Worthy, ganando cuatro campeonatos en 1982, 1985, 1987 y 1988, y convirtiéndose nel primer equipu en consiguir un *back-to-back* (dos títulos consecutivos) desque los Celtics facer en 1968 y 1969. 

Tres un baxón a principios de los 90, West foi nomáu vicepresidente executivu de los Lakers en 1995, siendo escoyíu esi mesmu añu Meyor Executivu del Añu al llevar al equipu a los playoffs con equipu construyíu alredor de Nick Van Exel, Eddie Jones, Cedric Ceballos y Vlade Divac. Astutamente, West consiguió los derechos del novatu Kobe Bryant, escoyíu por Charlotte Hornets nel Draft de la NBA de 1996, a cambéu del pívot Divac, y fichó como axente llibre a Shaquille O'Neal, lo que-y valdría pa ganar tres campeonatos consecutivos. Nel añu 2000, y por cuenta de unes dolencies cardiaques causaes pola tensión, decidió abandonar el cargu.

Tres dos años de descansu, en 2002 foi contratáu por Memphis Grizzlies como Presidente d'Operaciones de Baloncestu. A pesar de que daquella yera'l peor equipu de la lliga, West llueu lo reconstruyó. Dos años dempués, los Grizzlies ganaron 50 partíos per primer vegada na so historia, y West foi nomáu per segunda vegada na so carrera Executivu del Añu. Los Grizzlies algamaron los playoffs mientres tres años consecutivos, dende 2004 hasta 2006, anque nun ganaron nengún partíu. En 2007, l'equipu esbarrumbar de nuevu y volvió ser el peor equipu de la lliga, anunciando West que se retiraría a la fin de la temporada. West vendió la so casa de Memphis a la compañía Hoops LP de Michael Heisley por 3.7 millones de dólares.

El 27 de mayu de 2007, el reporteru d'ESPN Ric Bucher informaba d'una historia na que Kobe Bryant espresaba un ultimátum a los Lakers nel que se vía rellacionáu West. Supuestamente, Bryant esixía a los Lakers que West tornara a los despachos de la franquicia, dándo-y "autoridá completa" o pela cueta pidía ser trespasáu. Hores más tarde, Kobe negó la historia. El xugador dixo que nun xunió'l so futuru nos Lakers con West, como ESPN anunció, y que nun pidió ser trespasáu. West tamién foi responsable de la reconciliación ente O'Neal y Bryant.

## Ver tamién
* Líderes d'anotación de la NBA

## Referencies
Toles referencies, n'inglés, sacantes s'indique otra cosa.

## Enllaces esternos

* Biografía de Jerry West na web del Basketball Hall of Fame 
* If West is the NBA's logo, should he be? Artículu sobre la figura del logo de la NBA 
* Estadístiques de Jerry West como xugador
* Estadístiques de Jerry West como entrenador
* Biografía de Jerry West en jrank.org
* Videu de Jerry West como universitariu