Xulio Concepción Suárez

**Xulio Concepción Suárez** (tamién *Julio Concepción Suárez*)  ye un caderalgu y filólogu de Llingua Castellana y Lliteratura pola Universidá d'Uviéu y miembru del Real Institutu d'Estudios Asturianos. Tien delles obres lliteraries. La toponimia, el llinguax y el so conceyu natal, Ḷḷena, illustren parte de la so biografía. Dempués de tar trabayando dellos años espublizó la so obra "Diccionariu etimolóxicu de la toponimia asturiana", un magníficu y completu repasu per 1.300 páxines que contién 35.000 nomes toponímicos de los qu'esplica'l so orixe y condición.

Obres importantes espublizaes
**Diccionariu toponímicu de la montaña asturiana*.
**Polos pueblos de Ḷḷena*.
**Gran Atlas del Principáu d'Asturies*.
*La pallabra y la imaxe.
**Diccionariu etimolóxicu de la toponimia asturiana*.

## Publicaciones

### Sobro l'entornu asturianu
2026: "Una lectura toponímica de Picos: el paisaje del suelo, el agua, el fuego, las divinidades..., los sentimientos de la montaña". *Revista, Cuadernos del RIDEA. La voz inmemorial de los pueblos.* *El paisaje asturiano en el tiempo,* nº 6, Monográfico de Picos de Europa: 9-42.  

2025: "Las villas y villares lenenses: su posición estratégica en el paisaje". *Revista, Cuadernos del RIDEA. La voz inmemorial de los pueblos.* *El paisaje asturiano en el tiempo,* nº 5: 25-66. 

2024: "El paisaje toponímico cántabro: los cinco sentidos tallados en las palabras del terreno (segunda parte)": *Revista Jumedre: Apuntes históricos y arqueoetnográficos sobre la Cantabria indoeuropea, romana y altomedieval,* Nº 3, marzu 2024, pp. 11-18. (Archivo descargable). 

2023. “Documentación oral y escrita El lenguaje toponímico asociado al territorio asturiano”. En *El poder del lugar. El registro archivístico de espacios y territorios The Power of Place The Archival Record of Spaces and Territories*. Fátima Rodríguez Coya. Luis Hernández Oliver. *ACAL. TABULA ESTUDIOS ARCHIVÍSTICOS DE CASTILLA Y LEÓN.* Número 26, 2023, pp. 225-245

2023: *Asturias concejo a concejo. Lena.* Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu. 

2023: El paisaje toponímico animal: páxaros y otras aves en la perspectiva de los nativos. En *Revista Maresía: Cuadernos de naturalistas cantábricos*. Nº 18, avientu, 2023: pp. 59-68.

2023: "Léxico asturiano, toponimia y terminologías científicas: de las calles y las caleyas, al lenguaje de las aulas y a los textos más técnicos", en *Palabres d'Asturies, testigos d'Historia y Cultura.* Ramón d'Andrés Díaz (coord.). Real Institutu d'Estudios Asturianos (pp. 69-105). Uviéu.

2023: "El paisaje toponímico religioso: una interpretación cultual y cultural al tiempo", en *Asturies, l'asturianu y el fechu relixiosu.* Ramón d'Andrés Díaz (coord.). Real Institutu d'Estudios Asturianos (pp. 9-62). Uviéu.

2023: "El paisaje toponímico cántabro" (primera parte): *Revista Jumedre: Apuntes históricos y arqueoetnográficos sobre la Cantabria indoeuropea, romana y altomedieval,* Nº 2, ochobre 2023, pp. 3-12. (Archivo descargable).

2023: *El Legado. Ecos y pasos: Toponimia de La Ribera* (en collaboración, Equipo Vestigia). Ediciones Trea.

2023: "L'Ascuela Casorvía" (Collaboración con Rufino Ceferino Vallejo Castañón. Revista Vindonnus, nº 6 (pp. 104-108). 

2022: "El patrimonio etnográfico de Cangas del Narcea: el paisaje habitado, las leyendas, los poblados..., al otro lado de las palabras". *ASTURIENSIS REGNI TERRITORIUM. DOCUMENTOS Y ESTUDIOS SOBRE EL PERÍODO TARDORROMANO Y MEDIEVAL EN EL NOROESTE HISPÁNICO. VOLUMEN 9. CANGAS DEL NARCEA. ESTUDIOS DE PATRIMONIO.* TOMO I. Alfonso García Leal (ed.), (pp. 68-113). Uviéu

2022: *Por el paisaje asturiano con los cinco sentidos*. Edita Asociación Vindonnus: Grupo de estudio del patrimonio cultural de Lena. La Imprenta CG.

2021: "La toponimia de los túneles del Payares. Los nombres del trazado en la memoria de los ferroviarios". *Revista Vindonnus*, nº 5 (pp. 6-26).

2021: "Historia universal de Casorvía y el ferrocarril" (Collaboración con Rufino Ceferino Vallejo Castañón. *Revista Vindonnus*, nº 5 (pp. 126-133).

2021: “La toponimia minera en Los Picos de Europa”. (Collaboración con Luis Aurelio González Prieto). Revista, Cuadernos del RIDEA. La voz inmemorial de los pueblos. El paisaje asturiano en el tiempo, nº 3: 12-48. 

2021: “La toponimia en 3d: la otra lectura del paisaje en las tres dimensiones bajo los nombres”. (collaboración con Jesús Lana Feito, Santos Nicolás Aparicio). Revista, Cuadernos del RIDEA. La voz inmemorial de los pueblos. El paisaje asturiano en el tiempo, nº 3: 50-103

(2021): *Monsacro en el Medievo. Riosa-Morcín-La Ribera-Quirós. Toponimia & Propuestas Históricas.* (En collaboración con Natividad Torres Rodríguez y Equipo de Investigación: Vestigia). Editorial Trea. Xixón

(2021): Ruta Xacobea: Nava". *Revista del Círculo "Amigos de Nava*, nº 8-xunu 2021: 22-30.

(2021): “Caminos de invierno y caminos de verano en la ruta del Salvador: el paso por el Santuario de Bendueños (Lena, Asturias)”. Collaboración con David Ordóñez Castañón. En Cruz Sánchez, Pedro Javier y Beatriz Sánchez Valdelvira, Jorge Torres Olinda Santana (Coords.): Los paisajes sagrados a escena Visiones plurales. Junta de Castilla y León. Museo Etnográfico de Castilla y León (85-102).

(2021): “Arquitectura y religiosidad: la ampliación del Santuario de Bendueños en su apogeo económico y espiritual (ss. XVII-XVIII)”. Collaboración con David Ordóñez Castañón. En Cruz Sánchez, Pedro Javier y Beatriz Sánchez Valdelvira, Jorge Torres Olinda Santana (Coords.): Los paisajes sagrados a escena Visiones plurales. Junta de Castilla y León. Museo Etnográfico de Castilla y León (103-120)

(2020): "Sentidos y sentimientos de la montaña: perspectiva verbal tras las palabras de los pastores por Los Picos". En *Covadonga: territorio natural y espacio sagrado*. Real Institutu d'Estudios Asturianos. Andrés Martínez Vega (coord.). Uviéu (páxs. 51-85)

(2020): "El túnel de La Perruca: interpretaciones toponímicas y anécdotas diversas. Otro patromonio material e inmaterial de la Rampa del Payares". *Revista Vindonnus*, nº 4 (páxs. 30-41).

(2020), En collaboración con Rufino Ceferino Vallejo Castañón: "Enredos de mozacos pelas caleyas de Casorvía, nun van tantos sieglos atrás". *Revista Vindonnus*, nº 4 (páxs. 102-105).

(2019): "Un paseo entre las plantas asturianas de siempre: aquellos usos en los pueblos lenenses (la etnobotánica popular)". *Revista Vindonnus*, nᵘ 3 (páxs. 96-112) 

(2019): "Vocabulario apícola: léxico y terminologías de las abeyas" (en collaboración con Nicasio Rodríguez). En *Revista Cuadernos del Ridea. La voz inmemorial de los pueblos. El paisaje asturiano en el tiempo.* Nᵘ 2 (páxs. 45-84). Uviéu. Real Institutu d'Estudios Asturianos. 

(2018) "Jovellanos: un ilustrado ante su paisaje asturiano". Boletín de Letras del RIDEA, 189-190 (2017): 141-178. 

(2018) *Por las sendas de las palabras asturianas con los cinco sentidos, y alguno más también*. *leición de apertura del curso 2017-2018 del Real Institutu d'Estudios Asturianos, pronunciada el 4 d'ochobre de 2017*. Edita RIDEA, Uviéu.

(2018) "Entre la Meseta y el mar, siempre por los caminos de Lena". Revista Vindonnus, nᵘ2 (páxs. 6-22)

(2017) "Léxico y toponimia de la caza de fieras en Asturias. Paisaje, construcciones y costumbres en torno a las antiguas trampas de caza". (Collaboración con David Ordóñez Castañón). En Revista de Filoloxía Asturiana, volume 17 (páx. 37-65). Ediciones Trabe. Uviéu. *A) Libros y artículos sobre el entorno cultural asturiano:* 

(2017): "El origen del Santuario y el pueblo: del Monte Vindio a Vindonnus y Bendueños", en Vindonnus, Revista de Patrimonio Cultural de Lena. nᵘ1 (páxs. 4-18). Gráficas Summa. ISSN: 2530-8769.

(2017): “La toponimia de Cabanaquinta: por el camín de los vaqueros, entre el pueblu y el puertu". En Cuadernos del Ridea. La voz inmemorial de los pueblos. El paisaje asturiano en el tiempo. Nᵘ1 (páxs. 69-100). Uviéu. Real Institutu d'Estudios Asturianos,

(2017). “Adolfo García Martínez: el humor de un vaqueiru, entre los aires digitales del milenium”. En Adolfo García Martínez y la antropología hecha en Asturias. Reconociendo un legado. Edita ASAPE y KRK ediciones. Uviéu.

(2017): *Diccionario etimológico de toponimia asturiana. Edición revisada y actualizada*. HiFer Editor. Uviéu.

(2017): "El origen del Santuario y el pueblo: del Monte Vindio a Vindonnus y Bendueños", en *Vindonnus*, *Revista de Patrimonio Cultural de Lena*. nᵘ1 (páxs. 4-18). Gráficas Summa. ISSN: 2530-8769

(2017): *El doctor Joaquín Fernández García, un humanista allerano de saberes universales*. (Coordinador, coautor, varios autores). Edita HiFer Editor. Uviéu.

(2016) “Contestación al Discurso leído por Marta Pérez Toral en el acto de su solemne receición académica en el Real Institutu d'Estudios Asturianos”, *Precisiones semánticas referidas al léxico de la ganadería en inventarios asturianos del Siglo de Oro*.  Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu.

(2016) "El paisaxe solidariu: llésicu y toponimia comuñera". En Revista de Filoloxía Asturiana, volume 16, añu 2016 (páx. 63-87). Ediciones Trabe. Uviéu.

(2016) "La toponimia sagrada de Los Picos: del Monte Vindio a Covadonga por las sendas de las palabras que cuelgan de Peña Santa", en *Covadonga: Historia y arte, Naturaleza y tradición*. Uviéu. Real Institutu d'Estudios Asturianos (páxs. 153-202).

(2016) *Asturias concejo a concejo: Aller* (coordinador con Joaquín Fernández). Varios autores: P. Arias Cabal, Soledad Beltrán, Jorge Camino, Joaquín Feernández, Andrés Fernández, José Martínez, Fernando Manzano. Real Institutu d'Estudios Asturianos. CSIC.

(2014): "Toponimia, leyenda y mito: la reconstrucción literaria oral de un paisaje". *Etnografía y folklore asturiano: conferencias 2011-2012* (páxs. 81-135). Edita Real Institutu d'Estudios Asturianos. RIDEA. Principado de Asturias. Uviéu

(2014): *Por los pueblos de Lena. La voz de los mayores, los oficios artesanos, los cambios de los tiempos*. Edita Ayuntamiento de Lena. Hifer. Uviéu.

(2014) "Juaquín, la memoria del paisaje allerano, desde los altos d'Escoyo", en *Memoria de la Secretaría General y Discursos Académicos del Curso* 2012-2013. Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu.

(2013) "El lenguaje universal del suelo: algunos topónimos asturianos más allá de estas montañas", en *Pasión por Asturias. Estudios en Homenaje a José Luis Pérez de Castro* (páxs. 261-301). Real Insituto de Estudios Asturianos. Uviéu.

(2013) "El paisaje toponímico de Villanueva y otros nombres de Santu Adrianu" En Revista La Ponte-Ecomuséu, nᵘ1 (páxs. 23-50)

(2013) "Siempre de camín ente la casa y la cabaña", en Revista *Asturies, Memoria encesa d'un país* , nᵘ33 (páxs. 58-89). Fundación BELENOS

(2013) *La Ermita de Nuestra Señora de La Brañuela. Viajeros, peregrinos y vaqueros en el camino allerano por el Puerto Vegará* (en collaboración con Juaquín Fernández García). Imprenta Gófer. Cabañaquinta.

(2013) *Leo, escribo, construyo. Esfueya en comuña alumnos/as, profesores/as*. Edita IES Santa Cristina de Lena. Imprenta Gófer. 

(2012) "La toponimia de Llanera: la vida en el paraje, descrita con los nombres de lugar en cada tiempo", en Perxuraos. Revista Cultural de Llanera, nᵘ1 (páxs. 83-135). Gráficas Summa (Trabayu en collaboración con un grupo de lugareños y lugareñas del conceyu).

(2011) *El paisaje toponímico asturiano: unidad dentro de la diversidad*. Discurso leído por el autor en el acto de su solemne receición académica el día 18 de mayu de 2011. Contestación por D. Joaquín Fernández García. Edita Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu.

(2010) “La posición de los seres vivos en el paisaje, traducida a palabras: lo dice la toponimia tamién”, en *Orfeón de Mieres* , Revista Informativa y Cultural, nᵘ7 / xunu, 2010 (páxs. 70-72). Imprenta la Unión. Mieres del Camino 

(2009). "Toponimia y salud". *Etnografía y folklore asturiano: conferencias 2005-2006 y 2006-2007*. Edita Real Institutu d'Estudios Asturianos. RIDEA. Principado de Asturias. Uviéu.

(2009). "Toponimia minera. El Pozu Polio. La transformación de un paisaje mineru: del molino y los trabancos, al pozu carbón". En Orfeón de Mieres. VIII Encuentro Coral de los Pueblos Mineros. Revista Informativa y Cultural, nᵘ6, xunu 2009.

(2008). *Las brañas asturianas: un estudio etnográfico, etnobotánico y toponímico*. En collaboración con Adolfo García Martínez y Matías Mayor López. Edita Real Institutu d'Estudios Asturianos. RIDEA. Principado de Asturias. Uviéu

(2008) "Descripción toponímica de Cartavio", en Revista Cartavio 2008 (páxs. 96-101). Navia.

(2007) *Paisaje y toponimia. Materiales didácticos de aula*.. (en collaboración) Grupo de trabajo dirigido por Benjamín Méndez. Edita Consejería de Educación y Ciencia. Centro del Profesorado y de Recursos del Nor-Occidente. CPR de Luarca

(2007) *Diccionario etimológico de toponimia asturiana*. Ediciones KRK. Uviéu

(2006) "Por el camino del nombre, hacia ese gran libro abierto del paisaje", en Encuentro Regional de Montañeros, San Bernardo de Menthón. Concelleiro (Valdés). Edición Grupo de Montaña ESTOUPO (Valdés).

(2006) "Desde las corras a las 'polas': poblamientos y poblados a la falda de La Carisa". En *Etnografía y folclore asturiano: conferencias 2003-2004 y 2004-2005* (páxs. 45-84), RIDEA. Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu

(2005) Reseñas: "El habla de Lena, de Jesús Neira Martínez" (reedición de 2005). En Revista de Filoloxía Asturiana, volumen 5, añu 2005. Edición Alvízoras & Trabe. Uviéu. 

(2004 "La alimentación en la casa'l monte y en las cabañas de la montaña central asturiana", en *Etnografía y folclore asturiano: conferencias 2001-2003* (páxs. 159-194), RIDEA. Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu).

(2003) Collaboración en *Enciclopedia del paisaje de Asturias* (varios autores). Todos los accidentes geográficos del Principado. Editorial Prensa Asturiana. Uviéu

(2002) "Toponimia y poder religioso". Revista LUCUS, nᵘ3 (ASACRE), páxs. 41-77

(2001) *Diccionario toponímico de la montaña asturiana*. Etimológico. Editorial KRK. Uviéu

(2001) "Tres les pallabres prellatines en Ḷḷena". Revista Belenos, nᵘ12 (páx. 30-41).

(2001) "Toponimia del camino de Santiago entre León y Uviéu". Revista LUCUS, nᵘ2 (ASACRE), páxs. 115-147

(2001) "El género femenín en la toponimia de montaña asturiana", en *Etnografía y folclore asturiano: conferencias 1998-2001* (páxs. 53-75). RIDEA. Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu.

(2001) "Costumbres vaqueras en las brañas lenenses", en *Etnografía y folclore asturiano: conferencias 1998-2001* (páxs. 75-119). RIDEA. Uviéu.

(2000) *Un día en Lena* . Edición KRK. Uviéu.

(2000) Collaboración en el *Diccionario Geográfico de Asturias. Ciudades, villas y pueblos* (varios autores). Editorial Prensa Asturiana. Uviéu

(2000) Al murmullo de las aguas que fluyen de Los Picos. El origen de los nombres: ríos, riegas, fuentes, llamazugas...". Revista VETUSTA, nᵘ62 (páxs. 8-10). Uviéu

(2000) "Toponimia, tiempo y cultura". Revista LUCUS, nᵘ1(ASACRE) páxs. 11-40. Uviéu

(1998) *Por las montañas de Lena* Edición KRK. Uviéu

(1998) "El concejo de Lena", en *Asturias através de sus concejos*. G.E.A. Editorial Prensa Asturiana. Uviéu.

(1995) *Por los pueblos de Lena.* Edición Trea. Xixón.

(1992) *Toponimia lenense* (Origen de algunos nombres en torno al Valle del Huerna) . RIDEA. Real Institutu d'Estudios Asturianos. Uviéu

(1992) "Motivación toponímica: algunos animales domésticos entre los nombres de lugar".- Revista BIDEA, nᵘ139 (páxs. 45-68). 

(1991) "El lenguaje toponímico de origen animal (Zootoponimia)". Revista BIDEA, nᵘ136 (páxs. 751-767)

(1991) "Notas sobre el lenguaje toponímico: algunos nombres de Aller". Revista Andecha lenense, nᵘ1 (páxs. 150-168). La Pola Ḷḷena. 

(1990) "Toponimia de las abeyas entre los pueblos de Lena". BIDEA, nᵘ135 (páxs. 617-639). Uviéu.

(1990) "Lena: La Pola y los pueblos (Vida de ayer bajo los nombres de hoy)" (1990). BIDEA, 134 (páxs. 281-306). Uviéu

(1990) "Ecología y toponimia". En Las Cuencas. Mieres (revista quincenal ya desaparecida).

(1980) "La 'esquisa': término y costumbre lenense" (1980). Revista Esquisa, nᵘ0 (páxs. 1-3). La Pola Ḷḷena.

### Otres publicaciones en rellación col entornu educativu, la creación lliteraria...
(2017) Prólogo al libro *Turón, hora cero*, de Manuel Jesús López González. HiFer Editor. Uviéu. 

(2015) *L'Apeaderu La Frecha: aquel mundo que se abría al subirse a un tren casi a la puerta casa*. 50 Aniversario. La Frecha. Lena.

(2011) "El paisaje sonoro de Valgrande, allá donde nace el río Lena". En *Magazinlena*, Revista del IES Benedicto Nieto La Pola Ḷḷena, xunu 2011. Nᵘ0 p. 2.

(2010) "A teyavana, o la música de la nuiche ente las teyas", textu al discu de La Col.lá Propinde, *A teyavana*. Algamar Producciones S.L.

(2009) "Prólogo" a la novela *La sombra de la llama*, de Dorita García Blanco. Ediciones Tantín. Santander.

(2007) "Ese gran libro abierto del paisaje allerano", en Revista Estaferia ayerana, nᵘ01 (páxs. 48-55), xunu 2007. Aller

(2005) "La Col.lá Propinde: Güeria" (Textu de presentación, dientro'l discu). Discos L'Aguañaz (Cola Ayuda de la Conseyería de Cultura).

(2004) "El rostro femenín y el rostro masculino de la montaña. A propósito de la toponimia del Cares". LNE. Uviéu. 

(2003) *Monografía de Asturias*, en *Lengua Castellana y Literatura*. Editorial Editex. 1ᵘ ESO. Madrid.

(2003) *Monografía de Asturias*, en *Lengua Castellana y Literatura*. Editorial Editex. 2ᵘ ESO. Madrid

(2003) *Monografía de Asturias*, en *Lengua Castellana y Literatura*. Editorial Editex. 3ᵘ ESO. Madrid

(2003) *Monografía de Asturias*, en *Lengua Castellana y Literatura*. Editorial Editex. 1ᵘ Bachillerato. Madrid

(2003) "Leer el paisaje: un paseo por el aula de la naturaleza asturiana". En Escardar, Revista de la Red Asturiana de Desarrollo Rural, nᵘ5 otoño (páxs. 10-12). Uviéu

(2002) "La Col.lá Propinde: los aires renovaos acullá les distancies" (Textu de presentación, dientro'l discu). Discos L'Aguañaz (Cola Ayuda de la Conseyería de Cultura).

(1997). *Andecha lenense* nᵘ2. 25 Aniversario del Instituto Benedicto Nieto (1972-1997. La Pola Ḷḷena). Edición Gráficas Apel. Xixón. (Coordinación y redaición).

(1992). "El lenguaje de los textos: uso interdisciplinar de las terminologías científicas". Revista Aula Abierta , nᵘ 59 (páxs. 103-117). ICE. Universidad de Uviéu.

(1991). Introducción y comentarios a "Cuatro versiones de un romance en Lena: Rosina encarnada". (Collaboración con Ascensión Herrero). Revista Andecha lenense, nᵘ1 (páxs. 114-133). La Pola Ḷḷena.

(1991) "Por los pueblos de Aller: las recetas del panchón". Revista Andecha lenense, nᵘ1 (páxs. 48-57). La Pola Ḷḷena. 

(1991). Introducción y comentarios al "Auto de Reyes", (pieza de Navidad encontrada en Lena). Revista Andecha lenense, nᵘ1 (páxs. 72-85). La Pola Ḷḷena. 

(1990). “El lenguaje de los textos. Uso interdisciplinar de las terminologías científicas” en el “III Encuentro Nacional sobre el Libro Escolar y el Documento Didáctico en la Educación Primaria y Secundaria”. Universidad de Valladolid. 

(1984) "Estructura sintáctica de la definición científica" (en collaboración con Juan Noriega Arbesú). Revista de Ciencia y Tecnología EUROLICEO, nᵘ6 (páxs. 23-36). Madrid. 

(1982). "La pallabra y la imagen", en Revista Andecha pedagógica, nᵘ 7, añu II (páxs. 43-44)

(1982). "Interdisciplina y lenguaje. La cuestión terminológica en las aulas". Revista Andecha pedagógica , n. 6, (páxs. 13-16)
(1980). Seronda tempana. Certamen de creación literaria (coordinador). Gráficas EUJOA. Uviéu.

(1980). “Estructuras semánticas en Belarmino y Apolonio". Revista Nueva Conciencia. nᵘ 2021 (páxs. 45-53). Edición Instituto "Bernaldo de Quirós". Mieres del Camino.

### Presentaciones de llibros, prólogos a obres lliteraries
(2024): *Valle Naredo,* de José Antonio Vega Álvarez. Ilustraciones de Gonzalo Barrios. Prólogo de Xulio Concepción Suárez. Gráficas CanoPresentación en el Club de Prensa de La Nueva España, del libro: *Turón, el valle castigado*, de Manuel Jesús López González. Edita HiFer. Uviéu. 

(2023): *La flor del agapanto*, de Fernando Suárez. Edición Caligrama. Palabras de presentación, por Xulio Concepción Suárez, en el Club de Prensa de la Nueva España.

(2023): *El Legado. Ecos y pasos: Toponimia de La Ribera* (en colaboración, Equipo Vestigia). Ediciones Trea.

(2022): *El libro de Braña (Aller / Ayer)*, de Santos Nicolás Aparicio. Palabras de presentación, por Xulio Concepción Suárez. Felechosa. Montepío de la Minería. 26 de agosto de 2022. Gestión editorial e impresión: HiFer A.G.

(2022): *El poder del recuerdo*. Dorita García Blanco. Agalir Ediciones**.** Palabras de presentación, por Xulio Concepción Suárez. Casa de la Cultura. Pola de Lena. Abril, Día del Libro.

(2021): *Monsacro en el Medievo. Riosa-Morcín-La Ribera-Quirós. Toponimia & Propuestas Históricas.* (En colaboración con Equipo de Investigación: Vestigia). Presentación, Real Instituto de Estudios Asturianos. Uviéu.

(2019): *Turón, el valle castigado*, de Manuel Jesús López González. Edita HiFer. Oviedo. Presentación en el Club de Prensa de La Nueva España.

(2018): *Ruhumorologías,* libro de Cristian Longo Viejo. Editor HiFer. Oviedo. Presentación en el Club de Prensa de La Nueva España, y Biblioteca Municipal de la Casa de Cultura de Mieres.

(2018): Presentación de la revista *Cuadernos del Ridea. La voz inmemorial de los pueblos. El paisaje asturiano en el tiempo.* Nᵘ1. Uviéu. Salón de Actos del Real Institutu d'Estudios Asturianos, 

(2018): Presentación del libro de Cristian Longo Viejo, *Ruhumorologías*. HiFer. Uviéu. Club de Prensa de La Nueva España, y Biblioteca Municipal de la Casa de Cultura de Mieres. 

(2017) Presentación del libro *Turón, hora cero*, de Manuel Jesús López González. HiFer Editor. Uviéu. Club de Prensa de La Nueva España.

(2016) Presentación del libro *Asturias concejo a concejo: Aller* (coordinador con Joaquín Fernández). Varios autores. Real Institutu d'Estudios Asturianos. CSIC. Casa de la Cultura de Moreda, Ayuntamiento de Aller. 

(2016) Presentación de la novela *Lo que oculta el silencio,* de Elena Matrán Abascal. Editorial Punto Rojo Libros. 

(2015) Presentación de la novela *El último Agustino, *de Dorita García Blanco. Carmen Casal Comunicación y Ediciones. 

(2014) Presentación del *Diccionariu de sinónimos de la llingua asturiana*, de Luis Alberto Prieto. HiFer Editor. 

(2013). Presentación de la novela *El secreto de la melancolía*, de Dorita García Blanco. Ediciones Trabe.

(2013) Reseña crítica sobre *Historia y memoria de Santa María de Grao*, de Fernando Suárez. En Boletín de Letras del Real
Instirtuto de Estudios Asturianos. nᵘ181-182, 2013 (páxs. 298-300)

(2013). Presentación del libro *Los pueblos de nuestro cole*. Edita Colegio Sagrada Familia- El Pilar. La Pola Ḷḷena.

(2012). Presentación del libro *Primer acercamiento a la obra poética del poeta de Asturias, Alfonso Camín, de. *Víctor Puertodán. Edita Asociación Literaria Alfonso Camín

(2012). Presentación de la novela *En el filo del obrador*, de Dorita García Blanco Ediciones Trabe

(2012). Presentación de la novela *Detrás de la lluvia*, de Joaquín M. Barrero. Ediciones B, Barcelona.

(2012). Presentación del libro *Primer acercamiento a la obra poética del Poeta de Asturias, Alfonso Camín*. Víctor Puertodán. Edita Asociación Literaria Alfonso Camín.

(2012). Presentación de la novela *En el filo del obrador* de Dorita García Blanco Ediciones Trabe.. Club de Prensa de La Nueva España

(2011). Presentación de la novela *Una Ansellia Africana para Marta*, de Dorita García Blanco. Casa de Cultura de La Pola Ḷḷena.

(2011) Presentación del libro *Prosas sueltas*, de Juan Vázquez. Ediciones Nobel. XVIII Feria del Libro de Uviéu , 6 de mayu 2011.
 
(2009) Presentación de la novela *La sombra de la llama* , de Dorita García Blanco. Ediciones Tantín. Santander. Presentación en el Club de Prensa de la Nueva España. 

(2008) Presentación del libro de poemas *La novia de l'agua* . Dorita García Blanco. Ediciones Tantín. Santander. Casa de Cultura de La Pola Ḷḷena. 

(2008) Presentación del libro de poemas *Estación bisiesta*. Primavera / verano . Dorita García Blanco. Casa de Cultura de La Pola Ḷḷena

(2008). Presentación del *Diccionario toponímico del concejo de Gijón* (de Ramón d'Andrés). Edita Conceyu de Xixón. 

(2008) Presentación de la novela *Corea no es una península* . Dorita García Blanco. Ediciones Tantín. Santander. Casa de Cultura de La Pola Ḷḷena. 

(2007) Presentación del libro de Tineo *Nordés,* de Jesús Pérez López, Mª Dolores Pedrote García, Ana Gutiérrez Rapp y Javier López Guerrero. Imprime. Gráficas Covadonga. Club de Prensa de la Nueva España. 

(2004) Presentación del libro del libro *Teverga, soñando caminos* , de Celso Peyroux. Madú Ediciones. Club de Prensa de La Nueva España

## Bibliografía
*Toponimia lenense : origen de algunos nombres en torno al Valle del Huerna / por Julio Concepción Suárez ; prólogo de Jesús Neira Martínez- ISBN 84-87212-20-4
*Por los pueblos de Lena : guía completa / Julio Concepción Suárez ; prólogo de Fermín Rodríguez Gutiérrez-ISBN 84-87733-18-2
*Por las montañas de Lena : una "lectura" del paisaje a ritmo de silencio y de mochila / [testu y fotografías] Julio Concepción Suárez-ISBN 84-89613-72-9
*Un día en Lena / Xulio Concepción Suárez. -- Oviedo : KRK-ISBN 84-95401-05-3
*Diccionario toponímico de la montaña asturiana : (etimológico)-ISBN 84-95401-61-4
*Diccionario etimológico de toponimia asturiana -ISBN 978-84-8367-006-4
*Las brañas asturianas : un estudio etnográfico, etnobotánico y toponímico / Julio Concepción Suárez, Adolfo García Martínez, Matías Mayor López-ISBN 978-84-87212-73-4
*Por los pueblos de Lena (dos) : la voz de los mayores, los oficios artesanos, los cambios de los tiempos -ISBN 978-84-16209-04-0

## Referencies