open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Llingües dogón

Les **llingües dogón** constitúin una familia d'unos venti llingües emparentaes falaes polos diversos pueblos dogón que usualmente clasifíquense como una caña diverxente de les familia Níxer-Congu, anque'l llugar precisu qu'ocupen les llingües dogón nel árbol filoxenéticu ye bien inseguru. Dacuando fálase d'un idioma dogón, pero la enorme diverxencia interna nun xustifica'l considerar que toles variedaes dogón como dialeutos d'una mesma llingua.

## Distribución
Les llingües dogón fálense principalmente nel sur y este de Malí —na rexón sobre la ribera izquierda del ríu Níxer— y na rexón fronteriza de Burkina Fasu. Cuenta con unos 600.000 falantes.

## Clasificación
Nel pasáu, la llingua dogón clasificar na caña de les llingües gur, magar anguaño esa hipótesis foi refugada por falta de sustentu, daes les diferencies tanto léxiques como gramaticales y la meyor conocencia que se tien de dambos grupos de llingües.

### Clasificación interna
Suxiriéronse diverses agrupaciones sobre la base del porcentaxe de cognaos compartíos, sobre esa base Pokhorov (2010) considera la siguiente división, pa 14 de llingües dogón:
* **Dogón occidental**
** Mombo
** Ampari
** Bunoge
* **Dogón oriental**
** Dogón centroriental
*** Tommo so 
*** Donno so 
*** Yorno so 
** Dogón suroriental
*** Jamsay
*** Togo-Kan
** Dogón nororiental
*** Toro Tegu
* **Dogón septentrional**
** Dogón noroccidental
*** Nanga
*** Walo
*** Beni
** Dogón nororiental
*** Yanda
*** Najamba-Kindige

## Comparanza léxica
Los numberales para distintes llingües dogón son:
:

## Referencies

### Bibliografía
* Bendor-Samuel, John & Olsen, Elizabeth J. & White, Ann R. (1989) 'Dogon', in Bendor-Samuel & Rhonda L. Hartell (eds.) *The Niger–Congo languages: A classification and description of Africa's largest language family* (pp.&nbsp;169–177). Lanham, Maryland: University Press of America.
* 

### Enllaces esternos
*
Llingües sudániques orientales

Les llingües **sudániques orientales** constitúin una caña ente les llingües nilo-saḥarianes, siendo la más importante en cuanto al númberu de falantes, y estiéndese dende'l sur d'Exiptu hasta'l norte de Tanzania.

El nubiu (o posiblemente'l meroíticu) da'l testimoniu escritu más antiguu. Pero la caña más importante ye la de les llingües nilótiques, al este d'África.

## Clasificación
Según Bender 2000 [1980] la clasificación ye la siguiente:

Sicasí Ehret 2001 [1984] llapada al grupu **Saheliano oriental** y estremar en tres rames:
* Astaborano (grupu *k*): Arrexunta a Nubiu, Tara y Tamano
* Kir-abbaiano (grupu *n*): Equivalente al grupu meridional pero incluyendo a Nyima y al idioma berta.
* Kuliak (n'Uganda)

## Descripción llingüística
### Fonoloxía
Bender reconstrúi'l siguiente sistema consonánticu pal proto-sudánicu oriental:

La reconstrucción de  ye insegura y nun ta claro qu'esistan pares mínimos. Tocantes a otros fonemes, que la so esistencia sí ye más segura, resulta difícil reconstruyir dalgunos de les traces subfonémicos, asina  y  reconstruyir pa dar cuenta alternacias de tipu , al igual que  postular pa delles alternacias de tipu , ente que  postular pa una variación alofónica aparentemente llibre . Finalmente  da cuenta d'alternances . Magar los detalles nun son reconstruibles nel estáu de conocencia actual los fonemes  podríen corresponder a fonemes dientro del conxuntu .

## Comparanza léxica
Los numberales en distintes llingües sudániques occidentales:
:

## Referencies

### Bibliografía
* Bender, M. Lionel. 2000. "Nilo-Saharan". In Bernd Heine and Derek Nurse, eds., *African Languages: An Introduction.* Cambridge University Press.
* Ehret, Christopher. 2001. *A historical-comparative reconstruction of Nilo-Saharan.* Köln: Rudiger Köppe.
Consonante nasal

Una **consonante nasal** produzse cuando'l velu —la parte carnosa del cielu la boca cerca de la parte posterior— báxase, dexando que l'aire fluya llibremente al traviés de la ñariz. El cuévanu bucal inda actúa como compartimientu de la resonancia del soníu, pero l'aire nun sale pela boca ente que ye bloquiáu pola llingua. Otros tipos de consonantes pueden ser nasalizadas, pero de normal referímonos a alófonos de los archifonemas /N/ y /M/

Acústicamente, les consonantes nasales son sonorantes, esto ye, nun acuten la salida d'aire, y dende el puntu de vista llingüísticu cuasi siempres son sonores. (Compárense les oclusives orales, qu'apexen l'aire dafechu, y les fricatives, qu'apexen l'aire con una canal estrecha. Tanto oclusives como fricatives son más frecuentemente sordes que sonores, y conócense como obstruyentes).

Sicasí, les consonantes nasales tamién se consideren oclusives pola so articulación, que torga dafechu'l pasu del aire pol cuévanu bucal. Tal dualidá, un fluxu d'aire sonorante pela ñariz xunto cola oclusión de la boca, implica que les nasales pórtense como sonorantes de la que como obstruyentes (polo xeneral clases opuestes). Pa la descripción acústica polo xeneral considérense sonorantes, pero en munches llingües pueden desenvolvese a partir d'oclusives o aportar n'oclusives.

Tienen bandes d'enerxía alredor de los 200 y los 2,000 Hz

Llista de consonantes nasales:
*  ye una nasal billabial sonora 
*  ye una nasal labiodental sonora (SAMPA: [F]) 
*  ye una nasal dental (SAMPA: [n_d]}
*  ye una nasal alveolar o dental: vease nasal alveolar
*  ye una nasal retroflexa sonora, común nes llingües índiques (SAMPA: [n`])
*  ye una nasal palatal (SAMPA: [J]); común en munchos idiomes europeos, como español *ñ*; francés ya italianu *gn*; catalán y húngaru *ny*; y occitanu y portugués *nh*. 
*  ye una nasal velar sonora (SAMPA: [N]). 
*  ye una nasal uvular (SAMPA: [N\])

Exemplos d'idiomes que contienen consonantes nasales:

L'inglés, l'alemán y el cantonés que contienen [m], [n] y [ŋ]

## Referencies

## Enllaces esternos
Consonante fricativa

Una consonante **fricativa** ye la que se produz por un estrechamientu o constricción de dos órganos articulatorios que modifiquen la corriente d'aire, aniciando un resfregón aturbolináu. (Nes aproximantes el fluxu nun aportar# a tan aturbolináu). Los órganos qu'estrechen el pasu del aire pueden ser el llabiu inferior y los dientes cimeros, como en ; l'envés de la llingua contra'l cielu la boca blandu, como en ; o'l llateral de la llingua contra los molares inferiores, como en . Como sinónimos menos frecuentes (y de cutiu ambiguos) de fricativa úsase **espirante** y **estridente**.

Exemplu de consonantes **fricatives** del castellán son les fricatives sordes /s, f, x/. En castellán antiguu tamién esistieron fricatives sonores /z, β, ʒ/, amás de les sordes /h/ (que tuvo como alófonos a ,  y /ʃ/.

## Exemplos de fricatives
Los siguientes pares denotan pares de fricativa sorda y sonora, pa distintes punto d'articulación:

## Referencies

## Enllaces esternos
Consonante oclusiva

Una **consonante oclusiva** ye un tipu de soníu consonánticu obstruyente producíu por una detención del fluxu d'aire y pol so posterior lliberación. El términu **consonante plosiva** acutar pa les oclusives orales (non nasales), anque dellos autores clasifiquen soníos nasales como [m] o [n] non ente les oclusives, sinón ente les continuantes nasales, porque anque nel tracto vocal si blóquiase'l pasu del aire por un intre, déxase que parte del aire sala pela ñariz.

Toles llingües del mundu tienen oclusives, y cuasi toes tienen siquier toos estos soníos [p], [t], [k], [n] y [m], anque'l iroqués septentrional escarez de les llabiales [p] y [m]. L'ausencia de cualquier soníu nasal dar nel quileute (una llingua chimaku), anque esto paez ser un desenvolvimientu tipolóxicu recién.

## Ver tamién
*Consonante fricativa
*Consonante coarticulada

## Referencies

## Enllaces esternos
Nasalización

La **nasalización** ye un procesu fonéticu pol cual un soníu que de normal ye oral pronunciar col velu del cielu la boca baxáu, de manera que, en mayor o menor midida, l'aire tamién escapa al traviés de la ñariz.

Nel Alfabetu Fonéticu Internacional, un soníu **nasalizáu** indícase por aciu una virgulilla (~) sobre'l soníu nasalizáu: [ã] ye la versión nasalizada de [a]. Hai que se decatar de que la nasalización puede ser un procesu asimilatoriu que nun crea distinción fonolóxica o bien ser un fonema más del idioma. Asina, en francés, hai vocales nasales qu'oldeen con non nasales (distinción ente *bon* y *beau*, onde oldea la traza [+nasal] de *bon*), polo cual son fonemes distintos. En castellán, sicasí, la nasalización en sílaba trabada con consonantes nasales (como *cobertor*) ye un procesu asimilatoriu de la traza nasal y nun esiste oposición ente un soníu [a] non nasal y un soníu [ã] nasal (distribución complementaria, esto ye, onde apaez [ã] nun apaez [a]).

Coles mesmes, hai consonantes nasalizaes (distintos a les consonantes nasales, como /m/ o /n/, que son puramente nasales, nun sale aire pela boca) qu'oldeen con otres consonantes puramente orales. Por casu, dellos idiomes arábigos meridionales tienen fricatives nasalizadas, como [z̃]. La virguilla sirve pa indicar fonemes dafechu nasalizaos, anque tamién esisten prenasalizaes (ⁿX) y posnasalizaes (Xⁿ, relaxación nasal).
u== Ver tamién ==
* Anusvāra

## Referencies

### Bibliografía
* Juliette Blevins (2004). *Evolutionary Phonology: The Emergence of Sound Pattern*s. Cambridge University Press. p. 203.
* Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). *The Sounds of the World's Languages*. Oxford: Blackwell. p. 134. ISBN 0-631-19814-8.
* The World Atlas of Language Structures Online – Chapter 10 – Vowel Nasalization
Llingües lendu-mangbetu

Les **llingües lendu-mangbetu** o caña oriental de les llingües sudániques centrales son un grupu formáu por daqué más d'una ventena llingües, que presumiblemente formen un grupu filoxenéticu.

## Clasificación
Les llingües lendu-manbetu fueron pocu estudiaos, y esiste pocu alcuerdu sobre la so clasificación interna por cuenta de la falta de datos. L'esquema que sigue ye una propuesta de Lionel Bender, tal como la resume Blench (2000):
* Mangbetu-Asoa: mangbetu, lombi, asoa.
* Mangbutu-Lese (Mangbutu-Efe): mangbutu, mvuba, ndo, mamvu, lese.
* Lendu (Lendu-Bendi-Nigiti):
* Moru-Ma'di **
Moru
** Ma'di central
** Ma'di meridional

## Comparanza léxica
Los numberales pa subgrupos de llingües lendu-mangbetu son:
:

## Referencies

### Bibliografía
*
### Enllaces esteriores
*''Ethnologue,'' with a different internal classification
Consonante glotal

Les **[[consonante]]s glotales** son toes aquelles articulaes na glotis poles cuerdes vocales. Si éstes ciérrense totalmente producen una oclusiva, siempres sorda [**ʔ**]. Si'l zarru de les cuerdes vocales ye incompletu pero abondu pa causar un resfregón oyible, produzse una fricativa sorda , y si amás cimblen, la resultancia ye una consonante fricativa sonora . 

Les consonantes glotales nel Alfabetu Fonéticu Internacional:

Dellos fonetistas consideren que siquier les glotales "fricatives" nun son verdaderes consonantes, sinón que representen un estáu transicional de la glotis (fonación) ensin un llugar específicu d'articulación; entós  sería una transición pulmónica sonora que podría ser trescrita como .

El zarru glotal  puede considerase como una consonante típica, qu'asocede en munchos idiomes y ye bien común ente les llingües amerindies. Xeneralmente escríbese , como nel nasa Yuwe, o , como nel idioma ḥawaianu, o con diacríticos, como'l *hamza*  del alfabetu árabe. En dellos alfabetos en llingües indíxenes d'América llatina úsase la  pa representar la oclusiva glotal. 

El *[[ayn]]* de delles llingües semítiques, nel alfabetu hebréu , n'árabe , puede representar una consonante oclusiva glotal faringalizada  o una fricativa faríngea sorda .

## Referencies

## Enllaces esternos
Consonante velar

Una **consonante velar** ye un tipu de consonante que'l so puntu d'articulación o pasu más estrechu de la corriente del aire avérase o toca la zona trasera del cielu la boca o velo. 

Yá que la rexón velar de la parte cimera de la boca ye relativamente estensa y los movimientos del dorsum nun son bien precisos, les velares fácilmente sufren asimilación fonética, moviendo'l so puntu d'articulación tras o alantre dependiendo del trimbre de les vocales axacentes. Frecuentemente les velares sufren cambeos fonéticos adelantrándose parcial o totalmente covirtiéndose nuna palatalizada o palatal ante vocal anteriores o palatales. Les vocales posteriores tienden dacuando a atrasar les velares.

Munches llingües presenten llabialización na articulación de les velares, tal como asocede na consonante coarticulada , na que l'articulación velar ye acompañada por un redondeamiento de los llabios, estes consonantes son labiovelares. Tamién esiste consonantes doblemente articulaes como les consonantes llabial-velares, que presenten una doble articulación como asocede nel soníu  frecuente en munches llingües d'África Occidental.

## Procesos fonolóxicos
Ente les llingües del mundu'l cambéu fonéticu más frecuente qu'esperimenten les consonantes velares ye la palatalización ante vocal anterior o palatal. Esi cambéu ye por casu l'orixe del fonema /θ/ (/s/ nel español d'América).
Sicasí, el fonema /x/ del español ye en gran parte la resultancia d'una despalatalización de los antiguos fonema /š, ž/ [], que de la mesma veníen de palatalizaciones varies de les consonantes llatines /k, g/.

## Referencies

## Enllaces esternos
Consonante palatal

Les **consonantes palatales** son consonantes articulaes col cuerpu de la llingua alzáu contra'l cielu la boca duru (la parte media del cuévanu cimeru de la boca). Les consonantes articulaes col ápiz de la llingua curvada hacia tras escontra'l cielu la boca llámense retroflexes.

Les **consonantes palatalizaes** son consonantes con otra articulación primaria que tienen como articulación secundaria l'articulación palatal, esto ye, estes consonantes pronúnciense amás de cola obstrucción o estrechamientu nel puntu d'articulación primariu articular cola elevación de la parte media de llingua escontra'l cielu la boca duru. Esti tipu d'articulación palatalizada ye común en munchos fonemes de les llingües eslaves y en munches consonantes palato-alveolares d'otres llingües.

Les consonantes palatales que tienen signos específicos nel Alfabetu Fonéticu Internacional son:

## Alvertencia sobre la trescripción
Hai de solliñar que los signos del AFI  úsense comúnmente non solo pa consonantes palatales puramente diches, sinón tamién pa oclusives velares palatalizaes como , p'africaes palatales  (la segunda d'elles apaez na mayoría de dialeutos del español en  y ), p'africaes alveopalatales , o inclusive p'africaes postalveolares  (la primera d'elles correspuende al español ). Esta ye una vieya tradición nel usu del AFI, especialmente nes trescripciones fonolóxiques más que nes fonétiques. Les consonantes palatales son relativamente infrecuentes nes llingües del mundu, por eso cuando s'esamina una trescripción fonética ye importante verificar si realmente tase usando pa una oclusiva palatal auténtica o pa dalguna africada con traza [+ palatal].

## Ver tamién
* Puntu d'articulación
* Palatalización
* Fonética

## Referencies

## Enllaces esternos
Consonante llaminar

Una **consonante laminal** o **llaminar** (tamién llamada **predorsal**) ye una consonante articulada por aciu la obstrucción del pasu del aire pola llámina, esto ye, la superficie delantera plana allugada darréu detrás de la punta o ápice de la llingua. 

Dientro del grupu de les consonantes coronales (aquelles qu'utilicen la parte anterior de la llingua), esisten tamién les apicales que s'estremen de les llaminares en que son producíes al crear la obstrucción col ápice o punta de la llingua solamente. Nun ye frecuente dientro d'una mesma llingua'l contraste ente llaminares y apicales y cuando ello asocede ye xeneralmente ente fonemes fricativos y africaos más que n'oclusives. El vascu utiliza esta distinción na rexón alveolar, al igual que'l bosniu, croata y serbiu. El polacu y el mandarín faen la distinción coles consonantes postalveolares. Sicasí, munches llingües aboríxenes de California faen tamién la distinción coles oclusives.

En dellos idiomes, les consonantes llaminares rexistren una amplia obstrucción (encierre) que cubre la parte frontera completa de la boca, del cielu la boca duru hasta los dientes. Por esta razón, son difíciles de comparar, yá que llaminares y apicales alveolares son dos articulaciones distintes. Una articulación bien común de les llaminares ye la llamada dento-alveolar, que traviesa'l cantar alveolar escontra los dientes, pero va un pocu más allá qu'otres consonantes alveolares llaminares que cubren más del cantar alveolar (y podría ser consideráu postalveolar).

## Referencies

## Enllaces esternos
Consonante apical

Una **consonante apical** ye un soníu consonánticu producíu apexando'l pasu del aire por aciu el ápice de la llingua (ye dicir la punta de la llingua). Esti tipu d'articulación difier del de les llaminares nes que la obstrucción producir cola llámina (terciu anterior de la llingua, asitiáu xusto detrás del ápice).

Nun ye bien frecuente'l contraste ente consonantes apicales y laminales o apicales y predorsales; frecuentemente les llingües que presenten esti tipu de contraste acutar a les africaes. N'español esistió esta diferencia ente  (apical) y  (predorsal) (esta postrera dio orixe nel centru y norte d'España a /θ/, ente que n'América, Canaries, gran parte d'Andalucía y Estremadura caltuvo felicidá sibilante ensin cambeos, pero l'apical tresformar en predorsal). Tamién en delles variedaes d'inglés estremen ente variantes d'apicales y laminales de [t]/[d]. Delles variantes d'árabe, incluyendo l'árabe de Hadhramaut, articula [t̻] como laminal pero [d̺] como apical.

El euskera tien tamién esti contraste nes sibilanes alveolares, y tamién el serbocroata. En chinu mandarín úsense esti contraste como traza adicional dientro de les postaveolares (eso estrema a les "alveo-palatales" de les "retroflexes"). El st'at'imcets usa'l contraste apical como traza secundaria pa les africaes velarizadas y non-velarizadas. El contraste ente apicales y llaminares ye tamién común en llingües australianes nes nasales, les oclusives y les llaterales.

Nel Alfabetu Fonéticu Internacional, el diacríticu pa les consonantes apicales ye //.

## Ver tamién
* Consonante coronal
* Consonante llaminar
* Fricativa apicoalvelar sorda
* Fricativa apicoalvelar sonora

## Referencies
Consonante billabial

Una **consonante billabial** ye una consonante que s'articula xuntando dambos llabios.

## Introducción
Les consonantes billabiales que tienen un signu distintivu en Alfabetu fonéticu internacional son:

:

El igbo de Owere tien seis billabiales en contraste fonolóxicu: . Cuasi toles llingües tienen llabiales, namái un 0,7% de les llingües del mundu escarecen de consonantes billabiales; ente estes llingües tán el tlingit, el chipewyan, l'oneida (y otres llingües iroqueses) y el wichita.

## Alquisición
Por cuenta de lo simple de la so articulación, esti tipu de consonantes tán ente los primeros soníos articulaos polos ñácaros, xunto cola vocal /a/, la más abierta (asina, /ma/ y /pa/ suelen tar ente les primeres producciones).

## Ver tamién
* Puntu d'articulación

## Referencies
Llingües kresh

Les **llingües kresh** son una pequeña familia llingüística de Sudán del Sur. Usualmente estes llingües clasifíquense como una caña más de les llingües sudániques centrales. Boyeldieu (2010) considera qu'esa clasificación podría ser prematura, anque Starostin (2016) atopa convincente la evidencia en favor d'esa clasificación, y la de la llingua más cercana a les llingües kresh que paez ser el Birri.

## Descripción
El grupu kresh considérase usualmente como un grupu dialeutal, pero ye internamente diversu. Blench (2000) da un apunta con cinco llingües kresh, cuatro de les cualos (el kresh, el gbaya, el woro y el dongo) son contabilizaes en *[[Ethnologue]]* como siete dialeutos distintos del kresh/gbaya (y ocho si cunta'l folia). El kresh y el gbaya, sicasí, son méramente un exónimo y un endónimu pal mesmu grupu étnicu, y non dos llingües distintes. *Ethnologue* señala que les variedaes nun son mutuamente intelixibles, sicasí ye bien nocido que'l kresh-ndogo (o gbaya-ndogo) ye universalemnte aceptáu como un dialeutu de prestíu, ente que'l naka considérase de normal como la variedá con más falantes. Blench (2000) tamién inclúi'l furu (bagero) como una llingua kresh, anque *Ethnologue* clasificar dientro de les llingües kara.

Amás, el folia ye faláu por delles persones d'etnia kresh, pero anque básicamente caltién la gramática del kresh, básicamente ye una forma relexifiada a partir de les llingua banda (Santandrea 1976).

## Llingües del grupu
Blench (2000, 2012) estrema *Kresh, Woro, Gbaya, Furu, Dongo* y *Folia*. Sicasí, los princiaples "dialeutos" kresh nun son mutuamente intelixibles, y *Ethnologue* les llista como *Naka (Kresh-Boro), Gbaya-Ndogo (Kresh-Ndogo), Gbaya-Ngbongbo (Kresh-Hofra), Gbaya-Gboko, Orlo (Woro), Gbaya-Dara* y *Dongo* (col furu y el folia llistaos por separáu):

*Folia
*Kresh-Ndogo (Gbaya-Ndogo)
*Naka (Kresh-Boro)
*Kresh-Hofra (Gbaya-Ngbongbo)
*Gboko (Gbaya-Gboko)
*Dara (Gbaya-Dara)
*Woro (Orlo)
*Dongo
*Furu

Los términos *gbaya* y *dongo* son ambiguos, porque tamién pueden usase pa referise a llingües ubangui non rellacionaes con estes.

## Referencies

### Bibliografía
*  (Blench 2000)
Antiguu eslavu eclesiásticu

L**'antiguu eslavu eclesiásticu** (ѩзъікъ словѣньскъіи) ye la primera llingua eslava con calter lliterariu, desenvuelta del dialeutu eslavu de Tesalónica polos misioneros bizantinos del sieglu IX, santos Cirilo y Metodio. Utilizar pa traducir la Biblia y otros testos del griegu y pa dellos escritos propios. Desempeñó un papel fundamental na historia de les llingües eslaves y evolucionó pa convertise nel eslavu eclesiásticu, inda n'usu na lliturxa de dellos cristianos ortodoxos y católicos de ritu oriental.

## Historia
La llingua foi estandarizada por Cirilo y Metodio, dos hermanos designaos pa cristianizar a los eslavos d'Europa central, por cuenta de la so conocencia de les llingües que naquella dómina utilizaba la Ilesia (griegu, hebréu y llatín) y del antiguu eslavu, yá que yeren de Tesalónica, de manera que podíen comunicase perfectamente col restu de los eslavos.

Para ello traducieron la Biblia al antiguu eslavu, en contra de les lleis de la Ilesia naquella dómina. Anque pa ello yá nel añu 862 tuvieron que codificar el dialeutu sureslavo qu'apoderaben ya inventar un nuevu alfabetu, el glagolíticu (non el cirílicu como se piensa tradicionalmente), inspiráu nes lletres minúscules del alfabetu griegu y con delles vueltes sobre sí mesmes, estes lletres taben diseñaes por que naide fuera capaz de descifrar lo que taben faciendo, yá que podría acarreta-yos problemes cola mayor parte de la Ilesia católica que defendía que solo se podía predicar en tres llingües.

En seis meses traducieron cuasi la totalidá de la Biblia, treslladárense al Reinu de Gran Moravia, habíen cristianizado a gran parte de la población, empezando dende los estratos más altos de la sociedá granmorava, como'l rei, hasta los más baxos y rurales y crearen l'Academia de la Gran Moravia onde enseñaben a los sos discípulos la llingua, l'alfabetu y convirtieren por consiguiente al antiguu eslavu na cuarta llingua de la Ilesia católica.

El primer llibru conocíu n'antiguu eslavu eclesiásticu ye'l *[[:en:Novgorod Codex|Códiz de Nóvgorod]]* o *[[Salteriu (llibru de salmos)|Salteriu]] de Nóvgorod*, dambos escritos sobre tablillas de madera cubiertes de cera, los postreros contienen los salmos 75 y 76 (alredor del añu 1010).

## Ver tamién
* Protoeslavu
* Eslavu eclesiásticu
* Antiguu eslavu oriental
* Alfabetu cirílicu arcaicu

## Referencies

## Enllaces esternos
Idioma montenegrín

El **montenegrín** (autoglotónimu *crnogorski*) ye una variante estandarizada del serbiu. Ye falada polos habitantes de Montenegru y tamién pola diáspora montenegrina. Basar nel dialeutu štokavski. Dende 2004 la comunidá académico y lliterario de Montenegru hai promovíu adulces la idea d'instituyir la llingua montenegrina pal públicu, un movimientu que los sos orixe remóntense a 1993. A partir de la independencia de Montenegru en 2006, el montenegrín convertir na llingua oficial de Montenegru según la nueva Constitución del 22 d'ochobre 2007; recibió una nueva norma'l 10 de xunetu de 2009.

## Sistema d'escritura
### Lletres
* **Versión llatina**: *A B C Č Ć D ǅ Đ E F G H I J K L ǈ M N ǋ O P R S Š *'Ś** T U V Z Ž **Ź***.
* '''Versión cirílica''': ''А Б Ц Ч Ћ Д Џ Ђ Е Ф Г Х И Ј К Л Љ М Н Њ O П Р С Ш '''Ć''' Т У В З Ж '''З́***.

## Ver tamién
* Idioma serbocroata
:* Variante bosnia
:* Variante serbia
:* Variante croata

## Referencies
Consonante coronal

Una **consonante coronal** ye aquella que ye articulada cola parte frontera de la llingua. Les consonantes coronales estremar n'apical, (les qu'empleguen el ápice o punta de la llingua), laminal (emplega la superficie delantera plana xustu antes del ápice), retroflexa (la llingua ye encoyida), según otros tipos de variaciones, pos la parte frontera de la llingua ye la más habilidosa na articulación. Les consonantes coronales tienen tamién otra dimensión: dependiendo del riegu formáu pola llingua, combinaos coles formes d'articulación anteriores, podemos llograr sibilantes. 

Según el so llugar d'articulación, coronales son: les dentales (dientes cimeros), les alveolares, (ponte alveolar), les distintes consonantes postalveolares.

## Ver tamién

* consonante apical
* consonante laminal
* puntu d'articulación
* Fonética
Antiguu eslavu oriental

L**'antiguu eslavu oriental** (autoglotónimu роусьскъ *rusĭskŭ*) foi un idioma que se faló mientres los sieglos X a XV polos eslavos orientales na Rus de Kiev y nos estaos que se desenvolvieron dempués de la cayida de la Rus de Kiev. Dialeutos d'esta llingua faláronse, anque non de manera esclusiva, aproximao na rexón anguaño ocupada dende Bielorrusia, parte de Rusia europea y Ucraína.

Puesto que esti idioma forma parte de la historia (pre-)nacional de tolos eslavos orientales, n'años recién refiriéronse a él de manera progresiva como:
*Antiguu bielorrusu (en bielorrusu: старабеларуская o старажытнабеларуская мова, en llugar de la denominación tradicional supranacional старажытнаруская мова);
*Antiguu rusu (en rusu: древнерусский язык);
*Antiguu ucraín (n'ucraín: староукраїнська o давньоукраїнська мова, *antiguu idioma ucraín*, o давньокиївська мова, *antiguu idioma de Kiev*, más que давньоруська мова, *antiguu idioma rusu*).

Esisten pocos documentos nesti idioma, de manera que ye difícil saber hasta qué puntu gociaba d'unidá. En considerancia al númberu de tribus y clanes que constituyeron la Rus de Kiev, ye probable qu'hubiera munchos dialeutos d'antiguu eslavonio oriental. 

La unificación política de la rexón nel estáu llamáu Rus de Kiev, al que remonten los sos oríxenes Ucraína, Bielorrusia y Rusia, socedió aproximao un sieglu antes de la cristianización de la Rus de Kiev en 988 y l'establecimientu del antiguu eslavu eclesiásticu meridional como l'idioma lliterario y llitúrxico. La documentación del idioma d'esti periodu ye escasa, faciendo difícil determinar la rellación ente la llingua lliteraria y los dialeutos falaos.

Anque s'introdució de volao l'alfabetu glagolíticu, como puede trate n'inscripciones eclesiástiques en Nóvgorod, foi totalmente sustituyíu pol cirílicu. 

L'idioma antiguu eslavu oriental desenvolvió una lliteratura propia, anque muncha d'ella (de la mano xunto con aquelles de los idiomes eslavos que fueron, dempués de too, escritos) foi influyíu polo que se refier al estilu y el vocabulariu polos testos relixosos escritos ye eslavónico eclesiásticu. Ente los monumentos lliterarios que sobreviven atópense'l códigu llegal ''Xusticia de la Rus'' (*Руська правда*), un corpus de haxografía y homilía, l'aldericada épica *[[Cantar de les huestes de Ígor]]* (*Слово о полку Игореве*) y el manuscritu más antiguu sobreviviente de la Crónica de Néstor o *Primer Crónica Rusa* (*Повесть временных лет*) – el *Códigu Laurenciano* (*Лаврентьевский список*) de 1377.

## Ver tamién
* Protoeslavu
* Antiguu eslavu eclesiásticu
* Eslavu eclesiásticu

## Referencies
Llingües lequítiques

Les **llingües lequíticas** o **lejíticas** inclúin tres llingües falaes n'Europa Central, principalmente en Polonia, ya históricamente tamién en Brandeburgu, Mecklenburgu, y Pomerania Occidental, na rexón nordeste de la moderna Alemaña. Esti grupu d'idiomes ye una caña de les mayores llingües eslaves occidentales.

## Clasificación
Internamente les llingües lequítica estrémense comúnmente nos siguientes subgrupos:
* Polacu - (ISO 639-1 code: pl, ISO 639-2 códigu: pol)
** Gran polacu
** Pequeñu polacu
** Masoviano
** Dialeutu Lvov - casi estinguida
* Pomeranio
** Casubio - (ISO 639-2 code: csb)
** Eslovincio - estinguida
* (Alto) Silesianu (ISO 639-3 code: szl)
* Polabo - estinguida - (SIL Códigu: pox)

Les carauterístiques de les llingües lequíticas son:

* Mutación del protoeslavu *ě*, *y*, *ę* antes alveolares en *a*, *o*, *ǫ*.
* Continuación del *dj* protoeslavu, *gě<sub>2</sub>*, *gi<sub>2</sub>* como *d͡z*, *d͡zě*, *d͡zi*.
* Falta de transición *g* → *ɣ*.
* Preservación de vocales nasales.
* La llamada cuarta palatalización de velares nos idioma polacu y casubio.

El términu *lequítico* deriva de la forma más popular del nome del llexendariu Lech (aparentemente una forma aburuyada de **[[Lendians#Name|lęch]]*). El pueblu eslavu colos idiomes tamién se conocen como lequitas.

## Ver tamién
* Lech, Czech y Rus
* Lechia

## Referencies

## Enllaces esternos
* Lechitic language tree
Palatalización

La **palatalización** ye un cambéu fonéticu asimilatorio pol cual un fonema o soníu mueve'l so puntu d'articulación hasta la rexón palatal o palato-alveolar por cuenta de la cercanía d'una vocal (o otru soníu) d'articulación palatal.

El términu tamién s'usa pa indicar la manera d'articulación especial como **consonante palatalizada** que tienen delles llingües como posibilidá fonética o fonolóxica.

## Exemplos de cambeos de palatalización
* La mayoría de les Llingües romániques presenta palatalización de los fonemes llatinos /k, g/ ante vocal palatal y de les secuencies /diV-,-niV-,-tia,-tio/ (onde V denota cualesquier vocal).
* Nes llingües indoeuropees, una palatalización provocó que la mayoría de les llingües orientales sufrieren palatalización de /*ky, *gy, *gyh/. Les llingües que sufrieron dicha palatalización denominar llingües satem y les llingües que nun la sufrieron denominar llingües centum.
* El modernu griegu cretense presenta palatalización de /*k, *x, *γ/ > /č, š, ž/ ante les vocales /y, i/, asina:
:

* El xaponés mediu, de los sieglos XII a XVI, palatalizó les siguientes sílabes del antiguu xaponés (sieglos VIII a XI):
::-/*si, *zi / > /ɕi, ʑi/ (*shi, ji*), /*sya, *syo, *syu; *zya, *zyo, *zyu/ > /ɕa, ɕo, ɕo, ʑa, ʑo, ʑo/ (*sha, sho, shu; ja, jo, ju*).
::-/*ti, *di / > /tɕ͡i, dʑ͡i/ (*chi, ji*), /*tya, *tyo, *tyu; *dya, *dyo, *dyu/ > /tɕ͡a, tɕ͡o, tɕ͡o; dʑ͡a, dʑ͡o, dʑ͡o/ (*cha, cho, chu; ja, jo, ju*).
:Ye dicir tolos fonemes coronales /s, z; t, d/ fueron palatalizados ante /i,y/.

## Consonantes palatalizadas
Numberoses llingües como munches llingües eslaves ya inclusive llingües non indoeuropees como'l chinu estándar tienen consonantes que s'articulen como palatalizadas.
Mandarín estándar

El **mandarín estándar**, tamién conocíu como **chinu estándar modernu**, ye'l dialeutu mandarín usáu na República Popular China. Y tamién ye unu de los idiomes oficiales de Singapur.

La fonoloxía del mandarín estándar ta basada nel dialeutu pekinés, que pertenez al mandarín, un grupu grande y diverso de dialeutos chinos falaos al norte y al suroeste de China.

El mandarín estándar ye oficialmente conocíu como:
* **Pǔtōnghuà** (chinu tradicional: 普通話; chinu simplificáu: 普通话, lliteralmente: "llingua común") na República Popular de China;
* **Guóyǔ** (chinu tradicional: 國語; chinu simplificáu: 国语, lliteralmente: "idioma nacional") na República de China (Taiwán); o *
**Biāozhǔn Huáyǔ** (chinu tradicional: 標準華語; chinu simplificáu: 标准华语, lliteralmente: "Idioma chinu estandar" nun sentíu cultural) en Malasia y Singapur.
Los trés términos son usaos intercambiablemente en comunidaes chines alredor del mundu.

Solo esisten dos tipos d'estandarización del chinu. Llamáu **Putonghua** en China y **Guoyu** en Taiwan. Pela so parte tamién esiste una cierta diferencia ente los dos los cualos son, la pronunciación y el vocabulariu; pela so parte, el **Putonghua** ye escritu usando caráuteres chinos simplificaos, ente que el **Guoyu** ye escritu usando caráuteres chinos tradicionales.

## El mandarín estándar na educación Tanto na RPCh como en Taiwán, el chinu estándar enseñar por inmersión dende la educación elemental. Dempués del segundu cursu, tola educación realizar nesti idioma, sacante les clases de llingua llocal que se lleven a cabu mientres unes poques hores selmanales en Taiwán dende mediaos de los años 90.

## Ver tamién
* Chinu mandarín
* Mandarín (burócrata)

## Referencies
Consonante sibilante

Una **consonante sibilante** ye un tipu de consonante fricativa que s'articula proyeutando un remexu d'aire a lo llargo d'una estrecha canal formada pola llingua nel cuévanu bucal, que desagua nuna torga, como los dientes. Tamién se llama *fricativa de torga*. 

## Terminoloxía
El términu **sibilante** úsase frecuentemente como sinónimu d'estridente, anque téunicamente esto ye inexactu:
* El términu "sibilante" tiende a tener arreyar dende un puntu de vista articulatoriu o aerodinámicu una torga que xenera un soníu aperiódico.
* Sicasí'l términu "estridente" referir a una cualidá perceptiva d'un soníu, y determinar n'amplitú y fecuencia, con independencia de la manera articulatoria.

Les consonantes sibilantes son más agudes que los sos correspondientes contrapartidas non-sibilantes, y la mayoría de la enerxía acústica de les sibilantes producir n'altes frecuencies:
* El soníu lamino-dental  tien la mayor parte de la so enerxía en redol a los 8000 Hz, y puede llegar a presentar emisión inclusive na banda de los 10 000 Hz.
* El soníu prepalatal  tien el gruesu de la so emisión en redol a 4000 Hz, pero'l so espectro d'enerxía puede llegar a cubrir inclusive les rexones en redol a 8000 Hz.

## Referencies

## Enllaces esternos
*Les consonantes sibilantes (en vascu)
*Les consonantes sibilantes n'otres llingües
*Consonantes de tipu sibilante  (formatu PDF)
Isoglosa

Una **isoglosa** ye una llinia imaxinaria (isollinia) que dixebra dos árees xeográfiques que s'estremen por una traza dialeutal concretu, sía ésti de tipu fonolóxicu, léxicu o d'otru tipu.

Por casu, n'España una isoglosa dixebra les árees onde en castellán la "s" qu'antecede a una consonante pronúnciase como sibilante ("chi**s**te", "mo**s**ca") d'aquelles nes que s'aspira ("chi**h**te", "mo**h**ca"); otra isoglosa dixebra les árees onde s'estremen pallabres pola oposición s/z (como "cazo" y "casu") de les árees onde nun s'estremen; y asina socesivamente. Pero les isogloses nun se reconocen necesariamente en divisiones alministratives. El español rioplatense, por casu, ta definíu por diverses isogloses qu'arrexunten partes d'Arxentina y el Uruguái, dexando fuera sicasí parte del territoriu d'estos países. Tamién la llinia Speyer y la llinia de Benrath son isogloses bultables dientro de les llingües xermániques occidentales.

## Fexes d'isogloses

Cuando delles isogloses tienen un percorríu cercanu falar de "fexe d'isogloses". Frecuentemente los fexes d'isogloses concentrar en zones de transición ente variedaes llingüístiques rellacionaes. La llinia Massa-Senigallia n'Italia ye un exemplu de fexe d'isogloses.

Nun ye infrecuente reparar l'usu pocu rigorosa del términu "isoglosa" pa designar a les llinies que dixebren idiomes y dialeutos. Usualmente dos llingües emparentaes comparten un ciertu númberu de rasgo pero esisten isogloses que los dixebren y que dexen estremalos sistemáticamente. Por esa razón, dacuando fálase les fronteres ente llingües distintes como isogloses o fexe d'isogloses. Sicasí, dende'l puntu de vista llingüísticu estrictu, nun ye posible definir con exactitud si dos variedaes constitúin llingües distintes o siquier dialeutos distintos, yá que frecuentemente esiste una gradación continua, especialmente cuando esiste un continuu geolectal o un conxuntu de variedaes mutuamente intelixibles. Yá que frecuentemente la intelixibilidá ye un fenómenu non discretu sinón gradual, ente árees xeográfiques, pue ser imposible dende'l puntu de vista llingüísticu dixebrar les variedaes como llingües, polo que la decisión puede basase n'afinidaes polítiques y culturales. Solo ente llingües non emparentaes o bien distantemente emparentaes ye senciellu estremar xeográficamente fronteres llingüístiques.

Aun así de cutiu márcase como "isoglosa principal" aquella que coincide col mayor númberu d'isogloses y se la marca como isoglosa llingüística o dialeutal.

## Referencies

## Enllaces esternos
Llingües baltoeslaves

Les **llingües baltoeslaves** son un conxuntu de llingües indoeuropees qu'ocupen una amplia densidá de la Europa oriental, que presenten numberoses afinidaes.

Magar ye innegable qu'esistió un periodu de desenvolvimientu común ente estos dos grupos de llingües -de fechu el bálticu y l'eslavu son los grupos más cercanos de tolos grupos filoxenéticos reconocibles dientro de la familia indoeuropea- esisten delles visiones sobre la paecencia. Diversos autores interpretaron esto de distintes maneres:
# Dellos autores interpretaron esta cercanía como evidencia d'un hipotéticu proto-baltoeslavu. Los defensores defenden que claramente se puede reconstruyir una protollingua sobre la base de les llingües eslaves y báltiques distinta del indoeuropéu y que presenta yá les innovaciones comunes, presentes nes llingües bálticu y eslavu (A. Schleicher, 1861; Rozwadowski).
# Otros autores, que señalaron dificultaes pa reconstruyir dicha llingua, suxeren que parte de les sos carauterístiques comunes, amás del heriedu común dende'l protoindoeuropéu, podríen debese a una influencia mutua apaecía dempués de la diferenciación a partir del indoeuropéu común (A. Meillet, 1934; J. Endzelīns, 1951).
# Finalmente, dellos autores señalen que'l bálticu nun ye una unidá filoxenética válida (polo que refuguen la esistencia d'un protobáltico), entá cuando almiten la esistencia d'un proto-baltoeslavu. Estos autores sostienen que'l proto-baltoeslavu tendría tres rames independientes: el protoeslavu, el protobáltico oriental y el protobáltico occidental (Ivanov y Toporov, 1990-2005).

## Árbol de les llingües baltoeslaves

## Clasificación interna
Diches llingües pueden estremase en 2 *subgrupos* estremaos:
* El subgrupu bálticu: Entiende del prusianu antiguu (que los sos últimos rexistros daten de 1790), el lituanu y el letón (llingües oficiales de les respeutives repúbliques de Lituania y Letonia) y el Samogitiano (dialeutu lituanu).
* El subgrupu eslavu: Documentáu dende'l sieglu IX na so forma llingüística denomada eslavónico eclesiásticu antiguu, podemos clasificala en 3 cañes referenciaes: 
**L'eslavu occidental: Col checu, l'eslovacu, el *sorabo o viendo* y el polacu.
**L'eslavu meridional: Col croata, el serbiu, el bosniu, l'eslovenu, el macedoniu y el búlgaru. 
**L'eslavu oriental: Que lo conformen l'ucraín, el rusu, el bielorrusu y el ruteno. 

### Rellaciones con otros grupos
Inda esisten discrepancies menores sobre la clasificación interna de les llingües indoeuropees. En concretu, la mayor área de dificultaes constitúi'l conxuntu de llingües paleobalcániques, dalgunes de les cuales comparten numberoses isogloses coles llingües baltoeslaves, anque nun ta claru si dalgunes d'elles formaríen una unidá filoxenética válida con dalgún grupu de les llingües baltoeslaves. 

## Comparanza léxica
Los numberales en diverses llingües cañes de les llingües baltoeslaves son:
:

## Referencies

### Enllaces esternos
*Canalsocial, llingües baltoeslaves.
*
## Ver tamién
*Llingües indoeuropees
**Llingües eslaves
**Llingües báltiques
Pontificia Academia de Llatinidá

La **Pontificia Academia de Llatinidá** foi fundada en payares de 2012 pol Papa Benitu XVI.El presidente de l'Academia ye Ivano Dionigi, espertu llatinista, y el secretariu ye'l sacerdote Roberto Spataro.

La institución depende del Conseyu Pontificiu pa la Cultura y foi creada por aciu un "motu proprio" tituláu Llatina Lingua, publicaba'l 11 de payares de 2012 na páxina 4 de L'Osservatore Romano, nel que Benitu XVI recuerda que'l llatín siempres tuvo en "peralta considerancia" na Ilesia Católica y polos Papes anteriores.

La Pontificia Academia de la Llatinidá creóse pa potenciar el Llatín en tol mundu. Esta academia sustitúi a la fundación Latinitas, creada por Pablo VI en 1976.

## Referencies

## Ver tamién
* Curia romana
* Llatín

## Enllaces esternos
* Páxina ''web'' oficial de l'Academia
* El ''motu proprio'' pol cual fundóse l'Academia (n'español y otros idiomes)
Llingües romances insulares

Les **llingües romances insulares** (*[[Ethnologue]]*: **llingües romances del sur**) arrexunten a les variedaes romániques de Córcega y Cerdeña, caracterizaes pola so arcaismo llingüísticu. *Ethnologue* referir a estes llingües como "llingües romances del sur". El modernu corsu y el sardu nun formen un grupu filoxenéticu válidu, ye posible que l'antiguu sardu y l'antiguu corsu sí tuvieren rellacionaos, pero l'antiguu corsu ta bien mal documentáu.

## Historia
Córcega y Cerdeña fueron incorporaes a los territorios de Roma nel 238&nbsp;e.&nbsp;C. tres la primer guerra púnica. A pesar d'esa puesta incorporación en Córcega y munches árees de Cerdeña la romanización foi lenta. Séneca que vivió exiliáu en Córecega mientres 8 años, ente'l 41&nbsp;d.&nbsp;C. y el 49&nbsp;d.&nbsp;C. esplica que'l llatín namái se falaba nes colonies romanes y que la población nativa falaba otres llingües qu'él nun podía entender.

Sicasí, el notable aislamientu d'estos dos islles fizo que nelles se desenvolvieren variantes romániques non rellacionaes colos dialeutos de nenguna otra parte de la Romania.

## Clasificación
Pa dellos autores les dos llingües formen un grupu filoxenéticu, anque podría ser que los arcaismos compartíos nun se remonten a un proto-corsu-sardu y sían dos grupos independientes a pesar de les coincidencies. *Etnologue* estrema estes llingües en tres grupos:
* **Corsu-Galurés-Sasarés** 
** **[[idioma corsu|Corsu]]** (Córcega)
** **[[idioma gallurés|Gallurés]]** (Cerdeña)
** **[[Idioma sassarés|Sassarés]]** (Cerdeña)
* **[[idioma sardu|Sardu]]**
** Logudorés (Cerdeña)
** Campidanés (Cerdeña)
** Nuorés (Cerdeña)
Otros autores sostienen que'l modernu corsu nun ta direutamente emparentáu col sardu, sinón que ye la resultancia d'una evolución particular del dialeutu toscanu antiguu que sufrió la influencia del antiguu sardu (esti probablemente sí taba emparentáu col sardu) y les llingües galoitalianes. La influencia sustratu esplicaríen algunso arcaísmos comunes.

Fonolóxica y gramaticalmente, ensin batura a duldes, el sardu comparte les sos traces principales coles llingües romániques occidentales, concretamente coles llingües iberorromances, como la sonorización y fricativización de les oclusives sordes llatines [p], [t], [k] (a diferencia de les llingües iberrorománicas, esti fenómenu afecta tamién a les consonantes iniciales, p. ex.: *tempus* ['tempuzu] 'tiempu' pero *el so tempus* [el so'ðempuzu] 'el tiempu'), betacismu y plurales en *-s*.

## Referencies
Idioma sasarés

El **sasarés** (autoglotónimu *sassaresu* y n'italianu, *sassarese*) ye una variedá llingüística romance falada nel noroeste de la Isla de Cerdeña. Nació como una llingua franca alredor del sieglu XII. Xunto col gallurés, forma parte del continuu dialeutal sardu-corsu. Tradicionalmente foi considerada una variedá del toscanu-corsu, sicasí fuertemente influyida pol sardu logudorès, y, en menor midida, tamién pol xenovés, catalán, aragonés y castellán. Ye reconocida individualmente col códigu ISO 639-3 *sdc*. 

Falar hasta los nuesos díes en Sassari y nes zones de Porto Torres, Sorso y Stintino. En Castelsardo, Tergu y Sedini úsase la variedá llamada *castellanés*.

## Estatus oficial del sasarés
El sasarés tien un estatus oficial na rexón de Sassari, xunto col sardu y l'italianu.

## Léxicu

### Díes de la selmana
***luni*** (sardu *lunis*), ***marthi*** (sardu *martis*), ***marchuri*** (sar. *mercuris*), ***giobi*** (sar. *giobia/zobia*), ***vènnari*** (sar. *chenàbara*, corsu *vènnari*), ***sabaddu*** (sar. *sàbadu*), ***dumenigga*** (sar. *domìniga/domìnigu*, ital. *domenica*).

### Meses del añu
***ginnaggiu*** (sardu *gennaggiu/ghennarzu/bennarzu*), ***fibbraggiu*** (sar. *freaggiu/frearzu*), ***matzu*** (sar. *matzu/martzu*), ***abriri*** (sar. *abrili/abrile*), ***maggiu*** (sar. *maiu*), ***làmpada*** (sar. *làmpadas*), ***triura*** (sar. *triulas/argiolas*), ***aosthu*** (sar. *austu*), ***cabidannu*** (sar. *cabudanni/cabidanne*), ***santuaini*** (sar. *Santu Aine*), ***santandria*** (sar. *Sant'Andria*), ***naddari*** (sar, *Nadale*).

### Estaciones
***branu*** (sardu *beranu*), ***isthiu*** (sar. *istiu/istadiale*), ***attugnu*** (sar. *atongiu/atonzu*), ***inverru*** (sar. *ierru*).

## Referencies

### Enllaces esternos
* A ischora di sassaresu - Sassari.tv 
* Viveru acústicu de llingües y dialeutos d'Italia 
* Diccionariu en llinia sasarés-italianu, Togo Sassari tv
Arcaísmu

El arcaismo ye un elementu llargamente usáu nuna dómina pasada, y qu'en gran parte cayó en desusu y que s'usa namái marginalmente nel presente, en contestos bien específicos, o con fines especiales.

## Arcaísmos llingüísticos
En llingüística histórica, el términu **arcaísmu** usar pa designar un términu léxicu o un elementu gramatical utilizáu nel pasáu na mayor parte del dominiu d'un idioma determináu pero qu'anguaño sumió de la fala cotidiana mayoritaria, y namái ye usáu en ciertos contestos, en ciertes variantes aisllaes, y que, anque polo xeneral ye entendíu polos falantes, nun tien un usu ampliu na mayoría de variedaes de la llingua.

En llingüística histórica lo opuesto a un arcaísmu relativu ye una **innovación**. Cuando un elementu vieyu ye substituido en dalguna de les variedaes d'una llingua, dizse que dicha variedá anovó nel usu d'esi elementu. 

### Tipos d'arcaísmos
Cuando se fala d'arcaísmos nuna llingua que tien distintes variantes xeográfiques o dialeutos tienen d'estremase los **arcaísmos absolutos** de los **arcaísmos relativos**.

#### Arcaísmos absolutos
Un **arcaísmu absolutu** ye un elementu llingüísticu que la so forma o significáu o dambos al empar resulten anticuaos en rellación con un momentu determináu y por consiguiente sumen de la llingua. Asina mesmu'l conceutu d'absolutismu designa un términu léxicu o un elementu gramatical que sumió de la fala cotidiana de los falantes y de la escritura, polo tanto de toles variantes de la llingua considerada. 

Dellos exemplos d'arcaísmos absolutos pueden ser: 
* Acedar: poner agria dalguna cosa.
* Avernu: infiernu.
* Vedar: tresllechar la cría d'un animal.

#### Arcaísmos relativos
Un arcaísmu relativu ye tou lo contrario que'l arcaismo absolutu una y bones el arcaismo relativu tien significáu unu al empar resultando congruente a los oríxenes griegos

### Rexistros conservadores
Dalgunos rexistros llingüísticos son particularmente conservadores, especialmente los rexistros lliterariu y formal.

Nes cultures preestatales ensin escritura, frecuentemente los mitos o los cantares antiguos contienen mayor arcaísmu al ser recitaes como fueron aprendíos. De la mesma manera nes sociedaes con escritura los refranes o proverbios, oxetu de la paremioloxía, son especialmente abondoses n'arcaísmos. Otros contestos formales conservadores nos qu'abonden los arcaísmos son el llinguaxe xurídicu o la lliturxa basada en testos canónicos.

Amás, los arcaísmos pueden usase como recursu lliterariu pa enguapecer un testu, suxerir un tiempu pasáu o inclusive con efeutu risible. Sicasí, literariamente un usu escesivu d'arcaísmos puede enzancar o opacar la comprensión d'un testu.

## Ver tamién
* Arte arcaico
* Llingua arcaizante

## Referencies

## Enllaces esternos