Festival Internacional de Cine de Venecia de 2010

La 67ª **[[Festival Internacional de Cine de Venecia|Mostra de Venecia]]** (Italia), tuvo llugar del 1 al 11 de setiembre de 2010.&nbsp;El direutor y guionista Quentin Tarantino&nbsp;foi'l presidente del Xuráu. John Woo&nbsp;llogró'l Lleón d'Oru pola so película Lifetime Achievement fora de concursu. La película qu'abrió'l festival foi *[[Black Swan|Cisne Negru]], de [[Darren Aronofsky]] *.

El Lleón d'Oru a la meyor película en competición foi dau a Somewhere (En dalgún llugar), dirixida por Sofía Coppola. El Lleón de Plata&nbsp;pal Meyor Direutor foi a parar a Álex de la Iglesia, por *[[Balada triste de trompeta]].* Saltándose la tradición de dar más d'un premiu importante a una película, el Premiu Especial del Xuráu y al Meyor Actor, (la llamada *Copa Volpi*) foi a la mesma película, Jerzy Skolimowski *Asesinatu Esencial*. Representando'l xuráu, el direutor estauxunidense Quentin Tarantino apeló al responsable postreru del Festival, Marco Müller, p'alteriar les regles. El críticu italianu Paolo Mereghetti descalificó la decisión del xuráu y Tarantino foi acusáu de favoritismu, cargu qu'él negó.

## Lleón d'Oru
El Lleón d'Oru de la edición de 2010 foi pa *[[Somewhere|En dalgún llugar]]*, dirixida por Sofía Coppola, una película basada en parte na niñez de la fía del aclamáu direutor Francis Ford Coppola. Quentin Tarantino, el presidente del xuráu qu'dio'l premiu, saludó'l refrán de película, " creza y creció nos nuesos corazones, nes nueses mentes, nos nuesos ciños". El fallu del xuráu yera unánime. A recibir el premiu, Coppola pagó creitu al so padre pa "enseñame". La película rusa *Almes Silencioses* y el *[[Post mortem (película)|Corréu]]* de película chilenu Mortem fuera consideró favoritos pal premiu.

Les películes siguientes compitieron pal premiu:

## Películes fora de competición
Les películes siguientes tuvieron amosaes fora de competición.

## La comedia italiana retrospectiva
Les películes siguientes tuvieron amosaes tan parte d'una seición retrospectiva en comedia italiana, tituló *L'Estáu de Coses*, tomando los años 1937 a 1988.

## Críticos internacionales' Selmana
Les películes siguientes tuvieron amosaes nos Críticos Internacionales' Selmana, entamó independientemente por SNCCI.

## Xuráu
El Xuráu Internacional pa la competición principal foi'l siguiente:
* Quentin Tarantino (presidente del xuráu)
* Guillermo Arriaga
* Ingeborga Dapkūnaitė
* Arnaud Desplechin
* Danny Elfman
* Luca Guadagnino
* Gabriele Salvatores

## Premios

### Venezia 67
* Lleón d'Oru pa la película: *En dalgún llugar*, de Sofía Coppola
* Lleón de Plata a la meyor direición para: Álex de la Iglesia por *Balada triste de trompeta*
* Lleón de Plata Gran Premiu del Xuráu: *Asesinatu Esencial*, de Jerzy Skolimowski
* Coppa Volpi pal meyor actor: Vincent Gallo, por *Asesinatu Esencial*
* Coppa Volpi pa la meyor actriz: Ariane Labed, por *Attenberg*
* Premiu Marcello Mastroianni, pal meyor actor o actriz revelación: Mila Kunis, por *Cisne Negru*
* Osella pa meyor cinematografía: Mikhail Krichman, por *Ovsyanki* (Almes Silencioses)
* Osella pal meyor guión: Álex de la Iglesia, por *Balada triste de trompeta* (Una Trompeta Murnia Ballad)
* Lleón especial para: Monte Hellman

* Premiu "Luigi de Laurentis" pa la meyor ópera prima: *Cogunluk* (Mayoría), de Seren Yüce

### Horizontes - 'Premiu Orizonti'
* Premiu Orizzonti: *Branu de Goliat*, de Nicolás Pereda (Méxicu, Canadá)
* Premiu Especial Orizonti del xuráu: *L'Espaciu Escaecíu*, de Noël Burch y Allan Sekula (Países Baxos, Austria)
* Premiu Orizzonti meyor curtiumetraxe: *Atraiciones Vinientes*, de Peter Tcherkassky (Austria)
* Premiu Orizzonti meyor mediu-metraxe: *Tse* (Fuera), de Roee Rosen (Israel)
** Mención Especial a: *Jean Xentil*, de Laura Amelia Guzmán ya Israel Cárdenas (República Dominicana, Méxicu, Alemaña)

## Referencies

## Enllaces esternos

* 
* 67º Venice Festival de cine 2010