Edward Snowden

**Edward Joseph Snowden**  ye un consultor teunolóxicu d'Estaos Xuníos, informante, antiguu emplegáu de la CIA (Axencia Central d'Intelixencia) y de la NSA (Axencia de Seguridá Nacional).

En xunu del 2013, Snowden fixo públicos, al traviés de los periódicos *[[The Guardian]]* y *[[The Washington Post]]*, documentos clasificaos como alto secretu sobre varios programes de la NSA, incluyendo los programes de vixilancia masiva PRISM y XKeyscore.

Créese que Snowden fuxó de Ḥong Kong (China) escontra Rusia; Snowden solicitó a Ecuador que lu conceda asilu.
El Departamentu de Xusticia d'Estaos Xuníos clasificó la participación de Snowden nel programa de vixilancia PRISM como un asuntu criminal».

Tamién solicitó asilu a España, Venezuela, Bolivia o Cuba ente un total de 21 países.
El 5 de xunetu de 2013 el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ufiertó asilu humanitariu a Snowden, pero coles mesmes, el presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega, dixo nel Actu del 34 aniversariu del repliegue tácticu a Masaya (Nicaragua) que consideraría brindase asilu a Snowden y afirmó que Nicaragua yá recibiera la carta de pidimientu d'asilu na so embaxada en Moscú.

## Infancia y carrera
Snowden nació en Elizabeth City, Carolina del Norte.
El so padre, un residente de Pennsylvania, foi oficial de la Guardia Costera d'Estaos Xuníos; y la so madre, residente de Baltimore, ye una emplegada del Tribunal Federal de Distritu pal Distritu de Maryland.
Tien una hermana mayor que ye abogada.

En 1999, camudar cola so familia a Ellicott City, Maryland, onde estudió computación nel Anne Arundel Community College de Maryland col fin de consiguir los creitos necesarios pa llograr el diploma de bachilleratu.
Darréu llogró la certificación GED.

El 7 de mayu de 2004, Snowden apuntar nel Exércitu de los Estaos Xuníos cola esperanza de llegar a incorporase a les Fuercies Especiales.
Dióse-y una llicencia en rompiéndose dambes piernes nun accidente mientres un entrenamientu'l 28 de setiembre d'esi añu.

Pasó a trabayar como guardia de seguridá pa unes instalaciones secretes de la NSA na Universidá de Maryland.

Darréu empezó a trabayar na CIA como espertu en seguridá informática.

En 2007, la CIA destinar a Xinebra, Suiza, como axente con proteición diplomática. Ellí yera responsable d'alministrar la seguridá de la rede informática.
N'abandonando la CIA en 2009, pasó a trabayar pa una consultora privada dientro d'unes instalaciones de la NSA nuna base militar d'Estaos Xuníos en Xapón.

Cuando abandonó Estaos Xuníos en mayu de 2013, tuviera trabayando pal contratista de defensa Booz Allen Hamilton mientres menos de tres meses como alministrador de sistemes, dientro de la NSA, en Ḥawai.
Describe una vida «bien cómoda», viviendo cola so novia y percibiendo un salariu de «unos 200&nbsp;000&nbsp;dólares d'Estaos Xuníos».

### Visión personal
El periódicu británicu *The Guardian* describe a Snowden como daquién apasionáu pola privacidá; el so ordenador portátil ta afatáu con pegatinas d'organizaciones que sofiten la llibertá n'internet, como la Electronic Frontier Foundation (EFF) y el proyeutu Tor.

Según el periódicu, Snowden dexó pocos rastros de sigo mesmu na redolada virtual; «mínimos detalles sobre la so familia» y nun dexó nueves fotografíes, o actualizaciones de Facebook o Twitter «si ye que tenía una cuenta», y nenguna rellación con compañeros de la escuela secundaria.

Según informes, Snowden tien presuntamente un fondu interés pola cultura popular xaponesa, y estudió l'idioma xaponés.
Asegurar n'otres fontes que tien conocencies básiques de chinu mandarín y que-y interesen les artes marciales. Otros informes señalen que nuna ocasión afirmó que la so relixón ye'l budismu.
Snowden visitó enantes la ciudá de Ḥong Kong en compañía de la so novia mientres unes vacaciones.

Alrodiu de les eleiciones presidenciales de 2008, Snowden dixo que «creía nes promeses d'Obama», pero que «Obama siguió coles polítiques d'el so predecesor». Los rexistros de donaciones polítiques indiquen que contribuyó a la campaña de les primaries de Ron Paul. En 2016, escribió un "manifiestu" esplicando les razones pa convertise nun denunciante, nél esplica que la so denuncia foi motivada por razones polítiques.

## Residencia en Rusia
El 7 d'agostu de 2014, seis díes dempués de la expiración del añu d'asilu temporal de Snowden, el so abogáu rusu anunció que Snowden recibiera un permisu de residencia de trés años. "Va Ser capaz de viaxar llibremente nel país y al estranxeru", dixo Anatoly Kucherena. "Va Ser capaz de permanecer nel estranxeru por non más de tres meses." Kucherena esplicó qu'a Snowden nun se-y concediera asilu políticu permanente, yá que esto rique un procesu separáu. "Nel futuru", añadió, "Edward va tener que decidir si sigue viviendo en Rusia y conviértese nun ciudadanu rusu o vuelve a los Estaos Xuníos ". En mayu de 2015, l'abogáu de Snowden, Ben Wizner, dixo que la principal fonte d'ingresos de Snowden son honorarios poles sos conferencies, que dacuando superen los $10.000 por apaición.

## Filtración de PRISM

### Revelaciones sobre PRISM nos medios
En mayu de 2013, concedióse-y a Snowden una excedencia temporal del so trabayu como consultor de la NSA en Ḥawai, cola sida de recibir tratamientu pa la so epilepsia.

El 20 de mayu, voló a Ḥong Kong y empezó a vivir nuna habitación d'hotel, dende la que peneró documentos y concedió la so entrevista a *The Guardian*.
Según el so axente inmobiliariu, Snowden y la so novia dexaron la so casa de Waipahu, Oahu, Ḥawai, el 1 de mayu, ensin dexar nada.

El *Washington Post* informó que'l motivu de les filtraciones yera desatapar l'Estáu de vixilancia esistente n'Estaos Xuníos. Pa xustificar la filtración, Snowden comentó que nun puede «en conciencia, dexar al gobiernu d'Estaos Xuníos destruyir la privacidá, la llibertá n'internet y les llibertaes básiques de la xente de tol mundu con esta xigantesca máquina de vixilancia que tán construyendo de callao».

Los diarios *The Guardian* y *The Washington Post* fixeron pública la identidá de Snowden a pidimientu so, díes dempués de la filtración. Esplicó asina'l so razonamientu p'arrenunciar al anonimatu: «Nun tener# cuenta de esconder quién soi porque sé que nun fixi nada malu».

### Busca d'asilu políticu
Snowden afirmó tener una predisposición a buscar asilu nun país que comparta los sos valores», y que la so opción ideal sería Islandia.
El mesmu día en que se reveló la identidá de Snowden, la Iniciativa islandesa pa medios de comunicación modernos, una organización islandesa en defensa de la llibertá d'espresión, emitió un comunicáu ufiertándo-y asesoramientu llegal pa llograr l'asilu.
Sicasí, Kristin Arnadottir, la embaxadora d'Islandia en China, aprofió que nun se-y puede conceder l'asilu a Snowden porque les lleis islandeses esixen que diches solicitúes facer dende dientro del propiu país.

El 10 de xunu, Holger Iturralde y Daniela Fuentes xunto a la CNN informaron que Snowden «ta quedándose ensin dineru». Ewen MacAskill aseguró-y a la CNN que «va llegar a la llende de la so tarxeta de creitu bien llueu» polos gastos de vivir nun hotel en Hong Kong. El personal del hotel The Mira afirmó que Snowden fixera *check-out* esi mesmu día.
Regina Ip, una figura política de Hong Kong, aconseyólu a Snowden abandonar el territoriu o enfrentase a la estradición a Estaos Xuníos.

El 23 de xunu de 2013, vuela de Ḥong Kong a Moscú nel vuelu nᵘ213 de la compañía rusa Aeroflot.
Al llegar a la capital rusa pidió asilu a Ecuador, según confirmó'l ministru d'Esteriores ecuatorianu, Ricardo Patiño, nel so Twitter:

Poco dempués del anunciu del canciller ecuatorianu, el Gobiernu d'Estaos Xuníos afirmó qu'invalidara'l pasaporte de Snowden, según informó l'axencia Reuters. De la mesma, WikiLeaks espublizó, al traviés d'un comunicáu, que podría ser l'ex-xuez de l'Audiencia Nacional española, Baltasar Garzón, el que s'encargue de coordinar al equipu d'abogaos de Edward Snowden.

El 25 de xunu de 2013, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, confirmó que Snowden atopar na zona de tránsitu del aeropuertu moscovita de Sheremétyevo. Amás, Putin refugó la entrega de Snowden a Estaos Xuníos ante la inesistencia d'un tratáu billateral d'estradición ente dambos países.

El 26 de xunu de 2013, Nicolás Maduro ufiertó-y asilu políticu, si pidir, por razones humanitaries.

El 1 de xunetu de 2013, Vladímir Putin repitió que «nunca» va apurrir a Estaos Xuníos al extéunico de l'Axencia de Seguridá Nacional, pero alvirtió que:

Amás, según l'axencia Reuters, Snowden axuntaríase, nel aeropuertu internacional de Sheremetievo de Moscú, con funcionarios diplomáticos rusos a los qu'apurrió una solicitú d'asilu políticu dirixida a 15 países, dempués del silenciu d'Ecuador.

Snowden rompió'l so silenciu nuna carta d'agradecimientu a Ecuador por ayudar a llegar a Moscú y esaminar el so pidimientu d'asilu:

El 2 de xunetu de 2013, WikiLeaks dio a conocer la llista de países a los que Snowden pidió asilu políticu.
Los pidimientos fueron presentaes a la Républica d'Austria, al Estáu Plurinacional de Bolivia, la República Federativa de Brasil, la República Popular de China, la República de Cuba, la República de Finlandia, Francia, la República Federal d'Alemaña, la República de la India, la República Italiana, la República d'Irlanda, el Reinu de los Países Baxos, la República de Nicaragua, el Reinu de Noruega, la República de Polonia, la Federación Rusa, el Reinu d'España, la Confederación Suiza y la República Bolivariana de Venezuela.

Al respective de les respuestes de dalgún de los países a los que se solicitó l'asilu, el ministru d'Asuntos Esteriores español, José Manuel García-Margallo, declaró que'l Gobiernu nun ta estudiando'l pidimientu d'asilu políticu de Snowden porque esa solicitú «nun ye xurídicamente almitible» al nun tar esa persona n'España, una y bones la Llei d'Asilu namái concede esi derechu a persones que tean nel país. Pela so parte, Noruega y Austria caltuvieron la mesma postura y les sos autoridaes adelantraron que van refugar la solicitú por ser presentada fora del territoriu nacional. El gobiernu alemán refugó'l pidimientu d'asilu por considerar que nun se dan les condiciones necesaries» pa concedelo.

El Gobiernu venezolanu negó que'l so país recibiera nengún pidimientu pel momento. Les autoridaes chines tamién negaron tener información sobre'l particular. Nel casu d'Ecuador, el presidente ecuatorianu, Rafael Correa, afirmó que'l so país tampoco va conceder nengún beneficiu a Snowden hasta qu'algame'l territoriu nacional. Amás, el presidente ecuatorianu dixo que'l documentu de viaxe dau a Snowden, y col qu'abandonó Ḥong Kong con destín a Moscú, foi emitíu pol cónsul ecuatorianu en Londres, Fidel Narváez, «ensin autorización» de Quitu.

Snowden retiraría la so solicitú a Rusia, dempués de saber les condiciones del presidente rusu, Vladímir Putin.

Según l'axencia francesa AFP, Francia nun va conceder l'asilu al informáticu d'Estaos Xuníos y según EP, Italia refugó conceder l'asilu al informáticu porque nun se dan les condiciones xurídiques» pa ello.

Per otra parte, dende'l Gobiernu rusu una fonte suxirió que tendría d'atopar yá otru país pa siguir la so fuxida, revelando la impaciencia creciente qu'esiste pa llibrase del exempleado de la CIA. «Tien De buscar un llugar al que dise», dixo Riabkov. Rusia asegura agora que nun recibió formalmente nengún pidimientu d'asilu per parte de Snowden, magar qu'en el so momentu'l voceru del Kremlin informó de qu'ésta sí esistía y que'l mozu atayara'l so pidimientu pocu dempués d'escuchar les condiciones de Putin.
El 5 de xunetu de 2013, el presidente venezolanu Nicolás Maduro anunció que-y ufierta asilu a Snowden mientres un discursu pronunciáu al empecipiase'l desfile conmemorativo del 5 de xunetu de 1811.

El 16 de xunetu de 2013, Snowden pidió asilu temporal en Rusia. Esti país afirmó que nun apurriría al exagente de la CIA a la xusticia d'Estaos Xuníos «ente otres razones, pola ausencia d'un alcuerdu en materia d'estradición y pol riesgu de que seya condergáu a muerte». El pidimientu, evaluada por funcionarios rusos, foi aceptada. L'asilu temporal en Rusia dexa que la persona que la solicitó quedar nel país per un añu, y si ye necesariu hasta doce meses más.

El 24 d'ochobre 2013 hai dellos políticos alemanes, ente ellos el presidente de la comisión de control del parllamentu alemán, Thomas Oppermann, en rellación col escándalu de que la canciller Angela Merkel fuera espiada por EEXX, que piden que Snowden declare como testigu y que se-y otorgue asilu.

### Reaiciones
L'Axencia de Seguridá Nacional d'Estaos Xuníos solicitó al Departamentu de Xusticia de los Estaos Xuníos una investigación criminal sobre les aiciones de Snowden. James R. Clapper, Direutor d'Intelixencia Nacional, afirmó que les sos «temeraries revelaciones» producieron «considerables impresiones errónees» nos medios.
Antes de conocese'l nome de Snowden, el presidente del Comité Selectu d'Intelixencia d'Estaos Xuníos, Mike Rogers, dixo de los informantes que «de xacíu creo que tienen de ser enxuiciaos».

El emplegador de Snowden, Booz Allen Hamilton, emitió un comunicáu llomando los sos actos de «grave violación del códigu de conducta y de los valores fundamentales de la nuesa empresa».
El comunicáu pon énfasis na poca duración de les sos rellaciones con Snowden, afirmando que tuviera trabayando en Ḥawai menos de tres meses. Foi mientres el so emplegu en Booz que viaxó a Hong Kong pa revelar al mundu los sos descubrimientos.

Peter King, antiguu presidente del Subcomité de Seguridá Nacional d'Estaos Xuníos, pidió que s'estraditara a Snowden dende Hong Kong, que tien un tratáu d'estradición con Estaos Xuníos, magar con esceición de les ofienses polítiques.

Amy Davidson escribió en *[[The New Yorker]]* que Snowden «ye la razón pola que, mientres la última selmana, esistió nel nuesu país un discutiniu sobre la privacidá y les llendes de la vixilancia doméstica. Yá yera hora d'ello; una esperaría que surdiera a partir d'un autoesame por parte de l'alministración d'Obama o por una verdadera supervisión del Congresu». Prosiguió diciendo que «tamién supimos que James Clapper, direutor d'Intelixencia Nacional, mintió descaradamente al Senáu cuando dixo que la NSA nun rexistraba “a sabiendes” nengún tipu de datos sobre millones d'americanos. Y recordáronnos lo decepcionante que puede ser el presidente Obama. Yeren coses que'l públicu merecíase saber».

Poco dempués de que Snowden revelara la so identidá, publicóse un pidimientu na páxina web de la Casa Blanca pidiendo un indultu completu, llibre y absolutu por cualesquier crime que cometiera Snowden o pueda cometer en rellación cola filtración de los programes secretos de vixilancia de la NSA».

Daniel Ellsberg, l'informante de los Papeles del Pentágonu secretos de 1971, declaró nuna entrevista cola CNN que pensaba que Snowden desempeñara un serviciu incalculable» al so país y que los sos filtraciones podríen sirvir por qu'Estaos Xuníos nun se convierta nun estáu de vixilancia. Dixo que Snowden actuara col mesmu tipu de coraxe y patriotismu qu'un soldáu en combate.
La mañana siguiente, nuna paǵina d'opinión, Ellsberg añadió que «nun hubo en tola historia d'Estaos Xuníos una filtración más importante que la publicación del material de la NSA per parte de Snowden; y eso inclúi los Papeles del Pentágonu, de los que fui responsable fai 40&nbsp;años».

La revista alemana *[[Der Spiegel]]* esaminó los actos de Snowden nun artículu tituláu «Die Neuen Weltverbesserer» (que se traduz por 'los nuevos mejoradores del mundu').

Julian Assange allabó a Snowden, llamándo-y un héroe» que desatapó «unu de los sucesos más graves de la década: la progresiva formulación d'un estáu de vixilancia masiva».

Ecuador retirar del alcuerdu comercial Llei de Preferencies Arancelaries Andines y Erradicación de la Droga *ATPDEA*, declarando que nun acepta presiones nin amenaces d'Estaos Xuníos, depués de que senadores, personalidaes polítiques y medios de comunicación d'Estaos Xuníos amenaciaren con nun anovar ésti si otorgábase'l asilu.

#### Demoranza del presidente bolivianu en Viena

El 3 de xunetu de 2013, Francia, Portugal, Italia y España negaron l'aterrizaxe del avión del presidente bolivianu Evo Morales, que volaba dende Moscú escontra La Paz, por abarruntar que Snowden viaxaba a bordu. Morales foi retrasáu nel aeropuertu de Viena, Austria, desencadenando un conflictu diplomáticu.

El ministru d'Esteriores bolivianu, David Choquehuanca, acusó, nuna rueda de prensa convocada d'urxencia, a los países que negaron l'aterrizaxe del avión presidencial de cometer «una inxusticia», una y bones l'aeronave tuvo qu'aterrizar d'emerxencia nel aeropuertu de Viena para recargar antes de siguir el viaxe de vuelta a La Paz.

Morales indicó que, mientres la madrugada del día 3, l'embaxador d'España en Viena, Alberto Carneru, allegó al aeropuertu y pidió-y que lu convidara a tomar un café nel avión. El presidente bolivianu aportunó en que nun aportó a esi pidimientu «por una cuestión de dignidá».

Preguntáu de nuevu si Snowden atopar nel avión presidencial, Morales contestó riendo: "¿Cómo podríamos cometer esi error?"

Nun principiu tamién s'incluyó a España nesti grupu de países, una y bones el mesmu Morales afirmara que España concediera primeramente'l permisu pa recargar en Canaries, pero que dichu permisu foi darréu anuláu. Sicasí, el ministru d'Asuntos Esteriores español, José Manuel García-Margallo, aseguró que España «en nengún casu» prohibió al presidente bolivianu aterrizar en territoriu español. El Gobiernu español dio una autorización por que Morales fixera escala nes Islles Canaries, pero l'avión «nun aterrizó nel plazu previstu», polo que darréu se solicitó «una ratificación» de dicha autorización. Margallo negó tamién que se solicitara «rexistrar l'avión» antes de la so partida.

Evo Morales, pidió esplicaciones a los gobiernos europeos que torgaron el sobrevuelu del so avión, al abarruntar que nél podía dir l'informante Edward Snowden, y anunció que va estudiar aiciones llegales contra ellos polo que considera un secuestru». La primer midida diplomática del Gobiernu bolivianu va ser convocar con urxencia a los embaxadores de Francia, Italia y la cónsul de Portugal en La Paz por qu'espliquen les razones poles qu'ayeri refugaron el sobrevuelu y l'aterrizaxe al avión del presidente.

L'embaxador de Bolivia ante Naciones Xuníes, Sacha Llorenti, calificó lo asocedío como «agresión» y condergó «l'actitú racista, colonial y subordinada», amosando la so convencimiento de que la orde pa torgar el vuelu del avión presidencial partió de los Estaos Xuníos. Bolivia va pidir al secretariu xeneral, Ban Ki moon, qu'investigue lo asocedío. El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, anunció que'l so Gobiernu presentó una denuncia en Naciones Xuníes polo que califica de «secuestru» del avión nel que viaxaba'l presidente.

Pela so parte, Estaos Xuníos dixo que la prohibición de que l'avión nel que volaba'l presidente de Bolivia sobrevolara sobre l'espaciu aereu de Francia y Portugal foi una decisión individual de los países afeutaos.

El 4 de xunetu de 2013, el diariu francés *[[Le Monde]]* acusó a la DGSE (Direición Xeneral de Seguridá Esterior) francesa de llevar a cabo actividaes similares a les realizaes per Estaos Xuníos y revelaes por Edward Snowden. Según *Monde 039;', el gobiernu francés escucha y archiva toles comunicaciones telefóniques, d'Internet y redes sociales que se realicen en [[Francia]] y ente [[Francia]] y l'estranxeru. N'Estaos Xuníos, la [[NSA]] ta secretamente aprobada pol Congresu. Sicasí en Francia la DGSE realiza esi espionaxe masivu de manera totalmente illegal y ensin nengún control, «mutualizando» les sos informaciones ente tolos servicios d'intelixencia nacionales.

El 21 de xunetu de [[2013]], el Gobiernu de [[Wirtland]] (un país virtual) concedió la ciudadanía a Edward Snowden, como un signu de sofitu y reconocencia de los sos llogros.

== Abandonu del aeropuertu de Sheremétievo y asilu temporal en Rusia ==
El día 1 d'agostu de 2013, Edward Snowden abandonó l'aeropuertu de Sheremétievo en Moscú y entró formalmente en territoriu rusu en recibiendo asilu temporal con vixencia d'un añu per parte del gobiernu de Vladímir Putin, anunció'l so asesor llegal en Rusia, l'abogáu Anatoli Kucherena y va poder movese llibremente por tol país euroasiático mientres el periodu d'un añu.
N'ochobre de 2013 remaneció en Moscú pa ser gallardoniáu col [[Sam Adams Award]] por defender la integridá y les bones práutiques de los servicios d'intelixencia.

En xunu de 2015, el diariu [[Buenos Aires Herald]], informó sobre un alcuentru concretáu la fecha|18|4|2015}} ente Snowden y l'entós presidenta d'[[Arxentina]], [[Cristina Fernández de Kirchner]], clasificándolo como'l primer alcuentru de Snowden con un mandatariu dende l'empiezu del escándalu. Según informó l'abogáu de Snowden, la xunta foi estensa, anque nun dio detalles de les conversaciones. Antes de terminar el so mandar, [[Cristina Fernández de Kirchner]] confirmó la so xunta col excontratista de la NSA

El 22 d'avientu de 2017 llanzó *'Haven''', una aplicación móvil Open Source pa dispositivos Android que dexa a los usuarios "protexer los sos espacios personales y les sos posesiones ensin comprometer la so propia privacidá". Con ello, convertir al smartphone nun completu sistema de vixilancia. Esti desenvolvimientu aprovecha tolos sensores de los nuesos smartphones pa vixilar el nuesu redolada cuando la precisamos y sollértanos de tolo que pasa de forma segura y cifrada.

## Ver tamién
* PRISM (programa de vixilancia)
* Datos alrodiu de la vixilancia mundial (2013 a la fecha)
* Información clasificada n'Estaos Xuníos
* Información sensible
* Llei de Preferencies Arancelaries Andines y Erradicación de la Droga
* Conflictu diplomáticu ente Suramérica y Europa de 2013
* Verax (película)
* Hervé Falciani - Secretu bancariu

## Referencies

## Enllaces esternos