Aston Villa Football Club

L**'Aston Villa Football Club** (tamién conocíu como ***Villa***, ***The Villa***, ***The Villans*** -*Los Villanos*- o ***The Lions***) ye un club de fútbol profesional con sede en Birmingham, Inglaterra. Xuega na .

Foi fundáu'l 21 de payares de 1874, y apuesta los sos atopes como llocal nel Villa Park, asitiáu nel barriu birminghense de *Aston*, nel condáu de Midlands Occidentales. Foi unu de los miembros fundadores de la Football League en 1888 y de la Premier League en 1992; d'esta postrera nunca baxara hasta'l 16 d'abril de 2016 cuando perdió contra'l Manchester United, pola xornada 34 de la Premier League 2015-16.

Ye unu de los equipos más antiguos y gallardoniaos na historia del fútbol inglés. La Villa ganó la Copa d'Europa 1981-82, polo que ye unu de los cinco clubes del so país en ganar la competición conocida agora como Lliga de Campeones de la UEFA. Tocantes a títulos ganaos tantu nel ámbitu nacional como internacional, allugar nel quintu llugar de la tabla histórica, ganando'l Campeonatu de Lliga d'Inglaterra en siete causes y la FA Cup n'otros siete causes, a dichos trofeos súmase-yos cinco Copes de la Lliga, una Community Shield y una Supercopa d'Europa. A lo llargo de la so historia, apurrió un total de 73 xugadores al escoyíu nacional inglés, un rexistru namái igualáu pol Tottenham Hotspur.

Tien una fuerte rivalidá con Birmingham City, club allugáu tamién en Birmingham. El partíu ente dambos llámase Second City derby y apostóse per primer vegada en 1879. Identificáu col so llamatu «Villa» —del cual recibe'l seudónimu de «villanos»—, el club utiliza una indumentaria que combina los colores azul cielu y vinu, a partir de los cualos recibe'l llamatu de «The Claret and Blue Army» —traducción lliteral: L'armada vinu y azul—. Estos colores son utilizaos nel escudu, que tamién presenta un lleón de color mariellu nel centru, y debaxo d'esti preséntase la pallabra «Prepared» —trad: preparáu—, que ye'l lema del club. L'actual escudu foi aprobáu en 2007.
Nel añu 2016 en perdiendo 0:1 contra'l Manchester United, baxó a la Football League Championship per primer vegada na so historia.

## Historia

El Aston Villa Football Club ye un club inglés que foi fundáu en marzu de 1874, por miembros de la Cruz Villa Wesleyan Chapel en Handsworth, que anguaño forma parte de Birmingham. Los cuatro fundadores del Aston Villa fueron Jack Hughes, Frederick Matthews, Walter Preciu y William Scattergood. El so primer alcuentru foi ante un equipu llocal de rugby, el Aston Brook St Mary's Rugby, por cuenta de la diferencia nes regles y demás impunxéron-yos como condición pal partíu, apostar la primer metá so les regles de rugby y la segunda metá so les regles de fútbol. Dempués de dellos alcuentros, Villa establecióse bien llueu como unu de los meyores equipos de la rexón de Midlands, ganando'l so primer troféu, el *Birmingham Senior Cup*, en 1880 so la capitanía del escocés George Ramsay.

El club ganó la so primer Copa en 1887, teniendo como capitán a Archie Hunter que se convirtió n'unu de los nomes históricos del club. Por cuenta del so afitamientu nel fútbol inglés l'Aston Villa foi unu de los miembros fundadores de la Football League en 1888, polo que compitió na edición inaugural de la Lliga. En bien pocu tiempu, el club convertir nel equipu de mayor ésitu de la dómina victoriana, ganando non menos de cinco títulos de Lliga y trés copes ingleses a finales del reináu de la reina Victoria. En 1897, añu en que la Villa ganó'l doblete, treslladóse a la so vivienda actual, la "Villa Park".

El Aston Villa ganó la so sesta Copa en 1920, anque poco tiempu dempués el club empezó una lenta decadencia que lo llevó de ser unu de los clubes más famosos y esitosos nel fútbol mundial a ser apostráu, per primer vegada na so historia, a la Segunda División Inglesa en 1936. Esto foi pol paupérrimo sistema defensivu col que cuntaba l'equipu, pos a la fin de la campaña 1935-36 sumaron un total de 110 goles en contra en 42 partíos, onde 7 d'ellos veníen de Ted Drake, na bochornosa derrota de 7 goles a 1 frente al Arsenal nel Villa Park.

Al igual que tolos clubes d'Inglaterra, l'Aston Villa perdió siete temporaes pola Segunda Guerra Mundial, colo cual non yá el club perxudicóse sinón qu'amás se llevó consigo delles carreres que recién floriaben dándo-yos un fin prematuru. Una vegada rematada la guerra l'equipu foi reconstruyíu so la direición del ex xugador Alex Massie pal restu de la década de 1940. Dempués de 37 años de seca de llogros deportivos, na temporada 1956-57, otru ex xugador de la Villa, Eric Houghton, llevó al club a un llogró perimportante al axudicase la Copa FA nuna final d'infartu frente al Manchester United. Sicasí, na Lliga la historia tornóse daqué distinta, pos anque l'equipu lluchó fueron apostraos a la Segunda División, dos temporaes dempués de faese de la Copa FA.

La permanencia na Segunda División foi bien curtia, pos so les órdenes de Joe Mercer l'equipu tornó, la siguiente campaña, a la máxima categoría del fútbol inglés, en 1960, clasificando como subcampeón de la División de Plata. L'ascensu del equipu foi meteóricu yá que nin bien retornó a la competición convertir nel primer equipu en ganar la Copa de la Lliga de Fútbol. Anque les coses diben perbién nel club, la xubilación forzosa de Mercer en 1964 marcó un periodu de baturiciu fondu n'equipu. De secute, el club más esitosu n'Inglaterra taba lluchando por caltener se al par colos cambeos nel xuegu modernu, l'adaptación foi por demás complicada polo que la Villa perdió la categoría una vegada más teniendo como direutor téunicu a Dick Taylor, en 1967.

Na siguiente temporada l'equipu terminó decimosestu na tabla de la Segunda División, motivu pol cual l'afición solicitó a la directiva del club el so arrenunciu irrevocable. Al entamu la xunta optó por despidir a Cummings, l'alministrador contratáu pa reemplazar a Taylor, pero namái foi cuestión de delles selmanes por que tola directiva arrenunciara pola presión apolmonante de los fanes. Dempués de munches especulaciones, la direición del club foi asumida por Matthews Pat, quien presentó como nuevu dueñu y presidente del club a Doug Ellis. El nuevu propietariu nun pudo evitar el descensu del so apocayá adquiríu club, ye asina que per primer vegada na so historia la Villa llega a la Tercer División na temporada 1969-70.

Cola moral rebaxada y l'enchida cada vez más desilusionada, surdió una figura yá conocida nel equipu, l'ex capitán Vic Crowe, que con trabayu y paciencia llogró que la Villa empezara adulces la so recuperación. Ye asina que pa la siguiente campaña (1971-72) l'Aston Villa retorna a la Segunda División como Campeón de la Tercera y con un récor de 70 puntos. En 1974, Ron Saunders asume la direición del equipu.

La Villa nuevamente foi una élite nel fútbol inglés con Saunders a la cabeza yá que consiguió moldiar un equipu ganador. Esto remató nun séptimu títulu de Lliga en 1980-81. A pesar d'esta hexemonía, contra tou pronósticu y pa sorpresa de les comentaristes y aficionaos, Saunders ye retiráu de la direición téunica del equipu na metá de la temporada 1981-82, tres un discutiniu col presidente del club y dexando al so equipu a puertes de llograr la Copa d'Europa. Por cuenta del baramentu de tiempu tuvo que ser reemplazáu pol so asistente Tony Barton quien empunxo al club a una victoria de 1 a 0 sobre'l Bayern Munich na final de la Copa d'Europa. La siguiente temporada'l Villa coronóse campeón de la Supercopa d'Europa, superando al FC Barcelona na final perdiendo 1 a 0 nel Camp Nou y venciéndo-y 3 a 0 nel Villa Park, esto marcó ensin batura a duldes un pináculo na historia del club, anque se vería claramente escurecíu polos pésimos resultaos llograos na década de los 80s, que remató col descensu del equipu en 1987.

Como yera d'esperar l'ascensu foi inmediatu so la batuta de Graham Taylor que torna con nuevos aires a la Primer División llogrando consiguir el subcampeonatu na campaña de 1989-90. Dos años dempués la Villa foi unu de los miembros fundadores de la Lliga Premier, en 1992, non yá participó del certame inaugural del campeonatu sinón qu'amás terminó na segunda posición siendo superáu namái pol Manchester United. Mientres los años noventa, los villanos siguieron tando nos primeros puestos de la tabla pero nun pudieron faese col títulu, pudieron consiguir un cuartu llugar na temporada 1995/96 , calificase a la Copa de la UEFA y consiguir la copa de la lliga. Sicasí, el restu de los años noventa'l Aston Villa vio pasar a trés direutores distintos que les sos posiciones na lliga yeren descaradamente incompatibles. A pesar d'ello l'equipu llogró ganar dos Copes de la Lliga y llograr la clasificación pa la Copa UEFA.

El Aston Villa llegó a la final de la Copa FA en 2000 per primer vegada dende 1957, pero perdió por 1-0 ante'l Chelsea na postrera final que se xugara nel vieyu estadiu de Wembley. La temporada 2000-01, Villa acabó octavu na Premier League.

En xineru de 2002 el presidente, Doug Ellis, escueye a Graham Taylor como direutor. Los villanos terminaron la temporada 2001-02 nel octavu llugar. Taylor arrenunció como direutor per segunda vegada dempués de la temporada 2002-03. Los villanos acaben la siguiente temporada 16, habiendo perdíu dos vegaes contra'l so clásicu rival Birmingham City. David O'Leary, que llevara al Leeds United a les semifinales de la Lliga de Campeones 2000-01, foi traíu como reemplazu de Taylor. O'Leary llevó al equipu al sestu llugar na tabla. En 2005-06, Villa amodo cayó na tabla y terminó nel puestu 16.

Mientres el restu de la década'l banquín camudo de dueñu en munches oportunidaes, hasta qu'en 2006 llegó Martin O'Neill, sustituyendo a David O'Leary. Coles mesmes, el presidente Ellis decide vender el club a Randy Lerner, propietariu de la franquicia NFL de Cleveland Browns. La llegada de nuevos entrenadores y dueños xeneraron munchos cambeos na institución, ente ellos cambeos d'uniformes ya inclusive del escudu en 2007. Les meyores posiciones na lliga de Martin O'Neill en Aston Villa fueron 6° llugares, pero la so meyor actuación foi llegar a la final de la Carling Cup. Depués de dellos rumores, el 23 de xineru de 2010 l'equipu ficha a Emile Heskey, unu de los referentes del equipu. N'agostu de 2010 Martin O'Neill dexa d'entrenar al club de Birmingham. L'escoyíu pa ocupar el so cargu foi Gérard Houllier, que dexó l'equipu la temporada siguiente por problemes de salú. Sustituyó-y l'ex del Birmingham City, Alex McLeish. El contratu d'Alex McLeish terminóse a la fin de la temporada 2011-12 dempués de que'l Aston Villa terminara nel puestu 16, apenes percima de la zona de descensu.

El 2 de xunetu de 2012, el club confirmó'l nomamientu del ex direutor téunicu de Norwich City, Paul Lambert, como reemplazo para Alex McLeish. Dempués d'una temporada, Paul Lambert sigue al mandu de los villanos. Pudo faese con partíos importantes y cumplir l'oxetivu, salvase del descensu terminando nel puestu 15°, con grandes actuaciones del porteru Brad Guzan y l'actuación sobresaliente de Christian Benteke como goliador del equipu. Na última temporada, Lambert foi despidíu na fecha 25 en dexando a la Villa en puestos de descensu. Tim Sherwood foi contratáu pa ocupar el so llugar, y llogró que l'equipu terminese nel puestu 17°. A pesar de la pésima campaña, Aston Villa llegó a la final de la FA Cup dempués de 15 años, pero cayó goliáu 0-4 frente a Arsenal.

Tres una bien mala temporada 2015-16, el club baxó a Championship el 16 d'abril de 2016 con 5 xornaes d'antelación, al perder 1-0 en Old Trafford.

## Símbolos
### Escudo y colores
Dende la so fundación, el Aston Villa tuvo diversos modelos y versiones del escudu, que fuéronse modificáu pa modernizar la so imaxe. L'actual escudu, adoptáu en 2007, tien un estilu francés modernu. Asina, les sos principales carauterístiques son les siguientes:
* **Les iniciales:** Na parte cimera del escudu, preséntase les iniciales del club; «AVFC» en referencia a **A**ston **V**illa **F**ootball **C**lub.
* **El lleón:** Históricamente, el Aston Villa cuntó con un lleón nel so escudu, polo que s'utiliza pa representar la historia de la entidá. Son dellos los clubes ingleses que tienen un lleón nel so escudu como símbolu de la Monarquía británica.
* **La estrella blanca:** Atópase a la izquierda del lleón, y representa la Copa d'Europa ganada en 1982.
* **Colores:** L'escudu adopta los colores celeste - vinu.

Fonte: http://www.historicalkits.co.uk/Aston_Villa/Aston_Villa.htm

## Cronoloxía
### Trayeutoria histórica

#### Gráficu de la cronoloxía histórica


TimeAxis = orientation:horizontal
ImageSize = width:1500 height:185
PlotArea = width:900 height:50 bottom:78 left:180
DateFormat = yyyy
Period = from:1888 till:2017
ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1888
ScaleMajor = unit:year increment:5 start:1888
AlignBars = justify

Colors =
 id:pri value:green
 id:seg value:blue
 id:ter value:red
 id:cua value:Black

BarData =
 bar:primer text:"First Division / Premier League"
 bar:segunda text:"Second Division / FL Championship"
 bar:tercer text:"Third Division / League One"
 bar:cuarta text:"Guerra Mundial". 

PlotData =

# set defaults
 width:10 fontsize:s textcolor:white align:left anchor:from shift:(5,-5)

 bar:primer color:pri
 from:1888 till:1915
 from:1919 till:1936
 from:1938 till:1939
 from:1946 till:1959
 from:1960 till:1967
 from:1975 till:1987
 from:1988 till:2016

 bar:segunda color:seg
 from:1936 till:1938
 from:1959 till:1960
 from:1967 till:1970
 from:1972 till:1975
 from:1987 till:1988
 from:2016 till:2017

 bar:tercer color:ter
 from:1970 till:1972

 bar:cuarta color:cua
 from:1915 till:1919
 from:1939 till:1946



### Cronoloxía recién

## Uniforme

* **Uniforme titular**: Camiseta granate con mangues y pescuezu celestes, pantalón blancu y medies celestes.
* **Uniforme alternativu**: Camiseta blanca con detalles granates y celestes, pantalón granate, medies blanques.

Anguaño al equipu Aston Villa de Birmingham ver la marca deportiva Under Armour y el so patrocinador oficial ye Intuit QuickBooks dende la temporada 2015/16. Nel 2007 el club camudó'l so escudu oficial.

## Rivalidaes

L'eternu rival de *The Villains* ye'l Birmingham City, que pertenez a la so mesma ciudá. Al partíu qu'apuesta con Birmingham City llamar "*[[Second City derby]]*". Anque históricamente West Bromwich Albion foi una de les rivalidaes más dures del Aston Villa, con quien apostó 3 finales de la FA Cup mientres el sieglu XIX. Mientres la temporada 2006-07 Aston Villa foi l'únicu club de West Midlands que participó de la Premier League. Él equipu más cercanu y rival d'esa temporada foi Sheffield United (100km de distancia). Pa la temporada 2010-11, West Bromwich Albion xube y xúnese a Aston Villa, Wolverhampton Wanderers, y Birmingham City como representantes de Midlands na Premier League. "West Midlands' Big Four" xuntos nun participaben de la primer división dende la temporada 1983-84.

*Historial*

Enfrentar en 117 oportunidaes:
* 51 trunfos pal Aston Villa.
* 37 trunfos pal Birmingham.
* 29 empates.

*Últimos enfrentamientos:*
* 25/04/2010 Aston Villa 1 (Milner) – Birmingham City 0
* 13/09/2009 Birmingham City 0 – Aston Villa 1 (Agbonlahor)
* 20/04/2008 Aston Villa 5 (Young –2-, Carew -2- y Agbonlahor) – Birmingham City 1 (Forssell)
* 11/11/2007 Birmingham City 1 (Forssell) – Aston Villa 2 (Rigdewell y Agbonlahor)
* 16/04/2006 Aston Villa 3 (Baros -2-, Cahill) – Birmingham City 1 (Sutton)
* 16/10/2005 Birmingham City 0 – Aston Villa 1 (Philips)

## Instalaciones
### Estadiu

Aston Villa apuesta los sos partíos como llocal nel Villa Park. L'estadiu foi catalogáu como Estadiu d'Élite pola UEFA. Tien una capacidá de 42&nbsp;682 espectadores, lo cual convertir nel estadiu más grande de la rexón de Midland y l'octavu estadiu más grande n'Inglaterra.

El Villa Park foi inauguráu en 1897, y la so construcción demandó una inversión de £16&nbsp;733. Dende la so apertura, foi sede de 16 partíos internacionales de la Seleición inglesa, siendo'l primeru en 1899 y el más recién en 2005; esto convierte al estadiu nel primeru n'allugar partíos internacionales en tres siglos distintos. Allugó 55 semifinales de FA Cup —siendo l'estadiu que más partíos d'esta instancia entamó (55)—, la Copa Mundial de Fútbol de 1966 y la Eurocopa 1996.

El club tien el permisu d'obres p'ampliar la tribuna *North Stand*; esto va implicar xunir les tribunes colaterales cola mentada North Stand en caúna de les esquines. Si la obra complétase, la capacidá de Villa Park va amontar a aproximao 51&nbsp;000 espectadores.

;Cronoloxía 
* Aston Park (1874 – 1876)
* Perry Barr (1876 – 1897)
* Villa Park (1897 – *Actualidá*)

### Campu d'entrenamientu

El campu d'entrenamientu actual atópase en Bodymoor Heath, un pequeñu pueblu cercanu a Kingsbury nel norte de Warwickshire. La cortil foi mercáu pol ex-presidente del club Doug Ellis a principios de los años 1970 a un llabrador local. Col correr de los años, la cortil empezó a amosar signos d'avieyamientu, polo qu'en 2005 Ellis invirtió una suma de £13 millones p'anovar les sos instalaciones.

Sicasí, el trabayu en Bodymoor foi suspendíu por Ellis por cuenta de problemes financieros, y les obres permanecieron inconclusas hasta que'l nuevu propietariu de la entidá Randy Lerner, tres la compra del club, tuvo como principal prioridá convertir el predio n'unu de los meyores del mundu. El nuevu campu d'entrenamientu foi inauguráu oficialmente'l 6 de mayu de 2007, pol entós entrenador del equipu Martin O'Neill, l'ex-capitán del equipu Gareth Barry y por Dennis Mortimer, capitán del equipu que ganó la Copa d'Europa en 1982.

## Estadístiques

Al 2015, el club apostó 104 temporaes na máxima categoría del fútbol inglés. Esta marca solamente ye superada por Everton, con 112; esto convierte'l partíu ente dambos como'l que más vegaes s'apostó na máxima categoría. Allugar nel quintu puestu na so tabla histórica y ye'l quintu club inglés con más títulos oficiales ganaos con 23 y cuatro títulos internacionales.

Aston Villa ostenta'l récor de la mayor cantidá de goles anotaos na máxima categoría con 128, cifra alcanzada na temporada 1930-31, superando por un gol al Arsenal, que foi campeón de dicha lliga per primer vegada, rematando la Villa como subcampeón. Archie Hunter convertir nel primer xugador n'anotar en cada ronda de la FA Cup en 1887, títulu ganáu pol Villa. La racha más llarga del club como llocal na FA Cup estender por 13 años y 19 partíos, dende 1888 a 1901.

Ye unu de los cinco clubes d'Inglaterra en ganar la Copa d'Europa. Esto foi llográu'l 26 de mayu de 1982 en Rotterdam, ganando 1-0 a FC Bayern München con gol de Peter White.

### Datos del club
* **Temporaes en Premiership**: 101.
* **Meyor puestu na lliga**: 1º (7 vegaes).
* **Más partíos apostaos**: Charlie Aitken (660 partíos).
* **Máximu goliador**: Billy Walker (244 goles).
* **Mayor númberu de goles nuna temporada**: 128 goles (Temporada 1930-31).  *Récor na máxima categoría del fútbol inglés*.
* **Mayor goliada consiguida**:
** En campeonatos nacionales:
*** 12-2 al Accrington FC el 12 de marzu de 1892.
** En FA Cup:
*** 13-0 al *Wednesbury Old Athletic* el 3 d'ochobre de 1886.
** En copa de la lliga:
*** 8-1 al Exeter City el 9 d'ochobre de 1985.
** En torneos internacionales:
*** 5-0 al Knattspyrnufélagið Valur na UEFA Champions League 1981-82.
*** 5-0 al Vitória de Guimarães na Copa de la UEFA 1983-84.
* **Mayor goliada recibida**:
** En campeonatos nacionales:
*** 8-0 ante Chelsea FC el 23 d'avientu de 2012.
** En FA Cup:
*** 8-1 ante Blackburn Rovers el 16 de febreru de 1889.
** En copa de la lliga:
*** 6-1 ante West Bromwich el 14 de setiembre de 1966.
** En torneos internacionales:
*** 4-1 ante Royal Antwerp C. F. na Copa de la UEFA 1975-76.

## Xugadores

#### Altes y baxes 2017-18 (iviernu)

### Más presencies nel club

### Máximos goliadores

## Entrenadores

### Cuerpu téunicu 2011/12

*Actualizáu'l 11 d'agostu de 2011*
* **Entrenador:** Paul Lambert.
* **Asistente del entrenador:** Peter Grant.
* **Entrenador del equipu de reserves:** Kevin MacDonald.
* **Preparador de porteros:** Rafael González-Carbayos.
* **Fisioterapeuta:** Alan Smith.
* **Personal médico:** Dr. Ian McGuinness.
* **Direutor de l'academia:** Bryan Jones.
* **Asistente del direutor de l'academia:** Steve Burns.

### Tolos entrenadores na historia del club

## Estadístiques en competiciones internacionales

Aston Villa ye unu de los equipos más grandes d'Inglaterra, siendo unu de los 5 equipos en ganar la Copa d'Europa o Lliga de Campeones de la UEFA pal país. A nivel internacional, el so meyor periodu tener nos 80's, cuando ganó la Copa d'Europa. Amás conquistó la Supercopa d'Europa de 1982 y la Copa Intertoto de la UEFA en 2001.

## El club na cultura popular
Nes últimes décades, dellos programes de televisión fixeron referencia al Aston Villa. Na serie de comedia *[[Porridge (serie)|Porridge]]* el personaxe Lennie Godber ye fanáticu de la Villa. Cuando empezó la producción de la película *[[Dad's Army]]*, l'actor Ian Lavender —otru siguidor del club— escoyó pal so personaxe Frank Pike actuar con una bufanda colos colores azul cielu y vinu, los colores de la institución. bufanse dexó-y escoyer bufanda Frank Pike. El personaxe «Nessa» de la serie *[[Gavin & Stacey]]* confesó ser hincha del Aston Villa nun episodiu emitíu n'avientu de 2009. La cadena londinense emitió la serie *[[Sí ministru]]* mientres entamos de los años 1980; el protagonista Jim Hacker foi designáu miembru del Parllamentu británicu por Birmingham, y nel primer episodiu fai referencia al club, quexándose de la mesma de que los sos nuevos funcionarios diéron-y demasiao trabayu nel so primer día nel trabayu cola frase «Aston Villa xuega en casa ante'l Liverpool». Darréu, el ficticiu presidente del club, Harry Sutton, describe la historia de los equipos cuando s'intenta persuadir al ministru pa rescatar al club de la bancarrota inminente: «Mira la nuesa historia: campeones de la FA Cup, de Lliga, de la Copa d'Europa».

El Aston Villa tamién apaeció en delles ocasiones en llibros y obres de teatru, destacar la obra *[[El montaplatos]]* (1957).

## Palmarés

Aston Villa ganó diversos títulos tanto a nivel nacional como internacional. Llogró un doblete na temporada 1896-97, ganando'l títulu de Lliga y la Copa d'Inglaterra —conocida n'inglés como *FA Cup*—. L'últimu títulu oficial del club foi en 1996, al ganar la Copa de la Lliga. El so mayor llogru llograr en 1982, al ganar la Copa d'Europa.

### Títulos nacionales (23)
* **[[Football League First Division|First Division]] (7):** 1893-94, 1895-96, 1896-97, 1898-99, 1899-00, 1909-10, 1980-81 (Güei Premier League).
* **[[Football League Second Division|Second Division]] (2):** 1937-38, 1959-60 (Segunda División).
* **[[Football League Third Division|Third Division]] (1):** 1971-72 (Tercer División).
* **[[FA Cup]] (7):** 1886-87, 1894-95, 1896-97, 1904-05, 1912-13, 1919-20, 1956-57.
* **[[Copa de la Lliga (Inglaterra)|Copa de la Lliga]] (5):** 1960-61, 1974-75, 1976-77, 1993-94, 1995-96.
* **[[Community Shield]] (1):** 1981.

### Títulos internacionales (3)

* **[[Lliga de Campeones de la UEFA|Copa d'Europa/Lliga de Campeones]] (1):** 1981-82.
* **[[Supercopa d'Europa]] (1):** 1982.
* **[[Copa Intertoto de la UEFA]] (1):** 2001.

### Torneos internacionales amistosos (2)
* **[[Troféu Ciudá de La Llinia]] (1):** 1998.
* **[[Copa de la Paz]] (1):** 2009.

## Filmografía
* Reportaje Movistar+ (18/04/2016),  en Plus.es

## Bibliografía
*
*

## Referencies

## Enllaces esternos
* Sitiu web oficial (n'inglés)