open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Frisón

El **frisón** (tamién *Frysk*, *Frasch*, *Fresk*, o *Friisk*) ye una llingua falada por un pequeñu grupu étnicu qu'habita nel norte d'Holanda. 

El frisón ta formáu por una bayura dialeutos, y dellos son mutuamente inintelixibles (colo que se trataría d'una familia de llingües). Tolos dialeutos puen agrupase en tres grupos: l'occidental o 'Frysk', l'oriental o 'Seeltersk', y el septentrional, esti caberu ye'l más fragmentáu ente los que s'atopa el dialeutu d'Heligoland o 'Halund'. 

Nun hai que confundir el frisón col Baxu saxón de Frisia oriental.

La mayor parte los falantes viven na provincia holandesa de Frisia (*Fryslân* en Frisón) u s'alcuentren unos 440.000. N'Alemaña hai unos 2.000 en Saterland, una rexón de la Baxa Saxonia.

Na rexón de Nordfriesland (Frisia septentrional) de la provincia alemana de Schleswig-Holstein, alcontramos unos 10.000 falantes, mayormente nes islles de Sylt, Föhr, Amrum y Heligoland. 

El frisón tien una reconocencia oficial y proteición como llingua minoritaria nos dos países.

El frisón ye la llingua xermánica más averada al inglés. Sicasí, el frisón anguaño ta influyíu pol holandés, poro, la diferencia col inglés ye mayor que na dómina medieval. 

Los testos más antiguos son del sieglu IX.

## Referencies

## Enllaces esternos

* El frisón dientru del tueiru xermánicu
Idioma catalán

El **catalán** (denominación oficial en Cataluña, nes Islles Baleares, n'Andorra y na ciudá de L'Alguer) o **[[valencianu]]** (denominación oficial nel País Valencianu) ye una llingua románica falada por más d'once millones de persones en Cataluña, el País Valencianu (sacantes dalgunes comarques del interior), les Islles Baleares, Andorra, la Franxa de Poniente (Aragón), la ciudá de L'Alguer (na islla de Cerdeña), la Catalunya del Nord y nel Carxe, un pequeñu territoriu de Murcia pobláu por emmigrantes valencianos. El so dominiu llingüísticu, con una superficie de 68.730 km² y 13.529.127 d'habitants (2009), inclúi 1.687 términos municipales. Como les otres llingües romániques, el catalán remanez del llatín vulgar que falaben los romanos que s'establecieron n'Hispania na Edá Antigua.

La normativa del catalá establezla l'Institutu d'Estudios Catalanes, que tomen como base la ortografía, la gramática y el diccionariu fechos por Pompeu Fabra i Poch, y poles variantes específiques del valencianu, pola Academia Valenciana de la Llingua, basaes nes Normes de Castelló, ye dicir, la ortografía de Pompeu Fabra pero más adaptada a la pronunciación del catalán occidental y a los rasgos que carautericen les variedaes valencianes. El catalán tien cinco grandes dialeutos (valencianu, noroccidental, central, balear y rossellonés) que xunto col alguerés, dixébrense n'hasta en ventiuna variedaes y s'agrupen en dos grandes bloques: el catalán occidental y el catalán oriental. Les propuestes normatives permiten amenorgar les diferencies ente aquestos dialeutos nel catalán estándar dende'l puntu de vista gramatical, fonéticu y de léxicu. A lo llargo de los últimos siglos, la mayor parte de los dialeutos del catalán recibieron una fuerte influyencia del castellanu nel estáu español y n'Andorra, del francés en Catalunya del Nord y tamién n'Andorra, y del italianu y del sardu nel Alguer, que-y dexó señes en forma de vocabulariu y espresiones nueves.

## Clasificación llingüística

* Indoeuropéu
** Itálicu
*** Románicu
**** Románicu occidental
***** Occitano-Romanicu
****** Catalán

## Alfabetu
### Pronunciación
Equí amuésase la pronunciación de lletres o diágrafos del catalán.

## Referencies

### Portales
* Culturcat - Portal de la Generalitat de Cultura Catalana
Llingües túrquiques

El túrquicu ye una familia llingüística, biltu del altaicu faláu por unos 180 millones de persones nel mundu, principalmente en Turquía y n'Asia Central

Les llingües túrquiques más falaes son el turcu (63 millones en 2007), l'uzbecu (27 millones en 2011), l'azerbaixanu (26 millones en 2010), el kazaquistanín (11 millones en 2007), l'uigur (10,4 millones en 2010), el turcomanu (7 millones en 2007), el tártaru (5,3 millones en 2010), el kirguís (4,3 millones en 2009), el baxkir (1,2 millones en 2010), el chuvaxu (1,8 millones en 2010) y el qaxcái (1,5 millones en 1997). En fondu peligru de despaición tán: el tofalar, el yugur y el karaim ente otres.

Les carauterísitiques más típiques de les llingües túrquiques son l'armonía vocálica, l'aglutinación y l'ausencia de xéneru gramatical. Estes carauterístiques tan presentes en cuasique en toles llingües túrquiques.

## Clasificación
* Túrquicu meridional
** Turcu de Turquía
** Azerbaixanu
** Turcomanu
** Gagáusicu
** Tártaru de Crimea 
** Afkhariu
** Kasgáicu 
* Uigur
** Uzbecu
** Uigur modernu 
* Grupu oghur o bulgáricu
** Chuvaxu
** † Bulgáricu
** † Kházaru
** † Llingua de los Hunos
** † Aváricu (túrquicu)
* Kichacu
** Baxkiriu
** Karáimicu
** Karakalpákicu
** Kasacu
** Kirguís
** Tártaru 
* Túrquicu de Sibiria
** Dolgánicu
** Jakúticu
** Túrquicu siberianu meridional 

## Interllexibilidá
Estes llingües presenten un altu grau d'interllexibilidá. Ver la tabla comparativa:

## Referencies

## Enllaces esternos

## Vocabulariu Comparativu
Llingües altaiques

La **familia altaica** ye una familia llingüística qu'anantes s'amestó cola urálica pero les caberes investigaciones separtáronles.

Dáse-y esi nome pola cordillera del Altai nel Asia central.

Tien tres grupos d'idiomes:

* Túrcicu
* Mongol
* Manchú-tungu

Dellos llingüistes proponen que'l coreanu y el xaponés pertenecen a esta familia, magar que mayormente créyese que son llingües aisllaes.

## Referencies

## Enllaces esternos
Uigur

L**'Uigur** ye una de les llingües túrquiques falada por unos 7.300.000 de persones, ente los que 6.000.000 viven na rexón autónoma de Xinjiang (China) y 300.000 en Kazakstán. L'uigur usa los carauteres cirílicos y árabes, anque esisten proyeutos de conversión al alfabetu llatín. Los uigures son musulmanes mayoritariamente. 

Exemplu d'uigur cola traducción al asturianu:

"Pêr l'änguz(a) ishke war nimi-dro. Pêr mla, pêr qïz war nimi-dro"

Había un maríu y una muyer. Había un rapaz y una rapaza.

La tabla que vien darréu ye una comparanza ente'l presente alfabetu árabe (Qona Yezik), el llatín (Yengi Yeziq) usáu ente 1969 y 1987, y la so correspondiente pronunciación en turcu y el IPA (Alfabetu fonéticu internacional).

## Referencies

## Enllaces esternos

* Diccionariu online Uigur-Inglés 
* Música n'uigur
Idioma turcomanu

El **turcomanu** (Туркмен, ISO 639-1: tk, ISO 639-2: tuk; códigu SIL: TCK), ye una de les llingües túrquiques que cuenta con más de seis millones de falantes especialmente en Turkmenistán, u ye llingua oficial, Afganistán, Iraq, Irán y otros países vecinos. Los turcomanos plumien la so llingua col alfabetu cirílicu. De toles maneres, el gobiernu de Turkmenistán entama a facer un camudamientu al alfabetu llatín.

Exemplu de turcomanu cola traducción al asturianu:

"Tomsuna hemme adama ir tÿriar"

Tol mundu llevántase tarde en branu.

## Referencies

## Enllaces esternos
Familia llingüística

Una **familia llingüística** ye un grupu de llingües rellacionaes ente sí con un orixe común y ensin rellación con otres llingües. Poro, ye un criteriu filoxenéticu.

D'alcuerdu a Ethnologue les mayores families llingüístiques son:

*NixeroKordofán (1489 idiomes)
*Austronésicu (1262)
*Familia de Nueva Guinea (552)
*Indoeuropéu (443)
*Afroasiáticu (372)
*Sinotibetanu (365)
*Australianu (258)
*Nilosaharianu (199)
*Oto-Manguean (172)
*Austroasiátu (168)
*Sepik-Ramu (104)
*Drávida (75)
*Tai-Kadai (70)
*Tupi (70)

### Families d'[[África]] y [[Asia]] suroccidental
* Familia afroasiática
* Familia nixero-congolesa
* Familia nilo-saḥariana
* Familia Khoisan

### Families d'[[Europa]] y Asia
* Familia indoeuropea
* Familia drávida 
* Familia caucasiana 
* Familia altaica
* Familia urálica
* Familia paleosiberina

### Families asiátiques

* Familia austroasiática
* Familia austronésica
* Familia sino-tibetana 
* Familia tai
* Familia malayo polinésiques
* Familia muong-mien
* Families australianes 
* Families de Papúa 

### Families d'[[América]]

* Familia alacalufa (2)
* Familia algonquina 
* Familia araua (8)
* Familia araucana (2)
* Familia arauac (60)
* Familia arutani-sape (2)
* Familia aimará (3)
* Familia barbacoa (7)
* Familia caddo
* Familia cahuapanan (2)
* Familia caribe (29)
* Familia chapacura-wanham (5)
* Familia chibcha (22)
* Familia choco (10)
* Familia chona (2)
* Familia chumash (7)
* Familia harakmbet (2)
* Familia hoka 
* Familia huavean 
* Familia inuit-aleutiana 
* Familia iroquesa 
* Familia xívara 
* Familia katukina (3)
* Familia quiowa-tano (6)
* Familia macro-ge (32)
* Familia maku (6)
* Familia mascoia (5)
* Familia mataco-guaicuru (11)
* Familia maya 
* Familia mixe-zoque 
* Familia muskogee 
* Familia na-dené 
* Familia nambiquarán (5)
* Familia oto-mangue 
* Familia pano (30)
* Familia penutia 
* Familia peba-yaguan (2)
* Familia quechua (46)
* Familia salish
* Familia salivan (2)
* Familia siu 
* Familia tacana (6)
* Familia tucanoa (25)
* Familia tupí (70)
* Familia uru-chipaya (2)
* Familia uto-azteca 
* Familia uitotoana (6)
* Familia yanomami (4)
* Familia zamucoan (2)
* Familia zaparoa (7)

* Llista de llingües en peligru

## Referencies

## Enllaces esternos
*http://www.ethnologue.com/
Xehová

**Xehová**, na *[[Biblia]]* ye'l nome propiu de Dios. Apaez unes 7.000 vegaes. Esti nome provién del llamáu "tetragrámaton", ye dicir, les "cuatro lletres", nesti casu JHVH (יהוה n'hebréu). 

: El documentu a mandrecha amuesa la carta procedente de **Tell ed Duweir**,*Lakís*; contién seis llinies de testu y la llectura de les cinco primeres ye: * [ 'l 'dny y'ws ysm yhwh 't 'dny sm't sl m 't kym 't kym my 'bd k klb ky zkr 'dny 't (')bdh y'(ob,)kr yhwh 't] Al mio señor Yaosh: Que YHWH seya propiciu al mio señor sobro les nueves de paz nesti mesmu día. Y el to siervu, un perru, por qué'l mio señor s'alcuerda del so siervu? Que *'YHWH*' entristaye... *

## Pronunciación

Xehová o la so forma castellana *Jehová* ye la forma más conocía n'asturianu. De toos modos, esisten otres variaciones del mesmu nome: "Xehovah, Yavé, Yaveh, Xuvoh etc... Esto ye porque nel alfabetu hebréu nun esistíen lletres vocales, polo que nun sabemos si estes yeren EOA, AE, UO etc. Otra razón ye la prohibición de mentar el nome divín ente los hebreos. Ensin embargu esiste una cantidá considerable de nomes hebreos u'l Tetragrámaton ta incluíu que pueden dar una idea de cuála yera la pronunciación del nome divín. La tabla d'abaxo muestra dellos exemplos d'estos nomes cola so trescripción y equivalencia n'asturianu.

## Referencies

## Enllaces esternos
Testigos de Xehová

Los **Testigos de Xehová** son un grupu cristianu. Fundáu oficialmente l'añu 1875 por Charles Taze Russell, na ciudá de Pittsburgh (Estaos Xuníos). Considérense la restauración del cristianismu orixinal. Nun tienen dengún líder espiritual, magar que la so organización cuenta con una cadarma xerárquica perafitada. La so guía ye la *[[Biblia]]* al traviés de la so propia torna, entitulada *[[Traducción del Nuevu Mundu de les Santes Escritures]]*.

Tomaron el nome de "Testigos de Xehová" l'añu 1931, basáu nel testu d'Isaíes 40:10-12, onde diz: "Vosotros sois los mios Testigos, diz Xehová". N'España tán rexistraos como "Testigos Cristianos de Xehová" col númberu 131 del Ministeriu de Xusticia.

Nes tierres astures hai comunidaes tanto nes grandes ciudaes, como Uviéu, Xixón, Llión o Ponferrada, como en pequeños nucleos.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Testigos de Xehová (páxina oficial)
Alfabetu hebréu

L**'Alfabetu hebreu** ye un alfabetu consonáticu de 22 lletres pa escribir n'hebréu asina como en yiddish, ladinu y xudeoarábigu.

Los hebreos llamen al so alfabetu **ʾālep̄-bêṯ** (א ʾālep̄ y ב bêṯ que son les dos primeres lletres desti alfabetu). El númberu, orde, nomes y valores fonéticos de les lletres son iguales que l'alfabetu arameu y los dos descienden del alfabetu feniciu.



 **Lletra**
 **Nome**
 **pronunciación**

 

 א
 Álef
  - 

 

 ב
 Bet
 B/V



 ג&nbsp;
 Guímel
 G



 ד
 Dàlet
 D



 ה
 He
 H aspirada



 ו
 Vau
 V/U



 ז
 Zain
 Z



 ח
 Het
 H. asturianu oriental



 ט,&nbsp;
 Tet
 T



 י
 Iod
 I semivocal



 ך כ
 Caf
 K



 ל
 Lámed
 L



 ם מ
 Mem
 M



 ן נ
 Nun
 N



 ס
 Sámec
 S



 ע
 Ain
  - 



 ף פ
 Pe
 P



 צ&nbsp;ץ
 Tsade
 TS



 ק&nbsp;
 Cof
 Q



 ר
 Reix
 R



 ש
 Xin
 X/IX



 ת&nbsp;
 Tau
 T



## Referencies

## Enllaces esternos
Premios Princesa d'Asturies

Los **Premios Princesa d'Asturies**, (hasta 2014 **Premios Príncipe d'Asturies**) nacen en 1981, convocaos pola Fundación Princesa d'Asturies, y entréguense añalmente n'Uviéu, capital del Principáu d'Asturies. Son un eventu académicu de primer orde non sólo pola categoría de los premiaos sinón pola composición de los xuraos.

El 23 d'ochobre de 2015 una delegación de Wikipedia recoyó'l Premiu Princesa d'Asturies a la Cooperación nel Teatru Campoamor de la ciudá d'Uviéu.

## Categoríes
Los premiaos puen ser persones individuales, instituciones o grupos de trabayu de tol mundu, que destacaren na so trayeutoria en dalguna de les ocho categoríes que vienen darréu:

* Artes
* Deportes
* Ciencies Sociales
* Comunicación y Humanidaes
* Concordia
* Cooperación Internacional
* Investigación Científica y Teúnica
* Lletres

Les deliberaciones de los distintos xuraos (ún por cada premiu) empecipien nel mes de mayu y se allárguense hasta'l mes de setiembre, cuando suel fallar el Premiu de los Deportes. Les reuniones de los xuraos tienen llugar a lo llargo de dos díes nel Hotel de la Reconquista, allugáu nel mesmu centru de la capital asturiana. El segundu día de deliberaciones el presidente del xuráu fai públicu'l fallu. 

Los premios entréguense nel Teatru Campoamor nuna ceremonia presidida pol Rei Felipe (y dende 2004 tamién pola Reina Letizia). Nel añu 2005 los Premios Princesa d'Asturies celebraron les bodes de plata.

## Últimos ganadores

## Ver tamién
*Llista completa de tolos ganadores
*Premiu al Pueblu Exemplar d'Asturies

## Referencies

## Enllaces esternos
* Fundación Princesa d'Asturies
Alfabetu

L**'alfabetu** ye'l conxuntu ordenáu de les lletres d'un idioma. Ye l'agrupación, nun orde determináu, de les grafíes usaes pa representar el llinguax que sirve de sistema de comunicación
 
Un alfabetu ye un sistema d'escritura, xunto al ideograma y el silabariu. 
La pallabra «alfabetu» remanez del nome de les dos primeres lletres griegues *alfa* (α) y *beta* (β), qu'orixinalmente, en feniciu, significaben "güe" y "casa"; l'alfabetu griegu ye una adautación del alfabetu feniciu. 

L'alfabetu ye'l más cenciellu de los tres sistemes al amenorgar la cantidá de signos necesarios: nel alfabetu estos representen soníos consonánticos solamente o tamién vocálicos.

## Alfabetos

* Árabe
* Armeniu
* Birmanu
* Camboyanu
* Cirílicu
* Devanágari
* Griegu
* Guharatí
* Hebréu
* Llatín
* Ogham
* Oriya
* Rúnicu
* Tamil
* Telugu
* Xeorxanu

## Referencies

## Enllaces esternos
Premiu Princesa d'Asturies de les Artes

El **Premiu Princesa d'Asturies de les Artes** ye ún de los ocho Premios Princesa d'Asturies, entregaos añalmente nel Teatru Campoamor. Concédese a la persona, institución, grupu de persones o d'instituciones que ficieren una aportación relevante al patrimoniu cultural de la Humanidá nes estayes d'Arquiteutura, Cinematografía, Danza, Escultura, Música, Pintura y demás espresiones artístiques.

## Llista de ganadores
::

## Referencies

## Enllaces esternos
Premiu Princesa d'Asturies de los Deportes

El **Premiu Príncipe d'Asturies de los Deportes** ye ún de los ocho Premios Princesa d'Asturies. Ye concedíu añalmente a la persona, institución, grupu de persones o d'instituciones qu'amás de la exemplaridá de la so vida y obra, consiguiera nueves metes na llucha del home por superase a sí mesmu y contribuyera col so esfuerciu, de manera estraordinaria, al perfeucionamientu, cultivu, promoción y difusión de los deportes.

## Llista de ganadores
::

## Notes

## Referencies
Premiu Princesa d'Asturies de Ciencies Sociales

El **Premiu Princesa d'Asturies de Ciencies Sociales** ye ún de los ocho Premios Princesa d'Asturies. Ye concedíu añalmente a la persona, institución, grupu de persones o d'instituciones con un llabor creador o d'investigación nos campos de l'Antropoloxía, Drechu, Economía, Xeografía, Historia, Sicoloxía y demás Ciencies Sociales que seya una contribución relevante al desarrollu de les mismes en beneficiu de la Humanidá.

## Llista de ganadores
::

## Referencies

## Enllaces esternos
Premiu Princesa d'Asturies de Cooperación Internacional

El **Premiu Princesa de Asturies de [[cooperación internacional|Cooperación Internacional]]** ye un de los ocho Premios Princesa d'Asturies, concedíu dende 1981 a la persona, persones o institución que'l so llabor contribuyera de forma exemplar y rescamplada a la conocencia mutua, al progresu o a la fraternidá ente los pueblos.

## Llista de ganadores
::::

## Referencies

## Enllaces esternos
Premiu Princesa d'Asturies d'Investigación Científica y Téunica

El **Premiu Princesa d'Asturies d'Investigación Científica y Teúnica** ye ún de los ocho Premios Princesa d'Asturies.

## Llista de ganadores
::::

## Referencies

## Enllaces esternos
Premiu Princesa d'Asturies de les Lletres

El **Premiu Princesa d'Asturies de les Lletres** ye ún de los ocho Premios Princesa d'Asturies (hasta l'añu 2014 llamaos Premios Príncipe d'Asturies). Concédese añalmente a la persona, institución, grupu de persones o d'instituciones con un llabor creador o d'investigación que seya una contribución relevante pa la cultura universal nos campos de la Lliteratura o la Llingüística.

## Llista de ganadores
::::

## Referencies

## Enllaces esternos
Alfabetu griegu

El griegu escríbese col **Alfabetu griegu**, desendolcáu en dómines clásiques (alredor del sieglu IX e.C.) aportando hasta anguaño. Les sos lletres son emplegaes en munchos idiomes pa una bayura de funciones: símbolos matemáticos, nomes d'estrelles...

L'alfabetu griegu ye la adautación del alfabetu feniciu al mundu helénicu, magar qu'otres teoríes ven influyencies del proto-cananéu, incluso del exipcianu, asiriu o de la escritura cretense.

Al principiu esistíen sólo les mayúscules, siendo les minúscules emplegaes más tarde como valores numbéricos.

## Tablas

Les lletres griegues y les sos derivaciones son como vienen darréu (la pronunciación sigue la normativa SAMPA):

## Lletres clásiques

## Lletres obsoletes

(1): Lletra desaniciada del alfabetu nos primeros tiempos, enantes del periodu qu'agora se llama "clásicu".

(2): Lletra desaniciada bizantina.

(3): Lletra desaniciada bactriana.

## Historia
El camudamiendu más grande, en comparanza col so predecesor (l'alfabetu feniciu), ye la introducción de vocales ensin les que'l griegu nun se podría lleer, a la escontra que'l feniciu. Foi'l primer alfabetu en crear vocales (ensin contar el pocu conocíu ugaríticu) y d'él deriven los alfabetos llatín y cirílicu, amás d'otros. Los alfabetos hindis y l'etíope asina como l'antiguu húngaru desendolcaron vocales de forma independiente. Les primeres vocales foron: alpha, epsilon, iota, omicron, y upsilon, copiaes de lletres fenicies que nun teníen valor fonéticu en griegu. En griegu oriental la lletra eta representaba una e llarga, y la omega una o llarga. Nos alfabetos semíticos les vocales delles vegaes representábense per aciu de signos nes consonantes, como anguaño fai l'árabe.

Hebo delles variantes del alfabetu na primera dómina, destacando l'occidental (calcidianu) y oriental (xónicu), siendo'l primeru'l que daría llugar al alfabetu etruscu y romanu. Atenes adoptó la escritura xónica nel 403 e.C., y llueu les otres versiones desaniciáronse. El griegu escribíase d'izquierda a drecha.

Na Edá Media, la escritura sufrió camudamientos paralelos a los del alfabetu romanu: les minúscules convirtiéronse nes dominantes na escritura manual. Aristófanes de Bizanciu creó l'acentuación pa una meyor pronunciación. La lletra σ escríbese ς al final de pallabra.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Greek Unicode Issues
Idioma castellanu

El **castellanu** o **español** ye un idioma indoeuropéu, nacíu al norte de Burgos, nos territorios llamaos Castiella alredor del sieglu IX.

Influyíu fondamente pol vascu que-y dio'l so sistema vocálicu, y fízo-y desaniciar la f- inicial llatina na mayor parte de les pallabres.

Espardióse hacia'l sur cola Reconquista y cola conversión de Castiella nel reinu con más puxu de los cristianos, impúnxose como llingua de la población na mayor parte de lo que dempués sería España.

La conquista d'América fizo qu'anguaño seya la tercer llingua más falada del mundu xunto al chinu, ya inglés (dependiendo de les fontes), con unos 478 millones de falantes como idioma maternu.
## Distribución xeográfica

## Clasificación llingüística

* Indoeuropéu
** Itálicu
*** Románicu
**** Románicu occidental
***** Iberorrománicu
****** Iberorrománicu occidental
******* Castellán

## Pronunciación

### L'alfabetu

El sistema fonolóxicu de l'castellán tien representación escrita per aciu del alfabetu llatín. D'esta miente, l'castellán emplega les lletres y fonemes que vienen darréu.

## Clasificación
Familia Indoeuropea > Grupu Romance > Grupu Italooccidetal - subgrupu occidental > grupu Galoibéricu > grupu ibero-romance > Grupu Ibero-Occidental - Subgrupu Castellanu

## Referencies

## Enllaces esternos
Bandera de Francia

La **bandera de [[Francia]]**, que data de la Revolución Francesa tien tres franxes verticales del mesmu tamañu de color azul, blancu y encarnáu. Diseñola'l Marqués de Lafayette colos colores invertíos, fasta'l 15 de febreru de 1794, en que foi adoptada como bandera nacional.

Depués de la restauración borbónica la tricolor foi sustituyía pola bandera real blanca cola flor de lis. En 1830, Lluis Felipe de Francia, ascendió al tronu escoyendo la tricolor como bandera nacional, y asina foi dende entós.

## Referencies

## Enllaces esternos
1601

**Abreviatures**

° : fecha de nacencia

† : fecha de la muerte

## Fechos
* -

## Nacencies
*20 d'agostu – Beaumont-de-Lomagne Mediudía-Pirineos ): Pierre de Fermat, matemáticu francés († 12 de xineru de 1665).
*22 de setiembre – Ana d'Austria, reina ya rexente de Francia († 20 de xineru de 1666).

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1602

**1602** (**MDCII**) foi un añu común empezáu en martes.

## Fechos

* 3 de xineru: Batalla de Kinsale ente Inglaterra y los rebeldes irlandeses sofitaos por España.
* 20 de marzu: Fundación de la Compañía Holandesa de les Indies Orientales.
*Xunu - James Lancaster, de la Compañía Británica de les Indies Orientales, desembarca n'Aceh (Sumatra), onde establez un puestu comercial y escala un galeón portugués.
* 12 d'avientu: Xinebra repele con ésitu un ataque per parte de les fuercies combinaes de Saboya y España.
*Los holandeses funden en Sudáfrica la colonia de Ciudá d'El Cabu.
*España y Persia sellen una alianza militar en contra del Imperiu otomanu.
*El misioneru xesuita Jerónimo de Angeluin llega a Xapón.
*Una compañía privada de Copenḥague llogra'l monopoliu comercial sobre Islandia.
*La ciudá de Cartago ye atacada polos Pijao, Putimaes y Kimbaes (Colombia)

## Arte y Lliteratura

*Troilo y Crésida de William Shakespeare.
*A bon fin nun hai mal principiu de William Shakespeare.

## Ciencia y Teunoloxía

* Florian Mathias realiza en Praga la primer intervención quirúrxica con ésitu nel estómagu. Retiró una daga clavada sobre'l paciente.

## Nacencies

* 14 de xunetu: Cardenal Mazarino, eclesiásticu y políticu francés (f. 1661)
* 2 d'agostu: Gaspar Alonso Pérez de Guzmán, IX duque de Medina Sidonia, aristócrata español (f. 1664)
* 20 de payares: Otto von Guericke, físicu alemán (f. 1686)

## Muertes

* 23 d'agostu: Bastianino, pintor italianu (n. 1532).
* 29 d'agostu: Sebastian Klonowic, poeta y compositor polacu (n. 1545)
* Epifani Olives i Terès, comisariu real español.

## Referencies

## Enllaces esternos
1603

**1603** (**MDCIII**) foi un añu común empezáu en miércoles.
## Fechos
* 1 de xineru: Fundación de Salamanca (Guanajuato, Méxicu)
* 24 de marzu: Fundación del Shogunato Tokugawa.
* 25 de xunetu: Coronación de Xacobu I como rei d'Inglaterra.
*Fundación de l'Academia de los Llobos cervales (Accademia dei Lincei).
*Xapón - La sede del gobiernu xaponés establecer en Tokiu.
*Escocia - Xacobu I (Estuardo). Rei d'Escocia.
*Filipines - Sulevación de los colonos chinos contra les autoridaes españoles.
*Países Baxos - Ambrosio Spinola toma'l mandu del sitiu d'Oostende.
*Afayar el continente antárticu

## Nacencies

* 22 de payares: Sabela de Borbón, reina consorte de Felipe IV d'España.

## Muertes

* 3 de marzu: Antonio de Villacastín, apareyador de la obra del Monesteriu d'El Escorial.
* 24 de marzu: Sabela I d'Inglaterra (n. 1533).
* 10 de xunetu: Joan Terès i Borrull, virréi de Cataluña (n. 1538).
* 10 d'avientu: William Gilbert, médicu inglés (n. 1544).
* 22 d'avientu: Mehmed III, sultán del Imperiu otomanu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1604

**1604** (**MDCIV**) foi un añu bisiestu empezáu en xueves.
## Fechos
* Francia coloniza la Guayana Francesa.
* Empiezu de Shogunato Tokugawa en Xapón.
* Gaspar de Zúñiga y Acevedo reemplaza a Luis de Velasco como Virréi de Perú.
* Fundación de Tomsk, na Siberia rusa.
* Miembros de la espedición de Samuel de Champlain son probablemente los primeros europeos en reparar la Tabayones del Niágara.
* Xacobu I d'Inglaterra axustó'l Tratáu de Londres col qu'acababen les hostilidaes 
con España.
* 30 de marzu: Hugh O'Neill pon fin a la Guerra de los Nueve Años irlandesa.
* 20 de setiembre: Conclúi'l sitiu d'Oostende con tomar de la ciudá polos tercios españoles d'Ambrosio Spinola.
* Ye fundáu'l conceyu de Xeneral Escobedo, Nuevu Leon, Méxicu pol capitan José de Treviño.

## Arte y lliteratura
* Francisco de Quevedo escribe la novela picaresca *[[El Buscón|Historia de la vida del Buscón llamáu don Pablos]]*
* William Shakespeare
** Otelo (Estrenu: 1 de payares).
** Midida por midida.
* Lope de Vega publica la novela bizantina *El pelegrín na so patria*.
* John Dowland publica *Lachrimae*

## Ciencia y teunoloxía
* La supernova SN 1604 ye reparada por Johannes Kepler. Última supernova reparada na nuesa galaxa.
* N'ochobre, Galileo Galilei afaya la llei del movimientu uniformemente aceleráu.

## Nacencies

* 3 de payares: Osman II, sultán del Imperiu otomanu.

## Muertes

* 4 de xineru: Conde Ferencz Nadasdy de Nadasd y Fogarasfold de Transilvania, el "Caballero Negru de Hungría, maríu d'Erzsébet Báthory, supuesta asesina en serie.
* Gabriel Vázquez de la Escuela de Salamanca
 
## Referencies

## Enllaces esternos
1600

## Fechos
* 1 de xineru - Entama a emplegase'l calendariu xulianu n'Escocia.

## Nacencies

* 17 de xineru - Calderón de la Barca, dramaturgu español.

## Muertes

* 17 de febreru - Giordano Bruno, filósofu italianu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1605

## Fechos
*  -

## Nacencies
*  -

## Muertes
* 27 d'ochobre - Akbar, emperador mongol.

## Referencies

## Enllaces esternos
1606

**1606** (**MDCVI**) foi un añu común empezáu en domingu.
## Fechos

* La corte de Felipe III d'España vuelve treslladase de Valladolid a Madrid
* 1 de xineru: En Chile, realizar en Santiago de Chile la primer esposición d'Artes ya Industries. Taben representaes l'alfarería, la curtiduría y el torción de cáñamu.
* 14 d'agostu: Ambrosio Spinola asedia y rinde la ciudá holandesa de Groenlo.

## Arte y lliteratura
* William Shakespeare
** Antonio y Cleopatra.
** Macbeth.
* Ben Jonson
** Volpone.

## Nacencies

* 10 de febreru: Cristina de Francia, noble (f. 1663)
* 28 de febreru: William Davenant, poeta y dramaturgu inglés (f. 1668)
* 3 de marzu: Edmund Waller, poeta inglés (f. 1687)
* 6 de xunu: Pierre Corneille, dramaturgu francés (f. 1684)
* 15 de xunetu: Rembrandt, pintor holandés (f. 1669)

## Muertes

* 31 de xineru: Guy Fawkes, na foguera (n. 1570)
* 23 de marzu: Santu Toribio de Mogrovejo, selva de Perú (n. 1539)

## Referencies

## Enllaces esternos
1607

**1607** (**MDCVII**) foi un añu común empezáu en llunes.
## Fechos
* 19 de xineru: n'España, el secretariu d'Estáu, Pedro Franqueza, ye deteníu, acusáu de confechu, fraude y falsificación.
* 25 d'abril: en Xibraltar (España), la flota de les Provincies Xuníes de los Países Baxos destrúi la flota española na batalla de Xibraltar.
* N'Estaos Xuníos, colonos ingleses fundan l'aldega de Jamestown, el primer asentamientu nesi país.
* Nel Ríu de la Plata, el conquistador español Hernandarias introduz ganáu na Banda de los Charrúas (actual territoriu de la República d'Uruguái), a la que considera «tierra de nengún provechu».

## Arte y lliteratura
* 24 de febreru: nel Palaciu Ducal de Mantua (Italia), Claudio Monteverdi estrena'l so ópera ''La fávola d'Orfeo''.
* Rubens: *La [[circuncisión]]*.

## Nacencies

* 26 de setiembre: Francesco Cairo, pintor italianu (f. 1665).
* 4 d'ochobre: Francisco de Rojas Zorrilla, dramaturgu español (f. 1648).
* 24 d'ochobre: Jan Lievens, pintor holandés (f. 1674).
* 26 de payares: John Harvard, colonu inglés (f. 1638).

## Muertes

* 16 de mayu: Calarcá, cacique pijao.
* 22 de setiembre: Alessandro Allori, pintor manierista italianu (n. 1535).
* 15 de payares: Juan de Castellanos, poeta, cronista de la nación pijao y sacerdote español (n. 1522).

## Referencies

## Enllaces esternos
1608

**1608** (MDCVIII) foi un añu bisiestu entamáu en martes del calendariu gregorianu, y un añu bisiestu entamáu en vienres del calendariu xulianu. Al entamu de 1608 el calendariu gregorianu diba once díes per delantre del calendariu xulianu, que foi'l d'usu oficial en dellos países hasta 1923.

## Fechos
* 17 de xineru – L'emperador Susenyos I d'Etiopía derrota a un exércitu oromo na batalla d'Ebenat, na que morrieron 12.000 oromo y namái 400 soldaos amhara.
*23 de xineru – Róblase'l tratáu de L'Haya, una alianza defensiva ente Francia y les Provincies Xuníes de los Países Baxos.
*16 de marzu – Gwanghaegun conviértese nel nuevu rei de Corea tres de la muerte de so pa, el rei Seonjo, que reinara demientres más de 40 años.
*18 de marzu – Susenyos I ye coronáu formalmente emperador d'Etiopía na ciudá d'Aksum.
*14 de mayu – Fúndase, n'Auhausen, la Xunión Protestante.
*15 de xunu &#x2013; Demientres un viaxe pol océanu Glacial Árticu, l'esplorador Henry Hudson y la tripulación del barcu *Hopewell* avisten daqué qu'aseguren que ye una serena, nalando n'agües cercanes a Noruega.
*26 de xunu – Matías I, que yá yera rei de Bohemia, conviértese tamién en rei d'Hungría y rei de Croacia tres de la renuncia del so hermanu mayor, Rodolfu II, de dambos cargos. Rodolfu ha siguir siendo, sicasí, l'emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu.

* 3 de xunetu – L'esplorador francés Samuel de Champlain funda, nel actual Canadá, l'asentamientu de Québec. 

* 21 de setiembre – Empecipia les sos actividaes la Universidá d'Uviéu.
* 2 d'ochobre – El fabricante de lentes neerlandés Hans Lippershey presenta'l primer telescopiu del mundu nel parllamentu de les Provincies Xuníes.
* 30 de payares – Na colonia portuguesa de Macáu, un puertu na China continental arrendáu pol imperiu chinu a los portugueses, produzse un enfrentamientu ente 100 samurái xaponeses y la guarnición portuguesa de la colonia, dirixida pol gobernador André Pessoa. De resultes, muerren 50 samuráis, y el restu son apresaos hasta que firmen un documento reconociendo la so culpabilidá nel incidente. Tokugawa Ieyasu, el principal shogun de Xapón, pon fin a la política de mercantes armaos (los *shuinsen*), que permitía a estos barcos navegar pel sureste asiáticu y, poro, visitar Macáu. L'incidente acabaría desembocando, en 1610, nuna batalla naval muncho más importante, el nomáu incidente del *Nossa Senhora de Graça*.
* 20 d'avientu – Carlos I de Liechtenstein funda, dientro del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu, el Principáu de Liechtenstein, una nación independiente de magar asitiada ente les actuales Austria y Suiza.

## Nacencies

* 13 de xunetu: Fernandu III d'Habsburgu, emperador romanu xermánicu ente 1637 y 1657 (m. 1657).
* 15 d'ochobre: Evanxelista Torricelli, científicu italianu (m. 1647).
* 9 d'avientu: John Milton, poeta inglés (m. 1674).

## Muertes

* 14 de mayu: Carlos III de Lorena, noble francés (n. 1543).

## Arte y lliteratura
William Shakespeare: *[[Timón d'Atenes]]* (traxedia).

## Referencies

## Enllaces esternos
1609

**1609** (**MDCIX**) foi un añu común empezáu en xueves.
## Acontecimientos
* Marzu: róblase la Tregua de los dolce años ente España y les Provincies Xuníes de los Países Baxos, que va suponer un cese temporal de la guerra de Flandes, Tolima
* 9 d'abril: Decretu de la espulsión de los moriscos d'España
* 25 d'agostu: Galileo Galilei presenta y demuestra'l so primer telescopiu al Senáu de Venecia. 
* 29 d'avientu: Fúndase la ciudá de San Ignacio Guazú.
* Johannes Kepler publica les dos primeres lleis del movimientu planetariu na so obra *Astronomia Nova*.
* Gaspar Yanga fixo una rebelion contra los malos tratos de vicky

## Arte y Lliteratura
* Inca Garcilaso de la Vega:
** *[[Comentarios Reales de los Inques]]*

* William Shakespeare:
** *[[Sonetos (Shakespeare)|Sonetos]]*.
** *[[La quexa d'un amante]]*.

## Ciencia

* Hugo Grotius publica *[[Mare liberum]]* (*Mares llibres*).
* Cornelius Drebbel inventa'l termostatu.

## Nacencies

* 20 de xineru: Carlo Ceresa, pintor italianu (f. 1679)
*22 de marzu: Xuan II, Rei de Polonia y Gran Duque de Lituania (f. 1672).
 24 de xineru juan de caballon , llego a la mariña con munches especies y natives

## Muertes

* 17 de febreru: Fernandu I de Toscana (n. 1549)
* 7 d'ochobre: Alvise dal Frisu, pintor italianu (n. 1544)
* 9 d'ochobre: Juan Leonardi, sacerdote y santu italianu (n. 1541)

## Referencies

## Enllaces esternos
1610

**1610** (**MDCX**) foi un añu común empezáu en vienres.
## Fechos
* 10 de xineru: Galileo Galilei afaya tres lunes de Xúpiter. Tamién ye'l primer ser humanu en ver Saturnu.
* 12 de xineru: España: Decrétase la espulsión de los moriscos d'Andalucía.
* 13 de xineru: Galileo Galilei afaya Calixto, el cuartu satélite de Xúpiter.
* 14 de mayu: París: el fanáticu católicu François Ravaillac apuñala a Enrique IV, rei de Francia.
* 3 d'agostu: Henry Hudson entra na badea que lleva'l so nome.
* Últimes espulsiones masives de moros y xudíos.
* Llega'l té a Europa de mano de los mercaderes holandeses.

## Arte y Lliteratura
* William Shakespeare
** Cimbelino.
** Cuentu d'iviernu
* Ben Jonson
** El Alquimista
* Galileo Galilei: *[[Sidereus Nuncius]]*.
* Pedro de Abreu: *Esposición del himnu que fixeron los trés mancebos nel fornu de Babilonia*.

## Nacencies
* 1 d'abril: Charles de Saint-Évremond, escritor francés (f. 1703).
* 26 d'abril: Alejandru VIII papa de la Ilesia católica (f. 1691)
* 4 de setiembre: Giovanni Andrea Sirani, pintor italianu (f. 1670)
* Juan Lozano y Lozano, obispu de Palermo y virréi de Nápoles.
* David Teniers, pintor flamencu.

## Muertes
* 14 de xunetu: Francisco Solano, relixosu y santu español (n. 1549).
* 18 de xunetu: Michelangelo Merisi, *Caravaggio*, pintor barrocu italianu (n. 1571).
* 5 d'agostu: Alonso García Ramón, militar español (n. 1552).

## Referencies

## Enllaces esternos
1611

**1611** (**MDCXI**) foi un añu común entamáu en sábadu del calendariu gregorianu y un añu común entamáu en martes del calendariu xulianu.

## Fechos
* Pierre de Berulle, aguiyáu por San Francisco de Sales, fundó la Sociedá del Oratoriu, destinada a la educación del cleru.

* 4 d'abril - Dinamarca declara la guerra a Suecia, y de siguío conquista la ciudá de Kalmar.
* 9 de mayu - Xapón: Go-Mizunoo, de dieciséis años d'edá, asocede nel tronu al emperador Go-Yōzei.
* 30 d'ochobre - Gustavu Dolfu ye coronáu rei de Suecia tres de la muerte de so pa Carlos IX.
* 2 d'avientu (28/10/16, añu de Keicho): en Sanriku, na mariña oriental de la islla de Hokkaido a les 14:00&nbsp;(hora llocal) rexístrase un terremotu de 8,1&nbsp;graos na escala sismolóxica de Richter, y un tsunami, que dexen un saldu de 5000&nbsp;muertos.

## Arte y Lliteratura
* William Shakespeare: ''La torbonada''.
* Sebastián de Covarrubias: *[[Ayalga de la llingua castellana o española]]*

## Ciencia y teunoloxía
* Johannes y David Fabricius faen públicos los sos descubrimientos sobre les manches solares.
* Galileo repara'l planeta Neptunu
* Kepler constrúi'l primera telescopiu astronómicu y publica *Dioptrice* (Dioptrio).

## Nacencies

* 28 de xineru: Johannes Hevelius, astrónomu polacu (m. 1687).
* 15 de marzu: Jan Fyt, pintor d'animales orixinariu de Flandes (m. 1661).
* 17 d'abril: Simone Pignoni, pintor italianu (m. 1698).
* 4 de mayu: Carlo Rainaldi, arquiteutu italianu (m. 1691).
* 16 de mayu: Inocencio XI, papa católicu ente 1676 y 1689.
* 26 d'ochobre: Antonio Coello, poeta y dramaturgu español (m. 1652)

* Li Yu, dramaturgu, poeta, novelista, ensayista y editor chinu de la dinastía Qing.
* Pedro Antonio d'Aragón, duque de Segorbe y Cardona.
* Pablo Bruna, El Ciegu de Daroca, compositor y organista español
* Mary Dyer, cuáquera inglesa aforcada en Boston.
* Juan de Toledo, pintor español.
* Mateo Núñez de Sepúlveda, pintor español.
* Diego Quispe Tito, pintor peruanu.

## Muertes

* 6 de xineru: Xuan de Ribera, arzobispu y virréi valencianu.
* 7 d'abril: Antonio Pérez, secretariu de Felipe II d'España.
* Agostu: Antoni Clarassó i Terès, vicariu xeneral de l'archidiócesis de Tarragona.
* 3 de setiembre: Margarita d'Austria-Estiria, reina consorte d'España dende1598 hasta 1611 (n. 1584).
* 22 de payares - Thomas Berkeley, políticu inglés (n. 1575)
* Tomás Luis de Victoria, compositor español.

## Referencies

## Enllaces esternos
1613

## Fechos
* 23 de febreru - El parllamentu rusu escueye como zar a Miguel I, lo que da empiezu a la dómina de la dinastía de los Romanov.

* L'obispu Juan Fernando de Trejo y Sanabria funda la Universidá Nacional de Córdoba, la más antigua de l'Arxentina.
* Entama la colonización inglesa de la India.
* L'imperiu otomanu invade Hungría.

## Nacencies
* 15 de setiembre - François de la Rochefoucauld, escritor francés.
* 25 de setiembre - Claude Perrault, arquiteutu francés.

## Muertes
*  -

## Referencies

## Enllaces esternos
1614

## Fechos
*  -

## Nacencies
* 25 de marzu - Avilés: Juan Carreño de Miranda, pintor asturianu († 3 d'ochobre de 1685).

## Muertes
*  -

## Referencies

## Enllaces esternos
1616

**1616** (**MDCXVI**) foi un añu bisiestu empezáu en vienres.
## Fechos

* 4 de febreru: Juan de Silva, gobernador de Filipines, parte de Malaca con una espedición de 16 naves y 500 soldaos p'acabar colos pirates holandeses que, aliaos colos musulmanes, ataquen les posesiones españoles del archipiélagu. Antes, De Silva pidiera la collaboración de los portugueses, que-y la negaron a pesar d'empone-yos un interés común.
* la Ilesia Católica pon la obra *De revolutionibus* (de Nicolás Copérnico) nel índiz de llibros prohibíos.

## Nacencies

* 13 de xineru: Antonieta Bourignon, relixosa francesa.
* 25 de mayu: Carlo Dolci, pintor italianu (f. 1686)
* 23 de payares: John Wallis, matemáticu inglés (f. 1703)
* 27 de marzu: Beata María de Jesús Ruano (1616-1666), “la Sabia de Coria”, terciaria franciscana española.
* William Holder, teóricu musical, clérigu y filósofu natural inglés.

## Muertes

* 23 d'abril: Inca Garcilaso de la Vega, escritor peruanu (n. 1539)
* 23 d'abril: Miguel de Cervantes, escritor español (n. 1547)
* 23 d'abril: William Shakespeare, escritor inglés (n. 1564)
* 7 d'agostu: Vincenzo Scamozzi, arquiteutu renacentista de fines del sieglu XVI (n. 1548)

## Referencies

## Enllaces esternos
1617

**1617** (**MDCXVII**) foi un añu común empezáu en domingu.

## Fechos
* La flota española derrota a la holandesa na batalla de Sablera Honda, en Filipines.
* España/Perú - Publicación póstuma de la *[[Historia General del Perú]]*, del Inca Garcilaso de la Vega.
* Reinu Xuníu/Escocia - Publicación póstuma de *[[Rabdologiæ seu numerationis per virgulas libri duo]]*, de John Napier, obra qu'inclúi la descripción del ábacu neperianu.

## Arte y lliteratura
* Primer edición de *[[Los trabajos de Persiles y Sigismunda]]* de Miguel de Cervantes Saavedra.
* Pedro de Abreu publica .

## Nacencies

## Muertes
* 1 de xineru: Hendrick Goltzius, pintor y grabador flamencu (n. 1558)
* 6 de febreru: Prospero Alpini, botánicu y médicu italianu (n. 1553)
* 21 de marzu: Pocahontas, princesa indíxena norteamericana.
* 4 d'abril: John Napier, matemáticu británicu (n. 1550)
* 24 d'agostu: Santa Rosa de Lima, santa peruana (n. 1586)
* 25 de setiembre: Francisco Suárez, teólogu español (n. 1548)
* 22 de payares: Ahmed I, sultán del Imperiu otomanu.

## Referencies

## Enllaces esternos
1618

## Fechos
* Entama la Guerra los Trenta Años.

## Nacencies
* 1 de xineru - Sevilla: Bartolomé Esteban Murillo, pintor español († 1682).
* 2 d'abril - Bolonia: Francesco Maria Grimaldi, matemáticu y físicu italianu († 1663).

## Muertes
* 29 d'ochobre - Londres: Walter Raleigh, marín, políticu y escritor inglés (º c.1552)

## Referencies

## Enllaces esternos
1612

**1612** (**MDCXII**) foi un añu bisiestu empezáu en domingu.

## Fechos
* Juicio de Bitcse contra los collaboradores de la condesa Erzsébet Báthory de Transilvania, supuesta asesina en serie.
* Los holandeses fundan Nueva Amsterdam Nueva York.
* Fundación de Neiva por Diego de Ospina y Medinilla, nel valle altu del ríu Magdalena, Colombia.

## Nacencies

* 15 de febreru: Paul de Chomedey, esplorador francés, fundador de Montreal.
* 22 de febreru: George Digby, políticu y dramaturgu inglés.
* 16 de xunu: Murad IV, sultán del Imperiu otomanu (1623-1640).
* Simón Contarini, artista italianu.
* Luis Le Vau, arquiteutu francés.

## Muertes

* 30 de setiembre: Federico Barocci, pintor italianu. 
* 4 d'ochobre: Cesara Aretusi, pintor italianu (n. 1549) 
* 10 d'ochobre: Bernardino Poccetti, pintor italianu (n. 1548)
* Christopher Clavius gran matemáticu, astrónomu y gnomonicista.
* Boldizsar, gran filósofu, astrónomu y pensador.
* Martín de Aranda Valdivia, xesuita chilenu que foi víctima del martiriu d'Elicura.
* Martin Boloñes [Pintor Colombianu]

## Referencies

## Enllaces esternos
1619

**1619** (**MDCXIX**) foi un añu común empezáu en martes.

## Fechos
* 1 de mayu (17/3/0005 de la era Genna): na ciudá de Yatsushiro  (prefeutura Kumamoto, a 120&nbsp;km al sureste de Nagasaki, en Xapón), a les 12:00 hora llocal asocede un terremotu de 6,0&nbsp;graos na escala Richter. Vien acompañáu por un tsunami y dexa «munchos muertos».
* 4 d'avientu: en Virginia (Estaos Xuníos) desembarquen 38 colonos ingleses dando gracies a Dios. Esti considérase'l primer Día d'Aición de Gracies.
* La unión polacu-lituana algama la so máxima estensión territorial.

## Arte y lliteratura
* N'España publica la obra de teatru *[[Fuenteovejuna]]*, de Lope de Vega, basada en fechos reales asocedíos en 143 años enantes.

## Nacencies

* 6 de marzu: Cyrano de Bergerac, escritor francés (f. 1655).
* 6 d'agostu: Barbara Strozzi, cantante y compositora italiana (f. 1677).
* 29 d'agostu: Jean-Baptiste Colbert, políticu francés, ministru del rei Lluis XIV (f. 1683).
* Walter Charleton, médicu y naturalista británicu.

## Muertes

* 20 de marzu: Matías d'Habsburgu, emperador alemán.

## Referencies

## Enllaces esternos
1620

**1620** (**MDCXX**) foi un añu bisiestu empezáu en miércoles.

## Fechos

* 2 de mayu: la ciudá de Panamá (d'8000 habitantes) sufre un terremotu que dexa munchos muertos y mancaos y graves daños estructurales.
* Estaos Xuníos: los Padres Pelegrinos (puritanos británicos) lleguen a Plymouth (Massachusetts) a bordu del barcu *[[Mayflower]]*.
* En Méxicu, l'español José Teodoro de Bastidas funda l'aldea d'Ojocaliente.
* 19 d'agostu: nel actual estáu de Miranda (Venezuela) el gobernador español Francisco de la Hoz y Berrío funda Nuestra Señora del Rosariu de Baruta.
* 8 de payares: na República Checa —nel marcu de la Guerra de los Trenta Años— llíbrase la Batalla del Monte Blancu
* 28 de payares: nel actual estáu de Lara (Venezuela) l'español Alonso Gordon funda Santiago de Río Tocuyo.

## Nacencies

* Albert Jacob Cuyp, paisaxista neerlandés (f. 1691).
* Federicu Guillelmu I de Brandeburgu, duque alemán (f. 1688).
* Henri Coiffier de Ruzé, favoritu del rei Lluis XIII (f. 1642).
* Bartolomé Hurtado, arquiteutu español (f. 1698).
* Nicolás Jarry, anotador de madrigales y calígrafu francés (f. 1674).
* Edme Mariotte, abá y físicu francés (f. 1684).
* Jean Picard, sacerdote y astrónomu francés (f. 1682).
* Pierre Perrin, poeta francés, teorizador de la ópera (f. 1685).
* Roger Pratt, arquiteutu inglés (f. 1684).
* Amaro Rodríguez, poeta anticlerical español (f. 1685).
* Juan Francisco Sáenz-Vázquez de Quintanilla, gobernador español de Costa Rica (f. 1686).

## Muertes

* 28 d'ochobre: Scarsellino (Ippolito Scarsella), pintor italianu (n. 1550).
* Simon Stevin, matemáticu holandés (f. 1548).

## Referencies

## Enllaces esternos
1621

**1621** (**MDCXXI**) foi un añu común empezáu en vienres.
## Fechos
*Edición de l*'[[Arithmetica]]* de Diofantu d'Alexandría a cargu del francés Bachet de Meziriac.
* 31 de marzu - A la muerte de Felipe III, el so fíu Felipe IV conviértese en rei d'España y Portugal.
* 5 d'abril - El Mayflower, bote que traxo colonos ingleses a los Estaos Xuníos, empieza un viaxe de vuelta a Gran Bretaña.
* 7 d'abril - Pedro Girón, duque d'Osuna (Osuna), cai prisioneru, colo que s'empecipia la persecución de los partidarios del Duque de Lerma.
*Gregoriu XV asocede a Pablu V como papa.

## Nacencies
* 8 de xunetu - Jean de La Fontaine, escritor francés († 1695)
* 19 d'agostu - Gerbrand van den Eeckhout, pintor holandés († 1674)
* 5 de setiembre - Juan Andrés Coloma, noble español († 1694)
* 8 de setiembre - Lluis II de Borbón-Condé, príncipe y militar francés de la Guerra de los Trenta Años († 1686)

## Muertes
* 31 de marzu - Felipe III, rei d'España y Portugal (1598-1621) (º 1578)
* 1 d'abril - Cristofano Allori, pintor italianu (° 1577)
* 17 d'avientu - Roberto Belarmino, Doctor de la Ilesia (º 1542)
* Louis de Caullery, pintor flamengu (º 1580)

## Referencies

## Enllaces esternos
1622

**Abreviatures**

° : fecha de nacencia

† : fecha de la muerte

## Fechos
* -

## Nacencies
*15 de xineru - París: Jean-Baptiste Poquelin, conocíu como Molière, dramaturgu y actor francés († 17 de febreru de 1763 ).

## Muertes
* -

## Referencies

## Enllaces esternos
1623

**1623** (**MDCXXIII**) foi un añu común empezáu en domingu.
## Fechos
*Velázquez instálase en Madrid.
* Entamu de la Compañía Española de les Indies Orientales.
*Wilhelm Schickard construyó la primer calculadora mecánica.
*Felipe IV impunxo l'alzacuellos a los sacerdotes.
*Urbanu VIII asocede a Gregoriu XV como papa.
*Calderón de la Barca estrena'l 29 de xunu nel vieyu Alcázar de Madrid *[[Amor, honor y poder]]*, la so primer comedia conocida.

## Nacencies
* 26 de mayu: William Petty, médicu y economista inglés (f. 1687)
* 19 de xunu: Blaise Pascal, científicu y filósofu francés (f. 1662)
* 9 d'ochobre: Ferdinand Verbiest, astrónomu, matemáticu y misioneru xesuita flamencu (f. 1688)

## Muertes
*Rodrigo Zamorano navegante y matemáticu sevillanu. 

## Referencies

## Enllaces esternos
1625

## Fechos
*Hugo Grotius publica *De iure belli*.
*Peste: el 20% de la población de Londres muerre (41.000 víctimes).
* Axitación en Cataluña contra la politica fiscal d'Olivares (fin en 1632).
* Fernandu III conviértese en rei de Bohemia (fin en 1657).
* Xineru: Revuelta de los protestantes del duque de Rohan en Languedoc y de Soubise na islla de Ré. 
* Febreru: Brasil, una armada compuesta de fuercies portugueses, españoles y indies retomen Bahia que que fuera tomada en 1624 por una flota holandesa.
* San Vicente de Paul funda en Francia la orden de los Llazaristes pa evanxelizar y socorrer al campesináu probe. Los llazaristes asitien el so domiciliu nel prioratu de Saint-Lazare en 1632. 
* El holandés Johann Neander escribe los sos conseyos pa meyorar el cultivu del tabacu.
* *Tabulae Rudolfinae* (Tables rudolfines), de Kepler.

## Nacencies
* 8 de xunu - Jean-Dominique Cassini, astrónomu francés.
* 10 de xunetu - Jean Herauld Gourville, aventureru francés († 1703).
*20 d'agostu - Thomas Corneille, xurista y dramaturgu francés.

## Muertes
*13 de xineru - Jan Brueghel de Velours, pintor conocíu como l'Aterciopeláu.
* 7 de marzu - Johann Bayer, astrónomu alemán.

## Referencies

## Enllaces esternos