open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Senáu d'Alaska

El **Senáu d'Alaska** ye la Cámara Alta de la Llexislatura Estatal del Estáu d'Alaska, Estaos Xuníos. 

## Funcionamientu

El Senáu aprueba lleis estatales, que son revisaes por comités estatales y tienen de tener un auspiciante. Una vegada aprobaes les lleis son unviaes a la Cámara de Representantes d'Alaska onde pueden ser aprobaes ensin enmiendes y unviaes al gobernador pa la so firma. Si realicen enmiendes entós devuélvese al Senáu por que vote o non les enmiendes. Usualmente les enmiendes d'analicen nun comité ente les dos cámares. Una vegada aprobáu por dambes cámares el gobernador puede roblar la llei, poniéndola en vixencia, o puede vetala y nesi casu el Senáu rique de dos tercios de los votos p'aprobala. El Senáu ye tamién la única de les cámares que pueden confirmar los nomamientos del gobernador que riquen refrendo.

## Miembros

Pa ser senador estatal ye requisitu tener 25 años, siquier 3 años de residencia n'Alaska y unu de morar nel distritu que se representa. Ye posible remover a un senador del so cargu con dos tercios de los votos, cosa que solo asocedió una vegada: en 1982 cuando George Hohman foi depuestu por corrupción, daqué inusual una y bones los senadores cuestionaos usualmente prefieren arrenunciar al so cargu. 

## Presidencia

A diferencia d'otros estaos, el vicegobernador nun ye'l presidente oficial del Senáu, sinón qu'esti ye electu d'entro los senadores.

## Ver tamién

* Cámara de Representantes d'Alaska

## Enllaces esternos
* Alaska State Senate **official government website**
* Project Vote Smart – State Senate of Alaska

## Referencies
Senáu de Arizona

El **Senáu d'Arizona** ye la Cámara Alta de la Llexislatura Estatal del Estáu d'Arizona, Estaos Xuníos. Como otres cámares altes d'Estaos Xuníos, el Senáu Estatal puede confirmar o non a los nomamientos del gobernador ante'l gabinete estatal, comisiones y xuntes.

## Composición

El Senáu d'Arizona componer 30 senadores electos por cada 219,859 habitantes aproximao pa un periodu de dos años, con posibilidá de reelixise solu cuatro vegaes máximu (ocho años). 

## Presidencia

Por cuenta de que, a diferencia d'otros estaos, Arizona nun cunta cola figura del vicegobernador (quien ye presidente interín de los Senaos Estatales), el plenariu del Senáu escueye tanto al presidente del Senáu como al presidente pro témpore que lo sustitúi nes sos ausencies temporales. El presidente del Senáu dirixe l'alderique, asigna los miembros de los comtiés y subcomités y puede crear nuevos comités. 

## Integrantes

## Ver tamién

* Cámara de Representantes d'Arizona

## Enllaces esternos
*Official '''Arizona State Senate''' website
*

## Referencies
Senáu de Ḥawai

El **Senáu de Ḥawai** ye la Cámara Alta de la Llexislatura Estatal del Estáu de Ḥawai, Estaos Xuníos. Escueye 25 miembros de distritos eleutorales uninominales. El Senáu de Ḥawai, sicasí, esistía yá primeramente a que l'archipiélagu fuera aceptáu como un Estáu d'Estaos Xuníos, pos yá en tiempos de la República de Ḥawai fuera instituyíu al igual que la Cámara de Representantes, cuando se sustituyó l'antigua Cámara de Lores del Reinu de Ḥawai. 

Ḥawai ye un Estáu azul, esto ye, un estáu prominentemente demócrata y el Senáu de Ḥawai tien la mayoría demócrata más numberosa de tola unión americana con namái un únicu senador estatal republicanu.

## Integración

## Ver tamién

* Cámara de Representantes de Ḥawai

## Enllaces esternos
*Hawaiʻi State Legislature
**Hawaiʻi State House of Representatives
**Hawaiʻi State Senate
*Hawaiʻi State Legislature Legislative Reference Bureau
* at Project Vote Smart

## Referencies
Senáu d'Illinois

El **Senáu d'Illinois** ye la cámara alta de l'Asamblea Xeneral d'Illinois, la caña llexislativa del gobiernu del estáu d'Illinois, n'Estaos Xuníos. El cuerpu foi creáu pola primer constitución estatal adoptada en 1818. El Senáu d'Illinois constitúi de 59 senadores escoyíos dende distritos llexislativos, determinaos pola población del estáu. So la Constitución d'Illinois de 1970, los senadores estremar en tres grupos, cada grupu con un mandatu de dos años de duración mientres una parte distinta de la década ente dos censos, col restu de la década siendo ocupada por dos mandatos de cuatro años. Dependiendo del añu de les eleiciones, un terciu, dos tercios, o tol Senáu pueden ser apostaos. En contraste, la Cámara de Representantes d'Illinois ta conformada por 118 miembros cola so calidá de miembru escoyida cada dos años. Los distritos de la Cámara fórmense diviendo cada distritu del Senáu pola metá.

## Referencies
Cámara de Representantes de Vermont

La **Cámara de Representantes de Vermont** ye la Cámara Baxa de la Llexislatura Estatal del Estáu de Vermont, Estaos Xuníos. 

## Composición

La Cámara ta conformada por 150 representantes por aproximao cada 4,100 habitantes electos por un periodu de dos años reeligibles indefinidamente.

## Integrantes

## Ver tamién

* Senáu de Vermont

## Enllaces esternos
*Vermont General Assembly
*Speaker of the House

## Referencies
Senáu de Nueva Jersey

El **Senáu de Nueva Jersey** ye la cámara alta de la llexislatura del Estáu de Nueva Jersey, Estaos Xuníos. Foi establecíu na Constitución de 1844, remplazando al Conceyu Llexislativu. De 1844 a 1965 los condaos escoyíen un senador cada unu. So la Constitución de 1844 el periodu senatorial yera de trés años. La Constitución de 1947 camudar a 4 años. Dende 1968 componer 40 senadores electos nun ciclu de "2-4-4", representando distritos d'unos 210,359 habitantes. El ciclu "2-4-4" usóse por que reflexara los cambeos fronterizos deceniales fechos pol Censu de los Estaos Xuníos.

## Ver tamién

* Asamblea Xeneral de Nueva Jersey

## Enllaces esternos
*New Jersey Legislature Homepage 
*New Jersey Senate Bill Search 
*Senate Democratic Office 
*Senate Republican Office

## Referencies
Senáu de Nueva York

El **Senáu de Nueva York** ye la Cámara Alta de la Llexislatura Estatal del Estáu de Nueva York, Estaos Xuníos. Consiste en 63 miembros electos pa un periodu de dos años con reeleición concecutiva indefinida. El so númberu ye variable según la Constitución de Nueva York dependiendo de la población, anguaño atópase en 63.  Escuéyese-yos por distritos eleutoral uninominales. 

## Presidencia

El presidente del Senáu ye formalmente'l vicegobernador del Estáu, pero solo vota en casu d'empate, el restu del tiempu'l presidente pro témpore exerz la presidencia del Senáu qu'inclúi presidir les sesiones y nomar la integración de los comités y comisiones. El Presidente Pro Témpore ye de normal el líder de mayoría, sicasí arriendes de la crisis de lideralgu del Senáu de Nueva York de 2009, en que tres senador demócrates dixebrar de la so bancada y crearon una tercer fracción que votó pol candidatu republicanu, la presidencia del Senáu pasó a la oposición. 

## Integración

## Ver tamién

* Asamblea Estatal de Nueva York

## Enllaces esternos
*New York State Senate

## Referencies
Senáu d'Oregón

El **Senáu d'Oregón** ye la cámara alta de la llexislatura estatal del estáu americanu d'Oregón. Xunto cola Cámara de Representantes d'Oregón, el Senáu ye parte de l'Asamblea Llexislativa d'Oregón. Hai 30 miembros nel Senáu Estatal, representando 30 distritos al traviés del estáu, cada cual con una población d'alredor de 114&nbsp;000 habitantes. El Senáu Estatal axuntar nel Capitoliu del Estáu d'Oregón en Salem.

Los senadores estatales d'Oregón sirven mientres un periodu de cuatro años ensin llende de mandatu. En 2002, la Corte Suprema d'Oregón esanició l'antigua restricción que teníen los senadores estatales a namái dos plazos (ocho años).

L'actual presidente del Senáu ye Peter Courtney de Salem.

## Historia
Kathryn Clarke foi la primer muyer en sirvir nel senáu d'Oregón. Les muyeres pudieron competir pola llexislatura estatal d'Oregón en 1914 y más tarde nesi añu Clarke foi nomada pol so primu, el gobernador Oswald West, pa ocupar la vacante del condáu de Douglas. Depués de dellos discutinios rellacionaos con que si West tenía l'autoridá pa nomar a daquién pa enllenar la vacante, Clarke fixo campaña y foi escoyida polos votantes en 1915. Ella asumió'l cargu cinco años antes de la 19ª Enmienda a la Constitución que protexía'l derechu de toles muyeres d'Estaos Xuníos pa votar.

En 1982, Mae Yih convertir na primera chinoamericanu en ser escoyida pa un senáu estatal de los Estaos Xuníos.

## Composición

## 78º Senáu
La 78º Asamblea Llexislativa d'Oregón, que entiende'l periodu de 2015 a 2016, tien el siguiente lideralgu:
* **Presidente del Senáu**: Peter Courtney (D-11 Salem)
* **Presidente Pro Tem**: Ginny Burdick (D-18 Portland)
* **Líder de la mayoría**: Diane Rosenbaum (D-21 Portland)
* **Líder de la minoría**: Ted Ferrioli (R-30 John Day)

## Referencies

## Enllaces esternos
* Senáu d'Oregón 
* Mapa de los distritos del Senáu
Senáu Estatal de California

El **Senáu Estatal de California** ye la cámara alta de la Llexislatura Estatal de California. El Senáu cunta con 40 senadores estatales. La llexislatura estatal axuntar en Sacramento. El Teniente Gobernador ye'l *[[ex officio]]* Presidente del Senáu. 

Antes de 1968, los distritos del Senáu Estatal yeren llindaos de tala forma que un condáu namái podía caltener la mayoría d'un escañu. Esto provocó que'l Condáu de Los Angeles, con 6 millones de residentes en 1968, recibiera 600 vegaes menos representación que los residentes del Condáu de Alpine y el Condáu de Calaveras, unu de los condaos más despoblaos de California. La decisión federal *[[Reynolds v. Sims]]* pola Corte Suprema de los Estaos Xuníos obligó que tolos Estaos igualaren los distritos cola mesma población. Como tal, les llendes modificar de tal manera que la igualdá de representación apurrióse.

Los senadores sirven nun términu de cuatro años. Los términos de los senadores son gradiaos con cuenta de que la metá de los miembros sían escoyíos cada dos años. Los senadores que representen a los númberos impares son los distritos escoyíos uniformemente nos años divisibles por cuatro. Los Senadores de los númberos pares son escoyíos nel intervalu los años pares. Los senadores llindar a dos mandatos.

Cada senador representa aproximao 846,791 californianos, na cual ye aproximao ente 639,088 en cada de los distritos congresionales de California..

## Senadores
Vease: 
*Llexislatura Estatal de California, Sesión 2007-2008
*Llexislatura Estatal de California, Sesión 2005-2006
*Llexislatura Estatal de California, Sesión 2003-2004
*Llexislatura Estatal de California, Sesión 2001-2002
*Llexislatura Estatal de California, Sesión 1999-2000

## Actual composición

## Ver tamién
*Bill (llei propuesta)
*Distritos del Senáu Estatal de California
*Eleiciones estatales al Senáu de California de 2006
*Llexislatura Estatal de California
*Miembros de la Llexislatura Estatal de California
*Asamblea Estatal de California
*Distritos en California
*Capitoliu de California
*California State Capitol Museum

## Referencies

## Enllaces esternos
*California State Senate
*Current State Senate Candidates 
*Map of Senate Districts
*California Legislative District Maps (1911-Present)
*
Senáu de Texas

El **Senáu de Texas** (idioma inglés: **Texas Senate**) ye la llexislatura cimera de Texas n'Estaos Xuníos. El Senáu de Texas tien 31 miembros. En 2008 el presidente esta David Dewhurst y el presidente tempore esta Mario Gallegos.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Texas Senate (Inglés)
Senáu de Vermont

El **Senáu de Vermont** ye la Cámara Alta de la Llexislatura Estatal del Estáu de Vermont, Estaos Xuníos. Consiste en 30 miembros electos por distintos distritos eleutorales representando siquier 20,300 mientres un periodu de dos años con reeleición concecutiva indefinida. Como otres cámares altes d'Estaos Xuníos tien distintes potestaes de control como son la confirmación o refugu del gabinete estatal y la designación d'executivos deparamentales, según designa a los integrantes de la Corte Suprema de Vermont.

## Composición

El Senáu de Vermont cunta con 13 distritos multi-representaos (esto ye, onde un mesmu distritu escueye dellos representantes dependiendo de la proporción de la población) que correspuenden más o menos colos 14 condaos del Estáu. La duración nel cargu ye por dos años y non cuatro comos n'otros estaos.

## Presidencia

El presidente del Senáu ye'l vicegobernador de Vermont, sicasí, namái exerz el cargu en casu d'empate. El restu del tiempu'l presidente pro témpore ye quien preside les sesiones y suel ser electu pola bancada mayoritaria nel Senáu, tradicionalmente la demócrata.

## Integrantes

## Ver tamién

* Cámara de Representantes de Vermont

## Enllaces esternos
*Vermont General Assembly
*Project Vote Smart - State Senate of Vermont
* Senate Map and Statistics 2012 Reapportionment

## Referencies
Senáu de Michigan

El **Senáu de Michigan** ye'l cuerpu cimeru de la Llexislatura del estáu de Michigan, Estaos Xuníos d'América. Consiste en 38 miembros que son escoyíos en distritos que tienen aproximao de 212.400 a 263.500 residentes.

Los senadores son escoyíos coles mesmes que'l gobernador y sirven en mandatos de 4 años concurrentes col mandatu de la oficina del gobernador. El senáu y les eleiciones gubernatives dixébrense dos años de les eleiciones presidenciales nos Estaos Xuníos (por casu, les eleiciones presidenciales fueron en 2000 y 2004, y les eleiciones del gobernador y del senáu fueron en 2002 y 2006). Los mandatos de los senadores empiecen el 1 de xineru, dempués d'eleiciones xenerales de payares. Los senadores que nun sirvieron más de la metá del términu del Senáu son elegibles pa dos mandatos completos (esto ye, ocho años).

## Composición
Dende'l mandatu qu'empezó en xineru de 2007, los republicanos sostienen una mayoría con 21 escaños, y los demócrates ocupen 16 escaños nel Senáu de Michigan.

## Información de los líderes

### Oficiales del Senáu de Michigan
* Presidente del Senáu: John D. Cherry
* Presidente Pro tempore: Randy Richardville
* Asistente del Presidente Pro tempore: Alan Sanborn
* Presidente acomuñáu Pro tempore: James A. Barcia

### Líder de la mayoría del Senáu
El caucus republicanu, con 21 miembros, anguaño ostenta la mayoría.

* Líder de la mayoría: Mike Bishop
* Asistente del líder de la mayoría: Michelle McManus
* Voceru del líder de la mayoría: Alan Cropsey
* Asistente del voceru del líder de la mayoría: Cameron S. Brown
* Presidente del caucus de la mayoría: Nancy Cassis
* Asistente del presidente del caucus de la mayoría: Mark Jansen
* *Whip* de la mayoría: Jason Allen
* Asistente del *whip* de la mayoría: Roger Kahn

### Líder de la minoría del Senáu
El caucus demócrata, con 16 miembros, anguaño ostenta la minoría.

* Líder de la minoría: Mike Bishop
* Asistente del líder de la minoría: Tupac Hunter
* Voceru del líder de la minoría: Buzz Thomas
* Asistente del voceru del líder de la minoría: Glenn S. Anderson
* Presidente del caucus de la minoría: Gilda Z. Jacobs
* Asistente del presidente del caucus de la minoría: John Gleason
* *Whip* de la minoría: Raymond Y. Basham
* Asistente del *whip* de la minoría: Dennis Olshove

## Miembros del Senáu de Michigan

## Referencies

## Ver tamién
* Cámara de Representantes de Michigan

## Enllaces esternos
* Michigan State Senate
* 
* Michigan Senate Democrats
* Michigan Senate Republicans
Conseyu Nacional d'Eslovenia

El **Conseyu Nacional** (n'eslovenu *Državni svet*) ye'l representante constitucional de los grupos d'interés social, económicu, profesional y local d'Eslovenia. Puede consideráse-y como la cámara alta del parllamentu eslovenu.

Ta compuestu por 40 miembros: 22 representantes d'intereses locales, seis d'actividaes non comerciales, cuatro d'empresarios, cuatro d'emplegaos y cuatro de llabradores, comerciantes y profesionales independientes. Los sos miembros nun son electos, y anuévense cuando lo fai la cámara baxa.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial
Estamentu de Próceres

**Estamentu de Próceres** foi'l nome de la cámara alta española ente 1834 y 1836.

El Estatutu Real de 1834 prevía la esistencia de dos estamentos o cámares na asamblea llexislativa: el *estamentu de próceres* y el *estamentu de procuradores del reinu*, cámares alta y baxa que n'otres constituciones españoles del sieglu XIX recibieron los nome de Senáu y Congresu; con ello pretendíase conformar un sistema según el modelu del parllamentarismu inglés, nel que correspondería al Estamentu de Próceres una función similar a la Cámara de los Lores nel Reinu Xuníu.

Los miembros del Estamentu de Próceres ser bien por derechu propiu o por nomamientu regio d'ente la nobleza, l'altu cleru, l'alta alministración y *los mayores contribuyentes del Reinu*.

El presidente y el vicepresidente del Estamentu de Próceres yeren nomaos pol Rei pa cada periodu de sesiones. Mientres los dos años de vixencia del Estatutu Real la presidencia foi exercida socesivamente poles persones siguientes:
* El xeneral Francisco Javier Castaños, duque de Bailén. Arrenunció antes de rematar el primer periodu de sesiones (1834-1835).
* Pedro Agustín Girón, marqués de les Marielles, quien sustituyó al anterior polo que restaba del primer periodu de sesiones.
* Pedro González Vallina, obispu dimisionario de Mallorca, pal periodu 1835-1836 y el de marzu a mayu de 1836.

Primeramente l'Estamentu de Próceres axuntóse, de forma provisional, nel Casón del Bon Retiru, y en 1835 treslladó les sos sesiones al güei palaciu del Senáu (antiguu Colexu de la Encarnación de relixosos agustinos calzaos o Colexu de Doña María d'Aragón, na actual plaza de la Marina Española), que fuera'l llugar de xunta de les Cortes unicamerales en 1814 y ente 1820 y 1823 (mientres el Trieniu Lliberal).

L'Estatutu Real foi suspendíu tres el Motín de la Granxa de 1836, a raigañu del cual restablecióse la vixencia de la Constitución española de 1812, qu'establecía unes Cortes unicamerales. Cola entrada a valir de la Constitución española de 1837 volver n'España a la llexislatura bicameral, sistema que perduró hasta nueses díes, magar atayáu ente 1931 y 1977 porque mientres la II República y la Dictadura de Francisco Franco les Cortes españoles tuvieron formaes por una única cámara.
El Senáu, entá ensin sumir llegalmente dexó de funcionar coles mesmes mientres los periodos 1873-1876 y 1923-1931, nos que la Constitución política de la monarquía española tuvo suspendida arriendes de la proclamación de la I República y de la Dictadura de Primo de Rivera, respeutivamente.
La Llei pa la Reforma Política de 1977 reintrodució'l sistema bicameral, que caltuvo la vixente Constitución española de 1978.

## Ver tamién
* Estatutu Real de 1834
* Estamentu de Procuradores
* Senáu d'España
* Bicameralidá

## Referencies
Conseyu de la Shura

El **Conseyu de la Shura** (n'árabe: مجلس الشورى, Árabe exipciu: [ˈmæɡ-yos yʃˈʃoːɾɑ]) ye la cámara alta del parllamentu bicameral exipciu. El so nome podría traducise al español como "el Conseyu Consultivu". La cámara baxa del parllamentu ye l'Asamblea del pueblu exipciu.

El Conseyu de la Shura foi creáu en 1980 al traviés d'una enmienda constitucional. El Conseyu ta compuestu por 264 miembros de los cualos 176 miembros son escoyíos direutamente y 88 son nomaos pol Presidente de la República pa periodos de seis años. La membresía ta xirando, cola metá del Conseyu anovará cada trés años.
Los poderes llexislativos del Conseyu de la Shura son llindaos. Escoyer a los miembros de l'Asamblea Constituyente d'Exiptu. Na mayoría de los asuntos de la llexislación, l'Asamblea del Pueblu acútase la última pallabra en casu de desalcuerdu ente les dos cases.

## Poderes
A pesar de los poderes del Conseyu de la Shura nun son tan estenses y efectives como l'Asamblea del pueblu exipciu, la so xurisdicción conforme a lo dispuesto polos artículos (194) y (195) de la Constitución toma l'estudiu y proposición de lo que se considera necesariu pa caltener los principios de la 23 de xunetu la revolución y el 15 de mayu 1971 la revolución correutiva. El Conseyu de la Shura tien de ser consultáu na siguiente (artículu 195):
El conseyu tien de ratificar:

* Factures de la enmienda constitucional.
* Tolos trataos o convenios qu'afecten a la integridá territorial o la soberanía d'Exiptu.

En casu de desalcuerdu cola Asamblea Popular, un comité combináu ta formáu compuestu por presidentes de dambes cámares y los miembros de siete de cada cámara. El proyeutu de llei ye esaminada de nuevu en dambes cámares. Magar inda nun ta d'alcuerdu, la cuestión ye, una vegada más nuna sesión conxunta de dambes cámares pa llegar a una declaración común.

El conseyu considerar nuna capacidá consultiva para:

* Borradores, y los planes xenerales de desenvolvimientu social y económicu.
* Proyeutos de llei unviáu al Conseyu pol Presidente de la República.
* Toles cuestiones relatives a la política xeneral del Estáu o de los asuntos internacionales a que se refier al Conseyu Consultivu pol Presidente de la República.

Nesti casu, el Conseyu sostién la so decisión al presidente y l'Asamblea del Pueblu.

## Eleiciones al parllamentu
Anguaño hai 18 partíos políticos reconocíos que cubren un ampliu espectru políticu. Sicasí, la formación de partíos políticos basaos na relixón tán téunicamente prohibíos pola Constitución. Los grupos d'oposición política y de presión, como los *[[Hermanos Musulmanes]]*, tán activos n'Exiptu, y los sos puntos de vista pública, y tán representaos nos distintos niveles del sistema políticu. Sicasí, el poder ta concentráu nes manes del Presidente de la República y el Partíu Nacional Democráticu, que caltién una mayoría calificada na Asamblea del pueblu exipciu.

## Referencies

## Enllaces esternos
Cámara de Conseyeros de Xapón

La  ye la Cámara alta de la Dieta de Xapón. La Cámara de Representantes ye la Cámara baxa. La Cámara de Conseyeros ye la socesora de la cámara de Pares qu'exerció antes de la Segunda Guerra Mundial, siendo esta la equivalente, a la Británica Cámara de los Lores. 

Si les dos cámares tán en desalcuerdu sobre trataos, designaciones de Primer Ministru o asuntos presupuestarios, la Cámara de los Representantes va imponese sobre estes decisiones. En toles otres decisiones, la Cámara de Representantes puede vetar la votación de la Cámara de Conseyeros solu si toma esa decisión llogrando dos tercios de la mayoría de los miembros presentes.

La Cámara de Conseyeros tien 242 miembros qu'exercen les sos funciones mientres seis años, dos años más que los de la Cámara de Representantes. Como solo la metá de los sos miembros son reelectos en cada eleición, usando un sistema de votación paralela», esta cámara nun puede ser eslleida. 

De los 121 miembros suxetos a eleición cada vez, 73 son electos polos 47 distritos prefecturales (pol sistema de votu individual non tresferible») y 48 son electos por llistes nacionales por aciu representación proporcional. 

Na eleición de 1998, había 252 miembros, 126 electos d'una vegada: 76 polos distritos prefecturales y 50 electos vía nacional. Nes del 2001 estes cantidaes fueron amenorgaes y el númberu total de llexisladores d'esta cámara foi amenorgáu a 247 (126 electos en 1998 y 121 electos en 2001).

Los conseyeros tienen de tener siquier 30 años, a diferencia de los de la Cámara de Representantes que pueden ser electos a partir de los 25 años.

## Composición actual
(al 3 de marzu de 2016)

## Última eleición
Resumen del 21 de xunetu de 2013 resultaos de les eleiciones

## Referencies

## Enllaces esternos
* House of Councillors Website (n'Inglés)
Cámara de los Vieyos

La **Cámara de los Vieyos** (en paxtu: مشرانوجرګه *Meshrano Jirga*) ye la cámara alta de l'Asamblea Nacional d'Afganistán; la cámara baxa ye la Cámara del Pueblu. La Cámara de los Vieyos cunta con 102 miembros.

## Estructura
La Cámara de los Vieyos cunta con 102 miembros. Una tercer parte (34 miembros) ye escoyida polos conseyos de los distritos (un miembru per cada provincia) pa una cadencia de trés años, otros 34 miembros son escoyíos polos conseyos de les provincies (un miembru per cada provincia) pa una cadencia de cuatro años, los 34 miembros que queden son nomaos pol presidente del país pa una cadencia de cinco años.

Sicasí, mientres les eleiciones parllamentaries de 2005 nun s'escoyó los conseyos de los distritos. Por eso, cada conseyu provincial escoyó un miembru por qu'ocupe temporalmente l'escañu na Cámara de los Vieyos hasta que se lleven a cabu les eleiciones previstes para dicha cámara na Constitución.

La metá de los candidatos nomaos pol presidente deben de ser muyeres, dos deben de ser d'ente les persones con dalguna discapacidá y dos deben de ser de los kuchis.

## Requisitos
Estos son los requisitos necesarios pa resultar escoyíu como miembru de la Cámara de los Vieyos d'Afganistán:
* ser mayor de 35 años;
* ser ciudadanu d'Afganistán.
Los miembros de la Cámara de los Vieyos nun pueden ser acusaos nin xulgaos polos crimen contra la humanidá.

## Escaños reservaos pa les muyeres
Les muyeres nel parllamentarismu afganistanu nun fueron presentes hasta l'añu 2001, dempués de la cayida de los talibán. En 2002 el Parllamentu d'Emerxencia *Loya Jirga* acutó'l 10% de los 1600 escaños de l'asamblea pa les muyeres.

La nueva Constitución de 2004 aseguró asientos reservaos pa les muyeres y les minoríes en dambes cámares del parllamentu. Nes eleiciones parllamentaries de 2005, les muyeres afganistanes llograron 89 escaños. Según la Xunión Interparllamentaria, en 2009 llograron 67 escaños (27,7%) na Casa del Pueblu y 22 (21,6%) na Cámara de los Vieyos. Esta representación ye cimera a la media mundial del 18,5% y percima de la media de los Estaos Xuníos nel 16,8% pal Congresu y el 15,4% pal Senáu.

## Miembros de la Cámara
La Cámara de los Vieyos cunta con 102 miembros escoyíos en 2005.

## Ver tamién
* Política d'Afganistán
* Asamblea Nacional d'Afganistán
* Cámara del Pueblu
* Eleiciones parllamentaries d'Afganistán de 2005
* Eleiciones parllamentaries d'Afganistán de 2010

## Enllaces esternos
* Páxina oficial de la Cámara 

* Constitución d'Afganistán. Capítulu V (sobre l'Asamblea Nacional) 

## Referencies
Asamblea Metropolitana de Tokiu

La  ye'l parllamentu prefeutural de Tokiu, Xapón.

Ta compuestu de 127 miembros escoyíos cada cuatro años en 42 distritos eleutorales por votu únicu non tresferible. 23 distritos tán homologados colos 23 Barrios Especiales de Tokiu, 18 distritos conformen les ciudaes, pueblos y villes de la zona de Tokiu Occidental, y un distritu compón les islles esternes (Islles Ogasawara y islles Izu).

L'asamblea ta encargada de redactar y enmendar les lleis prefeuturales, l'aprobación del presupuestu de la metrópolis y votar en desginaciones alministratives importantes feches pol gobernador de Tokiu, incluyendo los sos vicegobernadores.

Por cuenta de la condición especial de la Metrópolis de Tokiu con al respective de les demás prefeutures, el parllamentu tien ciertos poderes que usualmente recayen nos parllamentos municipales, col fin d'harmonizar una alministración eficiente y unificao pa los 23 barrios especiales.

## Historia
L'asamblea conformóse primero a nivel prefeutural en 1879, cuando esistió la prefeutura de Tokiu, tomando'l nome de *Tōkyō-fukai*. Depués tresformóse na actual Asamblea Metropolitana en 1943, cuando Tokiu pasó de ser d'una prefeutura a una metrópolis. Les primeres eleiciones llexislatives realizáronse'l 13 de setiembre de 1943, tomando posesión el 11 d'ochobre unos 100 parllamentarios.

Tres la rindición de Xapón, realizáronse les segundes eleiciones el 30 d'abril de 1947, agora aumentáu a 120 miembros. Les últimes eleiciones realizaes fueron el 2 de xunetu de 2017, siendo'l númberu 20 en realizase.

## Composición actual
Les postreres eleiciones prefeuturales realizáronse'l 2 de xunetu de 2017. Al 29 de xunetu de 2017, l'asamblea ta conformada por:

## Distritos eleutorales
La mayoría de los distritos eleutorales correspuenden a los sos municipalidaes, pero dalgunos distritos correspuenden a los antiguos condaos (abolíos como unidá alministrativa en 1921, pero sirvieron por definición como distritos eleutorales pa les asamblees prefeuturales na dómina imperial), llamaos Tama Oeste (Nishi-Tama), Tama Norte (Kita-Tama) y Tama Sur (Minami-Tama). Los pueblos y villes nes islles nunca tuvieron subordinaos a los condaos, pero los cuatro subprefeuturas xuntes formen el distritu eleutoral insular.

## Referencies

## Ver tamién
* Gobiernu Metropolitanu de Tokiu

## Enllaces esternos

* Asamblea Metropolitana de Tokiu  
* Comisión Eleutoral del Gobiernu Metropolitanu de Tokiu  
* Estructura organizacional del Gobiernu Metropolitanu de Tokiu
Asamblea Prefectural d'Okinawa

La  ye'l parllamentu prefeutural d'Okinawa, Xapón.

Esta conformáu por 48 miembros escoyíos cada cuatro años por votu únicu non tresferible, en 14 distritos. 13 d'ellos son plurinominales, ente qu'unu ye uninominal.

Ente les funciones de l'asamblea atópense, redactar y enmendar les lleis prefeuturales, aprobar el presupuestu llocal y votar en designaciones importantes feches pol gobernador, incluyendo a los vicegobernadores.

## Historia

A diferencia del restu de Xapón, onde l'establecimientu de les asamblees de cada prefeutura facer nos primeros años de la dómina Meiji, l'asamblea prefeutural d'Okinawa foi creada a finales d'esta, n'abril de 1909. Depués de la batalla d'Okinawa en 1945, onde Estaos Xuníos ocupó y gobernó la islla nes acabadures de la Segunda Guerra Mundial, fueron abolíes les instituciones xaponeses incluyendo l'asamblea. 

Tres la devolución d'Okinawa a Xapón en 1972, restituyéronse los órganos constitutivos de la prefeutura y el 25 de xunu de 1972 realizáronse les primeres eleiciones llexislatives, onde fueron electos 44 diputaos. Les eleiciones más recién fueron realizaes el 5 de xunu de 2016, siendo la 12ª eleición.

## Composición actual

Hasta 2016, la mayoría de l'asamblea tuvo a manes de l'alianza gubernamental PLD-Komeito, pero tres les eleiciones de dichu añu, conformóse una alianza mayoritaria de delles agrupaciones d'izquierda ya independientes contraries a la presencia de les bases estauxunidenses en Okinawa, y alliniaos col gobernador de la prefeutura Takeshi Onaga.

*Composición al 5 de xunu de 2016*:

## Distritos eleutorales
La mayoría de los distritos eleutorales correspuenden a les actuales ciudaes o a los antiguos condaos (abolíos alministrativamente en 1921, pero qu'entá sirve de referencia pa los distritos eleutorales en Xapón).

## Referencies

## Enllaces esternos

* Asamblea Prefeutural d'Okinawa 
* Comisión Eleutoral de la Prefeutura d'Okinawa
Asamblea Prefectural d'Osaka

La  ye'l parllamentu prefeutural d'Osaka, Xapón.

Tien 88 miembros, electos cada cuatro años por aciu votu únicu non tresferible, en distritos uninominales y plurinominales. Les funciones de l'asamblea inclúin la creación y enmienda de lleis prefeuturales, l'aprobación del presupuestu ya importantes decisiones alministratives, incluyendo'l nomamientu de los vicegobernadores de la prefeutura.

Foi creáu en xunetu de 1878, cuando s'estableció'l sistema de prefeutures en Xapón. En marzu de 1882 construyóse la sede de l'asamblea, pero en marzu de 1892, ésti sufrió una quema que causó que l'asamblea fuera reasitiada nel edificiu gubernamental de la prefeutura, siendo'l llugar actual de les sesiones. N'abril de 1947, depués de la promulgación de la Constitución de Xapón de posguerra, realizáronse les primeres eleiciones, onde fueron electos unos 74 diputaos. El 4 de xunu de 2011, realizóse una reforma que reaxustó la proporcionalidad de les circunscripciones, amenorgando l'asamblea de 109 a 88 miembros.

## Composición

Les últimes eleiciones fueron realizaes el 12 d'abril de 2015, como parte de les eleiciones llocales unificaes. El partíu mayoritariu ye'l *[[Ōsaka Ishin non Kai]]* (Asociación de la Restauración d'Osaka), de calter rexonalista y lideráu pol entós alcalde d'Osaka, Tōru Hashimoto, pero nun llogró por dos escaños la mayoría del parllamentu, polo que caltién un pactu de gobernabilidad col Komeito, de calter neutral.

*Composición al 11 de mayu de 2016:*

## Distritos eleutorales

Por cuenta de los cambeos eleutorales, amenorgar de 109 a 88 miembros nes eleiciones d'abril de 2015. Los distritos eleutorales d'Osaka tomen unos 53, onde la so mayoría tomen un conceyu, un barriu o una ciudá mayor designada (Osaka y Sakai), pero dalgunos otros cubren dellos d'éstos. Los nueve pueblos y la única villa dientro de la prefeutura tán acomuñaos col distritu al que pertenecen.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Asamblea Prefeutural d'Osaka  
* Gobiernu Prefeutural d'Osaka: Secretariáu de la comisión eleutoral prefeutural
Parllamentu Panafricanu

El **Parllamentu Panafricanu**, tamién conocíu como Parllamentu Africanu, ye'l cuerpu llexislativu de la Xunión Africana. El Parllamentu Africanu celebró la so sesión inaugural en marzu de 2004. Anguaño nun tien poder real, sinón que tien poder de conseyu y consulta. Ta situación enllargar mientres 5 años dende la so constitución, tres esti periodu va llograr el poder llexislativu por completu. Los sos 265 diputaos son escoyíos sobre les llexislatures de los 53 estaos miembros de la Unión Africana, en llugar de ser escoyíos direutamente según les sos propies capacidaes. Primeramente la sede del Parllamentu Africanu taba n'Adís Abeba, Etiopía, pero ésta foi treslladada a Midrand, Sudáfrica. Adicionalmente, diez comités permanentes fueron creaos pa tratar distintos sectores de la población d'África.

L'actual Presidente del Parllamentu ye Roger Nkodo Dang, de Camerún.

## Ver tamién
*Xunión Africana
*Parllamentu
*África

## Referencies

## Enllaces esternos
* Parllamentu Panafricanu
Parllamentu Árabe

El **Parllamentu Árabe** ye un parllamentu internacional formáu pelos países miembros de la Lliga Árabe. Crear tres el cume de la Lliga Árabe en Amán de 2001 onde s'autorizó al secretariu xeneral de la Lliga Árabe empecipiar el procesu de conformanza del Parllamentu. La sede alcontrar en Damascu hasta 2012 en que fueron tresferíos a El Cairu y entámase establecelos en Bagdag. 

## Miembros del Parllamentu
*  : Walid Khaled Al-Gary
*  : Raga'a Ismail al Arabi
*  : Robert Iskandar Ghanem
*  : Rawhi Fattouh
*  : Dr Zacheria Mohamud Haji Abdi
*  : Samia Hussein Sayed Ahmed
*  : Sertib Muhammad Hussein
*  : Sa'ad Gamal
*  : Soud Bin Ahmed El Berouani
*  : Salma Bint Tekdi
*  : Salwa Damin El-Masri
*  : Salim Zanoun
*  : Sana Abd El-Mene'em El-Banna
*  : Sief Bin Hashim El-Maskary
*  : Salih Ahmed El-Toum El-Omraby
*  : A'eda Morgan Haram El-Shemsy
*  : Aisha Yousif Al-Mena'e
*  : Abbas Al-Biati
*  : Abd-El-Hak Boumashra
*  : Abd-El-Rahman Hassan Riala
*  : ABD-EL-Rahman Ali Al-Shamsy
*  : ABD-El-Raham Lidek
*  : Abd-El-Aziz Abd-Allah Al-Moussiy
*  : Abd-El-Karim Faisal El-Daghmy
*  : Abd-Allah Ahmed Ghanem
*  : Abd-Allah Bousnan
*  : Abd-El-Hady Attallah Ammegalli
*  : Abd-El-Wahed Arrady
*  : Abd-El-Wahed Mahmoud El-Awadi
*  : Elwei Sayed Muhammed
*  : Ali Bin-Said El Behya'i
*  : Ali Khreiss
*  : Ali Abd-allah Abou-Hleika
*  : Ammar Sa'adany
*  : Omara Bin-Muhammed Al-Makhloufy
*  : Amr Bouiflan
*  : Awad Bard El-Enzzi
*  : Fahd Bin-Majid Al-Mamari
*  : Fahmy Ahmed Muhammed Al-Hajj
*  : Qamar Adam Ali
*  : Moemen Bahdoun Fareh
*  : Mubarak Ghanem Bouthamer Ali
*  : Muhammed El-Hussein Al-Amin Ahmed Nasser
*  : Muhammed Sobhi Boudreballah
*  : Muhammed Bin-Ibrahim Bin-Muhammed El-Helwa
*  : Muhammed Bin-Abd-Allah Bin-Muhammed El-Ghamdi
*  : Muhammed Bin-Hady Ouaynee
*  : Mohammed Al-Sager|Mohammed Jassem Al-Sager
*  : Muhammed Salim El-Mazrouy
*  : Muhammed Abd-Allah Abou-Hedib
*  : Muhammed Edwita Yousif
*  : Muhammed Amr Tolha
*  : Muhammed Mualim Abd-El-Rahman
*  : Muhammed Weld El-Sheikh Al-Moustafa
*  : Muhammed Weld Muhammed El-Hafez
*  : Muhammed Weld Harun Weld El-Sheikh Seddeya
*  : Mahmoud El-Abrash
*  : Mostafa El-Feqqy
*  : Mostafa Okasha
*  : Moufid El-Jaza'ery
*  : Mansour Bin-Mahmoud Abd-El-Ghaffar
*  : Mansour Aziz Hamoud El-Zendany
*  : Nasser Khalil El-Jidah
*  : Nasser Qaddour
*  : Nour-Eddine Sa'id El-Heyaly
*  : Nour-Eddine Midlaj
*  : Hoda Fathy Salim Bin-Amer
*  : Ali Al-Daqbaashi|Ali Salim Al-Daqbasi

## Referencies
Parllamentu sicilianu

El **Parllamentu sicilianu** foi l'órganu llexislativu del Reinu de Sicilia, y ye consideráu unu de los más antiguos del mundu.

## Historia
El parllamentu iniciò les sos actividaes en 1130 pol rei Roger II de Sicilia na ciudá de Palermo, nel Palaciu de los Normandos, onde inda güei caltién la so sede l'Asamblea Rexonal Siciliana. La primer sesión foi convocada, antes de la creación de la casa, por Roger I de Sicilia en 1097 en Mazara del Valle. 

En 1282 una rebelión españó'l 30 de marzu de 1282 y foi conocida como Víspores sicilianos. Los franceses de Carlos d'Anjou en Sicilia fueron asesinaos. Una delegación del parllamentu sicilianu foi al alcuentru del rei Pedru III d'Aragón nel norte d'África (nel mes d'agostu) y ufiertáron-y la corona, en favor de la so causa los derechos de la so muyer Constanza II de Sicilia. Pedro dirixir a la islla y desembarcó en Trápani el 29 d'agostu y el día 30 entró en Palermo. 

Con Carlos I d'España en 1532 foi de nuevu convocáu un Parllamentu en Palermo nel "Salón Mariellu" del Palaciu Real, que siguió axuntándose inclusive en tiempos de Felipe II, en 1556 en Mesina en 1567 ya inda en Palermo, calteniendo la so autoridá contra Virréis.

El 23 de xineru de 1806 Fernandu IV de Borbon fuxó precipitadamente a Palermo siguíu puestu pola so esposa y fíu, mientre los franceses entraben en Nápoles. Napoleón declaró que la dinastía de Borbón perdiera'l tronu, proclamando al so hermanu mayor, José como rei de Nápoles y Sicilia. Sicasí, Fernando siguió'l so reináu en Sicilia, so la proteición británica. Na islla esistíen instituciones parllamentaries de cuñu feudal dende faía enforma tiempu, y el parllamentu declarò en 1812 una reforma constitucional como la constitución de Cádiz. El rei de fechu abdicó'l so poder nel so fíu Francisco, qu'ofició de rexente. Però los reinos de Sicilia y de Nápoles xuniéronse formalmente en 1816 como Reinu de les Dos Sicilies so los Borbon-Dos Sicilies y el parllamentu sicilianu foi suprimida.

Nos años 1848 y 1849 eventos revolucionarios socedieron en Palermo contra'l gobiernu borbón buscando la so independencia; resultó trunfadora y de resultes d'ello abrió un periodu d'independencia pa Sicilia, col so propiu gobiernu y el so propiu parllamentu escoyíu.

## Referencies

## Ver tamién
* Asamblea Rexonal Siciliana
* Reinu de Sicilia
* Reinu de les Dos Sicilies
Parllamentu Inútil

El **Parllamentu Inútil** foi'l primer Parllamentu d'Inglaterra del reináu del rei Carlos I, nel tronu dende xunu hasta agostu de 1625. El nome deber a que se celebró ensin que se llegara a nenguna conclusión clara nin aprobar nenguna llei, polo que foi «inútil» dende'l puntu de vista del rei. El Parllamentu celebrar en Oxford el 1 d'agostu, y eslleióse el 12 d'esi mesmu mes.

## Referencies
Senáu bizantín

El **Senáu bizantín** foi la continuación del senáu romanu nel Imperiu romanu d'Oriente, establecíu en sieglu IV por Constantín I. Sobrevivió como institución, mientres dellos sieglos, pero yera cada vez más irrelevante hasta la so desapaición nel sieglu XIII. 

El Senáu del Imperiu romanu d'Oriente taba formáu orixinalmente por senadores romanos que fueron vivir a Constantinopla, y dellos altos funcionarios promovíos a senadores. Constantín I ufiertó tierres a cualquier senador que tuviera dispuestu a treslladase al Este. Orixinalmente, esti Senáu cuntaba con una autoridá similar a la de los conceyos municipales de ciudaes importantes del Imperiu como Antioquía, anque depués l'emperador Constancio II dio-y mayores funciones, pasando de ser un conceyu municipal a una institución imperial como'l Senáu de Roma mientres Baxu Imperiu.

Esti senáu puede definise más como una especie de club social y un órganu prestixosu con un pesu políticu relativu anque importante mientres se caltuvo.

## Cayente
El poder del Senáu amenorgóse gradualmente a lo llargo de la historia, anque inda esistía nel sieglu XIII. Dende'l sieglu VII d'equí p'arriba, podría dicise que yera menos una institución qu'una clase de dignatarios, yá que munchos de los sos poderes restantes como institución fueron esaniciaos por aciu reformes llegales polos emperadores Basilio I y Lleón VI. El Senáu mesmu retuvo considerable prestíu, especialmente nel sieglu XI cuando'l "partíu de la corte" llegó al poder tres la muerte de Basilio II. Col trunfu final de la facción militar col ascensu d'Alejo I Comneno, el poder del Senáu empezó a esmorecese y el títulu de senador podía mercáse-y al Emperador. En 1197 el Senáu axuntóse -xunto col cleru y los gremios de la capital- col enfotu de aprobar un impuestu especial, el Alamanikon. Los senadores negar a ser evaluaos pal impuestu, yá que yera contrariu a la costume, y l'emperador viose obligáu a gravar les provincies y eximir a la capital. L'últimu actu conocíu del Senáu foi escoyer a Nicolaus Kanabus como Emperador n'oposición a Isaac II y Alejo IV mientres la Cuarta Cruzada. So la dinastía Paleólogu, el títulu de Senador sobrevivió por un tiempu, pero na crisis de mediaos del sieglu XIV, l'antigua institución sumió pa siempres.

## Referencies

 2. Gondra del Campo, K. El Senáu de Constantinopla; Arraona Romana, 2016.
Llingües elemanas

Les **llingües elemanas** constitúin una subfamilia bien identificada dientro de les llingües tres-neoguineanes. 

## Clasificación
Les cinco llingües de la familia elemana tán claramente rellacionaes. El primeru en reconocer el parentescu foi Sidney Herbert Ray en 1907. Darréu les clasificaciones de Stephen Wurm (1975) y de Malcolm Ross (2005) consideraron qu'esta familia formaría parte de l'agrupación filoxenética trans-neoguineana. Ross considera que'l Kaki Ae y el Purari, consideraos primeramente llingües aisllaes podríen tar emparentaes coles otres llingües eleman. Les llingües eleman-purari-tate son:
* Purari (7 mil falantes) faláu na cuenca del ríu Purari. 
* Kaki Ae (300 falantes) faláu al sureste de Kerema.
* Elemano propiamene dichu:
**Keuru (4 mil falantes) faláu ente les desaguaes del ríu Purari y del Bairú.
**Opao (mil falantes) faláu cerca del territoriu keuru.
**Orokolo (13 mil falantes) faláu ente les desaguaes del ríu Purari y del Bairú.
**Toaripi (23 falantes) faláu en Kerema.
**Tairuma (Uaripi) (4000 falantes) faláu en Uaripi, cerca de Kerema.

Esiste un trabayu comparativu por cuenta de Brown (1973). Brown (1968) ye un diccionariu de toaripi la llingua elemana con mayor númberu de falantes.

## Comparanza léxica
Los numberales en distintes llingües elemanas son:

## Referencies

### Bibliografía
* Ross, Malcolm (2005): "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". in Andrew Pawley *et al.* eds, *Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.* Canberra: Pacific Linguistics. pp. páxs. 15-66.
Llingües enganes

Les **llingües enganes** son una familia de llingües papúes falaes en Papúa Nueva Guinea y clasificada dientro de les llingües tres-neoguineanes por Malcolm Ross (2005).

## Clasificación
Esisten nueve llingües enganas claramente rellacionaes:
* Engano septentrional: Enga, Ipili, Kyaka, Lembena, Bisorio (Nete, Iniai).
* Engano meridional: Huli; Angal (Mendi), Samberigi (Sau), Kewa.

Magar les llingües enganas clasifíquense dientro de la macrofamilia trans-neoguineana la so rellación col restu de grupos trans-neoguineanos ye difícil establecer. Posiblemente'l grupu más cercanu sían les Lengua duna-pogaya que son vecines, y más distantemente les llingües marind.

## Comparanza léxica
Los numberales en distintes llingües enganas:
:

:
Los numberales realmente son nomes pa partes de la mano o del brazu, de normal la cuenta ye: **me<sup>n</sup>dai* 'meñique', **la<sup>m</sup>bo* 'anular', **te<sup>m</sup>bo* 'mediu', 'índiz', 'pulgar', **wataa* 'palma', **kitapo* 'muñeca', etc.

## Referencies

### Bibliografía
* Malcom Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, *Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples,* 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.
Llingües gogodala-suki

Les **llingües gogodala-suki** son una grupu de llingües tres-neoguineanes dientro de la clasificación de Malcolm Ross. Les cuatro llingües del grupu claramente formen una familia filoxenética.

## Clasificación interna
* **Gogodala-Suki**
** *[[idioma suki]]*
** Caña gogodala: Gogodala, Ari, Waruna.

## Referencies

### Bibliografía
* Malcom Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, *Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples,* 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.
Llingües goilala

Les **llingües Goilala** o **goilalanas** son una familia llingüística de llingües papúes falaes na rexón montascosa del norte de la provincia Central de Papúa Nueva Guinea, con dellos falantes más en Morobe meridonal y Oro occidental.

## Clasificación
Les llingües goilala entienden cinco llingües (les cifres ente paréntesis son les cifres de W. Foley (1986):

El kunimaipa ye la llingua meyor documentada, tiense un analís fonolóxicu de Pence (1966), ente que Geary (1977) ye una gramática detallada. El fuyuge ye bien diversu dialectalmente, y tiense una gramática de S. H. Ray (1912). Pal Weri, tiense'l trabayu de Boxwell (1966, 1967, 1980). Pal biangai namái se cunta con un analís fonolóxicu (Dubert y Dubert, 1973).
Dellos autores consideren tentativamente que les llingües goilala, son parte de les llingües tres-neoguineanes pero otros autores consideren que nun esiste evidencia a favor d'esta inclusión.

## Referencies

### Bibliografía
* Malcom Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, *Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples,* 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.
Provincia d'Oro

**Provincia Oro**, anguaño llamada **provincia del Norte**, ye una provincia costera de Papúa Nueva Guinea, que la so capital ye Popondetta. La provincia cubre un área de 22,800 km², y d'alcuerdu al censu del añu 2000 tenía una población de 133,065 habitantes. Nel estremu norte remata'l Senderu de Kokoda nel pueblu del mesmu nome, onde puede allugase l'activu volcán de monte Lamington.

## Referencies

## Enllaces esternos
Morobe

**Provincia de Morobe** ye una provincia allugada na mariña norte de Papúa Nueva Guinea, que la so capital ye Lae. La provincia cubre un área total de 34.500 km² con una población de 539.725 habitantes d'alcuerdu al censu realizáu nel añu 2000. La provincia cunta con 9 distritos alministrativos 9 y nella falen 171 llingües distintes.

Mientres la Segunda Guerra Mundial ente 1942 y 43, na península Huon, al nordeste de Morobe, asocedió la llamada *[[Campaña de la Península Huon]]*, onde tropes xaponeses y aliaes apostáronse la rexón.

## Referencies
Llingües del interior del golfu

Les **llingües del interior del Golfu de Papúa** son una familia llingüística de llingües tres-neoguineanes falaes n'árees interiores cercanes al golfu de Papúa.

## Clasificación
Esta familia apaez tanto na clasificación de Stephen Wurm (1975) como na de Malcolm Ross (2005). La unidá filoxenética d'estes llingües foi establecida por K. Franklin en 1969. Anque la familia como tal ye claramente una unidá filoxenética válida, el ipiko ye una llingua bastante diverxente del restu. La división avezada de la familia ye:
* *idioma ipiko*
* Caña minanibai: Minanibai (Mahigi), Mubami (Tau), Karami, Foia Foia (Foyafoya), Hoia Hoia (Hoyahoya)

## Referencies

### Bibliografía
* Ross, Malcolm (2005): "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". in Andrew Pawley *et al.* eds, *Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.* Canberra: Pacific Linguistics. pp. pp. 15-66.