Bytom

**Bytom** ye una ciudá al sur de Polonia con 205.560 habitantes (1999). Dende 1999 foi asitiada nel voivodatu de Silesia, tando primeramente nel voivodatu de Katowice (1975-1998).

## Historia
Bytom ye una de les ciudaes más antigües de l'alta Silesia, siendo conocida como *Bitom* en 1136 y como *Beuthen* en 1450. Recibió derechos de ciudá xermánicos en 1254 y creció por cuenta de la so llocalización estratéxica. En 1259 foi atacada polos mongoles. 

Bytom perteneció orixinalmente al Reinu de Polonia y convirtió el tronu del ducáu Eslavu a partir de 1281-1355. Foi alministráu pol Reinu de Bohemia en 1289. Por cuenta de los colonos alemanes que arrivaban al área, la ciudá taba amodo germanizada. Pasó a la Monarquía d'Habsburgu d'Austria en 1526, qu'aumentó la influencia del de llingua alemana. La ciudá pasó a ser parte del Reinu de Prusia en 1742 mientres les Guerres de Silesia y parte del Imperiu xermánicu en 1871. En 1945 este foi tresferíu a Polonia como resultáu de la conferencia de Potsdam. La so población alemana foi en gran midida espulsada polos exércitos Polacos y Soviéticos y reemplazáu por polacos.

Bytom ye en permediu una ciudá posindustrial. La mayoría de les sos mines de carbón tán cerraes, ente que los molinos d'aceru tán amodo deteniéndose. La ciudá ta lluchando pa tresferir el so perfil d'industrial a de servicios. Bytom coopera con dos ciudaes con más o menos los mesmos problemes: Recklinghausen n'Alemaña, y Butte, Estaos Xuníos. La ciudá tien un índiz de desemplegu considerable.

## Escudu d'armes
La metá del escudu d'armes de Bytom representa una esplotación minera del carbón, ente que la otra metá presenta una águila mariella nel campu azul - el símbolu de l'alta Silesia. 

## Educación
* Escueles Segundarias
** I Liceum Ogólnokształcące im. Jana Smolenia
** IV Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Chrobrego
* Universidaes
** Wyższa Szkoła Ekonomii i Administracji
** Silesian University Of Technology - Facultá de Tresporte

## Cultura
* Opera Śląska (Opera Silesiana) - ul. Moniuszki 21/23
* Muzeum Górnośląskie (Muséu de l'alta Silesia) - Plac Sobieskiego
* Bytomskie Centrum Kultury (El Centru Cultura de Bytom)

## Personaxes pernomaos
* Grzegorz Gerwazy Gorczycki (1665?-1734), compositor y músicu polacu
* Adolf Kober (1879-1958) - rabín ya historiador
* Max Tau (1897-1976), escritor alemán d'orixe xudíu 
* Henry J. Leir (1900-1998), financieru, industrial y filántropu norteamericanu 
* Bogdan Paprocki (*1919), cantante d'ópera polacu
* Edward Szymkowiak (1932-1990), porteru de fútbol polacu 
* Józef Szmidt (*1935), atleta polacu, especialista en triple saltu 
* Jan Liberda (*1936), futbolista polacu
* Wiesław Ochman (*1937), cantante d'ópera polacu
* Jan Banaś (*1943), futbolista polacu
* Walter Winkler (*1943), futbolista polacu
* Zygmunt Anczok (*1946), futbolista polacu
* Leszek Engelking (*1955), poeta, escritor, críticu lliterariu, filólogu y traductor polacu
* Waldemar Legień (*1963), judoka polacu
* Paul Freier (*1979), futbolista alemán

## Polítiques
### Distritu eleutoral Bytom/Gliwice/Zabrze
Miembros del Parllamentu (Sejm) escoyíos nel distritu eleutoral Bytom/Gliwice/Zabrze
* Jan Chojnacki, SLD-UP 
* Stanisław Dulias, Samoobrona 
* Andrzej Gałażewski, PO 
* Ewa Janik, SLD-UP 
* Józef Kubica, SLD-UP 
* Wacław Martyniuk, SLD-UP 
* Wiesław Okoński, SLD-UP 
* Wojciech Szarama, PIS 
* Krystyna Szumilas, PO 
* Marek Widuch, SLD-UP

## Bibliografía (en polacu y alemán)
* Jan Drabina, *Historia Bytomia od średniowiecza do współczesności 1123-2010*, Bytom 2010 ISBN 978-83-930128-0-0
* Jan Drabina, *Życie codzienne w Bytomiu od lokacji do I wojny światowej 1254-1914*, Bytom 2006 ISBN 83-908018-8-4
* Przemysław Nadolski, *Bytom przełomu wieków XIX i XX. Opowieść o życiu miasta*, Łódź 2012 ISBN 978-83-7729-133-7
* Marcin Haiłaś, *Alfabet bytomski*, Bytom 2012 ISBN 978-83-88880-27-8
* *Bytom. Zarys rozwoju miasta*, ed. Wacław Długoborski, Warszawa-Kraków 1979 ISBN 83-01-00369-3
* *Dziewięć wieków Bytomia. Szkice z dziejów miasta i ziemi bytomskiej*, ed. Franciszek Ryszka, Katowice 1956
* *Bytom i jego dziedzictwo. W 750-lecie nadania praw miejskich*, ed. Gabriela Bożek, Bytom-Katowice 2004 ISBN 83-85871-40-3
* *Bytom powojenny 1945-2005 we wspomnieniach i na fotografii*, ed. Jan Drabina, Bytom 2002 ISBN 83-908018-5-X 
* Przemysław Nadolski, *Bytom wczoraj. Beuthen O/S gestern*, Gliwice-Bytom 1996 ISBN 83-85338-57-8
* Halina Łabęcka, Zbigniew Marya Łabęcki, *Kościoły i kaplice Bytomia*, Bytom 1992
* Małgorzata Kaganiec, *Tajemnice bytomskich kamienic*, Bytom 1997 ISBN 83-90-80-18-0-9
* *Bytomskie zabytki*, ed. Jan Drabina, Bytom 2001 ISBN 83-908018-4-1
* Zdzisław Jedynak, Władysława Ślęzak, *Kościoł Najświętszej Marii Panny w Bytomiu. St. Marienkirsche zu Beuthen O/S*, Bytom 1994 
* Maciej Droń, *Był sobie Bytom*, Bytom 2005 ISBN 83-85214-75-5
* *Cmentarze bytomskie od średniowiecza do współczesności*, ed. Jan Drabina, Bytom 1999 ISBN 83-908018-2-5
* *Z dziejów dzielnic Bytomia*, ed. Jan Drabina, Bytom 1991 
* *Dzielnice Bytomia na starych fotografiach, pocztówkach i planach*, ed. Jan Drabina, Bytom 1998 ISBN 83-908018-1-7
* *Bytomski słownik biograficzny*, ed. Jan Drabina, Bytom 2004 ISBN 83-908018-6-8 
* Edward Wieczorek, *Bytom i okolice. Przewodnik turystyczny*, Bytom 1997 ISBN 83-86293-15-2
* Władysław Studencki, *Wieczory bytomskie (xibla rerum)*, Wrocław 1967
* F. Gramer, *Chronik der Stadt Beuthen in Oberschlesien*, Beuthen 1863
* *Das Buch der Stadt Beuthen O/S. und Umgebung*, Hrsg. Y. Stein, Berlin 1929 ("Monographien deutscher Städte")
* A. Perlick, *Sagen der Stadt Beuthen*, Beuthen 1926

## Referencies

## Enllaces esternos

* Municipalidá de Bytom
* Antigües postales de Bytom
* Casa de costumes de Bytom 
* Imáxenes y hestoria de Bytom
* Kościoł świętej Barbary na starych pocztówkach