open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Karl Lagerfeld

**Karl Otto Lagerfeld** , tamién conocíu como **Kaiser Karl**, foi un diseñador de moda, fotógrafu y direutor creativu xermanofrancés.

Lagerfeld entamó la so carrera na moda nos años 1950, trabayando pa delles cases de moda importantes como Balmain, Patou y Chloé antes d'unise a Chanel en 1983. Como direutor creativu de Chanel dende 1983 hasta la so muerte, supervisó tolos aspeutos de la producción creativa de la casa de moda, dende diseñar coleiciones hasta fotografiar campañes publicitaries y organizar les esposiciones nes tiendes. Foi fundamental na revitalización de la marca Chanel, ayudando a recuperar la so posición como una de les principales cases de moda del mundu. Tamién foi direutor creativu de la casa italiana de moda de piel y artículos de cueru Fendi, amás de la so propia marca epónima. A lo llargo de la so carrera, collaboró en numberosos proyectos de moda, diseñu y arte, y la so fotografía foi esposada en galeríes y recoyida en volúmenes publicaos.

Lagerfeld foi reconocíu pola so imaxe característica: pelo blanco, gafes escures, guantes ensin dedos y cuellos duros y desmontables.

## Referencies

## Enllaces esternos
George Sand

**Amantine Lucile Aurore Dupin de Francueil**  más conocida pol so nome de pluma **George Sand** (), foi una novelista, memorialista y periodista francesa. Siendo más reconocida que Victor Hugo o Honoré de Balzac n'Inglaterra nos años 1830 y 1840, Sand ye reconocida como una de les escritores más notables de la era romántica europea. Tien más de 50 volúmenes de diverses obres al so cargu, incluyendo cuentos, pieces teatrales y testos políticos, amás de 70 noveles.

Como la so güela, Louise Dupin, a la que almiraba, George Sand defendió los derechos de les muyeres y la pasión, criticó la institución del matrimoniu, y lluchó contra los prexuicios d'una sociedá conservadora. Foi considerada escandalosa pola so vida amorosa aturbolinada, l'usu de vistimienta masculina y el so pseudónimu masculín.

## Notes

## Referencies

## Enllaces esternos
Trnje (Transmurania)

**Trnje** () ye una llocalidá del conceyu Črenšovci de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 168 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Brezovica, Črenšovci, Gomilica, Lipa, Mala Polana, Odranci, Žižki, Velika Polana. Alcuéntrase al sureste a 15 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, n'enllanada baxa (Dolinsko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1381 col nome de *Tarnolch*. Los habitantes son de fe católica y pertenecen a la parroquia de Črenšovci.

El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

La capiya n'honor a Xuan el Bautista foi construyida de 1975.

## Personaxes pernomaos
* Andrej Hozjan (1964–), historiador

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos

* 
*
Islla Shannon

La **islla Shannon** ( : ) ye una islla riberana alcontrada n'agües del mar de Groenlandia, frente a la mariña nororiental de Groenlandia, al este de Hochstetter Foreland. Tien una superficie de 1.466 km², que la converten na novena islla mayor de Groenlandia y na 279.ª del mundu. 

La islla Shannon ta despoblada y ye parte del Parque Nacional del noreste de Groenlandia, qu'abarca tola parte noreste de Groenlandia.

## Historia
Foi nomada por Douglas Charres Clavering na so espedición de 1823 a bordu del *HMS Griper* n'alcordanza d'una fragata de la Royal Navy, la *HMS Shannon*, de 38 cañones, na que sirviera enantes como guardiamarina al mandu de Sir Philip Broke.

## Ver tamién
* Parque Nacional del nordés de Groenlandia

## Referencies

## Enllaces esternos

* (en inglés) Site du Groenland de l'Est avec cartes
Guaratinguetá Futebol

**Guaratinguetá Futebol Ltda.**, conocíu davezu como **Guaratinguetá**, foi un club profesional de fútbol brasilanu con sede en Guaratinguetá, São Paulo. Por cuenta de les dificultaes económiques, les actividaes del club cesaron y la última vegada que participaron nun partíu profesional foi en setiembre de 2016.

## Mascota
La mascota del club ye una garza. L'animal tamién apaez representáu nel escudu del club.

## Referencies

## Enllaces esternos
Deportivo Toluca Fútbol Club

**Deportivo Toluca Fútbol Club S.A. de C.V.**, simplificáu como **Toluca FC**, ye un club profesional de fútbol mexicanu con sede en Toluca (Estáu de Méxicu)). Compite na Liga MX, la máxima división del fútbol mexicanu, y xuega los sos partíos en casa nel Estadiu Nemesio Díez. Fundáu en 1917 como Club Deportivo Toluca, ye unu de los siete clubes que nunca fueron descendíos.

En competiciones nacionales, Toluca FC ye unu de los clubes mexicanos más esitosos, con 11 títulos de Liga MX, dos títulos de Copa MX y 5 Campeón de Campeones. A nivel internacional, ganó dos títulos de la Copa de Campeones de la CONCACAF y tamién foi subcampeón na Copa Interamericana de 1969. A nivel rexonal, ganó una Campeones Cup.

El máximu goleador del club ye José Saturnino Cardozo, que xugó ente 1995 y 2005 y anotó 249 goles en 332 partíos.

## Referencies

## Enllaces esternos
David C. Jewitt

**David Clifford Jewitt**  ye un astrónomu que estudia'l Sistema Solar, especialmente los sos cuerpos menores. Fai los sos estudios na Universidá de California en Los Angeles, onde ye miembru del Institutu de Xeofísica y Física Planetaria, direutor del Institutu de Planetes y Exoplanetes, profesor d'Astronomía nel Departamentu de Física y Astronomía y profesor d'Astronomía nel Departamentu de Ciencies de la Tierra, Planetaries y del Espaciu. Ye más conocíu por ser la primer persona (xunto con Jane Luu) n'afayar un cuerpu más allá de Plutón y Caronte nel Cinturón de Kuiper.

## Referencies
 

## Enllaces esternos
Christian Klien

**Christian Klien**  ye un pilotu de competición austriacu que compitió en Fórmula 1 ente  y .

Nacíu y criáu en Hohenems, Klien compitió en Fórmula 1 pa Jaguar, Red Bull ya HRT, llogrando 14 puntos de campeonatu en 51 Grandes Premios.

## Referencies

## Referencies

## Enllaces esternos
Lon Chaney

**Leonidas Frank Chaney** , más conocíu como **Lon Chaney**, foi un actor y maquillador d'Estaos Xuníos. Ye consideráu como ún de los actores más versátiles y poderosos del cine, conocíu poles sos caracterizaciones de personaxes atormentaos, davezu grotescos y afeutaos, y pola so arte innovadora nel maquillaxe. Chaney foi conocíu polos sos papeles principales en películes mudes de terror como *[[The Hunchback of Notre Dame (película de 1923)|The Hunchback of Notre Dame]]* (1923) y *[[The Phantom of the Opera (película de 1925)|The Phantom of the Opera]]* (1925). La so habilidá pa tresformase usando téuniques de maquillaxe qu'él mesmu desenvolvió valió-y el nomatu de "**L'home de les mil cares**".

## Referencies

## Enllaces esternos
Vanča vas

**Vanča vas** (prekmuru: *Vanča ves*, ) ye una llocalidá del conceyu Tišina de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 196 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Borejci, Krajna, Kupšinci, Murski Črnci, Murski Petrovci, Petanjci, Rankovci, Sodišinci, Tišina, Tropovci. Alcuéntrase al noroeste a 6 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, n'enllanada (Ravensko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1365 col nome d*'Iwanchawez*. El nome del llocalidá provién del nome personal *Iyán*. Dos tercios de la población son católica, el restu son luterana. Los católicos pertenecen a la parroquia de Tišina. Los luteranos celebren servicios relixosos en Murska Sobota. El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

Nel pueblu tamién vive una minoría xitana.

La so capiya neogótica, n'honor a la Virxe María, foi construyida en 1898.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos

* 
*
Vaneča

**Vaneča** () ye una llocalidá del conceyu Puconci de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 236 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Bokrači, Dolina, Gorica, Moščanci, Pečarovci, Puconci, Sebeborci, Šalamenci. Alcuéntrase al norte a 8 km de Murska Sobota, la capital de Transmuraniana llene montesa (Goričko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1499 col nome de *Wanecha*. El nome del llocalidá provién del nome personal *Iyán*. La mayoría de la población ye luteranos y pertenecen a la parroquia protestante en Puconci. La minoría católica tien una parroquia en Pečarovci. El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

La so capiya neorrománica, n'honor a San Xosé, foi construyida a principios del sieglu XX.

Nel pueblu alzóse un edificiu conmemorativu en memoria de les batalles ente partisanos yugoslavos y ocupantes alemanu-húngaros mientres la Segunda Guerra Mundial, que tuvieron llugar equí en 1944.

## Referencies

## Bibliografía
* 
* 

## Enllaces esternos

* 
*
Večeslavci

**Večeslavci** () ye una llocalidá del conceyu Rogašovci de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de ,  alcuéntrase a unos 233 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Dolnji Slaveči, Fikšinci, Gerlinci, Motovilci, Pertoča, Rogašovci, Sveti Jurij. Alcuéntrase al noroeste a 29 km de Murska Sobota, na llene montesa (Goričko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1365 col nome de *Wenchezlaufolua*. El nome del llocalidá provién del nome personal *Wenceslau*. La mayoría de la población ye católica y pertenecen a la parroquia en Sveti Jurij. La minoría luterana tien una parroquia protestante en Gornji Slaveči.

El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919. En 1829 construyóse una capiya n'honor al Espíritu Santu. Nuna de les llombes alzóse en 1644 una columna pa conmemorar un ataque otomanu y una epidemia de peste, qu'inda se caltién de pies.

## Referencies

## Bibliografía
* 
* 
* 

## Enllaces esternos

*
Lluvina

**Lluvina** ye un documental español de 2002 con dirección y guión de Juan Luis Ruíz. Inxerse nel Nuevu Cine Asturianu y ta considerada una de les primeres películes d’esta filmografía.

## Sinopsis
Documental sobre les Cuenques y la so xente. La mina ye la sida pa descubrir el nome de la xente.

## Repartu
El documental ta protagonizáu por Lucía Herrera que nes siguientes películes en collaboración con Juan Luis Ruiz firma yá como co-directora. Nel documental recuéyense dellos testimonios de los habitantes de la Cuenca Minera.

## Premios y nomamientos
· II Festival Incuna 2003. Mención especial pola so orixinalidá pa tratar y inxerir nel panorama audiovisual el patrimoniu industrial.

· Premiu a meyor documental del Festival de Cine Asturiany 2006 y el Premiu AEC Asociación Española de Autores de Fotografía Cinematográfica.

## Nuevu Cine asturianu
*Lluvina* forma parte de la filmografía del Nuevu Cine Asturianu. «*Esta elexía en forma de mediumetraxe tuvo la intuición de presentar munches de les característiques formales y temátiques peles que circularíen munchos de los títulos más importantes rodaos a lo llargo de la década siguiente. Asitiando la so identidá fílmica dientro de los llinguaxes de la non ficción, Ruiz nun renuncia a utilizar recursos de la ficción –al traviés de los que’l director marca’l so puntu de vista sobre la realidá filmada– pa esti retratu crepuscular, esti cantar fúnebre a un mundu que muerre, consiguiendo con esti xestu sincronizar la cinematografía asturiana col cine d’autor más inquietu y interesante que s’entama a realizar al tiempu n’otres partes del mundu»* señala l’escritor y cineasta asturianu Ramón Lluis Bande.

## Recepción
*«Juan Luis Ruiz, en collaboración con Lucía Herrera –actriz en Lluvina y codirectora nes películes que vinieron darréu–, siguiría desarrollando la so busca cinematográfica, que llevaba implícita una reflexón de caláu fondu sobre la situación de la identidá asturiana, n’obres mayores del cine asturianu de tolos tiempos como* Medrana *(2004), onde faen un paralelismu ente una persona con una enfermedá dexenerativa y la situación del mundu rural asturianu y, sobre manera,* L’escaezu *(2008), un averamientu a la memoria de los neños de la guerra asturianos rodáu en Rusia.»* Ramón Lluis Bande.

«*Una muyer mayor prende una cocina carbón. Una rapaza mira, atristayada, pel cristal rotu d’una ventana... 'Lluvina' fala d’Asturies, de les [[Cuenques Mineres|Cuenques]] Mineres, de la xente que vive allí y de los sos raigones. La mina ye la sida pa descubrir el nome de les persone*s».

## Referencies
The Phantom of the Opera

**The Phantom of the Opera** (lliteralmente **La pantasma de la ópera**) pue referise a:

## Novela
* ''The Phantom of the Opera'' (novela), novela de 1910 de Gaston Leroux.

## Personaxes
* Erik (''The Phantom of the Opera''), el personaxe principal de la novela y les sos adaptaciones.

## Teatru
* ''Phantom of the Opera'' (musical de 1976), adaptáu por Ken Hill.
* ''The Phantom of the Opera'' (musical de 1986), adaptáu por Andrew Lloyd Webber
** "The Phantom of the Opera" (cantar), del musical de 1986.
* ''Phantom'' (musical de 1991), adaptáu por Maury Yeston & Arthur Kopit.

## Cine y televisión
* ''The Phantom of the Opera'' (película de 1925), película muda protagonizada por Lon Chaney.
* ''Phantom of the Opera'' (película de 1943), película protagonizada por Claude Rains.
* ''The Phantom of the Opera'' (película de 1962), película británica protagonizada por Herbert Lom.
* ''The Phantom of the Opera'' (película de 1983), telefilme de 1983 protagonizáu por Maximilian Schell.
* ''The Phantom of the Opera'' (película de 1989), película protagonizada por Robert Englund.
* ''The Phantom of the Opera'' (película de 1998), película italiana dirixida por Dario Argento.
* ''The Phantom of the Opera'' (película de 2004), adaptación del musical d'Andrew Lloyd Webber.
** ''The Phantom of the Opera'' (banda sonora de 2004), álbum de banda sonora de la película de 2004.
* ''The Phantom of the Opera'' (miniserie), miniserie d'Estaos Xuníos de 1990 en dos partes protagonizada por Charles Dance
* *[[The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall]]*, producción británica filmada en 2011 del musical d'Andrew Lloyd Webber.
Vadarci

**Vadarci** () ye una llocalidá del conceyu Puconci de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 237 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Beznovci, Bodonci, Domajinci, Krašči, Kruplivnik, Motovilci, Radovci, Ropoča, Topolovci, Zenkovci. Alcuéntrase al noroeste a 18 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, na llene montesa (Goričko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1365 col nome de *Tyuodorfolua*. El nome del llocalidá provién del nome personal *Teodoru*. La mayoría de la población ye luteranos y pertenecen a la parroquia protestante en Bodonci. La minoría católica tien una parroquia en Grad.

Vadarci pertenez a Eslovenia dende 1919. Una de les atracciones del pueblu ye el molín del sieglu XX. En Vadarci, los creyentes de la ilesia pentecostal tienen una sala d'oración.

## Personaxes pernomaos
* Jožef Sakovič (1874–1930), escritor i políticu

## Referencies

## Bibliografía
* 
*
* 

## Enllaces esternos
Veščica (Transmurania)

**Veščica** () ye una llocalidá del conceyu Murska Sobota de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 193 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Černelavci, Gradišče, Krog, Murska Sobota, Murski Črnci, Polana, Predanovci, Pušča, Tropovci. Alcuéntrase al oeste a 2 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, n'enllanada (Ravensko) de la rexón.

Fontes medievales menten dos asentamientos nesti llugar: *Kyusuezciche* y *Nogwezciche* en 1365. En 1366, l'aldega foi mentada como *Wezchycha*. El nome del asentamientu significa «pequeñu pueblu».

No que fai a la relixón, el pueblu ye bien diversu. Equí viven luteranos, católicos y pentecostales. Los católicos pertenecen a la parroquia de Murska Sobota. Los luteranos celebren servicios relixosos tamién en Murska Sobota. Los creyentes de la ilesia pentecostal tienen una sala d'oración. En 1933 fundóse equí la primer comunidá relixosa pentecostal de Transmurania.

El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

El campanariu del pueblu foi construyíu nel primer cuartu del sieglu XX n'estilu neorrománicu.

## Referencies

## Bibliografía
* 
* 

## Enllaces esternos
Estratexa (documental 2003)

**Estratexa** ye un documental de 2003 de Ramón Lluís Bande sobre la vida de la guerrilla nos montes asturianos cuntada pol guerrilleru comunista Manuel Alonso González, alies "Manolín el de Llorío".

## Sinopsis
La vida de la guerrilla nos montes asturianos depués de la Guerra Civil, cuntada por ún de los últimos supervivientes, el guerrilleru comunista Manuel Alonso González, alies "Manolín el de Llorío", l’últimu guerrilleru d’Asturies.  El retratu de Manuel complétase con una esbilla d’imáxenes fixes tomaes pol fotógrafu republicanu Constantino Suárez, acompañaes pola música de Manta Ray.

## Información complementaria
El director declaró sobre’l protagonista y el so documental: «*En 2003 conocí y rodé una pequeña película-retratu* (Estratexa) *con Manuel Alonso González, Manolín el de Llorío, ún de los últimos guerrilleros asturianos con vida naquel tiempu. Tuvi la suerte de siguir en contactu con él hasta la so muerte en 2007. Muncha de la mio obra lliteraria de los caberos años* (La muerte de los árboles *y* La vida pésima)*, o esta película, nunca esistiríen de nun tener esi contactu personal con Manolín, una de las persona más honraes, enteres y modéliques que conocí en mio vida».*

Tres *Estratexa*, Ramón Lluís Bande presentó "Equí y n'otru tiempu" dando un pasu alantre: tresllada al espectador al llugar de les muertes de los guerrilleros, que se convirtieron n’ermos.​ Siguióla sobre la mesma temática "El nome de los árboles".
## Referencies
Vidonci

**Vidonci** () ye una llocalidá del conceyu Grad de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 368 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Boreča, Dolič, Gornji Slaveči, Grad, Kovačevci, Kruplivnik, Kuzma, Otovci, Prosečka vas, Radovci, Stanjevci. Alcuéntrase al noroeste a 20 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, na llene montesa (Goričko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1365 col nome de *Bukalya*. En 1626, l'aldega foi mentada como *Vidonez*. La mayoría de la población ye católicos y pertenecen a la parroquia en Grad. En 1899 en Vidonci fundóse una escuela independiente pa los neños de trés asentamientos. La escuela cerró en 1977 y l'antiguu edificiu tuvo vacíu y abandonáu dende entós.

Vidonci pertenez a Eslovenia dende 1919. La capiya de la familia Farič foi construyida en 1888 n'honor al Sagráu Corazón de Xesús. La capiya n'honor a San Antón de Padua foi construyida en 1938 nel llugar d'un campanariu construyíu en 1925. Otru nome pal santuariu ye Capiya Vuk (, prekmuru: Vukova kapejla).

## Personaxes pernomaos
* Ludvik Gyergyek (1922–2003), cibernéticu

## Referencies

## Bibliografía
* 
* 

## Enllaces esternos
Vučja Gomila

**Vučja Gomila** (prekmuru: *Vuča Gomila*, ) ye una llocalidá del conceyu Moravske Toplice de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 264 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Bogojina, Bukovnica, Čikečka vas, Filovci, Fokovci, Moravske Toplice, Motvarjevci, Selo, Suhi Vrh, Tešanovci. Alcuéntrase al norteste a 12 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, na llene montesa (Goričko) de la rexón.

Nun ta del tou claro cuándo se mentó l'asentamientu per primer vegada en fontes históriques. Nel añu 1365 l'asentamientu de *Gasparhaza* () foi conseñáu en documentos antiguos. Gasparhaza puede ser el mesmu que Vučja Gomila o puede ser una aldega del sur del pueblu. Nel contratu de Martjanci, robláu'l 1 de xineru de 1643, que ye unu de los primeros documentos escritos en llingua prekmura, yá puede vese'l nome del pueblu escritu como *Vuchegomile*.

Tocantes a la relixón, la mayoría de la población ye luterana y pertenecen a la parroquia protestante en Moravske Toplice. La minoría católica tien una parroquia en Martjanci. El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

La capiya neogótica del pueblu foi construyida na primer metá del sieglu XX. La casona de la familia Miškin, construyida en 1929, tamién ye un monumentu cultural.

## Referencies

## Bibliografía
* 
* 
* 

## Enllaces esternos

*
Jeff Wall

**Jeffrey Wall** , más conocíu como **Jeff Wall**, ye un fotógrafu canadiense.

Ye conocíu poles sos semeyes de gran formatu d'escenes urbanes. Ye un miembru destacáu de la Escuela fotográfica de Vancouver en Canadá. La so fotografía amuesa davezu la guapura natural de Vancouver, la decadencia urbana y el so fondu postmodernu y industrial.

## Referencies

## Enllaces esternos
Zenkovci

**Zenkovci** (prekmuru: *Zenkouvci*, ) ye una llocalidá del conceyu Puconci de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 221 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Beznovci, Bodonci, Brezovci, Lemerje, Puževci, Strukovci, Vadarci. Alcuéntrase al noroeste a 14 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, n'enllanada (Ravensko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1366 col nome de *Zdenkolch*. En 1640, el pueblu sufrió un severu ataque otomanu, que detuvo el so desenvolvimientu mientres enforma tiempu.

Tocantes a la relixón, los habitantes son na so mayoría luteranos y pertenecen a la parroquia protestante de Bodonci. La minoría católica celebra los sos servicios relixosos en Cankova. El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

El númberu de población xitana ye significativu en Zenkovci.

## Referencies

## Bibliografía
* 
* 

## Enllaces esternos

*
El fulgor

**El fulgor** ye una película documental de Ramón Lluís Bande de 2002 qu’amuesa’l procesu de composición de la canción de Nacho Vegas del mesmu títulu.

## Sinopsis
Emplegando la canción *El fulgor* de Nacho Vegas como vehículu, Bande tresllada’l viaxe que separta la composición d’una canción hasta la so puesta n’escena, pasando pela grabación y producción de la mesma. El documental amuesa cómo Nacho Vegas compón, arregla, ensaya y presenta "El fulgor" en directo nel Festival Tanned Tin de Santander.

## Estrenu
El documental estrenóse nel Festival Internacional de Cine de Xixón.

## Información complementaria
La revista musical Rockdelux distribuyó’l documental en DVD (avientu de 2012) convirtiéndolu en "film de cultu" en dellos circuitos alternativos.

## Reacciones
*«Nacho Vegas y* El fulgor *nacen y muerren en cinco momentos, énte una cámara inmóvil, ensin pretensiones y ensin l’agarradera d’un guión, la repetición, ni tan siquier la mano amiga de la post-producción. “Ye una propuesta informativa que reivindica un tipu de cine que pudiere ser contemporaneu, ensin intentar inventar el mundu”. Bande reclama nel filme’l cine güeyu de Vertov, l’impulsu que supunxo’l so alcuentru cola filmografía de Pedro Costa y la filosofía de los Straub: “La revolución tamién ye recuperar coses antigües”»*. Ana Marco (El País, 2013).

«*El fulgor va representar la fusión ente los dos creadores, onde la cámara de Bande llevanta acta de la composición, grabación y representación d’una obra de Vegas.* El fulgor *naz poro con daqué arume de pieza de cultu, de rareza compositiva, d’obra maldita...*» Miguel Fernández Labayen. Joan Pons *Al otro lado de la ficción* (Cátedra 2007).

## Reconocimientos y festivales
· Estrenu nel FICX.

· En 2012 el documental foi seleccionáu ente los "cien meyores documentales musicales a lo llargo de la historia y hasta 2011 –música púnxóse n’imáxenes dende la non ficción– pol Festival Internacional de Cine Documental Musical de Barcelona, In-Edit Film Festival.

· BAFICI Sección oficial.

## Referencies

## Bibliografía
· Fran Gayo; *"El fulgor" (2002), de Ramón Lluís Bande* en *Miradas para un nuevo milenio: fragmentos para una historia futura del cine español* / coord. por Hilario Jesús Rodríguez Gil, 2006,  84-87153-87-9, págs. 356-357.
Trimlini

**Trimlini** () ye una llocalidá del conceyu Lendava de Transmurania n'Eslovenia. Los habitantes del pueblu son de nacionalidá húngara.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 163 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes n'Eslovenia: Čentiba, Dolina, Gaberje, Gornji Lakoš, Lendava, Petišovci. Llenda coles siguientes llocalidaes en Croacia: Hlapičina, Mursko Središće. Alcuéntrase al sureste a 3 km de Lendava y al sureste a 30 km de, Murska Sobota, la capital de Transmurania, n'enllanada baxa (Dolinsko) de la rexón, cerca del ríu Mura.

Trimlini era originalmente un casar del llocalidá vecina de Lendava. El nome del pueblu significa «trés molinos». Fuentes más antigües menten dellos molinos d'agua na zona. Trimlini entamóse como asentamientu independiente nel sieglu XVIII.

Los habitantes son de fe católica y pertenecen a la parroquia de Lendava. El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

El campanariu del pueblu foi construyíu na primer metá del sieglu XX. L'otru monumentu ye una estatua de Santa Ana.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos

*
Ženavlje

**Ženavlje** (prekmuru: *Ženavle*, ) ye una llocalidá del conceyu Gornji Petrovci de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 349 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Boreča, Čepinci, Martinje, Neradnovci, Otovci, Stanjevci, Šulinci. Alcuéntrase al norte a 25 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, na llene montesa (Goričko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1387 col nome de *Gyanon*. En 1499, l'aldega foi mentada como *Gyenawle*. La población del pueblu ye en parte luterana y en parte católica. Los creyentes de dambes comunidaes relixoses tienen les sos propies ilesies en Gornji Petrovci. En Ženavlje, los creyentes de la ilesia pentecostal tienen una sala d'oración. Tamién hai un campanariu nel pueblu.

El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

El pequeñu pueblu fixose mundialmente famosu porque el dirixible del aeronauta belxianu Max Cosyns y la so alumna Nérée van der Elst aterrizó equí el 18 d'agostu de 1934. El monumentu de bronce de los dos aeronautes foi inauguráu nel asentamientu el 18 d'agostu de 1997.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos

* 
*
Žitkovci

**Žitkovci** () ye una llocalidá del conceyu Dobrovnik de Transmurania n'Eslovenia. Los habitantes del pueblu son de nacionalidá húngara.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 167 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes n'Eslovenia: Bukovnica, Dobrovnik, Kamovci, Kobilje, Nedelica, Radmožanci, Turnišče. Llenda coles siguientes llocalidaes n'Hungría: Bödeháza. Alcuéntrase al este a 22 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, n'enllanada (Ravensko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1322 col nome de *Keth Sypkowch*. En 1381, l'aldega foi mentada como *Sypkolch*. Los habitantes son de fe católica y pertenecen a la parroquia de Dobrovnik. El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

L'únicu monumentu del pueblu ye la capiya católica de San Florianu.

## Referencies

## Bibliografía
* 
* 

## Enllaces esternos
Žižki

**Žižki** () ye una llocalidá del conceyu Črenšovci de Transmurania n'Eslovenia.

Tien una superficie de  na que viven un total de , alcuéntrase a unos 169 metros sobre'l nivel del mar. Llenda coles siguientes llocalidaes: Brezovica, Črenšovci, Dolnja Bistrica, Gornja Bistrica, Hotiza, Srednja Bistrica, Trnje, Velika Polana. Alcuéntrase al sureste a 16 km de Murska Sobota, la capital de Transmurania, n'enllanada baxa (Dolinsko) de la rexón.

La llocalidá foi mentada per primer vegada en 1389 col nome de *Markushaza*. La crónica de la parroquia de Turnišče afirma qu'alredor del añu 1669, nesti llugar llamáu *Sisek* (Žižek), había ocho cabeces de familia. D'equí supuestamente provién el nome del pueblu de Žižki. L'apellíu Žižek ye bien común inda güei en partir sur de Transmurania.

Los habitantes son de fe católica y pertenecen a la parroquia de Črenšovci.

El pueblu pertenez a Eslovenia dende 1919.

La capiya n'honor a San Florianu foi construyida de 1936 n'estilu neogóticu. Ente 1920 y 1948 funcionó nel asentamientu un conventu de monxes que güei tien fines culturales.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos

*
Finestres

**Finestres** (en castellán: Finestras) ye un despobláu de la comarca de La Ribagorza, provincia de Uesca, Aragón, España.
Ríu Xerga

El **ríu Xerga** () ye un ríu de la provincia de Llión, que naz na Peña del Gatu y pasa por Castrellu de los Polvazares, Murias de Rechivaldu, Estorga y Celada de la Vega antes de rematar el so percorríu nel ríu Tuertu, al pie de la localidá de Nistal.

## Característiques
Afluente del ríu Xerga,​ tratar d'un ríu pequeñu, de pocu caudal, que sufre un fuerte estiaje nos meses veraniegos, siendo primavera y seronda los momentos nos cualos lleva agua de forma regular tres les agües equinocciales.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos
Ríu Mura

El **ríu Mura** (prekmuru: *Möra* o *Müra*, ) ye un llargu ríu d'Europa Central, el principal afluente del ríu Drava, de la mesma afluente del ríu Danubiu. Tien un llargor total de 465 km, de los que 295 km tán n'Austria, 98 km n'Eslovenia y el restu forma la frontera natural ente Croacia y Hungría. La ciudá más grande a les sos veres ye la ciudá austriaca de Graz.

## Etimoloxía
El ríu foi documentado per primer vegada por escritu nel añu 904 como *flumen Muora*. El significáu del nome ye inciertu. Podría derivar de la palabra xermánica **mōra* que significa «banzáu, tierra pantanosa» y originalmente referise al área circundante.

## Xeografía
El ríu Mura naz n'Austria, nos Alpes Orientales, nel estáu de Salzburgu. La fonte del ríu ta a 1898 m, nel parque nacional d'Hohe Tauern. El ríu escurre nel so primer tramu en dirección esti pol fondu d'un estrechu valle de monte, pasando poles pequeñes localidaes de Muhr y Höf, a partir d'onde el ríu va tar siempres acompañáu nel so tramu montascosu per pequeñes carreteres locales. Llega dempués a les pequeñes localidaes de Sankt Michael im Lungau, Unternberg, Tamsweg, Ramingstein y Kendlbruck.

Enfusar de siguío el Mura nel estáu de Estiria calteniendo el mesmu aldu oriental. El ríu entra n'Eslovenia, escurriendo cada vez más escontra el sureste. Pasa por Radenci, Ižakovci y Razkrižje. Sigue otru tramu fronterizu, esta vega ente Eslovenia, al noreste, y Croacia, al suroeste. El ríu da el so nome a la rexón eslovena de Transmurania (Prekmurje) y a la reyón croata de Međimurje. Nesti tramu entá ye posible atopar dalgún transbordador de cable como forma de crucialo.

El Mura nel condáu de Koprivnica-Križevci, onde desagua nel ríu Drava.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos
Ríu Turienzu

El **ríu Turienzu** () ye un ríu del interior de la península Ibérica, afluente del Tuertu. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Douru (Duero), le sos agües terminen arramaes nel océanu Atlánticu.

El ríu escurre pola provincia de Llión. En dexando a entrambos llaos del so cursu localidaes como Andiñuela, Turienzu de los Caballeros, Santa Colomba de Somoza, San Martín del Agosto, Val de San Román, Val de San Llorienzu, Morales del Arcedianu, Oteruelo de la Valduerna, Piedralba y Cueves, termina desaguando nel ríu Tuertu.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos

*
Ríu Valdesamariu

El **ríu Valdesamariu** () ye un afluente del ríu Oumaña, na provincia de Llión. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Douru (Duero).

## Xeografía
El ríu Valdesamariu naz na Sierra Xistréu. Flúi pol valle del so mesmu nome escontra l'Este, pasando poles localidaes de Muries de Ponjos, Ponjos, Valdesamariu, La Velilla y Castru (en Valdesamariu); desagua nel Oumaña na La Garandilla. Pol so llargor, ye l'afluente más importante del Oumaña, pero el so caudal ta bien menguáu desque construyóse una presa en Muries de Ponjos pa esviar parte de les sos agües al banzáu de Villameca en la Cepeda. Ente los sos afluentes destaquen los regueros LLerosu, Soses, Candanéu y Cubiellu, que baxen de la Sierra de la Xalsa, al sur de la Llomba de Campestéu.

Na cabecera del valle repara el procesu xeolóxicu de captura fluvial pola cuenca del Sil común a tola zona estremera ente les cuencas del Miño y del Douru; nesti casu, parte de la cabecera del Valdesamariu foi prindada pel ríu Tremor; esti fenómenu ye l'orixe del «valle muertu» al oeste de Muries de Ponjos.

## Ecoloxía
La esplotación de carbón a cielu abiertu nes cercaníes de Muries nos años 1970 causó grandes daños ecolóxicos al ríu. A partir del zarru de les mines el ríu recuperóse y volvió a ser posible la pesca nes sos agües, anque los cambeos sópitos de calce y l'escasu caudal arramáu al ríu mientre el branu por causa del tresvase al banzáu de Villameca son perxudiciales pa les truches. Déxase la captura y suelta mientres unos cuatro meses al añu, d'abril a xunetu.

## Referencies

## Bibliografía

## Enllaces esternos

* 
*
Ríu Sotillu (Benuza)

El **ríu Sotillu** () ye un afluente del ríu Benuza, na provincia de Llión, na comarca Cabreira y comarca el Bierzu. Naz nel visu d'O Pedrosu.

El so réxime ye pluvio-nival, con un máximu pel hibiernu y primer y un mínimu pel branu.

## Referencies

## Bibliografía

## Enllaces esternos

*
Ríu Argañosu

El **ríu Argañosu** () ye un cursu d'agua del noroeste de la península Ibérica, afluente del Tuertu. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Douru (Duero), le sos agües terminen arramaes nel océanu Atlánticu.

El ríu escurre pola provincia de Llión. Naz cerca d'Argañosu, na comarca de Maragatería y flúi en dirección oeste dexando a entrambos llaos del so cursu localidaes como Viforcos, Pradorrey, Requexu y Bonillos hasta desaguar nel ríu Tuertu pasáu Brimeda.

## Referencies

## Bibliografía
* 

## Enllaces esternos

*
Zelai Amenabarro

**Zelai Amenabarro Goikoetxea**  ye una política vasca, que depués de presentase cola coalición EH Bildu, foi nomada alcaldesa de Legorreta en 2015, cargu que repitió en 2019.

## Biografía
Nacida en 1985 en Legorreta. Estudió Traducción ya interpretación na Universidá del País Vascu. En 2008 entamó a trabayar nel diariu Berria, nel equipu d'eusquera, como correutor y traductor.

## Referencies

## Enllaces esternos
Ocho Rios

**Ocho Rios** (en criollu xamaicanu: *Ochi)* ye una ciudá asitiada na costa norte de Xamaica, na parroquia de Saint Ann. Tien una población de .

Antiguamente foi un pueblu de pescadores, pero agora la so principal actividá económica ye'l turismu, siendo unu de los principales destinos turísticos de la islla.

La llocalidá vivió un crecimientu esplosivu nes últimes décades con tiendes llibres d'impuestos y atracciones turístiques de fama mundial.

El so puertu sirve d'escala pa cruceros y pa buques cargueros d'azucre y piedra caliar.

## Historia del nome
El nome de *Ocho Rios* ye posiblemente un términu inapropiáu, porque nun hai ocho ríos na zona. Lo más probable ye que fore una mala interpretación inglesa, que deriva del nome orixinal «Les Chorreres», términu que foi utilizáu debiu a les Catarates del Ríu Dunn que s'alcuentren nes cercaníes.

## Actividades turístiques

La carretera de la costa norte, dende Montego Bay a *Ocho Rios* foi ameyorada dende l'añu 2007 y el viaxe ye agora d'una hora y cuarenta y cincu minutos n'automóvil. El 26 d'agostu de 2011 el gobiernu de Xamaica anunció un plan donde s'invirtió munchu dineru, destináu a la revitalización de la zona turística. La ciudá tien restaurantes y clubes nocherniegos en Margaritaville y Dolphin Cove, onde los turistes pueden nalar ya interactuar coles toliñes.

## Ocho Rios nel cine
La ciudá apaeció en Dr. No, primera película de James Bond, que foi estrenada en 1962. Era'l llar de Miss Taro (interpretada por Zena Marshall), quien na película actuó como enemigu de Sean Connery) y n'alianza col principal villanu Dr. Julios No (interpretado por Joseph Wiseman).

## Ocho Rios na música
Ocho Rios ye una canción de la banda de reggae arxentín Los Pericos, qu'integra los discos King Kong y 1000 Vivos, siendo esta última versión grabada en vivu. Contó cola invitación especial del arxentín Fito Páez. En esta canción, la banda, pionera na cultura reggae n'Arxentina, trata sobre la ciudá de Ocho Rios, onde'l personaxe de la canción diz: "Te escribo d'Ocho Rios".

## Catarates del ríu Dunn
Conocida polos sos saltos d'agua, ye l'atracción más reconocía y visitada d'Ocho Rios. La catarata cai per un acantiláu de 600 pies sol nivel del mar. Les escaleres que lleven a la cascada del ríu Dunn tan salpicaes pol agua de la catarata y permiten l'accesu de les visites hacia la estaya superior ya inferior del acantiláu. Los visitantes pueden ver la costa dende la parte superior y participar cada selmana nuna fiesta con música, baille y natación nel ríu.

## Ver tamién

## Referencies

## Enlaces externos

* Some information about Ocho Rios
Xuan Aquila

**Xuan Aquila**  (, , , prekmuru: Ivan Akvila) foi pintor y director d'un taller de pintura, y presumiblemente tamién maestru d'obres y arquiteutu.

## Biografía
Desconócense les feches de nacíu y muerte de Xuan Aquila, activu a finales del sieglu XIV y principios del XV. Retratóse a sí mesmu nes sos obres y roblar, apaeciendo según un artista seguru de sí mesmu inclusu na Edá Media. Estos pueden ser los autorretratos más antiguos que se caltienen n'Europa. La firma *«Johannes Aquila de Rakersburga oriundus»* puede vese na ilesia parroquial de San Martín en Martjanci (Transmurania, Eslovenia). Xuan Aquila demostró la so educación con inscripciones nun llatín impecable. Les sos pintures y elementos arquitectónicos amuesen munches influencies d'Italia, Tirol, Viena y Bohemia (agora Chequia), polo que se supón que Xuan Aquila llogró inspiración y formación continua d'artistes itinerantes y asina se caltuvo actualizáu.

## Les sos obres
**n'[[Austria]]**
* frescos posteriores a 1390 nel suétanu que da al patiu del cuartel de *Pistorkaserne* en Bad Radkersburg
* restos del frescu d'un obispu a la derecha del portal principal de la ilesia parroquial de Bad Radkersburg
* frescos de la ilesia ermitaña agustina de Fürstenfeld (Estiria).

**n'[[Eslovenia]]**
* arquitectura con pintures del so taller de la ilesia parroquial de San Martín en Martjanci
* arquitectura con frescos de la ilesia parroquial n'honor a l'Asunción de María en Turnišče.

**n'[[Hungría]]**'
* frescos y pintures na ilesia parroquial de la Santísima Trinidá en Velemér, cerca 1377 o 1378.

## Bibliografía
*

## Referencies

## Enllaces esternos
El Paisano: Un retrato colectivo

***El Paisano: Un retrato colectivo*** ye un llargumetraxe documental estrenáu en 2005, dirixíu y escritu por Ramón Lluís Bande. La película céntrase na figura d'Horacio Fernández Inguanzo (conocíu como «El Paisano»), un líder históricu del Partíu Comunista d'España (PCE) y activista social d'Asturies, valiéndose de la so biografía como filu conductor pa pescudar na historia de la resistencia antifranquista y la memoria democrática na rexón. El documental ye parte de la filmografía del Nuevu Cine Asturianu.

## Argumentu
La película nun s'enfoca namái na vida d'Horacio Fernández Inguanzo, emplégalu como'l nuedu d'un retratu colectivu de la llucha obrera y política n'Asturies mentanto la dictadura de Francisco Franco. Per aciu de catorce testimonios, una carta y un cantar, el documental detalla los episodios clave de la vida clandestina y la represión franquista.

Los temes centrales que s'abarquen incluyen: la vida de la guerrilla, la llucha poles condiciones llaborales, la güelga xeneral revolucionaria de 1962 y el papel cimeru de les muyeres na resistencia antifascista.

## Testimonios
Los testimonios recoyíos son los de Manuel García Fonseca «El Polesu», Gerardo Díaz Solís «El Portu», Ángel Zapico Fernández «Gelín», Ana Sirgo «Anita la de Lada», Azucena Álvarez García, Primitiva Sánchez Faes, Manuel Otones, Senén Fernández Fernández, Policarpio, Vicente García Solís, Conchita Valdés, Manuel Rodríguez Rodríguez, Juan Fernández Ania y Clementina Fernández Inguanzo.

## Equipu técnicu y producción
El documental foi producíu por Robert PC y la Fundación Horacio Fernández Inguanzo, cola participación de la Fundación Juan Muñiz Zapico**.** La música cuerre al cargu del cantautor asturianu Víctor Manuel que, en 1976, dedicó-y a Horacio Fernández Inguanzo la canción «El paisano».

## Reconocimientos
El documental proyectóse en dellos foros de memoria histórica y festivales de cine documental n'España. Foi mencionáu como parte de la filmografía del Nuevu Cine Asturianu.

## Reacciones

## Referencies

## Enllaces esternos
Resistencia (documental de 2006)

**Resistencia** ye un documental de 2006 de Lucinda Torre sobre’l conflictu na empresa Duro Felguera que duró casi una década.

## Sinopsis
N’Asturies, la empresa Duro Felguera despidió en 1993 a 232 trabayadores. De magar entós, dio principiu una llucha de diez años pa qu’esos trabayadores fueren almitíos otra vez. "Resistencia" ye la historia d’una llucha obrera qu’acabó trunfando. Partiendo de les acciones de los trabayadores despedíos y la solidaridá de la comunidá, ábrese una reflexón sobre les condiciones de la vida llaboral nes sociedaes neolliberales, al empar que se solliña la capacidá de resistencia al través de la llucha colectiva.

## Premios

* 2007 Premiu del públicu nel Festival Documenta de Madrid.

* 2007 Festival de Cádiz. Premiu especial al Meyor Documental de Conteníu Social.

## Reacciones
*«Nesta crónica del conflictu, les directores amuesen un interés particular nel papel que les muyeres adoptaron mentes el procesu de resistencia. La película descubre a un grupu de ciudadanos que siempre creyeron na xusticia y aborda ensin mordese la llingua dalgunes de les consecuencies de la globalización neolliberal nes nuestres sociedaes. Cine de compromisu y reflexón nel tiempu que nos toca vivir*.» El Correo.

*«Torre fai en* Resistencia *un rellatu de supervivencia y dignidá que recueye’l conflictu llaboral más llargu de la historia europea y reflexona sobre les consecuencies del capitalismu global nes nuestres democracies*.» Laboral Cineteca.

*«La memoria del conflictu de los despedíos de la Duro pervivió al través d’un tiempu que perpasa yá’l cuartu de sieglu trescurríu de magar entós. Contribuyen a ello la so singularidá y tamién la so radicalidá. Ayudó de xuru que* Dixebra *ufiertara cola so yá  mencionada canción una banda sonora a mou de recordatoriu. Y tuvo tamién un rellatu cinematográficu nel documental de Lucinda Torre* Resistencia *que, sicasí, vio’l so recorríu* *llastráu polos alderiques que xeneró nuna parte de los protagonistes. Nun ye posible la unanimidá y de xuru que tampoco hai llugar pal consensu, pero aquella llucha ufre un material narrativo potente y enzarra una historia que merez ser contada. Esti llibru fáilo dende la minuciosidá y el procuru d’un trabayu seriu. Los de La Duro yá tienen quien-yos escriba. Y los interesaos na memoria obrera tenemos una nueva fonte onde beber.»* Rubén Vega (2024).
## Referencies
Badea de Disko

La **badea de Disko** ta asitiada na mariña centro occidental de Groenlandia, frente a la islla de Disko. Constitúi una amplia entrada de mar el sureste de la badea de Baffin, siendo ésta la badea abierta más grande  del oeste de Groenlandia.

## Descripción
Con unu llargor de 150 km de norte a sur y 100 km d'este a oeste tien una fondura promediu de 400 m y una temperatura promediu de l'agua de 3.5 °C. Sicasí, pel hibiernu esta cai a los -1.75 °C para volver xubir a los 12 °C mientres el branu. Sicasí nes últimes décades esto ta camudando, yá que se foi caleciendo gradualmente dende 1997.

Al sur de la badea la mariña ye enrevesada, con múltiples cursos fluviales con farallones y pequenes islles abargana del archipiélagu de Aasiaat. La badea tien una población 4.546 habitantes (2010) con trés principales asentamientos: Ilulissat (Jakobshavn), la tercer ciudá más grande de Groenladia, según Qasigiannguit (Christianshåb) y Aasiaat (Egedesminde). Na islla de Disko atópase la localidá de Qeqertarsuaq (Godhavn). Alministrativamente la badea de Disko pertenez a la comuña de Avannaata Kommunia.
 

## Galería

Ficheru:Disko-bay-icebergs.jpg|vínculo=Archivo:Disko-bay-icebergs.jpg|thumb|250px|left|Icebergs en Bahía de Disko
Ficheru:Disko-bay.jpg|vínculo=Archivo:Disko-bay.jpg||thumb|250px||left|Vadea de Disko.
Ficheru:Buiobuione_-_Greenland_Iceberg_in_Disko_Bay.jpg||thumb|250px|left|vínculo=Archivo:Buiobuione_-_Greenland_Iceberg_in_Disko_Bay.jpg||thumb|250px|left|iceberg en Badea de Disko.


## Referencies

## Enllaces esternos
Medrana (película de 2004)

**Medrana** ye una película de 2004 de Lucía Herrera y Juan Luis Ruiz Fernández inxerta na filmografía del Nuevu Cine Asturianu. Amuesa l’Asturies rural y los retos pal so protagonista sobre’l procesu de la enfermedá d’esclerosis múltiple.

## Sinopsis
La película trescurre nun dormilientu y tranquilu mundu rural ancláu nel pasáu en contraste col mundu urbanu. Nesti pacetible mundu conocemos a un paciente con esclerosis múltiple que ta empezando a notar la perda de movilidá. Mentanto la enfermedá avanza vive nuna residencia de persones mayores onde disfruta de la compañía de los sos amigos: l’amu d’una pequeña ganadería y dos muyeres vieyes qu’entá recuerden les bombes de la guerra. Lo mesmo’l protagonista que los sos amigos comparten una gran fuercia a la hora d’enfrentar l’adversidá.​

## Repartu

* Ángel Etelvino
* Luli
* Jesús Ignacio
* Daniel y María
* Ramona y Amada
* Luis Francisco
* Leontina
* Víctor

## Producción
La película rodóse na Residencia Espíritu Santo y nel Hospital Universitariu Central d'Asturies.

## Reacciones
*Juan Luis Ruiz, en collaboración con Lucía Herrera –actriz en Lluvina y codirectora nes películes que vinieron darréu–, siguiría desarrollando la so busca cinematográfica, que llevaba implícita una reflexón de caláu fondu sobre la situación de la identidá asturiana, n’obres mayores del cine asturianu de tolos tiempos como *'Medrana*' (2004), onde faen un paralelismu ente una persona con una enfermedá dexenerativa y la situación del mundu rural asturianu y, sobre manera, L’escaezu (2008), un averamientu a la memoria de los neños de la guerra asturianos rodáu en Rusia.* Ramón Lluís Bande. 

## Referencies
La Madreña

**La Madreña** ye una asociación cultural fundada nel añu 1975 en Villaperi, nel conceyu d'Uviéu. Esti grupu naz con un oxetivu bien definíu: conservar, recuperar y promover la cultura tradicional asturiana, especialmente al traviés de la música, el baille y les costumes populares.

## Historia
La Madreña fundóse en 1975 como grupu folclóricu en Villaperi (Uviéu). En 1980, el grupu treslladóse a Cayés y, dempués d'un tiempu, a Posada de Llanera, llugar onde s'alluga anguaño y dende onde desenvuelve la mayor parte de les sos actividaes. Col pasu de los años, el grupu foi creciendo tantu en númberu de componentes como en presencia social. Foi nel añu 1990 cuando decidieron dar un pasu importante cola creación d'una banda de gaites, lo que fizo que pasare a ser una asociación cultural (tresformose de grupu folclóricu a asociación cultural).

Gracies a esta tresformación, La Madreña empezó a impulsar actividaes pal conceyu, como la organización del antroxu de Llanera o la recuperación de la fiesta gastronómica de San Antón en Llugo de Llanera, contribuyendo asina a dinamizar la vida cultural y social de la zona.

Nel añu 2000 creóse un grupu de baille infantil, favoreciendo la tresmisión de les tradiciones dende edaes tempranes. Ente les sos actividaes destaquen los cursos de gaita, tambor y baille, amás de talleres rellacionaos col folclor y la cultura popular. La asociación caltién un fuerte compromisu cola tresmisión interxeneracional, favoreciendo'l deprendizax ente xente mozo y vieyo.

La Madreña tien participao en numberoses fiestes de la rexón y fizo actuaciones en diverses comunidaes autónomes como Galicia, Santander, Cáceres, Lleón, Burgos, Alicante, Zaragoza, Valencia, Madrid, Salamanca, Valladolid, Albacete o Castellón, llevando la cultura asturiana más allá de les sos fronteres.

## Referencies

## Enllaces esternos