Claudia di Girolamo

**Claudia del Carmen Di Girolamo Quesney**  ye una actriz chilena d'ascendencia italiana de llarga y polifacética trayeutoria, que trabayó tamién como dramaturga y direutora de teatru. Di Girolamo ye considerada una de les meyores actrices de teatru chilenu del sieglu XXI y una de les intérpretes de les artes escéniques más rentables na hestoria de la industria de la televisión chilena. Ye fía del destacáu artista ítalo-chilenu Claudio Di Girolamo Carlini.

Mientres la década de 1980, los rexistru de Di Girolamo tuvieron marcaos pol ésitu con delles actuaciones aclamaes pola crítica,ocupáu los papeles estelares nes telenoveles *[[La madrasca (telenovela chilena)|La madrasca]]*, de 1981 y *[[La nueche del cobarde]]* en 1983, d'Arturo Moya Grau​, consolidándose a mediaos de década con *[[Los Títeres]]*, de 1984 y *[[Secretu de familia]]* en 1986, de Sergio Vodanovic.​ 

En 1990, col regresu de la democracia tres la cayida de la dictadura d'Augusto Pinochet, Di Girolamo robló contratu con la televisión estatal, onde dio entamu al periodu más esitosu de la so carrera. Encabezó les primeres superproducciones de la historia de la televisión chilena, con *[[Trampes y caretes]]* de 1992, *[[Estúpidu cupido]]* de 1995, *[[Oru verde (telenovela)|Oru verde]]* de 1997, *[[Iorana]]* de 1998, *[[La fiera (telenovela chilena)|La fiera]]* de 1999, *[[Romané]]* de 2000, *[[Pampa Ilusión]]* de 2001, *[[El circu de les Montini]]* de 2002, *[[Puertes adientro]]* de 2003, *[[Los Pincheira]]* de 2004 y *[[Cómplices (telenovela chilena)|Cómplices]]* de 2006. Hasta finales de los años de 2000, foi la figura femenina más importante de la llamada Dómina d'Oru de les telenoveles de Vicente Sabatini. Reconocida pol so desendolque ríxidu y decidíu nos estudios de televisión y sobre los escenarios de teatru. Destacóse pol so versatilidad al interpretar una estensa gama de papeles y ye llargamente apreciada poles sos actuaciones en teatru y telenoveles melodramátiques ya históriques, anque los sos mayores ésitos algamar con drames románticos col so coestrella Francisco Reyes.

En 2006, Di Girolamo ye nomada por *[[Chile escueye]]* como la «meyor actriz chilena de tolos tiempos».

En 2011 pola so interpretación na serie *[[Prófugos (serie de televisión)|Prófugos]]* foi nomada a una Ninfa d'Oru a la «Meyor actriz en drama» na 51ª edición del Festival Internacional de Televisión de Montecarlu.

## Biografía

### Primeros años
Claudia Di Girolamo Quesney nació en Santiago de Chile en 1956. El so padre, Claudio Di Girolamo Carlini (1929), ye un direutor de teatru y dramaturgu, y la so madre, María Carmen Quesney Besa, ye una asistente social. Los sos antepasaos paternos fueron emigrantes italianos. El so güelu, Giulio Di Girolamo Antonuzzi (1902-1998), orixinariu de L'Aquila, foi pintor y restaurador de pintures. Los güelos de Di Girolamo, dempués la Segunda Guerra Mundial, emigraron a Chile na busca de nueves perspeutives de vida. En 1948 Giulio, la so esposa Elvira Carlini Brandi (1905-1983) y los sos trés fíos, Paolo, Vittorio y Claudio, llegaron a América Llatina y aniciáronse en Chile.

Los padres de Claudia Di Girolamo, Claudio y Carmen, conocer en trabayos sociales entamaos pol sobrín de Claudio, Mariano Di Girólamo Carlini en San Miguel; tiempu dempués de conocese, contraxeron matrimoniu en 1954 y tuvieron cinco fíos: Francesco, Claudia, Teresita, Paolo y Roberto. 

El so padre, escenógrafu y direutor teatral, foi carismáticu y estimulante pal so desenvolvimientu como actriz, anque daqué ausente nel planu cotidianu y domésticu. Los discutinios de sobremesa yeren teóriques, ideolóxiques, estétiques y la esixencia yera suprema: había que ser santu o artista, y no posible xeniu. Dende pequeña, Claudia acompañó al so padre al teatru y eso definió entá con más nitidez la so vocación: “Baxar les escaleres del Ictus y ver a los actores maquillándose yera como abrir un llibru de cuentos. Alucinábame mirar al mio pá clavando clavos, pintando y que m'amosara d'ónde venía l'agua que salía milagrosamente pol lavatorio d'una escenografía na que tuviera trabayando”, declaró l'actriz. 

Los primeros años la familia vivió en Vitacura, Santiago, ciudá na que Claudia Di Girolamo se crió y asistió colexu inglés Trewhela's School y depués al Colexu Institución Teresiana de Los Condes. L'actriz aprendió inglés ya italianu. La so educación foise atayada tres el Golpe d'Estáu en Chile de 1973 d'Augusto Pinochet, con tan solo 17 años d'edá. Nuna entrevista dixo «[...] A pesar de que yo yera una adolescente pa la Unidá Popular, viviera intensamente esi periodu faciendo trabayos comuñales, esto ye, yo yera parte d'esa esplosión, na que podía participase y opinar, onde toos yéramos iguales y onde había llibertá pa exercer lo qu'unu yera». Dos años dempués, en 1975, ingresó a estudiar actuación nel Teatru Nacional Chilenu (TNCH) de la Facultá d'Artes de la Universidá de Chile de Santiago. «[...]"Cuando llegué nun taben esos grandes maestros colos qu'unu quería estudiar. Esa foi la primer desilusión. Depués foi dase cuenta de que tabes nun ambiente de rocea, onde tol mundu tenía mieu ya inclusive los tos compañeros yeren sospechosos de pertenecer a la DINA. Entós dexé la carrera por un tiempu y empecé a trabayar con Enrique Noisvander"». Na Escuela de Teatru de la reconocida universidá, foi compañera de los destacaos actores chilenos, ente ellos; Alfredo Castro, Maricarmen Arrigorriaga, Roxana Campos y Rosa Ramírez, los que la denominaben *La Pinky*.

## Carrera artística

### Entamos
Di Girolamo dexó la universidá decidida a convertise n'actriz y un día Enrique Noisvander, que dirixía una esitosa compañía de teatru de mimos. Impresionáu pol so entusiasmu, Noisvander integrar al repartu de la so producción, *Educación Seximental*, de 1976. «Cuando Noisvander llamóme acepté darréu». Tuvo De conxelar los sos estudios na escuela de teatru pa dedicase dafechu al trabayu pos s'incorporó a la compañía que tenía funciones tola selmana. N'escena, protagonizó un desnudu al pie del so compañeru d'repartu, Juan Obilinovic. La obra foi un ésitu, recibió bones crítiques pola so actuación y dexó-y empezar con una polifacética carrera en teatru. En 1977, protagonizó'l curtiumetraxe *Mutis*, dirixíu por Benjamín Galemiri. Con una ascendente carrera teatral en 1979 protagonizó *Cero a la izquierda*, dirixida por Gustavo Meza y depués en 1981, *Teyáu de vidriu*, xunto a Cristián Campos, Mauricio Pesutic y Rodolfo Bravo, dirixíos por Jaime Vadell.

El so debú en televisión foi con un curtiu papel na miniserie de la cadena televisiva de Televisión Nacional de Chile *[[Martín Rivas (telenovela de 1979)|Martín Rivas]]* (versión de 1979), basada na novela homónima d'Alberto Blest. Na que compartía escena con Sonia Viveros y Malú Gatica, ente otros. Nuna entrevista dixo: «"Recuerdo la cantidá d'hores que s'invertíen en peñaos. Patricio Araya yera bien minuciosu, pero encantábame porque me gusta enforma amarutame"». A pesar de la bona esperiencia, l'actriz nun se convencía en faer teleseries. Liliana Ross, actriz y docente TNCH, señaló: "Claudia nun taba bien contenta cola televisión. Nesa dómina toes yéramos bien esnob y teníamos una pose bien intelectual. La televisión yera considerada un arte de segunda categoría".
Foi'l direutor de teatru Gustavo Meza quien llogró convencela. Claudia, que yá tenía a la so fía Raffaella y precisaba el sueldu. Nuna entrevista señaló:

### Década de 1980
Con tan solo 24 años, la fama llegó-y de secute cuando s'integró al Área dramática de Canal 13 —por una invitación del productor Ricardo Miranda— na esitosa producción *[[La madrasca (telenovela chilena)|La Madrasca]]* (1981) d'Arturo Moya Grau, protagonizada por Jael Unger y Walter Kliche. Nesta telenovela interpretó a Luna San Lucas, una rebalba rapaza de clase alta que nun aceptaba a la so madrasca. Resultó ser una esperiencia dura pa la nueva actriz, pero que lu sirvió pa siguir incursionando rápido en televisión. "Tenía munchos resquemores col xéneru porque cuando chica namái vía teleseries venezolanes, entós tenía esa imaxe de que tou yera ayenu, falsu. Pensaba que *La Madrasca* diba ser caótica", confiesa l'actriz sobre la teleserie qu'en 1981 paralizó al so país.

Mientres les grabaciones, l'actriz caltuvo dellos conflictos col autor orixinal de la teleserie, Arturo Moya Grau. A él, naide osaba camuda-y una coma nos sos parllamentos. Moya Grau yera "padre de les teleseries chilenes", un intocable, pero pa Claudia yera la so primer telenovela y como'l so personaxe, Lluna, yera nueva, y ella sentía que tenía de falar como la xente de la so xeneración. El problema yera que los testos dicíen otra cosa. Entós ella, ensin permisu, diba y camudaba los parllamentos. Polo que caltuvo dellos conflictos col respetáu autor de telenoveles.

«Con Moya Gran engarrábamos enforma. Dempués de ver la teleserie, llegaba a reclamame colos testos sorrayaos y dicíame: Claudia, camudasti esto, esto y esto. ¿Por qué?, dicíame bien enoxáu. Yo esplicábalu que la xente nuevo nun falaba asina y el respondíame: Si vender fuera nun se va entender, naide va entender lo que dicimos. Y él diba y quexábase col direutor Óscar Rodríguez. Entós l'actor Jaime Vadell, aconseyábame: Claudia, di los testos como tán escritos. Son maraviyosos asina. Nun hai que camuda-yos nin un puntu. Ende empecé a aprender. Entendí que yo tenía que faer un trabayu internu, que nun importaben tanto les pallabres, sinón cómo les dicía», esplicó l'actriz.

En 1984, Di Girólamo siguió incursionando nel xéneru de les producciones dramátiques como *[[Los Títeres]]*, nesta ocasión ye onde encarnó'l rol protagonista xunto a Gloria Münchmeyer. Esta postrera interpretaba magistralmente a l'antagonista de la hestoria, yá que el so personaxe yera demasiáu accidente. Nos años siguientes intervién en *[[Ángel malu (telenovela chilena)|Ángel Malu]]* encarnando a Lía y *[[Secretu de familia]]* (1986). Nesta postrera interpretó a la heroína Xenia, una formosa y humilde muyer qu'exerz como cordudera na familia Protagonista, compartiendo roles con Walter Kliche, Marés González, Patricia Rivadeneira y Cristián Campos. —La mayoría de los sos trabayos en televisión d'esta dómina son dramáticos—.

En 1987 participa nel *remake*, *[[La invitación (telenovela)|La invitación]]* (1987), —tercer telenovela escrita por Jorge Díaz Saenger para Canal 13—, interpretando al so tercer personaxe complexu tres *Los Títires* y *Secretu de familia*, encarnando a una muyer que sufre d'un paralís que la obliga permanecer en siella de ruedes tres un ataque causáu na piscina del hotel. Na telenovela comparte creitos con, Walter Kliche, Gloria Munchmeyer, Alejandro Castillo, Paulina García, ente otros. La telenovela funcionó en crítica y comercialmente atropando altos índices d'audiencia. 

En 1988, Di Girolamo suspende la so carrera televisiva p'aniciase xunto al so home, l'actor Cristián Campos, en Texas, Estaos Xuníos. Mientres la estancia en Texas, naz el so últimu fíu, Pedro. Dexó de ser actriz mientres añu y mediu pa ser madre, esposa y dueña de casa, oportunidá qu'aprovechó pa dedicase a la pintura y el dibuxu, afición que tenía abandonada. 

A fines de la década de 1980, actuó n'obres teatrales en televisión, tal como en *Teatru como nel teatru* de la cadena Canal 11, xunto a la compañía de teatru del actor español residente en Chile, José Vilar. Paralelamente participó na primer versión chilena d'operar rock Xesucristu Superestrella d'Andrew Lloyd Webber, encarnando a María Madalena.

### Década de 1990: Afitamientu como protagonista
A partir de la década de 1990, dempués d'apaecer en papeles estelares nes telenoveles más importantes de la década de 1980, apréciase una mayor variedá de rexistros nos sos papeles, con un mayor protagonismu en televisión. Di Girolamo consiguió un papel protagonista en *[[Volver empezar|Volver Empezar]]*, telenovela pola cual consiguió debú na cadena de Televisión Nacional de Chile, el mesmu añu que marcó'l definitivu regresu de la democracia nel so país depués de la dictadura pol réxime militar en Chile. La xestión de la so incorporación a la canal estatal foi influyida pola productora Sonia Fuchs. A partir d'esta telenovela, les sos actuaciones tuvieron acompañaes pola so *partenaire* Francisco Reyes, con quien trabayó asiduamente hasta los finales de 2009. El so debú cinematográficu foi en *Amelia Lópes O'Neil* de Valeria Sarmiento y *Dos mujeres en la ciudad*, dirixida pol so padre, Claudio di Girólamo.

En 1992, Di Girolamo protagoniza exitosamente *[[Trampes y Caretes]]* xunto a Bastián Bodenhöfer, Francisco Reyes y Jael Unger. El so rol cautivó l'audiencia.

En 1995, protagonizó xunto con Francisco Reyes una esitosa telenovela escrita por Jorge Marchant Lazcano, *[[Estúpidu Cupido]]*. Trataba avera del amor prohibíu ente una nueva relixosa con un engañador llocutor de radio na década de 1960. Di Girolamo y Reyes llevábense bárbaro bien mientres la producción y la so química en pantalla anició que muncha xente creyera que calteníen una rellación, sicasí, dambos negar. Los cassetes de la banda sonora foi un gran ésitu de ventes. Sicasí, *Estúpidu Cupido* xeneró discutiniu mientres la so exhibición, por cuenta de les presiones exercíes pola Ilesia Católica sobre la hestoria d'amor protagonista.

En 1999, interpretó a una muyer de calter contrariu en *[[La fiera (telenovela chilena)|La Fiera]]* de Víctor Carrasco, inspirada na obra *[[La fierecilla domada]]* de William Shakespeare. Nesta producción compartió roles con Francisco Reyes, Luis Alarcón y Aline Kuppenheim. Pola so actuación, Di Girólamo recibió aponderamientos de la crítica y foi ganadora d'un Premiu APES y un TV Grama a la «Meyor Actriz», foi nomada pa dellos premios, incluyendo un premiu Altazor. En teatru, protagonizó la obra *[[Fedra (Racine)|Fedra]]* de Jean Racine, dirixida por Rodrigo Pérez.

### Década de 2000: Ésitos y consagración en televisión
A empiezos de dómina del 2000, interpretó a Jovanka Antich, una xitana que torna a Moxones pa realcontrase col so padre, la so tribu y un antiguu amor en *[[Romané]]*, dirixida por Vicente Sabatini. El so emocionalmente dramática interpretación y el so aparente dominiu del acentu xitanu ganaron l'aplausu de la crítica y una nominación nos premios Altazor. El guionista de la producción, Alejandro Cabrera, escribió la hestoria y el personaxe de Di Girólamo n'inspiración de la obra *[[La visita de la vieya dama]]* del escritor suizu Friedrich Dürrenmatt. Na telenovela, compartió creitos con Francisco Reyes, Francisco Melo, Marés González —Premiu Nacional de les Artes Escéniques—, Francisca Imboden, Amparo Noguera y Antonia Zegers.

Depués del ésitu de *Romané*, encarnó a la sindicalista y sufierta Inés Clark y al correutu Dr. Florencio Aguirre en *[[Pampa Ilusión]]*. L'actriz cortó'l pelo nel primer capítulu y fora de pantalla trabayó con un fonoaudiólogo pa llegar al tonu grave de Florencio, nun yera xera fácil, púes nun interpretaba a un home, sinón a una muyer qu'asonsañaba selo. Coles mesmes, estudió xuntu médicu ciruxanu y diabetólogo, Manuel García de los Ríos —Premiu Nacional de Medicina—, con quien llogró una conocencia sobre la enfermedá de diabétes pa fortalecer el conteníu del personaxe de Florencio. La so doble interpretación facer ganadora d'un Premiu APES y una nominación al premiu Altazor na categoría de «Meyor Actriz». Amás el so personaxe xunto al de l'actriz Amparo Noguera, atroparon delles portaes de diarios d'espectáculos, pola primer escena d'un besu con una persona del mesmu xéneru en televisión abierta.

En 2002 protagoniza *[[El circu de les Montini]]* xunto a Delfina Guzmán y Francisco Melo. 

En 2004, interpretó a Marwa Abu Kassem, una matriarca d'una familia árabe en *[[Los Pincheira]]*, compartiendo repartu con Francisco Melo y Blanca Lewin, ente otros. El so personaxe caltuvo un increíble dominiu nel idioma correspondiente, pero pa llograr esto, tuvo de tomar clases d'árabe p'aprender a falar. Di Girólamo foi nomada a un premiu Altazor a la «Meyor Actriz en Televisión». L'actriz recibió'l Premiu Edward W. Said de la Fundación Palestina Belén 2000 pola so contribución al país al personificar magistralmente a una madre árabe en *Los Pincheira*. Nel mesmu añu, protagonizó la producción *[[Ídolos (telenovela)|Ídolos]]*, interpretando a una muyer insegura y carente de ciñu que busca abellugu nel alcohol y los antidepresivos. Ante'l so rol, l'actriz dixo: «[...]"encántame representar a una muyer que ye políticamente incorreuta, paezme maraviyosu que nun seya una madre y esposa exemplar"». Ella ye una muyer que ta desesperada, viviendo la so pasión, les sos perdes de manera tan desencantada". Paralelamente participó na obra de teatru Psicosis 4:48 de Sarah Kane, dirixida por Alfredo Castro. Esta interpretación foi falagada pol públicu y foi nomada per segunda vegada nel añu un premiu Altazor a la meyor actriz, pero esta ocasión, por teatru.

 
En 2005, Di Girólamo fai un altu na so carrera pa estudiar lliteratura y dramaturxa en Barcelona, España.

En 2006 llogra l'ésitu de taquilla en *[[Cómplices (telenovela chilena)|Cómplices]]*, una comedia dramática descrita como *[[novela]] [[moderna]]* pol públicu, compartiendo escena con Francisco Reyes, Francisca Lewin y Marcelo Alonso. Di Girolamo interpretó a Soledad Méndez, una bella y sofisticada estafadora que crea una vida ficticia p'apoderase de la fortuna d'un excéntrico y multimillonariu d'Estaos Xuníos que llega a Chile pa conocer a la so familia biolóxica. Por dicha actuación, recibió un ensin númberu d'aponderamientos de la crítica escoyida popularmente como la *«Meyor actriz chilena de tolos tiempos»* nel programa *[[Chile escueye|Chile Escueye]]* de TVN, ganadora d'un Copihue d'Oru a la «Meyor actriz popular» del añu y un TV Grama por votación popular, amás d'una nominación al Premiu Altazor —convirtiéndose nesi entós l'actriz con mayor nominaciones al premiu—. La telenovela convertir nun ésitu de taquilla al intre, convirtiéndose na producción más esitosa del añu, afaciéndose y exhibiéndose en países d'América, Asia y Europa. El mesmu añu encarna a la Madre en *[[Roberto Zucco]]* (1988), del dramaturgu francés Bernard-Marie Koltès, xunto con Néstor Cantillana y empobinada por Víctor Carrasco. Na obra comparte escena per primer vegada col so fíu, l'actor Antonio Campos.

En 2007 protagoniza la serie, *[[Cárcel de Muyeres (serie de televisión)|Cárcel de Muyeres]]*, una serie dramática carcelaria onde interpreta a Camila Prado, una periodista unviada a prisión, collaborando con Paulina García, Paula Zúñiga, Luz Jiménez, Claudia Cabezas y Hellen Cáceres. Gracies a esti trabayu, llogró gran reconocencia pola so actuación. Nuna entrevista de Felipe Camiroaga en *[[Animal Nocherniegu]]*, l'actriz sostuvo que «La perdida de la llibertá produz internamente una suerte d'escuridá na alma». Participó tamién na película *[[Radio Corazón (película)|Radio Corazón]]* (2007), de Roberto Artiagoitía, onde interpretó a Sandra. Pa la película, Di Girolamo tuvo de besase cola actriz arxentina Juana Viale. «[...]"Siento que ye un rellatu fiel de nós y el tratamientu que'l Rumpy dio-y a la película ye bien paecíu a lo de la radio, apurriéndo-y realismu"». El mesmu añu encarna a *[[Hedda Gabler]]* (1891), del dramaturgu noruegu Henrik Ibsen, dirixida por Víctor Carrasco. Encarnó de manera escepcional a Hedda Gabler, llogrando una gran receición pública, determinándose como unos de los meyores roles de l'actriz nel teatru. L'actriz esplicó: «ye una obra que me tenía encegolada dende la escuela».

En 2008 protagoniza la miniserie de dómina *[[Paz (miniserie)|Paz]]*, basada en La Guerra del Pacíficu.

Dempués del estrenu de *Los Esitosos Pells*, TVN decide desvenceyar a Vicente Sabatini —Xerente de programación y pareya de l'actriz—, decisión qu'impacta ya indigna a Di Girolamo. «Paezme que foi desaxeradamente violentu. Impacta bien de non yá ente los actores sinón qu'en tol equipu téunicu de les telenovela. Falo d'una sensación de consternación xeneral que sigue hasta güei. Pasó daqué bien grave que nun se puede embrivir». Ante'l so descontentu públicu, la cadena buscó una forma de retenela, ante la so solicitú de términu antemanáu de contratu, ufiertóse-y protagonizar una nueva versión de La Quintrala. Dada la posibilidá de qu'escoyera'l so próximu proyeutu, Di Girolamo optó por axustar el términu del so contratu envaloráu en $300.000.000. Antes del alcuerdu de salida ente l'actriz y los executivos, TVN pidiólu que filmara *[[Conde Vrolok]]* (2009), onde'l so papel foi'l d'una muyer abnegada d'un xeneral d'exercito que sufre un cambéu cuando lu converten en vampiru. La telenovela significó un ésitu, los críticos emponderaron el tresformamientu del personaxe de l'actriz. El mesmu añu encarna a Orlando, obra homónima de 1928, de la dramaturga británica Virginia Woolf.

### Década de 2010
En xineru de 2010, Di Girólamo foi confirmada pa coprotagonizar la primer temporada de la serie de HBO *[[Prófugos (serie de televisión)|Prófugos]]*, dirixida por Pablo Larraín, onde interpretó a Kika Ferragut, líder narcotraficante chilena del cuartel Ferragut. Ye una muyer enérxica, ambiciosa, rensiosa y con una habilidá estraordinaria pa les finances. Pol so personaxe foi nomada como «Meyor Actriz en Drama» na 52 versión del Festival Internacional de Televisión de Mónaco, compitiendo de la mesma coles actrices Julianna Margulies, Kelly Macdonald y Juliette Lewis.

En 2011, debuta como direutora de teatru y dramaturga, y presentó na ribera del reconocíu ríu Mapocho de Santiago la obra *Soi tumba*, primer parte de la triloxía *Sobrevivientes por que recordar... dende'l marxe de la memoria*. El proyeutu foi la resultancia de cinco años d'investigación de la obra del dramaturgu irlandés Samuel Beckett. La obra foi amás escrita por Di Girólamo y en términos dramaturgos usa como exa principal la obra *Camín de peor* de Beckett y complementóse con una adautación de *[[Les tres hermanes]]* d'Antón Chejov. Nuna entrevista dixo «[...] El ríu siempres foi un llugar de refugaya y desastre, onde entá vive xente y onde se llanzaron cuerpos na dictadura. Tamién ye'l Mapocho onde madres tiraron a los sos fíos y persones suicidáronse. Ye una firida, un llugar onde les persones van morrer o a dicinos que daqué nun funcionar». Paralelamente interpreta en televisión a la cruel terrateniente Catalina de los Ríos y Lísperguer (o *[[Catalina de los Ríos y Lisperguer|La Quintrala]]*) en *[[La doña (telenovela chilena)|La Doña]]*, versión moderna de la serie homónima del direutor Vicente Sabatini. La so actuación recibió diverses crítiques y aponderamientos. Asina mesmu, al añu siguiente participó na comedia *[[La Sexóloga]]*, sicasí, recibió baxos índices d'audiencia.

En 2013 presenta en Villa Grimaldi la obra *Mina Antipersonal*, segunda parte de la triloxía *Sobrevivientes por que recordar... dende'l marxe de la memoria*, onde Di Girólamo toca llugares incómodos de la memoria recién del país. Nesta propuesta l'actriz dirixó perbién al repartu (Francisca Gavilán, Marcela Salinas y Gabriela Hernández) nun testu simbólicu de difícil entrada pal públicu, qu'entemez párrafos de los llibros de Luz Arce y Marcia Merino —delatores de la DINA—, La vida doble d'Arturo Fontaine, poemes de Gabriela Mistral, y *Los díes felices*, de Samuel Beckett. N'agostu protagonizó xunto con Sergio Hernández la obra de teatru de Luis Alberto Heiremans, *El mar na muralla* —segunda parte de la triloxía *Bonaventura*. Ésta foi dirixida pol so propiu fíu Antonio xunto a la so compañía Teatru de Gerónimo en Centru Mori Bellavista. L'ésitu de la obra llevar a presentar a les selmanes siguientes, una función na 6ª xornada del ciclu “Quilpué ye Teatru” con más de 600 espectadores.

El 11 de setiembre, Di Girólamo y Rodrigo Pérez dirixen *[[Equí tán]]*, una esposición escénica y testimonial en conmemoración de los 40 años de les víctimes del Golpe militar del 11 de setiembre de 1973 nel Muséu de la Memoria y los Derechos Humanos. La obra ye un rescate testimonial de les víctimes construyíu dende la emotividá del rellatu de los familiares, hasta la semeya que'l miembru más nuevu y, coles mesmes, postreru integrante de la familia, recrea la imaxe del so familiar al traviés d'una pintura. La esposición de pintura, tuvo una escelente acoyida y una intervención de 30 actores más destacaos de Chile. Ente ellos destaquen; Héctor Noguera —Premiu Nacional de les Artes—, Delfina Guzmán, José Soza, Coca Guazzini, Amparo Noguera, Antonia Zegers, Blanca Lewin, Catalina Saavedra, los sos fíos Antonio y Pedro Campos, y el so padre Claudio Di Girólamo, ente otros.

En 2014 protagoniza xunto a Francisca Lewin y Pablo Cerda la comedia *[[Las 2 Carolinas]]*, dirixida por Vicente Sabatini, basada na novela estauxunidense, de Lauren Weisberger. Ambientada ente la moda y la clase social, la telenovela cunta sobre insertamientu llaboral y la discriminación sociocultural, que amuésase nuna moza que al salir de la universidá que nun llogra consiguir trabayu polos sos orixe. L'actriz encarnó a la sofisticada y refinada dueña de la tienda de modes. «Ye una muyer que tien arestes bastante fondes, dolores qu'había que sacar a flote». En mayu del mesmu añu, dirixe la obra *L'anarquista*, de David Mamet en Teatru UC, protagonizada por Paulina García y Coca Guazzini. «Interésame poner n'escena'l conflictu de les crisis ideolóxiques que, güei día, tamos viviendo como sociedá», declaró l'actriz.

En 2015 Di Girolamo torna a la televisión pública chilena y protagoniza xunto a Francisco Reyes, *[[Matriarques]]*, de Sebastián Arrau, onde la esitosa dupla televisiva vuelve axuntase tres nueve años de *[[Cómplices (telenovela chilena)|Cómplices]]* (2006). La telenovela recibe una gran acoyida per parte de la crítica de redes sociales, sicasí nun llogra ser una de les de mayor ésitu comercial d'esi añu. Nel mesmu añu, protagoniza *[[La torbonada]]* (1611), de William Shakespeare, onde interpreta a Prósperu. El dramaturgu Juan Radrigán —Premiu Nacional de les Artes Escéniques— reescribió'l guión puramente por que lo interpretara Di Girolamo. Na obra comparte creitos cola so sobrina, Mariana Di Girólamo. En payares de 2016, TVN decidió nun anova-y contratu al nun ser convocada nos próximos proyeutos de la estación. Tres 35 años en televisión, l'actriz declaró: «De secute les canales de televisión cayen en cierta decadencia de conteníu, pasaron tantos años que merezo una posa y esta ye la oportunidá pa mirar la televisión dende fuera».

En 2017 tres un curtiu receso, l'actriz atopa nuevamente l'ésitu sobre'l teatru. En xineru, dirixe a Tamara Acosta, Catalina Saavedra, Francisca Gavilán, Gabriela Hernández y Silvia Marín en *Lady Marxinal* na comuña de Quilicura n'homenaxe póstumu a Juan Radrigán. En xunu protagoniza la obra esperimental *Coneyu blancu, coneyu coloráu*, del dramaturgu iranín, Nassim Soleimanpour en CorpArtes. El mesmu añu, realizó una interpretación en *[[El zoo de cristal|El zoolóxicu de cristal]]* (1944), de Tennesse Williams, encarnando a Amanda Wingfield, una madre que vive de les alcordances, d'épiques fantasíes del pasáu. Dicha interpretación valió-y l'aplausu de la crítica y enllanta la frase «Llevántate y trunfa».El direutor, Álvaro Viguera, quien trabaya per primer vegada cola actriz, declaró que Di Girolamo dexar dafechu impresionáu lo escelente actriz que ye sobre l'escenariu. 

Antes de *El zoolóxicu de cristal*, l'actriz robló un nuevu contratu con TVN so les xestaciones de Jaime D'Aguirre, quien la convoca pa reforzar al área dramática y protagonizar los próximos proyeutos. En payares estrena'l drama *[[Dimi quién foi]]*, xunto a Antonia Santa María, Francisco Reyes y Amparo Noguera como compañeros de repartu principal. Di Girolamo y Noguera interpreten a dos hermanes dueñes d'un luxosu hotel que, tres un confusu incidente asocedíu va venti años tras, van ser les principales sospechoses del crime. El personaxe de Di Girolamo ye una académica que carez d'Alzheimer. Nel día d'estrenu llevóse l'aplausu de la crítica y la reconocencia en redes sociales pola so conmovedora y respetable actuación. Al traviés de Twitter, los sos colegues manifestaron los sos afalagos pa l'actriz. Amaya Forch: «Única grande y nuesa Claudia Di Girólamo» y Begoña Basauri: «El regalu de volver ver a una diosa de l'actuación». L'estudiu de la encuesta Wikén-GfK Adimark na categoría *Cares de la televisión chilena: Ranking Actores*, dio-y a l'actriz un 72% de les preferencies al so favor, tresformándose na segunda meyor actriz evaluada pol públicu. 

Depués de ser llargamente aclamada poles sos actuaciones mientres el 2017, Di Girolamo decidió terminar el so contratu con TVN, cola llibertá d'escoyer los sos propios proyeutos. Esta decisión vese fondiada a la crisis financiera, de conteníos y producción qu'enfrenta la televisión pública. A mediaos de 2018, l'actriz tornó a Canal 13 so les xestaciones del productor executivu Pablo Ávila.

## Actuaciones: téunica y analís
Munchos coinciden en que Di Girolamo nun ye una actriz instintiva. Gústa-y estudiar el testu y el personaxe curioso de mano, asegurándose de que los conoz por completu, depués ensayar tanto como-y fuera posible y filma namái una toma d'una mesma escena. La so auténtica pasión pola industria fizo que se comprometiera fuertemente pa cada rol y aportunara nel deprendimientu de les habilidaes necesaries y la realización d'acrobacies pola so cuenta. Non solo yera conocida por aprender les sos propies llinies sinón tamién les de los sos compañeros de repartu. Di Girolamo arreyar na producción de caúna de les sos telenoveles protagonizaes por aciu suxerencies o manifestando la so opinión alrodiu de tou, dende el repartu ya interpretaciones. Mientres dalgunes de les sos contemporánees engorden, engúrriense y pasen al contingente de les tíes, ella sigue llozana, lluminosa y nos papeles principales.

En 1996 debutó como autora y direutora de la so propia obra de teatru, que'l so tema xiraba en redol al esgarráu venceyu ente dos hermanes. Xuntó dineru, mientres tou un añu nun fixo telenoveles, zarrar a escribir, arrendó una sierra llétrica pa cortar los árboles que precisaben pa la escenografía y llevantábase a les seis de la mañana tolos díes de pura aceleración. Foi-y pésimu a nivel de crítica, pero a ella eso tener ensin cuidu: «Nun ye una tema que m'esmuela. Tou lo contrario. Diéronme ganes de siguir investigando sobre los llazos del sangre».

Al comentar sobre'l so entusiasmu, Carlos Leppe dixo: «Nun tien edá y esa atemporalidad ye mesma de les bones actrices. Ye intelixente, ye una gran ordenada y tien una guapura con calter, bien del cine européu. Cuando entra al set dan ganes de quedase mirándola». Per otru llau, Néstor Cantillana dixo: «Siempres se sabe'l guión y nun tien camerín especial, trabaya heavy, más que munchos de nós (repartu). Ye de les que llega tres hores antes de la obra o al set de televisión. El so talentu nun podría conformase con eso, pero siempres ta trabayando. Non yá investiga en rellación col so personaxe, sinón que fai siempres un apurra al restu. En términos mediáticos ye la muyer que la lleva de la so xeneración d'actrices. Ye intelixente y fascinante». En 1999, foi dirixida por Rodrigo Pérez en *[[Fedra]]*, y este declaró: «Ye insoportable intelixente, saber hasta quién yera'l tatarabuelo de la Fedra. Tien una caligrafía corporal maraviyosa»

Mientres mediaos de década del 2000, los medios de comunicación y espectáculos empezaron a comparala con Carolina Arregui, formando una inminente rivalidá televisiva. El direutor de televisión, Óscar Rodríguez, referir a la téunica ente dambes actrices. «Claudia ye una actriz integral, muévese perbién nes telenoveles, en teatru y tamién en cine. Nel casu de Carolina, la so carrera ta más enfocada a la televisión, les telenoveles. Na Claudia alvierto una rigurosidad bien fuerte, les vegaes que me tocó dirixila llámame l'atención cómo constrúi los sos personaxes, dende les bases escontra riba, matizando enforma, eso encanta a cualquier direutor, trabaya en dellos planos. Carolina trabaya más dende la intuición».

## Influencies
Nacida nun tiempu onde'l arte y la revolución fueron una educación principal, Di Girolamo beneficiar d'influencies bien diverses. La pasión poles artes de los sos antepasaos italianos (güelos), y el profesionalismo de los sos padres y tíos, consolidaron les sos enganíes poles artes escéniques. Por ello, estudió teatru na Escuela d'Universidá de Chile mientres l'empiezu de la dictadura militar, a pesar del so pensamientu políticu opositor. Los maestros y actores de teatru de la escuela que tanto almiraba, atopábense exiliaos del so país natal.

Dientro de les actrices que nomó la so gran influencia ye Marés González (1925-2008): el so calter, el so humor y la so terrible carrera en teatru fixeron que la almirara fondamente. Otra de les actrices que mentó ye Delfina Guzmán (1929), de quien almira la so vixencia actoral. «Gustaríame aportar a como Delfina.»

En teatru trató con numberosos escritores y dramaturgos, tanto nacionales como estranxeros, dalgunos de los cualos escribiéron-y delles noveles pa la televisión. Di Girolamo pasó la mayor parte de la so carrera teatral interpretando personaxes femeninos de gran calter y suicides sobre la escena, como Fedra, Medea, Hedda Gabler, Sarah Kane y Virginia Woolf. Pa l'actriz, foi fundamental encarnar muyeres de calter p'adquirir la conocencia y el métodu nel desenvolvimientu d'escribir y montar obres de teatru. “Hai nelles una inconformidad col mundu femenín”, declaró l'actriz. Coles mesmes, tien trabayao testos d'autores masculinos como Samuel Beckett, Antón Chejov, Henrik Ibsen, David Mamet, Harold Pinter y Juan Radrigán, alquiriendo la conocencia dramática pa escribir y dirixir testos basándose no social y la política.

## Vida personal
**Rellaciones sentimentales**

En materia sentimental, Di Girólamo repitió a lo llargo del tiempu la so preferencia por persones amestaes al arte y al espectáculu: el so primer home Ismael Frigerio, padre de Raffaella Di Girolamo (nacida en 1978), ye artista visual: el so segundu home foi l'actor Cristián Campos, padre de los sos fíos Antonio Campos (nacíu en 1985) y Pedro Campos (nacíu en 1988). Tantu Pedro y Antonio son actores, ente que Raffaella ye psicóloga.

La so actual pareya dende 1996 ye Vicente Sabatini, un esitosu direutor y productor de televisión chilena. «Vicente foi un gran maestru pa mi, y falamos enforma de televisión, de lo que fizo, de lo que fixi, de lo que fiximos, de lo que nos gustaría faer y de lo que suañamos, faciendo xuicios terribles de secute, y tou eso ye bien entreteníu. La televisión ye un llugar desaxeradamente importante del nuesu diariu vivir, toa xira en redol a la televisión, ye un pulsu de la nuesa identidá bien importante y eso sociológicamente ye dignu d'estudiu”».

**Imaxe pública y calter**

Di Girolamo, ye conocida por abellugar fiero la so privacidá, sicasí nunca se negó de dar entrevistes o charres a los sos siguidores mientres gran parte de la so carrera. D'esta forma, alloñar de la forma de vida tradicional de la celebridá y se desinteresó del ámbitu social al que vía como aburrible y superficial. Utiliza ropa casual que va fuertemente contra les convenciones del glamour. A pesar del so celu pola privacidá, esfrutó de la so fama y reconocencia na década de 1980 y 1990 col so matrimoniu xunto a Cristián Campos y como cara esclusiva de retail.

La incesante enerxía y entusiasmu de Di Girolamo por faer telenoveles haber convertíu de tener un ampliu rexistru de decisión nel desenvolvimientu de los sos personaxes, ente que la so decidida independencia la han convirtió na clave pa la so estatus de celebridá. Magar tien rellaciones intenses con actores mientres dalgún rodaxe o puesta n'escena, dependiendo de dómines y circunstancies, en 2000 declaró nun tener amigos. En 2008 Di Girolamo confesó ser, especialmente al empiezu de la so vida, una persona desconfiable» afeutada pola realidá política que se vivía na década de 1970, y que col pasu del tiempu, empezó a ser una muyer llibre. «empecé a vivir a los 30 años». L'actriz caltuvo una actitú delicada, pero non nidiu, bien otra manera, col so aura como de musa renacentista, ye enérxica y frontera. Quiciabes por lo mesmo, alimentó la fama de ser una *[[diva]]* nel mundu del teatru y la televisión chilena. Cuando se-y preguntar alrodiu del so *divismo* Di Girolamo dixo nuna entrevista: «yo nun me siento identificada con esa imaxe, nun soi una persona cercana. Pero esforcié por selo coles persones que m'interesen».

**Activismu social**

Di Girolamo ye una activista de los derechos LGBT y tien una visión a favor al Matrimoniu ente persones del mesmu sexu. Participó viviegamente xunto a la so familia na campaña audiovisual *Amor ye amor*, de Movilh, pola igualdá social y llegal. Amás, participó nun eventu de caridá pa recaldar dineru pa la familia de Daniel Zamudio. En 2016, Di Girolamo xunto a Fundación Teatro a Mil dirixeron *Radrigán Homenaxe* nel Teatru Nescafé de les Artes n'homenaxe al dramaturgu pa recaldar fondo ante'l so críticu estáu de salú.

**Pensamientu políticu**

En 2005, sofitó a Michelle Bachelet na campaña presidencial de Chile de 2005. En 2016, reafitó la so almiración por Bachelet.

## Filmografía

### Cine

## Televisión

### Telenoveles

### Series

### Programes

## Teatru
;Como actriz

;Como direutora y dramaturga

## Premios y nomamientos

Claudia Di Girolamo ganó los premios más prestixosos de la industria televisiva en Chile; en 1999 recibió'l premiu APES como meyor actriz pola so actuación en *[[La fiera (telenovela chilena)|La fiera]]* y darréu en *[[Pampa Ilusión]]* y *[[Cárcel de Muyeres (primer temporada)|Cárcel de Muyeres]]*. Esi mesmu añu ganó simultáneamente una nominación al premiu Altazor por *La Fiera*, nes categoríes de meyor actriz de televisión, respeutivamente. Tamién foi gallardoniada col premiu TV Grama en dos causes: la primera en 1999 como meyor actriz de televisión por *La fiera* y la segunda, en 2002 como meyor actriz por *[[El Circu de les Montini]]*. Di Girólamo llogró un total de seis nominaciones a los Altazor y una nominación a les Ninfa d'Oru.

;Premiu APES

;Premios Altazor

;Ninfa d'Oru

;Otros premios

## Reconocencies
* Premiu Edward W. Said por Fundación Palestina Belén 2000, 2004.
* Distinción pola Federación de Muyeres pa la Paz Mundial, 2005.
* Escoyida la «Meyor actriz de tolos tiempos» en *[[Chile escueye]]*, 2006. 
* «Troféu honoríficu» polos 118 años de la Municipalidá d'Esmaxanada, 2012.
* Gallardón Mujer del Sieglu XXI pola Universidá del Pacíficu, 2013.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Claudia di Girólamo en CineChile.cl 
* Especial fotográficu de Claudia Di Girolamo en TVN.cl