Beraskoain

**Beraskoain** (*Belascoáin* en castellán) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na Merindad de Pamplona, na Cuenca de Pamplona nel valle de Etxauri y a 19,2 km de la capital de la comunidá, Pamplona. La so población ye de .

## Topónimu

**Belascoáin** pertenez a la serie de topónimos vascu-navarros que tienen una terminación en *-ain*. Julio Caro Baroja defendía que la mayor parte d'estos topónimos, derivaben d'un antropónimu xuníu al sufixu llatín *-anum*. En munches rexones del antiguu Imperiu romanu, el sufixu acusativu *-anum* xuníu a un nome personal formaba'l nome de les posesiones rústiques denominaes *[[fundus]]*. Esti nome solía ser el del propietariu orixinal del *fundus*, yá que depués si camudaba de posesor el nome del *fundus* solía caltenese invariable. Siguiendo esta hipótesis les poblaciones vascu-navarres con sufixu -ain o -anu remontaríen el so orixe a asentamientos rurales de la Dómina Romana; o asentamientos de l'Antigüedá Tardía y Edá Media, que caltuvieren pautes de nomar les propiedaes heredaes de la dómina romana. 

Nel casu de Belascoáin, Caro Baroja cree ensin batura a duldes qu'esta llocalidá foi nun tiempu propiedá de daquién llamáu Belasco o Velasco. Belasco o Velasco antes de convertise nel actual apellíu Velasco; foi un nome propiu bien estendíu na Edá Media por toa España; pero especialmente en tierres vascu-navarres, d'onde suel considerase orixinariu. Créese qu'esti nome tien un orixe vascu, como otros nomes propios vascos antiguos derivaos de nomes d'animales Ochoa, García o Aznar. Créese que Velasco ye una derivación de Vela/Bela, que quier dicir *el cuervu*. Velasco suelse traducir xeneralmente como *fíu de Vela*, de *Bela-ko*. Otra hipótesis sobre la etimoloxía d'esti nome facer derivar de *belatz* (ferre en llingua vasca).

Nomes antiguos documentaos d'esta población según cita Mikel Belasko son *Belascoayn, Belazcoayn* (1350), *Blascoain* (1366), *Blascoan, Blascoanh, Blascohan, Blaschoaym* (1216, NEN) o *Berascoain*. Caro Baroja menta tamién grafíes como *Bascoayn, Bolascoayn, Blascoayn y Blascoin*. Según cita Mikel Belasko la población vascofalante llamaba a la población d'antiguo *Beraskoain*, con pasu de *l* a *r*, anque esti nome perdióse.

En castellán el topónimu quedó fitu como *Belascoáin*. La Real Academia de la Llingua Vasca tien afitada pela so parte la forma *Belaskoain*, como nome formal de la llocalidá n'eusquera. A pesar de ser un conceyu de la zona llingüística mista, anguaño solo ye oficial el topónimu castellanu de la llocalidá.

El xentiliciu pa denominar a los habitantes d'esta llocalidá ye belascoaindarra, que deriva de la llingua vasca.

## Xeografía física

### Situación
La llocalidá de Belascoáin asítiase na parte central de la Comunidá Foral de Navarra dientro de la Cuenca de Pamplona a una altitú de 430&nbsp;msnm. El so términu municipal tien una superficie de 6,08&nbsp;km² y llenda al norte col conceyu de Vidaurreta, al este col de Zabalza, al sur col de Puente la Reina y al oeste col de Guirguillano.

### Relieve ya hidroloxía

La llocalidá atópase flanqueado poles sierres de Sarbil y del Perdón nun puexu eleváu a les vera del ríu Arga. Nel puntu más altu de dichu puexu atopa la ilesia de l'Asunción.

## Demografía

## Evolución de la población
 

## Arte, monumentos y sitios d'interés

### Monumentos relixosos

#### Ilesia de l'Asunción

La ilesia de l'Asunción ta fechada a principios del sieglu XIII y ye d'estilu góticu inicial, con reformes importantes nel sieglu XVI. Cuenta con una nave de 4 tramos, cabecera poligonal, dos capielles na parte delantera, el pórticu nel segundu tramu y un coru del sieglu XV na parte posterior. La nave ye en forma de cañón apuntáu. L'elementu que más llama l'atención nel esterior ye la so amplia, pero baxa torre. El pórticu d'entrada ye góticu, del sieglu XIV y forma d'arcu apuntáu. Nos capiteles de les columnes de dichu pórticu vamos ver recímanos d'uves, una águila coles ales esplegaes, dos grifos, un llobu y un xabalín. L'elementu de mayor valor del so interior ye'l retablu d'estilu platerescu dedicáu a la virxe, obra de Guillén y Juan de Oberón, fecháu en 1563. Tamién ye interesante la pila bautismal medieval con decoración vexetal.

### Monumentos civiles

#### Ponte medieval
La ponte ta asitiáu fuera del cascu urbanu. Anque'l so orixe ye medieval la so estructura actual debe más a una reconstrucción de finales del sieglu XVIII. Ta formáu por cinco arcos de mediu puntu y siguen travesándolo vehículos.

#### Balneariu
Esisten rexistros de les agües de Belascoáin dende'l sieglu XVII, pero foi en 1829 cuando'l conceyu vendió los terrenes del manantial qu'empezó la verdadera hestoria del balneariu de la llocalidá. El comprador, Esteban de Goicoechea, impulsó la construcción d'un establecimientu d'agües termales que s'inauguró en 1831. El llugar cuntaba con un pequeñu hotel, capiya, cocheres, serviciu de baños y fontes, un molín pa la producción d'electricidá y xardinos. 100 años dempués cola guerra civil llegó la decadencia del centru termal y anguaño solo podemos contemplar l'esterior de los edificios y los xardinos.

## Personaxes pernomaos
* Barby Kelly (Barbara Ann, 28 d'abril de 1975), miembru del grupu musical The Kelly Family.

## Ver tamién
* Llista de conceyos de Navarra
* Cuenca de Pamplona

## Referencies

## Enllaces esternos

* Datos de Belascoáin - Gobiernu de Navarra - Información y datos d'entidaes llocales de Navarra.