Dallas-Fort Worth metroplex

El **Dallas/Fort Worth Metroplex** ye'l nome informal que los habitantes d'esta área metropolitana diéron-y a la rexón nel norte de Texas (EUA). Otros llamatos que recibe inclúin el "Metroplex", "North Texas", "DFDub" y "DFW". Debíu a la gran crecedera del área, especialmente'l de los suburbios, la Oficina del Censu de los Estaos Xuníos designó-y el títulu d'área metropolitana Dallas–Fort Worth–Arlington. L'área metropolitana pue ser estremada entá más en dos divisiones metrópolitanas: Dallas–Plano–Irving y&nbsp;Fort&nbsp;Worth–Arlington. Dallas (la ciudá más grande del área metropolitana) ye una de 11 ciudaes d'Estaos Xuníos que foi clasificada como ciudá global de tipo gamma.

Según el censu del 2013, l'área metropolitana tenía una población de cuasi 6,6 millones. Dallas–Fort Worth ye l'área metropolitana más grande de Texas y cuenta con 6 de les 12 ciudaes más grandes del estáu. Ye la cuarta área metropolitana más grande nos Estaos Xuníos dempués de Nueva York, Los Angeles y Chicago y la más grande ensin accesu al mar. El Metroplex toma a 12 condaos y 26.500 km², faciéndola un área más grande que los estaos de Nueva Jersey y Rhode Island combinaos.

## Estensión

### Condaos del Metroplex

Según les estadístiques d'árees Metropolitanes (MSA), l'área metropolitana Dallas/Fort Worth toma a 12 condaos nel nordeste de Texas. Les estadístiques d'árees Combinaes (CSA) tien la definición d'área metropolitana más estensa y define al Metroplex como una metrópolis de 18 condaos. El más grande de los 12 condaos en población ye'l Condáu de Dallas con 2,3 millones d'habitantes nel 2010 siguíu pol Condáu de Tarrant con 1,8 millones d'habitantes nel censu del 2010. Tocantes a superficie, el Condáu de Denton ye'l más grande con 2.481 km². Los condaos del Dallas/Fort-Worth Metroplex son:

### Ciudaes y Pueblos del Metroplex

#### Ciudaes principales con más de 100.000 habitantes
*Dallas: 2.166.695 (2013)
* Fort Worth: 1.310.692 (2013)
* Arlington: 1.018.391 (2013)
* Plano: 780.897 (2013)
* Garland: 607.796 (2013)
* Irving: 211.000 (2013)
* Grand Prairie: 114.461 (2013)
* Mesquite: 110.000 (2013)
* Carrollton: 105.560 (2013)
* Denton: 101.000 (2013)
* McKinney: 100.998 (2013)

#### Ciudaes y pueblos de 10.000 a 99.000 habitantes

#### Ciudaes y pueblos con menos de 10.000 habitantes

## Demografía

## Cultura
 La cultura de Dallas-Fort Worth foi vista na serie de televisión Dallas como un llugar que formaba parte del oeste americanu, llenu de xente adinerao con botes y sombreru vaqueru. Anque esto forma parte de la historia rexonal y los habitantes reconocer y arguyécense, anguaño ye un estereotipu anticuáu. Un vaqueru que la xente conoz perbién ye Big Tex, el símbolu del Texas State Fair, la feria estatal más grande y de más audiencia nos Estaos Xuníos. Envalórase que más de 3 millones de visitantes lleguen a la feria cada añu ya inyecten 350 millones de dólares a la economía de Dallas. Esti acontecimientu llevar a cabu en setiembre y ochobre de cada añu y cuenta con Texas Star, la rueda de la fortuna más grande d'América del Norte. Otru eventu popular ye'l *Red River Shootout*, un xuegu de fútbol d'Estaos Xuníos ente la Universidá d'Oklahoma y la Universidá de Texas que tamién atrai a una gran audiencia. La ciudá de Fort Worth faise llamar la ciudá vaquera y cuenta colos stockyards qu'ufierten un sabor del vieyu oeste y ye'l llugar de la caminada de vaques. La xente suel habitar nos suburbios lo qu'esplica la gran abarcación del Metroplex, pero apocayá les árees urbanes de Dallas y Fort Worth tán nuna puxanza d'edificios residenciales. La ciudá de Dallas ye la de más grande crecedera tocantes a edificios nos Estaos Xuníos.

## Tresporte

### Aeropuertos

L'área cunta col Aeropuertu Internacional de Dallas-Fort Worth, l'aeropuertu más grande de Texas y el terceru más congestionado del mundu. L'aeropuertu apocayá foi nomáu como'l meyor aeropuertu nel mundu pa carga. L'área del aeropuertu ye más grande que la Isla de Manhattan. L'aeropuertu ta asitiáu estratéxicamente na llende de los condaos de Dallas y Tarrant. La ciudá de Dallas tamién cunta col aeropuertu Love Field. Este yera l'aeropuertu principal de Dallas hasta la construcción del Aeropuertu Internacional de DFW en 1974. Apocayá se repeló una llei qu'acutaba los vuelos del aeropuertu a cierta rexón lo cual suxer que'l tráficu del aeropuertu creza. Southwest Airlines tien la so sede al llau de Love Field ente que American Airlines tien les sos oficines principales en Fort Worth. En Fort Worth alcuéntrase l'Aeropuertu Alliance. Este foi'l primer aeropuertu dedicáu totalmente a la industria aéreo. En menor escala, esisten dellos aeropuertos municipales y aeropuertos d'aviación xeneral. D'estos destaquen l'Aeropuertu Municipal de Arlington, L'Aeropuertu Municipal de Grand Prairie y l'Aeropuertu Addison. L'Aeropuertu de Addison ye l'aeropuertu d'aviación xeneral más congestionado de Texas y unu de los más ocupaos del país.

### Tresporte públicu

Dallas cuenta col tresporte públicu denomináu Dallas Area Rapid Transit o DART. Otres ciudaes amás de Dallas que son sirvíes por DART inclúin a Irving, Plano, Garland y Carrollton pa un total de 12 suburbios. L'axencia de tránsitu opera autobuses, tren llixeru, tren rexonal y carriles d'altu tránsitu (HOV). Pal añu 2013 el tren llixeru va estender al doble de l'actual cobertoria p'algamar los 145 km de cobertoria y tener como destino l'Aeropuertu Internacional DFW. DART ye l'operador de tren llixeru más grande nel estáu Texano. En Fort Worth el tresporte públicu llámase "T". Les dos ciudaes tán xuníes per delles carreteres y el tren del Trinity Railway Express. La ciudá de Denton tamién tien serviciu de tresporte, cuenta con autobuses y el so propiu tren llixeru con accesu a la Ciudá de Carrollton.

### Carreteres
La manera primaria de tresporte na Metroplex ye por automóvil. Les carreteres principales del Área Metropolitana de Dallas Fort Worth son les siguientes:

Pa una llista completa vea: Llista de Carreteres en Dallas/Fort Worth

## Recreación

Como la cuarta área metropolitana más grande d'Estaos Xuníos, el Metroplex tien bastantes atraiciones a lo llargo de Dallas y Fort Worth. La Ciudá de Arlington foi onde s'abrir el primer parque de la cadena Six Flags. Six Flags over Texas sigue ende y agora tien a Hurricane Harbor, un parque acuáticu. Hai otros parques de diversión na rexón de Dallas. Tocantes a zoolóxicos, la ciudá de Fort Worth ye'l llar del Fort Worth Zoo, ente qu'en Dallas atópase'l Dallas Zoo y el aquario Dallas World Aquarium. Na ciudá de Grand Prairie atópase'l Teatru Nokia, una sala pa conciertos, espectáculos de Broadway, y acontecimientos televisaos. Nesta ciudá tamién s'atopa Trader's Village, el mercáu de pulgues más grande de Texas.

### Museos

L'área Metropolitana de Dallas/Fort-Worth cunta con numberosos museos. Nel Distritu d'Artes de Dallas atópense'l Muséu d'Arte, la Coleición d'Artes asiátiques de Trammell y Margaret Crow, el Centru d'Escultura Nasher y el Contemporario Dallas. El centru de Dallas tamién ye'l sitiu del Muséu del Sestu Pisu, un muséu dedicáu a la vida y muerte del presidente Kennedy. El Parque de la Feria ye'l llar del Muséu de la Muyer, Muséu de Afro-Americanos, el Muséu de la Edá del Tren de Vapor, y el Muséu de la Naturaleza y Ciencia de Dallas. En North Dallas atópase'l Meadows Museum, una de los meyores y más estensa exhibición d'arte español nel mundu. En Fort Worth atópense'l Museum d'Arte Moderno de Fort Worth, el Muséu d'Arte Kimbell, el Muséu Amon Carter, el Muséu Nacional de la Fama de Vaqueres y el Muséu de Ciencia y Historia de Fort Worth. La ciudá de Grand Prairie ye'l llar del Palaciu de Cera, un muséu de recreaciones de celebridaes famoses feches de cera.

### Deportes

El Metroplex tien un gran númberu d'equipos deportivos. La ciudá de Dallas, por casu, ye una de namái seis ciudaes en tener un equipu pa los cinco lligues más prominentes de deportes profesionales de los Estaos Xuníos. Los equipos de fútbol americanu son los Dallas Cowboys de la NFL. Esti equipu anguaño xuega nel Estadiu AT&T d'Arlington. Los Desesperaos de Dallas xueguen nel American Airlines Center y son parte de l'AFL. Los Sixers de Fort Worth pertenecen a la National Indoor Football League y xueguen nel Cowtown Coliseum. El Frisco Thunder ye parte de la Intense Football League y xueguen nel Dexa Blue Arena na ciudá de Frisco. Los Diamantes de Dallas de la NWFA y el Dallas Rage son equipos de fútbol americanu de muyeres.

L'equipu de baloncestu más conocíu en DFW son los Dallas Mavericks. Esti equipu tien el so llar nel American Airlines Center y son parte de la NBA. La ciudá de Fort Worth tien a los Flyers que xueguen nel Palaciu de Convenciones de Fort Worth y son parte de la NBA Development League. Los Texas Tycoons enantes teníen base en Fort Worth pero anunciaron que se camudaren a Dallas. La ciudá de Grand Prairie tamién va tener un equipu de baloncestu nel 2008. Estos fadrán llamar los Stallions de Grand Prairie y van pertenecer a la United Basketball League. En Grand Prairie tamién s'atopa'l Texas Motor Speedway, que ye l'escenariu de carreres de NASCAR.

Tocantes a béisbol, Los Texas Rangers tienen base na ciudá de Arlington. Estos pertenecen a la MLB y xueguen nel Rangers Ballpark. La ciudá de Frisco tien a los RoughRiders que xueguen nel Dr Pepper Ballpark. Los Cats tienen el so llar en Fort Worth. La ciudá de Grand Paririe tamién tien planes de construyir un estadiu nuevu nel 2008 pa los Grand Prairie AirHogs, un nuevu equipu de béisbol profesional que va pertenecer al American Association.

Hai tres equipos de ḥoquei sobre xelu nel Metroplex, les Estrelles de Dallas, Fort Worth Brahmas y Texas Tornáu. Les Estrelles tienen el so llar nel American Airlines Center nel centru de Dallas y pertenecen al NHL. Los Brahmas xueguen nel Centru de Covenciones de Fort Worth. Los Texas Tornáu tiened base na ciudá de Frisco y xueguen nel Dexa Blue Arena.

Hai dos equipos de fútbol soccer nel área. El FC Dallas tien el so llar en Frisco y xuega nel Pizza Hut Park. Esti equipu pertenez al Major League Soccer. Los DFW Tornaos tienen la so sede n'Arlington. Estos son parte del Premier Development League y xueguen nel Pennington Field.

Otros llugares de deporte inclúin al hipódromu Lone Star Park en Grand Prairie. Nesta llévense a cabo carreres de caballu dende una tribuna de siete pisos. La ciudá de Grand Prairie tamién tien el GPX, un parque de patinaxe que foi la sede de competenicias nacionales de deportes estremos. El Texas Motor Speedway atópase na ciudá de Fort Worth y ufierta carreres de carros. Nesta preséntense carreres de NASCAR como la Copa NASCAR y tamién foi la sede de copes como la Serie Bucsh. Nel Fair Park de Dallas atópase'l Cotton Bowl. Esti campu de fútbol d'Estaos Xuníos ye l'escenariu de xuegos ente universidaes. Un xuegu de particular importancia ye'l xuegu de la Universidá d'Oklahoma y la Universidá de Texas n'Austin. Estos dos universidaes grandes enfréntense a mediu camín de distancia (en Dallas) pal xuegu que se denomina'l *Red River Shootout* n'inglés o'l "tirotéu del Ríu Colorado". Na ciudá de Fort Worth ye popular el rodeo. Nel coliséu d'esta ciudá llevar a cabo competencies d'esti deporte.

## Medios
Les ciudaes de Dallas y Fort Worth tienen los sos propios periódicos, El Dallas Morning News y el Fort Worth Star-Telegram. Históricamente, dambos periódicos yeren acutaos a los sos propios condaos; Los habitantes del condáu de Tarrant nunca lleeríen el Dallas Morning News y vise trata. Dallas ye la sede d'Univision Radio, la mayor difusora de radiu de fala hispana n'Estaos Xuníos.

Debíu al gran númberu d'habitantes hispanos nel Metroplex, esisten dellos periódicos n'español que circulen nel área. El más notable ye ''Al Día'', una publicación del *Dallas Morning News*. A diferencia del Morning News, el periódicu adquier les sos ganancies de la publicidá. La Estrella ye'l periódicu que lu sigue a Al Día.

## Economía
Dallas y les sos suburbios tienen una de les concentraciones más grandes de sedes corporatives nos Estaos Xuníos. Esta ye una de les razones que'l negociu ye importante. El Metroplex tamién contién la industria de teunoloxía d'información más grande de Texas. Esta dacuando ye llamada'l *Silicon Prairie* o'l "llanura de silicon" debíu al gran númberu de proyeutos de la industria tecnolóxico y la presencia de numberoses firmes d'electrónicos, computación y telecomunicaciones como Texas Instruments, Electronic Data Systems, Perot Systems, i2, AT&T, y Verizon que s'atopen alredor de Dallas. Nel otru llau de l'aplicación de negocios y nel otru llau del Metroplex, la industria d'agricultura y ganadería de Texas tien les sos bases na ciudá de Fort Worth. Según El Llibru de Llistes del 2006 del Dallas Business Journal, el emplegador más grande nel Metroplex ye American Airlines. Dellos fabricantes grandes de defensa incluyendo a Lockheed Martin, Bell Helicopter Textron, y Raytheon, caltienen operaciones significantes nel Metroplex. ExxonMobil, la corporación númberu unu nel llistáu de Fortune 500 y la compañía más grande del mundu, tien les sos oficines principales na ciudá d'Irving. El Metroplex ye'l 3º con más compañíes na llista de Fortune ayudando bastante al estáu Texano a asitiase nel segundu llugar con más compañíes na mesma llista.

## Ver tamién
* Compañíes en Dallas/Fort-Worth

## Enllaces esternos
* Comisión del Norte de Texas (n'inglés)
* Aeropuertu Internacional de DFW (n'inglés)
* Cámara de Comerciu de Greater Dallas (n'inglés)
* Tresporte Rápidu del Área de Dallas (DART)

## Referencies