open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Yvonne Cagle

**Yvonne Darlene Cagle**  ye una astronauta d'Estaos Xuníos de la NASA y doctora en medicina nel Centru Espacial Lyndon B. Johnson d'Huston, Texas. Foi escoyida alumna del añu en 1999 pola Universidá Estatal de San Francisco.

## Biografía
Nació'l 24 d'abril en West Point, Nueva York, y graduóse pola *[[Novato High School]]* en Novato, California. Recibió la so llicenciatura en bioquímica pola Universidá Estatal de San Francisco en 1981, y el so títulu de medicina pola Universidá de Washington en 1985. Completó les sos práutiques nel Hospital Xeneral Highland n'Oakland, California en 1985 y recibió un certificáu en medicina aeroespacial pola Escuela de Medicina Aeroespacial na *[[Brooks Air Force Base]]*, Texas, en 1988. Depués completó una residencia en medicina familiar en Ghent FP na Eastern Virginia Medical School en 1992 y recibió la certificación como desaminadora médica d'aviación sénior pola Alministración Federal d'Aviación en 1995.

### Fuercies aérees de los Estaos Xuníos
Retirar de la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos (USAF) col rangu de Coronel en 2008. Como oficial médica comisionada na USAF, desempeñóse como oficial d'enllaz médicu de la Fuercia Aérea pa la misión STS-30, antes de convertise n'astronauta de la NASA. Trabayó como médicu na Clínica de Salú Ocupacional de la NASA dende 1994 hasta 1996. N'abril de 1996 foi escoyida pola NASA pal entrenamientu d'astronautes.

## Carrera na NASA
Cagle foi miembru de la clase d'astronautes de 1996, onde completó dos años de capacitación y evaluación y ta calificada pa la asignación de vuelos como especialista en misiones. De primeres foi asignada a la caña de planificación d'operaciones de la oficina de la NASA, pa dar sofitu al programa del trasbordador espacial y la Estación Espacial Internacional, siguida d'una asignación especial al Centru d'Investigación Ames de la NASA.

Anguaño trabaya como profesora visitante na Universidá de Fordham poles sos significatives contribuciones a los campos de la ciencia, la teunoloxía y la salú humana. El so trabayu principal ye caltener los datos históricos del legáu espacial de la NASA ente qu'impulsa el lideralgu de la NASA en mapeo global, enerxíes sostenibles, iniciatives verdes y preparación ante desastres.

Apocayá foi escoyida como tripulante de reserva pa la *Hawai'i Space Exploration Analog and Simulation* (HI-SÍAS), que ye parte d'un estudiu de la NASA pa determinar la meyor manera de caltener a los astronautes bien alimentaos mientres misiones de dellos años a Marte o la lluna.

## Referencies

## Enllaces esternos
Zhanna Yorkina

**Zhanna Dmitriyevna Yorkina**  foi una de les primeres muyeres astronautes soviétiques.

## Biografía
N'avientu de 1961, la seleición d'aprendices de cosmonautes femenines foi autorizada pol gobiernu soviéticu, col envís de garantizar que la primer muyer nel espaciu fuera una ciudadana soviética. En febreru de 1962, Yorkina foi escoyida como integrante d'un grupu de cinco astronautes femenines pa ser entrenaes pa un vuelu espacial na Vostok. Como munches otres nel grupu, ella yera una paracaidista amateur.

En 1963, casóse con Valeri N. Sergeychik, con quien tuvo dos fíos, Valeri V. y Svetlana V, en violación del gobiernu de Korolyov de que les muyeres astronautes tienen de retardar el tener fíos y dedicase al programa espacial.

L'honor de ser la primer muyer nel espaciu finalmente dióse-y a Valentina Tereshkova, que foi llanzada a la órbita terrestre en xunu de 1963, a bordu del Vostok 6. La sustituta de Tereshkova foi Irina Solovyova, con Valentina Ponomaryova nun papel secundariu. Yorkina fuera esaniciada de la competencia pola misión yá que tuviera un desempeñó probe nel simulador.

Yorkina foi considerada una de les menos capaces de les cinco muyeres astronautes, y Kamanin quexóse específicamente de qu'ella yera demasiáu aficionada a la comida duce. Foi incluyida nos planes pal Voskhod 5, una misión d'EVA de participación totalmente femenina y solo como miembru secundariu del equipu de respaldu.

Tres la cancelación del Programa Voskhod, Yorkina trabayó nel Centru d'Entrenamientu de Cosmonautes Gagarin, y foi una de les astronautes arreyaes nel desenvolvimientu del avión espacial espiral. Retirar del programa espacial el 1 d'ochobre de 1969 y del serviciu militar activu en 1989.

Finó'l 25 de mayu de 2015, y foi soterrada nel campusantu de l'aldega de Leonich , nel conceyu de Shchelkovsky, una rexón de Moscú.

## Referencies
Drosophila

***Drosophila*** ye un xéneru de mosques pequeñes, perteneciente a la familia Drosophilidae, que los sos miembros se llamen frecuentemente «mosques de la fruta», o, más afechiscamente anque con menos frecuencia, mosques del vinagre, en referencia a la carauterística de munches especies de permanecer cerca de fruta maduro o podre. Nun tienen de ser confundíes coles Tephritidae, una familia rellacionada, tamién llamaes dacuando «verdaderes mosques de la fruta»; los tephritidos aliméntense primariamente de fruta en procesu de maduración, y munches especies considérense plagues pa l'agricultura, especialmente la mosca de la fruta mediterráneo. 

Una especie de *Drosophila* en particular, *[[Drosophila melanogaster|D. melanogaster]]*, foi usada estensamente en xenética y ye un organismu modelu en bioloxía del desenvolvimientu. Ello ye que los términos mosca de la fruta y *Drosophila* úsense como sinónimos de *D. melanogaster* na lliteratura biolóxica moderna. Sicasí, el xéneru enteru contién más de 1.500 especies y ye bien diversu n'apariencia, comportamientu y hábitat.

## Ver tamién
* *[[Drosophila transversa]]*

## Referencies
Drosophilidae

Los **drosofílidos** (**Drosophilidae**) son una familia cosmopolita del orde de los dípteros, conocíes vulgarmente como **mosques de la fruta** o del vinagre, mosquines del vinu o de la uva. Inclúi, ente otros, el xéneru Drosophila, la más conocida de les especies ye ''Drosophila'' ''melanogaster'' usada intensamente n'estudios de xenética, fisioloxía, ecoloxía, etoloxía, etc. 

Como n'otres especies, la temperatura inflúi nel ciclu vital del animal. Munchos xenes fueron identificaos y cola so manipulación pue reducir o ampliar la vida d'especímenes xenéticamente modificaos, ente otres coses.

## Importancia económica
Polo xeneral nun son consideraes pestes series porque s'alimenten de fruta n'estáu de descomposición, non de fruta sano. Hai delles esceiciones como *[[Drosophila suzukii]]*, qu'ataca fruta de piel fino como "altimores" y cereces. Delles especies son vectores de bacteries del vinagre. Esto pue arruinar la fermentadura del vinu o cerveza, convirtiéndolos en vinagre.

## Comportamientu antiparasíticu
Ente les munches defenses contra parásitos, cuando les femes detecten la presencia d'aviespes parasitoides, depositen güevos en frutes en descomposición o fermentadura. La producción d'alcohol apurre un grau de proteición.

## Filoxenia
La conocencia de la filoxenia d'esta familia ye incompleta. La familia tien dos subfamilies: Drosophilinae y Steganinae. Estes dos subfamilies nun contienen un calter únicu morfolóxicu que les estreme. Sicasí, la combinación de característas ye abonda p'asitiar especies correutamente nes subfamilies. 

Munchos estudios de filoxenia molecular foron fechos nel xéneru *Drosophila* y otros xéneros rellacionaos. Yá hai más de 100 artículos usando téuniques moleculares para reconstruyir la filoxenia.

La familia contién más de 4.000 especies clasificaes en 80 xéneros.

## Galería d'imáxenes

File:Sa fruitfly.jpg |Mosca de la fruta (Drosophilidae)
File:sa_fruitfly2.jpg |Alimentándose
File:sa_fruitfly3.jpg |Proboscis en la mosca de la fruta
File:sa_fruitfly4.jpg |Vista frontal
File:fruit_fly5.jpg|


## Referencies

## Enllaces esternos

* Markow, T.A. & O'Grady, P. 2005. *Guía d'Identificación d'Especies y* Usu. Academic Press. ISBN 0-12-473052-3
* Ashburner, M., Golic, K. & Hawley, S. 2005. *Drosophila: Llibru de Llaboratoriu". Cold Spring Harbor Laboratory Press.*
Sarcophagidae

Los **sarcofágidos** (**Sarcophagidae**) son una familia de dípteros braquíceros conocíes vulgarmente como **mosques de la carne** porque los sos bárabos desendólquense nel carnuezu y el cuchu, asina ocmo nos texíos vivos de les persones y otros animales. Hai que tener en cuenta que les mosques de la familia Calliphoridae son tamién llamaes mosques o moscardes de la carne. 

Les mosques de la carne recuerden a una mosca doméstica grande y munches exhiben bandes llonxitudinales nel tórax y manches nel abdome. La mayoría son oviviparos, ye dicir que'l güevu permanez nel abdome de la fema hasta que ta llistu o casi llistu a emerxer. Los bárabos desendólquense nun día o menos y dempués sapócense na carne mientres siete a diez díes antes d'entrar na fase de pupa. Delles especies son parásitos d'otros inseutos como Orthoptera (saltapraos, llagostes), especialmente los de la subfamilia Miltogramminae, otros son cleptoparásitos de Hymenoptera, d'aviespes solitaries.

Hai trés subfamilies, Miltogramminae, Paramacronychiinae y Sarcophaginae, con alredor de 3.100 especies en más de 170 xéneros nel mundu. Una de les especies más estendíes ye *Sarcophaga carnaria*.

Puen tresmitir dellos patóxenos, ente ellos el bacilu de la lepra.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Family Sarcophagidae - Flesh Flies
WTA Elite Trophy 2018

El **WTA Elite Trophy 2018** ye un tornéu de tenis de muyeres que se xugó en Zhuhai, China. Ye la cuarta edición del eventu singles y dobles. El tornéu apostar por dolce xugadores d'individuales y seis equipos de dobles. Dichu eventu sustituyó'l WTA Tournament of Champions.

## Tornéu
### Clasificación
N'individuales, el total de puntos calcular por aciu la combinación de puntos totales de dieciséis torneos. Ente estos dieciséis torneos tienen de ser incluyíos los resultaos de cada xugadora nos cuatro torneos de Grand Slam, los cuatro torneos Premier obligatorios y los meyores resultaos de dos torneos Premier 5. 
En dobles, el total de puntos calcular por aciu una combinación d'once torneo mientres tol añu. A diferencia de singles, nesta combinación nun ye necesariu incluyir los resultaos de los Grand Slams y torneos de nivel Premier.

Arriendes de la BNP Paribas WTA Finales Singapur presentáu por Carolina del Sur Global nel calendariu de tenis, campu de singles de 12 xugadores de Zhuhai va constar de xugadores clasificaes ente la Non.9 y la Non.20, xunto con un solu comodín y seis equipos de dobles. Les eliminatories van competir nuna de cuatro grupu de formatu de round robin, colos ganadores de cada grupu avanzando a les semifinales.

### Formatu
L'eventu cunta con dolce xugadores en single un eventu de round robin, estremaos en cuatro grupos de trés. Mientres los primeros cuatro díes de competición, cada xugadora cumple coles otres dos xugadores nel so grupu, cola ganadora de cada grupu avanzando a la semifinal. Los ganadores de cada semifinal axuntar nel partíu pol campeonatu. Los seis equipos de dobles van estremar en dos grupos de round robin, y los ganadores de cada unu de los grupos d'avanzar a la final.

#### Desempate nel Round-Robin
Les posiciones finales de cada grupu determinar pol primeru de los siguientes métodos qu'apliquen:

# Mayor númberu de victories.
# Mayor númberu de partíos apostaos.
# Resultaos-Cabeza a cabeza

## Los premios en metálicu y puntos
El total de premios pa los Huajin Valores 2018, WTA Elite Trophy Zhuhai 2018 Finales de la WTA foi de US $ 2,280,935.

*1 RR significa pagos o puntos ganaos na ronda de toos contra toos.

## Carrera a Elite Trophy
Les 2 tables de baxo son parte de la tabla de carretera a Singapur

### Individuales



* Actualizáu hasta'l 22 d'ochobre del 2018.

: Xugadores que clasificaron al WTA Elite Trophy.
: Xugadora que foi convidada al WTA Elite Trophy.
: Xugadores que se dieron de baxa.

### Dobles
}  
!
!1
|-
|  
!
!2
|-
|  
!
!3
|-
|  
!
!4
|}

## Finales
### Individuales

} ||**0-0**||  |  
|align=center| 
|}

### Dobles

} &nbsp; ||**0-0**||  |  &nbsp; 
|align=center| 
|}

## Referencies

## Enllaces esternos
* Perfil WTA
* Páxina oficial
WTA Tournament of Champions

El **WTA Tournament of Champions** foi un tornéu de tenis femenín que se xugaba añalmente a la fin de la temporada.

Na primer edición del tornéu'l sistema consistía en qu'entraben les 10 meyores clasificaes a la fin del añu, que ganaren siquier 1 títulu de la serie WTA International Tournaments y que nun quedaren clasificaes ente les 8 meyores qu'apuesten el WTA Tour Championships. Amás la WTA otorgaba 2 *wild-card*. Apostar con 4 grupos de 3 xugadores, nun *Round-Robin*, y la meyor tenista de cada grupu clasificar pa les semifinales.

Sicasí a partir de la segunda edición el formatu varió, clasificando namái los seis meyores rankeadas más dos wildcards. Los cuatro meyores yeren los cuatro cabeces de serie y les demás distribuyir de forma aleatoria nel cuadru; pa dar en eliminación direuta empezando'l tornéu en cuartos de final. Esti formatu duró nes siguientes dos ediciones del tornéu.

Sicasí a partir de la cuarta edición, el sistema del tornéu volvió al formatu *Round-Robin*, con dos grupos de cuatro xugadores y los dos meyores de cada grupu enfrentándose nun sistema d'eliminación direuta en semifinales. Amás, si la ganadora del tornéu ganara siquier 3 torneos de la serie WTA International Tournaments, llevábase un premiu adicional de 1 millón de dólares.

Esti tornéu tuvo dos sedes: dende'l 2009 hasta'l 2011 apostar en Bali, Indonesia y dende el 2012 hasta'l 2014, apostar en Sofía, Bulgaria. Nel 2015, el tornéu foi sustituyíu pol WTA Elite Trophy.

## Resultaos históriques
### Individual

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial
Learn with Pokémon: Typing Adventure

***Apriende con Pokémon: Aventura ente les tecles*** (n'inglés: ***Learn with Pokémon: Typing Adventure***), conocíu en Xapón como , ye un videoxuegu spin-off de Pokémon desenvueltu por Genius Sonority para Nintendo DS. Foi llanzáu en Xapón el 21 d'abril de 2011 y n'Europa el 21 de setiembre de 2012.

## Manera de xuegu
La mecánica de xuegu consiste en mecanografiar con rapidez y precisión los nomes de los Pokémon que van apaeciendo mientres el viaxe del xugador peles distintes rutes y ciudaes, col fin de prindalos.

Nesti xuegu inclúyense dos personaxes bien importantes, una ye Ana Escribano, una moza que-y da conseyos al xugador mientres tol xuegu, y l'otru ye'l profesor Vicente Cladu, el que-y encamienta al xugador la xera de rexistrar a los más de 400 Pokémon que tán nos distintos niveles del xuegu.

Pa dir prindando los Pokémon ye necesariu escribir correutamente'l nome del Pokémon na pantalla táctil o nel tecláu, asina se va dir rexistrando nel "Cuadiernu d'Investigación" (equivalente a la Pokédex nesti xuegu). Na versión xaponesa del xuegu hai qu'escribir el nome romanizado.

*Apriende con Pokémon: Aventura ente les tecles* trai delles novedaes, amás de ser el primer xuegu de mecanografía de Pokémon tamién puede guardar hasta cuatro partíes y puede escoyese el color de la vistimienta del personaxe.

Esti xuegu va tener como accesoriu un tecláu inalámbricu pa facilitar la escritura. Amás va ser compatible con cualquier dispositivu Bluetooth.

## Receición

### Crítica
El xuegu recibió reseñes xeneralmente positives de parte de los críticos especializaos.

### Ventes
En Xapón *Apriende con Pokémon: Aventura ente les tecles* encabezó les llistes de ventes na so primer selmana, vendiendo 59.363 copies. El xuegu siguió vendiendo bien meses dempués, siguió tando ente los diez xuegos más vendíos de la selmana del 13 al 19 de xunu.

## Referencies

## Enllaces esternos
*Páxina oficial d'España 
*Páxina oficial de Xapón
Masters de París 2018

El **[[Masters de París|Rolex Paris Masters]] 2018** va ser un tornéu de tenis masculín que se xugó n'ochobre de 2018 sobre pista dura. Va Ser la 47ª edición del llamáu Masters de París, patrocináu por Rolex. Va Tener llugar en París (Francia).

## Puntos y premios n'efectivu

### Distribución del Tornéu

### Premios n'efectivu

## Cabeces de serie Individuales masculín

}
|- bgcolor=
|2
|2
| Novak Djokovic
|7445
|0
|10
|7455
|Segunda ronda vs.  João Sousa [Q]
|- bgcolor=
|3
|3
| Roger Federer
|6260
|0
|10
|6270
|Segunda ronda vs. 
|- bgcolor=
|4
|5
| Alexander Zverev
|5115
|10
|10
|5115
|Segunda ronda vs.  Frances Tiafoe
|- bgcolor=
|5
|7
| Marin Čilić
|4050
|180
|10
|3880
|Segunda ronda vs.  Philipp Kohlschreiber
|- bgcolor=
|6
|8
| Dominic Thiem
|3545
|90 
|10
|3465
|Segunda ronda vs. 
|- bgcolor=
|7
|6
| Kevin Anderson
|4230
|10
|10
|4230
|Segunda ronda vs.  Nikoloz Basilashvili
|- bgcolor=
|8
|9
| John Isner
|3425
|360
|10
|3075
|Segunda ronda vs. 
|- bgcolor=
|9
|10
| Grigor Dimitrov
|3335
|90
|10
|3255
|Segunda ronda vs.  Roberto Bautista
|- bgcolor=
|10
|11
| Kei Nishikori
|3300
|0
|10
|3310
|Segunda ronda vs.  Adrian Mannarino
|- bgcolor=
|11
|13
| Borna Ćorić
|2460
|70
|10
|2400
|Segunda ronda vs. 
|- bgcolor="silver"
|12
|15
| Kyle Edmund
|2195
|45
|0
|2150
|Baxa per mancadura antes de la segunda ronda.
|- bgcolor=
|13
|14
| Fabio Fognini
|2315
|(90)
|10
|2235
|Segunda ronda vs. 
|- bgcolor=
|14
|16
| Stefanos Tsitsipas
|2175
|(90)
|10
|2095
|Segunda ronda vs.  Damir Džumhur
|- bgcolor=
|15
|19
| Diego Schwartzman
|1835
|45
|10
|1800
|Segunda ronda vs.  Feliciano López [Q]
|- bgcolor=
|16
|23
| Jack Sock
|1760
|1000
|10
|770
|Segunda ronda vs.  Richard Gasquet
|-
|}

* Ranking del 22 d'ochobre de 2018.

#### Baxes




### Dobles masculín

## Campeones
### Individual masculín

### Dobles masculín

## Ver tamién
* Torneos ATP en 2018
* Rolex Paris Masters

## Referencies

## Enllaces esternos
*Páxina oficial  (n'inglés)
* ATP Tennis
Espeon y Umbreon

**Espeon** y **Umbreon**, conocíos en Xapón colos nomes  and , son dos especies Pokémon de les franquicia *[[Pokémon]]* de Nintendo y Game Freak. Creaos por Ken Sugimori, apaecieron per primer vegada nos videoxuegos ''Pokémon Oro'' y ''Plata'', darréu apaecieron n'otros xuegos, títulos *spinoff* y adautaciones animaes de la franquicia.

## Conceutu y carauterístiques
Espeon ye un Pokémon basáu nun gatu de color lavanda o paecencia y ye una de les múltiples evoluciones de Eevee (espérase que salgan más entá) qu'apaeció cola salida al mercáu xaponés de ''Pokémon Gold'' y ''Silver''. Ye un Pokémon de tipu psíquicu. L'apariencia de Espeon ta basada nel Nekomata, un animal mitolóxicu xaponés que tien un cuerpu felín con una cola bífida y güeyos d'un color sólidu. La pelame de Espeon ye bien sensible, colo cual ye útil pa predicir el tiempu o les aiciones del contrincante nes batalles. La so cola bífida respígase cuando esto asocede. Una xoya colorada xaz na so cabeza y relluma siempres que Espeon usa les sos habilidaes psíquiques. Los Espeon son descritos como unos Pokémon bien lleales escontra'l so entrenador una vegada qu'estos seres ven que son dignos. Dizse que tienen l'habilidá de desenvolver poderes precognitivos para asina poder protexer a los sos entrenadores, y asina Espeon puede tamién ver el futuru. Eevee evoluciona a Espeon cuando amuesa un grau d'amistá alzáu escontra'l so entrenador y xubiéndolo de nivel mientres el día. Un oxetu llamáu *Sun Shard* tamién puede usase en *[[Pokémon XD]]*, un *Sun Ribbon* en ''Pokémon Mystery Dungeon: Blue'' y ''Red'', ''Explorers of Time'', y ''Explorers of Darkness''. Acordies con IGN, el nome de Espeon nes versiones inglesa y española deriva de "ESP" y del sufixu "-eon", el que tienen toles evoluciones de Eevee.

## Ver tamién
* Eevee
* Pokémon

## Referencies

## Enllaces esternos
* [Espeon on Bulbapedia](http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Espeon_(Pokémon))
* [Umbreon on Bulbapedia](http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Umbreon_(Pokémon))
Global Terminal

El **Global Terminal**, conocíu enantes como **Global Trade Station** (GTS en sigles) y conocíu n'España como **Terminal Global**, ye un llugar dientro de los videoxuegos de Pokémon pa la videoconsola portátil Nintendo DS nes sos versiones Diamond, Pearl, Platinum, HeartGold y SoulSilver onde ye posible realizar intercambios de Pokémon con cualquier persona del mundu al traviés de conexón Wi-Fi.

Dientro del xuegu, el Global Terminal atopar nun pabellón asitiáu al oeste de Ciudá Jubilife y p'aportar a él hai qu'haber consiguíu, siquier, una medaya de ximnasiu. Una vegada téngase una medaya yá puede aportase al pabellón del Global Terminal, nel cual destaca la receición dende onde se tien accesu al serviciu Wi-Fi, un PC onde poder coyer y/o dexar los pokémon a intercambiar o yá intercambiaos, y un gran globu terráqueo dende'l cual puede visualizase los distintos y diversos llugares onde s'atopaben los entrenadores colos que s'intercambió dalgún Pokémon.

## Modalidaes d'Intercambiu de Pokémon
Al traviés de la receición puede conectase al serviciu Wi-Fi y adquirir información sobre'l Global Terminal. Una vegada dientro del serviciu Wi-Fi, puede aportase a un PC especial dende'l cual pueden intercambiase Pokémon de dos formes:

* *Deposit Pokémon*: Nesta modalidá'l xugador deposita un Pokémon en cuenta de un Pokémon deseyáu. Esta forma ye indireuta, esto ye, el cambéu nun se va realizar nel momentu, sinón que'l Pokémon apurríu va ser espuestu ante'l restu d'entrenadores de tol mundu hasta qu'haya un comenenciudu que tenga'l Pokémon que primeramente se pide. Como condiciones pueden especificase el sexu y el nivel del Pokémon que se busca, aceptando namái'l pokémon deseyáu si tienen el sexu y el nivel determinaos.

* *Seek Pokémon*: Nesta modalidá'l xugador busca'l Pokémon deseyáu ente los Pokémon depositaos polos entrenadores de tol mundu. Esta forma d'intercambiu ye direuta, esto ye, si'l xugador atopa'l Pokémon que busca, va poder consiguilo nel momentu siempres qu'a cambéu apurra'l Pokémon que se pide a cambéu. Como condiciones pueden especificase el sexu y el nivel del Pokémon que se busca, refugando asina los Pokémon de sexu contrario o de distintos niveles y siendo la busca más precisa.

## Referencies

## Enllaces esternos
Sitiu web del Global Trade Station 
Sitiu web del periódicu del Global Trade Station
Ken Sugimori

**Ken Sugimori** (杉森建) (27-01-1966) ye un dibuxante xaponés, famosu por ser el direutor artísticu de Pokémon. Ye un amigu de Satoshi Tajiri, y ye responsable de la mayor parte del arte Pokémon d'ente les 151 primeres criatures, diseñándoles casi toes con un estilu de trazu y forma simple. Tamién ye'l responsable de crear a dellos personaxes principales nos videoxuegos, como a Colloráu y Azul y dellos líderes de ximnasiu.

Ye'l ilustrador de la mayoría de los primeres sets de cartes del Pokémon Trading Card Game.

Ken Sugimori tamién contribuyó col diseñu de los personaxes de Pokémon nos xuegos Super Smash Bros. y Super Smash Bros. Melee.

## Trabayos

* Pokémon (anime): Diseñu orixinal de personaxes.
* Mewtwo Contraataca: Diseñu orixinal de personaxes
* El Poder d'Unu: Diseñu orixinal de personaxes
* El Conxuru de los Unown: Desenvolvimientu conceptual de personaxe.
* Pokémon Trading Card Game: Artista principal del primer set de cartes.

## Referencies

## Enllaces esternos
Michele Knotz

**Michele Knotz**  ye una actriz de voz estauxunidense que trabaya pa los estudios de doblaxe de Nueva York, tales como TAJ Productions, Headline Sound y Central Park Media. Anguaño atópase grabando en Cine y Video DuArt, onde fai les voces de dellos personaxes nel anime de Pokémon.

Nacída en Nueva Jersey, estudió interpretación na Universidá DeSales en Center Valley, Pennsylvania enantes de que la tresfirieran a estudiar producción de televisión y radio na Universidá de Marywood en Scranton, Pennsylvania. Knotz foi la ganadora del concursu de 2003 la voz d'Anime Idol y actuando nel yá desapaecíu Nueva York Big Apple Anime Fest y debutó nel papel de Hajime Yagi en Narue no Sekai. Dende 2006, foi la voz de la enfermera Joy y Jessie del Team Rocket en Pokémon.

## Anime
* *Dark Passages* - voz de Lilith
* *Electro Cute!* - Milk Carton/Calc
* *[[Genshiken]]* - Oguie Chika
* *[[Battle Vixens|IkkiTousen: Dragon Destiny]]* - Chou'un Shiryuu
* *[[Kujibiki Unbalance]]* - Koyuki Asagiri
* *[[Magical Witch Punie-chan]]* - Potaru Tanaka, Inumi
* *[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]* - Misty, Jessie y May
* *[[Musti (serie de televisión)|Musti]]* - Musti
* *[[Once Upon a Time (serie de televisión)|Once Upon A Time]]* - Narrator
* *Pikachu’s Island Adventure* - Squirtle, Cacnea
* *[[Pokémon (anime)|Pokémon]]* — May (temporada 9 y 11), Jessie (temporada 9-presente), Nurse Joy (temporada 9-13), Piplup y Pokédex (temporada 10-13), Snivy (temporada 14-presente).
* *[[Pokémon: Mystery Dungeon|Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out Of The Gate!]]* - Chikorita
* *[[Queen's Blade]]* - Tomoe, Airi
* *[[Shootfighter Tekken]]* - Takako
* *Tarchin and Friends* - Tarchin, Yellow Crayon, Cloud 2, Various
* *[[To Heart]]* - Matsumoto
* *[[The Third: The Girl with the Blue Eye]]* - Cindy, Rozali, The Fairy
* *Timmy and Toby’s Guessing Games* - Toby
* *[[The World of Narue]]* - Hajime Yagi

## Películes de Rol
* *[[Pokémon Ranger y el Templu del Mar]]* - May, Jessie y Manaphy
* *[[Pokémon: The Rise of Darkrai]]* - Jessie and Piplup
* *[[Pokémon: Giratina and the Sky Warrior]]* - Jessie y Piplup
* *[[Pokémon: Arceus and the Jewel of Life]]* - Jessie y Piplup
* *[[Pokémon: Zoroark: El Maestru d'Ilusiones]]* - Jessie y Piplup
* *[[Pokémon: Negru—Victini y Reshiram y Blanco—Victini y Zekrom]]* - Jessie

## Videoxuegos de rol
* *Castle Dracula: The Video Game* - Grace
* *[[Captain Sabertooth]]* - Sirikit
* *Heathcliff: The Fast and the Furriest* - various characters
* *[[PokéPark Wii: Pikachu's Adventure]]* - Piplup, Squirtle, Jirachi, Chikorita, Bulbasaur, Latios, Latias, Torchic, Bidoof, Oddish, Psyduck, Mudkip, Kirlia, Sneasel, Prinplup, Drifloon y Manaphy
* *[[PokéPark 2: Wonders Beyond]]* - Piplup, Snivy, Cottonee, Minccino, Woobat, Swoobat, Petilil, Klink, Klang, Klinklang, y many others
* *[[Street Fighter X Tekken]]* - Roll, Alisa Bosconovitch
* *[[Super Smash Bros. Brawl]]* - Pokémon Trainer, Squirtle, Piplup, Torchic, Jirachi, Manaphy & Gardevoir

## Referencies

## Enllaces esternos
* Páxina oficial (n'inglés)
*  (n'inglés)
*  (n'inglés)
Pocket Monsters

**Pocket Monsters** ye'l segundu manga de la franquicia de Pokémon. La publicación empecipiar en 1996 na antoloxía mensual de manga CoroCoro de la editorial Shōgakukan y tuvo en Xapón dende entós. Ye bien popular ente tolos mangues de Pokemon esistentes en Xapón, con compilaciones gráfiques novedoses que vienden sobre 300,000,000 copies hasta la fecha. La manga foi incorporáu nun episodiu de la serie televisiva (anime).

La manga estremar en tres sagues: *Pocket Monsters* (14 tomos), *Pocket Monsters R-S* (6 tomos) y *Pocket Monsters D-P* (2 tomos hasta la fecha).

Con too y con eso el so ésitu en Xapón, *Pocket Monsters* ye virtualmente desconocíu fora de la Xapón. La manga nunca se tradució al inglés, posiblemente por cuenta del so humor demasiao «xaponés» y malo d'entender pa les audiencies americanes— según al so conteníu sexual (puede notase claramente los xenitales de Red y PiPi).

El mundu de la manga de *Pocket Monsters* ye distintu de cualesquier otra versión de la franquicia. Mientres la manga incorpora la hestoria y los elementos básicos del videoxuegu, la serie asitia la mayor parte de la so énfasis nel rellenu de cada capítulu con munches chancies evidentes y situaciones absurdes. Tolos pokemon nel manga pueden falar l'idioma humanu, y cuando lo faen, dicen xeneralmente una sílaba o dos del so nome nel fin de cada oración. Los pokemon pueden tener trabayos, como los humanos, y tienen les aventures a la banda los animales (como pexes y páxaros). Los pokemons pueden evolucionar a voluntá.

El mangaka responsable de Pocket Monsters ye Anakubo Kousaku. Anabuko nació na Prefeutura d'Iwate el 18 d'abril de 1957. Debutó como mangaka en 1980 en "Super Gyaru Love" (Suupaa Gyaru wa o Tsuki), publicáu na revista de manga pa mozos adolescentes Weekly Shonen Sunday. La so carrera de mangaka abarca:

* 1980 - Super Gyaru Love (Suupaa Gyaru wa o Tsuki)
* 1983 - An Interesting Science Game 
* 1984 - Manga Quiz Guiness Book 
* 1991 - The Legendary Mechanized Master Fencer 
* 1992 - I Am a Boy! Kunio-kun (Ore wa Otoko da! Kunio-kun)
* 1996 - Pocket Monsters 
* 1997 - Origin Boy Gyao 
* 2003 - Pocket Monsters RS Compilation
Pokemoneda

Una **pokemoneda** ye una monenda virtual que s'utiliza nel xuegu de realidá aumentada Pokémon GO desenvueltu por Niantic, Inc..

Esti xuegu ye una de les aplicaciones informátiques más descargaes en 2016. 
Les monedes pa xugar son d'accesu gratuitu o pueden mercase. Coles pokemonedas puede mercase Poké BallS, inciensu, güevu suerte, módulu cebo, incubadora y aumentu d'espaciu (oxetos y Pokémon).

Apúrrense diez pokemonedas de forma gratuita cada 21 hores per cada ximnasiu defendíos, hasta un máximu de diez gimnasio.
L'aplicación informática Pokémon Go causó un impautu nel mercáu bursátil de Tokiu en xunu de 2016, cuando les aiciones de Nintendo dueña de llicencia de Pokémon xubieron un 86 per cientu, lo que significa un aumentu de 17.000 millones de dólares.
La moneda virtual foi definida en 2012 pol Bancu Central Européu como "un tipu de dineru dixital non reguláu, que ye emitíu y xeneralmente controláu poles sos desarrolladores, y usáu y aceptáu ente los miembros d'una determinada comunidá virtual."

La empresa Apple calcula l'aumentu de facturación en 2017 gracies a les crecientes ventes de pokemonedas.

## Ver tamién
* Ximnasiu de Pokémon Go
* Pokeparada

## Referencies

## Enllaces esternos
Pokeparada

Una **pokeparada** ye un llugar físicu real onde s'atopen los usuarios del xuegu de realidá aumentada Pokémon Go.

Estos llugares son espacios públicos como: places, murios con grafitis, fontes y monumentos. La idea que promueve el xuegu Pokémon GO ye que l'usuariu mover pola so redolada, afayando nuevos sitios y amás buscando nuevos Pokémon.
Nes pokeparadas el xugador puede usar los llamaos «módulos cebos», cualquier usuariu puede asitialos y beneficiar a tolos xugadores de la zona. Colos módulos cebos atraer a los Pokémon más cercanos inclusive a los de mayor rareza, mientres trenta minutos.
Néstes los xugadores van llograr pagos como: mestranzos, güevos de Pokémon, oxetos p'alicar Pokémon, bayes y variedaes de pokebolas.
Pa usar les pokeparadas tenemos que tar nun rangu circular. La disponibilidad del llugar amosar con el color turquesa nel teléfonu móvil y con el color violeta cuando yá foi utilizada. Cuando la pokeparada yá foi usada'l xugador tendrá d'esperar cinco minutos a que camude a turquesa nuevamente.

Les pokeparadas son, xunto colos ximnasios, puntos d'interés estratéxicu nel xuegu. Son llugares pa llograr pagos y distintos oxetos de manera gratuita p'asina poder progresar nel xuegu.

Les pokeparadas coinciden colos puntos qu'hai nel xuegu Ingress de la mesma empresa Niantic, Inc..

## Ver tamién
* Pokemonedas
* Ximnasiu de Pokémon Go

## Referencies

## Enllaces esternos
*Pokeparadas en Chile.
Poké Ball

La **Poké Ball**, conocida en Xapón como  nel mundu ficticiu d'anime y videoxuegos RPG de Pokémon, ye un aparatu especial pa prindar y tresportar Pokémon. 

Éstos son calteníos nel so interior "folgando" (pero nun recuperándose) mientres nun sían asitiaos nuna máquina d'un Centru Pokémon o añader oxetos de recuperación de salú.
Hai distintes clases de Poké Balls, por casu, la Poké Ball básica, la Super Ball, la Ultra Ball, el Safari Ball, la Rápida Ball, la Vez Ball, el Nial Ball, el Bucéu Ball, la Ocaso Ball, la Malla Ball, la Sana Ball, l'Atroxu Ball, el Luxu Ball, l'Honor Ball, el Parque Ball y la Master Ball, la más poderosa de toles balls, que'l so poder fai que nengún Pokémon por fuerte que sía aguantar a ser prindáu por ella.

La Poké Ball ye un aparatu pequeñu (quepe nel puñu d'un neñu de diez años lo cual fai envalorar el so tamañu nunos 4 ó 5 centímetros de diámetru) pero a pesar d'ello, puede contener nel so interior un Pokémon de gran tamañu (como Snorlax o Wailord). Pa cargales, un entrenador prime'l botón del centru estruyendo'l so tamañu a alredor de 1 cm de diámetru, lo cual puede cargar na so petrina.

El so nome provién de *Pocket Ball*, o bola de bolsu, que débese al so pequeñu tamañu o bien del propiu nome de los Pokémon.

Pa prindar un Pokémon, un entrenador tien de llanza-y la Pokéball direutamente al Pokémon, y al momentu d'impactalo, va abrise prindándolo con un rayu enérxicu y almacenándolo nel so interior, como por casu cuando na primer temporada de Pokémon, Ash llucha contra un Caterpie y prindar con una Pokéball y convertir nel so primer Pokémon prindáu. Eso ye necesariu pal entrenador Pokémon pa protexese de los Pokémon selvaxes mientres el so viaxe. Anque nun ye imprescindible lluchar primeramente contra los Pokémon selvaxes, ye altamente recomendable que dichu Pokémon atópese debilitáu, pos esto aumenta les probabilidaes d'ésitu. Nos videoxuegos RPGs de consoles portátiles nun ye posible prindar Pokémon d'otros entrenadores, yá que se considera robu, anque sí ye posible intercambialos o recibilos regalaos.

## Poké Balls
### Poké Balls de tolos xuegos

### Poké Balls feches de Bonguris/Apricorn
Estes Poké Balls namái tán disponible nos xuegos de Pokémon Oru, Plata y Cristal, pa dempués sumir nos siguientes xuegos de Game Boy Advance. Remanecieron en Pokémon HeartGold y SoulSilver al ser remales de los xuegos primeramente mentaos, pero nun pueden ser intercambiaes a Pokémon Diamante, Perlla nin Platino. Amás, tou Pokémon que sía prindáu con una d'estes y sía tresferíu a diches ediciones, amás d'apaecer que foi prindáu nuna Tierra Distante, va apaecer prindáu con una Poké Ball estándar.

### Poké Balls de la tercer xeneración

**Poké Balls de la cuarta xeneración**

**Poké Balls de la quinta xeneración**

**Poké Balls de la séptima xeneración**

### Poké Balls consiguíes n'eventos especiales

## Ver tamién
* Pokedex
* Pokeparada
* Ximnasiu de Pokémon Go

## Referencies
Pokémon Ruby and Sapphire

***Pokémon Box: Ruby and Sapphire*** (xeneralmente embrivíu en ***Pokémon Box***) ye un discu d'espansión pa Pokémon Rubí, Zafiru y Esmeralda sacáu para Nintendo Game Cube. Nun ye un xuegu en sí mesmu sinón que nél se pueden guardar los pokémon prindaos nos xuegos Pokémon Rubí, Zafiru y Esmeralda a manera d'espansión, anque puede xugase a Pokémon Ruby y Sapphire na televisión coneutando una Game Boy Advance con unu d'estos xuegos, quedándose Pokémon Esmerald estreme utilizándose namái pa guardar pokémon y non pa xugar na televisión.

Pokémon Box ye un organizador de los tos Pokémon de les ediciones Ruby and Sapphire. Pa xugar a Pokémon Box, va ser obligatoriu l'usu d'un xuegu (Rubí, Zafiru o Esmeralda), una Game Boy Advance, un Game Boy Advance Game Link Cable y de xacíu una Game Cube. Va Ser entós cuando sía posible almacenar hasta 1500 Pokémon nuna tarxeta de memoria especialmente diseñada pa esti xuegu y que s'inclúi dientro del mesmu.

Una vegada que l'entrenador conecte tolos accesorios necesarios, podrá usase Pokémon Box pa ver les habilidaes de les tos Pokémon, la so estatus y entamar les caxes y amosales visualmente en "Pokéfichas" de forma variada. El fin del xuegu ye almacenar los tos Pokémon na tarxeta de memoria que se diseñó especialemente pa Pokémon Box, y utilizar el software pa entamalos y decidir cómo ordenar y qu'estilu visual da-y a cada caxa. Incluyéronse dellos métodos d'organización, llistáu per tipu de Pokémon, llistáu según la numberación antigua o la numberación de Hoenn (la utilizada en Pokémon Rubí/Zafiru).

Cuando enciendas el to Gamecube con tu xuegu de Pokémon Box, vas llograr un pequeñu regalu, que va ser un Güevu Misteriosu que va contener un Pokémon con un movimientu güevu de calter raru que nun va aprender d'otra manera. En total pueden llograse 4 Güevos Misteriosos con 4 pokémon distintos. Los 4 pokémon son:

* **[[Swablu]]** con *"Falsu Tortazu"* (almacenando 0 Pokémon)
* **[[Zigzagoon]]** con *"Vel. Estrema"* (almacenando 60 Pokémon)
* **[[Skitty]]** con *"Día de Pagu"* (almacenando 500 Pokémon)
* **[[Pichu]]** con *"Surf"* (almacenando 1499 Pokémon)

Finalmente, esti xuegu ufierta la oportunidá de xugar a Pokémon Rubí/Zafiru na nuesa televisión y ensin necesidá de disponer de Game Boy Player para ello. Ye tal que asocedía en Pokémon Stadium y Pokémon Stadium 2, pero non podrá xugase a nenguna de les ediciones Pokémon antigües, namái con Pokémon Rubí/Zafiru. 

En Xapón, Nintendo vendió'l xuegu al preciu d'unos 20 € (aproximao a unos 17$ dólares americanos) xunto con una tarxeta de memoria de 59 bloques gratis. N'Europa, la única forma de consiguir Pokémon Box foi por aciu 4000 Puntos Estrella de la web de Nintendo Europa y por aciu un pack formáu pola consola Nintendo GameCube, tarxeta de memoria de 251 bloques, xuegu de Pokémon Colosseum, mandu de GameCube y Pokémon Box. N'Estaos Xuníos sicasí vendióse nel Pokémon Center de Nueva York namái trayendo consigo dellos regalos esclusivos (Cable link, una tarxeta de memoria y 2 tazos Pokémon).

## Referencies

## Enllaces esternos
Pokémon Dash

ye un videoxuegu de carreres protagonizáu por Pokémon llanzáu en marzu de 2005 para Nintendo DS. Trátase del primer xuegu de carreres de tola saga Pokémon y el primer xuegu de Pokémon que llegó a Nintendo DS.

Pokémon Dash foi desenvueltu por *Ambrella*, compañía que tamién desenvolvió Hey You, Pikachu! para Nintendo 64 y Pokémon Channel para Nintendo GameCube.

## Receición
El xuegu recibio xeneralmente reseñes mistes a negatives. Consideráu por munchos criticos como daqué bien simple y ensin un verdaderu desafíu.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial de Pokémon Dash
Pokémon Link!

***Pokémon Link!*** (tamién conocíu como ) ye un videoxuegu de puzles basáu nel mundu Pokémon, perteneciente a la subsaga de Pokémon Puzzle League y Pokémon Puzzle Challenge, para Nintendo DS. Desenvueltu por Genius Sonority y distribuyíu por Nintendo, salió al mercáu xaponés n'ochobre de 2005 y al mercáu americanu en marzu de 2006, y más palantre al mercáu européu n'abril de 2006. Finalmente llegó al mercáu coreanu en mayu de 2007.

## Receición
Pokémon Link! recibió reseñes xeneralmente positives per parte de los críticos.

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial (n'inglés)
Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky

, ye un videoxuegu de la serie Pokémon Mystery Dungeon, spin-offs de los xuegos RPG de Pokémon, llanzáu para Nintendo DS. Salió al mercáu en Xapón el 18 d'abril de 2009, darréu n'Estaos Xuníos salió a la vienta'l 12 d'ochobre d'esi añu, ente que n'Australia foi llanzáu'l 12 de payares de 2009 y n'Europa el 20 de payares. 

*Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky* ye un remake o espansión de los xuegos Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time y Explorers of Darkness. La hestoria ampliar con un nuevu capítulu disponible dempués d'acabar la trama principal, amás de nueves cuartóns y oxetos añadíos y la inclusión d'una nueva manera de xuegu, los capítulos especiales», nos cualos el xugador va tener la posibilidá de controlar a un personaxe de la trama principal nuna hestoria alternativa rellacionada con esi personaxe, paralela a la trama principal. La xugabilidá caltiénse intacta.

## Remortina
Esiste una secuela pa Nintendo 3DS llamada Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity. Nel cual apaecen los Pokémon amosaos en Pokémon Edición Negra y Blanca y en Pokémon Edición Negra y Blanca 2. La xugabilidá ye paecida a l'actual, y tien meyores gráficos en 3D.

## Ver tamién
* Pokémon Mystery Dungeon: Blue Rescue Team y Red Rescue Team
* Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time y Explorers of Darkness
* Pokémon
* Videoxuegu de rol

## Referencies

## Enllaces esternos
* cielu_14781.html Páxina oficial sobre Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky na web oficial de Nintendo
Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire

***Pokémon Pinball: Ruby and Sapphire*** (ポケモンピンボール ルビー＆サファイア, Pokemon Pinbōru Rubī & Safaia) ye un videoxuegu de pinball basáu en Pokémon Ruby y Sapphire, desenvueltu por Jupiter y distribuyíu por Nintendo para Game Boy Advance. Trátase de la secuela direuta de Pokémon Pinball, y al igual que nel so predecesor, una Pokéball va faer la función de bola cola que prindar a los Pokémon que vaigan apaeciendo. La mayoría de los oxetos qu'apaecen en cada tableru tán rellacionaos con Pokémon.

## Receición

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial de Pokémon Pinball: Ruby and Sapphire  (n'inglés)
Pokémon Puzzle League

**Pokémon Puzzle League** ye un videoxuegu de Pokémon pa la consola Nintendo 64 que salió al mercáu d'Estaos Xuníos en setiembre del 2000; apocayá pa Wii en Consola Virtual por Wii Points. Como'l so nome indica, trátase d'un xuegu de puzzles con una cierta paecencia al Tetris clásicu, pos polo xeneral l'oxetivu d'esti tipu de xuegos ye siempres el mesmu. Anque nun funciona con pieces qu'encaxen unes con otres, sinón que son bloques con determinaos colores y motivos. Amás de cuntar cola clásica manera bidimensional, tamién-y foi introducíu una manera en 3D.

El 5 de mayu de 2008 esti videoxuegu foi puestu a disposición na consola virtual de Wii. El so contraparte na consola Game Boy Color ye Pokémon Puzzle Challenge.

## Oxetivos
Podría dicise que l'oxetivu xeneral del xuegu ye vencer a tou entrenador y consiguir toles medayes per mediu de les partíes de puzzles.

Específicamente, lo que se debe faer en cada puzzle ye formar cadenes de bloques del mesmu color, yá seyan horizontales o verticales, pa dilos desaniciando y d'esta manera torgar que los bloques lleguen hasta la parte de riba de la pantalla.

Arriendes que cada vegada que se fai un "combu" de más de 4 bloques d'equí p'arriba el xugador llanza unos bloques que'l so tamañu ye direutamente proporcional al númberu de vegaes que se repita la voz del Pokémon col que se tea xugando. Depués de que'l Pokémon "glaye" dos vegaes, va glayar una tercer vegada d'una manera más agresiva, si llógrase faer un combu de más de 3 berros siguíos, el berru del Pokémon va sonar cada vez más metalizáu, lo que va faer que al oponente-y caiga un bloque cada vegada más grande. Hai un ciertu puntu, nel que cuando'l Pokémon glaye 22 vegaes o más, el bloque va volvese "infinitu" y al adversariu (seya la CPU o otru xugador) será-y imposible esbarrumbalu dafechu.

## Receición

*Pokémon Puzzle League* recibió xeneralmente reseñes positives de parte de los críticos, munchos llamándolo risonderu y adictivu.

## Referencies

## Enllaces
* Pokémon Puzzle League en WikiDex
Pokémon Ranger: Guardian Signs

***Pokémon Ranger: Guardian Signs***, conocíu en Xapón como , ye un videoxuegu RPG d'aición, aventura y estratexa desenvueltu por Creatures Inc., una compañía filial de Nintendo, y el so llanzamientu foi nel añu 2010 pa la plataforma Nintendo DS. Correspuende a un *[[Serie derivada|spin-off]]* de Pokémon y ye la secuela de Pokémon Ranger: Solombres de Almia.

## Argumentu
El xuegu dar na rexón ficticia d'Oblivia, que ye un archipiélagu. Van Ver y Oral son unos Rangers con daqué d'esperiencia, a los cualos encamiéntase-yos la misión de protexer a los Pokémon de los malvaos Pokémon Nappers.

## Personaxes
Estos son los personaxes principales del xuegu:
* Van Ver, el protagonista masculín del xuegu.
* Oral, la protagonista femenina del xuegu.
* Pichu Kelele, un Pichu que lleva un ukelele y qu'acompaña al protagonista na aventura.
* Profesor Gobios, direutor de la Unión Ranger. Ye quien encamienta la misión del xuegu.
* Los Pokémon Nappers, enemigos de la hestoria.

## Receición

### Critiques
El xuegu recibió xeneralmente critiques mistes a positives.

### Ventes
Foi'l xuegu más vendíu en Xapón na selmana del 1 de marzu al 7 de marzu, vendiendo 161 000 copies. Se matuvo a la cabeza la siguiente selmana, vendiendo 65 000 copies. El xuegu vendió 360 000 copies nel so primer mes de llanzamientu.

## Referencies

## Enllaces esternos
* 
*
Pokémon Rumble World

Ye un videoxuegu d'aición gratuitu desenvueltu por Ambrella y publicáu por The Pokémon Company pa la Nintendo 3DS. Ye'l cuartu xuegu de la Serie Pokémon Rumble, y presenta versiones de xuguete de siquier 719 criatures de les primeres seis xeneraciones. El xuegu foi llanzáu per primer vegada en tol mundu como un títulu de descarga gratuitu para Nintendo eShop el 8 d'abril de 2015, con versiones físiques disponibles en Xapón el mes de payares del mesmu añu, Europa en xineru de 2016 y América del Norte n'abril de 2016.

## Desarrollu
La primer mención de Pokémon Rumble World apaeció na entrada del xuegu nel sitiu web Australianu de clasificación de conteníu en marzu de 2015. Foi anunciáu oficialmente dos selmanes más tarde por Nintendo nun Nintendo Direct del 1 d'abril de 2015 xunto con una fecha de llanzamientu mundial afitada pa la selmana siguiente na Nintendo eShop.

## Receición

El xuegu recibió principalmente reseñes mistes y positives de parte de los críticos.

## Referencies

## Enllaces rellacionaos
* Pokémon
* Pokémon Rumble
Pokémon mini

El **Pokémon mini**, llanzáu nel añu 2001 por Nintendo, ye la consola portátil de videoxuegos más pequeña del mundu. Como'l so nome indica, ta puramente dedicada a pequeños y senciellos xuegos de la franquicia Pokémon (Pinballs, xuegos de cartes, ruempecabeces). Por estos motivos esta consola nun llogró'l mesmu gran ésitu de ventes que les otres consoles portátiles de Nintendo como la Game Boy Advance y la Nintendo DS, una y bones los títulos, amás de ser escasos n'Europa y Estaos Xuníos, son en blancu y negru.

## Especificaciones téuniques

* **Tamañu:** 74 mm x 58 mm x 23 mm
* **Pesu:** 70 gramos (incluyendo batería y cartuchu de xuegu)
* **Alimentación:** 1 pila AAA
* **Duración de la pila:** Aproximao 60 hores

## Carauterístiques
Wooper Blue, Chikorita Green, and Smoochum Purple 
* **Colores:** El Pokémon mini vien en trés colores distintos, cada unu representando a un Pokémon: Chikorita (verde), Smoochum (moráu) y Wooper (azul).
* **Función reloj:** El Pokémon mini presenta amás un reló internu integráu, que va amosar les hores, los minutos y los segundos anque la consola tea apagada. Obviamente, el reló ye ajustable.
* **Sensor de movimientos:** Una novedá nesti sistema ye'l sensor de movimientos qu'inclúi, y que dexa al xugador controlar a los Pokémon de la pantalla namái con cimblar la mano.
* **Función infrarroxa:** Otra gran novedá d'esta miniconsola ye la capacidá de conectase ente sigo per mediu de los puertos infrarroxos integraos (según el cable link ente dos Game Boy Advance) pa xuegos multixugador

## Llista de xuegos

* **Pokemon Party mini**: Coleición de minixuegos como *Hitmonchan's Boxing*, *Pikachu's Rocket Start*, *Bellossom's Dance*, *Chansey's Dribble*, *Slowking's Judge*, *Sneasel's Fakeout*, ente otros. 
* **Pokemon [[Pinball]] mini**
* **Pokemon [[Videoxuegu de lóxica|Puzzle]] Collection**
* **Pokemon [[Tetris]] mini**
* **Pokemon Zany Cards**

## Referencies