Mohammad Jatamí

**[[Sayyid]] Mohammad Jatamí** () (nacíu'l 29 de setiembre de 1943) ye un ulema duodecimano, intelectual, filósofu y políticu iranín. Foi presidente d'Irán ente'l 2 d'agostu de 1997 y el 2 d'agostu de 2005 y ye unu de los referentes principales del movimientu reformista iranín.

Foi escoyíu pa esti cargu'l 23 de mayu de 1997, re-electu en 2001, y abandonó el gobiernu'l 2005 cuando Mahmud Ahmadineyad foi escoyíu nuevu presidente nes eleiciones del 24 de xunu d'esi mesmu añu. Nes votaciones, recibió en particular el sofitu de muyeres y persones nueves yá que mientres la so campaña eleutoral prometió ameyorar la situación de les muyeres y tener en cuenta les demandes de les xeneraciones nueves d'Irán. 

Amás del so idioma nativu, el persa, tamién fala árabe, inglés y alemán.

## Biografía
Jatamí llogró una llicenciatura en Filosofía occidental na Universidá de Isfahán, pero atayó los sos estudios mientres llograba una maestría en Ciencies de la Educación na Universidá de Teḥrán pa dirixise a Qom y ende completar los sos estudios anteriores de Ciencies Islámiques. Tres siete años completó los cursos hasta'l más altu nivel, el de *[[Ijtihad|Iŷtihad]]*. Tiempu dempués, viaxó a Alemaña pa dirixir el Centru Islámicu de Hamburgu, cargu qu'ocupó hasta la Revolución islámica de 1979.

Antes d'asumir el cargu de presidente, Jatamí foi miembru de l'Asamblea Consultiva Islámica de 1980 a 1982; supervisor del Institutu Keyhán; ministru de Cultura (de 1982 a 1986, y por un segundu periodu de 1989 hasta'l 24 de mayu de 1992, fecha en qu'arrenunció); direutor de la Biblioteca Nacional d'Irán de 1992 a 1997 y miembru del Conceyu Supremu de la Revolución Cultural. Adicionalmente ye miembru y presidente del conseyu central de l'Asamblea de Clérigos Combatientes.

### Presidencia
Jatamí ye consideráu'l primer presidente reformista d'Irán, porque la exa de la so campaña yera l'imperiu de la llei, la «democracia relixosa» y la inclusión de tolos enclinos iraninos nel procesu de toma de decisiones polítiques. Sicasí, les sos polítiques reformistes provocaron delles disputes colos sectores conservadores y de llinia dura del gobiernu iranín, quien controlaben poderoses organizaciones gubernamentales. Jatamí perdió munches d'eses disputes.

Como presidente, acordies cola Constitución d'Irán, Jatamí taba subordináu al Líder Supremu Seyyed Alí Jameneí, y nun tenía autoridá llegal sobre munches instituciones estatales clave tales como les fuercies armaes, la radio y televisión estatal, ente otros.

Tamién, Jatamí presentó al Parllamentu les llamaes «declaraciones ximielgues» mientres la so alministración. Esos dos documentos llexislativos pudieron producir pequeños pero importantes cambeos a les lleis d'elección nacional d'Irán, y amás presentaben una clara definición del poder del Presidente pa prevenir violaciones a la Constitución per parte de les instituciones estatales. Jatamí describió personalmente les declaraciones» como la clave pa la meyora de les reformes n'Irán. Les declaraciones fueron aprobaes pol Parllamentu pero fueron dempués vetaes pol Conseyu Guardián iranín.

#### Polítiques económiques
Les polítiques económiques de Jatamí siguieron col esfuerciu del gobiernu anterior por industrializar el país. Nel planu macroeconómicu, el so gobiernu siguió coles polítiques lliberales d'Akbar Hashemí Rafsanyaní. Por esi motivu munchos críticos del so gobiernu acusar de ser desdexosu cola economía pa enfocase na política http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1364676.stm. 

El 10 d'abril de 2005, Jatamí mentó'l desenvolvimientu económicu, les operaciones a gran escala del sector priváu na economía iranina, y la crecedera económica nun 6% ente los llogros del so gobiernu.

#### Política esterior
Mientres la presidencia de Jatamí, la política esterior d'Irán camudó de confrontadora a conciliadora. Refugaba'l supuestu choque de civilizaciones y promovió el *[[Diálogu ente civilizaciones]]*. Arriendes d'ello, les rellaciones internacionales d'Irán ameyoraron, sacante colos Estaos Xuníos, por suspicacias y rocea mutua.

Entres les figures coles cualos Jatamí axuntóse, consten el papa Xuan Pablo II, Koichirō Matsuura, Jacques Chirac, Johannes Rau, Vladímir Putin, Abdelaziz Bouteflika y Hugo Chávez.

Tres el terremotu en Bam, nel 2003, el gobiernu iranín refugó la ufierta d'ayuda d'Israel. El 8 d'abril de 2005, mientres el funeral de Xuan Pablo II, Jatamí sentóse xunto al presidente d'Israel Moshé Katsav debíu al orde alfabéticu. Tiempu dempués, Katsav aseguró qu'ente ellos se dieron la mano y parolaron. Esti fechu pudo ser el primer contautu ente Irán ya Israel desque los sos llazos diplomáticos cortar en 1979.  https://web.archive.org/web/20050830083219/http://www.swissinfo.org/sen/swissinfo.html?siteSect=143 Sicasí, cuando tornó a Irán, Jatamí foi duramente criticáu polos conservadores por haber "reconocíu" a Israel al falar col so presidente. Arriendes d'ello, los medios estatales reportaron que Jatamí negaba arelladamente les declaraciones del presidente d'Israel.http://www.msnbc.msn.com/id/7443548/

### Tres la presidencia
* El 2 de setiembre de 2005, el Secretariu Xeneral de les Naciones Xuníes, Kofi Annan, designa a Jatamí como miembru d'Alianza de Civilizaciones
* El 28 de setiembre de 2005 Jatamí retírase, tres 29 años de serviciu nel gobiernu.
* El 14 de payares de 2005 apura a tolos líderes relixosos lluchar pola abolición de les armes químiques y biolóxiques.
* El 30 de xineru de 2006 inaugura'l "Centru Internacional de Diálogu ente Civilizaciones".
* El 28 de febreru de 2006, nuna conferencia d'Alianza de Civilizaciones en Doḥa, Qatar, declara que "L'holocaustu ye un fechu históricu". Y amiesta qu'Israel fixo "un mal usu d'esti fechu históricu cola persecución del pueblu palestín". https://web.archive.org/web/20070313155554/http://www.adnki.com/index_2Level_English.php?cat=Religion&loid=8.0.270028823&par=
* El 7 de setiembre de 2006, mientres una visita a Washington, llapada a un diálogu ente Estaos Xuníos ya Irán. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/5326424.stm

## Diálogu ente civilizaciones
Muhammad Jatamí presentó la teoría del Diálogu ente civilizaciones como respuesta a la teoría del Choque de civilizaciones d'Huntington. Dempués de presentar el conceutu de la so teoría a delles organizaciones internacionales (ente elles Naciones Xuníes) la teoría ganó sofitu internacional. Como defensor de la moralización de la política, Jatamí declaró que "la traducción del diálogu ente civilizaciones a la política consistiría n'argumentar que la cultura, moral y arte tienen de prevalecer na política".

## Cites
“Les rellaciones ente mozos y chiques son un problema de la nuesa sociedá, predominantemente nueva. Prefieren casase más tarde na vida y el periodu ente'l maduror y el matrimoniu ye bien sensible. Pa resolver esti problema precisamos investigar nel campu de les lleis seculares, el bientar social, la educación y, inclusive, la política. Esti problema nun puede resolvese puramente con lleis. Tenemos De tener ayuda del nuesu pensadores relixosu y social y afaer la meyor solución posible.” Fonte: Un aproximamientu al Presidente Jatami y los sos puntos de vista, Embaxada de la República Islámica d'Irán, Madrid 1998.http://direitoshumanos-desenvolvimento.blogspot.com/

## Reconocimiento
* Medaya d'oru de la Universidá d'Atenes
* Medaya especial del Congresu de los Diputaos d'España; llave de Madrid
* Doctoráu honorariode la Moscow University of International Relations
* Doctoráu honorariu de la Universidá Estatal de Moscú
* Doctoráu honorariu del Tokyo Institute of Technology
* Doctoráu honorariu de la Universidá de Delhi
* Doctoráu honorariu de l'Academia de Ciencia d'Azerbaixán
* Doctoráu honorariu en Ciencies Polítiques de la Universidá d'El Líbanu
* Medaya y placa d'honor de la *International Federation for Parent Education*
* Doctoráu honorariu de la Nilein University de Sudán
* Doctoráu honorariu de la University of St Andrews
* Orde del Llibertador Primer Clase

## Referencies

## Enllaces esternos

* Biografía (Sitiu oficial) (inglés)
* Sitiu oficial (persa)
* Disidentes iraninos (inglés)
* Biografía por CIDOB (n'español)
* Crónica de los gobiernos de Jatami (n'español)