Julie Méndez Ezcurra

**María Julia «Julie» Méndez Ezcurra**  foi una fotógrafa arxentina.

## Estudios
Educar nel Colexu del Sagráu Corazón, perteneciente a una congregación relixosa creada en Francia pa la instrucción de neñes, onde sigue un Bachilleratu Humanista con llatín, griegu, filosofía, relixón, lliteratures diverses, francés ya inglés. 
Cursa ente 1968 y 1969 el Profesoráu de Ciencies Sagraes nel Institutu de Cultura Relixosa Cimera; y Llingua y Lliteratura Hispanoamericana dictada pol Dr. Ángel Battistessa, na Fundación Pedro de Mendoza. Ellí, pol so trabayu lliterariu El Lazarillo de Tormes, otorgar una beca pa estudiar Lliteratura Española Contemporánea nel Institutu de Cultura Hispánica de Madrid, España. Nesa ciudá garrasti a cursos d'arte nel Muséu del Prado y la Universidá de Madrid, onde apriende Lliteratura del Antiguu Testamentu y Arte Hispano Arábigu.

En 1971 en Londres, Inglaterra, estudia llingua y lliteratura ingleses nel West London College, onde recibe'l Certificate of Proficency on English Language and Literature, de la Universidá de Cambridge. Tamién allega al British Museum, la Tate Gallery y The National Gallery a clases d'artes plástiques.
De regresu a Buenos Aires, en 1972, sigue traductorado na Asociación Arxentina de Cultura Inglesa. Trabaya nel Colexu Mrs Sworn de Belgrano, güei Sworn Junior College, dando clases de relixón ya inglés. Coles mesmes enseña esti idioma a diversos alumnos particulares y traduz testos al español.

Hasta 1975, cursa parte de la carrera de Lletres na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá de Buenos Aires. Esi añu entra nel taller d'escritura dirixíu por Félix (Grillu) della Paolera, que describe asina: *“el taller lliterariu ye un grupu d'escritores que s'axunten y escribimos… La idea ye bastante bona – a pesar de qu'a mi nun me convencía de primeres -. Pero n'última instancia, unu conversa con xente que tien daqué na cabeza – y nun hai muncha – ya intercambia el so ‘eternu humanu’ ”* –
Dalgunos de los sos compañeros de taller: Francisco Madariaga, Hermenegildo Sábat, Rodolfo Alonso.

## Fotografía

### Empiezos
A partir del añu 1974 incorpórase como redactora y traductora d'inglés y francés al castellán na Axencia Periodístico y Fotográfico Internacional Argenpress, de Roberto Bunge y Francisco Erize, asitiada nel Pasaxe Seaver, en Capital. Depués sigue ellí como fotógrafa, mientres se capacita na Semeya Club Buenos Aires.

Eduardo Comesaña enséña-y visión fotográfica y el sistema zonal d'Ansel Adams; y Barabino Devoto fotografía d'estudiu. Amás reconoz a los *"amigos fotógrafos que permanentemente tán arriqueciéndome coles sos conocencies."*

Confirma esti pensamientu nel reportaxe con semeyes que fai a la so maestra y amiga, Grete Stern onde, dende'l títulu escribe “*Grete Stern exhibe con talentu y tenrura cómo se pasa una vida al traviés de la cámara*”, siguiendo: “(…)*La esposición de Grete Stern hai que mirala de la mesma qu'ella fotografía: con intelixencia y una absoluta falta de pretensión*”.

N'otru momentu Julie analiza la so rellación cola cámara:

### Viaxes

#### Per Arxentina
Como reportera y fotógrafa efectúa distintos viaxes pel país: Tucumán, San Luis, Mendoza, Ríu Negru, Buenos Aires, Entre Ríos, Chaco, Formosa, Misiones.

Julie diríxese, en febreru de 1976, a Tucumán p'atopase con Sharmain Nicholson, una amiga que la acompañará nel so trabayu camín de Oruro: esti viaxe tien un aspeutu dramáticu, que la marca'l restu de la so vida. El puntu de xunta ye la estación de tren. Ellí, mientres espera, Xendarmería reparar tomar semeyes y falar con vendedores d'artesaníes. Detener como posible terrorista, *por llevar bolsa de dormir verde y cámara de semeyes…* (sic). Dos homes al so llau incomunicar de la xente, y cuando llega Sharmain entrugar al empar; y magar escuchar un mesmu rellatu, treslladar a una dependencia militar, onde les esquicen por separáu: primero a Julie y un tiempu indefiníu dempués a Sharmaine. Namái les lliberar ante la so gran presencia y garra, yá que - entá con una lluz enfocada sobre la so cara, y una persona sentada no escuro -, reivindica'l so pasaporte norteamericanu y un güelu diplomáticu en Perú que la espera.

### Pel esterior

#### Bolivia
Dempués d'esta odisea, siguen la marcha camín de Bolivia pa la Diablada, fiesta que dexa afigurada nel so artículu *Oruro: l'Antroxu de los Diaños* publicáu na revista italiana * L' Européu* y *Siete Díes* d'Arxentina.

#### Estaos Xuníos
A fines de 1978 Julie cuenta que viaxa a *"New York, USA, onde pasa tres meses fotografiando la ciudá y la so xente, y realiza un reportaxe gráfico y escrito sobre los principales restoranes de Manhattan pa la revista Diners d'Arxentina"*. (JME)

#### Brasil I
Esi añu, dirixir a Rio de Janeiro y São Paulo pa fotografiar los Festivales Internacionales de Jazz, que depués va exhibir en distintos espacios, como na so amuesa individual, *Músicos* en La Trastienda, en Palermo Viejo, Buenos Aires.

#### Paraguay
Va a El Dorado, Provincia de Misiones, al nordeste del país onde va faer la orixinal nota: *Mellizos Binacionales*, nacíos en xunu de 1977: unu nesa ciudá y l'otru en Mayor Otaño, Paraguay.

En 1980 llogra'l premiu a meyor fotografía d'autora femenina en diapositiva color nel concursu *Buenos Aires, Buenos Aires* auspiciado pola Municipalidá de la Ciudá.

A fines de payares, Grillu della Paolera y Jorge Luis Borges deciden remembrar personaxes y espacios reales d'Adrogué, provincia de Buenos Aires, incorporaos pol escritor nos sos cuentos y poesíes. Axuntar por única vegada en casa de la hermana de Grillu, Alicia de Ansaldo xunto a la so familia; y dende ellí van percorriendo, al traviés de les cais de Adrogué, los finxos de la memoria de Borges.
Col fin de documentar esti momentu, Grillu convoca a Julie col so cámara, quien termina siendo testigu y artífiz plástica de la memoria d'esa xornada singular, de la que toma cuatro rollo en blancu y negru y unu en diapositives color.

Dende 1978 a 1982, Julie trabaya como fotógrafa y periodista independiente en diverses publicaciones: *La Nación, La Prensa, Convencimientu, Tiempu Arxentín* y *Los Principios* de Córdoba. Y nes revistes *Xente, 7 díes, Vixencia* de la Universidá de Belgrano, y en *Summa* con fotografía d'arquiteutura de 1982 a 1991.
En 1982 escribe diversos artículos sobre fotografía. Ente ellos, el de la esposición de Grete Stern, *Rellatu Fotográficu d'un viaxe al corazón indíxena* nel Muséu de La Plata, Provincia de Buenos Aires, y la muestra retrospectiva na Fundación San Telmo, dambos publicaos en *La Prensa* y en *Convencimientu*. En *Vixencia*, el de *Actos de Fe en Guatemala*, el llibru de semeyes de Sara Facio y María Cristina Orive.

En 1983 edita, con distribución nacional ya internacional, un póster y una postal cola semeya de Jorge Luis Borges – * ‘Borges y Beppo’* -; y depués otres dos postales –*‘Autorretratu con pera’* y *‘ Teatru Colón’* - na prestixosa Editorial *L'Azotea* de Sara Facio.

Esi añu y hasta 1985, ye Xefa de la Unidá de Trabayu Fotográficu y Medios Audiovisuales del Muséu de la Ciudá en Buenos Aires. Tamién ye miembru del Centru d'Investigaciones de la Fotografía Antigua n'Arxentina.

Recibe munchos pidíos de particulares y empreses, que la lleven de les semeyes de familia, neños, novies, a les de viaxes, turismu, vacaciones; de los productos pa venta – n'estudiu – hasta semeyes de modelos.

Julie ye bien reflexiva, y realiza una indagación del propiu yo; asina xenera una serie d'autorretratos que delinean la so personalidá multifacética – llena d'humor, sensibilidá y encantu -.

#### Brasil II
Participa na 1ª Bienal Internacional d'Arte Fotográfico São Paulo, Brasil, onde la premien con mención d'honor.

En 1984 y 1985 fotografía los Festivales de Rock en Rio de Janeiro, Brasil y n'Arxentina.

Ente 1986 y 1987, ye fotógrafa de filmación, d'un documental sobre capoeira, en San Salvador de Bahia; y de una película pa televisión, en Rio de Janeiro, sobre la muyer, la maternidá y el trabayu.

#### Portugal
En 1986 lleva al Palaciu Foz en Lisboa, Portugal, la muestra individual *Quioscos y Periodismu na Arxentina*.

#### Uruguái
Releva en 1987 la obra de Joaquín Torres García, en Montevideo, Uruguái. Ellí retrata a la so vilba, Manolita Piña, na intimidá familiar; y, en 1991 fotografía la inauguración del Muséu Torres García.

En 1990, recibe l'encargu de fotografiar el llibru conmemorativo *1890/1990 Centenariu de la Cervecería Quilmes*, editáu n'ochobre d'esi añu, con una tirada de 7000 exemplares y producíu por un conveniu ente Maltería SAICA y G y l'Institutu Arxentín d'Investigaciones n'Hestoria de l'Arquiteutura y del Urbanismu.

## Semeyes relevantes de la cultura
La so especialidá dientro de la fotografía ye la semeya.

Elba Pérez, crítica d'arte, escribe en tiempu Arxentín: 
Y Julie piensa de sigo mesma:

Hermenegildo Sábat describir nel so fotografiar:

**Actores** Ginger Rogers, Moria Casán, Norma Aleandro, Vittorio Gassman

**Arquiteutos** Amancio Williams, Eduardo Sacriste, Eladio Dieste, Mario Roberto Álvarez, Clorindo Testa

**Artistes Plásticos** Rómulo Macció, Hermenegildo Sábat, Marta Minujin, Guillermo Kuitca, Raquel Forner

**Críticos d'Arte** Jorge Romero Brest, Pierre Restany

**Escritores** Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo, María Elena Walsh, Alberto Girri, Julio Ardiles Gray, Manuel Mujica Lainez, Mario Vargas Llosa, Luisa Mercedes Levinson, Margarita Abella Caprile, Francisco Madariaga, Dalmiro Sáenz, Eduardo Gudiño Kieffer, José Bianco, Julián Marías, Enrique Anderson Imbert, Eduardo Belgrano Rawson

**Fotógrafos** Grete Stern, Sara Facio, Alicia D'Amico, André Kertesz, Bandi Binder, Sebastiao Salgado

**Músicos** Astor Piazzolla, Hermeto Pascoal, Pat Metheny, Egberto Gismonti, Joan Manuel Serrat, Betty Carter, Al Jarreau, Maria Bethânia, Palito Ortega, Leda Valladares, Nina Hagen, Rodolfo Mederos

Sorpresivamente, y en plena trayeutoria, diagnostíquen-y un cáncer bien avanzáu, del que fina'l 2 de setiembre de 1991 en Buenos Aires.

## Obra Póstuma
Al poco tiempu, la so madre Julia Ezcurra y los sos hermanos, Teresa, Luis, Lluz y María Inés, sofitaos por amigos, – Patricia Viaña y Facundo de Zuviría – deciden encargar un llibru pa caltener la vixencia de la obra de Julie.
De 1991 hasta 1994 Facundo de Zuviría, fotógrafu profesional, fai la primer reorganización del *Archivu Julie Méndez Ezcurra*, ayudáu por Constanza di Leo, asistente de Julie. Escueye imáxenes qu'edita nel llibru *Julie Méndez Ezcurra – Fotografies* con prólogu d'Alberto Petrina. El volume presentar xunto a una esposición individual *Semeya de lo eterno*, n'abril de 1994, nel Muséu d'Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco.

Dende mayu de 1994 Patricia Viaña, amiga y compañera de colexu, solicita a la familia la custodia del *Archivu Julie Méndez Ezcurra*, que caltién hasta l'actualidá (2013).

Empieza a realizar esposiciones individuales cola asesoría de Luis Martin, fotógrafu profesional. Les dos primeres, con selección conxunta, son: *Músicos de Jazz* nel salón * Casa Vieya*, en xunu de 1994 y *Julie Méndez Ezcurra Fotografies* nel Teatru del Bastión del Carmen, en Colonia del Sacramento, R. O. del Uruguái mientres avientu 1994-xineru 1995. En 1995 unvia, al traviés d'Asuntos Culturales de Cancillería, la muestra *Visión de Brasil*, tamién escoyida por ella y Luis Martin. N'agostu de 1998 espón, a pidíu de Ricardo Wagmaister, una muestra de semeyes pa inaugurar l'espaciu cultural *Tobago Caffé and Arts*, titulada *Julie Méndez Ezcurra – La xente, el so aire… y siempres Buenos Aires*, qu'escueyen ella y Luis Martin.

En 1999, publicar el llibru *Develaciones* fechu por Félix della Paolera y Facundo de Zuviría, quien tenía, dende 1991, los rollos sacaos por Julie a Borges en Adrogué.
La recubrición tien una escepcional semeya de Jorge Luis Borges tomada por Julie Méndez Ezcurra, que la so autoría non axudícase-y ellí por un equívocu.

A fin del 2001, la fotógrafa Florencia Blanco propón a Patricia Viaña reorganizar el *Archivu de Julie Méndez Ezcurra* y armar una muestra retrospectiva na Fotogalería del Teatru San Martín-
En xunu del 2004 inaugúrase *Julie Méndez Ezcurra Fotografies*, escoyida pol so Direutor, Juan Travnik y Florencia Blanco, con producción de Patricia Viaña.

La destacada periodista María Moreno, escribe d'ella en "Radar", de Página 12’:

Corolariu d'esta presentación, surde un nuevu llibru de semeyes escoyíu pol editor fotográficu Gabriel Díaz y Florencia Blanco, ensin editar.

Esi avientu, los hermanos de Julie, donen trece fotos a la Coleición Fotográfica del Muséu Nacional de Belles Artes, solicitaes pola so creadora Sara Facio.

En mayu del 2005 Julie participa como fotógrafa na conmemoración de la trayeutoria de la Fotogalería del Teatru San Martín, nomada *258 muestres /20 años*.

En xunu del 2006, Claudio Pérez Míguez solicita la unviada de cuatro fotos de Jorge Luis Borges pa *Borges, ente les cares la cara* nel Centru d'Arte Moderno de Madrid, España, marcu de la esposición *Venti años ensin/con Jorge Luis Borges 1986-2006*.

En mayu del 2011, y por entemediu de Sara Facio, Alfredo Llixu, Direutor de Cultura del Conceyu d'Almirante Brown, pide a Viaña copies de les mentaes semeyes de *Jorge Luis Borges en Adrogué*, tomaes por Julie en payares de 1980.
Son estes semeyes les que van dexar la edición de *Jorge Luis Borges n'Almirante Brown*, publicación qu'afita la rellación entrañable del escritor con Adrogué al traviés de los llugares, persones y años, gracies a la documentación fotográfica de Julie Méndez.

Nel 2012, Alfredo Llixu convida a Patricia Viaña a efectuar una muestra individual de Julie Méndez Ezcurra, coles semeyes de Adrogué de 1980. Esposición inaugurada n'agostu como *Borges en Adrogué*, con selección d'Inés Tanoira y Patricia Viaña, na Casa Municipal de la Cultura.

En setiembre de 2012 Patricia Viaña reorganiza y dixitaliza l'"Archivu Julie Méndez Ezcurra", convocando pa ello a Soledad Coronel, n'asesoría dixital.

El llibru *Julie Méndez Ezcurra Fotografies* foi donáu a distintos ya importantes biblioteques del país como: Biblioteca del Muséu Nacional de Belles Artes; Fototeca Benito Pannunzi de la Biblioteca Nacional; Biblioteca Municipal Leopoldo Lugones; Biblioteca del Muséu de la Ciudá, y otres del interior de país.

N'agostu 2013 el llibru *Julie Méndez Ezcurra Fotografies* participa de la 12 Feria de Llibros de Semeyes d'Autor.

## Muestres

### Individuales
* **1981** – *Músicos* – Galería La Trastienda Buenos Aires.
* **1986** – * Quioscu y periodismu na Arxentina * – Palaciu Foz, Lisboa, Portugal.

### Coleutives

**Póstumes ya individuales**

**Póstumes y coleutives**

## Premios
* **1980** – Concursu de fotografía * “400 años de Buenos Aires” *, auspiciado pola Municipalidá de la Ciudá de Buenos Aires n'adhesión al IV Centenariu de la Fundación de la ciudá.
* **1983** – Mención d'Honor na Primer Bienal Internacional d'Arte Fotográfico de São Paulo, Brasil.

## Llibros

### Llibru Individual
* **1994** – *Julie Méndez Ezcurra Fotografies* – Selección Facundo de Zuviría, primer edición: abril 1994, Editorial Sauce Chicu, Buenos Aires. ISBN 9879984501

### Otros Llibros

## Referencies

## Bibliografía
* AA.VV., Buenos Aires: Port de l'extrême – Europe, Autrement, París. 1987 - ISBN 2862601977 9782862601977
* Encyclopédie Internationale des Photographes, Editions Caméra Fosca, París - ISBN 2903671044