Pokémon Red y Blue

***Pokémon Red Version*** y ***Blue Version***, llamaos orixinalmente en Xapón como  son dos videoxuegos de rol desenvueltos por Game Freak y publicaos por Nintendo pa la so consola portátil Game Boy. Son les primeras entregues de la serie de videoxuegos de la franquicia *[[Pokémon]]*. Los videoxuegos foron llanzaos a la venta per primer vegada en Xapón, durante 1996, y n'Estaos Xuníos, Europa y Australia casi tres años dempués. *[[Pokémon Yellow]]*, una versión especial, foi llanzada al mercáu aproximao un añu más tarde. *Red* y *Green* foron refechos con posterioridá pa la consola Game Boy Advance baxo'l títulu de ''Pokémon FireRed'' y ''LeafGreen'' y publicaos en 2004.

El conceutu qu'anició la creación de Pokémon, y por ende de *Red* y *Blue*, surdió a raigañu del pasatiempu del so diseñador Satoshi Tajiri consistente na recoleición d'inseutos. Col pasu del tiempu, pensó que los neños debíen relaxase del estrés que los aquexaba a diariu y decidió qu'una bona forma de distrayelos yera mediante los videoxuegos. Debíu a que la *Game Boy* tenía la capacidá d'intercambiar información con otra consola igual, Shigeru Miyamoto opinó que debíen de producise diversos cartuchos pa qu'en cada uno d'ellos hubieren distintes criatures y los xugadores pudieren intercambiales ente sí. Durante'l tiempu del so llanzamientu, Tajiri calteníase escépticu ante'l fechu de que los xuegos fueren bien recibíos pol públicu, pos anteriormente cuando presentó-y el proyeutu a Nintendo él pensó que seique nun daríen-y lluz verde pa empecipiar a desenvolver los xuegos; esto foi debido principalmente a que la *Game Boy* en dicha dómina tenía baxes ventes. Sicasí, dambos títulos aumentaron en popularidá, pos tiempu dempués de que fueren llanzaos a la venta, afayóse'l Pokémon n.° 151: Mew; esto causó una movición alredor de los xuegos, pos esta criatura nun taba contemplada nel diseñu orixinal dambos títulos.

El xugador controla al protagonista dende una perspeutiva aérea y percuerre la rexón ficticia de Kanto pa faer batalles Pokémon. L'oxetivu principal del xuegu ye convertise nel campeón de Kanto al ganar a los cuatro meyores entrenadores Pokémon de la rexón, la Élite Four. Otru oxetivu ye completar la Pokédex, una enciclopedia que s'alcuentra dientro del xuegu, mediante la obtención de les 151 especies Pokémon disponibles. *Red* y *Blue* dexen utilizar el Game Link Cable pa coneutar dos consolas ya intercambiar Pokémon o combatir ente los xugadores. Dambos títulos son independientes ún del otru, pero dambos presenten el mesmu argumentu y, a pesar de que pueden xugase por separáu, ye necesariu que los xugadores intercambien ente sí diferentes criatures pa poder tener les 151 especies Pokémon.

*Red* y *Blue* recibieron, na so mayoría, reseñes positives; los críticos emponderaron les opciones multixugador, n'especial el conceutu d'intercambiu. Dambos títulos llograron una puntuación global de 89% por parte de GameRankings. Asina, atópense nuna posición importante en diferentes llistes d'estilu *top*; la web IGN realizó una serie de reseñes respeuto a dichos títulos a partir de 2003, les cuales fueron feches consecutivamente durante cuatro años, y en toes elles figuren ente «Los 100 meyores xuegos de tolos tiempos». El llanzamientu dambos xuegos marcó l'entamu de lo que se convertiría nuna franquicia que vendió millones de copies alredor de tol mundu, polo que fueron incluyíos en 2009 dientro del *[[Llibru Guinness de los récores|Llibru Guiness de los récores mundiales]]* nes seiciones «Meyor xuegu de rol vendíu pa Game Boy» y «Meyor xuegu vendíu del xéneru RPG de tolos tiempos».

## Argumentu

### Ambientación
*Pokémon Red* y *Pokémon Blue* desenvuélvense na rexón ficticia de Kanto —la cual, a la so vegada, ta basada na rexón real de Kantō (Xapón)—. Trátase d'una rexón diferente a les amosaes en títulos posteriores, con diferentes hábitats específicos pa les 151 especies Pokémon esistentes dientro del xuegu. Les ciudaes y los pueblos son los principales asentamientos humanos y esisten rutes que permiten la comunicación ente estos. Dalgunes zones namái son accesibles cuando'l xugador obtién un *key item* o cuando los Pokémon que'l xugador lleva aprenden una habilidá especial. Les árees nes que'l xugador puede prindar Pokémon varien dende l'océanu hasta diverses cueves, donde'l tipu d'especie disponible ye diferente según el llugar. Por exemplu, Horsea namái puede prinase mientres el xugador alcuéntrase pescando, o bien, mientres qu'ésti alcuéntrase sobre dalgún cuerpu d'agua, mientres que Zubat namái puede prinase dientro d'una cueva.

### Sinopsis
El protagonista silenciosu de *Pokémon Red* y *Pokémon Blue* ye un mozu preadolescente (orixinalmente llámase "Red", anqu'el xugador puede escoyer llibremente'l so nome) que vive nun pequeñu llugar llamáu *Pallet Town*. Dempués d'aventurase por sí solo ente la yerba alta, una voz advierte al xugador que deténgase. El Profesor Oak, un famosu investigador Pokémon, esplica al xugador que diferentes Pokémon salvaxes pueden tar viviendo pela zona, polo que si llégase atopar con unu d'ellos, puede resultar muy peligrosu. El profesor lleva al xugador fasta'l so llaboratoriu, onde conoz al nietu d'Oak, un rival qu'aspira a convertise n'Entrenador Pokémon. Tanto al xugador como al rival esplícase-yos que ye necesariu que dambos escoyan al so Pokémon inicial pa qu'ésti acompáñelos durante la so travesía; les criatures a escoyer son Bulbasaur de tipu planta, Charmander de tipu fueu, y Squirtle de tipu agua. El nietu d'Oak siempre escoyerá al Pokémon que tenga ventaxa en rellación al que'l xugador escoya y a continuación réta-y a una batalla Pokémon; en ciertos llugares dambos xuegos, el rival volverá a retar de nuevu al xugador a una batalla.

Mientres van visitándose les ciudaes de la rexón, el xugador podrá atopar unes instalaciones especiales llamaes ximnasios. Dientro d'estos edificios hai persones que llámense líderes de ximnasiu, a quienes el xugador deberá desafiar y ganar nuna batalla Pokémon pa llograr un total d'ocho medalles de ximnasiu. Una vegada adquiríes diches medalles, el xugador puede dir a la Lliga Pokémon pa ganar a los meyores entrenadores de la rexón. Ellí, el xugador combatirá contra la Elite Four y, finalmente, contra'l campeón: el nietu d'Oak. A lo llargo del xuegu, el xugador tendrá que lluchar amás contra les fuercies del Team Rocket, una organización criminal qu'abusa de los Pokémon ya idea diversos planes pa robar especies rares, los cualos deberán ser atayaos pol xugador.

## Mecánica del xuegu
*Red* y *Blue* son xuegos en tercera persona que desenvuélvense mediante una perspeutiva aérea y que consisten en tres pantalles de xuegu diferentes: el mapa xeneral, onde'l xugador remana al protagonista, una pantalla de batalla con vista lateral y una interfaz de menús, na que'l xugador puede configurar a los sos Pokémon, oxetos y les opciones de xuegu.

El xugador puede utilizar los sos Pokémon pa entablar batalles contra otros entrenadores o Pokémon salvaxes. Cuando'l xugador alcuéntrase aleatoriamente con un Pokémon salvaxe o enfréntase a un entrenador, la pantalla principal camuda a una interfaz de batalla per turnos, na qu'amuesense a los Pokémon participantes. Durante la batalla, el xugador puede escoyer una maniobra pa que'l so Pokémon combata usando ún de los sos cuatro posibles movimientos ya intentar debilitar el Pokémon rival, utilizar oxetos, camudar al so Pokémon por otru, o intentar fuxir. Los Pokémon tienen puntos de salú —del términu n'inglés: *Health Points* (abreviáu como «HP»)—; cuando estos son amenorgaos hasta cero, el Pokémon esmorezse y no puede continuar lluchando hasta que seya alicáu. Una vegada que'l Pokémon enemigu esmorezse, los Pokémon del xugador involucraos na batalla contra él reciben una cierta cantidá de puntos d'esperiencia —del términu n'inglés: *Experience Points* (abreviáu como «EXP»)—. Tres tener ciertu númberu de puntos d'esperiencia, el Pokémon puede xubir de nivel. El nivel de los Pokémon regula les sos propiedaes físiques, como medríes nes estadístiques de batalla y la posibilidá d'aprender movimientos nuevos. Amás, xubir el nivel hasta un determináu llende ye un factor que na mayoría de los Pokémon implica una evolución a otra criatura distinta y más fuerte.

La captura de Pokémon ye otru elementu esencial del sistema de xuegu. Durante la batalla contra un Pokémon salvaxe, el xugador puede llanzar-y un oxetu llamáu Poké Ball. Si'l Pokémon ye prindáu con ésitu, ésti pasará a ser propiedá del xugador. Los factores qu'afecten al ésitu de dicha captura dependen de los puntos de vida que tenga la criatura en cuestión y del tipu de Poké Ball utilizada: cuanto más baxos sían los puntos de salú del Pokémon y más efeutiva seya la Poké Ball utilizada, mayor será la probabilidá de pridar dichu monstruu. El posteru oxetivu de dambos xuegos ye completar les entraes de la Pokédex, una gran enciclopedia de Pokémon, mediante la captura, evolución ya intercambio pa obtener les 151 especies diferentes.

### Interactividá
*Pokémon Red* y *Blue* permiten a los xugadores intercambiar diferentes criatures ente dambos cartuchos mediante'l cable ''link''. Ésti métodu d'intercambio ye necesariu pa completar totalmente la Pokédex, yá que dambes versiones tienen Pokémon esclusivos. Amás el cable *link* tamién permite entablar batalles contra l'equipu Pokémon d'otru xugador. Mientres xuégase *Red* y *Blue* nuna Game Boy Advance o SP, el cable estándar de GBA/SP nun funcionará, polo que los xugadores deberán utilizar el Nintendo Universal Game Link Cable nel so llugar. Per otra parte, les versiones ingleses dambos títulos nun son compatibles coles sos homólogues xaponeses y un intercambio ente dos de elles provoca una corrupción de datos dientro del xuegu, yá qu'utilicen un idioma diferente y, polo tanto, constituíos por caracteres distintos.

Amás de poder interactuar con *Pokémon Yellow*, *Pokémon Red* y *Blue* permiten intercambiar criatures colos títulos de la segunda xeneración: ''Pokémon Gold'', ''Silver'' y ''Crystal''. Sicasí, hai que tener presente ciertes limitaciones: los xuegos nun pueden establecer conexón si'l xugador tien un Pokémon o movimientu introducíu nestos nuevos xuegos. Amás, utilizando'l Transfer Pak de la Nintendo 64, puédense usar datos de Pokémon o oxetos pa traslladalos a los títulos de dicha consola: *[[Pokémon Stadium]]* y *[[Pokémon Stadium 2]]*. *Red* y *Blue* nun son compatibles colos xuegos de les siguientes xeneraciones llanzaos pa *Game Boy Advance* y *[[Nintendo GameCube|GameCube]]*.

## Otres versiones
### ''Pocket Monsters: Blue''
 foi publicáu en Xapón el 15 d'ochobre de 1999 como una versión especial qu'únicamente podía ser adquiría mediante un pidíu por correspondencia pa los suscriptores de la revista *[[CoroCoro Comic]]*. El xuegu ufiertaba una versión gráfica más actualizada y nuevos diálogos ente personaxes. Usando a Blastoise como mascota de la versión, el códigu, el guión, los gráficos y el *artwork* de *Blue* fueron utilizaos pa llanzar internacionalmente les versiones *Red* y *Green*. La versión *Blue* que foi llanzada en Xapón contaba con un pequeñu númberu de Pokémon que taben disponibles en *Red* y *Green*, col fin de que ciertos personaxes fueren esclusivos nes versiones orixinales.

### ''Pocket Monsters: Yellow''
 foi la versión especial de *Red* y *Green* que foi llanzada a la venta'l 12 de setiembre de 1998. El xuegu foi programáu pa qu'asemeyárase a la serie anime de ''Pokémon'', na que'l xugador recibe un Pikachu como'l so Pokémon inicial y na qu'apaecen personaxes nun controlables del anime, como Jessie, James y Meowth.

### ''Pokémon FireRed'' y ''LeafGreen''
***Pokémon FireRed*** y ***LeafGreen*** son les versiones ameyoraes de los videoxuegos orixinales de 1996, *Pokémon Red* y *Green*. Los nuevos títulos foron desenvueltos por Game Freak y por The Pokémon Company, y publicaos por Nintendo pa la consola portátil Game Boy Advance. Permitíen coneutar dos consoles mediante'l Game Boy Wireless Adapter, orixinalmente incluyíu cola copia de dambos xuegos, y mediante'l Game Link Cable, l'usu del cual los faía compatibles con anteriores títulos de la serie. *FireRed* y *LeafGreen* foron llanzaos inicialmente en Xapón durante'l mes de xineru en 2004, y n'Estaos Xuníos y Europa durante setiembre y ochobre del mesmu añu, respeutivamente. Cerca de dos años dempués del so llanzamientu orixinal, dambos títulos foron recomercializaos por Nintendo baxo'l sellu de la Player's Choice.

Los xuegos en xeneral recibieron crítiques positives, obteniendo un puntaxe del 81% por parte de Metacritic. Los críticos, na so mayoría, eloxiaron el fechu de que dambos xuegos introduxeren nueves carauterístiques, anque mantuvieren la xugabilidá clásica de la serie. La receición respeutu a los gráficos y l'audio foi más difusa, yá que dalgunos revisores quexáronse de que yeren demasiáu simples y nun representaron una meyora respeutu a les entregues anteriores, ''Pokémon Ruby'' y ''Sapphire''. *FireRed* y *LeafGreen* vendieron un total de doce millones de copies alredor del globu.