Teatru africanu de la Primer Guerra Mundial

El **Frente africanu** de la Primer Guerra Mundial entiende delles campañes xeográficamente distintes contra les colonies alemanes partíes per África: Kamerun, Togolandia, África del Suroeste Alemana y África Oriental Alemana.

## Antecedentes
L'Imperiu británicu, con casi completu control de los océanos del mundu, tenía la capacidá y los recursos pa conquistar les colonies alemanes cuando españó la guerra. La mayoría de les colonies alemanes n'África nun cuntaben con bones defenses y taben casi arrodiaes por colonies de los sos enemigos, Reinu Xuníu, Francia , Bélxica y, más tarde na guerra, Portugal.

## África Occidental

 La pequeña colonia de Togolandia (actual Togu y parte de Ghana), que nun tenía fuercies militares sinón de policía, foi casi darréu conquistada (26 d'agostu de 1914) por fuercies britániques procedentes de la *[[Mariña d'Oru británico]]* (actual Ghana) y una pequeña fuercia francés de Dahomey.
 
Les tropes alemanes en Kamerun (actual Camerún y parte del nordeste de Nixeria) (unos 1.000 soldaos alemanes y 3.000 africanos) llucharon fieramente contra los invasores británicos procedentes de Nixeria (que tuvieron poco ésitu), franceses dende Chad, y belga-franceses dende'l Congo, qu'en setiembre conquistaron Limbe na mariña, y, cola ayuda de cruceros británicos y franceses conquistaron la capital colonial, Duala, en setiembre de 1914. El centru de la resistencia alemana foi entós Yaundé, que foi atacada polos francu-belgues y prindada, pero'l gobernador y munchos soldaos retirar a la neutral Guinea Española). La llucha terminó cola rindición de les últimes fuercies alemanes (*[[Schutztruppe]]*) en febreru de 1916 .

## África Suroccidental

África del Suroeste Alemana (actual Namibia) yera un grebu territoriu tres l'afarada mariña del desiertu de Namib, la única población alemana d'importancia taba alredor de la capital Windḥoek nel interior. Alemaña tenía 3.000 soldaos y podía cuntar col sofitu de la mayoría de los 7.000 colonos varones adultos. Amás, los alemanes teníen rellaciones amistoses colos bóeres de la Unión Sudafricana, que llucharen nuna sangrienta guerra con Reinu Xuníu 12 años antes.

El primer ministru sudafricano Louis Botha informó a Londres que la Unión Sudafricana podía defendese sola y que les fuercies britániques podíen partir pa Francia; dambos gobiernos alcordaron que los sudafricanos invadiríen el África del Suroeste Alemana. Mientres los líderes bóeres Jan Smuts y Louis Botha poníense del llau británicu y en contra de Christiaan Beyers y Christiaan De Wet, y movilizábense les tropes en setiembre de 1914, unos 12.000 agafaos bóeres remontáronse (rebelión Maritz). En dos batalles n'ochobre, los rebeldes fueron derrotaos y escontra el fin de 1914 terminó la rebelión.

 Un primer intentu d'invadir la colonia alemana fracasó en Sandfontein, cerca de la frontera cola colonia del Cabu, cuando'l 25 de setiembre de 1914 los alemanes ganaron a los invasores.
En marzu de 1915, suprimida la rebelión de Maritz, el xeneral Smuts prosiguió entós les sos operaciones militares nel África del Suroeste. Les tropes sudafricanas (unos 67.000 homes) yeren veteranes en combates y taben acostumaes a vivir nesi tipu de terrén. Cruciaron a caballu cientos de quilómetros de territoriu vacíu en cuatro columnes. El mesmu Botha mandaba la fuercia qu'ocupó Walvis Bay y Swakopmund. Los alemanes trataron, ensin ésitu de detener la meyora y Windḥoek foi prindada'l 12 de mayu de 1915. Les fuercies alemanes quedaron arrequexaes nel norte, y tres la batalla d'Otavi el 1 de xunetu, rindir en Khorab el 9 de xunetu de 1915. Sudáfrica gobernaría'l Suroeste Africanu mientres los siguientes 75 años.

## África Oriental Alemana

Nel África Oriental Alemana (les actuales Tanzania, Burundi y Ruanda) los británicos fueron incapaces de someter a los defensores de la colonia a pesar de cuatro años d'esfuercios y decenes de miles de mancaos.

Al empiezu de la guerra'l gobernador alemán Heinrich Schnee y el gobernador británicu del África Oriental, Sir Henry Conway Belfield, manifestáronse a favor del 'Acta del Congo' de 1885 que prevía la neutralidá en casu de guerra n'Europa. Pero'l 5 d'agostu de 1914, tropes britániques dende Uganda atacaron puestos alemanes nel llagu Victoria y el 8 d'agostu empezó un ataque naval británicu que bombardeó Dar es Salaam dende'l mar. En respuesta, el comandante de les fuercies alemanes nel Este d'África, teniente coronel Paul von Lettow-Vorbeck, empezó a entamar les sos tropes pal combate. Les Schutztruppe alemanes n'África Oriental consistíen en 260 alemanes y 2.472 askaris, paecíes a los dos batallones de los King's African Rifles británicos del África Oriental Británica. A mediaos d'agostu los 'askaris' alemanes empecipiaron una serie de 'raids' sobre Kenia y Uganda.

El 2 de payares 8.000 indo-británicos desembarcaron en Tanga mientres otros 4.000 atacaben pola rexón del Kilimanjaro pa prindar el ferrocarril de Usambara (3 de payares) y acabar axuntándose. Anque superaes 8:1 en Tanga y 4:1 en Longido, les Schutztruppe de Lettow-Vorbeck prevalecieron.

En 1915 barcos británicos (tresportaos per tierra) y belgues facer col control naval del llagu Tanganica; tamién llograron el control del llagu Victoria. Los alemanes teníen un buque de guerra importante nel Océanu Índicu cuando españó la guerra'l cruceru llixeru Königsberg que fundió al cruceru británicu Pegasus en Zanzíbar y retiróse al delta del ríu Rufiji, onde foi fundíu por barcos británicos el 11 de xunetu. La tripulación y los sos cañones de 10.5&nbsp;cm fueron rescataos poles Schutztruppe.

En 1916 los británicos encargaron la xera de ganar a los alemanes al bien capacitáu comandante bóer Jan Smuts con una amplia fuercia (unos 13.000 sudafricanos y rhodesianos, incluyendo bóeres, según 7.000 indios y africanos. Pela so parte Lettow-Vorbeck axuntara un exércitu de 1.800 alemanes y unos 12.000 askaris. La so conquista del África Oriental Alemana foi metódica y con moderáu ésitu. El principal ataque británicu foi pel norte dende'l África Oriental Británica, mientres otru contingente avanzaba pel sur dende'l llagu Malawi. Pela so parte los belgues avanzaron pel oeste dende'l Congo Belga. Escontra setiembre de 1916, les tropes britániques prindaren la llinia ferroviaria alemana (de Dar es Salaam nel Índicu a Ujiji nel llagu Tanganica) y controlaben sólidamente'l país al norte de dicha llinia. Mientres la ‘Force Publique' (tropes belgo–congolesas)empezó la so campaña'l 18 d'abril de 1916 al mandu del xeneral Charles Tombeur, coló en tres columnes y, tres fuertes combates, conquistó la parte oeste de la colonia, incluyendo Ruanda, Burundi y la ciudá de Tabora. Sicasí, l'exércitu de Lettow-Vorbeck nun foi derrotáu y permaneció activu muncho depués de que Jan Smuts fuera sustituyendo les sos tropes sudafricanas ya indies por askaris del King's African Rifles, y partiera en xineru de 1917 pa incorporase al Gabinete Imperial de Guerra británicu en Londres en 1917.

Una ofensiva empobinada por otru sudafricano, el xeneral Jacob van Deventer, foi llanzada en xunetu de 1917; l'exércitu alemán venció na batalla de Mahiwa (ochobre), pero'l 23 de payares introducir n'África Oriental Portuguesa pa consiguir suministros prindando guarniciones portugueses, y de nuevu nel África Oriental Alemana, terminando en Rodesia del Norte onde remató la guerra.

El pequeñu exércitu de Lettow-Vorbeck robló l'altu al fueu nel ríu Chambeshi el 14 de payares de 1918, en recibiendo una telegrama de qu'Alemaña dexara de lluchar el 11 de payares. La rindición formal tuvo llugar el 23 de payares n'Abercorn. L'exércitu de Lettow-Vorbeck nunca foi vencíu en batalla, y él foi recibíu como héroe n'Alemaña.

## Norte d'África
Nel norte del continente'l Imperiu otomanu intentó por aciu la 'guerra santa' alzar a los musulmanes contra los británicos, franceses ya italianos. Pa evitalo n'Exiptu, los británicos depunxeron al jedive Abbas II Hilmi (sustituyéndolo pol so tíu Hussein Kamil), punxeron fin a la 'soberanía' otomana y defendieron la canal de Suez contra l'ataque turcu-alemán al traviés del Sinaí en 1915; anque axentes otomanos entamaron un llevantamientu en Darfur (Sudán Anglu-Exipciu).

En Libia los senussíes, alzaos en 1915, obligaron a los italianos a retirase a la mariña.

Otros axentes otomanos actuaron en Marruecos. Pero Francia non yá controló la situación sinón que sacó de lo so parte d'África tropes natives pa lluchar n'Europa.

## Tres la Guerra
La Guerra marcó'l fin del curtiu Imperiu alemán d'ultramar. Reinu Xuníu, Francia, Bélxica, Portugal y la Xunión Sudafricana partiéronse les colonies alemanes d'África.

## Fuentes
Esti artículu ye casi tou él una traducción d'artículos equivalentes d'otres llingües de Wikipedia, principalmente la inglesa.

## Ver tamién
*Imperiu colonial alemán

## Referencies

* 

## Referencies

## Enllaces esternos
*Maps of the war in Africa