Zine El Abidine Ben Ali

**Zayn al-Àbidin Ben Ali** o, en trescripción francesa, **Zine El Abidine Ben Ali** (زين العابدين بن علي)  ye un ex políticu, militar y dictador tunecín qu'exerció la presidencia del so país mientres más de ventitrés años. N'exerciendo'l cargu de Primer Ministru y rematada la so carrera militar, llegó al poder el 7 de payares de 1987 cuando depunxo al anterior presidente, Habib Burguiba, tamién dictador, por aciu un golpe institucional. Ente 1987 y 1989, desmanteló'l réxime del Partíu Socialista Desturiano impuestu por Burguiba en 1957, y reemplazar pol suyu propiu, de corte corporativista y neolliberal, creando'l so partíu, l'Agrupación Constitucional Democrática, en 1988. Mientres les siguientes dos décades, Ben Ali foi reelixíu con porcentaxes que superaben el 90% de los votos, n'eleiciones consideraes fraudulentas pola comunidá internacional. 

Mientres la so llarga presidencia, sobremanera nos últimos años de la so dictadura, cometiéronse múltiples violaciones a los derechos humanos, frecuentemente callaes pola prensa internacional en parte por cuenta de la rellación estrecha ente'l réxime de Ben Ali y les potencies occidentales, como Francia y los Estaos Xuníos. Dende 2013, emitiéronse denuncies por más de 62.000 incidentes rellacionaos con tortures y violaciones cometíes mientres la dictadura de Ben Ali. Per otru llau, nel planu socioeconómico, el so gobiernu carauterizar por un aumentu de la probeza, el desemplegu, la corrupción y l'atrasu. Nesi contestu, y nel marcu de la crisis económica qu'afectó al país dende la Gran Recesión de 2008, Ben Ali foi forzáu a dimitir por una repentina rebelión popular el 14 de xineru de 2011. El so derrocamientu sentó les bases por que se desamarraren distintes revoluciones nos países vecinos, (la mayoría en situación similar) dando entamu a la Primavera Árabe. Sicasí, pal presente tiempu, ye aparentemente Túnez l'únicu país que llogró consolidar una democracia tres el derrocamientu de Ben Ali.

Tres la so espulsión del poder, Ben Ali y la so familia exiliáronse n'Arabia Saudita, onde moren hasta l'actualidá a pesar de ser condergáu n'ausencia por un tribunal tunecín por robu y posesión illegal de grandes sumes de dineru y xoyes. En payares de 2016, al traviés de la oficina del so abogáu, Mounir Ben Salha, Ben Ali emitió una declaración reconociendo los "errores, abusos y violaciones" mientres el so gobiernu, produciéndose dicha declaración metanes los xuicios perpetuaos pol gobiernu tunecín pa enclarecer lo asocedío mientres el so réxime.

## Biografía
### Primeros años
Ben Ali nació en Susa, el 3 de setiembre de 1936, cuando'l so país entá yera un protectoráu francés. Ben Ali estudió inxeniería electrónica, y depués dedicó los sos esfuercios a la carrera militar, integrándose al exércitu de Túnez en 1958, acabante fundar depués de que'l país d'independizara de Francia en 1956, y convirtiérase en república en 1957.

### Carrera militar

El mozu Ben Ali formar na academia militar francesa de Saint-Cyr y, más tarde, na Senior Intelligence School de Fort Holabird n'Estaos Xuníos, yá como oficial militar de Tunicia. Mientres el réxime del dictador Habib Burgiba, Ben Ali ingresó na Direición Xeneral de Seguridá nel añu 1964, dedicándose a funciones policiales y de contraespionaxe, y entamando la "Direición de seguridá militar" que dirixiría mientres diez años, hasta qu'en 1974 foi unviáu como amestáu militar a Marruecos y depués a España. Mientres los conflictos de xineru de 1978 ente'l gobiernu de Burguiba y los sindicatos, Ben Alí dirixó les actuaciones militar y policial del gobiernu na represión, ganándose l'enfotu del dictador, que-y promovió a cimeros cargos. Ello ye que Ben Alí foi designáu como Ministru de Seguridá Pública hasta abril de 1980, cuando foi unviáu como embaxador a Polonia. Tuvo ellí mientres cuatro años

De vuelta en Túnez en 1984 pa reprimir nueves manifestaciones contra'l réxime, Ben Alí ye nomáu nuevamente Ministru de Seguridá Pública en 1985. Finalmente, foi nomáu Primer Ministru de Habib Burguiba el miércoles 7 d'ochobre de 1987, alegándose que Ben Alí perfilábase como'l socesor de Burguiba por cuenta de la avanzada edá y enfermedaes del dictador, que yá llevaba esautamente trenta años nel poder p'aquel añu.

## Presidencia
### Golpe d'estáu de 1987

Tan solo un mes dempués de que Ben Ali convertir en Primer Ministru, el 7 de payares de 1987, los médicos qu'atendíen a Burguiba declarar incapacitado pa exercer la presidencia, polo que nun incruento golpe d'estáu, Ben Ali encargar de deponelo y asumió'l cargu. Dende entós hasta'l so derrocamientu, el día de la so llegada al poder celebrábase como'l "Día de la Nueva Era". Nomes utilizaos pa referise al golpe de Ben Ali son "El golpe d'estáu médicu" y la "Revolución Tunecina", siendo'l postreru'l preferíu de Ben Ali. A pesar de considerase un golpe d'estáu, la transición de poderes foi pacífica y diose acordies cola constitución tunecina. Entós daquella, el país enfrentar a una inflación del 10%, un 46% de contabilidá de la delda esterna y cayida del 21% del PIB.

En 1999, Fulvio Martini, ex-xefe del serviciu secretu italianu, declaró ante un comité parllamentariu que "Ente 1985 y 1987 entamóse una especie de *golpe* en Túnez, pa ponder a Ben Ali como Xefe d'estáu pa reemplazar a Burguiba, que quería fuxir". Anque Burguiba primeramente yera un símbolu de resistencia anticolonial, considerar a sí mesmu incapaz de dirixir el país por más tiempu, y la so reacción al lluchar contra'l creciente integrismu islámicu de la rexón foi considerada "demasiáu enérxica" por Martini. L'amenaza de Burguiba d'executar a los sospechosos d'insurxencia islamista podría recibir una respuesta por demás negativa pelos países vecinos. Actuando en conformidá coles direutives de Bettino Craxi, Primer ministru d'Italia, y el canciller Giulio Andreotti, Martini afirmó axustar con Burguiba la transición pacífica de poderes a Ben Ali.

Posterior a eso, Martini negaría que serviciu secretu italianu tuviera un papel operativu na llegada de Ben Ali al poder, pero sí entamó un movimientu políticu p'asistir económicamente al nuevu gobiernu, con cuenta de que nun tuviera que confrontar direutamente a los fundamentalistes y desamarrárase una insurxencia islamista a gran escala, como asocedió n'Arxelia en 1992.

### Cambeos constitucionales y reeleiciones

A la so llegada al poder, Ben Ali prometió primeramente reformes democrátiques. Unu de los sos primeros actos al asumir el cargu foi afloxar les restricciones de prensa, y los periódicos tunecinos publicaron per primer vegada n'año declaraciones de la oposición. En 1988 camudó'l nome del Partíu Neo-Destour por Agrupación Constitucional Democrática (RCD), y aprobó enmiendes constitucionales que llindaben el mandatu de los Presidentes a cinco años con posibilidá d'una sola reelección.

Sicasí, a pesar del ambiente inicial, les eleiciones presidenciales de Túnez de 1989 nun fueron bien distintes a les anteriores. El Partíu gobernante consiguió tolos asientos de la llexislatura y Ben Ali apaeció como candidatu únicu. A pesar de que los partíos políticos opositores yeren llegales dende 1981, los candidatos precisaben un mínimu d'aprobación de trenta figures polítiques importantes. Dada la dominación absoluta del RCD na escena política, la oposición afayó que nun podíen roblase los sos documentos de nominación. Los años siguientes a la eleición de Ben Ali vieron el regresu de les mesmes restricciones de la era de Burguiba. Mientres enforma tiempu esperárase que la prensa practicara la autocensura, pero nesta ocasión convertir en censura oficial. Les enmiendes a la Llei de Prensa dexaron que'l Ministeriu del Interior revisara los artículos de tolos periódicos y revistas antes de la so publicación.

En 1992, l'hermanu mayor del presidente, Habib Ben Ali, foi xulgáu *In Absentia* en Francia por blanquéu del productu de tráficu de drogues, nun casu conocíu como "Conexón Cuscús". Les noticies franceses fueron bloquiaes pol gobiernu tunecín mientres el xuiciu.

Nes eleiciones de 1994, los partíos opositores llograron un 2,25% y ganaron 19 de los 163 escaños nel Parllamentu, llogrando finalmente entrar na cámara. Sicasí, Ben Ali nun tuvo oposición nes presidenciales por cuenta de que yera l'únicu candidatu col sofitu abondu. La participación nes eleiciones foi del 95%, y Ben Ali llogró'l 99,91% de los votos. Para 1999, Ben Ali convertir nel primer Presidente de Túnez en tener qu'enfrentase a un oponente nes eleiciones, dempués de la derogación del requisitu de les trenta figures polítiques unos meses tras. Sicasí, ganó un tercer mandatu (lo cual yá yera inconstitucional, por cuenta de les llimitación de dos mandatos qu'él mesmu impunxera), con un inverosímil 99,45% de los votos. La oposición denunció fraude masivu.

En 2002 celebróse un revesosu referéndum constitucional, qu'autorizaba al Presidente a reelixise perpetuamente, modificando la llende d'edá a setenta y cinco años, y estableció un parllamentu de dos cámares, creando la Cámara d'Asesores. Estos cambeos col claru oxetivu de caltener a Ben Ali nel cargu. De nuevu enfrentándose a les eleiciones presidenciales de 2004, Ben Ali volvió ganar con un 94% de los votos. El réxime de Ben Ali en Túnez foi acusáu de masives violaciones a los derechos humanos, como la llibertá de prensa, destacáu pol tratu dau al periodista Taoufik Ben Brik, quien foi acosáu y encarceláu poles sos crítiques a Ben Ali. Mientres el gobiernu de Ben Ali, Túnez xeneralmente atopábase cerca de la parte inferior na mayoría de les clasificaciones de derechos humanos, democracia y llibertá de prensa internacionales.

### Política económica
Como presidente, Ben Ali instituyó reformes económiques qu'aumentaron la tasa de crecedera de Túnez y la inversión estranxera. Mientres la so llarga alministración, el PIB per cápita de Túnez aumentó de $1.201 en 1986 a $3.786 en 2008. A pesar de que la crecedera amenorgar en 2002 por cuenta de la seca y la cayida del turismu, empezó a crecer un 5% alredor de 2003. Un informe publicáu en xunetu de 2010 pol Boston Consulting Group listó a Túnez como unu de los "lleones" d'África y axudicó-y a ocho d'estos países el 70% del PIB del continente. Los constantes aumentos de crecedera del PIB siguieron al traviés de rellaciones comerciales positives cola Xunión Europea, una industria turístico revitalizada y una producción agrícola sostenida. Sicasí, les mires amenorgar col aumentu de la privatización, la inversión estranxera y el déficit comercial, ensin mentar la corrupción gubernamental y la ineficiencia xeneralizada de les autoridaes.

Magar tou esto, l'Informe de Competitividá Global asitió a Túnez como'l primeru d'África y el trentenu segundu a nivel mundial de 139 países encuestaos ente 2010 y 2011. Decayó al puestu cuarenta en 2011 por cuenta de la crisis política, y nun foi encuestáu en 2013. Dexando de llau la prosperidá esterior, Túnez presentó una alta tasa de desemplegu ente la población xuvenil mientres la mayor parte de la dictadura de Ben Ali, y les pequeñes y medianes empreses decayeron, emprobeciendo principalmente a la población rural. Tanto esto como'l bloquéu de la llibertá d'espresión fueron detonantes del descontentu popular que provocaría'l fin del réxime en 2011.

### Rellaciones esteriores

Mientres la llarga dictadura de Ben Ali, Túnez caltuvo una política esterior moderada que promovía la solución pacífica de los conflictos. Túnez tomó como enfoque contribuyir al establecimientu de la paz definitiva n'Oriente Mediu y África polo xeneral, siendo sede del primer diálogu ente Estaos Xuníos y l'Autoridá Nacional Palestina, sofitando especialmente la causa Palestina. Como anfitrión de la Organización pa la Lliberación de Palestina, ente 1982 y 1993, el gobiernu de Ben Ali trató de moderar los puntos de vista de dicha organización. Túnez, dende 1990, pidió un esfuerciu internacional "alcordáu" p'acabar col terrorismu. Tamién foi un sociu clave de los Estaos Xuníos a la de combatir el terrorismu islámicu al traviés de la Iniciativa Transahariana de Llucha contra'l Terrorismu.

Ben Ali retuvo la mayoría de les polítiques prooccidentales del so predecesor, a pesar de qu'ameyoró los sos llazos col mundu árabe-musulmán. Tomó delles iniciatives pa promover el diálogu, la solidaridá, y la cooperación ente les naciones. Ben Ali empecipió la creación del Fondu Mundial de Solidaridá de les Naciones Xuníes para erradicar la probeza y promover el desenvolvimientu social basáu na esperiencia esitosa del Fondu de Solidaridá de Túnez. Tamién desempeñó un papel importante cuando les Naciones Xuníes proclamaron l'añu 2010 como "l'Añu de la Mocedá".

El réxime de Ben Ali tamién fomentó la organización de la Unión del Magreb Árabe, qu'incluyía tanto a Túnez como a Arxelia, Marruecos, Mauritania y Libia. Esta postrera por esi entós yera la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista, sol lideralgu de Muammar al-Gaddafi, que sería derrocáu tamién en 2011 nel marcu de la Primavera Árabe. Ben Ali normalizó les rellaciones cola dictadura de Gadafi, bien tirantes mientres l'alministración anterior, al llegar al poder.

Por cuenta de la reticencia de Ben Ali y el so gobiernu a salir del poder y establecer una verdadera democracia en Túnez, xunto a la so tolerancia a dictadures vecines y nel restu d'África, hubo una gran repercusión d'ello nes sos rellaciones internacionales. El so gobiernu yera consideráu autoritariu y antidemocráticu por grupos internacionales independientes de derechos humanos, tales como Amnistía Internacional, Freedom House y Proteición Internacional. Criticar a les autoridaes tunecines por non respetar les normes internacionales de derechos políticos ya interferir nel trabayu llocal de les organizaciones humanistes dientro del país. El índiz de democracia de *[[The Economist]]* de 2010 calificó a Túnez como "réxime autoritariu" col puestu 144º de 167 países encuestaos. Primeramente, en 2008, cargara col puestu 143º de 173º. Dende 2012, Túnez ostenta'l puestu 57º, pasando a ser consideráu "democracia defectuosa".

## Derrocamientu

Ben Ali foi reelecto per última vegada, pa un quintu mandatu, el 25 d'ochobre de 2009, con un 89,62% de los votos. La Xunión Africana unvió un grupu d'observadores pa cubrir les eleiciones. La delegación, encabezada por Benjamin Bounkoulou, describió les eleiciones como "llibres y xustes". Sicasí, un voceru del Departamentu d'Estáu de los Estaos Xuníos indicó que'l gobiernu tunecín nun autorizara observadores internacionales pa cubrir les eleiciones, anque esclarió que los Estaos Xuníos inda taben comprometíos a caltener rellaciones col réxime de Ben Ali. Mientres les eleición rexistraron maltratos contra un candidatu de la oposición.

El quintu y últimu mandatu de Ben Ali carauterizar pol aumentu del paru, cercanu al 15%, una fuerte corrupción como nos anteriores, y un empeoramientu pocu habitual de la situación económica. El vienres 17 d'avientu de 2010, Mohamed Bouazizi, de 26 años, se quemó a lo bonzo na llocalidá turística de Sidi Bouzid pa denunciar abusos alministrativos, dempués de que la policía -y confiscara les frutes y llegumes que vendía na cai, col argumentu de qu'escarecía del permisu pa esa actividá. A partir d'esi día empezaron les revueltes sociales que fueron protagonizaes por mozu que glayaben conseñes contra'l gobiernu, llanzaben cócteles molotov y enfrentábense a pedraes cola policía. Los sitios que más dañu recibieron per parte de manifestantes mientres les protestes fueron les sucursales bancaries, les sedes d'organismos oficiales, y les comisaríes.

Primeramente, el 28 d'avientu, Ben Ali criticó les protestes na so contra, alegó que se trataba d'estremistes islámicos y culpó a los medios occidentales por pasar información difamatoria y falsa y provocar la desobediencia civil. Los sos alegatos nun fueron escuchaos y les protestes siguieron. Pal miércoles 12 de xineru, con Ben Ali inda nel poder, les autoridaes reconocieren ventiún muertes y cientos de detenciones. Sicasí, la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) aseguraba que tenía identificaos a sesenta y seis muertos por causa de los disturbios. La policía reprimió les manifestaciones con durez, lo cual solo enardeció y enfoscó les protestes.

Ente 10 y el 13 de xineru, Ben Ali prometió delles vegaes que se colaría al rematar el so últimu mandatu en 2014, y que dexaría la llibre participación de la oposición nes eleiciones, ensin modificar la constitución pero respetándola fielmente. Los manifestantes, sicasí, nun lo escucharon y la violencia aumentó notablemente ente los díes 12 y 14. Esi mesmu día, en respuesta a estes manifestaciones, Ben Ali declaró'l estáu d'emerxencia, asegurando l'adelantu de les eleiciones a los próximos seis meses si los disturbios cesaben. Esto nun asocedió, yá que agora los manifestantes esixíen l'arrenunciu inmediatu de Ben Ali y la convocatoria a eleiciones llibres, más reformes constitucionales.

Ben Ali aquel día yá perdiera l'enfotu de sectores clave del so gabinete y de les fuercies armaes, polo que'l mesmu 14 de xineru, a les 16:00 hores, arrenunció a la presidencia y dexó como xefe d'estáu interín al so Primer Ministru Mohamed Ghannouchi, fuxendo del país escontra Jeddah, Arabia Saudita cola so familia esi mesmu día. L'avión presidencial primeramente dirixóse a Francia, pero'l gobiernu francés negar a recibir al dictador depuestu. Otros familiares y socios de la familia Ben Ali intentaron fuxir de Túnez al traviés del Aeropuertu Internacional de Túnez-Cartago, pero fueron deteníos poles autoridaes.

El gobiernu interín de Ghannouchi declaró, dos hores dempués del arrenunciu de Ben Ali, que'l presidente tomárase «un descansu temporal por cuenta de problemes de salú» y que'l Primer Ministru asumiría les funciones presidenciales. Sicasí, esta disposición duró bien pocu tiempu, pos nes primeres hores del 15 de xineru, la Corte Constitucional de Túnez dictaminó que'l retiru de Ben Ali yera permanente, y que la presidencia yera, ello ye que vacante, declarando inconstitucional l'arreglu con Ghannouchi. Esi mesmu día'l Presidente del Parllamentu, Fouad Mebazaa, foi nomáu Presidente Constitucional interín de la República.

## Exiliu y condenes
Dempués del so derrocamientu, Ben Ali y la so familia llograron fuxir hasta Jeddah, onde permanecen hasta l'actualidá. El 26 de xineru, el gobiernu interín de Túnez emitió una orde de detención internacional contra Ben Ali p'acusalo d'arriquecimientu ilícitu. Dellos videos amosaben que'l Presidente escondía dineru y xoyes na casa de gobiernu. El dineru foi distribuyíu ente'l pueblu pol nuevu gobiernu más palantre. El gobiernu de Suiza anunció'l conxelamientu de les cuentes de Ben Ali y la so familia, que conteníen millones de dólares. La Interpol emitió una orde d'arrestu contra Ben Ali y la so esposa Leila el 28 de xineru.

Dempués de la so fuxida de Túnez, Ben Ali y la so esposa fueron xulgaos *In Absentia* pola so presunta participación en delles de les empreses más grandes del país mientres los sos ventitrés años y mediu de gobiernu, siendo condergaos a trenta y cinco años de prisión el 20 de xunu de 2011. El veredictu tamién inclúi una multa de 91 millones de dólares que Ben Ali tien que pagar. Esti veredictu foi tomáu como una farsa por dellos tunecinos insatisfechos col procesu, y como una chancia pol abogáu de Ben Ali. La sentencia tien efeutu inmediatu, pero Ben Ali y la so muyer abellugar en Arabia Saudita, y el gobiernu saudín negóse hasta agora a responder a los pidíos d'extradicción del gobiernu tunecín.

## Familia
Ben Ali tuvo casáu con Na'ima el-Kafy ente 1964 y 1988, cuando se divorció pa casase con Leila Trabelssi, faciéndolo en 1992. Tanto él como la so esposa tán acusaos de graves delitos de corrupción, lo cual foi un importante aliciente pa la revolución que la echó del poder en 2011. Leila y la so familia de diez hermanos fueron percibíos como corruptos pola población tunecina, acusaos d'apoderase, illegalmente, de fondos públicos por aciu les sos influencies, y utilizar depués dichos fondos en negocios privaos. El llibru *La rexente de Carthage* (*Rexentar de Cartago*) describe casos de corrupción protagonizaos por ella y los sos familiares direutos, aprovechando'l so poder ya influencia na política p'atropar fondos estatales pa fines personales, mercar con estos diverses empreses (dende servicio de telefonía hasta industries de pesca) y arriquecese por aciu estes empreses, acusaes de financiase con dineru del presupuestu nacional. Acordies con *[[Le Monde Diplomatique]]*, Leila Ben Ali simboliza la cobicia enorme» de la familia presidencial pola insistencia de Trabelsi en convocar a los sos hermanos y primos pa participar en toa clase de negocios, safando les lleis tunecines y sofitándose na influencia de Leila Trabelsi. Un cable estauxunidense peneráu por WikiLeaks describi cómo l'embaxador estauxunidense Robert F. Godec reportaba al so gobiernu escuchar de cutiu la manera feroz en que se criticaben la falta d'instrucción formal de Leila Ben Alí, el so baxu nivel social y el so eleváu nivel de cobicia y espilfarru. 

Mientres les protestes ente avientu de 2010 y xineru de 2011 en Tunicia, los manifestantes atacaron bienes que creíen propiedá de la familia de Leila Ben Alí. El diariu *[[Le Monde]]* publicó revelaciones de que Leila Trabelsi sacó 1500 quilogramos d'oru en barres del Bancu central de Túnez (casi'l 20% de les reserves nacionales) poco primero de fuxir del país, anque les autoridaes tunecines negar.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Biografía per Fundación CIDOB (n'español)