Alekséi Kosyguin

**Alekséi Nikoláyevich Kosyguin**  foi un estadista soviéticu mientres el periodu de la Guerra Fría. Kosyguin nació na ciudá de San Petersburgu en 1904 nuna familia de clase obrera rusa. Foi reclutado nel exércitu de trabayadores mientres la Guerra Civil Rusa, y tres la desmovilización del Exércitu Colorado en 1921, trabayó en Siberia como xerente industrial. Na década de 1930 volvió a Leningráu y trabayó en dellos niveles dientro de la xerarquía soviética y, mientres la Gran Guerra Patriótica (Segunda Guerra Mundial), foi miembru del Comité de Defensa Estatal y encamentóse-y mover la industria soviético fuera de territorios que llueu diben ser invadíos pol exércitu alemán. Desempeñóse como Ministru de Finances mientres un añu antes de convertise en Ministru de la Industria Llixero y más tarde, como Ministru d'Industria Llixero y Alimenticia. Stalin remover del Politburó un añu antes de la so muerte en 1953, debilitando intencionalmente la so posición dientro de la xerarquía soviética.

Dempués de la llucha pol poder desencadenada tres la muerte de Stalin en 1953, Nikita Khrushchov convertir nel nuevu líder. El 20 de marzu de 1959, Kosyguin foi nomáu pal cargu de Presidente del Comité Estatal de Planificación (Gosplán), yá que caltendría mientres pocu más d'un añu, dempués convirtióse en Primer vicepresidente del Conseyu de Ministros y, cuando Khrushchov foi cesáu en 1964, Kosyguin y Leonid Brézhnev convertir en Presidente del Cosejo de Ministros y Primer Secretariu respeutivamente. Kosyguin, xunto con Brézhnev y Nikolái Podgorni, quien exercía los cargu de Presidente del Presidium del Sóviet Supremu, fueron miembros del acabante crear lideralgu coleutivu. Kosyguin convertir n'unu de los dos actores poderosos dientro de la xerarquía soviética, l'otru siendo Brézhnev y foi capaz d'empecipiar la fallida reforma económica de 1965, polo xeneral referida a cencielles como la reforma Kosyguin». Esta reforma, xunto cola so postura más abierta na solución de la Primavera de Praga (1968), convertir n'unu de los miembros más lliberales de la direición cimera.

Dalgunes de les polítiques de Kosyguin fueron vistes como demasiao radicales, especialmente polos miembros más conservadores de la direición cimera. Nunca fueron capaces de destituyir a Kosyguin del cargu de Presidente del Conseyu de Ministros, inclusive si él y Brézhnev disgustábense mutuamente. Na década de 1970, Brézhnev consolidara abonda poder como pa detener cualquier intentu reformista «radical» de Kosyguin. En 1980, Kosyguin retirar del so cargu por cuenta del so mala traza de salú, morriendo dos meses más tarde, el 18 d'avientu de 1980.

## Primeros años y carrera (1904–1964)

Kosyguin nació nuna familia de clase obrera rusa de San Petersburgu compuesta pol so padre, Nikolái Ilich, la so madre, Matrona Aleksándrovna y los sos hermanos. Bautizar el 7 de marzu, un mes dempués de la so nacencia. Foi reclutado nun exércitu de de trabayadores pal llau bolxevique mientres la Guerra Civil Rusa. Dempués de la desmovilización del Exércitu Colorado en 1921, asistió al Colexu Téunicu Cooperativu de Leningráu y atopó trabayu nel sistema de cooperatives de consumidores en Novosibirsk, Siberia. Cuando se-y preguntar por qué trabayó nel sector cooperativu de la economía, Kosyguin respondió, citando un eslogan de Vladímir Lenin: *«¡Cooperación – el camín al [[socialismu]]!»* Permaneció ellí mientres seis años. Solicitó una membresía nel Partíu Comunista de la Xunión Soviética en 1927 y tornó a Leningráu en 1930 pa estudiar nel Institutu Testil d'esa ciudá, graduándose en 1935. Dempués de terminar los sos estudios, foi contratáu como direutor d'un molín testil y, trés años más tarde, foi escoyíu como Presidente del Comité Executivu de los Soviets de Diputaos Obreros de la Ciudá de Leningráu pol Partíu Comunista de Leningráu y al añu siguiente foi nomáu a Comisariu del Pueblu pa la Industria Testil, llogrando un asientu nel Comité Central (CC). En 1940 convertir en Vicepresidente del Conseyu de Comisarios del Pueblu, siendo nomáu en 1943, como Presidente del Conseyu de Comisarios del Pueblu de la RSFS de Rusia y trabayó pal Comité de Defensa Estatal mientres la Gran Guerra Patriótica (Segunda Guerra Mundial), como Vicepresidente del Conseyu d'Evacuación, la so xera yera sacupar a la industria de los territorios que llueu diben ser invadíos polos alemanes. Rompió'l Sitiu de Leningráu al entamar la construcción d'una ruta de suministru y d'agua nes fondures del llagu Ládoga. Foi candidatu a miembru del Politburó dende 1946 a 1949 y convirtióse en miembru de plenu derechu escontra'l fin del gobiernu d'Josif Stalin; perdió'l so escañu en 1952. Sirvió de volao como Ministru de Finances en 1948, y como Ministru de la Industria Llixero de 1949 a 1953.

### Yera de Stalin

Les sos habilidaes alministratives fixeron que Stalin tomar so la so ala y compartió información con Kosyguin, tales como cuánto dineru, les families de Viacheslav Mólotov, Anastás Mikoyán y Lázar Kaganóvich teníen, gastaben y pagábenlu al so personal. Naquella dómina, anque los miembros del Politburó ganaben un salariu comparativamente modestu, teníen accesu ilimitáu a bienes de consumu, por esto Stalin pidiólu que punxera la casa n'orde. Evidentemente les asignaciones como ésta facer impopular ente ciertos miembros del lideralgu soviéticu. Kosyguin cuntó-y a los so xenru Mikhaíl Gvishiani, quien yera oficial de la NKVD, qu'una de les acusaciones que pesaben sobre'l so colega de trabayu Nikolái Voznesenski, entós Presidente del Comité Estatal de Planificación y Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros, yera que tenía una o más armes. Kosyguin y Gvishiani rexistraron darréu los sos propios llares y llanzaron a un llagu toles armes. Tamién buscaron dispositivos d'escucha y topar na casa de Kosyguin, anque ye posible que instalar pa espiar al mariscal Gueorgui Zhúkov, que viviera ende primero qu'él. Acordies coles sos memories, Kosyguin nunca dexó'l so llar ensin recorda-y a la so esposa qué faer si nun tornaba del trabayu. Dempués de vivir dos años so un mieu constante, la familia llegó a la conclusión de que Stalin nun los estropiaría.

Kosyguin, xunto con Alekséi Kuznetsov y Voznesenski, formaron una Troika nes remortines de la guerra, colos trés siendo promovíos na xerarquía soviética por funcionarios d'altu rangu como Stalin. Hai dalgunos que creen que Lavrenti Beria y Georgi Malenkov conspiraron contra ellos en 1950 y qu'empecipiaron lo que se conoz como'l Casu de Leningráu, que consistió en dellos cargos penales falsos contra Kuznetsov y Voznesenski, faciendo que dambos fueren executaos. La vida de Kosyguin, que taba coneutada a la Kuznetsov pol so matrimoniu, escolgaba d'un filo. Cómo o por qué Kosyguin sobrevivió los xuicios ye desconocíu, pero él, como dicen dellos chistes, *«tien de sacar un billete de llotería afortunáu»*. Nikita Khrushchov culpó a Beria y Malenkov poles muertes inocentes de Kuznetsov y Voznesenski y acusó a Malenkov en 1957, d'entamar la intriga por qu'él o Beria asocedieren a Stalin tres la so muerte.

### Yera de Khrushchov

Tres la muerte de Stalin en marzu de 1953, Kosyguin foi degradáu, pero al ser un aliáu incondicional de Khrushchov, la so carrera llueu dio un xiru. Ente que nunca foi unu de los protexíos de Khrushchov, rápido esguiló posiciones nel partíu. Convertir nun funcionariu del Comité Estatal de Planificación en 1957 y foi nomáu candidatu a miembru del Politburó. Foi promovíu a la Presidencia del Comité Estatal de Planificación y convirtióse en Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros de Khrushchov en 1960. Nesti últimu cargu viaxó al estranxeru, principalmente por misiones comerciales, a países como por casu Corea del Norte, India, Arxentina ya Italia. Más tarde, arriendes de la crisis de los misiles en Cuba, foi'l voceru soviéticu p'ameyorar les rellaciones ente la Xunión Soviética y los Estaos Xuníos y recuperó el so antiguu asientu nel Politburó nel XXII Congresu del Partíu en 1961.

## Xefatura de Gobiernu

### Lideralgu Brézhnev–Kosyguin

Cuando Khrushchov foi destituyíu como líder n'ochobre de 1964, Kosyguin asumió'l cargu de Presidente del Conseyu de Ministros qu'ocupaba Khrushchov no que primeramente foi un lideralgu coleutivu, con Leonid Brézhnev como Secretariu Xeneral y Anastás Mikoyán como Presidente del Presidium, siendo sustituyíu darréu por Nikolái Podgorni. El nuevu Politburó tenía una visión más conservadora que la que se vio so Khrushchov; Kosyguin, Podgorni y Andréi Kirilenko fueron los miembros más lliberales, Brézhnev y Arvīds Pelšy pertenecíen a la facción moderada ente que Mikhaíl Súslov caltuvo'l so lideralgu sobre l'ala estalinista del partíu.

N'ochobre de 1964, mientres una ceremonia n'honor a los cosmonautes soviéticos, Brézhnev pidió'l refuerzu del aparatu del partíu. Esti discursu foi solo l'empiezu d'una gran campaña empobinada contra Kosyguin, na que dellos periódicos, como *[[Pravda]]* y *Kommunist*, criticaron el llabor del Conseyu de Ministros ya indireutamente a Kosyguin, el so Presidente, por planiar la economía d'una manera poca realista y usaron contra él la retórica altamente agresiva qu'enantes condergó a Khrushchov. Brézhnev foi capaz de criticar a Kosyguin oldeándo-y con Vladímir Lenin, quien según Brézhnev tuvo más comenenciudu n'ameyorar les condiciones de l'agricultura soviética que n'ameyorar la calidá de los productos industriales llixeros. El sofitu de Kosyguin a una mayor producción de bienes de consumu tamién foi criticada por Brézhnev y los sos partidarios, principalmente Konstantín Chernenko, por ser cuasi una torna a la polítiques d'Occidente. Nel XXIII Congresu del PCUS la posición de Kosyguin foi debilitada cuando los partidarios de Brézhnev fueron capaces d'aumentar el gastu en defensa y agricultura. Sicasí, Brézhnev nun tenía una mayoría nel Politburó y podía cuntar con solu cuatro votos. Kosyguin podía cuntar col votu de Kiril Mázurov, y cuando él y Podgorni nun taben engarrándose ente sigo, en realidá teníen una mayoría nel Politburó sobre Brézhnev. Lamentablemente pa Kosyguin esto nun yera de cutiu el casu yá que discrepaba constantemente con Podgorni na política.

Al empiezu de la tenencia de Kosyguin, l'intentu de crear estabilidá de Brézhnev y él taba fallando en dellos frentes. Dende 1969–1970 el descontentu dientro del lideralgu soviéticu creciera a tal puntu que dalgunos empezaron a duldar tanto de les polítiques soviétiques antigües como de les actuales. Los exemplos inclúin el manexu de la invasión soviética de Checoslovaquia (a la que Kosyguin primeramente opúnxose), l'amenorgamientu na producción agrícola, el conflictu fronterizu sinón–soviéticu (nel qu'abogó pola moderación), la Guerra de Vietnam y les conversaciones ente soviéticos y norteamericanos sobre la llimitación de misiles estratéxicos. Celebráronse dos conferencies cumes ente los Estaos Xuníos y la URSS, el Cume del Pactu de Varsovia y el Cume de Moscú; en dambes non pudo llograse sofitu pa les polítiques soviétiques. En 1970 estes diferencies nun s'habíen resueltu y Brézhnev aplazó'l XXIV Congresu del Partíu y el Novenu Plan Quinquenal (1971–1975). La demoranza en resolver estos problemes llevó a que circularen rumores na sociedá soviética de que Kosyguin, o inclusive Brézhnev, perderíen los sos cargos pa Podgorni. En marzu de 1971 fíxose evidente que Brézhnev yera'l líder del país, con Kosyguin como'l voceru del plan quinquenal y cola posición de Podgorni dientro del lideralgu coleutivu reforzada.

### Política esterior

Al empiezu del so mandatu, Kosyguin desafió'l derechu de Brézhnev como Secretariu Xeneral de representar al país nel estranxeru, una función que para Kosyguin tenía de cayer en manes del xefe de Gobiernu, como asocedía comúnmente nos países non comunistes. Esto realmente implementóse mientres un curtiu periodu, llevando a que Henry A. Kissinger a creyera que Kosyguin yera'l líder de la Xunión Soviética. Kosyguin, quien fuera'l principal negociador con Occidente mientres la década de 1960, apenes pudo trate fuera del segundu mundu depués de que Brézhnev consolidó la so posición dientro del Politburó, pero tamién por cuenta del iñerizu d'Andréi Gromyko con él pola intromisión nos sos propios asuntos ministeriales.

La Guerra de los Seis Díes nel Oriente Mediu tuvo l'efeutu d'aumentar la cooperación ente soviéticos y norteamericanos y p'ameyorar les rellaciones entá ye más, el Gobierno de los Estaos Xuníos convidó a Kosyguin a un Cume con Lyndon B. Johnson, l'entós Presidente de los Estaos Xuníos, tres el so discursu ante les Naciones Xuníes. Nel Cume, que foi conocida como'l Cume de Glassboro, Johnson y Kosyguin llograron llegar a un alcuerdu sobre la llimitación de los sistemes de misiles antibalísticos, pero l'atmósfera amistosa ya inclusive abierta del Cume foi conocida como l'espíritu de Glassboro». Les rellaciones ente los dos países ameyoraron entá más cuando'l 12 d'agostu de 1970, foi robláu'l Tratáu de Moscú por Gromyko y Kosyguin, y los representantes d'Alemaña Occidental, Walter Scheel y Willy Brandt.

Kosyguin protexera les reformes económiques de János Kádár y la so posición como líder de la República Popular d'Hungría de les intervenciones del lideralgu soviéticu. El líder polacu Władysław Gomułka, que fuera removíu de tolos sos cargos en 1970, foi asocedíu por Edward Gierek, quien intentó revitalizar la economía de la República Popular de Polonia por aciu préstamos de dineru d'Occidente. El lideralgu soviéticu aprobó respeutivos esperimentos económicos de dambos países, yá que con esto tratábase d'amenorgar el so gran programa de subsidiu al Bloque del Este na forma d'esportaciones barates de petroleu y gas. Mientres los alderiques del lideralgu soviéticu sobre una posible invasión soviética de Checoslovaquia, Kosyguin recordó-y a los líderes de les consecuencies de la represión de la Revolución húngara de 1956. Más tarde, la so postura fíxose más agresiva cuando entendió que les reformes en Checoslovaquia podíen volvese en contra de la so reforma económica soviética de 1965.

Kosyguin actuó como mediador ente la India y Paquistán en 1966 y consiguió que dambes naciones roblaren la Declaración de Tashkent. Convertir nel principal voceru sobre la cuestión del control d'armamentos. En retrospectiva, munchos de los sos compañeros sentíen que faía los so trabayu «estoicamente», pero qu'escarecía de «entusiasmu» y poro, nunca desenvolvió un verdaderu gustu pola política internacional.

La rotura chino-soviética disgustó enforma a Kosyguin, y mientres un tiempu negar a aceptar el so irrevocabilidad; visitó de volao Beixín en 1969 por cuenta de la creciente tensión ente la URSS y la República Popular de China. Dixo, nel so círculu íntimu, *«somos comunistes y son comunistes. Ye difícil creer que nun vamos ser capaces de llegar a un alcuerdu si atopamos de frente»*. Sicasí, el so puntu de vista de China camudó y según Harold Wilson, un ex Primer Ministru del Reinu Xuníu, Kosyguin vía a China como una *«dictadura militar entamada»* que tenía como oxetivu yera esclavizar a *«[[Vietnam]] y toa [[Asia]]»*.

Mientres una visita oficial d'una delegación afganistana, Kosyguin y Andréi Kirilenko criticaron a los dirixentes afganistanos Nur Muhammad Taraki y Jafizulá Amín pol so comportamientu represor d'estilu estalinista. Prometió unviar más ayuda económica y militar, pero refugó cualquier propuesta relativa a una posible intervención soviética, yá que según Kosyguin, una intervención n'Afganistán podría xenerar tensión nes rellaciones esteriores de la URSS con Occidente, principalmente con Alemaña Occidental. Sicasí, nuna xunta privada, ensin Kosyguin, quien s'oponía firmemente a cualquier tipu d'intervención militar, el Politburó sofitó unánimemente una intervención soviética.

### Política económica

#### Planes quinquenales

L'Octavu Plan Quinquenal (1966-1970) ye consideráu unu de los periodos más esitosos de la economía soviética y el más esitosu no que fai a la producción pal consumu (vease la reforma «Kosyguin»). El XXIII Congresu del Partíu y el Novenu Plan quinquenal (1971–1975) fueren aplazaos por Brézhnev por cuenta de una llucha de poder dientro de la dirigencia soviética. Nel XXIII Congresu del Partíu, Kosyguin prometió que'l Novenu Plan Quinquenal aumentaría los suministru d'alimentos, ropa y otros electrodomésticos hasta nun 50 per cientu. El plan prevía una medría masiva nel nivel de vida soviéticu, con Kosyguin proclamando una crecedera del 40 per cientu de los ingresos de la población nel so discursu ante'l Congresu.

El Décimu Plan Quinquenal (1976-1981) foi referíu por Kosyguin como'l plan calidable». Brézhnev refugó la so ufierta pa producir más bienes de consumu mientres Décimu Plan Quinquenal. Por causa de ello'l volume total de bienes de consumu na producción industrial solo asitióse nel 26 per cientu. El xenru de Kosyguin señaló qu'él se punxo furiosu cola decisión, y que declaró que mayores gastos en defensa llevaríen a la Xunión Soviética escontra una *«ruina total»*. El plan foi menos ambiciosu que los sos predecesores, con metes de crecedera industrial nacional non cimeres a lo que yá consiguiera'l restu del mundu. L'agricultura soviética recibiría una cuota d'inversión d'un 34 per cientu, una proporción enforma mayor que la so contribución proporcional a la economía soviética, que representaba solo'l 3 per cientu del PIB soviéticu.

#### La reforma «Kosyguin»

Según Khrushchov, Kosyguin intentó reformar la economía planiada dientro d'un marcu socialista. En 1965 empecipió una reforma económica llargamente conocida como la reforma Kosyguin», na qu'intentó faer más eficiente la industria soviético por aciu la inclusión de delles midíes de mercáu comúnes n'Occidente como por casu el beneficiu económicu, tamién intentó aumentar la cantidá de la producción, los incentivos pa los alministradores y trabayadores, y lliberar a los primeros de la burocracia estatal centralizada. La reforma fuera propuesta a Khrushchov en 1964, a quien evidentemente-y gustó y tomó delles midíes preliminares p'aplicala. Brézhnev dexó que la reforma siguiera porque la economía soviética taba entrando nun periodu de baxa crecedera. Na so fase de pruebes, la reforma aplicar a 336 empreses d'industria llixero.

La reforma foi influyida poles obres del economista soviéticu Evséi Liberman. Kosyguin sobreestimó la capacidá de la máquina alministrativa soviética pa desenvolver la economía y fixo «correiciones» a delles de les creencies más revesoses de Liberman sobre la descentralización. Según los críticos, los cambeos de Kosyguin a la visión orixinal de Liberman causaron el fracasu de la reforma.

Kosyguin, quien mientres enforma tiempu fuera consciente de la superioridá d'Occidente, creía que la descentralización, con empreses semipúbliques y cooperatives yeren claves pa ponese al día. La so reforma buscaba un cambéu gradual d'una *«economía alministrada pol Estáu»* a un sistema en que *«l'Estáu llindar a emponer a les empreses»*. La reforma foi implementada, pero amosó dellos fallos ya incoherencies dende'l principiu.

#### Resultaos

El sueldu de los ciudadanos soviéticos aumentó abruptamente por cuasi 2,5 vegaes mientres el plan. Los salarios reales en 1980 xubieron a 232.7 rublos, en comparanza colos 166.3 rublos anteriores a la reforma económica soviética de 1965 y al Octavu Plan Quinquenal. El primer periodu, 1960–1964, carauterizar por una crecedera baxa, ente que'l segundu periodu, 1965–1981, tuvo una mayor tasa de crecedera. El segundu periodu demostró vívidamente l'ésitu de la reforma Kosyguin, col permediu de crecedera añal del volume de negocios minoristes siendo de 11.2 millones de rublos, 1,8 vegaes cimera al primer periodu y 1,2 vegaes mayor que'l tercer periodu (1981–1985). Tamién aumentó'l consumu de bienes y la demanda diaria. El consumu d'electrodomésticos creció descomanadamente, los refrixeradores aumentaron d'un mínimu de 109.000 unidaes en 1964 a 440.000 en 1973; el consumu menguó mientres la reversión de la reforma. La producción d'automóviles aumentó y seguió faciéndolo hasta la década de 1980. El lideralgu soviéticu, so presión, trató d'apurrir productos más curiosos pa los consumidores soviéticos.

La remoción de Khrushchov en 1964 marcó'l final del so «revolución de la vivienda». La construcción de viviendes menguó ente 1960–64 a un permediu de 1,63 millones de metros cuadraos. Tres esti descensu sópitu, aumentó de secute ente 1965-66, pero cayó nuevamente y depués creció constantemente (la tasa media de crecedera añal foi de 4.26 millones de metros cuadraos). Esto foi en gran parte por cuenta de les empreses. Magar la escasez de viviendes nunca foi resuelta dafechu y sigue siendo un problema na actual Rusia, la reforma superó al enclín negativu y anovó la crecedera de la construcción de viviendes.

#### Cancelación y repercusiones
La crecedera de la hostilidá escontra la reforma, los probes resultaos y la postura reformista de Kosyguin, conducieron a una reacción popular contra él. Perdió la mayor parte de los privilexos que gociaba antes de la reforma, pero Brézhnev nunca foi capaz de remover del cargu de Presidente del Conseyu de Ministros, a pesar de la so debilitada posición. Arriendes de la so fallida reforma, Kosyguin pasó'l restu de la so vida ameyorando l'alministración económica al traviés del cambéu de los oxetivos; implementó diversos programes p'ameyorar la seguridá alimentaria y garantizar la futura intensificación de la producción. Nun esiste nenguna prueba pa sofitar l'afirmación de que la reforma contribuyera a l'alta crecedera na década de 1960, y que la so cancelación tuviera daqué que ver col estancamientu de la crecedera de la economía qu'empezó na década de 1970.

### Reformes de 1973 y 1979
Kosyguin empecipió otra reforma económica en 1973 col enfotu de debilitar los ministerios centrales y da-y más poderes a les autoridaes rexonales nos niveles republicanos y locales, pero'l fracasu de la mesma pa cumplir meta de Kosyguin condució a la so cancelación. Sicasí, la reforma tuvo ésitu na creación de *asociaciones*, una organización que representa a delles empreses. La última reforma importante entamada pol lideralgu anterior a la *[[perestroika]]* foi empecipiada pol Quintu Gobiernu de Kosyguin sobre una decisión conxunta del Comité Central y el Conseyu de Ministros. El so nome oficial foi la *«meyora de la planificación y el refuerzu de los efeutos del mecanismu económicu nel aumentu de la eficacia na producción y la meyora de la calidá del trabayu»*, pero ye más conocida como la reforma de 1979. En contraste cola reforma de 1965, pretendía aumentar la participación económica del Gobiernu central por aciu la meyora de les funciones y responsabilidaes de los ministerios. Por cuenta de la dimisión de Kosyguin en 1980 y al enfoque conservador de Nikolái Tíjonov sobre la economía, bien pocu de la reforma en realidá foi implementáu.

### Vida posterior, arrenunciu y muerte

A mediaos de la década de 1970 Brézhnev estableciera una base de poder lo suficientemente fuerte como pa convertise efeutivamente en líder. Acordies con l'historiador Ilyá Zemtsov, autor de *Chernenko: The Last Bolshevik: The Soviet Union on the Eve of Perestroika*, Kosyguin *«empezó a perder poder»* col XXIV Congresu del Partíu en 1971 onde per primer vegada s anunció la fórmula del 'Politburó lideráu por Brézhnev' y xunto col debilitamientu de la so posición, Brézhnev mover pa reforzar la tenencia del aparatu del partíu sobre l'aparatu de Gobiernu, debilitando entá más la posición de Kosyguin. L'historiador Robert Wesson, autor de *Lenin's Legacy: The Story of the CPSU*, reparó que l'informe económicu de Kosyguin mientres el XXV Congresu del Partíu *«indicó más claramente'l final de la llucha»* ente Brézhnev y Kosyguin. Foi inda más estremáu cuando Brézhnev publicó les sos memories, nes qu'afirmó qu'él y non Kosyguin, tuvo al cargu de toles principales decisiones económiques. Pero pa empeorar les coses pa Kosyguin, Brézhnev bloquió cualesquier futura conversación sobre la reforma económica dientro del aparatu del partíu y del Gobiernu, y la información relativa a la reforma de 1965 foi suprimida.

Brézhnev consolidó la so posición sobre l'aparatu de Gobiernu por aciu el fortalecimientu de la posición de Podgorni como Presidente del Presidium del Sóviet Supremu, lliteralmente'l xefe d'Estáu, dándo-y al cargu dalgunes de les funciones del Presidente del Conseyu de Ministros. La Constitución soviética de 1977 reforzó'l control de Podgorni sobre'l Conseyu de Ministros, col puestu de xefe d'Estáu recibiendo dellos poderes executivos. Ello ye que por cuenta de esa Constitución, el Conseyu de Ministros quedó subordináu del Presidium del Sóviet Supremu. Cuando Podgorni foi sustituyíu como xefe d'Estáu por Brézhnev en 1977, el papel de Kosygin na alministración diaria de les actividaes del Gobiernu menguó drásticamente, debíu al nuevu puestu ocupáu por Brézhnev. Empezaron a circular rumores dientro de los círculos cimeros y nes cais, de que Kosygin retiraríase por cuenta de mala
salú.

L'afitamientu de Brézhnev nel poder debilitara la influyencia y el prestíu de Kosyguin dientro del Politburó. Na década de 1970, cuando la so posición recibía un golpe tres otru, foi hospitalizáu con frecuencia y en delles ocasiones Kiril Mázurov, el Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros, actuó nel so llugar mientres la so ausencia. Kosyguin sufrió'l so primer ataque cardiacu en 1976. Dempués d'esti incidente, dizse que la so personalidá pasó de ser vibrante a tar cansáu y fartu; d'alcuerdu a persones cercanes a él, paecía perder la voluntá de siguir el so trabayu. Presentó dos veces una carta d'arrenunciu ente 1976 y 1980, pero foi refugáu en dambes ocasiones. Mientres la so llicencia por enfermedá, Brézhnev designó a Nikolái Tíjonov pal puestu de Primer Vicepresidente del Conseyu de Ministros. Tíjonov, según con Brézhnev, yera un conservador y por aciu el so puestu foi capaz d'amenorgar a Kosyguin a un papel de reserva. Nun plenariu del Comité Central en xunu de 1980, el plan de desarrollu económicu soviéticu foi esbozáu por Tíjonov y non por Kosyguin. Los poderes del Presidente del Conseyu de Ministros menguaron hasta'l puntu en que Kosyguin viose obligáu a aldericar toles decisiones tomaes pol Conseyu de Ministros con Brézhnev.

Kosyguin foi hospitalizáu n'ochobre de 1980; mientres la so permanencia escribió una curtia carta d'arrenunciu; a otru día foi quitáu de tola proteición del Gobiernu, comunicación y artículos de luxu que ganara mientres la so vida política. Morrió solo'l 18 d'avientu de 1980; nengún de los sos colegues del Politburó, ex ayudantes o guardias de seguridá visitar. A la fin de la so vida, Kosyguin tarrecía pol fracasu completu del Oncenu Plan Quinquenal (1981–1985), afirmando que'l lideralgu d'esi momentu taba pocu dispuestu a reformar la estancada economía soviética. La so muerte foi retardada mientres tres díes, yá que finara na viéspora del cumpleaños de Brézhnev. Foi soterráu na Plaza Roja de Moscú y foi emponderáu por Brézhnev como una persona que *«trabayó desinteresadamente pol bien del Estáu soviéticu»*. Llevar a cabu un funeral d'Estáu y Kosyguin foi honráu polos sos pares; Brézhnev, Yuri Andrópov y Tíjonov y asitiaron una urna coles sos cenices na Necrópolis de la Muralla del Kremlin de Moscú.

## Personalidá

En comparanza con otros funcionarios soviéticos, Kosyguin destacóse como un líder pragmáticu y relativamente independiente. Nuna descripción dada por un funcionariu cimeru anónimu del GRU, foi descritu como *«una figura solitaria y daqué tráxica»* que *«entendió les nueses falles y los defeutos de la nuesa situación polo xeneral y en particular aquelles de la nuesa política n'[[Oriente Mediu]], pero, siendo un home bien moderáu, prefirió ser cautelosu»*. Un antiguu compañeru anónimu de Kosyguin dixo que *«siempres tuvo una opinión propia y defender. Yera un home bien sollerta y desempeñábase brillantemente mientres les negociaciones. Yera capaz de ingeniárselas rápido col material que yera totalmente nuevu pa él. Nunca vi xente d'esi calibre dempués»*.

El Primer Ministru canadiense Pierre Trudeau dixo que Kosyguin yera como *«Khrushchov ensin tosquedá, un home paternal que foi'l precursor de Mikhaíl Gorbachov»*. Señaló que Kosyguin taba dispuestu a aldericar temes que por enforma tiempu la postura soviética nun los encetara frontalmente. L'ex Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos Henry A. Kissinger dixo que Kosyguin yera devotu, cuasi fanáticamente, al so trabayu. Yera vistu polos diplomáticos occidentales como un pragmatista *«con un esterior glacial que yera ortodoxu si non ríxidu»*. Andréi Sájarov, un disidente soviéticu, creía que Kosyguin yera *«l'home más intelixente y más difícil del Politburó»*.

## Legáu

### Evaluaciones históriques

Kosyguin resultaría ser un alministrador bien competente, col nivel de vida soviéticu aumentando considerablemente por cuenta de la so cautelosa política reformista. La so moderada reforma de 1965, al igual que'l destemple de Nikita Khrushchov, radicalizara'l movimientu reformista soviéticu. Ente que Leonid Brézhnev taba satisfechu con caltener la estructura centralizada de la economía planiada soviética, Kosyguin intentó revitalizar el sistema económicu enfermu descentralizando la direición. Tres la muerte de Brézhnev en 1982, el movimientu reformista foi estremáu ente'l camín de Yuri Andrópov de la disciplina y el control y la lliberalización de Gorbachov de tolos aspeutos de la vida pública.

L'autor Ilyá Zemtsov describió a Kosyguin como daquién *«decidíu ya intelixente, un alministrador escepcional»* y afirmó que s'estremó de los demás miembros del lideralgu soviéticu pol so *«estraordinaria capacidá de trabayu»*. Los historiadores Moshe Lewin y Gregory Elliott, los autores de *El sieglu soviéticu: ¿qué asocedió realmente na Xunión Soviética?*, describir como un *«fabulosu alministrador».* David Law escribió que *«la so fortaleza»* yera *«la so escepcional capacidá como alministrador»* y acordies con Law, Kosyguin demostró tamién ser un *«políticu competente».* Los historiadores Evan Mawdsley y Stephen White afirmen que Brézhnev nun foi capaz de remover a Kosyguin porque'l so remoción significaría la perda del so postreru *«alministrador capaz»*. Nel so llibru, *The Unknown Stalin*, los autores Roy Medvédev y Zhores Medvédev dixeron que Kosyguin yera un *«organizador escepcional»* y el *«nuevu [[Nikolái Voznesenski|Voznesenski]]»*. L'historiador Archie Brown, autor de *The Rise & Fall of Communism*, considera que la reforma económica soviética 1965 foi demasiáu *«modesta»* y reclamó que Kosyguin *«yera en gran midida un productu del sistema ministerial soviéticu, qu'evolucionó so Stalin, pa convertise nun reformista económicu radical»*. Sicasí, Brown cree que Kosyguin foi *«un bon alministrador»*. Gvishiani, un historiador rusu, concluyó que *«Kosyguin sobrevivió tanto a Stalin como Khrushchov, pero nun llogró sobrevivir a Brézhnev»*.

Kosyguin foi vistu con simpatía pol pueblu soviéticu y entá anguaño ye vistu como una figura importante na historia rusa y soviética. Según Nikolái Egórychev, la popularidá de Kosyguin ente'l pueblu soviéticu, fizo que Brézhnev desenvolviera «fuertes celos» d'él. Mikhaíl Smirtyukov, un ex Oficial Executivu del Conseyu de Ministros, recordó que Kosyguin negar a dir beber con Brázhnev, daqué que lu fadió enforma a Brézhnev. Nun discursu ante'l Sóviet Supremu de la Xunión Soviética en 1987, Nikolái Ryzhkov, el postreru Presidente del Conseyu de Ministros, referir a les *«murnies esperiencies de la reforma de 1965»* y afirmó que tou foi de mal en peor dempués de la cancelación de la mesma.

### Honores

Mientres la so vida, Kosyguin recibió siete Órdenes y dos premios del Estáu soviéticu. Foi gallardoniáu dos veces col Héroe del Trabayu Socialista; unu d'ellos en 1964 mientres el so cumpleaños númberu 60 pol Presidium del Sóviet Supremu, nesta ocasión tamién recibió una Orde de Lenin y una medaya d'oru d'el focete y el martiellu. El 20 de febreru de 1974 el Presidium del Sóviet Supremu concediólu, esta vegada pa conmemorar el so cumpleaños númberu 70, otra Orde de Lenin y una segunda medaya d'oru del focete y el martiellu. En total, Kosyguin recibió seis Órdenes de Lenin del Estáu soviéticu y una Orde de la Revolución d'Ochobre y una Orde de la Bandera Colorada del Trabayu. Mientres una visita oficial a Perú na década de 1970 xunto con Leonid Brézhnev y Andréi Gromyko, los trés fueron gallardoniaos cola Orde El Sol de Perú pol Presidente Francisco Morales Bermúdez. Nel so honor, la Universidá Testil Estatal de Moscú foi nomada col so nome en 1981 y en 1982 foi asitiáu un bustu en Leningráu, güei San Petersburgu. En 2006 el Gobierno rusu renombró una cai nel so honor.

## Notes

## Bibliografía
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Enllaces esternos