Mariña austriaca

La **mariña austriaca** (, , , , ) o **Küstenland** (*Litorale*, *Primorska*, *Primorje*) foi un territoriu de la Corona (*Kronland*) dientro del Imperiu austriacu (dende 1813 hasta 1867) y d'Austria-Hungría (de 1867 a 1918).

La Mariña austriaca incluyía la Ciudá Llibre Imperial de Trieste y les sos suburbios, el Margraviato de Istria y el El Condao Principescu de Gorizia y Gradisca, que teníen caúnu alministraciones independientes, pero que taben toes suxetes al gobernador imperial en Trieste, la capital de la provincia de la Mariña. Trieste tenía importancia estratéxica como principal puertu marítimu d'Austria-Hungría y la mariña de la mariña yera una destinación preferida de descansu y recréu: la Riviera austriaca. La rexón tenía calter multinacional, con presencia de comunidaes d'italianos, eslovenos, croates, alemanes, friulianos y istriotas. En 1910 tenía un área de 7969 km² y una población de 894.287 habitantes.

Un área de similar estensión, sol nome de Mariña adriática (*Adriatisches Küstenland*), foi una de les zones operatives de les fuercies alemanes mientres la Segunda Guerra Mundial, tres la capitulación d'Italia, en setiembre de 1943, y hasta'l final de la guerra.

## Historia
La Monarquía de los Habsburgu llogró la soberanía sobre los puertos de Trieste y Rijeka (Fiume) na mariña norte del Adriáticu en 1382 y 1474 respeutivamente, pero fixo pocu nun entamu pa consolidar o desenvolver les sos posesiones na Mariña. La supremacía de la República de Venecia nel Adriáticu y l'atención a l'amenaza d'espansión del Imperiu otomanu dio poques oportunidaes a los Habsburgu d'ampliar les dos ciudaes. Permanecieron separaes alministrativamente y retuvieron la so autonomía hasta'l sieglu XVIII.

L'emperador Carlos VI aumentó'l poder marítimo de los Habsburgu faciendo la paz colos otomanos y declarando el llibre comerciu marítimu nel Adriáticu. En 1719, Trieste y Fiume convertir en puertos llibres. En 1730, l'alministración de la Mariña foi unificada so la *Intendencia de Trieste*.

Sicasí, en 1775, Xosé II estremó l'alministración de los dos puertos principales, asignando Trieste como'l puertu de les tierres hereditaries austriaques y Fiume pa les del reinu d'Hungría. Poco dempués, Trieste foi fundida con Gorizia y Gradisca.

Mientres les guerres napoleóniques, la Monarquía de los Habsburgu llogró les tierres de Venecia na península de Istria y les islles del Quarnero (Kvarner) como parte del Tratáu de Campo Formio de 1797.

Sicasí, estos territorios y tou les nueves tierres nel Adriáticu del Imperiu austriacu llueu se perdieron en favor del Reinu d'Italia, un estáu títere creáu pol Imperiu francés, nel Tratáu de Presburgu de 1805. En 1809 el Tratáu de Schönbrunn tresfirió l'área a les Provincies Ilirias que yeren direutamente gobernaes per Francia.
 
Cola derrota de Napoleón, l'Imperiu austriacu llogró nuevamente la rexón y, en 1813, tou la Mariña, incluyendo Trieste, Gorizia y Gradisca, toa Istria les islles del Quarnero, Fiume y la so zona d'influencia, la Croacia Civil, incluyendo Karlstadt (Karlovac), convertir nuna unidá alministrativa. Dende 1816, la Mariña foi parte del reinu de Iliria dientro del Imperiu austriacu.

En 1822, Fiume y la Croacia Civil fueron dixebraes del territoriu y cedíes al reinu d'Hungría (y en 1849 a Croacia).

La Mariña foi oficialmente la Provincia de Trieste (*Triest*), una de les dos provincies (o *gobernaciones*) del reinu, siendo la otra Laibach (Liubliana). Foi subdividida en cuatro distritos (*kreis*): Gorizia (*Görz*; incluyendo Gorizia y la Venecia Julia, Istria (*Istrien*; Istria Oriental y les islles del Quarnero), Trieste (*Triest*; la zona d'influencia de Trieste y Istria Occidental, y la ciudá de Trieste (*Triester Stadtgebiet*).

En redol a 1825, la Mariña foi reorganizáu en solu dos subdivisiones: Istria cola so capital en Mitterburg (Pisino/Pazin) y Gorizia con Trieste y la so inmediata contorna sol control direutu de la corona y separada de la estructura l'alministrativa local.

En 1849, el reinu de Iliria foi disueltu y la Mariña convertir nun territoriu de la corona con un gobernador en Trieste. Formalmente foi estremáu nel Margraviato de Istria y nel condáu principescu de (*Gefürstete Grafschaft*) de Gorizia y Gradisca, permaneciendo Trieste fuera de dambes provincies.

Tres la disolución d'Austria-Hungría, la Mariña cayó en manes de les fronteres recién espandíes d'Italia, como parte de Venecia Julia. Dempués de la II Guerra Mundial, la mayoría d'esta foi incluyida na Yugoslavia. Na actualidá, Croacia y Eslovenia retienen porciones d'esti territoriu, y la ciudá de Trieste permanez baxu gobiernu italianu.

El nome de la rexón deber a la so versión n'eslovenu, *[[Mariña eslovena|Primorska]]* (Mariña eslovena), una rexón de Eslovenia.

## Área y población
**Área:**
* Gorizia y Gradisca: 2918&nbsp;km²
* Istria: 4956&nbsp;km²
* Trieste: 95&nbsp;km²

**Población** (Censu de 1910):
* Gorizia y Gradisca: 260.721 - 89,3 persones/km²
* Istria: 403.566 - 81,4 persones/km²
* Trieste: 230.000 - 2414,8 persones/km²

### Composición llingüística
Acordies col censu austriacu de 1910 (1911 en Trieste), la Mariña austriaca taba compuestu poles siguiente comunidaes llingüístiques:

**Total:**

* Italianu: 356,676 (incluyíos una estimación de 60,000-75,000 falantes del friuliano (40 %)
* Eslovenu: 276,398 (31 %)
* Croata: 172,784 (19 %)
* Alemán: 29,077 (3 %)
* Otres llingües o desconocíu: 59,347(7 %)

**Gorizia y Gradisca:**
* Eslovenu: 154,564 (58 %)
* Italianu: 90,119 (incluyendo 60,000-75,000 falantes del friuliano) (36 %)
* Alemán: 4,486 (2 %)

**Trieste:**
* Italianu: 118.957 (51.85%)
* Eslovenu: 56.845 (24.78%)
* Alemán: 11.856 (5.17%)
* Croata: 2.403 (1.05%)
* Otros: 779 (0.34%)
* Ciudadanos non-austriacos; d'ellos, el 75% italianos: 38.597 (16.82%)

**Istria:**
* Croata: 168,184 (43.5 %)
* Italianu: 147,417 (38.1 %)
* Eslovenu: 55,134 (14.3 %)
* Alemán: 12,735 (3.3 %)

El censu austriacu nun contabilizaba grupos étnicos, nin la llingua materna, pero sí "la llingua de la interacción diaria" (*Umgangssprache*). Sacante para la pequeña comunidá serbia en Trieste, l'aldega de Peroj en Istria, habitada por montenegrinos étnicos, la gran mayoría de los falantes de croata de la Mariña austriaca pueden identificase como croatas

Dempués de 1880, les llingües italiana y friuliana fueron cuntaes so la mesma categoría, como italiana. El númberu envaloráu de falantes del friuliano puede extrapolarse del censu italianu de 1921, l'únicu del sieglu XX en que'l friuliano foi contabilizáu como una categoría distinta. La Mariña austriaca tenía un eleváu númberu de población estranxera (en redol a 71.000 o'l 7,9% de la población total), que nun fueron entrugaos sobre la so llingua d'interacción. Más de la metá d'ellos moraba na ciudá de Trieste. La mayoría yeren ciudadanos del reinu d'Italia, siguíos por ciudadanos del reinu d'Hungría (parte de la monarquía dual) y del Imperiu alemán. Puede suponese que la mayoría d'estos falantes estranxeros yeren italianos, siguíu d'alemanes, croates (de Rijeka y Croacia-Eslavonia) y eslovenos (de la Eslovenia véneta), y falantes húngaros.

## Distritos
### Gorizia y Gradisca
* Ciudá de Gorizia (*Stadt Görz*)
* País de Gorizia (*Görz Land*)
* Gradisca
* Monfalcone (*Falkenberg*)
* Sežana (*Sesana*)
* Tolmin (*Tolmein*, *Tolmino*)

### Istria
* Koper (*Capodistria*)
* Krk (*Veglia*)
* Lošinj (*Lussin*)
* Poreč (*Parenzo*)
* Pazin (*Mitterburg*, *Pisino*)
* Apolace (*Pola*)
* Volosko (*Volosca*)

## Ver tamién
* Riviera austriaca
* Batalles del Isonzo
* Tratáu de Londres (1915)
* Mariña croata

## Referencies

## Enllaces esternos
* Küstenland 
* Mapa