San Esteban de Litera

**San Esteban de Litera** (**Sant Isteban de Litera** n'aragonés, **Sant Esteve de Llitera** en catalán) ye un conceyu y llocalidá español de la provincia de Uesca perteneciente a la contorna de la Litera, comunidá autónoma d'Aragón. Asitiar a 83,2 km de Uesca. Tien un área de 71,90 km², con una población de 527 habitantes (INE 2009) y una densidá de 7,33&nbsp;hab/km². El códigu postal ye 22512.

## Nome
Nos documentos antiguos apaez citáu como "Sancti Stephani" que, por evolución fonética en dómina tardorromana, dio orixe a la voz "*santistebe de llitére*" col que se conoz na variedá del dialeutu ribagorzanu que falen los naturales del llugar. Na visita ad limina, en 1622, del obispu Serra lléese:

* *Ecclesia parrochialis Sancti Stephani de la Litera (cum sua suffraganea de Vinomas), cum suo rectore et 19 beneficiatis*

* "Ilesia parroquial de SANCTI STEPHANI DE LA LLITERA, cola so sufragánea de Vinomas, col so rector y 19 beneficiaos"

La denominación "Santistebe" ta recoyida nel mapa dedicáu a la denominación en fala llocal nel Atles Llingüísticu de la Península Ibérica (ALPI).

La segunda parte del nome fai referencia a la contorna de "La Litera" (La Litera) a la que pertenez. La voz "Litera", procede del llatín, de la pallabra "lectuaria", que tien que ver col sustantivu "lectum". D'esta miente la veneración del primer santu del cristianismu, llamáu Esteban, dio orixe al nome de la población y p'estremala de les numberoses poblaciones cola denominación de "San Esteban" dende tiempos antiguos conocer en castellán como "San Esteban de Litera" y nesta llingua ye'l so únicu nome oficial, anque nun sía'l qu'usen los sos habitantes. "Sant Esteve de Llitera" ye la denominación en catalán, bien distintu fonéticamente de la forma oral y llocal de *"Santistébe de Llitére"*, pronunciáu d'esta miente polos falantes de la variedá llocal del ribagorzanu, mesma del llugar. Nesta forma autóctona de pronunciación caltién la "-i" del xenitivu singular de *sanctus, -i*. El nome orixinariu de "Esteban" procede del griegu *"stephanus"*, que dio orixe primeru a la pronunciación de la "v" labiodental del fonema "ph" y que darréu perdió esi calter labiodental.

La xeografía, que va xubiendo de los doscientos metros d'altitú en Binéfar escontra los mil nel Castiellu de la Mora en Peralta del Sal y San Quílez, frente a los llanos de Purroy de la Solana, fizo que dende antiguu viérase esta contorna con estratificaciones en forma de llitera, de llechu.

## Xeografía

### Llocalidaes
* San Esteban de Litera
* Rocafort
La población de San Esteban de Litera ta asitiada nel estremu sur del antiguu Condáu de Ribagorza, que perteneció mientres los sieglos XV y XVI a los Duques de Villahermosa hasta la so desapaición como condáu con xurisdicción propia.

San Esteban de Litera ye una población asitiada na marxe esquierda de la cuenca del ríu Cinca. El so términu municipal toma tierres de la cuenca del ríu Sosa y de los ribayos que rieguen les tierres de les poblaciones abandonaes de Pelegriñón (cat. Pelegrinyó), na cartografía en castellán, pero que na fala local recibe la denominación de Palagriñó y Rocafort.

Pel norte llenda colos términos d'Azanuy-Alins y Peralta de Calasanz; pel este con Alcampell –l'aldega abandonada de Palagriñó pertenez al términu municipal de Alcampell, ente que l'aldega abandonada de Rocafort pertenez al propiu San Esteban de Litera– y Tamarite de Litera; pel sur la partida de Binafelda de San Esteban de Litera llenda col términu municipal de Binéfar y pel oeste llenda con Almunia de San Juan y Monzón.

La contorna de La Litera foi considerada como una tierra ensin delimitación xeográfica exacta, hasta que pola Llei 25 de 2002 de les Cortes d'Aragón creóse oficialmente dicha contorna con una superficie de 733,90 Km² y una población de 18.666 habitantes, con capital alministrativa en Binéfar y capital históricu-cultural en Tamarite de Litera.

Dende esa fecha San Esteban de Litera pertenez a dicha contorna xunto colos conceyos de Albelda, Alcampell, Altorricón, Azanuy-Alins, Baélls, Baldellou, Binéfar, Camporrells, Castillonroy, Esplús, Peralta de Calasanz, Tamarite de Litera y Vencillón. La contorna llinda al norte cola contorna de Ribagorza, al oeste con El Cinca Mediu, al suroeste con El Baxu Cinca y al este cola provincia de Lleida.

San Esteban de Litera, eclesiásticamente, perteneció a la diócesis de Lleida hasta la última reestructuración de les diócesis pola Santa Sede en que pasó a depender de la nueva de Barbastro-Monzón.

D'antiguo la cabeza de partíu xudicial foi Tamarite de Litera. La estación de ferrocarril más cercana foi Binéfar y agora, al tar cerraos los sos servicios, ye Monzón y la parada más cercana del AVE atópase en Lleida. La carretera nacional más cercana pasa por Binéfar, que xune Tarragona con San Sebastián. Pola contorna de Binéfar ta proyeutada l'Autovía Uesca-Lleida.

## Historia
Atopáronse restos nel Valle del Sosa y en Olriols, que denotan los primitivos poblamientos. El segundu xacimientu esta entá en fase d'investigación, a pesar de que s'atoparon cantidá de materiales depositaos nel Muséu Provincial y na Casa Parroquial de Binéfar.

Sabemos que cerca de San Esteban hubo munches poblaciones que sumieron o fueron abandonaes polos sos moradores, munchos de los cualos fueron morar a la villa. Ésti sería'l casu de Olriols (nome popularizáu gracies a los documentos xeneraos nel BOE por cuenta de la construcción de la Canal y Cataluña; na fala llocal de Santistebe pronúnciase El Riol, los tamaritanos llámenlu Alriols. Na visita ad limina, en 1622, del obispu Serra apaez ORIOLS –*Ecclesia parrochialis de Oriols, cum suo rectore*, "Ilesia parroquial de Oriols, col so rector"–, Vinomás, Maimó, Rocafort, Pelegriñón (variante na fala viva Palagriñó), Alcaná, etc.

Probablemente'l nome de la villa provién de la denominación del primitivu castiellu, dedicáu al protomártir San Esteban (Sanctus Stephanus), güei en ruines, pos tan solo caltiénse un torrexón.

Tomáu polos musulmanes, al igual que'l restu de les villes y llugares literanos, Sancho Ramírez recuperar de forma esporádica nel añu 1064 y perderíase probablemente trés años dempués. Nel 1089 ye reconquistáu de nuevu pol mesmu Sancho Ramírez y va quedar incluyíu dientro de les llendes del llamáu "Reinu de Monzón". De nuevu va perder poles continues incursiones musulmanes, intentando recuperalo Pedru I d'Aragón, anque va ser el so fíu Alfonsu I d'Aragón el que nel añu 1107 va poner cercu a la población y tamién a Tamarite. Una nueva algara musulmana va faer que se pierda de nuevu pa ser definitivamente reconquistada por Ramón Berenguer IV el Santu ente los años 1143 y 1149.

Pasamos al reináu de Pedru IV, mientres el cual San Esteban volverá adquirir un ciertu protagonismu al entablar dichu rey negociaciones con Doña María de Portugal, vilba de Don Fernando d'Aragón, señora de Albarracín, pa llevar a cabu un tratáu pol cual San Esteban y Tamarite seríen apurríes a cambéu del señoríu de Albarracín. De xacíu que tou llevar a cabu ensin cuntar pa nada con dambes poblaciones, pos el rei disponía lo qu'él creía conveniente pal reinu d'Aragón, ensin consultar a los afeutaos.

San Esteban, sigui dando nome a la parroquial que s'edificó fora del castiellu, na cortil de la población y que foi consagrada nel añu 1450. Nel añu 1585 nes cortes de Monzón y Binéfar la guardia del rei Felipe II d'España allugar na población, lo que supunxo tou un acontecimientu naquelles feches. Cuntaba naquellos momentos la villa con 150 vecinos.

Tuvo que sufrir los horrores de la guerra de 1642 y la tarrecible peste bubónica apaecía nel 1648, que s'enllargó ocho años, abrasando la llocalidá.

## Política llocal

### Últimos alcaldes de San Esteban de Litera

### Resultaos eleutorales

## Demografía

## Monumentos

### Monumentos relixosos
* Capiya de San Roque, asitiada na cai San Roque, dientro d'un edificiu que foi d'antiguo Hospital y dempués Covento. Nel sieglu XVIII, 1739, dichu hospital taba dotáu con 33 escudos de plata contabilizaos na diócesis de Lleida.
* Ermita de San Isidro, na paraxa de Fueses.
* Ilesia parroquial de San Esteban "Sancti Stephani"
* Capiya de Santiago 
* Capiya de la Virxe de la Cama, asitiada na antigua Casa Laplana.
* Capiya de Casa Salas, qu'allugó un cuadru del pintor Mengs.

### Monumentos civiles
* El Sifón del Sosa (perteneciente a San Esteban de Litera y Almunia de San Juan).
* La Ponte Perera
* La torre del Castell
* Cases infanzonas: Case Falces, Case Falces, Casa Rasu, Casa Otto, Case Callén, etc.

## Paisaxes y llugares de San Esteban de Litera
San Esteban cunta con cantidá de llugares recónditos que pueden ser visitaos, por casu Rocafort o San Cosme Y San Damián.

## Montes de San Esteban
* La sierra de Castillo 
* La sierra de San Salvador
* La sierra Navella
* Les Beates
* La sierra El Pilaret
* La roca de l'águila 
* La roca foradada
* La roca del elefante

## Deportes
U.D. San Esteban de Litera

El pueblu cunta con un campu de verde de fútbol once, con dos pistes de petanca, un campu de fútbol sala-basket y un polideportivu.

## Fiestes
* 16 d'agostu - *Sant Roc* (San Roque)
* 26 d'avientu - San Esteban protomártir

## Referencies

## Ver tamién
* Conceyos de la provincia de Uesca
* Conceyos catalanófonos d'Aragón según l'Anteproyectu de la Llei de Llingües
* Toponimia de los conceyos de la Franxa d'Aragón

## Enllaces esternos
* http://www.sanestebandelitera.es - Páxina del Conceyu de San Esteban de Litera
* http://www.sanestebandelitera.com - Páxina non oficial de San Esteban de Litera 
* San Esteban de la Litera en contorna de La Litera / La Litera