Códigu de pañuelos

El **códigu de pañuelos** (traducción del inglés ***handkerchief code*** y tamién conocíu como ***hanky code*** o ***flagging***) ye un mediu de comunicación non verbal usáu nel ambiente *[[gai]]*, xeneralmente nos llugares onde se busquen rellaciones sexuales esporádiques o nos locales de cultura ''leather'' onde se practica'l BDSM, pa indicar la práctica sexual en que se ta comenenciudu, los fetichismos sexuales que se prefieren, y si yese activu o pasivu. L'usu del códigu de pañuelos xeneralizóse ente los gais y bisexuales estauxunidenses a principios de los años 1970, y depués nel restu d'Occidente.

Esti códigu de colores consiste en llevar un pañuelu de color, xeneralmente colgáu de los bolsos traseros del pantalón, arreyáu a los tarabicos o al brazu. El pañuelu asitiáu na parte izquierda indica que se ye activu —o'l qu'executa l'acción determinada pol color del pañuelu— y na derecha, pasivu —o'l que recibe l'acción determinada pol color del pañuelu—. Esta polaridá izquierda/derecha aniciar nel usu d'un xuegu de llaves nel tarabicu esquierdu polos activos y na derecha polos pasivos pertenecientes a la cultura *leather*. Tamién los pañuelos pueden usase ataos al pescuezu —lo qu'indica que se ye versátil, esto ye, que tanto executa como recibe l'acción determinada pol color del pañuelu—, col nuedu a la izquierda o a la derecha, al todíu o n'otres partes del cuerpu. Amás de con pañuelos, el códigu puede señalase con brazaletes de cueru y pulsera de plásticu de los mesmos colores. 

Anque esiste un consensu xeneralizáu sobre'l significáu de los colores básicos (mariellu para urolagnia, blancu para masturbación, marrón para coprofilia y negru para sadomasoquismu), esiste más d'una llista estendida de colores, polo que'l significáu de dalgunos d'ellos puede camudar regionalmente.

## Orixe

Llevar bandanas de colores alredor del pescuezu foi corriente a mediaos y finales del sieglu XIX ente los vaqueros, maquinistes de ferrocarriles y mineros del oeste d'Estaos Xuníos. Créese que los homes gais de San Francisco tomaron la idea d'usar pañuelos dempués de la fiebre del oru de California (1848-1855) —dómina na cual, por cuenta de la falta de muyeres, los homes prestábense baillando'l *[[square dance]]* con otros homes, desenvolviéndose un códigu de colores pa señalar qué posición tomaba cada cual na danza: los que llevaren una bandana azul desempeñaríen el papel d'homes y los que llevaren una bandana colorada, el de muyeres—. Estos pañuelos llevábense ataos al brazu, colgando de la petrina o del bolsu traseru del pantalón vaqueru. Otra teoría sobre l'orixe del códigu de pañuelos señala la so apaición na ciudá de Nueva York a finales de 1970 o a principios de 1971, cuando un periodista del selmanariu *The Village Voice* bromió qu'en llugar d'andar dando claves pa indicar si unu yera activu o pasivu, sería más fácil anuncialo sutilmente llevando pañuelos de distintos colores.

## Colores

La llista básica y más xeneralizada consta d'once colores. Ta implícita la polaridá izquierda/derecha en tolos colores de la llista: asitiar el pañuelu a la izquierda indica que se desea ser el miembru activu o dominante de la pareya o quien execute l'acción, ente qu'a la derecha indica que se desea ser el miembru pasivu o sumisu de la pareya o quien reciba l'acción, según cada color —sicasí, esto puede resultar ambiguu en dellos casos: por casu, el pañuelu azul claro a la izquierda indica que desea sexu oral y a la derecha, que fai sexu oral—.


Amás de pañuelos, tamién pueden usase brazaletes de cueru o pulseres de plásticu de colores col mesmu códigu.

## Ver tamién
* Xíriga LGBT
* Homosocialización
* Homes que tienen sexu con homes
* Homoerotismu
* Homosexualidá

## Referencies

## Bibliografía
* Gage, Simon; Lisa Richards y Howard Wilmot (2002) (n'inglés). *Queer New York*. Unanimous Ltd. ISBN 1-56025-377-0 páxs. 82
* Jacques, Trevor H. (1993) (n'inglés). *On the Safe Edge: A Manual for SM Play*. Toronto: Whole SM Publishing. ISBN 978-1-89585-705-4.

## Enllaces esternos
* Alle Hanky Codes (n'alemán)