San Francisco 49ers

Los **San Francisco 49ers** son un equipu profesional d'Estaos Xuníos de fútbol americanu de la ciudá de San Francisco. Formen parte de la NFC Oeste de la National Football League (NFL). Xueguen nel Levi's Stadium con base na ciudá de Santa Clara, California.

Los 49ers son conocíos por tener una de les mayores dinastíes de la NFL, habiendo ganáu cinco campeonatos de Super Bowl en tan solo 14 años, ente les temporaes 1981 y 1994, con cuatro d'esos campeonatos na década de 1980. Los equipos que ganaron aquelles Super Bowls tuvieron dirixíos polos miembros del Salón de la Fama del Fútbol Americano Joe Montana, Jerry Rice, Ronnie Lott, Steve Young, y l'entrenador Bill Walsh. Con cinco campeonatos de Super Bowl, los 49ers tán empataos colos Dallas Cowboys y los New England Patriots, nel segundu puestu de cantidá de trofeos ganaos. Los 49ers ganaron el mayor númberu de partíos en temporada regular de la NFL mientres les décades de 1980 (104) y 1990 (113).

El nome "49ers" provién del nome dau a los buscadores d'oru que llegaron a California del Norte escontra 1849 mientres la fiebre del oru de California. El nome foi suxeríu pa reflexar a los navegantes qu'allegaren a Occidente en busca d'oru. Ye l'únicu nome que l'equipu tuvo en tola so historia y siempres tuvo dientro de la Badea de San Francisco. L'equipu ta llegalmente rexistráu como los San Francisco Forty Niners, Ltd., y ye l'equipu más antiguu de los deportes profesionales en California. Los 49ers y Los Angeles Rams fueron rivales estatales hasta 1995, cuando los Rams treslladar dende'l sur de California a St. Louis, Missouri pa convertise nos actuales Los Angeles Rams.

## Historia

### Primeros años (1946-1978)
Los San Francisco 49ers fueron la primer franquicia deportiva profesional con sede en San Francisco, y unu de los primeros equipos deportivos profesionales con base na costa oeste de los Estaos Xuníos. L'equipu tamién se convirtió nos primeres "cuatro grandes" del deporte -(esto ye, el béisbol, el fútbol, el baloncestu o'l ḥoquei sobre xelu)- en xugar nel oeste d'Estaos Xuníos. Los Cleveland Rams camudar a Los Angeles el mesmu añu de 1946.

En 1957, los 49ers esfrutaron del so primer ésitu como miembros de la NFL. Dempués de perder el primer partíu de la temporada, los 49ers ganaron los sos trés siguientes alcuentros contra los Rams, Bears y Packers. Los 49ers cayeron ganaos polos Bears 17-7, nel Kezar Stadium. Trágicamente, el dueñu de los 49ers, Tony Morabito (1910-1957) derrumbar tres sufrir un ataque al corazón y morrió mientres el partíu. Los xugadores de los 49ers enterar de la so muerte mientres el descansu, cuando l'entrenador Frankie Albert apurrió-yos una nota con dos pallabres: "Tony foise." Con llárimes nes sos cares y motivaos pa ganar el partíu na so memoria, los 49ers anotaron 14 puntos ensin oposición pa ganar 21-17. Tres la muerte del propietariu de los Niners, Victor Morabito (1919-1964) y la vilba de Tony, Josefina V. Morabito (1910-1995), tomaron el control del equipu. L'asistente especial de los Morabitos, Luis G. Spadia (1921-2013) foi nomáu direutor xeneral.

Los 49ers empezaron la temporada de 1970 con un 7-1-1, la so única derrota foi d'un puntu contra Atlanta. Dempués de ganar ante Detroit y Los Angeles, los 49ers ganaron los sos dos próximos partíos antes del final de la temporada, una d'elles ante Oakland Raiders. Al entrar al partíu, los Niners teníen una ventaya de mediu xuegu sobre los Rams, y precisaben una victoria o una derrota de los Giants pa ganar el so primer títulu divisional.

Los 49ers ganaron el so tercer títulu consecutivu de la NFC Oeste en 1972 con cinco victories nos sos últimos seis partíos, polo que la convierte na única franquicia en ganar los sos primeros trés títulos divisionales tres la fusión AFL-NFL de 1970. Los sos rivales esta vegada nos playoffs divisionales fueron los Dallas Cowboys, no que foi'l tercer añu consecutivu que los dos equipos enfrentar nos playoffs. Vic Washington dio la patada inicial con 97 yardes pa una anotación, y los 49ers tomaron una ventaya de 21-6 nel segundu cuartu. Sicasí, Dallas completó la remontada nos últimos dos minutos. Xusto dempués de la posa de los dos minutos, Staubach con solu cuatro xugaes pa conducir 55 yardes en namái 32 segundos, conectó con Billy Parks nun pase de touchdown de 20 yardes pa poner el marcador a 28-23. L'espatexador de los Cowboys Toni Fritsch executo una patada curtia que foi recuperada por Mel Renfro, dando a Dallas la pelota nel centru del campu con 1:20 nel reló. Colos 49ers nes cuerdes, Staubach completó un pase de 19 yardes a Parks, que salió fora de les llendes del campu na llinia de 10 yardes pa detener el reló. En completando la remontada con un pase de touchdown de 10 yardes a Ron Sellers con namái 52 segundos por xugase, los Cowboys consiguieron una dramática victoria por 30-28, y dexaron fora de los playoffs a los 49ers.

### La llegada de Bill Walsh y Joe Montana (1979-1980)

L'equipu foi dirixíu a partir del final de los 70s pol nuevu propietariu Edward J. DeBartolo, Jr. y l'entrenador en xefe Bill Walsh. Walsh, ex entrenador en xefe de la Universidá de Stanford, yera conocíu poles sos bones seleiciones de draft, los sos escelentes proyeutos, y la so cualidá p'adquirir axentes llibres clave.

Walsh foi discípulu de Paul Brown, y trabayu como coordinador ofensivu de Brown colos Cincinnati Bengals de 1968 a 1975. Sicasí, Brown nun-y designo como'l so socesor nel so retiru, si non qu'escoyó a otru asistente, l'ex centro de los 49ers, Bill "Tiger" Johnson. Ansiosu d'aprender como entrenador en xefe, Walsh busco un sitiu na Universidá de Stanford en 1977. Walsh tuvo ciertu ésitu ellí primero que los 49ers contratárenlu pa ser el so entrenador en xefe na temporada de 1978.

Nel primer llugar del draft de Walsh, los 49ers apuntaren al quarterback de Notre Dame Joe Montana. Montana esfrutara d'una carrera universitaria llexendaria, onde lidero a Notre Dame Fighting Irish pol títulu nacional de 1977 y una serie de victories espectacular con remontada. La más impresionante de toes foi nel so postreru partíu, nel Cotton Bowl de 1979. El partíu, celebráu so una nube de xelu na Universidá de Houston, y con Montana enfermu, Notre Dame perdía 34-10 nel tercer cuartu. Sicasí, Montana fixo un espectacular cuartu que remató con él llanzando un pase de touchdown na última xugada del partíu pa dar a Notre Dame la victoria 35-34. 

A pesar d'esto, la mayoría de los ojeadores nun víen a Montana como un gran prospeutu. A pesar de los sos 6'2 y 190 a 200 lbs, la fuercia del brazu de Montana foi considerada sospechosa como lo foi la consistencia del so xuegu. A pesar de que fizo llograr creitu pol so arroxu, el mayor deséu de Montana yera ser un gran xugador de sistema arrodiáu d'un gran equipu.

Nel proyeutu de 1979, los Dallas Cowboys asitiáronse xusto per delantre de los 49ers. El proyeutu d'estratexa de los Cowboys nesi tiempu yera escoyer al xugador de más altu rangu na so xunta de reclutamiento nel momentu de la so seleición, independientemente de la posición. De la mesma, cuando los Cowboys taben cerca de la tercer ronda, el xugador de más alto rating yera Montana. Sicasí, los Cowboys teníen la sensación de que la posición de quarterback taba n'escelente estáu con Roger Staubach y Danny White, y que precisaben desesperadamente una ala zarrada. Sicasí, los Cowboys acabaron abandonando la so estratexa y ficharon a l'ala zarrada Doug Cosbie y los 49ers escoyeron a Montana.

Un númberu de xugadores clave surdió pa los 49ers en 1980. Ente ellos taben Dwight Clark, quien lideró a los 49ers con 82 receiciones y un pocu menos de 1,000 yardes, y el corredor Earl Cooper, quien corrió más de 700 yardes.

### Les dos primeres Super Bowls (1981-1984)
Na temporada de 1981, Walsh y los 49ers centrar en revisar y ameyorar l'apartáu defensivu (una y bones los Niners teníen un gran xuegu ofensivu). Walsh tomó la midida inusual d'anovar tola so secundaria con novatos y xugadores ensin probar, ente ellos Ronnie Lott, Eric Wright y Carlton Williamson y dando a Dwight Hicks un papel destacáu. Los Niners tamién contrataron al veteranu apoyador Jack Reynolds y al liniero y especialista na defensa Fred Dean. Estes nueves lligues, añadíes a les pilastres defensives esistentes como Keena Turner, volvieron a los 49ers un equipu ofensivamente y defensivamente dominante. Tres un empiezu de 1-2, los 49ers ganaron toos menos unu de los sos partíos que restaben de temporada, acabando ta mesma con un récor de 13-3. Hasta esi momentu, los Niners teníen el meyor récor de la temporada regular en tola historia del equipu. Nel Super Bowl XVI frente a los Cincinnati Bengals, los 49ers tuvieron una ventaya de 20-0 antes del descansu, pero eso nun foi una torga por que los Niners acabaren ganando'l partíu por 26-21 tres cuatros field goals del espatexador Ray Wersching y una defensa clave. A lo llargo de la temporada 81', la defensa fuera una razón importante pal ésitu del equipu. Montana, como na mayoría de los partíos, foi escoyíu como'l MVP.

La temporada de 1982 foi un mal añu pa los 49ers, yá que perdieron los cinco partíos xugaos nel Candlestick Park, atropando un récor de 3-6. Esta foi la última temporada que los 49ers perdieron mientres los próximos 17 años. Joe Montana foi'l más destacáu, atropando un rexistru de pases de 2,613 yardes en namái nueve partíos (en cinco d'ellos y de forma consecutiva rompió'l récor de 300 yardes). En 1983, los 49ers ganaron los sos últimos trés partíos de la temporada, terminando con un récor de 10-6 y ganando el so segundu títulu divisional de la NFC Oeste en trés años. Al mandu de nuevu atopábase Joe Montana, que lidero al equipu con otra estelar temporada, rexistrando 3,910 yardes y 26 pases de touchdowns. Nos Playoffs divisionales de la NFC, qu'acoyó'l partíu ente Niners y Lions, los 49ers empezaron per delantre nel marcador (17-9), sicasí, los Lions volvieron metese nel partíu, anotando dos touchdowns pa tomar una ventaya de 23-17. Sicasí, Montana remonto'l marcador cuando llanzó un pase al receptor abiertu Freddie Solomon nun pase de 14 yardes p'anotar un touchdown, y asina dar la victoria a los 49ers por 24-23. A la selmana siguiente, los 49ers remontaron una desventaxa de 21-0 pa empatar el partíu contra los Washington Redskins nel partíu de Campeonatu de la NFC, sicasí, Mark Moseley de los Redskins anotó un field goal pa ponese de nuevu per delantre 24-21, y asina llegar a la Super Bowl XVIII.

En 1984, los Niners teníen una de les meyores temporaes na historia del equipu al terminar la temporada regular 15-1-0, estableciendo'l récor de más victories de temporada regular que depués foi igualáu polos Chicago Bears en 1985, los Minnesota Vikings en 1998, Pittsburgh Steelers en 2004, y finalmente polos New England Patriots en 2007 (con 16 victories de temporada regular). Los sos 18 victories polo xeneral tamién siguen siendo un récor, igualáu solamente polos Bears de 1985 y los Patriots de 2007 (ganaron 18 partíos consecutivos, pero perdieron la Super Bowl XLII ante los New York Giants). La única derrota de los 49ers na temporada de 1984 foi ante los Steelers por 20-17. Nos playoffs, vencieron a los New York Giants 21-10, esaniciaron a los Chicago Bears 23-0 nel Campeonatu de la NFC, y nel Super Bowl XIX, los 49ers acabaríen cerrando un añu de récor, cuando ganaron a los Miami Dolphins del MVP Dan Marino (y los sos receptores Mark Clayton y Mark Duper) por 38-16. Tola backfield defensiva (Ronnie Lott, Eric Wright, Dwight Hicks, y Carlton Williamson) foi escoyida'l Pro Bowl de la NFL per primer vegada.

### Tercer y cuarta Super Bowl (1988-1989)
La rivalidá pola posición de quarterback ente Joe Montana y Steve Young empezara dempués de les males resultancies de Montana nos playoffs del añu anterior. Munchos especularon que la temporada de 1988 sería'l so últimu añu col equipu, yá que los 49ers taben 6-5 y l'equipu taba en peligru de perdese los playoffs. Antes de la selmana 11, Ronnie Lott llamo a tola plantía a una xunta; dempués de la xunta del equipu los 49ers ganaron a los campeones que defendíen el títulu de Super Bowl, los Washington Redskins nun partíu de Monday Night, onde Montana yá se recuperara totalmente de la so mancadura y volvió tomar el puestu de quarterback titular del equipu. Finalmente, los Niners terminaron la temporada con un 10-6. Nos playoffs divisionales, los 49ers ganaron a los Minnesota Vikings 34-9 y ganaron a los Chicago Bears nel Campeonatu de la NFC, onde la temperatura algamó los 26 graos baxo cero. Sicasí, a pesar del tiempu, Joe Montana estrozó a la gran defensa de los Bears al anotar trés touchdowns, dándo-y a San Francisco una cómoda victoria de 28-3, ganando asina'l tercer pase del equipu al Super Bowl, onde s'enfrentaron a los Cincinnati Bengals. Nel Super Bowl XXIII, el partíu taba empatáu 3-3 nel descansu. Al poco d'empezar el cuartu cuartu, Montana empató'l marcador a 13; sicasí, Cincinnati recuperó la ventaya con un field goal de Jim Breech pa poner per delantre a los Bengals 16-13 con pocu más de tres minutos nel reló. El sele comportamientu de Montana aseguró a los 49ers y diseñó lo que dalgunos consideren la mayor unidá na historia de la Super Bowl, mientres conducía al equipu con un pase de 92 yardes pa John Taylor con namái 34 segundos nel reló qu'anotó un touchdown que dio la victoria a San Francisco, y asina, llograr el so tercer títulu de Super Bowl con una puntuación de 20-16. Jerry Rice foi nomáu MVP de la Super Bowl.

Dempués de ganar la Super Bowl XXIII, Bill Walsh retiróse como entrenador; el so coordinador defensivu y socesor escoyíu a deu foi George Seifert. Na temporada de 1989, Joe Montana llanzó pa 3,521 yardes y 26 touchdowns, con namái 8 intercepciones, dándo-y una calificación de quarterback de 112.4, que yera daquella l'índiz más altu de pasador d'una sola temporada na historia de la NFL, y foi nomáu'l xugador más pervalible de la NFL. Jerry Rice, nel so quintu añu na lliga, siguió apoderando; lideró la lliga con casi 1.490 yardes de receición y 17 touchdowns. Los 49ers aseguraron el so cuartu títulu de división consecutivu, superando a Los Angeles Rams 30-27 dempués de remontar un segundu tiempu espectacular; terminando la temporada 14-2, y ganando la ventaya de llocal nos playoffs. Nos playoffs divisionales, los 49ers ganaron fácilmente a los Vikings 41-13. Nel Campeonatu de la NFC, que xugaron contra los Rams per tercer vegada; los 49ers ganaron a los Rams 30-3, ganando asina'l so segundu pase consecutivu a la Super Bowl, onde ganaron a los Denver Broncos con relativa facilidá 55-10 nel Super Bowl XXIV -estableciendo'l récor de puntos totales anotaos y más ampliu marxe de victoria nun Super Bowl-. De nuevu Montana foi escoyíu per tercer vegada como'l MVP de la Super Bowl. Al ganar la Super Bowl, los 49ers convertir nel únicu equipu en ganar dos Super Bowls siguíes con distintos entrenadores. L'equipu del campeonatu de 1989 ye de cutiu consideráu como unu de los equipos más dominantes na historia de la NFL, ganando trés partíos de playoffs por un total combináu de 100 puntos.

### Quinta Super Bowl (1994-1998)

En 1994, l'equipu apurro grandes cantidaes de dineru colos fichaxes de dellos axentes llibres estrella d'otros equipos, ente ellos Ken Norton, Jr., Gary Plummer, Rickey Jackson, Bart Oates, Richard Dent, Charles Mann y Deion Sanders. Amás, dellos xugadores novatos fixeron grandes contribuciones al equipu. Por cuenta de les mancadures de la llinia ofensiva, los 49ers tuvieron dellos momentos difíciles a principios de la temporada, incluyendo una derrota por 40-8 en casa frente a los Philadelphia Eagles, y otra por 24-17 ante los Kansas City Chiefs, dirixíos pol ex quarterback de los 49ers Joe Montana. Tres el partíu colos Eagles, una encuesta realizada na estación de radio de deportes local KNBR, revelo qu'una apolmonante mayoría de los fans quería que l'entrenador en jefe George Seifert dimitiera. El partíu contra los Eagles foi un puntu d'inflexón pa los 49ers a pesar de la desequilibrada puntuación. L'equipu recuperóse gracies a Young, ganando 10 partíos consecutivos, ya incluyendo una victoria 21-14 sobre la defensa de los actuales campeones de la Super Bowl Dallas Cowboys. A pesar d'anotar namái 8 y 14 puntos nun partíu, los 49ers establecieron un nuevu récor pal total de la temporada regular y postemporada en puntos combinaos anotaos. Esi récor foi rotu más tarde polos New England Patriots en 2007 (los Minnesota Vikings de 1998 anotaron 556 puntos na temporada regular, pero namái consiguieron 68 puntos na postemporada, que faen un total de 624 puntos, ente que los 49ers de 1994 anotaron 495 puntos na temporada regular y 131 puntos na postemporada pa un total de 626, la segunda marca más alta na historia de la NFL). Pese al mal arranque de la temporada, los 49ers terminaron la temporada 13-3 y con ventaya de llocalía nos playoffs. Nel so primer partíu, los 49ers ganaron fácilmente a los Chicago Bears 44-15, que daba pasu a un tercer alcuentru de playoffs ente 49ers y Cowboys nel partíu de Campeonatu de la NFC. Los 49ers aprovecharon tres pérdida de balón de Dallas, tomando una ventaya de 21-0 nel primer cuartu. Na posa del partíu, los Niners siguíen teniendo ventaya nel marcador (31-14). Un fumble de los 49ers na patada d'apertura del tercer cuatro dios pasu a una puntuación de los Cowboys, que retayaben la ventaya a 31-21. Más tarde, los 49ers respondieron con una carrera de touchdown de Steve Young, polo que faía'l 38-21, primero que los Cowboys anotaren otru touchdown nos últimos minutos pa dexar el marcador final en 38-28. La convincente victoria clasificó a los 49ers pa la so quinta apaición nel Super Bowl, y ser la primera na historia na que dos equipos de California enfrentar na final. Nel partíu, los 49ers arollaron a los San Diego Chargers 49-26, y llograr asina ser el primer equipu en ganar cinco Super Bowls. Con un récor de 6 pases de touchdown, Steve Young foi nomáu MVP del partíu. La so racha de cinco trunfos de Super Bowl en 14 temporaes (1981-1994) -yos solidifico como unu de los equipos más grandes de tolos tiempos de la NFL.

### Yera Jim Harbaugh
El 4 de xineru de 2011, Jed York promovió al manager xeneral interín Trent Baalke como nuevu MG permanente. Baalke asumiera'l papel dempués de que l'ex manager xeneral Scot McCloughan fuera releváu de les sos funciones l'añu anterior. Dos díes más tarde, el 6 de xineru, l'ex entrenador en xefe de la Universidá de Stanford Jim Harbaugh foi nomáu'l nuevu entrenador en xefe de los 49ers. Nel proyeutu de 2011, los 49ers escoyeron a l'ala defensiva/apoyador Aldon Smith de la Universidá de Missouri como la séptima seleición de la primer ronda. Los Niners tamién escoyeron al quarterback Colin Kaepernick de la Universidá de Nevada como la seleición global númberu 36 na segunda ronda.

Tres el final d'un conflictu llaboral que casi amenació con retardar o atayar la temporada de 2011, los 49ers tomaron una polémica decisión y decidieron anovar a Alex Smith per un añu con un contratu de $4.800.000. Por cuenta de la decisión de retener a Smith, y un receso de temporada con un nuevu cuerpu téunicu, esperábase que l'equipu tuviera ente los peores de la lliga. A pesar d'esto, la primer temporada de Harbaugh foi un gran ésitu. Tres 10 selmanes, los 49ers teníen un récor de 9-1, resaltando les victories como visitantes contra los Philadelphia Eagles y los primeramente invictos Detroit Lions. La defensiva de los 49ers convertir nuna de les más intimidantes de la lliga. Na selmana 13, los 49ers ganaron la NFC Oeste con una victoria contra los St. Louis Rams, poniendo fin a los sos nueve años de seca de playoffs. Los 49ers terminaron la temporada con un récor de 13-3. Nos Playoffs Divisionales ganaron a los New Orleans Saints 36-32 con un pase de touchdown d'Alex Smith a Vernon Davis nos postreros segundos del partíu. L'equipu algamó'l campeonatu de la NFC per primer vegada dende 1997 onde s'enfrentó a los New York Giants, perdiendo ante los eventuales campeones de la Super Bowl por 20-17 y poniendo fin a la so temporada 2011-2012 con decepción, pero con gran promesa.

En 2012, predíxose que los 49ers seríen los campeones de la NFC Oeste y, posiblemente, un principal equipu pa ganar la Super Bowl. Con un entamu de temporada de 6-2, los Niners enfrentar a los sos rivales, los St. Louis Rams, na selmana 10. El quarterback Alex Smith sufrió una conmoción cerebral nel segundu trimestre y foi baxa un par de selmanes. Foi reemplazáu por Colin Kaepernick, quien lideró de nuevu a los 49ers pa empatar el partíu. Na siguiente selmana, Kaepernick y los 49ers vencieron a los Chicago Bears 32-7, y Harbaugh decidió da-y a Kaepernick la titularidá na próxima selmana contra los New Orleans Saints, a pesar de que Smith yá taba llista pa xugar. A pesar de que Smith yera'l líder de la NFL en porcentaxe de pases completos (70%) y rating (104.1), Kaepernick consideróse más dinámicu cola so habilidá y fuercia nos brazos. Kaepernick finalmente empezó'l restu de la temporada, onde los Niners atroparon un récor de 5-2. Kaepernick estableció'l récor de yardes per tierra pa un quarterback nos playoffs con 181 yardes contra los Green Bay Packers. En ganando a los Packers y a los Atlanta Falcons nos playoffs, los 49ers llegaron a la Super Bowl XLVII, pero fueron ganaos polos Baltimore Ravens 34-31, siendo esta la primer derrota de los 49ers nun partíu de Super Bowl en tola so historia.

Los 49ers terminaron 12-4 na temporada regular de 2013 y entraron nos playoffs como comodín, siendo'l so primer partíu nel Lambeau Field contra los Green Bay Packers. El 5 de xineru de 2014, los Niners ganaron a los Packers 23-20. El 12 de xineru, los 49ers siguieron la so racha y ganaron a los Carolina Panthers 23-10, avanzando asina a la final del Campeonatu de la NFC. Sicasí, la temporada de los 49ers terminaría nel CenturyLink Field de Seattle, cuando un pase empobináu a Michael Crabtree foi esviáu pol back defensivu Richard Sherman ya interceptáu pol apoyador Malcolm Smith, perdiendo asina'l so pase pa llegar a la final de la NFL por 23-17.

### Yera Jim Tomsula
Jim Tomsula (14 d'abril de 1968 Homestead, Pennsylvania, Estaos Xuníos) foi nomáu l'entrenador
en xefe Numéro 19 de los 49ers de San Francisco'l 14 de xineru de 2015,
dempués de pasar les últimes ocho temporaes como entrenador de la llinia defensiva del
equipu. Tomsula tamién se desempeñó como entrenador en xefe interín de San Francisco pal xuegu final de la temporada 2010, una victoria de 38-7 sobre los Cardenales d'Arizona.

Mientres el so mandatu nos 49ers, Tomsula foi fundamental pal desenvolvimientu d'una de les
defenses más dominantes na NFL. Dende 2007, los 49ers ocupen el
cuartu llugar na lliga en yardes terrestres dexaes por partíu (98.4) y el segundu en yardes per tierra media (3,72). La defensa de San Francisco tamién
ocupa'l tercer llugar na NFL en puntos dexaos por partíu (19.4) y el
cuartu llugar en yardes per xuegu (320.9) dexaos. En 2011, San Francisco estableció'l
récor de la NFL al nun dexar un touchdown per tierra nos sos primeros 14 partíos de la temporada. L'equipu apurrióse namái trés touchdowns
per tierra tolos años, el menor númberu dexáu na NFL desque la lliga dir a un calendariu de 16 xuegos en 1978.
Tomsula foi despidíu solo delles hores dempués del partíu final de temporada, retirar con un récor de 6-11. 

Dempués d'una serie de derrotes y d'amosar poco lideralgu nel equipu, amás d'una mancadura nel costazu esquierdu na selmana 9 quitó-y la titularidá de quarterback a Collin Kaepernik y sustituyir por Blane Gabert, quien fora primer seleición de los Jacksonville Jaguars nel 2011, con una non bien destacada trayeutoria profesional pero hai posibilidaes nesti trespasu. Amás de la Partida a Denver de l'Ala Zarrada Vernon Davis a Denver por delles seleiciones nel draft del 2016, l'equipu lluz
a pesar d'una victoria en tiempu extra dramática contra Chicago que remate la temporada pa empezar
la reconstrucción.

### Actualidá Chip kelly como head coach
Nuevu head coach pa la temporada 2016-2017. Con un récor personal na NFL de 26-22 y na NCAA de 46-7. Na pretemporada colos niners tuvo un récor de 2-2.

YERA SHANAHAN & LYNCH

Chip Kelly foi desastrosu colos 49'ers con una campaña de solu 2 partíos ganaos y 14 perdíos lo que motivó a faer una llimpia en tol equipu, dende'l GM Trent Balkee hasta'l mesmu Kelly y un gran grupu de xugadores.

Anguaño l'equipu atopar so les órdenes del coach Kyle Shanahan quien tuvo una llarga trayeutoria como OC al igual que Bill Walsh, Kyle Shanahan ye fíu de Mike Shanahan quien foi coordinador ofensivu de los 49'ers nel más recién Súper Bowl consiguíu.

Amás d'un nuevu HC los 49'ers tamién contrataron a John Lynch como nuevu Xeneral Managaer, quien de la mesma foi un gran safety colos Tamba Bay Buccaneers y miembru del salón de la fama.

Dambos, tanto Lynch como Shanahan empecipiaron la campaña como novatos nes sos respeutives funciones pero l'empiezu foi xenial con un gran draft nel que na primer ronda consiguieron roblar a Solomon Thomas y Reuben Foster pa reforzar la defensa, que l'añu anterior foi una de les peores na historia de los 49'ers

## Rivalidaes

### NFC Oeste

#### Seattle Seahawks
Los Seattle Seahawks convertir nel nuevu rival de los 49ers (arriendes de la realiniación de la NFL en 2002), que punxo a los dos equipos na mesma división (na so temporada inaugural de 1976, Seattle yá fuera un curtiu rival). Antes de 2002, los equipos xugaron ente sigo casi cada temporada mientres la pretemporada, pero namái cada trés años mientres la temporada regular, cuando los equipos de l'AFC Oeste y la NFC Oeste enfrentar ente sigo. Hasta'l momentu, la so rivalidá nun foi tan intensa como con otros equipos de la so mesma división. Seattle lidera'l récor de tolos tiempos 16-15. Nel so postreru atopo'l 19 de xineru de 2014, los 49ers perdieron por 17-23 nel partíu del Campeonatu de la NFC.

#### Los Angeles Rams
La rivalidá ente Los Angeles Rams y los 49ers ye considerada por munchos como una de les más grandes rivalidaes de la historia de la NFL, asitiándola nel Nº8 de la *Sports Illustrated "Top 10 NFL Rivalries of All Time"*, redactada en 2008. Nel récor históricu nel enfrentamientu de dambos equipos los 49ers vencen con un 65-62-3.

#### Arizona Cardinals
La rivalidá con Arizona Cardinals ye la más recién (por cuenta de que los Cardinals fueron treslladaos en 2002 a la mesma división que los 49ers dende la NFC Este). Apocayá, hubo un discutiniu en Twitter ente los xugadores de dambos equipos; Darnell Dockett de los Cardinals y Vernon Davis de los 49ers. Los 49ers anguaño tienen la ventaya sobre los Cardinals nel so historial d'enfrentamientos, onde los Niners ganen con un récor de 28-18.

### Batalla de la badea

#### Oakland Raiders
Los Oakland Raiders son los rivales xeográficos de los 49ers. El primer partíu d'exhibición xugáu en 1967, terminó colos 49ers de la NFL ganando a los Raiders de la AFL por 13-10. Tres la fusión de 1970, los 49ers ganaron en Oakland 38-7. Como resultancia, los partíos ente los dos equipos conózse-yos como la "Batalla de la Badea". Yá que los dos equipos xueguen en distintes conferencies, los duelos de la temporada regular son a lo menos cada cuatro años. La serie de la temporada regular en tola historia ta anguaño empatada con 6 victories pa dambos equipos. San Francisco ganó l'últimu duelu 17-9 el 17 d'ochobre na Selmana 6 de la temporada regular de 2010. 

El 20 d'agostu de 2011, na tercer selmana de la pretemporada, el partíu ente dambos equipos tuvo marcáu poles engarradielles nos baños del Candlestick Park, incluyendo un tirotéu fuera del estadiu nel que delles persones resultaron mancaes. Por cuenta de los fechos, la NFL decidió atayar tolos futuros partíos de pretemporada ente los Raiders y 49ers.

### Históriques

#### Dallas Cowboys
La rivalidá ente los Dallas Cowboys y los 49ers remontar a la década de 1970. El Top 10 de la NFL clasificó esta rivalidá pa ser la décimu meyor na historia de la NFL. San Francisco xugó contra Dallas en siete partíos de postemporada. Los Cowboys ganaron a los 49ers nos partíos de Campeonatu de la NFC de 1970 y 1971, y nuevamente nel playoff de 1972. El campeonatu de la NFC de 1981 en San Francisco, que vio como los 49ers de Joe Montana completaben un pase de victoria a Dwight Clark nel últimu minutu (agora conocíu como "The Catch"), ye unu de los partíos más famosos de la historia de la NFL. La rivalidá fíxose entá más intensa mientres les temporaes 1992-1994. San Francisco y Dallas enfrentar nos campeonatu de la NFC en trés causes de distintes temporaes. Dallas ganó los primeros dos duelos, y San Francisco ganó'l terceru. En cada unu d'estos cruciales duelos, el vencedor del partíu ganó la Super Bowl. Tanto los Cowboys como los 49ers, son el segundu equipu na historia que más Super Bowl tienen con cinco cada unu.

#### New York Giants
Los New York Giants tienen la mayor cantidá d'alcuentros de playoffs frente a los 49ers (ocho). Esta rivalidá provién la década de 1980, onde dambos equipos fueron n'aumentu. Nos dos primeros alcuentros de playoffs ente dambos, los 49ers lideraos por Joe Montana ganaron dambos alcuentros, 38-24 en 1981 y 24-10 en 1984. Los 49ers ganaron les sos dos primeres Super Bowl en dambes temporaes. Los Giants ganaron los próximos trés alcuentros de postemporada, qu'incluyeron una derrota 49-3 nel Giants Stadium en 1986, el Campeonatu de la NFC de 1990, onde los 49ers perdieron por 15-13, arruinando les esperances d'una tercer Super Bowl consecutiva. Los equipos enfrentar de nuevu nel Campeonatu de la NFC de 2011 nel Candlestick Park, y al igual que'l Campeonatu de la NFC de 1990, foi un partíu de pocos puntos, onde los Giants ganaron nel tiempu extra por 20-17. Nel rexistru de dambos equipos, los Giants ganen con un récor de 15-14, ya inclúi un récor de postemporada de 4-4.

#### Green Bay Packers
La rivalidá colos Green Bay Packers surdió a mediaos de la década de 1990 cuando los Packers sorprendieron a los 49ers nel partíu de NFC de 1995 xugáu nel Candlestick Park. A partir d'esi puntu, los Packers vencieron a los 49ers cuatro veces más, incluyendo dos partíos de postemporada. San Francisco foi finalmente capaz de vengase na NFC Wild Card de 1998, nun partíu que se-y recuerda por una receición de 25 yardes de Terrell Owens a pase de Steve Young (denomináu por dalgunos como "The Catch II") pa ganar el partíu 30-27. Dende esi enfrentamientu, los Packers vencieren a los 49ers n'ocho causes consecutives, incluyendo una vegada na postemporada de 2001. Una racha que llegó al so fin na temporada de 2012, cuando los 49ers vencieron a los Packers nel Lambeau Field de la Selmana 1 per primer vegada dende 1990, y de nuevu nel partíu Divisional de la NFC esa mesma temporada. Los 49ers tienen contra los Packers un rexistru de 30-34-1, qu'inclúi un récor de postemporada de 3-4.

#### New Orleans Saints
Los New Orleans Saints fueron rivales de división colos 49ers hasta la realiniación en 2002, onde los Saints asitiar na recién NFC Sur. Los 49ers apoderaron la rivalidá cuando los Saints xugaben na NFC Oeste. Nel rexistru del enfrentamientu de dambos equipos los 49ers ganen con un récor de 47-24-2, qu'inclúi un rexistru de 1-0 na postemporada.

#### Atlanta Falcons
Los Atlanta Falcons tamién fueron rivales de división de los 49ers hasta que los Falcons treslladar a la NFC Sur nel añu 2002 dempués de la realiniación. Al igual que los Saints, los 49ers apoderaren a los Falcons cuando xugaben na NFC Oeste, pero los Falcons ganaron cuatro partíos consecutivos ante los 49ers desque se camudó a la NFC Sur. Dambos equipos enfrentar na ronda divisional de los playoffs de 1998, onde Garrison Hearst sufrió un frayatu de todíu cuando'l so pie quedó atrapáu nel verde del Georgia Dome y torcer severamente; los 49ers perdieron l'alcuentru por 20-18. Nel Campeonatu de la NFC de 2012, nel que los 49ers, dirixíos pol quarterback Colin Kaepernick, ganaron a los Falcons n'Atlanta por un marcador de 28-24. Nel rexistru del enfrentamientu de dambos equipos los 49ers ganen con un récor de 46-30-1, ya inclúi un récor de postemporada de 1-1.

## Estadiu

### Levi's Stadium
El 8 de mayu de 2013, los 49ers anunciaron que Levi Strauss & Co. mercaren los derechos del nome al so nuevu estadiu en Santa Clara, California. L'alcuerdu esixía que l'estadiu va llamase Levi pa pagar $220.3 millones a la ciudá de Santa Clara y a los 49ers por más de 20 años, con una opción pa estender l'alcuerdu por otros cinco años per alredor de $75.000.000.

## Xugadores

### Plantel actual

### Númberos retiraos

;**Notes**
* 1 *Mientres el so pasu polos 49ers (ente 2006-07), el quarterback Trent Dilfer usó'l númberu 12 del so amigu Brodie, quien autorizó'l retiru provisional de dichu númberu.*

### Salón de la Fama

## Staff téunicu

### Staff actual

## Referencies

## Enllaces esternos
* Web oficial de los San Francisco 49ers (inglés)
* 
*