Guerra anglo-persa

La **Guerra anglu-persa** foi un conflictu militar qu'enfrentó al Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda y Persia (que yera nesi momentu gobernada pola Dinastía Qajar), duró dende'l 1 de payares de 1856 al 4 d'abril de 1857. Mientres la guerra, los británicos oponer a un intentu de Persia de rescatar la ciudá de Herat. A pesar de que Herat fuera parte de Persia so la Dinastía Qajar, nel momentu que españó la guerra yera nominalmente parte del oeste d'Afganistán (Afganistán yera entós una entidá bien débil). La campaña llevar a cabu con ésitu pa los británicos, so la direición del Mayor Xeneral Sir James Outram en dos escenarios: la mariña sur de Persia, cerca de Bushehr y el sur de Mesopotamia (el nome antiguu pa la rexón y anterior a la formación de la nación d'Iraq). Como resultáu de la guerra, Persia hubo de retirase de Herat y roblar un nuevu tratáu nel que rindió les sos pretensiones sobre la ciudá.

## Oríxenes
Nel contestu del Gran Xuegu — el concursu anglu-rusu pola influencia d'Asia Central - nel que los británicos queríen qu'Afganistán siguiera siendo un país independiente amistosu a Gran Bretaña como un tapón contra la espansión de Rusia escontra la India. Los británicos oponer a la estensión de influyir persa n'Afganistán, pola perceición de que Persia taba influyida polos rusos. Los perses intentaren delles vegaes tomar la ciudá de Herat pola fuercia, les más recién en 1838 y 1852, en dambes ocasiones, la oposición británica convenciéralos de dar marcha tras a les sos aspiraciones, antes d'empezar la guerra. Intentar de nuevu en 1856, llogrando tomar la ciudá'l 25 d'ochobre, col sofitu de Rusia y violando el tratáu anglu-persa esistente. En respuesta, el Gobernador Xeneral británicu na India, actuando por órdenes del gobiernu británicu, declaró la guerra'l 1 de payares.

 

Otru incidente separáu y de mayor importancia que la apuesta sobre Herat foi'l relativu a Meerza Hashem Khan, a quien l'embaxador británicu esperaba nomar secretariu na misión diplomática en Teḥrán. Los perses opunxéronse, creándose un conflictu que s'intensificó cuando apaecieron rumores de que l'embaxador británicu caltenía una rellación con una muyer casada col hermanu de la principal esposa del sah. La disputa intensificóse entá más cuando los perses detuvieron a esa muyer y l'embaxador británicu rompió rellaciones diplomátiques cuando les autoridaes perses negar a lliberar. Ello ye que la movilización inicial de les fuercies britániques empecipiar en respuesta a esti incidente, anque ye pocu probable que los británicos fueren más allá de la ocupación d'una o dos islles del Golfu Pérsicu, si nun surdiera'l problema de Herat.

## 1856

Los británicos teníen disponibles dos llinies d'aición, montar una espedición per tierra al traviés d'Afganistán o un ataque al imperiu persa dende'l sur pol Golfu Pérsicu, con oxetivu punitivu y tamién pa forzar al sah a axustar. Arriendes de la desastrosa Primer guerra afganistana, los británicos amosáronse renuentes a unviar una fuercia al traviés d'Afganistán pa solliviar direutamente Herat, optando, nel so llugar, por atacar a los perses na mariña del Golfu Pérsicu, pela pequeña ciudá de Bushehr, cercana a la mariña sur de Persia y ordenáu al Gobiernu de la India a poner en marcha una fuercia espedicionario marítima. 

Primeramente, entamóse una división al mandu del Xeneral Foster Stalker, axuntando 2.300 soldaos británicos y 3.400 sepoys del exércitu de la Presidencia de Bombay, que desembarcaren en Persia n'avientu de 1856, tamién s'incluyíen dos compañíes de Cuerpu de Zapadores y Mineros de Bombay que yeren:
* La 2ª compañía, al mandu del capitán C.T. Haig, (Inxenieros de Bombay)
* La 4ª compañía, al mandu del capitán J. -y Mesurier, (Inxenieros de Bombay)
Les dos compañíes tuvieron acompañaes pol Cuartel Xeneral del Cuerpu de Zapadores y Mineros de Bombay, comandados pol capitán WR Dickinson, (Inxenieros de Bombay). El Mayor J. Hill, antiguu comandante de los Zapadores y Mineros de Bombay, qu'apurriera'l mandu a Dickinson, foi nomáu l'Inxenieru Comandante d'esta espedición. Dempués de la espedición retomó'l cargu de Comandante de Zapadores de Bombay, una vegada más.

Poco dempués de la formación d'esta fuercia, consideróse pocu afecha pa la xera y formóse una segunda división col Xeneral de Brigada Henry Havelock y tola espedición sol mandu del Mayor Xeneral James Outram. Esti grupu introducir en xineru de 1857.

Mientres les hostilidaes, la compañía «B» del Cuerpu de Zapadores y Mineros de Bombay sol mandu de Brevet-Major A.M. Boileau, Inxenieros de Madras, embarcaos a Coconada el 19 de xineru y algamaron a encomalo xusto a tiempu pa participar n'operaciones nel sur de Mesopotamia.

La primer división de Stalker zarpó de Bombay en payares dempués de la declaración de guerra, nuna escuadra de siete barcos de vapor sol mandu del comodoro Young, arremolcando trenta buques de vela. Los británicos desembarcaron una fuercia y prindaron la islla de Kharag el 4 d'avientu y llegaron a tierra'l 9 d'avientu na mariña a pocos quilómetros al sur de Bushehr, el principal puertu de Persia,. Darréu dempués de la llegada, la primer división avanzó sobre Bushehr. Aprucieron nel vieyu fuerte de Reshire (tamién llamáu *Rishahr* o *Rashir*) y dempués d'un bombardéu naval curtiu prindaron la ciudá'l 10 d'avientu, asistíos poles dos compañíes de Zapadores y Mineros de Bombay. Producióse entós un retrasu nel que los británicos esperaben refuerzos. La reconocencia del interior reveló una fuercia Persa de 4.000 unidaes les tropes de Shiraz y la primer división foi consideráu demasiáu débil como p'aventurase tierra adientro lloñe de la so base d'operaciones marítima. Esto llevó a la formación y l'inducción d'una segunda división a partir d'India, que desembarcó en Persia a finales de xineru y llegó a Bushehr, precedíu por Outram nel 20 de xineru.

Los británicos volvieron colar de nuevu a Bushehr, pero en condiciones deplorables, les agües enchentes crearon folla tan fondo como pa sacar les botes d'un home de los sos pies. Les tropes pasaron por una prueba tarrecible, finalmente llegaron a Bushehr el 10 de febreru, sobre'l que ta escritu:

Los perses más tarde publicaron la so propia versión de la batalla de Khoosh-Ab alegando que los británicos fueren ganaos con perdes de 1.000 muertos y perdes propies de 500 mancaos. Afirmaron que rompieren les caxes britániques dos veces y que la batalla fuera oxetu d'arrenunciu namái cuando dambes partes viéronse obligaos a abandonar les sos armes na folla. D'esta miente, los perses intentaron amenorgar al mínimu los efeutos políticos de la so derrota nel campu de batalla.

## 1857
Una vegada llegaos los refuerzos británicu, una fuercia espedicionario de l'Armada de tres brigaes sol mandu del Xeneral James Outram avanzó a Brazjun/Borazjan (na ruta escontra Shiraz), ónde los perses retirar ensin lluchar. Los británicos destruyeron o s'apoderaron de los recursos del llugar y detuviéronse en 5 de Febreru cerca del pueblu Khoosh-Ab onde pudieron disponer d'agua potable.

Outram avanzó más el 6º y el 7º, pero viendo la retirada del enemigu a los montes fora del so algame y tando curtios de raciones, decidió nun arriesgase a una persecución nos montes y nel so llugar retirar a la contorna conocida de Khoosh-Ab o Khushab pa una parada loxística, antes de partir a Bushehr. Los perses, animaos pol movimientu retrogrado de les fuercies de Havelock, ocuparon con 8.000 homes la posición dominante del campamentu de Outram, atrapando a los británicos nuna situación potencialmente peligrosa. 
Outram atacó esta posición ente'l 7 y el 8 de febreru na Batalla de Khushab, infligiendo finalmente la derrota y la retirada de los perses na que se convirtió na batalla más llarga de la guerra, con 700 perses muertos. La busca de l'armada persa derrotada consideróse invidable, polo que los británicos volvieron a Bushehr.

Tres esto, los británicos afitaron la so atención nel norte del Golfu Pérsicu, invadiendo'l sur de Mesopotamia avanzando pel ríu navegable Shatt Al Arab a Mohammerah (futura Khorramshahr) na so unión col Ríu Karun, cerca de Basora. Les fuercies aconceyaes pa esta espedición fueron 1500 soldaos británicos y 2400 indios. Los inxenieros arrexuntaos nesti compendiu incluyeron a la 2ª Compañía, al Cuerpu de Zapadores y Mineros de Bombay (con 109 tropes sol mandu del Capitán Haig), y la Compañía «B», Cuerpu de Zapadores y Mineros de Madrás (con 124 tropes sol mandu del Brevet-Major Boileau). The transfer of forces was delayed by the separate deaths by suicide of two high-ranking British officers, which occasioned a shuffling of commands and forced Outram to leave Brigadier John Jacob in command in Bushehr. 

El 19 de marzu la espedición entró nel Shatt Al Arab. El 24 taben yá a la vista de les fuertes defenses de Mohammerah. Los oficiales de máquines, fueron parte de la reconocencia final d'armar perses nuna pequeña canoa. El primer llugar previstu p'alzar una batería foi una islla nel Shatt Al Arab, pero la islla resultó ser demasiáu pantanosa. De siguío, abasnáronse los morteros nuna balsa y fueron ensobiaos detrás de la isla, dende onde s'apurriría sofitu de fueu. Dos díes más tarde, los buques de guerra navegaron pel ríu Shatt al Arab y callando la batería persa. Les tropes desembarcaron y avanzaron, al traviés de los güertos. Estos taben marcaos con canales de riego que los zapadores taparon rápido con palmeres. Los Zapadores de Madras tamién a bordu del SS Hugh Lindsay, ayudaron al 64º Reximientu de disparar obuses de nave

Amás de los sos defenses, Muhammarah taba protexida pol alcuerdu políticu nel que los británicos nun podríen violar el territoriu del Imperiu Otomanu, una y bones la ciudá alzábase xusto na frontera. Nel eventu, sicasí, los perses abandonaron la ciudá a les fuercies comandadas sol Brigadier Henry Havelock, quien la prindó'l 27 de marzu. Los 13.000 perses y los árabes que taben sol mandu de Khanlar Mirza retirar a Ahvaz, cientos de miles pol ríu Karun. 
Los zapadores tábense emplegáu de cutio na destrucción de les bateríes perses, faer caminos, cais y cabañes nel clima malsanu y por tanto nun podíen tar na salida de Ahvaz, onde la Marina Real y les fuercies de la 64th Foot y 78th Highlanders atacaron a encomalo persa. La ciudá cayó a los británicos el 1 d'abril de 1857. Al tornar a Muhammara el 4 d'abril enterar de que la paz y el cese de les hostilidaes fueren roblaes en París el 4 de marzu. Nel momentu que la noticia de la paz llegó, Outram taba entamando una invasión persa nel interior que probablemente aumentaría considerablemente la guerra. La fuercia espedicionario tuvo tanto ésitu que llevó a cabu'l so oxetivu por aciu la captura de Bushehr, ganando a los perses en Khoosh-Ab y la captura d'un puntu de sofitu nel sur de Mesopotamia, lo qu'obliga a los perses a pidir términos y nos próximos meses, el grupu tornó a India. Los británicos más tarde dexaron vacante la islla Kharag y Bushehr. La mayor parte d'estes fuercies fueron incluyíes antes nes operaciones nel centru de la India pa encalorar la Indian Mutiny, na que dambos Havelock y Outram más tarde seríen estremaos pol sitiu de Lucknow.

## Diplomacia

Los perses al paecer esperaben que los británicos nun s'opunxeren a la so alquisición de Herat - reconocieron que nun podíen esperar ganar una guerra contra l'exércitu británicu - y polo tanto una vegada que la oposición británica fíxose evidente intentaron dar marcha tras. Les negociaciones en Constantinopla ente l'embaxador persa Ferukh Khan y l'embaxador británicu Lord Stratford de Redcliffe romper poles esixencies britániques de que los perses reemplazaren al so primer ministru (the sadr-i a'zam). La noticia del empiezu de la llucha resultó nuna rotura formal de les negociaciones, pero los discutinios llueu empezaron otra vegada en París, y les dos partes roblaron un tratáu de paz el 4 de marzu, nel que'l Shah aportó a retirase de Herat y abstenese d'interferir nos asuntos d'Afganistán. Nel tratáu, los perses alcordaron retirase de Herat, pidir esculpes al embaxador británicu al so regresu, roblar un tratáu comercial, y cooperar na represión de tratar d'esclavos nel Golfu Pérsicu. Los británicos aceptaron nun dar amparu na so embaxada a los opositores del sah, y abandonaron la demanda de reemplazar al primer ministru, tamién riquieron concesiones territoriales en favor del imán de Mascate, un aliáu británicu.

Los perses finalmente retiráronse de Herat, lo que dexó a los británicos devolver les sos tropes a la India, onde se precisaben pal combate na Rebelión na India de 1857. Afganistán volvió controlar Herat más direutamente cuando foi retomada por Dost Mohammed Khan en 1863.

## Condecoraciones
Fueron daes trés Crucies Victoria mientres la espedición al Capitan J.A.Wood Capitan J.G.Malcolmson, y Teniente A.T.Moore.

## Honor de Batalla otorgar cuatro honores de batalla, esto ye, 'Persia', 'Reshire' y 'Koosh-Ab' en 1858 y 'Bushire' (Bushehr) en 1861.

### Persia
L'honor de batalla 'Persia' foi axudicada a toles unidaes que participaren na campaña, vease Gazette of the Governor General 1306 de 1858. Estes unidaes fueron:
* 3ª Caballería de Bombay - anguaño Poona Horse
* Poona Irregular Horse - anguaño Poona Horse
* 1st Scinde Irregular Horse - anguaño Scinde Horse
* Zapadores y Mineros de Madrás - anguaño Madras Engineer Group
* Zapadores y Mineros de Bombay - anguaño Bombay Engineer Group
* 4ª Infantería de Bombay - Later 1st Battalion, the Rajputana Rifles, presently, the 4th Battalion, Brigade of Guards
* 20ª Infantería de Bombay - anguaño 2º Batallón, the Rajputana Rifles
* 23ª Infantería de Bombay - anguaño 4º Batallón, the Rajputana Rifles
* 26ª Infantería de Bombay - más tarde el 2º Batallón, the 10th Baluch Regiment (transferred to Paquistán)

### Reshire
L'honor de batalla 'Reshire' foi axudicada a toles unidaes que participaren nel ataque del antiguu apartaz holandés de Reshire el 7 d'avientu de 1856. El gobernador rindió les fortificaciones el 8 d'avientu. La división esperó a la llegada del comandante en xefe col restu de l'armada.
Vease'l GOGG 1306 de 1858, nel que se galardona a:
* 3ª Caballería de Bombay
* Zapadores y Mineros de Bombay
* 4ª Infantería de Bombay
* 20ª Infantería de Bombay
* 26ª Infantería de Bombay

### Bushehr
La primer división de la espedición desembarcó nes cercaníes de la ciudá de Bushehr el 5 d'avientu de 1856. Tres un bombardéu naval de les defenses, Bushehr foi ocupada ensin resistencia. L'honor foi axudicáu, vease Boinbay GO 191 de 1861, en pasando la India so control de la corona. Otros honores d'esta campaña fueron daos a la compañía en 1858.
* Poona Horse
* Zapadores y Mineros de Bombay
* 4ª Infantería de Bombay
* 20ª Infantería de Bombay
* 26ª Infantería de Bombay
* 3º Réxime Llocal Contingente (Desagrupado).

### Koosh-Ab
Tres la llegada del comandante en xefe, la fuercia avanzó tierra adientro y venció al exércitu persa de campu en Koosh-Ab el 8 de febreru de 1857. Los Poona horse lleváronse estandartes coronaos con una mano platiada soportada por una inscripción persa prindaes en Koosh-Ab, en conmemoración de la brillosa carga de la 3ª Caballería llixera de Bombay que rompió les fuercies d'infantería enemigues, decidiendo la suerte de la batalla. The honour was awarded vide GOGG 1306 of 1858 and spelling changed from Kooshab vide Gazette of India Non 1079 of 1910.

After the arrival of the C-in-C, the force advanced inland and defeated the Persian field army at Koosh-Ab on 8 February 1857. The Poona Horse carries a Standard surmounted by a silver hand and bearing a Persian inscription captured at Koosh-Ab, in commemoration of the brilliant charge of the 3rd Bombay Light Cavalry which broke into enemy infantry and decided the fate of the day. The honour was awarded vide GOGG 1306 of 1858 and spelling changed from Kooshab vide Gazette of India Non 1079 of 1910.

* 3rd Bombay Cavalry 
* Poona Irregular Horse 
* Bombay Sappers and Miners 
* 4th Bombay Infantry
* 20th Bombay Infantry
* 26th Bombay Infantry
* 2nd Baluch Battalion - later the 4th Battalion, the 10th Baluch Regiment (Paquistán)

## Ver tamién

* Invasión anglu-soviética d'Irán (1941)
* Zapadores de Bombay
* Zapadores de Madrás
* Exércitu Británicu de la India
* Compañía de les Indies Orientales
* Raj británicu na India

## Referencies

## Bibliografía
* Sandes, Lt Col Y.W.C. **The Indian Sappers and Miners** (1948) The Institution of Royal Engineers, Chatham. Pages i to xxx, 1 to 726, frontispiece and 30 illustrations,31 xeneral maps and 51 plans.

## Enllaces esternos
* Persian War
* Regiment Site 

## Books
* English, Barbara. 1971. John Company's Last War. London: Collins.
* Hunt, Capt. G. H. and George Townsend. 1858. Outram & Havelock's Persian Campaign. London: G. Routledge & Co.
* Outram, Lieut. Xeneral Sir James. 1860. Lieut.-Xeneral Sir James Outram's Persian Campaign in 1857. London: Smith, Elder and Co.
* Walpole, Sir Spencer. 1912. A History of England from the Conclusion of the Great War in 1815. London: Longmans, Green, and Co. (vol. VI, pp.&nbsp;266–273)