Milton Berle

Ganador d'un Emmy. Foi la primera gran estrella de la televisión presentando'l programa de la NBC *Texaco Star Theater* (1948-55), y como tal aportó a moteyáu **Uncle (Tíu) Miltie** y **Mr. Television** na dómina dorada de la televisión.

## Primeros años
Nacíu en Manhattan, escoyó Milton Berle como'l so nome profesional cuando tenía 16 años. El so padre, Moses Berlinger, yera vendedor de productos de pintura. La so madre, Sarah (Sadie) Glantz Berlinger (1890–1968), camudóse'l nome a Sandra Berle al faese famosu'l so fíu.

Berle actuó como neñu actor en películes del cine mudu, empezando col serial *The Perils of Pauline* (1914), filmáu en Fort Lee, Nueva Jersey, con Pearl White.http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/berlemilton/berlemilton.htm  El direutor díxo-y a Berle qu'interpretaría a un rapazu que sería tiráu d'un tren en marcha. En *Milton Berle: An Autobiography* (1975), esplicaba que taba asustáu pola escena, pero que finalmente tiraron un fardu de trapos en cuenta de a él. "

Siguió actuando n'otres películes tales como *Bunny's Little Brother* (1914) con John Bunny; *Tess of the Storm Country* (1914) con Mary Pickford; *Birthright* (1920) con Flora Finch; *Love's Penalty* (1921) con Hope Hampton; *Divorce Coupons* (1922) con Corinne Griffith y el serial *Ruth of the Range* (1923) con Ruth Roland. Berle indica que tamién actuó n'otres producciones como *Rebecca of Sunnybrook Farm*, con Mary Pickford; *[[The Mark of Zorro (1920)|The Mark of Zorro]]*, con Douglas Fairbanks, y *[[Tillie's Punctured Romance]]*, con Charlie Chaplin, Mabel Normand y Marie Dressler." 

Sicasí, les afirmaciones de Berle d'actuar en munches d'eses películes, particularmente na comedia de Chaplin *Tillie's Punctured Romance*, son rebatidas por dalgunos, que citen la falta d'evidencies demostrando que Berle visitara daquella la Costa Oeste. El papel que Berle reclamaba como so en "Tillie" foi interpretáu ensin nengún xéneru de duldes pol neñu actor Gordon Griffith.

En 1916 Berle entró na Professional Children's School, y a los 12 años debutó nel teatru cola obra *Florodora*. Tres cuatro selmanes en Atlantic City (Nueva Jersey), el show treslladóse a Broadway. Gracies a esta obra viose catapultado nuna carrera humorística que s'espandió a lo llargo d'ocho décades, con actuaciones en clubes, Broadway, vodevil, Las Vegas, cine, televisión y radio.

## Ascensu al estrellalgu
L'actuación de Berle en televisión en 1929 foi esperimental, pero nos primeros años trenta aportó a un cómicu d'ésitu. En 1933 foi contratáu pol productor Jack White pa interpretar la obra *Poppin' the Cork*, una comedia musical tópica alrodiu de la Llei seca. Berle tamién participó nel guión del filme, que foi estrenáu por Educational Pictures. 

Berle interesar en componer cantares. Con Ben Oakland y Milton Drake, Berle escribió'l cantar principal pal estrenu de RKO Pictures *Li'l Abner* (1940), una adautación de les viñetes d'Al Capp, que foi interpretada por Buster Keaton. Berle escribió tamién una cara B para Spike Jones, "Leave the Dishes in the Sink, Ma."

## Radio
En 1934–36, Berle intervieno regularmente nel show de *[[Rudy Vallee]]*, y consiguió muncha publicidá participando con frecuencia en *The Gillette Orixinal Community Sing*, un programa dominical d'humor y variedaes emitíu pola CBS ente'l 6 de setiembre de 1936 y el 29 d'agostu de 1937. En 1939 presentó'l programa *Stop Me If You've Heard This One*. 

A *Three Ring Time*, un espectáculu de comedia y variedaes patrocináu por Ballantine Ale, siguiólu en 1943 un programa patrocináu por Campbell Soup Company. *Let Yourself Go* (1944–45) podría ser descritu como un slapstick radiofónicu. Otru programa foi *Kiss and Make Up*, na CBS en 1946. Amás actuó como artista convidáu en munchos programes de variedaes a lo llargo de les décades de 1930 y 1940.

Con guión de Hal Block y Martin Ragaway, *The Milton Berle Show* presentaba a Berle xunto a Arnold Stang, más palantre una cara familiar como compañeru televisivu de Berle. Na repartida tamién interveníen Pert Kelton, Mary Schipp, Jack Albertson, Arthur Q. Bryan, Ed Begley y el presentador Frank Gallop. Patrocináu por Philip Morris USA, emitir na NBC dende'l 11 de marzu de 1947 hasta'l 13 d'abril de 1948.

La so última serie radiofónica foi *Texaco Star Theater*, estrenada'l 22 de setiembre de 1948 na ABC y rematada el 15 de xunu de 1949, con Berle al mandu de un repartu compuestu por Stang, Kelton y Gallop, xunto con Charles Irving, Kay Armen, y Al Kelly. Emplegó a guionistes tales como Nat Hiken, los hermanos Danny Simon y Neil Simon, Leo Fuld y Aaron Ruben. Esta serie sirvió a Berle como rampla de llanzamientu pal so estrellalgu na televisión.

## Mr. Television
En 1948 la NBC decidió afaer *Texaco Star Theater* a la televisión, con Berle como unu de los cuatro presentadores del show. Finalmente la NBC nomó a Berle presentador permanente. El so estilu bien visual y de vodevil yera ideal pal nuevu mediu. Berle y Texaco fueron los dominadores de les nueches de los martes mientres dellos años, algamando'l númberu unu nos niveles d'audiencia. Berle y el programa ganaron un Emmy tres la primer temporada. Tal yera'l so ésitu que los martes vendíense menos entraes de cine, y dellos teatros, restoranes y otros negocios cerraben por que los sos veceros nun se perdieren les travesuras de Berle. http://www.museum.tv/archives/etv/M/htmlM/miltonberle/miltonberle.htm . 

Tres l'entamu del show de Berle, les ventes de televisiones xubieron más del doble, algamando los dos millones d'aparatos en 1949. El so rangu como primer superestrella del mediu valió-y el nomatu de "Mr. Television." http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/berlemilton/berlemilton.htm  Tamién se ganó un llamatu daqué más familiar en rematando una emisión en 1949 con un conseyu a los neños que siguíen el programa: "Oyéi al vuesu Tíu (Uncle) Miltie, divos a la cama." http://www.museum.tv/archives/etv/M/htmlM/miltonberle/miltonberle.htm 

Berle solicitó a la NBC camudar de los espectáculos en direutu a los programes grabaos, pa facilitar posibles reposiciones, pero la productora amosó escasu interés. NBC consintió en faer un cinescopio de cada programa — una copia filmada direutamente de la pantalla de TV. 

Tamién arriesgó la so fama televisiva al enfrentase con Texaco cuando la firma intentó vetar les actuaciones d'artistes negros.

## Declinación de Berle na TV
NBC robló con él un contratu televisivu n'esclusiva ensin precedentes, por un plazu de 30 años. El problema ye que NBC nun tuvo en cuenta qu'en TV la vida d'un humorista ye más curtia que na radio, mediu nel cual delles carreres duraren dos décades. En parte esto debe a la naturaleza más efímera de la comedia visual (los que nun s'afaen con rapidez nun sobreviven), polo qu'una única actuación televisiva igualaba años de trabayu nel ámbitu de los clubes. Tamién se dicía que Berle tenía menos curiosu nel nuevu mercáu de les ciudaes pequeñes poles que s'espandía la televisión. Otru factor yera relativu a la propiedá de les televisiones. De primeres de los programes de Berle, poca xente tenía l'aparatu,
polo que gran parte de l'audiencia tenía llugar en llugares públicos, que yeren perfectos pa la personalidá del actor. Sicasí, al tener más xente la so propia televisión, los gustos del públicu reflexaron l'ambiente de privacidá de les sos cases. Seya que non, la popularidá de Berle menguó con rapidez. 

Texaco retiró'l so sofitu al show en 1953. Buick asumir, y el programa pasó a llamase *The Buick-Berle Show*, camudando'l formatu del mesmu. La crítica xeneralmente aprobó los cambeos, pero les audiencies de Berle siguíen cayendo y Buick retirar tres dos temporaes. El programa pasó a ser *Milton Berle Show*, y remató tres una única temporada — anque esa temporada foi testigu de dos de les primeres actuaciones televisives d'Elvis Presley, 3 d'abril de 1956, & 5 de xunu de 1956.

NBC finalmente atayó'l show de Berle en xunu de 1956, tres el discutiniu causáu pola desinhibida interpretación fecha por Elvis Presley de la tema "Hound Dog." Berle dempués intervieno na serie *Kraft Music Hall*, pero NBC cada vegada atopaba menos escaparates pa llucir a la so antigua estrella. En 1960 víase amenorgáu a presentar un concursu, *Jackpot Bowling*.

## Vida tres ''The Milton Berle Show''
En Las Vegas Berle actuó n'escenarios del Caesars Palace, del Sands Hotel, el Desert Inn y otros hoteles casín. Berle actuara nel Thunderbird, unu de los primeros hoteles de Las Vegas, a finales de la década de 1940. Amás de les sos constantes actuaciones en clubes, Berle trabayó en Broadway na obra de Herb Gardner *The Goodbye People* en 1968.
Tamién actuó en numberoses películes, incluyendo *Always Leave Them Laughing* (1949) con Virginia Mayo y Bert Lahr; *[[Let's Make Love]],* con Marilyn Monroe y Yves Montand (1960); *[[It's a Mad, Mad, Mad, Mad World]]* (1963); *The Loved One* (1965); *The Oscar* (1966); *Lepke* (1975); el filme de Woody Allen *[[Broadway Danny Rose]]* (1984) y *Driving Me Crazy* (1991). 

Lliberáu en parte de les sos obligaciones cola NBC, Berle robló en 1966 pa una nueva serie selmanal de variedaes cola ABC. El show nun consiguió una gran audiencia y foi atayáu tres una temporada. En 1966 actuó nel episodiu 44 de *[[Batman]]* nel papel d'un guardiacarcel, ensin apaecer nos creitos. Dempués actuó como'l villanu Louie the Lilac en dicha serie de la ABC *[[Batman (serie de televisión)|Batman]]*. Ente otres interpretaciones como estrella invitada destaquen les que fizo pa *The Lucy Show*, *The Jackie Gleason Show*, *[[Get Smart (serie de televisión)|Get Smart]]*, *Laugh-In*, *[[The Sonny & Cher Comedy Hour]]*, *The Hollywood Palace*, *F Troop*, *Fantasy Island*, and *The Jack Benny Show*. 

Al igual que'l so contemporaneu Jackie Gleason, Berle demostró ser un sólidu actor dramáticu y foi felicitáu poles sos interpretaciones, destacando'l so papel en "Doyle Against The House" en *The Dick Powell Show* en 1961, un papel pol cual más tarde recibió una nominación al Emmy. Otru papel dramáticu a destacar ye'l que fizo en *Seven in Darkness*, la primera de la popular serie de la ABC *ABC Movie of the Week*.

Mientres esti periodu Berle entró nel Llibru Guinness de los récores por ser l'artista con mayor númberu d'actuaciones benéfiques. A diferencia de los espectáculos d'altu rangu fechos por Bob Hope pa entretener a les tropes, Berle fixo más shows, pero d'un calter más modestu, a lo llargo de cincuenta años. Berle recibió un pagu pol so trabayu d'entretenimientu como neñu actor en bases militares mientres la Primer Guerra Mundial, amás de viaxar a bases nel esterior mientres la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam. El primer teletón o telemaratón benéficu (pa la Damon Runyon Cancer Research Foundation http://www.damonrunyon.org) foi presentáu por Berle en 1949 https://www.imdb.com/name/nm0000926/.

## Final de la so carrera
El 14 d'abril de 1979, Berle presentó'l programa *[[Saturday Night Live]]*. Quiciabes el cómicu vio esto como una oportunidá pa revisitar la so gloria en "Texaco Star Theater". Cualesquier que fuera la so intención, él paecía intentar clisar a los nuevos miembros del repartu. La reputación de Berle de controlar tola producción de los programes televisivos —fuera o non l'invitáu —foi causa de tensiones nel plató. Finalmente Berle foi vetáu pa participar nel programa.

Milton Berle foi tamién estrella convidada de *The Muppet Show*, nel cual foi clisáu polos personaxes Statler y Waldorf.

Otru incidente sobre'l protagonismu nos sos programes asocedió ente él y l'actor Joe Flaherty mientres la entrega de los Emmy de 1982. 

De les sos últimes actuaciones pa la TV cabo destacar la so apaición como estrella convidada nun capítulu de *[[The Fresh Prince of Bel-Air]]* en 1993, la so actuación nel videu del cantar "Round and Round" de la banda Ratt (el so sobrín Marshall Berle yera'l mánager del grupu), o la so intervención na entrega de los MTV Video Music Awards de 1993, na que tuvo un pequeñu discutiniu col cantante RuPaul.

## Últimos años

Como "Mr. Television," Berle foi una de les primeres siete persones en ser incluyida nel Television Academy Hall of Fame en 1984. Al añu siguiente actuó nun episodiu de la serie de la NBC creada por Steven Spielberg *[[Cuentos estelantes]]*. 

En casándose y divorciase en dos causes de Joyce Mathews, una corista, Berle casóse en 1953 con Ruth Cosgrove, una antigua publicista, que finó en 1989. El so cuartu matrimoniu, con Lorna Adams, una diseñadora de moda, tuvo llugar en 1991. Tuvo dos fíos, Victoria y William.. 

Nos sos últimos años Berle atopó consuelu na Ciencia Cristiana y falaba de sigo mesmu como d'un xudíu y un científicu cristianu.

## Fallecimientu
N'abril de 2001 Berle anunció que tenía un cáncer colorrectal, pero que nun se sometería a la ciruxía http://archives.cnn.com/2001/SHOWBIZ/News/04/25/berle.ill/index.html?related . Nel momentu del anunciu la esposa de Berle dixo que'l tumor crecía tan amodo que nun pondría en peligru la so vida hasta que nun pasaren unos dolce años. Desafortunadamente, menos d'un añu dempués, Berle finó a los 93 años d'edá, en Los Angeles, California. 

Berle quixo ser soterráu xunto a la so tercer esposa, Ruth, nel campusantu Mount Sinai Memorial Park en Burbank (California). La so cuarta esposa, Lorna Adams, alterió'l plan y l'actor foi incineráu nel campusantu Hillside Memorial Park en Culver City, California.

## Broadway
* *Earl Carroll's Vanities of 1932* (1932) - revista – nos papeles de "Mortimer" nel númberu "Mourning Becomes Impossible", "Joe Miller, Jr." en "What Price Jokes", "Frank" en "Two Sailors", "Paul" en "The Cabinet of Doctor X", el "Announcer" en "Studio W.M.C.A." el "Defendant" en "Trial by Jury" y "Milton" en "The Bar Relief"
* *Saluta* (1934) - Musical, co-lletrista ya intérprete, col papel de "'Windy' Walker"
* *See My Lawyer* (1939) - Teatru – intérprete col papel de "Arthur Lee"
* *[[Ziegfeld Follies]] de 1943* (1943) - revista – intérprete col papel de "Cecil" en *Counter Attack*, "J. Pierswift Armour" en *The Merchant of Venison*, "Perry Johnson" en *Loves-A-Poppin*, "Escamillio" en *Carmen in Zoot*, "Charlie Grant" *Mr Grant Goes To Washington*, "'The Micromaniac' Singer" y "'Hold That Smile' Dancer"
* *I'll Take the High Road* (1943) - Teatru - co-productor
* *Seventeen* (1951) - Musical - co-productor
* *The Goodbye People* (1968) – intérprete col papel de "Max Silverman"

## Filmografía
* 1914: *The Perils of Pauline*
* 1917: *Rebecca of Sunnybrook Farm*
* 1920: *The Mark of Zorro* (ensin creitos), *Birthright*
* 1921: *Little Lord Fauntleroy* (ensin creitos)
* 1922: *Tess of the Storm Country* (ensin creitos)
* 1923: *Ruth of the Range* (ensin creitos)
* 1933: *Poppin' the Cork*
* 1937: *New Faces of 1937*
* 1938: *Radio City Revels*
* 1940: *Li'l Abner* (cantar principal xunto a Ben Oakland y Milton Drake)
* 1941: *Tall, Dark and Handsome*, *The Great American Broadcast*, *Sun Valley Serenade (Sun Valley Serenade)*, *Rise and Shine*
* 1942: *A Gentleman at Heart*, *Whispering Ghosts*, *Over My Dead Body*
* 1943: *Margin for Error*
* 1949: *Always Leave Them Laughing*
* 1960: *The Bellboy*
* 1960: * [[Let's Make Love|Let's Make Love (El multimillonaro)]]*
* 1963: *[[It's a Mad, Mad, Mad, Mad World]]*
* 1965: *The Loved One (Los seres queríos)*
* 1966: *The Oscar*, *Don't Worry, We'll Think of a Title*
* 1967: *The Happening (El socesu)*, *Who's Minding the Mint? (Rififí a l'americana)*
* 1968: *Silent Treatment*, *Where Angels Go, Trouble Follows*, *For Singles Only*
* 1969: *Can Hieronymus Merkin Ever Forget Mercy Humppe and Find True Happiness?*, *Seven in Darkness*
* 1972: *Evil Roy Slade*
* 1974: *Journey Back to Oz* (voz)
* 1975: *Lepke*
* 1976: *Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood*
* 1976 *Let's Make a Deal*
* 1979: *The Muppet Movie*
* 1985: *[[La Gran Aventura de Pee-wee]]*
* 1983: *Cracking Up*
* 1988: *Side by Side*
* 1991: *Driving Me Crazy*
* 1992: *[[The Fresh Prince of Bel-Air]]*
* 1995: *Storybook*
* 2000: *Two Heads Are Better Than None*

## Referencies

* Berle, Milton with Haskel Frankel. *Milton Berle, an Autobiography*. New York: Dell, 1975. ISBN 0-440-15626-2
* Dunning, John. *On The Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio*, Oxford University Press, 1998. ISBN 0-19-507678-8
* McNeil, Alex. *Total Television*. New York: Penguin Books, 1996. ISBN 0-14-004911-8
* Shales, Tom and James Andrew Miller. *Live From New York: An Uncensored History of Saturday Night Live*. New York: Little, Brown, 2002. ISBN 0-316-78146-0
* Berle, William and Lewis, Brad. "*My Father, Uncle Miltie*". New York: Barricade Books, 1999. ISBN 1-56980-149-5

## Enllaces esternos

* Milton Berle en IBDb - Internet Broadway Database (n'inglés)
* 'Mr. Television,' Milton Berle, fináu a los 93 
* Museum of Broadcast Communications: Milton Berle 
* Museum of Broadcast Communications: ''The Milton Berle Show'' 
* Find-A-Grave profile for Milton Berle
* Damon Runyon Cancer Research Foundation

### Audiu
* Free OTR: ''Milton Berle Show'' (dos episodios)