Monkey Island

**Monkey Island** (traducible al asturianu como *La islla del monu*) ye una saga de videoxuegos d'aventura gráfica producida y publicada por LucasArts, orixinariamente conocida como LucasFilms Games. Los xuegos narren la hestoria de cómo Guybrush Threepwood intenta convertise nel pirata más tarrecíu del Caribe, enfrentándose al malváu pirata LeChuck y conquistando el corazón de la gobernadora de la islla Mêlée, Elaine Marley.

Ron Gilbert, el creador de la serie, namái trabayó nos dos primeros xuegos antes d'abandonar LucasArts. Los derechos de Monkey Island siguieron siendo propiedá de LucasArts, y el tercer y cuartu xuegos fueron publicaos ensin l'aportación de Gilbert. Más tarde volvió trabayar con Monkey Island, siendo l'asesor de la quinta entrega, compuesta por cinco capítulos curtios producíos por Telltale Games con llicencia de LucasArts.

## Los xuegos



ImageSize = width:340 height:600
PlotArea = left:50 bottom:10 top:10 right:0

DateFormat = yyyy
Period = from:1990 till:2012
TimeAxis = orientation:vertical order:reverse
ScaleMajor = unit:year increment:1 start:1990
ScaleMinor = unit:year increment:1 start:1990

Colors =
 id:blue value:rgb(0,0,0)
 id:red value:rgb(0.9,0.05,0.05)

# there is non automatic collision detection,
# so shift texts up or down manually to avoid overlap

Define $dx = 25 # shift text to right side of bar

# shift texts up or down when two have same year
Define $up = shift:($dx,1)
Define $dw = shift:($dx,-8)

PlotData=
 bar:Games anchor:till color:red width:15 textcolor:blue align:left fontsize:S mark:(line,white) shift:($dx,-4)
 from:1990 till:2012
 at:1990 text:"The Secret of Monkey Island"
 at:1991 text:"Monkey Island 2: LeChuck's Revenge"
 at:1997 text:"The Curse of Monkey Island"
 at:2000 text:"Escape from Monkey Island"
 at:2009 text:"Tales of Monkey Island" $up
 at:2009 text:"The Secret of Monkey Island: Special Edition" $dw
 at:2010 text:"Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge"
 at:2011 text:"Monkey Island: Special Edition Collection"


### ''The Secret of Monkey Island''

*The Secret of Monkey Island* (1990) foi'l quintu xuegu n'usar la teunoloxía SCUMM (tres Maniac Mansion, Zak McKracken, Indiana Jones and the Last Crusade y Loom), un potente (pa la dómina) motor para aventures gráfiques, basáu nun llinguaxe script propiu y desenvueltu pa la primer aventura: Maniac Mansion. Orixinalmente, consistía en cuatro disquetes de baxa densidá, con gráficos EGA (16 colores), pero subsiguientes meyores nel SCUMM dieron llugar a versiones con gráficos VGA (256 colores), y en CD-ROM con meyores de soníu. Dende'l 15 de xunetu de 2009 atópase disponible una edición especial realizada n'alta definición (1920x1080), con un total rediseño gráficu y doblaxe. Como interés ye posible alternar ente esta versión y la clásica mientres se ta xugando, pudiendo reparar los cambeos realizaos.

LucasArts foi la compañía que llanzó esti xuegu al mercáu, que los sos creadores fueron Ron Gilbert, Steve Purcell, Tim Schafer y Dave Grossman, dirixíos pol mesmu Gilbert.

El protagonista de la hestoria ye Guybrush Threepwood, un mozu que llega a la islla col enfotu de convertise en pirata, pero pa ello tendrá de pasar por una serie de pruebes, percorriendo tola islla y, una vegada llográu, viaxar a la mítica Monkey Island, onde tendrá d'enfrentase al tarrecible pirata pantasma LeChuck pa rescatar al so nuevu amor Elaine Marley.

Les sos frases tienen un gran sentíu del humor.

#### Capítulos de ''The Secret of Monkey Island''
* *Les tres pruebes*
* *El viaxe*
* *Monkey Island*
* *Guybrush enguedeyar a golpes*

### ''Monkey Island 2: LeChuck's Revenge''

Na segunda parte, atopamos a un Guybrush Threepwood ricu que se llanza en busca de nueves aventures. Sicasí llueu ye desaposiáu del so dineru por Llargu LaGrande, un matón qu'apavora la islla Scabb. Tendrá De topar la mítica ayalga del Big Whoop, y recuperar de camín l'amor d'Elaine Marley, volviéndose a enfrentar al pirata, agora zombi, LeChuck.

Publicáu en 1991, foi realizáu col mesmu motor polos mesmos autores, y distribuyíu orixinalmente en disquete, con gráficos VGA para depués ser distribuyíu por separáu y más tarde xunto cola primer parte, en CD-ROM. Al igual que'l so predecesor, atópase disponible dende'l 7 de xunetu de 2010 una edición especial realizada n'alta definición (1920x1080), con un total rediseño gráficu y con doblaxe. El xuegu tien un inesperáu final, del que se dixo que ye'l más esconcertante de la hestoria de los videoxuegos.

#### Capítulos de ''Monkey Island 2: LeChuck's Revenge''
* *L'Embargu de Llargu*
* *Los cuatro pieces del mapa*
* *La fortaleza de LeChuck*
* *Isla Dinky*

### ''The Curse of Monkey Island''

En 1997 publicóse la tercer entrega, de nuevu utilizando'l SCUMM (foi l'últimu títulu de LucasArts qu'utilizó esti sistema), pero nuna versión muncho más avanzada que dexaba gráficos d'alta resolución, faciéndolo paecer una película d'animación.

Al abandonar aquel día la empresa los autores d'anteriores entregues, el xuegu tien otros autores, Jonathan Ackley (que participó en The Dig) y Larry Ahern.

Guybrush Threepwood debía esta vegada devolver la so forma humana a Elaine, convertida n'oru pol conxuru d'un aniellu malditu. Esta vegada, LeChuck va tresformar nun pirata demoniu, y va cruciase de nuevu con Guybrush y Elaine.

#### Capítulos de ''The Curse of Monkey Island''
* *El Fallecimientu del Pirata Zombie Lechuck*
* *La Maldición Empeora*
* *Trés veles al vientu*
* *El camareru, los lladrones, la so tía y el so amáu*
* *El Besu del Monu Gatuña*
* *Guybrush machuca otra vegada* 

**Fangame** Anguaño atópase en desenvolvimientu una versión "**DEMAKE**" del xuegu orixinal, calteniendo'l guión orixinal pero rescatando'l tipu de gráficos de les dos primeres partes de la saga. De mano d'un fangamer español, d'esti "Curse of Monkey Island Remake" solo atopamos pel momento dellos artículos y captures en distintes WEBS y un par de videos en YouTube.

### ''Escape from Monkey Island''

Realizáu en 2000, utilizó'l motor GrimE utilizáu enantes para Grim $andango, polo que los sos gráficos son tamién "semitridimensionales". N'España salió como "La Fuga De Monkey Island", convirtiéndose nel primer xuegu de la saga en salir n'España con parte del títulu traducíu.

Los veteranos de LucasArts Sean Clark y Michael Stemmle, que yá participaron en Sam & Max: Hit the Road fueron los encargaos y autores del proyeutu.

Narra la torna de Guybrush y Elaine de la so lluna de miel, p'atopase con qu'ella foi declarada oficialmente muerta, y van baltar la so casona. De xacíu eso supón la convocatoria d'eleiciones pa escoyer al nuevu gobernador d'Isla Mêlée, pero esta vegada nun se da'l típicu casu "Cuando namái hai un candidatu namái hai una eleición", una y bones Elaine va tener que tráteles nes urnes con Charles L. Charles. L'intentu de solucionar estos problemes nun ye más que'l principiu d'una hestoria que va llevar a Guybrush de vuelta a Monkey Island.

#### Capítulos de ''Escape from Monkey Island''
* *Coses que faer n'Isla Mêlée cuando teas muertu*
* *La Roxura del Manatí*
* *Escape from Monkey Island*
* *Guybrush da inusualmente una cabezada*

### ''Tales of Monkey Island''

*Tales of Monkey Island* ye una saga d'aventura de cinco capítulos mensuales, foi producida por Telltale Games para PC, Mac y Wii, y la so fecha de llanzamientu foi'l 7 de xunetu de 2009.

Mientres una encalorada batalla cola so némesis, el malváu pirata LeChuck, Guybrush inintencionalmente llibera una maliciosa maldición que s'esvalixa velozmente pol Caribe, convirtiendo a los pirates en zombies monstruosos. La sacerdotesa vudú unvia a Guybrush na busca de "La Esponxa Grande", una llexendaria esponxa marina que-y dexará frenar la epidemia, pero esta aparentemente senciella misión tien insospechables sorpreses.

#### Capítulos de ''Tales of Monkey Island''
* *Llanzamientu del Berru del Narval*
* *El sitiu de Spinner Cay*
* *Xoril del Leviatán*
* *El xuiciu y la execución de Guybrush Threepwood*
* *La rebelión del Dios Pirata*

## Edición Especial
### ''The Secret of Monkey Island: Special Edition''

Foi llanzáu'l 15 de xunetu de 2009. Ye'l regresu de la primer parte de la saga Monkey Island, pero n'alta definición, música remasterizada y coles voces de The Curse of Monkey Island. 

La interfaz tamién s'ameyoró pa la ocasión, despintando la famosa tabla de verbos y l'inacabable inventariu. Asina mesmu, la edición especial inclúi un sistema de pistes, delles escenes que s'omitieron na versión orixinal por falta d'espaciu -como un primer planu del falancieru Spiffy, el perru del Scumm Chigre que nos resumía la situación ensin danos cuenta- y la posibilidá de volver a los gráficos d'antaño con tan solo pulsiar un botón.

Sicasí, la versión clásica nun tien los testos n'español, daqué incomprensible pos la traducción yá esistía y de fechu úsase cola visión anovada.

### ''Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge''

A la venta dende'l 7 de xunetu de 2010. Al igual qu'asocedía na Edición Especial de Monkey Island 1, nesti casu atopamos col "remake" de la segunda parte de la saga Monkey Island, onde'l xuegu foi dafechu reeditáu utilizando gráficos n'alta definición y música remasterizada. 

De nuevu la interfaz d'aiciones vuélvese más gráfica y xunto al panel d'inventariu queden ocultos pa dar prioridá a los gráficos de cada escena del xuegu. Tamién nesta edición especial vamos cuntar con un sistema de pistes (anque unu de los retos del xuegu consiste en completalo ensin usar nin una sola ayuda d'esti tipu). Y como yá asocedía na edición especial de Monkey Island 1, podrá aportase en cualquier momentu a la versión clásica del xuegu de forma instantánea a cencielles pulsiando un botón pa darréu, si deseyar, tornar de la mesma a la nueva versión y asina comprobar los contrastes ente dambes versiones.

Amás como extra incluyir a lo llargo del xuegu la opción d'escuchar los comentarios de los creadores del xuegu orixinal ente ellos Ron Gilbert qu'analicen cada escena y situación poles que pasa'l personaxe protagonista.

### ''Monkey Island Special Edition Colection''

El 9 de setiembre de 2011 salió n'Europa para PlayStation 3, Xbox 360 y PC un recopilatorio en formatu físicu de los dos primeros xuegos remasterizados: The Secret of Monkey Island: Special Edition y Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge.

Amás de los dos xuegos en sí, el discu vien con numberosos extras, como la banda sonora de dambos xuegos, y el bocetu y el guión d'una película de Monkey Island, desenvuelta por Industrial Light & Magic que nunca llegó a ver la lluz.

## Referencies

## Enllaces esternos

* Intérprete de SCUMM, el script nel que fueron desenvueltes les dos primeres versiones del xuegu, pa poder xugar Monkey Island 1 y 2 en plataformes distintes a DOS. Inclúi versión pa Windows, Linux, Mac OS X, Dreamcast, PocketPC, PalmOS, AMIGÁIVOS, BeOS, PSP y delles más.
* More Monkey Island  Web y foru sobre Monkey Island y más aventures gráfiques.
* Grumpy Gamer, blogue personal del creador de Monkey Island, Ron Gilbert.
* Analís de The Secret of Monkey Island, nel sitiu web l'aventura.net.
* , Monkey Island y LucasArts: de referencies a referente.