Añu Internacional de l'Agricultura Familiar

L'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes na so 66ª sesión declaró oficialmente'l 2014 «**Añu Internacional de l'Agricultura Familiar**» (**AIAF**).

La Organización de les Naciones Xuníes pa l'Alimentación y l'Agricultura (FAO) foi convidada a facilitar la so implementación en collaboración con gobiernos, organismos internacionales de desarrollu, organizaciones de llabradores y otres organizaciones pertinentes del sistema de les Naciones Xuníes y organizaciones non gubernamentales.

## Celebración
El 22 d'avientu de 2011 l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes na Resolución 66/222 proclamó l'añu 2014 **Añu Internacional de l'Agricultura Familiar**.

L'Añu Internacional de l'Agricultura Familiar (AIAF) 2014 tien como oxetivu aumentar la visibilidá de l'agricultura familiar y l'agricultura a pequeña escala al centrar l'atención mundial sobre'l so importante papel na mitigación de la fame y la probeza, la seguridá alimentaria y la nutrición, p'ameyorar los medios de vida, la xestión de los recursos naturales, la proteición del mediu ambiente y llograr el desarrollu sostenible sobremanera en zones rurales.

## Agricultura Familiar
Nel marcu del Añu Internacional de l'Agricultura Familiar AIAF-2014, la FAO propón la siguiente definición de l'Agricultura Familiar: «L'agricultura familiar ye una forma d'entamar, la producción agrícola y silvícola, según la pesca, el pregueréu y la acuicultura, que ye xestionada y dirixida por una familia y que na so mayor parte depende de mano d'obra familiar, tanto de muyeres como d'homes. La familia y la esplotación tán venceyaes, co-evolucionen y combinen funciones económiques, ambientales, reproductives, sociales y culturales». Una definición compartida dende la coordinación de la campaña del AIAF-2014 de la sociedá civil.

## Campaña pola declaración del AIAF
Nel añu 2008, el Foru Rural Mundial empezó a compartir ente les sos organizaciones socies y collaboradores un compromisu de sofitu esplícitu a l'Agricultura Familiar. Foi tres el Foru Llabrador entamáu pol FIDA en febreru de 2008 en Roma cuando, per primer vegada, delles organizaciones agraries y de desarrollu rural empezaron a caminar xuntes nesti proyeutu al llargu plazu.

Dende entós más de 350 organizaciones llabradores, rurales, etc. de 60 países nos 5 continentes sumaron el so sofitu oficial a la Campaña de la Sociedá Civil a favor del AIAF. Llista d'adhesiones na páxina oficial de la Campaña del AIAF de la sociedá civil.

Esta campaña tamién tuvo'l so reflexu nel ámbitu de los organismos internacionales. A propuesta del Gobiernu de Filipines, la Conferencia de la FAO propunxo que se proclamara 2014 Añu Internacional de l'Agricultura Familiar nel so 37ᵘ periodu de sesiones celebráu en 2011.l.

## Declaración
El gobiernu de Filipines promovió nel senu de l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes la declaración del Añu Internacional de l'Agricultura Familiar, pidimientu a la que se sumaron otros 40 países.
 
Finalmente, el 22 d'avientu de 2011 l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes proclamó por unanimidá na Resolución 66/222 l'añu 2014 como Añu Internacional de l'Agricultura Familiar. Na declaración, afírmase que «l'Agricultura Familiar y les pequeñes esplotaciones agrícoles son una base importante pa la producción sostenible d'alimentos empobinada a llograr la seguridá alimentaria» y reconozse «la importante contribución que l'agricultura familiar y les pequeñes esplotaciones agrícoles pueden suponer pal llogru de la seguridá alimentaria y la erradicación de la probeza con mires a algamar los oxetivos de desarrollu conveníos internacionalmente, incluyíos los Oxetivos de Desarrollu del Mileniu». 

Trátase del primer añu internacional promovíu y precedíu por una campaña previa de la Sociedá Civil.

## Programa Mundial de Preparación de la Sociedá Civil
Nel AIAF-2014 conflúin trés niveles: la Sociedá Civil, los organismos internacionales y los gobiernos nacionales, cada unu col so espaciu, pero con numberosos puntos d'alcuentru mientres les actividaes que se van entamar mientres 2014.

Dientro del Programa Mundial de Preparación 2012-2013 de la Sociedá Civil coordináu pol Foru Rural Mundial, promovíose la creación de Comités Nacionales de sofitu al AIAF-2014. Estes plataformes, promovés poles organizaciones llabradores y de desarrollu rural xuntaes a la campaña del AIAF-2014, pretenden convertise en focos d'incidencia y de sensibilización en cada país. Mientres 2012 y 2013 yá nacieron n'Europa, América, Asia, África y Oceanía más de 40 comités nacionales.

La Sociedá Civil celebra'l AIAF-2014 sol lema ALIMENTAR AL MUNDU, CURIAR EL PLANETA.

## Llanzamientu del AIAF-2014
El día 22 de Payares de 2013 va tener llugar en Nueva York, na sede de les Naciones Xuníes, el llanzamientu oficial del AIAF-2014, entamáu pola FAO.

La Sociedá Civil implicada nel AIAF-2014 desea faer d'esa fecha un día mundial de gran impautu mediáticu, con llanzamientos simultáneos en munchos países, demostrando d'esta forma'l potencial y el deséu de toos pa convertir el AIAF-2014 nun gran impulsor a favor de meyores polítiques públiques que favorezan realmente a l'Agricultura Familiar. Cada Comité Nacional, nos países nos que yá esiste, cada organización, va entamar pal llanzamientu nel país o rexón na que trabaya, aquelles actividaes que considere más apropiaes.

## Principales oxetivos del AIAF-2014 de la Sociedá Civil
# Promover polítiques actives en favor del desarrollu sostenible de los sistemes agrarios basaos na unidá familiar llabradora, comunal, indíxena, cooperativa, pesquera, etc.
# Potenciar el papel de les Organizaciones Llabrador y Rural.
# Sensibilizar sobre la relevancia de sofitar l'Agricultura Familiar como modelu eficaz na producción d'alimentos y el desarrollu integral de les zones rurales.

## Resultaos esperaes
* Reconocencia per parte de la ONX, d'Organizaciones Internacionales y de los Gobiernos de les distintes naciones del rol que desenvuelve l'Agricultura Familiar.
* Refuerzu de les Organizaciones Llabradores, de Pastores, Pescadores ya Indíxenes como interlocutores esenciales énte los poderes públicos.
* Creación, ampliación y fortalecimientu de plataformes nacionales ya internacionales pal desarrollu d'estratexes y polítiques de defensa d'un futuru sostenible pa l'Agricultura Familiar.
* Aumentu de la inversión pública n'infraestructures y servicios a zones rurales.
* Empoderamientu progresivu de la muyer rural per aciu l'usu de ferramientes de sofitu direutu. (inversión, creitu, titularidá, etc.).
* Marcos xurídicos que regulen y protexan de forma efectiva la propiedá de la tierra nes sos diverses formes según facilitar l'accesu a ella de los xornaleros.
* Programes de formación, d'intercambiu de conocencies llocales, de potenciación de capacidaes y aumentu del emplegu rural, especialmente ente los mozos.
* Construcción d'una Rede de comunicación mundial, rexonal y nacional que fortaleza los llazos de solidaridá ente les sociedaes urbano y rural.

## Ver tamién
* Agricultura

## Referencies

## Enllaces esternos

* Sitiu Oficial del Añu Internacional de l'Agricultura Familiar
* L'agricultura familiar n'Arxentina