Elly Beinhorn

**Elly Beinhorn-Rosemeyer**  foi una aviadora alemana.

## Primeros años
Nació en Hanover, Alemaña el 30 de mayu de 1907. En 1928, asistió a una conferencia del famosu aviador Hermann Köhl, qu'apocayá completara l'históricu vuelu este-oeste sobre l'Atlánticu. Esta conferencia foi la chispa qu'espertó'l so interés pola aviación.

Con apenes 21 años, y con un pocu de dineru qu'heredara, treslladar contra la voluntá de los sos padres a Spandau en Berlín y aprendió a volar nel areródromo de Berlin-Staaken sol tutelaje del instructor Otto Thomsen. Llueu consiguió volar sola nun pequeñu Klemm KL-20, pero'l so dineru diba acabándose, polo que-y suxirieron que diera exhibiciones aérees les fines de selmana, qu'anque la compensaron económicamente, dexar personalmente insatisfecha.

## Vuelos de llarga distancia
Los vuelos de llarga distancia, yeren la so auténtica pasión y en 1931 tuvo la oportunidá de volar dende la Guinea Portuguesa (actual Guinea-Bisáu) nel África Occidental nuna espedición científica. Nel viaxe de torna, falló'l motor, cola resultancia d'un aterrizaxe d'emerxencia n'El Sáḥara. Cola ayuda de les tribus nómades Tuareg, Elly xunir a una caravana de camellos a Tombuktu. Darréu, retornó al llugar del accidente pa recuperar partes de l'aeronave. Les noticies de la so situación llegaron a les autoridaes franceses, qu'unviaron un avión militar biplaza a recoyela.

N'abril de 1931, totalmente recuperada, foi capaz de volar de vuelta a Berlín, onde tuvo una receición popular. Poco dempués d'esto, embarcar n'otru vuelu col so monoplanu Klemm, que dio dellos problemes mecánicos cerca de Bushire, Persia. Ellí atopóse con Moye Stephens, otru pilotu, que la ayudar a arreglar los problemes del so Klemm. Stephens y l'escritor viaxeru-aventureru Richard Halliburton taben efectuando un vuelu alredor del mundu nun biplanu Stearman C-3B, el Flying Carpet. Ella acompañar en parte del vuelu, incluyida la etapa na que sobrevolaron el Everest. Nel so llibru "Flying Girl" (1935), Richard Halliburton apaez una fotografía de Moye Stephens reparando'l so avión. Voló hasta Bali – y eventualmente hasta Australia. Nesti procesu, convertir na segunda muyer en volar dende Europa hasta Australia, tres Amy Johnson.

Aterrizó en Darwin, al norte d'Australia, y llegó a Sydney en marzu de 1932. El so avión foi esmanteláu y unviáu por barcu primeru a Nueva Zelanda y darréu a Panamá, onde lo volvieron a montar. Elly volvió a entamar el viaxe volando poles mariñes de Suramérica. Recibió una medaya en Perú, y siguió el so periplu nun “pocu aconseyable” viaxe al traviés de los Andes. L'avión foi desmontáu de Nuevu en Brasil y unviáu por barcu a Alemaña. Elly llegó a Berlín en xunu de 1932.

Entós yera famosa, pero tenía una delda de más de 15.000 marcos, polo que resultó gratamente sorprendida cuando foi gallardoniada cola Copa Hindenburg, 10.000 marcos y dalgunes otros pagos monetarios de la industria aeronáutico alemana, que dexáron-y siguir cola so carrera. Tamién siguió escribiendo artículos y vendiendo fotografíes de los sos viaxes pa recaldar fondos.

Llibre de deldes, partió con camín d'África, voló a lo llargo de la mariña este, y dempués tornó pola mariña oeste. Al añu siguiente, Elly unvió por barcu'l so avión a Panamá, y darréu voló al traviés de Méxicu y California pa cruciar los Estaos Xuníos hasta Washington DC y Miami. Elly y el so avión retornaron a Alemaña en barcu, a onde aportó en xineru de 1935, onde yera conocida como una auténtica heroína alemana.

## Bernd Rosemeyer
El 29 de setiembre de 1935, Elly allegó al gran premiu de Masaryk, Checoslovaquia, convidada por Auto Union. Tuvo dando conferencies, que yeren una de les sos fontes regulares d'ingresos nesos momentos. Felicitó al ganador del gran premiu, Bernd Rosemeyer. Baillaron xuntos esa nueche, y casáronse el 13 de xunetu de 1936. Una auténtica pareya de celebridaes, l'aventurera aviadora y el conductor de carreres, que foi utilizada pola Alemaña nazi. Heinrich Himmler ordenó a un apesadumbrado Bernd faese miembru de les SS.

Elly tuvo un fíu, Bernd Jr., en payares de 1937. Diez selmanes dempués, el so home finó nel so intentu de bater el récor de velocidá cola so Auto Union Streamliner. Como si fuera un héroe nacional, gran parte d'Alemaña poner de llutu. Elly recibió condolencias de dirixentes nazis, incluyíu Adolf Hitler, pero ella solicitó un funeral non políticu. Estos deseos fueron inoraos, y dellos nazis realizaron discursos xunto a la tumba nes que reclamaben a Bernd como unu de los suyos. Delles fontes suxeren que Elly dir en protesta ante l'actitú de los nazis qu'asumieron el control cuando se trataba d'una ceremonia particular.

## Segundu matrimoniu y vida na posguerra
Elly volvió casase en 1941 col doctor Karl Wittman, y xuntos tuvieron una fía, a la que llamaron Stephanie.

Tres la Segunda Guerra Mundial dedicar a volar en planiadores, ante la prohibición de volar aviones a motor n'Alemaña, polo que se camudó a Suiza pa siguir volando n'aviones.

En 1979, a la edá de 72 años, devolvió la so llicencia de pilotu.

## Últimos años y fallecimientu
Nos sos últimos años, Elly Rosemeyer vivió en Ottobrunn, Baviera, cerca de Múnich. El so fíu, el Dr. Bernd Rosemeyer, vivía na mesma zona onde exercía como ortopedista. Finó'l 28 de payares de 2007, a la edá de 100 años.

## Publicaciones
* *"Rosemeyer!"* de Chris Nixon y Elly Beinhorn-Rosemeyer, publicáu por Transport Bookman Publications nel añu 1989, ISBN 0-85184-046-9

## Referencies

## Enllaces esternos

* páxina de biografíes de Monash University
* Soloflights.org
* Wairarapa.co.nz
* FemBiography Elly Beinhorn
* Fotografíes de Elly Beinhorn