Plaga gris

La ***plaga gris*** (n'inglés *grey goo*, onde *goo* referir a una sustancia informe y mafosa) referir a un hipotéticu fin del mundu qu'arreyaría la nanoteunoloxía molecular. Según esta hipótesis, un conxuntu de robots s'autorreplicarían ensin control consumiendo tola materia vivo na Tierra, materia qu'emplegaríen pa crear y caltener más robots (a un escenariu tal conózse-y como ecofagia).

El términu usualmente úsase dientro del contestu de la ciencia ficción. Nel peor de los casos, tola materia nel universu podría convertise nuna masa inmenso de nanomáquinas en procesu de replicación y ensin un orde concretu, matando a tolos habitantes del universu. El desastre ye propuestu como resultáu d'una mutación accidental nuna nanomáquina que se autorreplica usada con otros propósitos, o posiblemente d'una arma de destrucción fecha deliberadamente.

## Definición de plaga gris

El términu foi usáu per primer vegada pol pioneru de la nanoteunoloxía Eric Drexler nel so llibru *[[La nanoteunoloxía: el surdimientu de les máquines de creación (llibru)|La nanoteunoloxía: el surdimientu de les máquines de creación]]* (*Engines of Creation*, de 1986). Nel capítulu 4, *Máquines de Bayura*, Drexler esplora un apavoriante escenariu de crecedera esponencial con estos ensambladores:

Drexler describe la plaga gris nel capítulu 11 «Máquines de destrucción»:

Cabo mentar que nun ye necesariu que la plaga gris sía gris. Podría ser como una planta o una bacteria. Ye solo la resultancia de la so ecofagia lo que podría asemeyase a una plaga gris.

## Plaga viviente

Una analoxía conveniente pal problema de la plaga gris ye considerar a la bacteria como'l más perfectu exemplu de nanoteunoloxía biolóxica. Yá que éstes nun amenorgaron al mundu a una plaga viva, dalgunos consideren improbable qu'una construcción artificial llogre faelo con una plaga gris.

Inclusive, delles persones argumenten qu'una plaga viva, o inclusive una combinación de nanoteunoloxía y bioteunoloxía pa crear replicadores orgánicos, ye una amenaza más realista que la plaga gris. Argumentando que les bacteries son ubicues y extraordinariamente poderoses, Bill Bryson (2003) diz que la tierra ye «el so planeta» y que nós esistimos porque «elles dexar». Lynn Margulis y Carl Sagan (1995) van más allá, argumentando que tolos organismos, baxando de les bacteries, *son* per un sitiu bacteries. De fechu munchos tipos de bacteries son esenciales pa la vida humana y son atopaes en grandes cantidaes nel sistema dixestivu humanu, nuna rellación simbiótica.

D'esta manera una plaga viva podría ser un organismu pluricelular que llogra los sos materiales crudos pa crecer al traviés de ecofagia, y dempués crez al traviés d'un procesu d'ensamblaxe esponencial como división celular.

## Riesgos y procuros

Nun ta claru si la nanoteunoloxía molecular sería capaz de crear una plaga gris. Ente otres refutaciones comunes, los teóricos suxeren que'l tamañu de les nanopartícules les inhibe de movese bien rápido. Ente que la materia biolóxico que compón la vida llibera cantidaes significatives d'enerxía al aferruñase, y otres fontes d'enerxía como la lluz del sol tán disponibles, esta enerxía podría nun ser abonda por que los supuestos nanorobots dexaren fuera de competencia a la esistente vida orgánica que yá usa esos recursos, especialmente considerando cuánta enerxía usaríen los nanorobots pa movese. Si la mesma máquina tuviera compuesta de molécules orgániques, entós podría atopase a sigo mesma siendo cazada por bacteries yá esistentes o otres formes naturales de vida.

Si los nanorobots fueren construyíos de compuestos inorgánicos o fechos d'elementos que xeneralmente nun son usaos pola materia viviente, entós precisaríen usar enforma del so metabolismu pa engarrar contra la entropía mientres purifican (amenorguen el sable a siliciu por casu) y sinteticen los bloques necesarios pa la construcción. Habría poca enerxía químico de materia inorgánico disponible como les roques yá que, fora de delles esceiciones (carbón, por casu) la mayoría taría aferruñada y ensin enerxía.

Asumiendo qu'un replicador molecular nanoteunolóxicu fuera capaz de causar un desastre de plaga gris, ciertes midíes de procuru podríen incluyir programalos pa dexar de reproducise dempués d'un ciertu númberu de xeneraciones, diseñalos pa riquir un material raro que podría ser esvalixáu nel sitiu de construcción antes de lliberar, o riquir un control constante direutu dende un ordenador esternu. Otra posibilidá ye cifrar la memoria de los replicadores de tal manera que cualquier copia camudada al ser descifrada termine nun estáu disfuncional.

N'Inglaterra, el Príncipe de Gales pidió-y a la Royal Society qu'investigara'l «enorme riesgu ambiental y social» de la nanoteunoloxía nun informe, lo que llogró cierta repercusión mediática. L'informe de la Royal Society sobre la nanociencia foi publicáu'l 29 de xunetu del 2004.

Apocayá, nuevos analises amosaron que'l peligru d'una plaga gris ye muncho menos probable de lo que orixinalmente pensóse. Sicasí, otros riesgos al llargu plazu pa la sociedá y el mediu ambiente de la nanoteunoloxía fueron identificaos. El mesmu Drexler fixo un esfuerciu públicu pa retratar la so hipótesis del *goo* gris, nun esfuerciu pa enfocar l'alderique n'amenaces más realistes acomuñaes col nanoterrorismo y otros posibles usos maliciosos.

## Cites famoses

* «Nun podemos dexar ciertu tipu d'accidentes», Eric Drexler, en ''La nanoteunoloxía: el surdimientu de les máquines de creación'' (*Engines of Creation*, 1986).
* «Deseyaría nun utilizar nunca'l términu *grey goo*», Eric Drexler, en revista *[[Nature]]*, 10 de xunu de 2004.

## Representaciones ficticies
### En llibros

* *[[Autofac]]* ye un rellatu de ciencia ficción escritu por Philip K. Dick que presenta unu de los acercamientos más tempranos a máquines que se autorreplican.

* Na obra de Stanisław Lem *Ciemność i Plesń* (Escuridá y Moho), 1959, espores d'una forma de vida artificial que puede usar enerxía nuclear escapen del llaboratoriu. Por que les espores actívense, precisen tar na escuridá y cerca d'especies rares de moho (d'ende'l títulu), dempués d'eso crecen exponencialmente.

* Nel llibru *[[The Andromeda Strain (novela)|The Andromeda Strain]]* (*The Andromeda Strain*, 1969, de Michael Crichton) tamién convertíu en película, un virus de rápida evolución consume munchos tipos de molécules orgániques con resultancies catastrófiques. Esta hestoria cubre al empar la plaga gris y l'escenariu de virus fora de control.

* Del mesmu autor, *[[Presa (novela)|Presa]]* (*Prey*, 2002) presenta un escenariu más llindáu, onde una compañía en Nevada llibera nanorrobots de autoensamblaje nel desiertu, onde rápido se retrucar y evolucionen amenaciando a tolos protagonistes humanos.

* La trama de la novela de *El sistema reproductivu* (*The Reproductive System*, 1968, de John Sladek) ta basada en pequeñes máquines (pero non a escala nanométrica) que percuerren el mundu en busca de materiales pa autorreplicarse. Nun s'usa'l términu de plaga gris», pero la idea ye similar.

* Nel manga *[[Dirty Pair]]* dibuxáu por Adam Warren (1979), la humanidá aventuróse escontra les estrelles como resultancia del **Nanocataclismo de Nodachi** (usualmente llamáu solo «el nanocataclismo»), onde elementos nanoteunolóxicos absorbieron la mayoría del sistema solar antes de ganar conciencia y aniquilase a sigo mesmos pa salvar a los sos creadores. Como resultancia, con rares esceiciones la nanoteunoloxía prohibir nes civilizaciones humanes.

* La novela de Greg Bear *[[Música nel sangre]]* (*Blood Music*, 1983) ye un clásicu del campu, representando una forma de plaga gris orixinalmente derivada de los linfocitos humanos.

* La novela gráfica de Frank Miller, *[[Rōnin]]* (1983-1984) trescurre nuna Nueva York del futuru que foi tomada por un complexu computacional pos-singularidá capaz d'autu-retrucar físicamente.

* Na novela de Jeffrey Carver, *From a Changeling Star* (1989), los nano-axentes médicos (NAG), capaces de curar un cuerpu humanu de traumas severos, pierden peligrosamente el control causando amnesia y comportamientu estrañu. Los NAG competentes, conocíos colectivamente como una intelixencia llamada Dax, ayuden a reconstruyir les memories y revelen una combalechadura rellacionada con un intentu de faer que la estrella Betelgeuse vuélvase supernova.

* La novela *[[Aristoi]]* (1993, de Walter Jon Williams) presenta un futuru onde la tierra ye consumida y destruyida por un nanorrobot fuxitivu conocíu como *mataglap*, del indonesiu *matu gelap*, que significa ‘güeyu borrinosu', ‘güeyu escuru' o ‘güeyu dilatáu'. Matu Gelap considérase una indicación de daquién ciegu a la razón, posiblemente a puntu de perder el control.

* En *[[La canal de piedra]]* (*The Stone Canal*, 1996) de Ken MacLeod la plaga azul ye l'equivalente d'un antiséptico pa nanomáquinas.

* Nes noveles de *[[La Saga de Akasa-Puspa]]*, de Juan Miguel Aguilera y Javier Redal, la Vía Láctea ta so la meyora imparable d'unes máquines autorreplicantes; los humanos tópense yá namái nun cúmulu globular.

* Nel cuentu de 1958 *[[Los cámbaros caminen sobre la isla]]*, d'Anatoly Dneprov, dos científicos esperimenten con máquines capaces d'autu-retrucar que terminen consumiendo tolos recursos metálicos de la islla ya inclusive atacando a los humanos.

### N'otros medios

* Nel xuegu *[[Tasty Planet]]*, apaez un virus que crez colo que come y toma el so color y ye indestruyible, y en *[[Tasty Planet: Back for seconds]]*, el virus come una máquina del tiempu y viaxa pol tiempu hasta comese'l universu.

* Na serie de ciencia ficción *[[Stargate SG-1]]* la raza llucha mientres delles temporaes contra una plaga de replicantes, una plaga nanorobótica estraterrestre amenaza cola estinción de too ser vivu.

* Nos xuegos *Plague Inc.* y *Plague Inc: Evolved* esisten Nanovirus como plaga desbloqueable, con dos cures, el códigu de desactivación "Killswitch" y la cura "estandar", nesta definen los mesmos conceutos de ciencia ficción (el virus escapa y empiézase a reproducir ensin control).

* Na serie de televisión *[[Futurama (serie de televisión)|Futurama]]* nel episodiu diecisiete de la sesta temporada ("Benderama"), Bender doblar a si mesmu en dos copies más pequeñes col fin d'evitar el trabayu. Sicasí, los duplicaos tamién quieren evitar el trabayu, polo que crean el so propiu duplicáu pero más pequeñu, dando llugar a un gran númberu de copies cada vez más pequeñes de Bender que n'última instancia, amenacien con consumir tola materia na Tierra.

* Nel mundu virtual *[[Second Life]]*, ye un términu regular que suel referise a oxetos codificados pol xugador que se autorreplican fora de control consumiendo adulces los recursos del servidor, lo que s'asemeyaría a un ataque de denegación de serviciu.

* Nel vídeojuego *[[Outpost 2 (videoxuegu)|Outpost 2]]* de Sierra Entertainment hai un xuegu similar a *[[Civilization]]* basáu nuna colonia espacial na qu'un llaboratoriu esplota creando una plaga que consume tou al so alredor. Como efeutu colateral, el planeta enteru acaba convertíu nun xigantescu ordenador.

* Na secuencia d'introducción de *[[Deus Ex: Invisible War]]* d'Ion Storm, una bomba de nanoteunoloxía llamada *detonador de nanita*, ye usada por una célula terrorista pa destruyir Chicago. La resultancia ye una fola de plaga gris que consume y destrúi tola ciudá.

* El videoxuegu *[[Civilization: Call to Power]]* desenvueltu por Activision contién una unidá militar llamada 'Ecu ranger', que puede ser usada pa destruyir dafechu una ciudá y la so contorna, utilizando pa ello nanomáquinas nun sentíu similar al de la plaga gris pero p'acabar convirtiendo los llugares destruyíos en zones monteses.

* Nel álbum California de 1999 de Mr. Bungle, el cantar "None of Them Knew They Were Robots" ("Nengún d'ellos sabía que yeren robots") contién el testu: *«I feel the grey goo boiling in my blood»* ("siento la plaga gris ferviendo nel sangre").

* El xuegu *Nanobreaker* de Konami tien una secuencia d'apertura na que les nanomáquinas amenorguen tolos organismos vivientes nuna islla a plaga gris.

* Na película *[[The Day the Earth Stood Still (2008)|The Day the Earth Stood Still]]* de 2008 el robot Gort ta formáu por nanobots qu'acaben taramiando tou lo qu'atopen al so pasu al empar que se multipliquen.

* Na serie animada *[[The Powerpuff Girls]]* apaez nun capítulu una amenaza en forma de nube que al lliberar les gotes d'agua en caúna cai una nanomáquina que se reproduz absorbiendo'l carbonu presente nos oxetos cotidianos. Nun topando como combatilos, les heroínes tienen d'amenorgar el so tamañu y destruyiles una por una.

* El conceutu apaez nel cantar de Sonic Youth "My Friend Goo".

* Na serie d'animación *[[Justice League Unlimited]]* (episodiu "Corazón Escuru"), un robot capaz de retrucar ye llanzáu al espaciu. Diez años dempués torna a la tierra creando retruques d'arañes y otros tipos d'animales ensin control amenaciando con destruyir el planeta enteru.

* Nel anime *[[Turn A Gundam]]* el ∀ Gundam tien el poder pa crear una plaga gris capaz d'acabar cola civilización, esti poder ye conocíu como "Moonlight Butterfly".

## Referencies

* archive.org (Green Goo - Life in the Yera of Humane Genocide; de Nick Szabo).
* Bryson, Bill: *[[A Short History of Nearly Everything]]*, 2003.
* EtcGroup.org (Green Goo: Nanotechnology Comes Alive!).
* Margulis, Lynn y Doris Sagan: *What is Life?*. EE.&nbsp;UU.: Simon & Schuster, 1995. ISBN 0-684-81087-5
* wired.com (Green Goo: The New Nanothreat] from Wired).

## Ver tamién
* Ice-9
* The Blob

## Enllaces esternos

* Drexler dubs "grey ''goo''" fears obsolete 
* Nanotechnology pioneer slays "grey ''goo''" myths
* Green Goo - Life In The Yera Of Humane Genocide by Nick Szabo
* Online edition of the Royal Society's report ''Nanoscience and nanotechnologies: opportunities and uncertainties''
* Nanotech guru turns back on 'goo'
* U.S. robot builds copies of itself
* Exit Mundi article on the grey goo doomsday theory 
* 
* Could nanobots destroy us? - The Telegraph (UK newspaper) on Grey Goo
* A look at the exponential nature of grey goo population growth