Charles Manson

**Charles Milles Manson**  foi un famosu criminal y músicu d'Estaos Xuníos, conocíu por liderar lo que se conoció como «**la Familia Manson**», un grupu de siguidores de Manson que surdió nel desiertu de California a finales de los años 60. En 1971, foi declaráu culpable de combalechadura por cometer los asesinatos de siete persones: l'actriz Sharon Tate y otros cuatro persones na casa de Tate, en Beverly Hills, y a otru día, d'un matrimoniu, Leno y Rosemary LaBianca; tou lleváu a cabu polos miembros del grupu, que siguíen instrucciones de Manson. Los sos siguidores asesinaron a distintes persones n'otros momentos y llugares; Manson foi declaráu culpable de dos asesinatos: los asesinatos de Gary Hinman y Donald «Shorty» Shea.

Manson creía no qu'él mesmu llamó *Helter Skelter*, un términu que tomó del cantar «Helter Skelter» de la banda The Beatles. Manson interpretó que'l cantar falaba d'una hipotética guerra racial ente negros y blancos que, según él, averábase. El títulu del cantar apaeció escritu con sangre na escena d'unu de los crímenes ordenaos por Manson. Él creía que los asesinatos podríen ayudar a bastiar dicha guerra racial. N'Estaos Xuníos haise mitificado a Charles Manson como emblema de la llocura, la violencia y lo macabro. El términu *Helter Skelter* foi utilizáu más palantre pol fiscal del xuiciu de Manson, Vincent Bugliosi, como títulu del llibru qu'escribió sobre los asesinatos de Manson.

Nel momentu que «La Familia Manson» empezó a formase, Manson yera un exconvicto que pasara la metá de la so vida n'instituciones correccionales por una variedá de delitos. Antes de los asesinatos, foi músicu underground en Los Angeles, principalmente gracies a la so asociación casual con Dennis Wilson, batería y cofundador de The Beach Boys. Dempués de que Manson fuera acusáu de los delitos de los que foi condergáu darréu, fueron publicaes grabaciones de cantares escritos ya interpretaes por él. Dellos músicos inspiráronse en Manson pa componer cantares o fixeron versiones de dalguna de los sos cantares, ente ellos Guns N' Roses, White Zombie, Devendra Banhart, System of a Down, Scars on Broadway y Marilyn Manson.

Manson foi sentenciáu a muerte, pero la decisión foi conmutada automáticamente a cadena perpetua cuando en 1972, una decisión de la Corte Suprema de California esanició temporalmente la pena de muerte nel estáu. 

El direutor Quentin Tarantino anunció a mediaos de 2017 que la so próxima película va cuntar la hestoria de los crímenes de Manson y la so "familia", ente otres temes rellacionaes col añu 1969.

Manson finó'l domingu 19 de payares de 2017 en Bakersfield, California por cuenta de causes naturales.

## Biografía

### Primeros años

Fíu d'una nueva soltera de 16 años de nome Kathleen Maddox (1918-1973), Charles Manson nació nel Hospital Xeneral de Cincinnati, Ohio. El so nome completu ye **Charles Milles Maddox**. Tiempu dempués de la so nacencia, la so madre, que tuvo de volao casada con un obreru llamáu William Manson, púnxo-y esti apellíu. El so padre biolóxicu paez ser un coronel llamáu Walker Scott, contra quien Kathleen Maddox interpunxo una demanda de paternidá que dio llugar a un xuiciu alcordáu en 1937. Posiblemente, Charles Manson nunca conoció al so padre biolóxicu.

Munchos detalles alrodiu de la vida temprana de Manson son oxetu de discutiniu, por cuenta de la variedá de distintes hestories que s'ufiertaron a los medios, munches de les cuales resultaron ser falses. La madre de Manson yera supuestamente alcohólico. Según Manson, una vegada la so madre vender por una jarra de cerveza a una camarera ensin fíos, por que depués el so tíu recuperara al neñu dalgunos díes más tarde.

Cuando la madre de Manson y el so hermanu fueron condergaos a cinco años de cárcel por robar nuna estación de serviciu en 1939 en Charleston, Virxinia Occidental, Manson dir a la casa de los sos tíos en McMechen, Virxinia Occidental. En 1947, Kathleen Maddox trató de llevar a Manson a un orfanatu, pero nun pudo porque nun había places. El tribunal punxo a Manson en "*Gibault School for Boys*" en Terre Haute, Indiana, una escuela pa neños ensin llar. Dempués de diez meses, Manson fugar pa volver al llar maternu, pero'l so madre refugar.

### Primer arrestu

Sábese que'l so primer robu a mano armada foi en 1947, a los trelce años, y qu'atracó una tienda d'alimentación. Dempués d'esti incidente, Manson foi zarráu nun reformatoriu del qu'escapó cuatro díes dempués xunto a otru rapazu. Nel camín, Manson y el so amigu cometieron otros dos delitos a mano armada.
En 1951, tres una serie d'arrestos y fugues, Charles Manson foi unviáu a prisión por conducir un vehículu robáu. A finales de 1952, yá había ocho cargos contra él. Foi tresferíu a otra prisión y lliberáu en 1954 por bon comportamientu. En 1954, con diecinueve años d'edá, Manson casóse con Rosalie Jean Willis, una enfermera de diecisiete años. Con ella tendría'l so primer fíu.

### Segundu arrestu

Volvió ser arrestáu más tarde por robu de vehículos. En 1958, quedó en llibertá provisional, pero foi arrestáu nuevamente en 1961 por falsificación de cheques. Poco tiempu dempués, yá divorciáu de la so primer muyer, casóse cola prostituta Candy «Lleona» Stevens. D'esi matrimoniu naz Charles Luther Manson, el so segundu fíu conocíu. Manson pasara la mayor parte de la so vida adulta en prisión, principalmente por robu de vehículos y fraude, anque tamién foi acusáu de proxenetismu.

Por aquella dómina, y nuevamente na cárcel, empieza la so formación esotérica y el so interés pola filosofía oriental.

## La Familia Manson

Manson foi lliberáu de prisión en 1967 y treslladóse a San Francisco, onde, cola ayuda d'un conocíu de la cárcel, camudar a un apartamentu en Berkeley, California. Na cárcel, el lladrón de bancos llamáu Alvin Karpis, enseñára-y a tocar la steel guitar. Viviendo práuticamente como un indixente, conoció a Mary Brunner, una moza de 23 años d'edá, proveniente de la Universidá de Wisconsin-Madison. Brunner taba trabayando como asistente de biblioteca de la Universidá de Berkeley y Manson marchó a vivir con ella. Depués Manson, contra la voluntá de Brunner, convidó a otra muyer a vivir con ellos. En poco tiempu, taben compartiendo la residencia de Brunner con otres 18 muyeres.

Manson establecióse como un gurú en San Francisco mientres el "Branu del Amor" de 1967, aprovechando los festivales y concentraciones hippies. Llueu tuvo'l so primer grupu de siguidores, quien fueron llamaos La Familia Manson. La mayoría de quien lo siguíen yeren muyeres.

Primero que terminara'l branu, Manson y ocho o nueve de los sos siguidores xubieron a un autobús escolar que personalizaren al estilu hippie con alfombres y coxinos de colores, y percorrieron el norte hasta l'estáu de Washington, depués escontra'l sur al traviés de Los Angeles, Méxicu y el suroeste, pa depués volver a la parte de Los Angeles. Vivíen en Topanga, Malibú y Venice Beach.

En 1967, Brunner quedó embarazada de Manson y el 15 d'abril de 1968 dio a lluz a un neñu al que llamó Valentine Michael (moteyáu *Pooh Bear*; n'asturianu: *Osu Pooh*)

L'actor Al Lewis, quien dexó a los sos fíos con Manson por que esti curiar nun par d'ocasiones, describir como: "*un bon tipu cuando lo conocí*".

### Rellación con Dennis Wilson

Charles Manson conoció a Dennis Wilson (batería de The Beach Boys) a mediaos de 1968. Acordies col so amigu y depués lletrista, Stanley Shapiro, un día mientres Dennis conducía pela carretera xubió a dos chiques que faíen *autu-stop* al so coche que resultaron ser miembros del clan Manson y nun dexaben de nomar a Charlie Manson como "el magu". L'asuntu espertó l'interés de Dennis. Según Dennis, a la nueche siguiente al tornar a la so casa en Malibú d'una sesión de grabación a les , atópase na entrada con un home de curtia estatura y barba, que se-y averó. Dennis preguntó-y: "¿vas mancame?", a lo que l'homiquín respondiólu: "¿Crees que toi equí pa mancate, hermanu?", y se arrodilló pa besa-y los zapatos (esta era una de l'apertures preferíes de Manson). Cuando Dennis entró a la so casa acompañáu de Manson, atopar con una docena de desconocíos na so casa, la gran mayoría muyeres, el puntu débil de Dennis.

Manson llegó a grabar dellos cantares, según él mesmu rellata:

Magar el grupu negó enérxicamente qu'esistan diches grabaciones (inclusive con coproducciones de Carl y Brian, y non de Dennis como tantes vegaes habíase dichu), l'inxenieru Stephen Desper afirmó que les mesmes esisten, inclusive dixo que'l material de Manson yera "abondo bonu... tenía talentu musical".

### Ranchu de Charles Manson

N'agostu de 1968, Manson estableció un xoril pal grupu nel Ranchu Spahn, un ranchu onde de cutiu se grababen películes de vaqueros, dempués de que'l mánager de Wilson díxo-y a La Familia Manson» que teníen de salir de la casa de Wilson.

Los miembros de «La Familia Manson» fixeron distintos trabayos nel ranchu. Amás, Manson ordenó a les muyeres, incluyendo a Lynette Fromme, que de xemes en cuando tuvieren rellaciones col octogenario y yá práuticamente ciegu, dueñu del ranchu. Práuticamente toles muyeres actuaron como oxetos sexuales pal dueñu en cuenta de nun pagar l'arriendu.

Charles Denton "Tex" Watson llueu se xunió al grupu nel Ranchu Spahn. Watson, un texanu de pueblu que dexara la universidá y treslladárase a California.

### Helter Skelter

Nos primeros díes de payares de 1968, «La Familia Manson» establecióse pela redolada del Valle de la Muerte, California, onde ocuparon dos ranchos abandonaos llamaos Myers y Barker. El ranchu Myers, onde'l grupu dirixérase nun principiu, yera propiedá de la güela d'una de les nueves muyeres de Manson. El ranchu Barker yera propiedá d'una vieya, un llugar onde Manson presentar con otru miembru de «La Familia Manson» que yera músicu y precisaba un llugar sele pa componer. Cuando la muyer aportó a que se quedaren ellí, Manson agasayó-y unu de los discos d'oru de los Beach Boys.

Una vegada que volvieron al Ranchu Spahn, Manson y Watson visitaron a un conocíu en Topanga quien-yos tocó cantares de The Beatles del álbum *[[The White Album]]*, que recién fuera llanzáu al mercáu. Manson encegolar col grupu.

Dende diba dalgún tiempu, Manson tuviera diciendo que la tensión racial ente negros y blancos taba creciendo y que los negros llueu se llevantaríen en rebelión nes ciudaes d'Estaos Xuníos. Fixo fincapié nel asesinatu de Martin Luther King asocedíu'l 4 d'abril de 1968. Na viéspora d'Añu Nuevu, nel ranchu Myers, los miembros de «La Familia Manson» axuntáronse alredor d'una gran foguera, escuchando cómo Manson esplicaba que'l baturiciu social qu'él -yos predixo tamién fuera prevista por The Beatles.

A principios de xineru de 1969, «La Familia Manson» escapar pol desiertu y asitióse pa controlar supuestes tensiones de Los Angeles, camudándose a una casa de color mariellu canariu en Canoga Park, non lloñe del Ranchu Spahn. Por cuenta de que esi llugar diba dexar que'l grupu caltuviérase "somorguiáu so la conocencia del mundu esterior", Manson llamó'l llugar "*[[Yellow Submarine (cantar)|Yellow Submarine]]*" (asturianu: *Submarín mariellu*), en referencia a un cantar de The Beatles. Ellí, los miembros de «La Familia Manson» preparar pal supuestu "inminente apocalipsis".

En febreru, la visión de Manson yá taba terminada. «La Familia Manson» crearía un álbum que les sos cantares seríen tan sutiles como les de The Beatles y desencadenaríen el caos predichu. Na casa de Canoga Park, mientres se trabayaba nos vehículos y estudiábase minuciosamente los mapes pa preparar pa la fuxida al traviés del desiertu, tamién se trabayaba nos cantares del futuru álbum de Manson. Cuando Manson dixo que Terry Melcher, productor musical amigu de Denis Wilson, diba dir a la casa pa escuchar el material musical, les muyeres prepararon comida y llimpiaron el llugar; pero Melcher nunca llegó.

### Sharon Tate

El 23 de marzu de 1969, Manson, ensin ser convidáu, foi a la cai 10050 Cielu Drive, en Beverly Hills, California, qu'él conocía como la direición de la residencia de la que Terry Melcher yera inquilín. La propiedá yera de Rudi Altobelli, empresariu del espectáculu; pero Melcher yá nun yera inquilín del sitiu. Dende febreru d'aquel añu, los inquilinos yeren Sharon Tate y Roman Polanski.

Manson foi recibíu por Shahrokh Hatami, un fotógrafu y amigu de Tate. Hatami taba ellí pa fotografiar a Sharon Tate antes de la so partida para Roma a otru día. Dempués de ver a Manson al traviés d'una ventana y cómo s'averó a la casa principal, Hatami saliera a l'antoxana pa preguntar qué quería.

Cuando Manson díxo-y a Hatami que taba buscando a Terry Melcher, Hatami informólu que nun lo conocía y que'l llugar yera la residencia de Roman Polanski. Manson foise. Esmolecíu pol desconocíu na propiedá, Hatami baxó a la cera pa faer frente a Manson. Apaeciendo detrás de Hatami, na puerta principal de la casa, Sharon Tate preguntó-y a Hatami que quién llamaba. Hatami dixo qu'un home taba buscando a daquién. Hatami y Tate caltuvieron les sos posiciones mientres Manson, ensin dicir una pallabra, díbase.

Rudi Altobelli vio a Manson dende la casa de güéspedes cercana y preguntó a Manson al traviés de la puerta qué quería, Manson respondió-y que taba buscando a Melcher. Altobelli dixo a Manson que Melcher camudárase a Malibú, mintiéndo-y yá que Altobelli nun sabía la nueva direición de Melcher. Manson fíxo-y un par d'entrugues más a Altobelli y este díxo-y a Manson que se fora y que yá nun fadiara más a los sos inquilinos. Manson foise. Altobelli y Tate viaxaron a otru día a Roma.

## Crímenes de La Familia Manson

### Disparos a Crowe

Pa xunu de 1969, Manson díxo-y a La Familia Manson» que teníen qu'amosar a los negros cómo diba empezar el "*Helter Skelter*". Manson encargó a Watson el llogru de dineru supuestamente destináu a ayudar a «La Familia Manson», que consiguió estafando a un traficante de drogues negru llamáu Bernard "*Lotsapoppa*" Crowe. Esti postreru respondió cola amenaza d'acabar con tol mundu nel ranchu Spahn.

El 1 de xunetu de 1969, Manson disparó a Crowe nel so apartamentu en Hollywood, pero Crowe sobrevivió. Manson creyó que matara a Crowe, lo cual confirmó con un informe de les noticies televisives qu'anunció'l descubrimientu del cuerpu d'un integrante del Partíu Pantera Negra tiráu en Los Angeles. Anque Crowe nun yera miembru de les Panteres Negres, Manson llegó a la conclusión qu'asesinara a unu d'ellos y qu'habría represalies per parte d'esti grupu. Manson volvió al ranchu Spahn esplegando táctiques defensives, con patrulles nocherniegues y guardias armaos curiando'l ranchu.

### Asesinatu de Hinman

El 25 de xunetu de 1969, Manson unvió a dellos miembros de «La Familia Manson», ente ellos Bobby Beausoleil, xunto con Mary Brunner y Susan Atkins a la casa del músicu Gary Hinman, pa persuadilo a apurrir un dineru que Manson pensó que Hinman heredara. Según Beausoleil, realizaren la visita porque Hinman vendiéralos mescalina de baxa calidá y quería recuperar el so dineru. Los trés tuvieron a Hinman como rehén dos díes, mientres los cualos Manson apaeció con un cuchiellu y cortó la oreya de Hinman. De siguío, Beausoleil apuñaló a Hinman hasta asesinalo, aparentemente so les instrucciones de Manson. Antes d'abandonar la escena del crime, Beausoleil o una de les muyeres, utilizaron el sangre de Hinman pa escribir na paré "*Political piggy*" (n'asturianu: Gochín políticu) y dibuxar una pata de pantera, símbolu del partíu Pantera Negra, pa implicalos.

Beausoleil foi deteníu'l 6 d'agostu de 1969, dempués de ser sorprendíu conduciendo'l coche de Hinman. La policía atopó l'arma homicida nel vehículu.

Dos díes depués, Manson dixo a los miembros de «La Familia Manson» nel ranchu Spahn: «Llegó'l momentu del Helter Skelter».

### Asesinatu de Sharon Tate

Na nueche del 8 d'agostu de 1969, Manson ordenó a Watson tomar a Susan Atkins, Linda Kasabian y Patricia Krenwinkel, una de les primeres n'entrar a «La Familia Manson», por que fueren a "esa casa onde Melcher vivía" y "destruyir totalmente a tol mundu de la manera más horripilante que puedas".

Manson ordenó-y a les muyeres que siguieren toles instrucciones de Watson. Na casa del 10050 de Cielu Drive, taben l'actriz Sharon Tate, embarazada d'ocho meses; el so amigu Jay Sebring, el peluqueru de les estrelles; un amigu de Polanski y guionista llamáu Wojciech Frykowski, y la so novia Abigail Folger, heredera de la empresa de café Folgers. L'home de Tate, Polanski, taba en Londres trabayando nun proyeutu d'una película; Tate tuviera con él y tornara a los Estaos Xuníos namái tres selmanes antes.

Los miembros de «La Familia Manson» salieron nel automóvil de Tex Watson. Cuando'l grupu d'asesinos llegó a la entrada de la propiedá, Watson, que tuviera na casa en siquier una ocasión, xubió a un poste de teléfonu cerca de la puerta y cortó la llinia telefónica, na medianueche del 9 d'agostu de 1969.

Pensando que la puerta de la casa de Polanski podría tener una alarma o tener corralada llétrica, xubir a un muriu de contención con maleza y dexóse cayer nel xardín. Depués, Linda, Patricia y Susan saltaron la verja de seguridá con una bolsa llena de ropa llimpio y cuchiellos p'asesinar. Tex Watson llevaba un revólver y 13 metros de cuerda de nylon de tres trences endolcáu nel so costazu. Un automóvil blancu salía de la zona de la casa de güéspedes nesi precisu momentu. L'automóvil conducir Steven Parent, de 18 años, amigu del guardés de la finca. Tex Watson averóse y saltó sobre l'autu. Parent, asustáu, baxó'l ventanu del autu y Watson -y infligió un fondu corte na palma de la manzorga. Cuando Parent intentó fuxir, Watson metió'l revólver pol ventanu del autu y disparó cuatro veces sobre'l pechu de Steven Parent, que morrió nel actu. Dempués, cola ayuda de les muyeres, emburriaron l'autu más arriba, sobre'l camín d'entrada.

Dempués de travesar el xardín de la casa de Polanski, buscando una ventana abierta, Watson quitó'l marcu con vidriu d'una ventana. Díxo-y a Linda Kasabian que se fora a vixilar la puerta; ella averóse al automóvil de Steven Parent y espero ellí. Nunca llegó a triar la casa. Watson entró pela ventana y abrió la puerta del frente, por que Susan Atkins y Patricia Krenwinkel entraren.

Apenes entraron na casa, vieron a Wojciech Frykowski dormíu nun sofá. Watson espertólu amenaciándo-y con un revólver, y ente él y Susan Atkins maniáron-y con una toalla qu'atoparon nel llugar. Atkins esploró silenciosamente la casa, y pudo ver a Abigail Folger lleendo na cama y a Sharon Tate parolando con Jay Sebring n'otru cuartu. Atkins informó a Tex Watson, que lu ordenar que los prindara.

Atkins y Krenwinkel obedecieron. Atkins entró al cuartu onde s'atopaba Abigail Folger, esta sonrió-y pensando que Atkins yera dalguna invitada más, pero Atkins apuntó a Folger con un revólver. Depués foi al cuartu onde s'atopaben Sharon Tate y Jay Sebring, a quien ordenó que fueren a la sala. Ellí, Tex Watson ordenó a los cuatro chase pámpana abaxo nel suelu. Sebring díxo-yos que consideraren l'avanzáu estáu d'embaranzu de Sharon Tate y estos dexáron-y sentase a l'actriz. Nun momentu de descuidu, Jay Sebring intentó quitar el revólver a Watson pero esti disparó-y nel torso. Sebring esbarrumbar nel suelu y Watson empezó a patiscar la so cara rompiéndo-y el tabique nasal y la cuenca d'unu de los sos güeyos.

Watson esixólos qu'apurriéren-y tol dineru y Abigail Folger apurriólu 70 forgares. Mientres Frykowski siguía arreyáu nel sillón, Watson arreyó a les muyeres y al inconsciente Jay Sebring. Depués refundió un estremu de la cuerda sobre la viga de madera que travesaba'l salón. Susan Atkins colgar de la cuerda. Watson ordenó a Atkins que matara a Frykowski. Cuando Atkins taba a puntu de faelo, Frykowski llogró safase y, garrándola pol pelo, cutir na cabeza. Mientres la llucha, Atkins llogró apuñalalo cuatro veces nuna pierna y dos nel llombu. De dalguna forma, el cuchiellu cayó y soterróse nel brazu del sofá de la sala de tar de la casa. Watson disparólu a Frykowski, pero esti siguía con vida. Watson cutió a Frykowski na cabeza cola culata del revólver, con tanta fuercia que lo rompió.

Abigail Folger, entá ilesa, llogró safase y correr hasta la entrada de la casa y empezó a glayar pidiendo ayuda. Patricia Krenwinkel escorrer. Mientres, Watson apuñaló cuatro veces más a Jay Sebring y depués corrió tres Abigail Folger. Llogró algamar y baltar saltando sobre ella. Ente Krenwinkel y Watson, apuñalaron a Folger 28 vegaes nel xardín. Mientres, Frykowski, amorrentando llogró salir de la casa pidiendo ayuda y llegó hasta cerca d'onde taba Linda Kasabian. Púnxose de pies y se recostó contra'l poste de la lluz. Linda Kasabian y Frykowski miráronse fijamente per dellos segundos a los güeyos hasta que cayó al suelu. Watson corrió hasta Frykowski y dio-y 51 puñalaes. Abigail Folger, entá con vida, llogró ponese de pies y caminar hasta l'área de la piscina, pero depués cayería muerta al suelu.

Linda Kasabian, espantada colo que fixeren los sos compañeros, corrió hasta l'autu de Watson y pensó en fuxir, pero penóse.

Sharon Tate, ilesa, ensobiada al cadabre de Jay Sebring, intentó fuxir, pero foi afayada por Susan Atkins. Atkins y Krewinkel suxetar mientres Watson apuñalar 16 vegaes. Antes de fuxir toos, Susan Atkins tomó una toalla y papar con el sangre de Sharon Tate, pa depués escribir na puerta d'entrada de la casa la pallabra «*PIG*» ( n'asturianu: Gochu).

### Asesinatu de los LaBianca

La nueche posterior a los crímenes na casa de Sharon Tate, seis miembros de «La Familia Manson» partieron con nueves instrucciones. Los cuatro protagonistes del eventu anterior fueron acompañaos por Leslie Van Houten y Steve Grogan. El mesmu Manson, disgustáu pol *modus operandi* de los sos adeptos na nueche anterior, que consideraba ruidosu y pocu eficiente, acompañó esa nueche a los sos pupilos personalmente, con cuenta d'amosa-yos "como se faía".

Tres delles hores nes que se tuvo considerando onde atentar, finalmente empunxéronse al númberu 3301 de Waverly Drive, en Los Angeles. Resultó ser esta la vivienda de Leno LaBianca, un executivu de supermercaos, y la so esposa Rosemary, copropietaria d'una tienda de ropa. «La Familia Manson» conocía bien la zona, pos asistieren a una fiesta nesa mesma cai l'añu anterior.

El mesmu Manson asaltó la vivienda de los LaBianca. Espertó a punta de pistola nel sofá onde se topaba a Leno, que s'había quedáu dormíu lleendo'l periódicu, y treslladó-y al cuartu xunto a la so esposa. Ellí, Tex Watson, siguiendo instrucciones cubrió les cabeces de la pareya con fundes d'almada y suxetó estes firmemente nel so llugar, usando cable telefónicu. En guardando esto con prestu, Manson abandonó la escena, non ensin antes unviar al interior de la casa a Krenwinkel y Van Houten, con clares instrucciones de que'l matrimoniu tenía de ser asesináu.

Watson treslladó de nuevu a Leno LaBianca a la sala de tar, y ellí empezó a apuñala-y con un cuchiellu de caza. L'agresor detener al escuchar ruíos d'agarradiella procedentes del cuartu. Al dirixise ellí atopóse con Rosemary LaBianca intentando caltener a raya a Krenwinkel y Van Houten, sirviéndose de la llámpara que llevaba arreyada al pescuezu. Tex Watson sometió a la muyer solmenándo-y delles puñalaes col cuchiellu. Tres esto tornó a la sala de tar y volvió atacar a Leno, causándo-y la muerte en apuñalándo-y 12 vegaes. Cuando terminó, talló la pallabra "*War*" (n'asturianu: guerra) nel abdome espuestu de la víctima, tres desabotonarle el pijama.

Na habitación, les muyeres terminaron la so parte cola señora LaBianca, a la que siguieron apuñalando ensin posa. Na autopsia atopar hasta 41 firíes d'arma blanca.

Tres los brutales asesinatos, y mientres Tex Watson duchar na mesma vivienda, Krenwinkel escribió "*Rise*" (n'asturianu: Alzaos) y "*Death to the pigs*" (n'asturianu: Muerte a los gochos), nes parés y "*Helter Skelter*", na puerta de la nevera. Pa ello usó'l sangre del señor LaBianca. Dempués solmenó al difuntu Leno 14 firíes punchantes con un tenedor de trinchar, que dexó finalmente llancáu nel so estómagu, y depués dexó un cuchiellu carniceru claváu nel gargüelu de la víctima.

Los asesinos de los LaBianca tornaron al ranchu Spahn. Mentanto, Manson, acompañáu por Susan Atkins y Linda Kasabian, tenía la intención de que «La Familia Manson» cometiera otru asesinatu pero, los planes nun se concretaron y tornóse la idea. La nueche acabó a cencielles con Atkins defecando nes escaleres d'entrada d'una vivienda.

## Procesu xudicial

### Investigación

Miembros de **La Familia** fueren yá responsables del asesinatu de Gary Hinman, un profesor de música, y creyer autores d'otros munchos asesinatos. En calidá de sospechosa de ser cómpliz d'esi homicidiu resultó detenida Susan Atkins, y esta siguidora terminó siendo fatal pa Manson y el so grupu. Conforme señalóse alrodiu de esti episodiu: "*Na cárcel la rapaza se jactó ante una compañera de la so participación nos crímenes nes residencies de [[Sharon Tate]] y de los de LaBianca. Aquella recluyida nun la delató, anque-y cuntó la hestoria a otra presa, que sí animar a formular la denuncia. A partir d'aquel momentu diríen cayendo en manes de les autoridaes los integrantes de la cofradería*".

### Detenciones y encarcelamientu

Atkins foi enxuiciada y condergada a cadena perpetua. El 1 d'avientu de 1969, «La Familia Manson» foi rápido desestructurada. Los sos miembros más importantes fueron rápido deteníos y sometíos a xuiciu. Elementos como Tex Watson, Patricia Krenwinkel, o Leslie Van Houten, fueron condergaos coles mesmes a cadena perpetua.

La esceición marcar Linda Kasabian. Esta, supuestamente espantada col *modus operandi* de «La Familia Manson» dende la nueche del asesinatu de Sharon Tate, escapó del ranchu Spahn, abandonando a la so propia fía y dexándola en manes del grupu criminal. Cuando los integrantes principales del grupu de Manson fueron deteníos, ufiertóse-y inmunidá en cuenta de que declarara na so contra. Tres esto pudo recuperar a la so fía y refaer la so vida.

Manson nun había tao presente nos asesinatos, pero por cuenta de la sagacidad y elocuencia del Fiscal de Distritu, Vincent Bugliosi, foi sentenciáu por combalechadura y autor intelectual el 25 de xineru de 1971 y, el 29 de marzu del mesmu añu, a la pena de muerte. Esta sentencia foi más tarde conmutada por cadena perpetua dempués de que la Corte Suprema de California aboliera la pena de muerte nesi estáu.

Mientres el so procesu penal, el reu defender a sigo mesmu y convirtió les audiencies n'actos circenses. Del altu conteníu mediático de l'actuación del procesáu da cuenta'l fiscal de la causa Vincent Bugliosi: *“Manson sorprendió a toos diciendo qu'él tamién quería declarar... Tuvo falando mientres una hora. Empezó falando tan baxu que los espectadores qu'enllenaben la sala teníen qu'inclinase palantre pa oye-y. Pero dempués de pocos minutos la voz camudó, foise faciendo más fuerte, más animada y, como yá afayara de les mios conversaciones con él, cuando esto asocedía paecía que la so cara tamién camudaba. Manson el Don Naide, Manson el Mártir, Manson el Maestru, Manson el Profeta. Foi pasando por éstes y más personalidaes”*.

Dalgunes de les frases que pronunció mientres el xuiciu volviéronse tristemente célebres, y amuesen l'enfotu de sensacionalismu que lu embargaba. En defensa de los sos siguidores espresó: *"*'Estos neños que vienen a ti con cuchiellos, son los tos fíos*'. Tu enseñástilos; yo nun los enseñé. Solo traté d'ayudar a ponese de pies"*.

### Asesinatu de Shea

Nun xuiciu realizáu en 1971, Manson foi declaráu culpable del asesinatu del músicu Gary Hinman y del actor Donald "*Shorty*" Shea. Donald Shea, amás de ser actor, yera unu de los cuidadores del ranchu Spahn. Nun se sabe la fecha precisa cuando asocedió exactamente'l crime yá que'l so cuerpu apaeció años dempués de la estancia de la secta nesi llugar. Si Grogan nun collaborara cola policía p'atopar el cadabre de Shea, esi homicidiu nunca saliera a la lluz. Al paecer, Manson ordenó a Steve Grogan y Bruce Davis, a qu'asesinaren a Shea, yá que Manson abarruntaba de que falaba constantemente con George Spahn, dueñu del ranchu, por qu'echara a «La Familia Manson» del mesmu. Hai rumores qu'afirmen que Manson abarruntaba que Shea sabía sobre los asesinatos de Sharon Tate y el matrimoniu LaBianca. Steve Grogan cooperó coles autoridaes ya informólos onde taba'l cadabre de Shea, que s'atopaba soterráu cerca del ranchu. La policía atopó culpables del homicidiu a Steve Grogan y Bruce Davis como autores materiales y a Charles Manson como autor intelectual del crime. Tex Watson, Bill Vance y Larry Bailey, toos miembros de «La Familia Manson», tamién yeren sospechosos del homicidiu, hasta que se demostró lo contrario.

### Condenes a La Familia Manson

## Periodu posterior al xuiciu

El 25 de setiembre de 1984, Jan Holmstron, un hare krishna de 36&nbsp;años, parricida y consumidor de LSD, convicto na mesma prisión que Manson (California Medical Facility, en Vacaville), trató de quemar vivu virtiéndo-y un bote de solvente pa pintura y prendiéndo-y fueu. A pesar de sufrir quemadures de segundu y tercer grau nel 20% del so cuerpu, Manson recuperar de les firíes.

Entá dempués de tar condergáu al encierre pa tola vida, dacuando'l nome de Charles Manson llega a los periódicos de tol mundu. De xemes en cuando consintió que dalgún periodista o inclusive dalguna televisión visíte-y n'el so "retiru involuntariu del mundu", como asocedió en febreru de 1987 con una cadena de televisión d'Estaos Xuníos de gran audiencia, onde declaró que nun tenía nada de que penase.

En 2012 una xunta negó-y por docena vegada la llibertá condicional a Manson y esti nun haber teníu oportunidá de solicitala de nuevu hasta 2027, añu en que tuviera de celebrase otra audiencia pa revisar la so pena, según anunciaron entós les autoridaes penitenciaries.

En 2013, Manson tuvo a puntu de casase con una moza de 26 años, de nome Afton "*Star*" Elaine Burton, que tuvo visitándolo en prisión mientres más de 7 años. Sicasí la llicencia pa casase expiró apocayá ensin qu'esto asocediera.

En payares del añu 1969, un observador d'aves atopó nunes carbes de la famosa cai Mulholland Drive, el cuerpu ensin vida una muyer nueva. La muyer fuera apuñalada más de 150 vegaes en distintos partes del so cuerpu. El so nome permaneció ocultu porque cuando foi atopada ente les carbes, nun tenía nenguna identificación y la so familia nunca denunció la so desapaición. Los detectives intentaron dar cola so identidá, pero les téuniques d'esa dómina yeren bien llindaes. La víctima quedó identificada poles autoridaes d'esa dómina como "*Jane Doe 59*". 

En xunu de 2015 una amiga de la familia de la víctima, atopó nun sitiu web, el perfil de "*Jane Doe 59*". Dempués de que la familia poner en contautu col Sistema Nacional de les persones sumíes y non identificaes (*NamUs*), les autoridaes decidieron reabrir el casu pa realizar nueves pruebes d'ADN, que finalmente revelaron la identidá de la muyer. La policía y la hermana de la víctima confirmaron que quien tuvo rexistrada mientres décades como "*Jane Doe 59*" ye en realidá Reet Jurvetson. L'asesinatu foi perpetáu tan solo 3 díes dempués de los asesinatos de Sharon Tate y de la familia LaBianca. El llugar del crime queda a pocos metros tamién de dichos asesinatos. Anguaño les autoridaes estauxunidenses trabayen nel casu, pa saber si «La Familia Manson» ye culpable o inocente d'esti crime.

El 1 de xineru de 2017, Manson foi lleváu a un hospital de Bakersfield, por cuenta de un sangráu gastrointestinal. Una fonte comunicó a Los Angeles Times que Manson atopar n'estáu grave. Una selmana dempués, Manson torna a una prisión nel centru de California tres el problema médicu.

El 19 de payares de 2017, a les 20:13 (hora llocal), morrió en Bakersfield, California, tres dellos díes internáu nun hospital por cuenta del so estáu críticu de salú.

Morrió a los 83 años d'edá.

## Música de Charles Manson
En 1968, Phil Kaufman, que conociera a Manson na cárcel, camudóse de volao con Manson y «La Familia». Kaufman aportunó de cutio por que Manson grabara dellos cantares. El 6 de marzu de 1970, el día que'l tribunal anuló'l pidimientu de Manson de ser él mesmu'l so abogáu nel xuiciu, *LIE*, un álbum con cantares de Charles Manson foi publicáu. Nel álbum incluyóse la cantar "Cease to Exist", una composición Manson. The Beach Boys grabaron depués la mesma tema con lletres distintes. El cantar llámase "Never Learn Not to Love".

De magar, publicáronse delles grabaciones de cantares de Charles Manson y de él mesmu falando. *The Family Jams* publicáu en 1997, inclúi dos discos compactos de cantares de Manson producíes por La Familia Manson» en 1970, dempués de que Manson y los demás fueren deteníos. Steve Grogan como vocalista y guitarrista; en dellos coros participaron Lynette Fromme, Sandra Collins Good, Catherine Share, ente otros miembros.

La casa de Leno y Rosemary LaBianca taba al llau d'un llar qu'arrendara un amigu de Kaufman. Manson fora en delles ocasiones con Kaufman cuando entá yeren amigos. Kaufman declaró que se trató d'una simple coincidencia'l fechu de que de casualidá la casa onde'l so amigu vivía como inquilín, quedara xusto al llau de la casa del matrimoniu LaBianca.

Antes de la muerte de Sharon Tate y los sos amigos, Manson y «La Familia Manson», empecipiaren la serie d'asesinatos, ente ellos la muerte del músicu Gary Hinman. Mary Brunner, miembru de «La Familia», testificó nun xuiciu que Bobby Beausoleil mató a Hinman, porque Hinman negárase a xunise a la banda de Manson.

## Manson na cultura popular

Como ye de la so costume escribir cantares inspiraos n'asesinos, la banda Church of Misery basar nél pa escribir el cantar "Spahn Ranch" qu'apaez nos sos álbumes split *Born Too Late* y *Doomsday Recitation* de 1998.

El cantante Marilyn Manson utilizó'l nome "*Marilyn*" de Marilyn Monroe y l'apellíu de Charles Manson pa crear el so nome artísticu.

La banda System of a Down, utilizó'l términu relixosu "*[[ATWA]]*" de Charles Manson como nome d'un cantar.

Manson apaeció nun capítulu de South Park tituláu: "*[[Merry Christmas, Charlie Manson!]]*".

Mentar en repitíes ocasiones na serie Scream Queens, como'l padre biolóxicu de Chanel #3.

Ye mentáu na película Final Destination 3 por unu de los protagonistes, xustu antes de morrer terriblemente.

Na serie American Horror Story: Cult apaez nun episodiu de la séptima temporada, The New Charles (Manson) in Charge, que se centra nos asesinatos cometíos por La Familia Manson na casa de Tate y la so repercusión na mente del líder d'un cultu na actualidá. 

### Películes y Documentales

* ''Helter skelter'' (1976) Tamién conocíu como "Los crímenes del clan Manson" (Llatinoamérica), "Manson, semeya d'un asesín" (España) y "Massacre in Hollywood" (Estaos Xuníos).
* *Manson Superstar: L'Anticristu* (1989).
* ''Helter Skelter'' (2004) (una nueva toma sobre los asesinatos de la "Familia Manson" basáu na vivencia de Charles Manson).
* *Leslie, my name is evil* (2010).
* *Charles Manson* (2010), docudrama emitíu por History Channel.
* ''House of Manson'' (2014) - Crónica de los asesinatos de Tate y LaBianca.
* 9ª película de Quentin Tarantino ( Títulu entá non reveláu ).

### Serie de TV

Aquarius (serie de televisión). Un policial basáu na década de 1960, que cunta'l drama descarnáu d'un policía que se infiltra pa rastrexar a Charles Manson y La Familia antes de la so orxía d'asesinatos infames. (Primer temporada, 2015 - 13 Episodios. Segunda temporada, 2016 - 13 episodios).

## Notes y referencies

## Enllaces esternos

* Páxina oficial de Charles Milles Manson .
* Noticia n'El Mundo (16/7/2008): La xusticia niega la llibertá condicional a l'asesina de Sharon Tate.
*  en El torniellu de Klaus