C86

**C86** ye'l nome d'una escoyeta en casete publicada pola revista musical británica NME en 1986 y darréu convirtióse nel nome d'un subxéneru musical del rock.

## El casete C86

La cinta foi una tardía continuación a C81, una diversa coleición de nueves bandes, publicada por New Musical Express (NME) en 1981 xunto col sellu Rough Trade. C86 foi diseñada de manera similar pa reflexar la nueva escena musical del momentu y arrexuntada polos editores de NME; Roy Carr, Neil Jones y Adrian Thrills quien tomaron los cantares de sellos como Creation, Pink o Ron Johnson. Los llectores teníen de pagar pola cinta via corréu postal anque se publicar darréu un LP por Rough Trade en 1987. Esta foi la cinta 23 de NME anque'l so númberu de catálogu fora NME022, C81 fuera doblada a COPY001. El restu de cintes fueron recopilatorios promocionando los almacenes de los sellos y dedicaos a xéneros como'l R&B, Northern Soul, Jazz o Reggae. 

La cinta C86, a pesar de la so posterior asociación con un xéneru del mesmu nome, tenía un soníu muncho más duru y punk per parte de los primeros cantares d'hasta 5 bandes del sello Ron Johnson; The Shrubs, A Witness, Stump, bIG fLAME y The Mackenzies. La so elevada escentricidá foi dafechu distinta a les guitarres a lo The Byrds y misterioses melodíes que fueron les llamaes bandes 'C86'. NME promovió xunto col Institutu de Londres d'Arte Contemporáneo, que fixeron una selmana de conciertos en xunetu de 1986 cola mayoría de grupos qu'apaecen nel cassette.

### Escoyetes posteriores

En 1996 NME siguió la tradición d'arrexuntar un álbum de nueves bandes (esta vegada en formatu CD) cola publicación de **C96**. Pero esta vegada tuvo poco impautu y foi práuticamente escaecíu.

Pa remarcar el 20 aniversariu de la cinta, una escoyeta disponible namái pa descarga, **C06**, de bandes contemporánees inspiraes naquelles qu'apaecíen na cassette orixinal, esta foi dispuesta por un sitiu indie en xunetu de 2006. Amás una retrospectiva inspirada en C86 (anque más xunida a los elementos indiepop), llamada **CD86**, va publicar n'ochobre de 2006 por Sanctuary Records. L'Institutu de Londres d'Arte Contemporáneo va remembrar l'aniversariu allugando *"C86 
- Still Doing It For Fun*, una exhibición y dos nueches de conciertos celebrando l'ascensu de la música independiente británica.

Una película documental recuerda'l periodu, *"Hungry Beat"*, dirixida por Bob Stanley y Paul Kelly (A ochobre de 2006 inda en producción).

### Legáu

L'ex emplegáu de NME Andrew Collins referir a C86 como *"the most indie thing to have ever existed"* (Traducción: La cosa más indie qu'enxamás esistiera). Bob Stanley, un periodista del Melody Maker a finales de los años 1980 y miembru de la banda Saint Etienne, fixo una declaración similar nuna entrevista en 2006, asegurando que C86 representaba'l *"beginning of indie music...It's hard to remember how underground guitar music and fanzines were in the mid 80s; DIY ethics and any residual punk attitudes were in isolated pockets around the country and the C86 comp and gigs brought them together in an explosion of new groups"* (Traducción: «l'empiezu de la música independiente... Ye difícil recordar lo underground que yeren la música de guitarres y los fanzines a mediaos de los años 1980; l'actitú *házlo tu mesmu* y les actitúes punk residuales dar en pequeños grupos a lo llargo del país y la escoyeta C86 y los conciertos xunir nuna esplosión de nueves bandes»). Martin Whitehead, que llevaba'l sellu Subway nos postreros 1980 (que la so primer distribución foi de The Shop Assistants,) confirma esta visión, afirmando amás que tuviera una influencia política. *"Before C86, women could only be eye-candy in a band, I think C86 changed that - there were women promoting gigs, writing fanzines and running labels"* (Traducción: «Antes de C86, les muyeres namái podíen ser un gabitu visual nuna banda, creo que C86 camudó eso - había muyeres promocionando conciertos, escribiendo en fanzines y llevando sellos discográficos»).

Sicasí, dellos escritores llamenten la influencia que la cinta tuvo na escena musical d'esi tiempu y darréu. Everett True, un escritor de NME, en 1986 considerar como *"unrepresentative of its times (as opposed to the brilliant C81 comp) and even unrepresentative of the small narrow strata of music it thought it was representing"* (Traducción: «non representativa del so tiempu (al contrariu de la brillosa escoyeta C81) y nin siquier representativa del pequeñu y estrechu estratu de música que creía representar»). Alastair Fitchett, editor d'un sitiu Web/blog mientres enforma tiempu, foi más allá. A pesar de ser fan de munches de les bandes de la cinta, afirmó *"(The NME) laid the foundations for the desolate wastelands of what we came to know by that vile term 'Indie'. What more reason do you need to hate it?"* (Traducción: «La NME punxo los cimientos pa los vertideros de lo qu'acabemos llamando col llaín términu de 'Indie'. ¿Qué más razón precises pa odiala?»).

### Llistáu de cantares

El llistáu orixinal y completo de cantares de la escoyeta C86 foi:

#### Llau A

#### Llau B

### Edición Deluxe 2014

El 9 de xunu de 2014, foi rellanzáu este mesmu recopilatorio nel so remasterización y nuna edición Deluxe de 3 discos, pola discográfica Cherry Red Records, el primer discu contién les 22 cantares orixinales de la escoyeta orixinal de 1986. asi mesmu de siguío amuésase'l llistáu restante de los 2 discos na so edición especial:

#### Discu 2

#### Discu 3

## Como xéneru musical C86

A lo llargo del tiempu C86 convertir nun apellativu pa un movimientu dientro de la escena indie británica, de normal moflada por ser cursi, guitarres metáliques y cortes de pelo con forma de cazu de los sos cantantes y fans masculinos. Munches de les bandes de les qu'agora se refieren como 'C86' quedaron fora de la escoyeta, tales como The June Brides y Biff Bang Pow!. Más tarde acomuñóse col soníu pero inda tenía que remanecer tales como Talulah Gosh, Razorcuts o The BMX Bandits quien en 1990 publicaron l'álbum llamáu C86. Tol plantel de Sarah Records foi determináu con asociaciones con C86 anque a primer publicación del sellu nun fora hasta 1988. L'enllaz ente'l xéneru y la cinta C86 cuestiónase llargamente. Everett True manifestó en 2006 que *"C86 didn't actually exist as a sound, or style. I find it weird, bordering on surreal, that people are starting to use it as a description again"* (Traducción: C86 realmente nun esistió como un soníu o un estilu. Atopar bien raru, rayando lo surrealista, que la xente tea empezando a usar esa descripción otra vegada).

### Influencies

Nel so llibru Time Travel, l'historiador pop Jon Savage traza los oríxenes del C86 y del Twee pop nel tercer álbum homónimu de The Velvet Underground. Simon Reynolds falando sobre l'aspeutu políticu-cultural de la escena referir a ella como una *"revolt into childhood"* (Traducción: Revuelta na niñez). Quiciabes les más obvia influencia foi'l llau pop del post punk: bandes como The Television Personalities, The Swell Maps y Dolly Mixture. C86 tomó influencies de les bandes post-punk escoceses de principios de los años 1980 nel sellu independiente Postcard: Orange Juice, Aztec Camera, The Fire Engines y Josef K (anque les influencies soul, funk y discu d'eses bandes escaecíense de normal). Otres influencies fueron la ética Failo tu mesmu del punk representada polos fanzines d'esi periodu como *The Legend!*, *Are you Scared to get Happy?* y *Hungry Beat!* que presentaben un abanicu de bandes que depués s'acomuñar con C86. El movimientu siguió teniendo poder d'influencia nos años 1990 con munches bandes Riot Grrrl citando a C86 como una influencia y finalmente algamó'l so máximu ésitu comercial col grupu Belle and Sebastian.

### Actualidá

En 2004 la escoyeta de les tiendes Rough Trade **Indiepop Vol 1** documentaba de manera efectiva la hestoria del soníu reconocíu que foi datáu ente l'añu 1986. Sellos como Matinee y Pigazu o sitiu web como Indiepages, Twee.net y Indie-MP3: Keeping C86 Alive siguen siendo influyíos pol soníu C86/Indiepop. Amás de publicando o dando a conocer cantares de nueves bandes, han redistribuido y recapituláu la mayoría del material producíu nesi tiempu. Club británicos como *How Does it Feel to be Loved* siguen pinchando cantares de la cinta. Sicasí, ye en Suecia onde'l soníu tuvo una mayor repercusión onde una serie de sellos y nueves bandes citen a C86 y el sellu Sarah Records como la so inspiración.

## Referencies