John Cazale

Nomáu al Globu d'Oru, la so curtia carrera inclúi cinco películes bien esitoses como les dos primeres películes de *The Godfather*, toes elles fueron nomaes como Meyor película nos Premiu Óscar (les otres trés son *[[La Conversación]]*, *[[Dog Day Afternoon]]* y *[[The Deer Hunter]]*).

Dende los sos entamos como un almiráu actor de teatru, tresformar n'unu de los actores secundarios favoritos de Hollywood, empezando en *[[The Godfather (película)|The Godfather]]* de Coppola, onde interpreta a Fredo, el débil hermanu Corleone. "Cazale rompió corazones con personificaciones d'homes volátiles, vulnerables y duldosos, incluyendo al compañeru de Pacino nel tráxicu robu en *Dog Day Afternoon*", escribió David Germain d'Associated Press, quien lo describe como un actor "que'l so intensa cara ye conocíu por aquellos serios fanáticos del cine, pero'l so nome de cutiu ye escaecíu". Na so última película, *The Deer Hunter*, Cazale tomó la decisión de siguir actuando a pesar de diagnosticáse-y cáncer de pulmón, y finó pocu dempués de completar el so papel. Tenía 42 años.

Cazale foi descritu como de "un increíble intelectu, una persona estraordinaria y un bien bon y dedicáu artista" por Joseph Papp, productor del New York Shakespeare Festival. Un documental y tributu alrodiu de Cazale, tituláu *[[I Knew It Was You]]* (n'España como *Afayando a John Cazale*), foi proyeutáu nel Festival de cine de Sundance de 2009 y cuenta con entrevistes a actores de la talla d'Al Pacino, Meryl Streep, Robert De Niro, Gene Hackman, Richard Dreyfuss, Francis Ford Coppola y Sidney Lumet, ente otros.

## Primeros años
Cazale, d'ascendencia italiana, nació en Revere, Boston, fíu de Cecilia y John Cazale. Estudió actuación nel Oberlin College y nel Boston College, onde se graduó. Depués camudóse a Nueva York pa trabayar como mensaxeru pa una compañía petrolera, coles mesmes trabayaba como actor n'obres off-Broadway y asistía a castings pa proyeutos de cine y televisión, dómina na que tamién conoció a Al Pacino, otru aspirante a actor. 

"Cuando vi per primer vegada a John, resultóme instantáneamente bien interesante", recuerda Pacino. "Tol mundu taba siempres al so alredor porque él tenía una manera bien prestosa d'espresase". Mientres vivíen xuntos nuna casa comunal en Provincetown, Mass., Cazale y Pacino xunir a una obra d'Israel Horovitz, *The Indian Wants the Bronx*, pola cual dambos consiguieron el premiu Obie. Depués volvería ganar el mesmu premiu pol so papel protagonista en *Line* (tamién de Horovitz), obra onde sería afayáu pol direutor de casting de *The Godfather*, Fred Roos, quien depués lo encamentaría a Francis Ford Coppola.

Cazale actuó n'obres xunto a Robert De Niro y la so pareya al momentu de la so muerte, Meryl Streep, a quien conoció na obra *[[Midida por midida]]* de 1976. Alrodiu de esi papel, Mel Gussow del The New York Times, escribió: "El señor Cazale, de cutiu en papeles estrafalarios, o derrotaos, como en *The Godfather*, equí demuestra una más severa entereza como'l tranquil ya imperiosu Angelo, quien avanza, como una utre, pa depositar virtú".

## Películes
### ''The Godfather'' y ''The Godfather Part II''
Fixo'l so debú na gran pantalla, al pie del so amigu Al Pacino, encarnando al emblemáticu Fredo Corleone en *[[The Godfather (película)|The Godfather]]* (1972) de Francis Ford Coppola. La película resultó un ésitu na taquilla y fixo famosu a Cazale, Pacino, y a dellos actores nesi momentu desconocíos, amás de ser nomáu al Globu d'Oru.

En 1974, fixo'l mesmu papel en *[[The Godfather Part II]]*. Bruce Fretts d'Entertainment Weekly, escribió: "El crudu y devastador xiru de Cazale intensifica l'impautu dramático y emocional del clímax, nel cual Michael (Pacino) ordena la muerte de Fredo. "John pudo abrir el so corazón, eso pudo ser doliosu", diz Dominic Chianese, "esi ye un talentu que pocos actores tienen".

Doce años dempués de la so muerte apaez na so sesta película, *[[The Godfather Part III]]* (1990), utilizando imáxenes d'archivu. La tercer parte de *The Godfather* tamién foi nomada como Meyor película. Esto marca un llogru únicu consiguíu namái por John Cazale: tolos llargumetraxes nos qu'apaeció fueron nomaos como Meyor película nos premios Óscar.

En 1974, co-protagonizó xunto a Gene Hackman, *[[La Conversación]]*, dirixida tamién por Coppola.

### ''Dog Day Afternoon''
Cazale y Pacino volvieron trabayar xuntos, esta vegada en *[[Dog Day Afternoon]]* (1975) de Sidney Lumet. El guionista, Frank Pierson, dixo: "la repartida foi formáu con munchos actores colos qu'Al Pacino trabayara en Nueva York, incluyendo a John Cazale, quien yera un amigu cercanu y collaborador en *The Godfather*". Pol so papel como Sal, Cazale recibió una nominación a los premios Globu d'Oru como Meyor actor de repartu.

Sidney Lumet comenta: «Nel guión, el papel de Cazale taba escritu pa ser interpretáu por un llistu mozu caleyeru. Pero Al averar a mi y dixo: "Por favor, Sidney, te ruégolo, prueba a Cazale pal papel". Y cuando John llegó yo taba bien desanimáu, pensaba "Al ten de tar llocu, esti tipu paez de trenta o trenta y dos, eso ye lo último que quiero pal papel". Pero Al tenía gran gustu pa escoyer actores, y yo inda nun lo viera en *The Godfather*. Y Cazale llegó, ya interpretó al personaxe, y rompió el mio corazón...»

«Una de les coses que m'esteló de John Cazale... foi qu'había una terrible murnia nél. Nun sé d'ónde venía; nun me gusta invadir la privacidá de los actores colos que trabayu, o meteme dientro de los sos asuntos. Pero, Dios mio, esa murnia taba ellí, en cada toma d'él. Y non yá nesta película, tamién en *The Godfather Part II*.»

«Cuando Al pregúnta-y mientres una escena: "¿Hai dalgún país al que quieras dir?", Cazale improvisó la so respuesta diciendo, dempués d'una fonda reflexón, "Wyoming". Pa mi, esa foi la más graciosa y murnia frase de la película, y la mio favorita, porque nel guión suponíase que nun contestaría. Yo casi arruino tomar porque empecé a rir a risaes... pero esa foi brillosu, brillosa improvisación.»

Al Pacino comentó: «Ye xenial trabayar con John porque tien una forma d'arreyase, en tou, nos personaxes. Fai munches entrugues, tuvo a cencielles brillosa. Foi duru vender a Johnny, pero una vegada que Sidney ver faer el so personaxe, y trabayar xunto a mi, resultó xenial.»

### ''The Deer Hunter''
A pesar de que se-y diagnosticara cáncer de pulmón, Cazale siguió trabayando, la so última apaición foi xunto a la so pareya entós daquella, Meryl Streep, en *[[The Deer Hunter]]*. "Nun vi casi naide tan devotu a daquién que ta morriendo como Meryl", dixo Pacino, "vela nesi actu d'amor por esi home foi inconsolable".

El direutor Michael Cimino "camudó les feches de rodaxe", escribió Andy Dougan, "col consentimientu de Cazale y Streep, asina que pudo filmar toles sos escenes primero". Completó toles sos escenes, pero finó pocu dempués, el 12 de marzu de 1978, primero que la película fora terminada. Foi soterráu en Holy Cross Cemetery, en Malden, Massachusetts.

A manera d'anécdota, hai que mentar que l'equipu del filme sabía de la enfermedá de Cazale, cosa que-yos cafiaba, profesionalmente falando, por si'l fatal desenllaz asocedía enantes de rodar toles sos escenes, pos camudar d'actor sobre la marcha costaría bien de dineru. Según el documental *[[I Knew It Was You]]* foi l'actor Robert De Niro quien convenció al staff téunicu de la so participación pagando él los contratiempos si'l fatal desenllaz importunaba el desenvolvimientu de la película, cosa que finalmente nun asocedió.

## Legáu
Cazale foi para munchos una persona atenta y xentil fora de la pantalla, descritu polos más cercanos a él como "de cutiu cobarde" y "bien sensible emocionalmente". El so bon amigu y frecuente compañeru, Al Pacino, collaboró en tres llargumetraxes y delles producciones teatrales. Anque nunca recibió una nominación al Óscar, escribió Bruce Fretts, él "foi la personificación del aforismu *actuar y reaccionar*, apurriendo'l contrapesu perfectu a los sos recurrentes compañeros, los más volátiles emocionalmente Al Pacino y Robert De Niro". Pacino comentó una vegada: "Tou lo que yo quería faer yera trabayar con John pol restu de la mio vida. Él yera'l mio compañeru d'actuación".

Doce años dempués de la so muerte apaeció nuna sesta película, *[[The Godfather Part III]]* (1990), utilizando imáxenes d'archivu. *The Godfather Part III* tamién foi nomada como meyor película. Esto marca un llogru únicu consiguíu por Cazale: cada llargumetraxe nel qu'apaeció foi nomáu como meyor película nos premios Óscar. Más apocayá, la so imaxe foi usada pal videoxuegu de *[[The Godfather (videoxuegu)|The Godfather]]* como'l so personaxe, Fredo. Hai un teatru que lleva'l so nome, el McGinn/Cazale Theatre (anguaño inhabilitáu pola compañía Second Stage Theatre), allugáu en 2162 Broadway na 76th Street, sobre'l Promenade Theatre nel cuartu pisu. Citar a Cazale pol so "Actuación distinguida" polos premios Off-Broadway Obie na temporada 1967-68 pola so actuación na obra *The Indian Wants the Bronx* d'Israel Horovitz.

La so vida y carrera foi afigurada nel documental *[[I Knew It Was You]]* (*Afayando a John Cazale*), que foi presentáu nel Festival de cine de Sundance de 2009, y foi tresmitíu por HBO en Llatinoamérica y Canal+ n'España.

## Filmografía
John Cazale apaeció en cinco películes, y nuna dempués de la so muerte, usando metraxe primeramente archiváu. Les seis películes fueron nomaes como meyor película nos Premiu Óscar, un récor que paez bien malo d'igualar. Trés d'estes películes llevaron el premiu: *The Godfather*, *The Godfather Part II* y *The Deer Hunter*.

## Referencies

## Enllaces esternos
* 
* Más información n'El Caballeru Pálidu