Johanna Elberskirchen

**Johanna Carolina Elberskirchen**  foi una feminista y activista LGBT alemana. Publicó primeramente sol seudónimu «Hans Carolan». Foi l'activista femenina más importante del primer movimientu homosexual a principios del sieglu XX.

## Vida
El so padre, Martin Elberskirchen, que yera comerciante y la so madre, Julia Elberskirchen, que yera ama de casa, tuvieron en total cinco fíos, un mozu, el mayor, y cuatro chiques, toes más nueves que Johanna. Trabayó primeramente como contable en Rinteln (Alemaña). Con 27 años decide «romper les cadenes» (*aus dieser Tretmühle [aussteigen]*) y en 1891 treslladar a Suiza pa poder estudiar una carrera universitaria, lo qu'inda taba prohibíu n'Alemaña. Primero estudió Medicina en Berna y más tarde Derechu en Zúrich.

Tres la so vuelta, vivió primeramente en Bonn y más tarde, de 1915 a 1919 en Berlín, onde trabayu de pediatra. En 1920 treslladar a Rüdersdorf bei Berlin cola so pareya, Hildegard Moniac (1891-1967). Ellí abrió una consulta homeopática, que llevó hasta la so muerte en 1943, a pesar de les dificultaes que tuvo col Gobiernu nazi, que prohibió a Elberskirchen trabayar como médicu y a Moniac trabayar de profesora. Sicasí, consiguieron sobrevivir, probablemente gracies a una rede d'ayuda.

## Activismu
Elberskirchen publicó sobre munches temes y tuvo envolubrada en diverses lluches feministes: derechu al votu, educación específica, estudiu universitariu pa les muyeres, violencia contra les neñes y les muyeres, maternidá y pediatría. Tamién escribió sobre la reforma sexual y testos sexolóxicos nos que trató temes como'l matrimoniu, la prostitución, la heterosexualidá y la homosexualidá. Amás d'innumberables artículos periodísticos y d'opinión, hacia 1933 escribiera a lo menos una docena de llibros, primeramente sol seudónimu «Hans Carolan», de los que se publicar delles ediciones, amás d'un periódicu y un calendariu. En 1896 publicó *Die Prostitution des Mannes* («La prostitución del home»), en 1897 *Socialdemokratie und sexuelle Anarchie* («Socialdemocracia y anarquía») y en 1898 *Das Weib, die Klerikalen und die Christsozialen* («La muyer, los clérigos y los cristianosociales»).

Dende 1914 foi una de les poques muyeres que participaben nel Comité científicu humanitariu de Magnus Hirschfeld (1868-1935). 

Tamién espunxo les sos idees na Lliga mundial pola reforma sexual a finales de la década de 1920, participando nos congresos de Copenḥague, Londres y Viena. Siendo feminista radical activa, representaba una ponte ente'l primer movimientu feminista y el movimientu homosexual. En 1904 publicó'l so primer llibru sobre la tema, *Die Liebe des dritten Geschlechts. Homosexualität, eine bisexuelle Varietät – keine Entartung, keine Schuld* («L'amor del tercer sexu. Homosexualidá, una variedá bisexual — nenguna dexeneración, nenguna culpa.»), qu'escribió xunto con Moniac.

Tamién perteneció al Partíu Socialdemócrata d'Alemaña y collaboró en Bonn col partíu en temes sobre la proteición nel trabayu y la educación de la mocedá proletaria. Pero sobremanera la so voz faíase oyer nes xuntes del partíu nes temes qu'afectaben a les muyeres. Foi espulsada del partíu más tarde por inscribise nuna asociación que lluchaba a favor del votu femenín.

A pesar de que'l conceutu de «hixene de raza» de los nazis yéra-y estrañu, si taba a favor de la euxenesia, tan de boga na dómina.

## Obra
* «Die Prostitution des Mannes. Auch eine Bergpredigt – Auch eine Frauenlektüre», Zürich: Verlags-Magazin: J. Schabelitz 1896 
* *Socialdemokratie und sexuelle Anarchie*, Zürich: Verlags-Magazin: J. Schabelitz 1897
* *Das Weib, die Klerikalen und die Christlichsocialen*, Schabelitz, Zürich 1898
* *Feminismus und Wissenschaft *, Magazin-Verlag, Leipzig-Rednitz 1903, 2. Aufl.
* «Die Liebe des dritten Geschlechts. Homosexualität, eine bisexuelle Varietät keine Entartung – keine Schuld», Leipzig: Verlag von Max Spohr 1904 
* «Die da am Manne leiden …» IV. Stück. Παντα ρει, Berlin: Magazin-Verlag: o.J., 3 edición [1905?] 
* «Was hat der Mann aus Weib, Kind und sich gemacht? Revolution und Erlösung des Weibes. Eine Abrechnung mit dem Mann – Ein Wegweiser in die Zukunft!» o.O. Magazin-Verlag, o.J., 2 edición [3 en 1904 (?)]
* *Geschlechtsleben und Geschlechtsenthaltsamkeit des Weibes*, Seitz o. Schauer, München 1905
* *Die Mutterschaft in ihrer Bedeutung für die national-soziale Wohlfahrt*, Seitz o. Schauer, München 1905
* «Kinderheil. Zeitschrift für Mütter zur leiblichen und geistigen Gesundung und Gesunderhaltung der Kinder», München: Seitz & Schauer 1905-1907, xunto con Max Below.
* *Die Mutter als Kinderärztin*, Seitz o. Schauer, München 1907, xunto con Anna Eysoldt.

## Ver tamién
* Historia de la homosexualidá n'Alemaña

## Bibliografía
* Literaturauswahl zu Johanna Elberskirchen (1864-1943)

## Referencies

## Enllaces esternos
* Johanna Elberskirchen (1864-1943) en Lesbengeschichte
* Johanna Elberskirchen (1864-1943) (n'alemán) en FrauenMediaTurm
* Johanna Elberskirchen (1864-1943) und Hildegard Moniac (1891-1967) (n'alemán) en Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft y.V.