Angelica sinensis

***Angelica sinensis***, comúnmente conocida como "**dong quai**", "**dang gui**" o ginseng fema ye una planta de la familia de les Apiaceae, procedente de China.

## Descripción
Ye una planta perenne, qu'algama un tamañu de 0.4-1 m d'altor. Tien un raigañu cilíndricu, ramificada, con munches raicillas, ensundiosa, bien arumosa. Tarmu verde violáceo, acanaláu, ramificáu enriba. Pecíolus basales ya inferiores de 5-20 cm, vaines verdes y violetes, ovaes, con marxe membranosu-; fueyes ovaes de 10-30 × 12-25 cm, 2-3-ternada-pinnaes, pinnas 3-4 pares, pinnas proximales y medies llargu peciolulaes, con foliolos ovaos o ováu-llanceolaos, 2-3.5 × 0.8-2.5 cm, 2-3-lobáu. Les inflorescencies en pedúnculos de 8-20 cm, pubescentes o subglabros; bráctees ausentes o 2, lliniales, los rayos 10-30, desiguales, escabrosos; bracteoles 2-4, linear, de 3-5 mm; umbelulas con 13-36 flores; con pedicelos delgaos. Pétalos blancos, coloraos raramente violáceo. Frutu elipsoide o suborbiculares, 4-6 × 3-4 mm, costielles dorsales filiformes, costielles prominentes, llaterales llargamente delgaes ales, ales tan anches como o más anches que'l cuerpu. Fl. Jun-Jul, fr. Xunetu-setiembre
## Distribución y hábitat
Especie montesa o cultivada en montes, carbes arbustivos, a una altitú de 2500-3000 metros, en Gansu, Hubei, Shaanxi, Sichuan y Yunnan en China.

## Usos melecinales
### Chinos
El so raigañu desecada conozse comúnmente en chinu como ***Radix Angelicae Sinensis***, o **Angelica china** () y ye llargamente usada na medicina tradicional china pa tratar males xinecolóxicos, aballa, anemia leve y presión sanguínea alta. La Angelica china tien la distinción de tar ente les bien poques fontes calidable non animales de vitamina B12, conxuntamente con delles variedaes de lleldu y microalgas como la espirulina. Tien un efeutu analxésicu, antiinflamatoriu, antiespasmódico y efeutos sedativos. Los fitoquímicos de la planta consisten en cumarines, fitoesteroles, polisacáridos, ferulato de sodiu o flavonoides.

Tamién ye usada como afrodisiacu.

### Coreanos
La *A. sinensis* tamién ye usada na medicina tradicional coreana, onde ye llamada *danggwi* (Hangul: 당귀, Hanja: 當歸).

### Usos xinecolóxicos
La raís d'Anxélica ye d'utilidá nel control de la amenorrea y la dismenorrea (menstruación irregular y/o doliosa)pola so aición a nivel de musculatura llisa y sobre el sistema hematopoyético del sangre. Anque se cree que podría tener dalgún efeutu sobre la regulación hormonal, nun hai evidencies científiques al respeutu. Ye usáu de cutiu en fórmules tantu pa síndrome premenstrual como pal menopausal. Agora bien, según información emitida pola Organización Mundial de la Salú (WHO), dosis de 4,5 g del raigañu al día, mientres 24 selmanes, nun sollivien síntomes de la menopausia tales como los afuegos.

### Contraindicaciones
Según la monografía de la WHO, el raigañu d'Anxélica esta contraindicada en casu de foria y enfermedaes hemorráxiques. Por cuenta de falta d'información debidamente oldeada, nun s'encamienta'l so usu en neños y tien de ser utilizada con procuru mientres la lactación. Tamién ta contraindicada mientres l'embaranzu por cuenta de les sos propiedaes espasmolíticas y anticoagulantes que pueden dar llugar a albuertu(ensin demostrar clínicamente) y riesgu de hipermenorrea. Dong Quai consideróse tradicionalmente una planta con capacidá p'aniciar albuertu bonal.

## Taxonomía
*Angelica sinensis* describióse por (Oliv.) Diels y espublizóse en *[[Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie]]* 29(3–4): 500. 1900. 
;Etimoloxía:
***Angelica***: nome xenéricu que remanez del llatín pa "anxelical", en referencia a les propiedaes melecinales de la planta, que se diz que foi reveláu a un monxu por un ánxel que-y dixo que yera una cura pa una plaga.

***sinensis***: epítetu xeográficu que significa "de China".
;Sinonimia:
* *Angelica polymorpha var. sinensis* Oliv. basónimu
;*var. wilsonii* (H.Wolff) Z.H.Pan & M.F.Watson
* *Angelica omeiensis* C.Q.Yuan & R.H.Shan 
* *Angelica wilsonii* H.Wolff
## Ver tamién
* Angelica
* Fitoterapia china
* Scutellaria baicalensis
* Eleutherococcus senticosus

## Referencies

## Bibliografía
* Sung Mun Jung et al, "Reduction of urate crystal-induced inflammation by root extracts from traditional oriental medicinal plants: elevation of prostaglandin D2 levels", *[http://arthritis-research.com/content/9/4/R64 Arthritis Research & Therapy 2007, 9:R64] * doi:10.1186/ar2222. Considers anti-inflammatory properties of dried roots from the species *Angelica sinensis ([[Dong Quai]])*, *[[Acanthopanax senticosus]]* (now known as Eleutherococcus senticosus, or Siberian Ginseng), and *[[Scutellaria baicalensis]] (Baikal Skullcap)*.
* Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Fl. China Unpaginated. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
* Flora of China Editorial Committee. 2005. Fl. China 14: 1–581. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
* WHO monographs on Selected Medicinal Plants Volume 1 (1999).

## Enllaces esternos

* ''Angelica sinensis'' List of Chemicals (Dr. Duke's Databases) (n'inglés)
* Ontario Ministry of Agriculture and Food (n'inglés)
* Artículu de MedlinePlus sobre Dong quai que diz que se tán faciendo investigaciones d'alta calidá sobre Dong Quest sobre los sos efeutos terapéuticos y que los resultaos positives d'investigación son preliminares. (n'inglés)