Red Grange

**Harold Edward (Red) Grange**  foi un xugador de fútbol americanu profesional y colexal. Foi miembru fundador tantu del Salón de la Fama colexal como del profesional y nomáu en 2008, el meyor xugador universitariu de tola historia del fútbol americanu por ESPN.

## Primeros años
Grange nació en Forksville, Pennsylvania, onde los sos padres fincaron y trabayaron nos aserraderos cercanos. Cuando cumplió cinco años, la so madre finó y el so padre camudar a Wheaton, Illinois. Na escuela secundaria asistió a la Wheaton Community High School, ganándose invitaciones universitaries en cuatro disciplines deportives distintes (fútbol americanu, béisbol, baloncestu y pista), en cada unu de los cuatro años en qu'asistió, anotando 75 touchdowns pal equipu de fútbol americanu. Na escuela media (high school junior), Grange anotó 36 touchdowns lidereando al equipu a una campaña ensin derrotes. P'ayudar a la famila tomó un trabayu de mediu tiempu cargando xelu por un sueldu de $37.50 dólares per selmana, lo que lu ayudar a construyir la so fortaleza física, y ye la fonte del so llamatu de "**L'Home de Xelu**", o "**L'Home de Xelu de Wheaton**".

## Fútbol colexal

Dempués de graduase, Grange se enroló na Universidá d'Illinois. Solo pensaba en participar en baloncestu y pista pero camudó de paecer cuando llegó. Nel so primer partíu como colexal, anotó trés touchdowns contra Nebraska. Nel so segundu añu corrió pa 723 yardes y 12 touchdowns en 7 xuegos, llevando a Illinois a una temporada invicta y al campeonatu nacional de la Helms Athletic Foundation.

Grange ganó notoriedá nacional nun xuegu'l 18 d'ochobre de 1924 contra Michigan. Foi la inauguración del Memorial Stadium, construyíu en memoria de los estudiantes y egresados de la Universidá d'Illinois que sirvieron na Primer Guerra Mundial. Tornó la patada inicial pa un touchdown de 95 yardes, y anotó trés touchdowns mas en tres acarreos de 67, 56 y 45 yardes cada unu nos primeros dolce minutos. **Esa esplosión ofensiva de 4 touchdowns nel primer cuartu foi la cantidá de touchdowns que dexó Michigan nes dos temporaes anteriores**. Folgó tol segundu cuartu y tornó dempués del mediu tiempu anotando otros dos touchdowns, pa un total ensin precedentes de seis touchdowns nun solu xuegu. 

Cuando Illinois xugó en Penn en 1925, foi un xuegu tan grande en cobertoria que Laurence Stallings, un famosu corresposal de guerra cubrió'l partíu pal *New York World*. Dempués d'atropar 363 yardes pa una victoria d'Illinois por 24-2 (lo que fadió a la Ivy League), Stallings dixo: "Esta hestoria ye demasiáu grande pa mi. Nun puedo escribila." Inclusive'l partíu inspiró un pequeñu poema escritu por Grantland Rice.

Sicasí foi'l cronista deportivu de Chicago Warren Brown quien moteyó a Grange, **"La Pantasma Galopante."** http://www.baseballhalloffame.org/hofers_and_honorees/spink_bios/brown_warren.htm 

Ganó la reconocencia de ser nomáu All-America tres años siguíos, apaeciendo na portada de *[[Time]]* en 1925. 

El so númberu 77 foi retiráu na Universidá d'Illinois en 1925. Permanez como unu de los únicos dos númberos retiraos pola escuela (l'otru ye Dick Butkus).

## Carrera na NFL

Robló para Chicago na NFL un día dempués del so últimu xuegu como colexal; George Halas aportó a contratalo pa una xira de 19 xuegos na cual Grange ganó un salariu total de $100,000 dólares, mientres una dómina na cual los salarios yeren de menos de $100/por xuegu. Esa xira de 67 díes ye acreditada por legitimizar el fútbol profesional n'Estaos Xuníos.
Nos años 1920, el fútbol colexal yera más popular que'l profesional. Los fanáticos preferíen ovacionar al so *alma mater* escolín qu'a atletes profesionales pagos. Grange camudó esi puntu de vista y llevó al fútbol profesional a les mases.

El 6 d'avientu de 1925, más de 65,000 persones asistieron al Polo Grounds a ver xugar a Grange, ayudando a salvar como franquicia a los New York Giants. Grange anotó un touchdown nun regresu de intercepción de 35 yardes na victoria de los Bears por 19-7. Ofensivamente, corrió pa 53 yardes en 11 acarretos, atrapó un pase de 23 yardes y completó 2 de 3 pases pa 32 yardes.

Grange viose envolubráu nuna disputa con Chicago y dexar pa formar la so propia lliga, l'American Football League de 1926, pa desafiar a la NFL. La lliga solo duró un añu, dempués de que l'equipu de Grange (los New York Yankees) foi asimiláu pola NFL. Grange sufrió una mancadura grave nun xuegu contra los Bears, que-y quitó muncha de la so velocidá y habilidá pa faer cortes. En folgando en 1928, tornó a Chicago onde foi un corredor sólidu y un escelente back defensivu hasta la temporada de 1934.

Los dos meyores momentos de Grange na so vuelta a la NFL llegaron en dos partíos de campeonatu consecutivos. Nel campeonatu (non oficial) de 1932, Grange atrapó'l pase ganador de Bronko Nagurski. Nel campeonatu de 1933, Grange fixo una tackleada salvadora y salvó el xuegu y el títulu pa Chicago.

## Dempués del retiru
Grange retirar en 1934, ganándose la vida como orador motivacional y llocutor deportivu. Grange cásase con en 1941 cola que sería la so esposa de tola vida Margaret (moteyada Muggs), y tuvieron xuntos hasta que Grange morrió en 1991. Ella yera azafata, y conociéronse nun avión. Nun tuvieron fíos. 

La so autobiografía *The Red Grange Story* foi publicada en 1953, por un columnista de Chicago llamáu Roxura Morton.

Nos años 1950, visitó la escuela Abington Senior High School (en Abington, Pennsylvania, un suburbiu de FiladelFia). Poco dempués, la escuela adoptó'l so llamatu pa la so mascota nel so honor, "La Pantasma Galopante".

## Legáu

* En 1963 convertir n'unu de los miembros fundadores del Salón de la Fama, xunto a Sammy Baugh, Bert Bell, Joseph Carr, Dutch Clark, George Halas, Pete Henry, Cal Hubbard, Don Hutson, Curly Lambeau, Tim Mara, George Preston Marshall, John McNally, Bronko Nagurski, Ernie Nevers y Jim Thorpe.
* Pa conmemorar el 100º aniversariu del fútbol colexal en 1969, la Football Writers Association of America escoyó un equipu All-America de tolos tiempos. Grange foi la única eleición unánime.
* En 1999, a pesar de que pasaren yá 65 años dende'l so últimu xuegu, foi clasificáu como'l 80º na llista de **[[Sporting News|The Sporting News]]** de Los 100 Xugadores Mas Grandes Del Fútbol Americano.
* El campu de xuegu de la escuela Wheaton Warrenville South High School foi nomáu nel so honor.
* El 15 de xineru de 1978, nel Super Bowl XII, Grange convertir na única persona fora de los árbitros en "faer el voláu" nun Super Bowl.
* En 2008, Grange foi clasificáu como'l númberu 1 na llista de ESPN de Los 25 Meyores Xugadores De Fútbol Colexal.

## Enllaces esternos

* Biografía del website d'ESPN 
* Alrodiu de Harold "Red" Grange del website del Wheaton College 
* Website pa una biografía cercana a ser publicada de Harold "Red" Grange 

## Referencies