Adelina Otero-Warren

**Adelina "Nina" Otero-Warren**  foi una sufraxista, educadora, y política nos Estaos Xuníos.

## Biografía: 1881–1906
Otero-Warren nació'l 23 d'ochobre de 1881 sol nome de Maria Otero-Warren Isabel Emilia Otero na so facienda familiar “La Constancia”, cercana a Les Llunes, Nuevu Méxicu, Otero-Warren nació nuna aristocracia. Otero-Warren tuvo un hermanu mayor, Eduardo (1880 a 1932), un hermanu menor, Manuel (1883 a 1963) y nueve mediu hermanos.

La so madre foi Eloisa Lluna, descendiente de la familia Lluna. Les Llunes llegaron en 1598 a Nuevu Méxicu mientres el poblamientu Onate, siendo unu de los primeros colonos en Nuevu Méxicu. Eloisa foi la tercer fía d'Antonio y Isabella Lluna, y como'l restu de los sos hermanos tamién foi educada nuna escuela católica en Nueva York.

El so padre, Manuel B. Otero, tamién foi descendiente d'antiguos colonos. Los Otero orixinalmente d'España emigraron a Nuevu Méxicu en 1786. Manuel foi educáu en Washington, D.C. na Universidá de Georgetown, y n'Alemaña na Universidá de Heidelberg. Morrió a la edá de 23 años mientres una engarradiella contra una banda d'Anglos quien cuestionaron el so derechu de propiedá. Dexó a la so fía güérfana de padre a la edá de dos años.

### Influencies
La madre d'Otero-Warren volvió casase, dempués de la muerte del so primer home, con Alfred Maurice Bergere, un inglés que tuvo descendientes en delles partes d'Europa. L'home de negocios emigró a Nuevu Méxicu en 1880 y trabayó pa la emprea mercantil Spiegelberg brothers. Esti matrimoniu ayudó a fundir axendes polítiques y económiques ente Anglos ya indíxenes a les qu'Otero-Warren valorizó.

Eloisa foi una activista polos desarrollos sociales y educativos, a principios de 1900 convertir na direutora del Conseyu d'educación de Santa Fe. Foi enmarcada como la figura materna de Santa Fe, y abrió la so casa al alderique políticu. Como enfatiza Otero-Warren más tarde, la so madre taba bastante enfocada na importancia de la educación, ameyorando escueles a nivel llocal y aquelles esmolecíes pola xente probe y enferma. Eloise, madre d'Otero-Warren y el so primer exemplu a siguir morrió en 1914.

## Educación
Otero-Warren asistió a la Universidá Maryville en Saint Louis, Missouri, de 1892 a 1894.

## Mocedá y primeros años
Nació en Les Llunes, Nuevu Méxicu en 1881 con padres conservadores, quien siguieron el so legáu del sieglu XI español.

La so madre, Eloisa crio a Adelina sol esquema tradicional d'una facienda española en Les Llunes, na so infancia arrodióse principalmente de parientes y otres families hispániques fanegueres y con influyencia política y social. Cuando la so familia mover a Santa Fe en 1897, Otero-Warren empezó a incorporar la influyencia europea mercantilista del so padrastru y la presente cultura Anglo-americana.

En 1894, camudar a Santa Fe, Nuevu Méxicu, cuándo'l so tíu, Miguel Antonio Otero, foi nomáu gobernador territorial de Nuevu Méxicu en 1894.

Dende una edá temprana'l so interés llevar a aprender non yá lliteratura, sinón tamién otros intereses pocu convencionales como armamentu y armes. Casóse col oficial de caballería Llugarteniente Rawson D. Warren en 1908. A la edá de 26 años Otero-Warren sintióse descontenta col rol pocu progresivu y dependiente qu'heredó como esposa de Warren.

Dempués de namái dos años de matrimoniu divorciar de Warren. Esto yera inaceptable a nivel cultural y relixosu, se autodenominó como "viuda". Esto ye otru exemplu de la so firme capacidá ya inxeniu p'apangar les mases.

En 1912 Otero-Warren reubicda na ciudá de Nueva York onde foi activa na casa d'Anne Morgan, una organización d'ayuda a muyeres de clase trabayadora.

En 1917 llogró'l so títulu como dirixente estatal de la Unión del Congresu. Alice Paul, direutora de la organización nacional que más tarde se rebautizó como Partíu Nacional de la Muyer, escoyó a Otero-Warren. Otero-Warren fixera llazos cercanos con Ella St. Clair Thompson la muyer qu'encabezó la Unión del Congresu pal sufraxu femenín a la so llegada a Nuevu Méxicu.

En 1922, Otero-Warren convertir na primer llatina en competir por un puestu na Cámara de Representantes d'EE.XX. contra'l titular Nestor Montoya. Foi la candidata republicana per Nuevu Méxicu.

Na década de 1920 convertir na representante del Conseyu Estatal de Salú y de la Superintendencia d'Instrucción de Santa Fe. Foi escoyida pol Gobernador Larrazolo al primer Conseyu de Salú Pública, por cuenta del so trabayu con otros grupos como la Cruz Roja y el Women’s Auxiliary del Conseyu Estatal de Defensa.

De 1923 a 1929 foi nomada como Inspectora d'Escueles indies en Santa Fe y designada pol Presidente Franklin D. Roosevelt como la cabeza estatal de la Civilian Conservation Corporation.

En 1930 Otero-Warrenfue almitida como la direutora d'Alfabetización nel Civilian Conservation Corporation como parte del New Deal. Mientres esti periodu, el nivel d'alfabetización foi bien embaxo. Al traviés d'esfuercios constantes pa promover la educación billingüe siguió lluchando y enseñando.

En 1931 Otero-Warren espresó'l so puntu de vista sobre la educación y la concientización cultural nel númberu impresu de Survey Graphic en mayu.

En 1936 los sos escritos con rellación a la so vida temprana na facienda Lluna publicar en llibru Old Spain in Our Southwest. Escribió con ciñu escontra la so mocedá nel ranchu, onde formó'l so calter autu abondu ya independiente. Esti rexistru xunto a los sos trabayos políticos coles comunidaes de Santa Fe y Taos pa protexer arte y finxos históricos según esfuercios más modernos en comunidaes artístiques, amuesen el versátil interés d'Otero-Warren pola política, educación, arte, y negocios.

## Referencies

## Enllaces esternos
* (n'inglés) ( )