Bundeswehr

La ***Bundeswehr*** (, «Defensa Federal» n'alemán) son les fuercies armaes unificaes d'Alemaña y la so alministración civil. La Llei Fundamental pa la República Federal d'Alemaña nun lu dexa a los Estaos d'Alemaña (*Länder*) caltener les sos propies fuercies armaes y establez que les xeres de defensa son responsabilidá esclusiva del Gobiernu federal.

La *Bundeswehr* ta estremada nuna parte militar coles Fuercies armaes (*Streitkräfte*) y una parte civil cola Alministración de la fuercia de defensa (*Wehrverwaltung*), la Oficina federal de Teunoloxía de defensa y Alquisiciones (*Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung*) y la Oficina federal para de la xestión d'información de la *Bundeswehr* (*Bundesamt für Informationsmanagement und Informationstechnik der Bundeswehr*, dacuando embrivida como *IT-AmtBw*). La parte militar de la fuercia de defensa federal ta formada poles cañes d'Exércitu (*[[Heer]]*), Armada (*[[Deutsche Marine|Marine]]*), Fuercia aérea (*[[Luftwaffe]]*), el Serviciu de sofitu conxuntu (*[[Streitkräftebasis]]*) y el Serviciu médicu Central (*[[Zentraler Sanitätsdienst]]*). 

En tiempu de paz, l'alministración ta so les órdenes del Ministru de Defensa (anguaño Ursula von der Leyen). Al declarase l'estáu de guerra, tresfierse'l comandu al Canciller (anguaño Angela Merkel).

El soldáu con rangu más altu ye'l *Generalinspekteur der Bundeswehr* (Inspector Xeneral de la Bundeswehr) y tien coles mesmes el grau de Xeneral o Almirante, anque nun ye'l comandante en xefe militar, cargu que nun esiste na estructura de la Bundeswehr.

A mediaos de 2007 la Bundeswehr cuntaba con 250.000 soldaos; el Heer con 105.000, la Luftwaffe con 45.000 y la Deutsche Marine con 19.000, el Zentraler Sanitätsdienst con 19.000 y la Streitkräftebasis con 56.000, d'ellos 7,500 formaben parte de delles fuercies internacionales de pacificación en llugares como los Balcanes, Afganistán y El Líbanu. Amás, la Bundeswehr cuntaba con más que 90.000 oficiales civiles.

## Historia

La *Bundeswehr* foi creada'l 5 de mayu de 1955 arriendes de los discutinios que provocó la remilitarización d'Alemaña ('Wiederbewaffnung') tres la esperiencia habida coles organizaciones militares alemanes anteriores a la Segunda Guerra Mundial: Reichswehr (1921-1935) y Wehrmacht (1935-1945). El 12 de payares de 1955 tomaron xuramentu los primeros soldaos, 101 voluntarios. Recién en 1957 apuntáronse los primeros reclutes del serviciu militar obligatoriu. El nome de "Bundeswehr" foi idea del parllamentariu del Partíu Democráticu Lliberal (FDP) Hasso von Manteuffel, un antiguu xeneral de la Wehrmacht.

La Bundeswehr nun se considera como la so socesora nin sigue tradiciones de nenguna organización militar alemana anterior. Les tradiciones de la Bundeswehr basar en trés tarrezas importantes:
* Les reformes en defensa de primeres del sieglu XIX, como Scharnhorst, Gneisenau y Clausewitz. 
* Los miembros de la resistencia militar contra Hitler, como Klaus von Stauffenberg.
* La so propia tradición, yá qu'en 1955 usa como símbolu la Cruz de Fierro estilizada. La Cruz de Fierro tien una hestoria llarga, siendo concedida como una condecoración militar en tiempos de guerra dende 1813, y remóntase a la Orde Teutónica. El nome de Bundeswehr foi propuestu pol políticu xeneral y lliberal Hasso von Manteuffel. Dempués d'una enmienda de la constitución ("Grundgesetz ", llei orgánica) de la República Federal d'Alemaña foi almitida como miembru de la OTAN en 1955. En 1956, reintroducióse'l reclutamiento pa tolos homes ente 18 y 45 d'años d'edá, que más palantre se complementa por aciu una alternativa de serviciu civil con una duración más llarga.

Mientres la Guerra Fría, la Bundeswehr yera l'escayu dorsal de la defensa convencional de la OTAN n'Europa central. Tenía una fuercia de 495.000 militares y 170.000 civiles. L'exércitu consistía en tres cuerpos con 12 divisiones, la mayoría d'elles dotáronse con tanques pesaos y vehículos blindaos. L'aviación disponía d'un grupu de combate tácticu y formaba parte de la defensa aérea integrada de la OTAN (NATINAD). La marina cuntaba con navíos pa la llucha táctico y rápido y fornir pa defendese dende los países bálticos, escoltar los refuerzos y suministrar nel Mar del Norte, según pa contener la flota soviética nel Mar Bálticu.Dempués de la reunificación en 1990, la Bundeswehr absorbió al Exércitu Popular Nacional (*Nationale Volksarmee*, NVA) de la República Democrática Alemana, que s'eslleió entós. En 1999, la guerra de la OTAN en Kosovu foi'l primer conflictu ofensivu dende la Segunda Guerra Mundial nel que los militares alemanes participaron viviegamente.

### Reunificación 1990

Tres la Reunificación alemana en 1990, 20.000 soldaos de l'antigua NVA, les Fuercies Armaes de la RDA, entraron na Bundeswehr. Amás, asumióse una pequeña parte del armamentu, que yera entá usáu en 2008. La mayor parte foi destruyíu, vendíu o regaláu, por casu, los tanques fueron a Turquía, los aviones MiG-29 a Polonia ya Indonesia mercó 39 barcos de guerra.

### Reformes

A lo llargo de la so historia, la Bundeswehr túvose qu'afaer al cambéu de condiciones. La posibilidá d'una agresión del Pactu de Varsovia foi determinante na estructura de la Bundeswehr mientres la Guerra fría. Por esta razón foi necesaria una reforma cuando cayó'l Telón d'Aceru. La primer operación nel estranxeru foi en 1991, llamada *Südflanke*, mientres la Guerra del Golfu, siguida por operaciones en Camboya y Somalia. Sicasí, esistió un gran alderique políticu internu sobre la tema. El 12 de xunetu de 1994, el Tribunal Constitucional d'Alemaña decidió sobre l'usu nel esterior de la Bundeswehr y terminó asina'l discutiniu. En 1998, depués del cambéu de gobiernu, empecipiáronse nuevamente reformes pa poder encarar la guerra contra'l terrorismu dempués del 11 de setiembre de 2001.

## Operaciones nel estranxeru

La Bundeswehr participa dende 1990 n'operaciones que'l so fin seya garantizar la paz y la seguridá en países estranxeros. 
Les primeres operaciones en territoriu que nun ye de la OTAN fueron la Südflanke nel Golfu Pérsicu, Phnom Penh con una misión de la ONX, SHARP GUARD nel Mar Adriáticu, IFOR en Somalia SFOR nel Balcán. 
Les operaciones más importantes dende la decisión de 1994 del Tribunal Constitucional fueron: 
* dende 1999 so la OTAN: Kosovo Force, anguaño 1250 soldaos alemanes 
* dende 2001 Operación ACTIVE ENDEAVOUR nel Mar Mediterraneu p'asegurar el tráficu marítimu 
* dende xineru de 2002 so comandu d'EUA: Operación Enduring Freedom. En 2008 más que nada amenorgada a la presencia de la Marina nel Cuernu d'África y fuercies especiales n'Afganistán con 240 - 450 soldaos. 
* dende xineru de 2002 Operación ISAF n'Afganistán p'asegurar la paz sol comandu de Gran Bretaña y dende 2003 de la OTAN con 4.500 soldaos. 
* dende avientu de 2004 so comandu de la EU: Operación European Union Force in Bosnia and Herzegovina con 120 soldaos alemanes. 
* dende abril de 2005 Operación United Nations Mission in Sudan con 75 observadores militares pa supervisar el cumplimientu del tratáu de paz. 
* dende setiembre de 2006 Operación marítima UNIFIL II nes costes d'El Líbanu con 460 soldaos. 

Hasta agostu de 2008 morrieron 68 soldaos alemanes n'operaciones nel estranxeru. Dende la fundación de la Bundeswehr finaron 2600 soldaos nel cumplimientu del deber.

## Graos Militares de la Bundeswehr
### Exércitu y Fuercia Aérea
#### Soldaos y suboficiales de Tierra y Aire
* Soldao/Aviador
* Soldáu/Aviador de primera
* Soldáu/Aviador Aspirante (Suboficial/Oficial)
* Soldáu/Aviador Ayudante 
* Soldáu/Aviador Principal
* Soldáu/Aviador del Personal segundo 
* Soldáu/Aviador del Personal primero 
* Suboficial
* Suboficial Personal
* Sarxentu 
* Sarxentu Principal
* Sarxentu Personal
* Sarxentu Personal Xefe

#### Oficiales cadetes
* Abanderáu 
* Alférez
* Alférez Xefe

#### Oficiales
* Teniente segundu 
* Teniente primeru 
* Capitán
* Mayor
* Teniente Coronel
* Coronel
* Xeneral de Brigada Mayor Xeneral
* Teniente Xeneral
* Xeneral del Exércitu/Fuercia Aérea

### Armada Federal Alemana
#### Marineros y suboficiales
* Grumete
* Marineru
* Marineru Aspirante (Suboficial/Oficial)
* Marineru Ayudante 
* Marineru Xefe 
* Cabu segundu 
* Cabu primeru 
* Sarxentu
* Sarxentu de personal
* Contramaestre
* Contramaestre Principal
* Contramaestre Xefe 
* Suboficial Personal 
* Suboficial Personal Mayor

#### Oficiales cadetes del mar
* Cadete del mar
* Guardiamarina
* Guardiamarina Principal

#### Oficiales
* Teniente del mar
* Teniente primeru del mar
* Capitán Teniente 
* Capitán Teniente del personal
* Capitán de Corbeta
* Capitán de Fragata
* Capitán de Navío/Capitán del Mar
* Almirante de Flotilla
* Contralmirante
* Vicealmirante
* Almirante

## Ver tamién

*  Reichsheer (1871-1919)
*  Reichswehr (1919-1935)
*  Wehrmacht (1935-1945)

## Referencies

## Bibliografía
* Detlef Bald: *Die Bundeswehr. Eine kritische Geschichte 1955-2005.* C.H. Beck, München 2007, ISBN 3-406-52792-2
* Paul Klein, Dieter Walz (Hrsg.): *Die Bundeswehr an der Schwelle zum [[21. Jahrhundert]].* Nomos, Baden-Baden 2000, ISBN 3-7890-7013-0
* Franz-Josef Meiers: ''Die Transformation der Bundeswehr'', in: Österreichische Militärische Zeitschrift, Ausgabe 6/2004
* *[[Der Reibert]] - Das Handbuch für dean deutschen Soldaten.* Mittler, Berlin 2001. ISBN 3-8132-0755-2

## Enllaces esternos

* Páxina oficial de la Bundeswehr
* Páxina oficial del Ministeriu de Defensa
* Tresformamientu de la Bundeswehr