José Iglesias de la Casa

**Josef** o **José Iglesias de la Casa** , sacerdote y poeta español del neoclasicismu, que nun tien de confundir se col so hermanu del mesmu nome, l'escribán coetaneu y autor de *Noticies de Salamanca dende la era cristiana hasta 1600, ente elles el episcopologio*, manuscritu inéditu.

## Biografía
De noble llinaxe, estudió humanidaes na Universidá de Salamanca y recibió de los sos compañeros el llamátigu poéticu de *Arcadio*. Tamién cultivó la música y la pintura; ye bien probable qu'hasta los sos trenta y cinco años en que foi ordenáu sacerdote, viviera del so trabayu como artífiz de plateru, oficiu del so padre. En 1784 ordenóse sacerdote en Madrid. Como premiu a la so vena poética l'ilustráu obispu salamanquín Felipe Bertrán, tamién proteutor de Pedro Estala, dio-y los curatos de Ladronigo, Carabias, Carbajosa de la Sagrada y Santa Marta de Tormes. Escribió nos sos primeros años poemes picantes y burlescos que circularon de forma manuscrita y sublimaban la so homosexualidá, que confesó yá mayor nel poema *La Teoloxía*, como reveló Russell P. Sebold:

:*Corralada de la nueche d'ignorancia / y d'ociu cabileñu al acabar la mio infancia, / ensin maestru, ensin lluz, ensin norte y guía / dar un pasu al mio fin yo nun podía; / que, ensin frenu'l tropel de les pasiones, / cual torbolín la mio alma conturbaba / la carrera sensual d'otros garzones, / y el so perdíu amor arrampuñábame. / Cualquier fola nun mar de tracamundios / col mio llivianu ser al traste daba*

Nel so maduror dedicóse más al xéneru bucólicu, acordies col so estáu eclesiásticu. Escribió tamién poemes didácticos como *La niñez gallardoniada* (Salamanca, 1785), sobre l'exame del neñu Picornell, presuntu beneficiariu del métodu pedagóxicu innovador del so padre, el depués revolucionariu Juan Bautista Picornell, o *La Teoloxía* (Salamanca, 1790). Tamién fixo paráfrasis de los *Salmos* de David, églogues, apólogos, anacreóntiques y letrilles al estilu barrocu de Quevedo y Góngora, que fueron bien populares y siempres atrevíes. Según Juan Pablo Forner, que sabía de lo que falaba, yera Iglesias:

:*Un socarrón de primer orde y home que diría una pulla en versu al mesmu Apolo nos sos doradísimas barbes*

Compunxo tamién una elexía, *El lloru de Zaragoza*. Destacó, pos, como poeta satíricu nos sos letrilles, epigrames y sátires, que demuestren lo meyor del so xeniu, ente que resulten daqué falses y postizas les sos églogues y esmorecíos los sos poemes didácticos. arrexuntóse-y na llamada Escuela Poética Salmantina, con otros inxenios de la mesma como'l citáu Forner, Juan Meléndez Valdés, José Somoza, frai Diego Tadeo González y Francisco Sánchez Barbero; ye, pos, un restaurador del llinguaxe castizo y equilibrao de la llírica del sieglu XVI y XVII; nes sos obres hai buelgues de les letrillas de Luis de Góngora y Francisco de Quevedo, lo mesmo que de los epigrames llatinos de Marcial (dalgunos de los cualos traduz) y andaluces de Baltasar del Alcázar. Nes églogues nótase'l calquier de Bernardo de Balbuena, y, per otra parte, na poesía llixera, d'Anacreonte y Esteban Manuel de Villegas. Nos sos *Odes* ye perceptible'l maxisteriu de Horacio y de frai Luis de León.

Compunxo delles *Églogues*; los sos *Idilios* asonsañen los de Gessner y Young; tamién 17 anacreóntica; 35 letrillas formen *La esposa aldeana*. Tamién dedicó al obispu Felipe Bertrán el so *Al Ilmo. Sr. d. Felipe Beltrán, dignísimo obispu de Salamanca, nel so emplegu d'Inquisidor Xeneral d'España, cantar pindárica* (1775)

Publicó un llibru de trenta romances tituláu *La llira de Medellín*, en qu'apodera la tema de los homes consentidores, "cartuxos" o cornudos, y otru de parodies que llamó *trovas* de delles de les más famoses composiciones del nuesu Parnasu. Los sos *Poesíes* fueron publicaes póstumamente en 1795. La edición de 1798 foi asitiada nel *Index* pola Inquisición. Esta aición foi refugada poles sos más templaos amigos, como Francisco de Tójar o Tóxar, que publicó un folletu tituláu *Memoria en defensa de les poesíes póstumes de don José Iglesias de la Casa, Presbíteru; empobinada al Santu Tribunal de Valladolid, por Don Francisco de Tóxar* (Salamanca, 1803). Ente les ediciones más conocíes de los sos trabayos tán les de Barcelona (1820 y 1837), París (1821) y Madrid (1841). Atópense fácilmente na Biblioteca d'Autores Españoles, vol. LXI, que contién cerca de 38 letrillas. Raymond Foulché-Delbosc atopó inda dellos poemes inéditos qu'editó en 1895 nel so *Revue Hispanique*.

## Referencies

## Obres
**El piscator historial de Salamanca pal añu de 1773 (1774): calculo astronomico y prognostico diariu de quartos de lluna según el Meridianu Matritense: computo eclesiastico o kalendario de los Santos y festividaes... ; con un curiosu diariu-historico en versu lyrico, de los sucesos mas notables qu'asocedieron nel mundu...* Madrid: Andrés Ortega, 1773 y 1774.
**El Piscator historial de Salamanca pal añu de 1777: calculo astronomico, y agoro diariu de quartos de lluna según el meridianu Matritense : computo eclesiastico, y kalendario de los santos, y festividaes: cola III parte del diariu-historico en versu lyrico, de los sucesos mas notables, qu'asocedieron nel mundu en tolos díes del añu...*, Salamanca: Oficina de la Santa Cruz, por Domingu Caseru, [1776].
**El Piscator Historial de Salamanca pal añu de 1778: calculo astronomico y agoro diariu de quartos de lluna según el meridianu matritense : computo eclesiastivo y kalendario de los santos, y festividaes : cola IV parte del diariu-historico en versu lyrico, de los sucesos mas notables, qu'asocedió nel mundu en tolos díes del añu afatáu de variedá de noticies, antigües, y modernes, politicas, y sagraes*, Salamanca: Imprenta de la Santa Cruz, por Domingu Caseru, [¿1778?]
**El Piscator Historial de Salamanca pal añu de 1779: calculo astronomico, y agoro diariu de quartos de lluna, según el meridianu matritense: computo eclesiastico, y kalendario de los santos, y festividaes: con una descripcion historico-geografica de Castiella la Vieya, noticia de les sos ciudaes, y poblaciones, la so fundación, sitiu, vecindá, y coses notables*; Salamanca: Imprenta de la Santa Cruz por Domingu Caseru, [¿1779?]
**El Piscator Historial de Salamanca pal añu de 1780: calculo astronomico, y agoro diariu de quartos de lluna, según el meridianu matritense: computo eclesiastico, y kalendario de los santos, y festividaes : con una descripcion historico-geografica del reyno de Leon, noticia de les sos ciudaes, y poblaciones, la so fundación, sitiu, vecindá, y coses notables* Salamanca: Imprenta de la Santa Cruz, por Domingu Caseru, [¿1780?]
**El Piscator Historial de Salamanca pal añu de 1781: calculo astronomico, y agoro diariu de quartos de lluna, según el meridianu matritense : computo eclesiastico, y kalendario de los santos, y festividaes: con una descripcion historico-geografica del reyno de Castiella la Nueva, noticia de les sos ciudaes, y poblaciones, la so fundación, sitio vecindá, y coses notables* Salamanca: Imprenta de la Santa Cruz, [¿1781?]
**El Piscator Historial de Salamanca pal añu de 1782 : calculo astronomico, y agoro diariu de quartos de lluna, según el meridianu matritense : computo eclesiastico, y kalendario de los santos, y festividaes : con una descripcion historico-geografica de la provincia de Estremadura, noticia de les sos ciudaes, y poblaciones, la so fundación, sitiu, vecindá, y coses notables*, Salamanca: Oficina de la Santa Cruz, por Domingu Caseru [¿1782?]
**La Niñez gallardoniada, poema en loor de D. Juan Picornell y Obispu, d'edá de trés años, seis meses, y venti y quatre díes, esamináu publicamente polos doctores, y maestros de la Universidá de Salamanca, nuna de les sos aules, el día trés d'abril de 1785*, Salamanca, Domingo Caseru, 1785.
**La Teoloxía* Salamanca, Impr. de F. de Toxar, 1790.
**Poesíes gracioses y series* (Salamanca, 1793)
**Al Ilmo. Sr. d. Felipe Beltrán, dignísimo obispu de Salamanca, nel so emplegu d'Inquisidor Xeneral d'España, cantar pindárica* Valencia: Benito Monfort, 1775.
**La esposa aldeana*
**La llira de Medellín*.
**Lloru de Zaragoza. Elegias a la quema del Coliséu d'esta Ciudá en 12 de payares de 1778*. Salamanca: Domingo Caseru, s. a.
**Oficiu devotu p'allabar al Creador nos siete díes de la selmana*, Salamanca: Francisco de Tóxar, 1802.
**Poesias de Josef Iglesias de la Casa. 2, Nueva edic. complecta*, Madrid, 1821.
**Poesíes póstumes...* Salamanca, F. de Toxar, 1793
**Poesíes póstumes de don Josef Iglesias de la Casa, presbíteru. Tomu Primeru, que contién les poesíes series considerablemente aumentaes nesta segunda edición* Salamanca: Francisco de Tóxar, 1798.
**Poesíes póstumes de don Josef Iglesias de la Casa, presbíteru. Tomu segundu, que contién les poesíes gracioses considerablemente aumentaes nesta segunda edición*. Salamanca: Francisco de Tóxar, 1798.
**Poesíes póstumes. I. Contién les pastoriles y llíriques*. Barcelona: Imprenta de Sierra y Martí, 1820.
**Poesíes póstumes. II. Contién toles gracioses*, Barcelona: Imprenta de Sierra y Martí, 1820.
**Poesíes póstumes*, Madrid: Cruz González, 1835, 2 tomos en 4 vols.
**Poesíes póstumes: amestaes cola vida del autor*, Barcelona: Oliva, 1837, 3 vols.

## Enllaces esternos
*Antoloxía I de José Iglesias de Casa
*Antoloxía II de José Iglesias de Casa
*Obres en llinia de José Iglesias de la Casa na Biblioteca Virtual Cervantes