Gueorgui Chicherin

**Gueorgui Vasílievich Chicherin** , treslliteráu académicamente como *Geórgij Vasíl'jevič Čičérin*; ), foi un políticu revolucionariu rusu y ministru soviéticu d'Asuntos Esteriores de 1918 a 1930.

D'ascendencia noble, arrogante representante de la intelectualidá rusa del sieglu , trabayó na so mocedá nos archivos del Ministeriu d'Asuntos Esteriores rusu. Contrariu al réxime zarista, cooperó primero colos socialrevolucionarios antes de faese socialdemócrata yá nel exiliu. Bolxevique al empiezu de les disputes intestinas del partíu (POSDR), en 1905, tres el fracasu de la revolución pasó a militar colos mencheviques. Ente 1907 y 1914, como secretariu de la Oficina Central nel Estranxeru del POSDR, demostró ser un críticu acerbo de Lenin y los sos siguidores. Activu nos movimientos socialistes d'Europa occidental, acabó desilusionáu pol conservadorismu y moderación d'estos y de los mencheviques.

Topar en Francia cuando españó la Primer Guerra Mundial y, en pasando per Bélxica onde moraba, fuxó casi darréu a Gran Bretaña pa escapar de la meyora alemana. Tres un pasaxeru sofitu contradictoriu a la guerra, adoptó una posición claramente internacionalista, contraria al conflictu. Esto llevólu a averase de nuevu a los bolxeviques, que sosteníen una actitú similar. Pasó la guerra hasta 1917 en Gran Bretaña, onde trató d'arrobinar l'internacionalismu antibelicista tantu ente la emigración rusa nel país como ente los socialistes británicos. Deteníu pol Gobiernu de Londres poles sos actividaes contra la guerra, el nuevu Gobiernu bolxevique surdíu de la Revolución d'Ochobre llogró la so lliberación a finales de 1917.

Tornó a Rusia y foi nomáu primero vicecomisario —viceministru— d'Asuntos Esteriores y, pocu dempués, comisariu —ministru—. Artífiz de la espansión de la Comisaría del Pueblu d'Asuntos Esteriores soviética a lo llargo de la década de 1920, preséu de la defensa del sistema soviéticu mientres estos años, llabróse una escelente reputación como diplomáticu ente los sos colegues europeos. Combinó con habilidá los intereses tradicionales de Rusia como gran potencia cola defensa del socialismu y del sistema soviéticu; ensin abandonar la meta de la estensión del socialismu, defendió un sistema de rellaciones pacífiques coles potencies occidentales, de la que trataba d'evitar una alianza d'estes contra Rusia, enfrentándoles ente sigo. Contribuyó notablemente al afianzamientu del gobiernu soviéticu mientres el so llargu periodu al mandu de la comisaría, de 1918 a 1930. A pesar de nun pertenecer al politburó del PCUS y de nun decidir la política esterior de la URSS, el so estilu marcó esta a lo llargo de la década na qu'encabezó'l ministeriu. Dende l'empiezu del so llargu periodu al frente del ministeriu, forxó una estrecha rellación de collaboración con Lenin, que-y dexó enfrentar se a la hostilidá de dellos miembros del partíu.

Ente 1921 y 1924, llogró que toles grandes potencies —sacante los Estaos Xuníos— reconocieren oficialmente al Gobiernu soviéticu. Consideraba a Alemaña clave pa la política esterior soviética y algamó el visu de la so carrera diplomática al roblar con esta en 1922 el Tratáu de Rapallo, que punxo fin al aislamientu de la URSS ente les potencies y garantizó la neutralidá alemana en casu de conflictu con elles. Pa Chicherin, la separación d'Alemaña del restu de potencies favorecía la seguridá soviética. Denodado opositor del imperialismu británicu al que consideraba'l principal enemigu del gobiernu soviéticu, trató de minar el so poderíu fomentando los movimientos nacionalistes anticoloniales n'Asia, especialmente tres el fracasu de la revolución n'Europa a partir de 1923. Musgu sobre les intenciones de los vencedores de la Primer Guerra Mundial al respective de la URSS, prefirió sofitase n'Alemaña y refugó la Sociedá de Naciones, a la qu'opunxo una política de trataos billaterales de neutralidá y non agresión.

Goció de mayor autonomía ente la muerte de Lenin en 1924 y el trunfu de Stalin nes disputes internes del partíu comunista soviéticu a final de la década de 1920. Apartáu de la direición efeutiva de la política esterior del país dende 1928 tantu pola so enfermedá como poles sos desavenencies con Stalin, esti lo relevó al mandu de la comisaría en 1930. Enfermu y retiráu dafechu de la política, finó en Moscú en 1936.

## Orixe familiar y primeros años

Gueorgui Chicherin nació nuna familia aristócrata d'abolengu. El so antepasáu Afanasi Chicherini llegara a Rusia en 1472 nel séquitu de Zoe Paleóloga —sobrina del últimu emperador bizantín, Constantín XI—, que casó al duque de Moscú Iván III. La familia desempeñara importantes cargos na alministración del ducáu. Los miembros más famosos de la familia vivieren nel sieglu : el güelu de Chicherin, Nikolái Vasílievich, eruditu y lliberal, mercara la facienda de Karaul onde nació'l mesmu Chicherin. Unu de los sos fíos, tíu de Chicherin, fuera Borís Nikoláyevich, profesor de derechu na Universidá de Moscú, más tarde alcalde d'esta ciudá y lliberal opuestu a l'autocracia. El padre de Chicherin, Gueorgui Nikoláyevich, siguiera la carrera diplomática y casárase cola so madre, la baronesa Zhorzhina Yegorovna Meindorf —miembru d'una de les families más antigües de la nobleza rusa— mientres la so estancia como secretariu de la embaxada rusa en Piamonte en 1859. En 1865, destináu Gueorgui Nikoláyevich na embaxada de París, nació'l primer fíu de la pareya, Nikolái. A puntu de ser nomáu embaxador nos Estaos Xuníos, un incidente con un familiar de Zhorzhina Yegorovna fizo que Gueorgui Nikoláyevich abandonara la carrera diplomática y retirárase a les tierres de la familia en Tambov. Gueorgui Nikoláyevich y la so esposa s'habíen convertíos en *radstokisti*, siguidores de la secta evanxélica pietista fundada por lord Radstock, que refugaben ente otres coses los duelos; esto llevó a Gueorgui Nikoláyevich a tener que negase a batese col familiar de la so esposa, lo que-y dio fama de cobarde.

La familia instalar na facienda de Pokrov, nel *[[uezd]]* de Kozlov en 1859. Chicherin nació mientres una visita a la casa del so tíu Borís Nikoláyevich en Karaul, el . La pareya tuvo un tercer renuevu, la hermana menor de Chicherin, Sofía. Chicherin amosó dende neñu una gran capacidá intelectual, fomentada polos sos padres y que'l so desenvolvimientu facilitó l'amplia biblioteca familiar. Arteru colos idiomes —falaba inglés, francés, alemán, italianu, polacu y serbiu amás de rusu—, interesar dende bien nuevu por la historia. Apoderaba, n'efeutu, los principales idiomes europeos y dellos asiáticos. La redolada familiar yera intensamente relixosu, carauterística acentuada tres el fallecimientu del padre de Chicherin en 1882. El reformismu social de la congregación a la que pertenecíen los sos padres motivu de la so disolución poles autoridaes—, tamién lo marcó intensamente.

## Estudios

Neñu solitariu y con problemes pa rellacionase colos de la so edá —nun podía salir de casa ensin permisu—, ingresó nel ximnasiu de Tambov en 1884, con doce años. Dos años antes, perdiera al so padre, fináu de tuberculosis tres una llarga enfermedá. Esteláu pola historia y pola música clásica (n'especial coles obres de Richard Wagner, Beethoven y Mozart), aprendió a tocar el pianu con notable habilidá y caltuvo'l gustu pola música tola so vida. Bon estudiante y d'estraordinaria intelixencia, amosó llueu un gran interés por aprender les más diverses materies. En 1886 la familia treslladar a San Petersburgu, onde Zhorzhina Yegorovna tenía estrechos contactos cola nobleza y podía dar meyor educación a los sos fíos. Chicherin, destináu al cuerpu diplomáticu a pesar del so retraimientu y refugu de l'alta sociedá capitalina, ingresó nun ximnasiu de la capital, del que se graduó en 1891 con notes escelentes. Matriculóse de momentu na Facultá d'Historia de la ciudá onde nuevamente llogró sobresalientes calificaciones y de la que se graduó en 1895. A pesar d'ello, Chicherin amosó llueu una notable molición pol sentíu de la vida, que lo llevó a alloñar del pietismu familiar y buscar una filosofía que la empobinara. Con esti fin, lleó vorazmente obres de filosofía y política y, na seronda de 1895, decidió colar a Europa occidental, anque la enfermedá de la so madre obligar a tornar a Rusia en 1897.

## Funcionariu d'Asuntos Esteriores
En xineru de 1898, empezó a trabayar na seición d'archivos del Ministeriu de Asuntos Esteriores, movíu pol so interés pola historia, el so refugu a la redolada aristocrática qu'envolubraba la carrera diplomática a la que paecía destináu y la so inseguridá vital. Especializáu llueu na diplomacia de la dómina d'Alexandru II, escribió una llarga biografía del so ministru d'Asuntos Esteriores Aleksandr Gorchakov, que nunca llegó a publicar.

Cada vez más alloñáu de la redolada aristocrática familiar —especialmente tres el fallecimientu de la so madre en 1897—, instalóse cerca de la estación de ferrocarril de Tsárskoye Seló, una zona relativamente modesta de la capital. Cada vez más radical, entró en contautu con célules socialrevolucionarias de la ciudá, pa les que despintó escritos illegales nel so pisu. Cada vez más, dedicó'l so tiempu llibre al estudiu d'obres revolucionaries, cuantimás les de Karl Marx y Friedrich Engels. Tarreciendo que la policía acabara per afayar los sos contactos colos revolucionarios y deseosu de conocer les últimes obres revolucionaries europees, na primavera de 1904 decidió solicitar una excedencia del ministeriu y colar de nuevu a Europa occidental. A esto xunía los so mala salú física y mental, que riquía un tratamientu del que nun podía disponer en Rusia. Oficialmente, Chicherin partió a Alemaña como un simple funcionariu en baxa per enfermedá pa recibir tratamientu.

## Revolucionariu nel exiliu
### Disensiones nel POSDR
Anque la estancia n'Europa occidental tenía de ser curtia, Chicherin nun volvió a Rusia hasta xineru de 1918. En 1904, influyíu pola educación pietista y l'inconformismu de los sos padres y poles sos propies moliciones que lu llevaben a abandonar la so posición social privilexada y dedicase a poner remediu a les inxusticies sociales de Rusia, apurrir a la causa de la revolución socialista na so versión marxista.

Dempués de completar unos cursos na Universidá de Bonn, instalar en Berlín en 1905 y afilióse a la corriente bolxevique del Partíu Obreru Socialdemócrata de Rusia (POSDR). En Bonn estableció contactos tanto colos revolucionarios rusos exiliaos como colos socialdemócrates alemanes, cuantimás, coles sos mocedaes, presidíes por Karl Liebknecht —del que se fixo amigu— y unvió obres propagandístiques al so superior nel ministeriu, favorable a les reformes polítiques. En 1905, insatisfechu colos socialrevolucionarios, convertir en socialdemócrata, ideoloxía que caltuvo'l restu de la so vida.

Al españar la Revolución de 1905, disponer a tornar a Rusia illegalmente pa participar nella. La so mala salú, sicasí, torgó-y entamar el viaxe y permaneció n'Alemaña collaborando coles mocedaes socialistes alemanes del SPD, recaldando fondos pal POSDR y sirviendo como secretariu de l'asociación d'estudiantes universitarios rusos nel país. Como entá se desconocía la so pertenencia al movimientu revolucionariu, pudo siguir utilizando la valija diplomática de la embaxada en Berlín pa unviar obres revolucionaries a Rusia. En 1904, cuando inda s'atopaba en Bonn, Chicherin heredara les propiedaes del so famosu tíu Borís Chicherin na rexón de Tambov, pero arrenunció al heriedu. Per otru llau, apurrió lo heredao de los sos padres al partíu, precisáu de fondos. Viviendo de manera modesta, emplegaba la mayor parte del so dineru nes actividaes del POSDR, que'l so V Congresu (1907) financió generosamente.

Activu n'actividaes de propaganda, utilizó como munchos otros revolucionarios diversos pseudónimos pa despistar a la Ojrana. Oponer a la división del partíu en fraiciones y nomóse-y en xineru de 1907 secretariu de la Oficina Central nel Estranxeru (ZTsB), un nuevu organismu fundáu tres el IV Congresu pa fomentar la cooperación ente les distintes corrientes y teneles al tanto de l'actividá en Rusia. Anque tuvo un papel relevante na preparación del V Congresu, nun destacar nes sos sesiones, a les qu'asistió a pesar de nun ser unu de los delegaos. Conoció ellí a Lenin, del que se foi dixebrando pasu ente pasu en 1907-1908 y al que consideraba principal causante de la división interna de la organización. Adulces, Chicherin foise averando a los mencheviques, colos que compartía la visión de la estratexa que tenía d'adoptar el POSDR —baturiciu ente los obreros p'ampliar la base del partíu a pesar de la represión creciente— y el refugu a les táctiques bolxeviques pa llograr financiamientu —qu'incluyíen robos de bancos y oficines de correos—. Al españar el gran escándalu pol atracu al bancu de Tblisi de 1907, qu'acabó col arrestu de numberosos axentes bolxeviques gracies a la delación d'un policía infiltrado y cola involucración del SPD —que taba suministrando ensin sabelo papel pa falsificar moneda rusa—, el ZTsB quedó encargáu de la investigación interna del partíu sobre les espropiaciones bolxeviques, teóricamente prohibíes poles mociones aprobaes nos dos últimos congresos del POSDR. La victoria de Lenin nel V Congresu dexó-y, sicasí, poner fin a les investigaciones y someter a la ZTsB, controlada polos sos adversarios mencheviques, a un nuevu organismu qu'heredó gran parte de los sos prerrogativas: la Oficina nel Estranxeru (ZB), encargada de representar al comité central —apoderáu polos bolxeviques ante les organizaciones nel estranxeru, coordinar l'actividá clandestina fuera de Rusia y caltener el contautu colos miembros del comité central entá en Rusia. L'escándalu del robu de Tblisi y la posterior investigación remataron la rotura de Chicherin colos bolxeviques y el so acercamientu a los mencheviques, fraición a la que perteneció los siete años siguientes. Chicherin y la ZTsB negar a acatar les decisiones del comité central y formaron un nuevu organismu'l Comité Organizativo (1 de setiembre de 1908), pa preparar un nuevu congresu de les organizaciones socialistes ruses nel exiliu, qu'axuntó n'avientu a venticuatro de les trenta y un de les que trabayaben cola ZTsB —la mayoría so control menchevique— y aprobó el refugu d'esta a la decisión del comité central. La ZTsB independizar del comité central, Chicherin foi reelixíu secretariu y ente 1909 y 1913 siguió cola so xera d'enllaz ente les diverses organizaciones ruses nel exiliu y de sustentu de los emigraos socialistes en situación de penuria. Los intentos de reconciliación ente'l comité central y el ZTsB fracasaron pola intransixencia de les dos partes.

Dempués de que-y lo detuviera de volao en xineru cuando asistía a una xunta clandestina del POSDR nel pisu d'un destacáu socialdemócrata alemán y multárase-y por portar documentación falsa en Berlín, camudar a París en 1908, tantu pa evitar la vixilancia policial, que se doblara, como pa tar más cerca de la xunta editorial del diariu menchevique *Golos sotsial-demokrat*. Antes de París instalóse, espulsáu pola policía prusiana, primero en Saxonia y dempués en Suiza. En París siguió trabayando como secretariu de la ZTsB y de les asociaciones estudiantiles marxistes ruses n'Europa occidental. Como secretariu de la ZTsB, llevó a cabu una intensa xera d'organización y de financiamientu de los emigraos rusos, con notable habilidá. Los varios intentos de reconciliar la ZTsB col comité central del POSDR fracasaron dada la renuencia tanto de bolxeviques como de mencheviques a dexar el comité central esixía los sometimientu de la organización y la metá de los sos fondos, los mencheviques negar a subordinase al comité central controláu polos sos adversarios—.

Mientres la rotura final del POSDR en 1910-1912 —que non deseyaba—, permaneció colos mencheviques, a pesar del so refugu de los liquidacionistas, opuestu a la subordinación de les organizaciones locales y d'emigraos al comité central, como defendía Lenin. Mientres estos años, trabayó estrechamente con Yuli Mártov, unu de los principales dirixentes mencheviques del momentu.

El desencantu de Chicherin colos movimientos socialistes d'Europa occidental —que consideraba pocu empobinaos a la revolución, descomanadamente moderaos y, nel casu alemán, burocratizado— tamién influyó nel so alloñamientu paulatín de los mencheviques. Anque inda discrepaba con Lenin sobre'l centralismu democráticu y la falta d'autonomía de les organizaciones locales respectu del comité central, alloñar de los mencheviques, a los que vía demasiáu tolerantes colos liquidacionistas.

### La Primer Guerra Mundial: de nuevu bolxevique
La guerra mundial bastió'l regresu de Chicherin a la corriente bolxevique. Atópase en Lille cuando españó la guerra, onde trató en devanéu de ximelgar contra la guerra xunto cola organización xuvenil socialista local, pero treslladóse llueu a Bruxeles —onde afitara la so residencia poco primero de españar la guerra—, d'onde fuxó cuando los alemanes invadieron Bélxica. Instalóse entós en Londres, na que moró hasta'l so arrestu poles autoridaes britániques n'agostu de 1917.

Cuando españó'l conflictu mundial, adoptó una posición cercana al «socialpatriotismu» de Gueorgui Plejánov, a pesar de refugalo formalmente: consideraba que l'imperialismu francu-británicu yera más democráticu y preferible al alemán, más retrógradu y feudal, anque l'alianza de la Rusia zarista con británicos y franceses minaba la coherencia de la posición. Xustificaba la participación d'esta na guerra como necesaria pa la defensa del país frente a l'agresión alemana. A principios de 1915, sicasí, camudara dafechu d'actitú sobre'l conflictu, abandonáu tou defensismu, ya ingresáu nes files de los socialistes internacionalistes, que consideraben que solo'l trunfu del socialismu podía poner fin a la guerra.

Xunto con otros destacaos socialistes, participó en *Nashe Slovo* (*El nuesu mundu*), que publicaben Vladímir Antónov-Ovséyenko y Trotski en París, un periódicu internacionalista. Cuando les autoridaes franceses espulsaron del país a Trotski en setiembre de 1916, *Nashe Slovo* dio pasu a *Nachalo* (*L'empiezu*), nel que Chicherin tamién contribuyó davezu. La conversión al internacionalismu causó la multiplicación de la so actividá revolucionaria. Desilusionáu colos dirixentes de los partíos socialistes europeos, que creía qu'engañaben al proletariáu collaborando na guerra, abogaba por una rotura total con estos elementos y a favor de la creación de nuevos partíos revolucionarios que s'opunxeren con decisión al conflictu: la so posición yera práuticamente igual a la de Lenin.

En Gran Bretaña llevó a cabu una intensa campaña en contra de la guerra, oponiéndose n'especial a los planes británicos pa reclutar a los exiliaos rusos o deportalos a Rusia, que denunció como una grave infraición del derechu d'asilu. Les actividaes de les asociaciones socialistes nes que Chicherin trabayaba con denuedo atayaron los intentos del Gobiernu británicu por reclutar voluntarios rusos. A empiezos del iviernu de 1916, apenes cuatrocientos rusos de los trenta mil residentes nel país presentárense voluntarios pa lluchar na guerra, según escribió Chicherin en *Nachalo*. Los sos esfuercios pa faer fracasar el reclutamiento obligatoriu —impuestu en Gran Bretaña en xineru de 1916—, otra manera, fracasaron. Chicherin tuvo qu'encarar el hostigamiento del Gobiernu británicu poles sos actividaes contra'l réxime zarista y la guerra. N'avientu de 1915, foi arrestáu de volao. La Revolución de Febreru esbarató l'alcuerdu rusu-británicu alcanzáu pocu antes pa deportar a Rusia a los exiliaos que se negaren a apuntase nel Exércitu británicu. El fin de la monarquía tresmanó dafechu la situación: los exiliaos empezaron a esixir la so vuelta inmediata a Rusia y formóse un nuevu comité pa facilitar el procesu; Chicherin foi escoyíu secretariu. El comité presidir el futuru diplomáticu soviéticu Iván Maiski y participaba tamién Maksim Litvínov, subordináu y depués socesor de Chicherin na Comisaría del Pueblu d'Asuntos Esteriores. De la que trataba d'entamar el regresu de los exiliaos, cuantimás de los opuestos a la guerra, cada vez más numberosos pola llegada d'otros exiliaos del restu d'Europa, siguía col baturiciu contra'l conflictu mundial. Chicherin caltuvo firmemente'l so internacionalismu y oposición atayante a la guerra mundial y nun se convirtió al nuevu defensismu revolucionariu qu'abogaba pola continuación de Rusia na guerra xustificándola como necesaria pa defender la revolución.

El Gobiernu británicu amenaciar con arrestalo si nun tornaba a Rusia, pero Chicherin desoyó l'alvertencia y decidió siguir cola organización de la repatriación de los sos compatriotes, otorgando prioridá a los internacionalistes, pa disgustu de la embaxada rusa. El Gobiernu londinense reaccionó deteniéndolo el 22 d'agostu, acusándolo d'actividaes proalemanas y contraries a los Aliaos y zarrándolo na cárcel de Brixton. Chicherin permaneciera aprisionáu si nun fuera pola intercesión del nuevu Gobiernu soviéticu surdíu de la Revolución d'Ochobre: León Trotski, nuevu comisariu (ministru) d'Asuntos Esteriores, esixó la lliberación de Chicherin y d'otros internacionalistes encarcelaos n'Europa occidental. El Gobiernu británicu negar a lliberar, pero'l 3 d'avientu Trotski amenació al exembajador George Buchanan con retener a los ciudadanos británicos en Rusia si nun se soltaba a los socialistes arrestaos y llogró el so propósitu: el día 14 Londres anunció la puesta repatriación de Chicherin —acabante nomar por Trotski embaxador en Gran Bretaña— y otru correlixonariu. Púnxose-y en llibertá'l 3 de xineru y pasó en barcu d'Aberdeen a Bergen; dende ellí crució Escandinavia y llegó a la capital rusa'l 19 de xineru de 1918. Recibíu como un héroe pol Gobiernu, participó nel III Congresu Soviéticu. De momentu, afiliar al Partíu Bolxevique.

## Ministru d'Asuntos Esteriores
### Vicecomisario d'Asuntos Esteriores y rellación colos dirixentes bolxeviques

Inclusive antes de la so llegada a Petrográu el 19 de xineru de 1918, Lenin, presidente del Sovnarkom y Trotski, comisariu d'Asuntos Esteriores, yá habíen decidíu que trabayara nesta comisaría. La so conocencia de numberosos idiomes, la esperiencia nel ministeriu anterior al so exiliu y la so escelente formación dexáron-y llograr el puestu de vicecomisario interín d'Asuntos Esteriores el 21 de xineru, cargu con considerable responsabilidá una y bones Trotski atopábase atolláu nes negociaciones de paz colos Imperios Centrales en Brest que llevaron a la firma del Tratáu de Brest-Litovsk. Pocu comenenciudu nunes actividaes que consideraba superflues pola inminencia de la revolución internacional y riquío pa entamar les fuercies bolxeviques na guerra civil, Trotski abandonó'l ministeriu pa encargase de la Comisaría de Defensa'l 8 de marzu; Chicherin pasó de momentu a ocupar el so puestu interinamente y de forma definitiva'l 30 de mayu.

A pesar de les duldes de munchos de los sos nuevos correlixonarios sobre la fidelidá de Chicherin a los bolxeviques pol so pasáu menchevique, Lenin confiaba nél pol so decidíu internacionalismu y aceptó d'acordies el so ingresu nel partíu. Menos independiente nel so llabor que Trotski, Chicherin demostró llueu ser un subordináu lleal y uno de los principales diplomáticos del momentu. Les llinies del ministeriu, sicasí, nun les marcaba Chicherin, sinón la direición del partíu: primero'l comité central y darréu, el politburó controláu por Lenin. N'ocasiones, el politburó y el mesmu Lenin resalvaben l'actividá de la comisaría y actuaben pola so cuenta en política esterior. A pesar d'esto, Chicherin forxó amistá con Lenin, col que caltuvo estreches rellaciones ente 1918 y 1921, cuando la enfermedá d'este torgó-y siguir desenvolviendo la so actividá política. Con escasos contactos col restu del politburó, quedó práuticamente aislláu d'esti centru de decisiones de la política esterior soviética— más tarde, cola llegada al poder de Stalin. Anque nun decidía la política esterior del país —nunca foi miembru del politburó ya ingresó nel comité central del partíu tardíamente, nel XIV Congresu de 1925, yá que revalidó nel siguiente congresu en 1927—, dio-y un estilu carauterísticu y contribuyó al prestíu de la diplomacia soviética. Socialista apurríu y acuciosu trabayador en pro del afitamientu del sistema soviéticu, ganóse l'almiración de los bolxeviques. A mediaos de la década, muertu Lenin y col poder entá en disputa ente los distintos dirixentes, llegó'l momentu de mayor influencia de Chicherin nes decisiones sobre política esterior, una y bones el politburó consultó-y n'ocasiones.

Les sos primeres xeres fueron la organización de la comisaría por que se dedicara a la diplomacia tradicional en cuenta de al baturiciu revolucionariu —a la que s'enfocara orixinalmente dau l'estendíu convencimiento de la inminencia de la revolución europea— y la creación de diverses publicaciones oficiales. Unu de los principales voceros del ministeriu, contribuyó de cutiu con artículos sobre política esterior n'otres publicaciones como *[[Izvestia]]* o *[[Pravda]]*. La comisaría precisaba de personal cualificáu y espertu n'organización como'l casu de Chicherin, una y bones la mayoría de los antiguos funcionarios del ministeriu negárense a trabayar pa los bolxeviques.

### Carauterístiques del comisariu

Bien cultu, cortés, de modales esquisitos y con soltura nel tratu con aristócrates abondosos na diplomacia europea de la dómina—, estes virtúes de Chicherin resultaron tamién importantes, xunto col so intensu socialismu, por que Lenin escoyer como comisariu d'Asuntos Esteriores. Siempres educáu, caritatible y consideráu colos demás, ganóse la estima de los trabayadores de la comisaría, a pesar de les sos rareces y de la so esixencia nel trabayu. Los sos colegues estranxeros tuvieron qu'almitir la so gran erudición, amplia conocencia d'idiomes y de la historia europea y aptitú pa la escritura, que Chicherin amosaba nos documentos diplomáticos que dictaba casi a toes hores.

Extraordinariamente trabayador, apenes folgaba y tenía un horariu de trabayu peculiar, calteníu de los sos tiempos d'exiliu: solía trabayar de nueche, chase al alba y llevantase pasáu'l mediudía. Nun yera raru que convocara xuntes o consultara a los sos subordinaos de madrugada. Por cuenta de los sos problemes de velea, tampoco yera raru que trabayara más de venticuatro hores ensin dormir. Apurríu casi por completu al trabayu —nun tenía práuticamente vida privada—, escarecía de rellaciones fora del ministeriu y d'aficiones, salvo la música. La so enorme capacidá de trabayu y el so sobresaliente memoria diben acompañaes por un gran dificultá pa delegar xeres y un notable desorde: el so escritoriu yera un mar de papel que s'estendía pol restu del moblame del despachu.

Solteru, vivía nun modestu cuartu cercanu a la sede del ministeriu —hasta 1922, les plantes cimeres del antiguu hotel Metropole—, pa poder allegar rápido al so despachu en cuanto fora necesariu. Al restu d'escentricidaes xunía la so indiferencia total escontra'l vistir, que topetaba a los sos visitantes. Altu pero encorváu, de mozu fuera delgáu, pero la falta d'exerciciu fíxo-y dir ganando pesu cola edá. Negar a faer exerciciu y escasamente abandonaba'l ministeriu o'l so pisu si nun yera pa mercar partitures o realizar dalguna xestión oficial. La so manera de vida coadyuvó por que tuviera mala salú, anque na so hipocondria de cutiu esaxeraba les dolencies; a finales de la década de 1920, contraxo diabetes y polineuritis. Yera homosexual y dalgunes de les referencies a la so mala salú y visites de tratamientu a Alemaña yeren en realidá referencies al so enclín sexual. Les sos rellaciones con otros homosexuales, habituales antes de la so torna a Rusia en 1918, cesaron casi por completu al tomar les riendes del Ministeriu d'Asuntos Esteriores. A partir de 1925, les autoridaes soviétiques unviar a una serie de clíniques pa tratar de curar la so homosexualidá considerada daquella un trestornu—, en devanéu.

Reserváu, introvertíu, modestu y cobarde, prefería les xuntes privaes y les negociaciones calmes a les receiciones oficiales y les xuntes multitudinaries. Del tratu colos diplomáticos estranxeros encargábase principalmente'l so llugarteniente nel ministeriu, el vicecomisario Maksim Litvínov, col que nun caltenía bones rellaciones.

### Rellaciones cola Comintern
Bien llueu la Comisaría d'Asuntos Esteriores asumió xeres de baturiciu y propaganda en favor de la estensión de la revolución. La necesidá de caltener rellaciones diplomátiques colos demás países, sicasí, aconseyó dixebrar estes xeres de les diplomátiques y asigna-y les a otra organización, la Internacional Comunista (Comintern), fundada en 1919. Chicherin, propagandista de talentu, participó na so fundación en marzu d'esi añu xunto con otros destacaos comunistes rusos. La esistencia de la organización, que Chicherin creía necesaria pola importancia que daba al baturiciu y a la propaganda, púnxolu en numberoses ocasiones en situaciones complicaes poles quexes de los Gobiernos pola actividá de la Comintern, que presentaba —incorreutamente— como ayena al Gobiernu soviético y debío a individuos y partíos de tol mundu. El comisario d'Asuntos Esteriores sofitaba la esistencia de la Comintern y la so actividá en favor de la revolución pero, coles mesmes, sufría les sos consecuencies nel so llabor de diplomáticu clásicu. Ante les protestes estranxeres, trató con escasu ésitu d'esponer la separación ente'l Gobiernu soviéticu y l'Internacional Comunista. La primacía de la Comintern o de la Comisaría d'Asuntos Esteriores dependía de la situación política en cada momentu y varió col tiempu, según el politburó consideró necesariu, pero los preseos de dambes —el baturiciu y la diplomacia— utilizar nes rellaciones con otros países.

### Brest-Litovsk, la guerra civil y la rellación colos países vecinos
Al empiezu, Chicherin oponer a la firma del Tratáu de Brest-Litovsk, pero acabó acatando'l criteriu de Lenin de que yera necesariu aceptalo pa protexer el gobiernu soviéticu del país; el 3 de marzu de 1918, robló la paz colos Imperios Centrales como representante de la Rusia soviética. La espansión alemana pel sur del antiguu imperiu (n'Ucraína, Crimea o'l Cáucasu), la vaguedad de los términos sobre les rellaciones billaterales o los anexos roblaos n'agostu y qu'obligaben a Rusia a realizar mayores cesiones territoriales y a pagar una gran indemnización disgustaron a Chicherin, que trató en devanéu de llograr l'interés de los empresarios alemanes nel comerciu con Rusia pa compensar la política imperialista de los militares. Mientres la primavera y ante les continues agresiones alemanes, Chicherin siguió los contactos colos Aliaos que yá empezara Trotski, como posible contrapesu a la espansión xermana. L'alcuerdu billateral de mayu —fundamentalmente una serie d'importantes concesiones económiques—, sicasí, amenorgó la tensión ente Moscú y Berlín y menguó la probabilidá de que'l Gobiernu soviéticu solicitara ayuda militar a los Aliaos. Los intentos d'evitar l'esplegue aliáu en Rusia por aciu concesiones económiques similares, otra manera, fracasaron.

De primeres de la intervención aliada na Guerra Civil Rusa —aprobada polos mandatarios aliaos el 2 de xunetu—, aceptó l'argumentu de los Aliaos de la necesidá de caltener un frente oriental contra Alemaña, pero llueu lu percibió como una mera competición ente dos bloques capitalistes pola esplotación semicolonial de los recursos rusos. Esta rivalidá ente les aliances engarraes na guerra mundial sirvió a Chicherin pa tratar de neutralizar a les potencies y evitar qu'entartallaren al Gobiernu soviéticu, inda bien débil no militar. Mientres el branu, trató en devanéu d'ameyorar les rellaciones colos Estaos Xuníos, la potencia menos dispuesta n'apariencia a participar na intervención militar en Rusia. El 2 d'agostu y por orde de Lenin, llegó a solicitar l'ayuda militar alemana pa esbaratar lo que paecía una gran invasión aliada qu'empezaba con un nuevu desembarcu n'Arcánxel, que Berlín nun dio. A finales del branu, la rotura de rellaciones cola Entente yera total a pesar de los esfuercios de Chicherin y la hostilidá creciente llevó a que tuviera que interceder pa evitar execuciones de súbditos británicos y franceses pola checa. El final de la guerra mundial cola firma del armisticiu con Alemaña reveló, d'acordies con Chicherin, la verdadera naturaleza de la intervención aliada, que yá non se podía xustificar pola necesidá de combatir a los Imperios Centrales. Criticó con durez el sofitu de los Aliaos al Movimiento Blanco y trató de face-yos abandonar los planes militares ufiertándo-yos a cambio ventayes comerciales. Esmucida la perspeutiva d'una revolución inmediata n'Europa occidental —situación que Chicherin creía pasaxera—, trató de protexer y consolidar el sistema soviéticu forxando rellaciones polítiques y económiques estables y duraderes coles potencies capitalistes. Pa Chicherin, salvaguardar del gobiernu soviéticu rusu yera crucial pa facilitar una posterior meyora escontra l'establecimientu mundial del comunismu, que consideraba como únicu sistema que podía dexar la sobrevivencia de la humanidá. La diplomacia yera un preséu pa llograr esti fin. Chicherin aplicó la táctica diseñada por Lenin de tratar d'estremar a les potencies capitalistes.

A mediaos de 1919, sicasí, la situación diplomática rusa yera pergrave: les conversaciones con Polonia fracasaren mientres la primavera; los Estaos Xuníos, tres ciertos contactos que paecíen prometedores, rompieron les negociaciones, asustaos pola estensión del comunismu n'Hungría y esperando el trunfu de Kolchak; el Gobiernu republicanu de Berlín negar a replegar al Exércitu —qu'apenes controlaba— del antiguu territoriu rusu y la Entente tampoco caltenía representante dalgunu en Moscú. Temporalmente, Chicherin, quitáu de contactos cola diplomacia estranxera, retomó la propaganda revolucionaria. La situación ameyoró coles victories militares soviétiques del branu, que disuadieron parcialmente a les potencies de siguir la intervención na guerra civil y favorecieron los contactos con Moscú. Los resultaos fueron desiguales: mientres Londres avenir a empezar a axustar, París caltuvo la so negativa a tratar con Chicherin.

En 1919 y 1920, dirixó les conversaciones de paz colos nuevos Estaos vecinos surdíos de la guerra mundial: les repúbliques báltiques, Finlandia y Polonia. L'establecimientu de rellaciones amistoses ente estos países y Rusia, anque malo de llograr poles rocees d'aquellos escontra Moscú, complicaría cualquier intervención estranxera en Rusia y podía conducir inclusive a la fin de la intervención militar de les potencies na guerra civil y el llevantamientu del bloquéu aliáu a Rusia. Estonia aceptó al empiezu la propuesta de negociaciones de paz presentada por Chicherin el 31 d'agostu de 1919, ente que Lituania, Letonia y Finlandia refugaron otres similares presentaes el 11 de setiembre. Les conversaciones de Pskov con Estonia atayáronse temporalmente cuando'l país dexó la invasión de Rusia pol Exércitu del Noroeste del xeneral blancu Nikolái Yudénich, que tuvo a puntu de tomar Petrográu. Fracasada la incursión, Lenin prohibió la persecución de Yudénich n'Estonia, onde s'abellugara, y dexó a Chicherin volver a entamar les conversaciones de paz, que se retomaron en Tartu a empiezos d'avientu. El 31 del mes roblóse un armisticiu y el 2 de febreru de 1920, el Tratáu de paz de Tartu. Este, que prohibía la intervención d'un país nos asuntos internos del otru y garantizaba que nenguna de les dos naciones reconocería Gobiernos rivales nel otru, precedió al alcuerdu comercial que se robló dos meses más tarde y sirvió de modelu al que más tarde Rusia algamó con otres naciones. El tratáu ponía fin amás al aislamientu diplomáticu de Moscú. Casi simultáneamente, en xineru, Gran Bretaña punxo fin al bloquéu de Rusia —que al empiezu tratara d'estender infructuosamente cola ayuda de los países estremeros y Alemaña— y apautó l'intercambiu de prisioneros con Moscú (12 de febreru). El 30 de xineru, roblóse un armisticiu de dos meses con Letonia. De tolos países vecinos europeos, Rumanía —qu'había tomáu Besarabia mientres la guerra civil— foi l'únicu col que nun hubo tratáu y les rellaciones permanecieron en tensión.

Per otra parte, con Polonia caltenía una guerra esporádica que na primavera de 1920 españó a pesar de los esfuercios de Chicherin por llograr un pactu con Varsovia y de la oposición británica a un enfrentamientu polacu-soviéticu: los polacos invadieron Ucrania'l 25 d'abril y algamaron Kiev el 6 de mayu. La contraofensiva soviética refugó a les fuercies de Józef Piłsudski hasta Varsovia, onde esti llogró una atayante victoria que treslladó'l frente a la llinia Curzon. Dada la imposibilidá de consiguir la victoria militar tres los reveses del branu, Lenin indicó a Chicherin que retomara les conversaciones colos polacos, que conducieron a un armisticiu'l 12 d'ochobre qu'incluyó les cláusules principales del posterior tratáu de paz, robláu en Riga el 18 de marzu de 1921. Al contrariu que los llamamientos a los obreros europeos a alzase en favor de Rusia na guerra, que fracasaron, les maniobres diplomátiques de Chicherin sigo que llograron poner n'apiertos a los polacos, que quedaron aisllaos diplomáticamente na rexón: ente mayu y xunetu, llogró roblar alcuerdos con Hungría, Austria y Letonia pa intercambiar prisioneros de guerra; el 12 de xunetu robló la paz con Lituania y el 11 d'agostu, con Letonia y el mesmu mes robló l'armisticiu con Finlandia, que precedió a la paz del 14 d'ochobre. Los países bálticos, sollertaos pol militarismu polacu, aviniérense a apautar con Rusia; l'habilidá de Chicherin al presentar a esta como adalid del respetu a la independencia de los pequeños Estaos vecinos y del establecimientu d'alcuerdos diplomáticos y comerciales beneficiosos pa dambes partes facilitó los alcuerdos. L'usu de l'antipatía lituana escontra Polonia tamién-y dexó torgar la formación d'un bloque de países apoderáu por Varsovia nel Bálticu. La presentación casi continua de propuestes de paz a los polacos, anque maneru, ganó al país una imaxe de pacifismu qu'oldeaba col expansionismu polacu.  La guerra con Polonia punxo tamién fin a la coalición antisoviética francu-británica: los franceses sofitaron decididamente a los polacos y caltuvieron la hostilidá al Gobiernu de Moscú, ente que los británicos abandonaron la intervención en Rusia y amosáronse dispuestos a empezar a axustar colos soviéticos, especialmente tres la firma de los diversos trataos de paz na rexón. Nuevamente, l'habilidá de Chicherin pa presentar al so Gobiernu como defensor de la paz y favorable a dirimir cualquier diferencia por aciu la negociación tuvo un notable impautu al debilitar la posición de los partidarios de caltener la intervención militar en Rusia. Los alcuerdos colos países vecinos —que siguieron siendo fundamentalmente contrarios a los soviéticos a pesar d'ellos— sirvíen pa protexer al país d'una nueva intervención militar de les potencies.

A pesar d'estos ésitos menores, la situación del país a empiezos de la década de 1920 yera grave: n'Europa la esperada revolución nun españara y los intentos de axenciar el sofitu de les colonies contra les metrópolis tampoco taba dando frutos. L'ausencia de la revolución mundial bien pol so surdimientu nos países más industrializaos, bien pol socavamiento del sistema imperial colonial dexaba a Rusia n'apiertos: escarecía de los medios pa recuperar la so economía, afarada pola guerra mundial y la civil. Precisada de creitos y de la conocencia téunica de les potencies y deseosa de caltener la so seguridá ante posible nueves intervenciones militares, tuvo qu'adoptar una política esterior menos batallosa. La Rusia soviética tendría que realizar concesiones a les potencies capitalistes pa sobrevivir y desenvolvese pero, d'alcuerdu a la visión de Lenin, podría aprovechase la competencia ente elles pa llograr a cambéu meyores contrapartidas y esperar asina'l fundimientu del sistema por cuenta de les sos contradicciones internes. Nun se refugaben aliances táctiques con dalguna potencia en contra d'otru si resultaba conveniente y, yá dende finales de 1920, tuvieron llugar los primeros contactos con Alemaña, principalmente sobre asuntos militares d'interés mutuu. Chicherin, pela so parte, encargar de tratar de llograr alcuerdos políticos con Berlín.

### Versalles, la rellación con Alemaña y la Sociedá de Naciones Primeros alcuerdos cola Alemaña derrotada

La durez del Tratáu de Versalles impuestu polos vencedores a Alemaña dexó a Chicherin —convencíu de que'l tratáu nun traería la paz a Europa, sinón que facilitaría l'españíu d'un nuevu conflictu— allugar esperances de llograr un acercamientu ente esta y Rusia, anque la posibilidá de que la revolución estender por aquel país produció contradicciones na actitú rusa hasta 1923. Utilizó'l tratáu amás como un nuevu preséu pa estremar a les potencies, nesti casu a la derrotada Alemaña de los Aliaos. La república alemana respondió favorablemente a les propuestes soviétiques, una y bones dambos países cuntar ente los perxudicaos pol sistema establecíu tres la guerra mundial, a pesar de les pésimes rellaciones billaterales anteriores. Un posible alcuerdu con Alemaña dexara, d'acordies con Chicherin, ameyorar la situación político y económico soviética: enzancara extraordinariamente una nueva intervención militar y dexáu el llogru de creitos y d'ayuda téunica alemana. Les meyores diplomátiques, sicasí, nun fueron tan rápidos como esperaben los soviéticos, a pesar del disgustu alemán poles cláusules del tratáu de paz.

Mientres el conflictu con Polonia, Alemaña caltuvo una neutralidá favorable en realidá a los rusos. Coles mesmes, celebrábense les primeres conversaciones que conducieron a un primer alcuerdu n'abril de 1920: unu d'intercambiu de prisioneros qu'establecía unes oficines pa regulalo y que sirvieron de primeres sedes diplomátiques oficioses. L'alcuerdu xermanu-soviéticu del 6 de mayu de 1921 amplió les competencies d'estes oficines pa incluyir nelles el comerciu billateral y supunxo la reconocencia oficiosa de Rusia per parte de Berlín. N'ochobre del mesmu añu y coles mires de reforzar les rellaciones económiques ente los dos países, el Gobiernu soviéticu unvió a Nikolái Krestinski, primero como representante plenipotenciario y más tarde como embaxador oficial. Krestinski secundaba la orientación progermana de Chicherin y ayudó a encimentar les rellaciones ente los dos países mientres el so llargu periodu como embaxador. Ente que les negociaciones con Alemaña fructificaban, les que se llevaben a cabu en Gran Bretaña col fin de llograr financiamientu fracasaben: el Gobiernu británicu aportunaba en llograr concesiones que, d'acordies colos soviéticos, supunxera la entrega del poder políticu a les potencies capitalistes en cuenta de creitos. A finales de 1921 y gracies al usu de l'amenaza velada d'un alcuerdu ente los francobritánicos y los soviéticos basáu nel Tratáu de Versalles —que dexaba a los soviéticos reclamar compensaciones de guerra a Alemaña—, Chicherin llogró que los alemanes avenir a tratar darréu la reconocencia oficial del Gobiernu moscovita y la normalización de les rellaciones diplomátiques y les diferencies sobre la delda. Les conversaciones billaterales, sicasí, nun conducieron a los resultaos esperaes pol comisariu. En febreru de 1922 y ante el refugu del nuevu ministru d'Asuntos Esteriores alemán, Walther Rathenau, a aceptar les condiciones soviétiques, Chicherin punxo fin a les negociaciones y preparóse p'allegar a la conferencia de Xénova.

#### Refugu de la Sociedá de Naciones
Chicherin amosóse tamién contrariu a la Sociedá de Naciones, que consideraba un pactu de los Aliaos contra Alemaña y Rusia, establecida pa evitar l'espardimientu del socialismu per Europa y pa garantizar el dominiu francu-británicu del continente. Pa Chicherin, la Sociedá trataba de restablecer el capitalismu del sieglu anterior y amenaciaba la independencia de les naciones pequeñes; la potestá pa imponer sanciones a los países agresores yera para él una sida pa poder llanzar invasiones militares y esquerase nos asuntos internos de los Estaos. A l'aición de la Sociedá, oponía l'usu d'alcuerdos billaterales y la celebración de conferencies internacionales pa tratar asuntos concretos.

#### Fracasu de Xénova y alcuerdu xermanu-soviéticu en Rapallo
Les potencies aceptaren la suxerencia de Chicherin de tratar nuna conferencia internacional el problema de la reconstrucción europea tres la guerra mundial y convocaron les Conferencia de Xénova de la primavera de 1922 —la primera conferencia internacional a la que se convidaba al Gobiernu soviéticu—. El comisario d'Asuntos Esteriores amosárase dispuestu a reconocer les deldes ruses, anque al tiempu afirmó'l derechu soviéticu a reclamar compensaciones polos daños de la intervención aliada na Guerra Civil Rusa y solicitar creitos al llargu plazu. Ante la dificultá de que Lenin encabezara la delegación soviética por cuenta de la so mala salú, la responsabilidá recayó en Chicherin, que tuvo que preparar concienzudamente. Este partió de Moscú'l 27 de marzu, pasó dos díes en Riga aconceyáu con representantes de diverses naciones de la rexón qu'alcordaron cooperar na conferencia y fixeron un llamamientu a la reconocencia del Gobiernu soviéticu y depués siguió escontra Berlín, onde esperaba llograr un alcuerdu con Alemaña previu a la xunta internacional. Anque los alemanes deseyaben que los rusos nun reclamaren indemnizaciones de guerra como-yos dexaba'l Tratáu de Versalles y los rusos queríen esaniciar l'alemana d'una posible alianza ente Berlín y los francu británicos, les reticencies del Gobiernu alemán a apautar antes de la conferencia torgaron l'alcuerdu. Chicherin nun llogró la reconocencia oficial alemán, nin l'alcuerdu económicu —incluyendo la declaración de nación más favorecida— nin l'aceptación del monopoliu comercial estatal soviéticu qu'esperaba. Consiguió, sicasí, redactar un borrador conxuntu que más tarde sirvió de base al Tratáu de Rapallo.

Yá n'Italia, la delegación soviética centró l'atención de les demás y de la prensa dende'l primer día de la conferencia, que dio empiezu'l 10 d'abril en Xénova. Chicherin propunxo, d'alcuerdu a les instrucciones de Lenin, l'establecimientu d'una coesistencia pacífica ente les naciones capitalistes y la Rusia soviética, la cooperación ente elles pa recuperar la economía Europea, el desarme pa evitar nuevos conflictos y una repartida equitativo de los recursos ente les naciones incluyíes les materies primes, la teunoloxía y el capital—.

Ante'l bloquéu de les negociaciones colos británicos, que siguíen aportunando a pesar del refugu soviéticu en que Moscú reconociera la delda prebélica y compensara a los dueños de les propiedaes embargaes, Chicherin retomó con ésitu les conversaciones colos alemanes qu'empezaren en Berlín. Los alemanes tarrecíen que los soviéticos algamaren un alcuerdu colos británicos a les sos espenses, medrana infundada pero que facilitó la xera a Chicherin. Tres unes últimes xuntes que duraron dende la madrugada a la tarde del 16 d'abril, les dos delegaciones roblaron el tratáu. Este, curtiu, incluyía los reestablecimientu de rellaciones diplomátiques plenes, la concesión de la categoría de nación más favorecida a la URSS, l'abandonu de les reclamaciones mutues d'indemnizaciones de guerra, l'arrenunciu soviéticu a solicitar compensaciones d'alcuerdu al artículu 116 del Tratáu de Versalles y l'alemana a reclamales poles propiedaes embargaes polos soviéticos. El tratáu, pieza clave de la política esterior soviética mientres la década, supunxo'l mayor trunfu de la carrera diplomática de Chicherin y encimentó la división de les potencies europees. Chicherin llograra estremar a les potencies, atraer a Alemaña y roblar un tratáu que tenía de sirvir de modelu al restu de los roblaos coles demás naciones. Les negociaciones colos Aliaos en Xénova, otra manera, fracasaron polos desalcuerdos sobre la delda rusa y les compensaciones a los propietarios estranxeros poles espropiaciones comunistes. Mientres los británicos trataben en devanéu de siguir cola conferencia, Chicherin aprovechó la so estancia n'Italia pa roblar trataos comerciales col Gobiernu de Roma —que nunca se llegó a ratificar— y Checoslovaquia —ratificáu'l 2 de xunu—. El Gobiernu de Praga negar a reconocer oficialmente a los soviéticos, pero cortó toa rellación colos grupos d'emigraos anticomunistes.

#### Llendes de Rapallo y política de Stresemann

Una vegada rematada la conferencia, Chicherin treslladar a Alemaña —el 3 de xunu partió escontra Berlín—, onde pasó los siguientes cinco meses, folgando —sometióse amás a dos operaciones quirúrxiques— de la que llevaba a cabo misiones diplomátiques. N'especial, dedicar a esclariar les consecuencies práutiques del tratáu recién robláu con Alemaña. Los alemanes, sicasí, llindaron la cooperación a los momentos de mayor tensión político, en contra de les esperances de sofitu políticu y cooperación financiera del comisariu soviéticu. Ente los países que llevaron a cabo contauto oficiosos con Chicherin en Berlín cuntaron los Estaos Xuníos —iniciativa que fracasó pol exiguo interés gubernamental estauxunidense— y Francia, que lo fixo al traviés del dirixente de la oposición parllamentaria, Edouard Herriot, pa nun comprometer al Gobiernu. Les negociaciones colos franceses conducieron a la visita d'una delegación a la URSS, d'escases consecuencies inmediates. A finales de setiembre, terminó la so llarga estancia n'Alemaña y tornó a Moscú.

Caltuvo una política de cooperación con Alemaña, estableciendo una estrecha rellación col embaxador Brockdorff-Rantzau. Brockdorff-Rantzau, radicalmente opuestu al Tratáu de Versalles, abogaba por una estrecha collaboración colos soviéticos. Los intentos de forxar una alianza ente los dos países que llindara les consecuencies de la derrota na guerra mundial, sicasí, non fructificaron más salvu n'ocasiones puntuales en que'l sofitu mutuu sirvió pa resolver dalguna crisis. Alemaña nun llegó a cumplir les mires polítiques, militares y económiques soviétiques, tantu polo grandes que yeren estes, como pol interés secundariu que Berlín otorgaba a la URSS. Moscú espera llograr creitos al llargu plazu de la gran industria alemano p'adquirir maquinaria pesada y pallo cuntaba col decidíu sofitu de Brockdorff-Rantzau, pero nin el Gobiernu alemán nin los industriales amosaron l'interés necesariu por que se llograra un rápidu alcuerdu. Na primavera de 1923, realizáronse contactos ente la URSS y Francia que nun tuvieron resultaos notables, anque disgustaron al embaxador alemán en Moscú: Chicherin, insatisfechu pola pasividá alemana, tratara en devanéu de tantiguar la posibilidá d'ameyorar les rellaciones con París. La llegada al Gobiernu de Stresemann n'agostu supunxo un revés pa los soviéticos —qu'esperaben que les tensiones internes debíes a la ocupación francesa del Ruhr conduxeren a una revolución, tensiones que Stresemann amenorgó de momentu— y esbarató los planes de Chicherin de forxar una alianza continental franco-xermano-soviética frente al Reinu Uníu —escurre que, sicasí, nun abandonó y siguió proponiendo tantu en París como en Berlín, infructuosamente—. El comisario abarruntaba —justificadamente a pesar de los desmentíos de Stresemann— que'l nuevu primer ministru proponíase ingresar na Sociedá de Naciones, lo que dexara nuevamente aisllada a la URSS. Opúnxose amás al sofitu que'l Gobiernu soviéticu dio a los comunistes alemanes, llistos pa tratar de faese col poder ante la situación de crisis interna: Chicherin aprobaba la revolución alemana siempres que se produxera ensin necesidá d'ayuda esterna y ensin poner en riesgu la rellación xermanu-soviética. El fracasu del llevantamientu de Hamburgu marcó'l fin de la orientación prosoviética de la política esterior alemana y estropió les rellaciones billaterales. Pa compensar la crisis de les rellaciones con Alemaña aprovechando la meyora de la economía soviética que dexaba atraer inversores, Chicherin favoreció l'establecimientu de tratos comerciales coles naciones dispuestes a ufiertar creitos a la URSS. El primeru n'aprovechar la ufierta foi Mussolini, qu'empezó a axustar colos soviéticos en payares de 1923. A empiezos de 1924, el Gobiernu francés presidíu por Poincaré amosóse finalmente dispuestu a normalizar les rellaciones con Moscú con Checoslovaquia como mediadora nes negociaciones. Pa Chicherin, l'actitú francesa dexaba allugar esperances de compensar el distanciamientu de los alemanes. La derrota eleutoral de los conservadores británicos a finales de 1923 y la formación d'un nuevu Gobiernu llaborista en xineru del añu siguiente paecíen beneficiar tamién a los soviéticos: el 1 de febreru'l Reinu Uníu reconoció oficialmente al Gobiernu soviéticu.

Nel branu de 1924, les rellaciones enterriar pol rexistru policial de la sede de la delegación comercial soviética na capital alemana, que se produció cola escusa de la busca d'un comunista fuxitivu que s'abellugara nella. Tanto Chicherin como l'embaxador, Krestinski, protestaron enérxicamente pol asaltu, que les autoridaes alemanes creíen llegal, yá que nun almitíen la inmunidá diplomática de la delegación soviética. El Gobiernu soviéticu aprovechó l'incidente pa esixir al alemán la reconocencia esplícita del monopoliu comercial gubernamental y la concesión d'inmunidá diplomática a los sos representantes comerciales, daqué que Chicherin reivindicó ensin enforma entusiasmu, convencíu de que la reaición de Moscú taba siendo esaxerada y ponía en peligru la pilastra de la política esterior soviética: la rellación con Berlín. A finales de xunetu, llogró superar la crisis con Alemaña por aciu un pactu con concesiones mutues.

La renuencia del Gobiernu soviéticu a acabar coles actividaes subversives de la Comintern y la preferencia del ministru alemán d'Asuntos Esteriores Gustav Stresemann pol equilibriu ente les potencies occidentales y Moscú torgaron l'establecimientu d'una cooperación más intensa. Chicherin sostenía que l'ingresu d'Alemaña na Sociedá —nel que Stresemann empeñar a partir de la seronda de 1924— perxudicaría los intereses soviéticos, y trató de torgar, ufiertando a Brockdorff-Rantzau una alianza contra Polonia en cuenta de un alcuerdu billateral que na práctica torgara qu'Alemaña se convirtiera en miembru del organismu. Mientres Stresemann refugaba les propuestes de Chicherin, Von Seeckt amosóse dispuestu a forxar una alianza cola URSS contra Polonia coles mires de recuperar les fronteres orientales de 1914, lo que persuadió a los soviéticos de qu'esistíen posibilidaes d'alcuerdu si esti imponía la so posición a la Stresemann. Moscú trató de facilitar la xera de Von Seeckt proponiendo una alianza militar formal ente los dos países el 24 de febreru de 1925, pero Berlín facer# de menos. Chicherin, abandonando toa esperanza de pactu colos alemanes, allegó entós a los polacos, esmolecíos poles posibles consecuencies negatives del probable pactu ente los francu británicos y los alemanes. Tres nun faer casu de los intentos de conciliación polacos mientres trataba d'atraese a los alemanes, el refugu definitivu de Berlín a les sos propuestes, que recibió n'abril de 1925, fixéron-y replantegase los contactos col Gobiernu de Varsovia. Anque Polonia nun podía sustituyir a Alemaña como gran potencia aliada de los soviéticos, un alcuerdu billateral podía ameyorar la seguridá de la frontera común y favorecer el comerciu; l'embaxador soviéticu presentó una propuesta nesti sentíu en mayu, pero les conversaciones fracasaron antes les esixencies polaques, que Moscú refugó.

Aislláu diplomáticamente, tuvo que contentase con estudiar la propuesta de Stresemann de xunu de roblar un nuevu tratáu comercial qu'incluyera una cláusula que confirmara l'amistá ente los dos países, que tantu a Brockdorff-Rantzau como a Chicherin paeció-yos insuficiente. Este trató en devanéu de retomar la idea d'un alcuerdu billateral de neutralidá, que'l ministru alemán refugó cola habilidá necesaria pa nun esbaratar les negociaciones y llograr la firma del tratáu comercial ensin cláusules polítiques que-y había de sirvir pa siguir primiendo a Francia y a Gran Bretaña por aciu l'amenaza d'un posible alcuerdu políticu ente alemanes y soviéticos.

### Locarno, los trataos de neutralidá y la rivalidá británica

Chicherin nun consiguió torgar la firma del Tratáu de Locarno per parte d'Alemaña a pesar de los sos notables esfuercios —casi un añu d'actividá dedicáu a la infructuosa xera—; considerar un revés pa la URSS y un trunfu de la diplomacia británica que podía preceder al aislamientu soviéticu n'Europa. A finales de setiembre de 1925, intentara axustar direutamente con Stresemann en Berlín pa torgar l'alcuerdu díes antes de la so firma, en devanéu. El pactu, que daba al Reinu Uníu y a Italia'l papel de garantes del alcuerdu ente Bélxica, Francia y Alemaña, escluyía totalmente a los soviéticos, que lo percibíen como una maniobra contraria del Gobiernu londinense p'aisllar diplomáticamente a la URSS. Según Chicherin, el tratáu yera'l primer pasu pa dexar a la URSS inerme ante un posterior ataque militar o económicu británicu, perceición errónea. El tratáu nun amenorgó les tensiones n'Europa oriental al nun incluyir solución dalguna pa les fronteres ente Alemaña y Polonia y Checoslovaquia. Como consuelu, escasu, de los soviéticos, Alemaña llogró que se-y dexara escluyise del sistema de sanciones de la Sociedá de Naciones y de la obligación de dexar el pasu de tropes pol so territoriu y robló el 12 d'ochobre un alcuerdu comercial con Moscú. Esti pactu otorgaba a los soviéticos creitos al curtiu plazu, reconocía los monopoliu comercial estatal soviéticu ya incluyía un alcuerdu consular, pero non l'alcuerdu de neutralidá que deseyaren estos. El revés causáu pola imposibilidá d'atayar l'acercamientu d'Alemaña a les potencies vencedores de la guerra mundial marcó l'empiezu de la lenta decadencia de Chicherin al mandu de la Comisaría d'Asuntos Esteriores, qu'acabó col so relevu en 1930. El final de 1924 y el principiu de 1925 supunxeron un periodu de disgustos políticos pal comisariu, que les sos enfermedaes empezaben a intensificase.

Poco dempués de la firma del tratáu comercial, el 17 d'ochobre, Chicherin treslladar a Wiesbaden pa folgar y recibir tratamientu médicu, non ensin antes entamar una visita posterior a París pa tratar d'estrechar los llazos col Gobiernu francés —situación improbable dada la supeditación de la política esterior francesa a la británica, que yera contraria a los soviéticos—. En Wiesbaden tratáron-y la diabetes y na Riviera francesa, a onde treslladóse de siguío, la polineuritis; en dambos llugares siguió'l llabor diplomáticu, entrevistándose con importantes figures mientres recibía los sos tratamientos, anque la intensidá del so llabor foi muncho más amenorgada que la de la so anterior estancia n'Europa occidental en 1922. Llegó a París el 11 d'avientu, pero les conversaciones colos franceses fracasaron pola insistencia d'estos en que los soviéticos pagaren les deldes contraíes pol Gobiernu zarista y compensaren a los estranxeros que les sos propiedaes fueren confiscadas tres la revolución d'Ochobre. El nomamientu n'avientu de 1925 de Christian Rakovski —con fama de francófilo— como embaxador en París nun sirvió pa empobinar les negociaciones francu-soviétiques. Los responsables políticos franceses amosáronse dispuestos a interceder ante los sos aliaos n'Europa oriental en favor de los soviéticos por qu'ameyoraren les rellaciones ente dambos, pero non a alloñase del Gobiernu británicu, como esperaba Chicherin, que siguía amosando gran hostilidá escontra Londres.

Antes de partir escontra Moscú'l 17 del mes, robló un nuevu tratáu de neutralidá y non agresión col ministru d'Asuntos Esteriores turcu, tratáu que sirvió de modelu pa otros suscritos más palantre con Alemaña, Lituania, Afganistán y Persia y que los soviéticos trataron d'utilizar como contrapesu al Tratáu de Locarno. Nestos trataos billaterales, caúna de les naciones firmantes comprometer a permanecer neutral en casu de que la otra fuera atacada y a nun atacase mutuamente nin a establecer aliances contraries al otru país. Chicherin deseyaba roblar un tratáu similar con Alemaña, pa compensar la robla d'esta del de Locarno; los problemes d'ingresu d'Alemaña na Sociedá de Naciones dexáron-y consiguilo. El 26 d'abril de 1926, roblóse'l nuevu tratáu de neutralidá conocíu tamién como Tratáu de Berlín— y non agresión ente Berlín y Moscú na capital alemana. Al tratáu acompañar la concesión de dellos creitos al llargu plazu pa los soviéticos.

Chicherin ufiertó trataos similares al turcu y al alemán a Finlandia, Estonia, Letonia y Lituania. Pero solo esta postrera acabó roblándolo, tres llargues negociaciones de dellos meses, el 28 de setiembre de 1926. Pela so parte, Letonia (el 19 de xunetu) y Estonia (el 18 d'agostu), roblaron pactos cola URSS que dirimían les disputes fronterices ente elles y sirvieron p'amenorgar les tensiones na rexón.

Tocantes a la rellación ente la URSS y Gran Bretaña, a l'antigua rivalidá ente l'Imperiu rusu y el británicu surdida nel sieglu  xunióse la ideolóxica ente'l socialismu soviético y l'imperialismu capitalista británicu. Chicherin, que vía a los británicos como adalides del capitalismu mundial y la mayor potencia del momentu y escontra los que caltenía un amiestu de medrana, almiración y despreciu, trató a lo llargo de la década de llograr la reconocencia oficial de Londres del Gobiernu soviéticu. Londres otorgara la reconocencia oficiosa por aciu el tratáu billateral de comerciu robláu polos dos países el 16 de marzu de 1921, tres meses de complicada negociación. De la primavera a la seronda de 1923, vivióse un momentu de gran tensión ente les dos naciones, tantu poles fregadures nes negociaciones en Lausana como pol disgustu británicu polo que Londres consideraba actividaes subversives soviétiques y la victoria conservadora nes eleiciones de payares de 1922. El nuevu pero inestable Conseyu de Ministros llaborista que tomó posesión el 22 de xineru de 1924 reconoció por fin formalmente al Gobiernu soviéticu (1 de febreru), pero nun s'atrevió a intercambiar embaxadores. La reconocencia británica bastió'l d'otros países a lo llargo de los dos años siguientes: Italia facer el 7 de febreru y siguir Austria, China, Dinamarca, Francia, Grecia, Méxicu, Noruega, Suecia y Xapón. Esti ésitu aumentó'l prestíu del ministeriu y la del propiu Chicherin nel partíu —l'embaxador alemán llegó a informar equivocadamente al so Gobiernu de la probabilidá de qu'asocediera a Lenin al frente del Sovnarkom—; ingresó per primer vegada nel comité central del PCUS precisamente en 1924 y revalidó el puestu al añu siguiente. La rotura formal del aislamientu diplomáticu soviéticu foi, sicasí, más teóricu que real: a pesar de la reconocencia del Gobiernu soviéticu per numberosos países, n'Europa Moscú solo caltenía estreches rellaciones con Berlín.

L'acercamientu anglu-soviéticu del branu de 1924, que s'afiguró na firma d'un tratáu comercial el 10 d'agostu, que Chicherin celebró oficialmente, llueu dio pasu a tensiones, qu'esti atribuyó a maquinaciones del *[[Foreign Office]]* británicu que, na so opinión, minaba coles sos actividaes al primer ministru llaborista británicu MacDonald. El comisario d'Asuntos Esteriores duldaba de que los llaboristes, en minoría nel Parllamentu, fueren capaces de ratificar el tratáu o de faer qu'esti conduxera a un estrechamientu de rellaciones polítiques amás de comerciales. La victoria conservadora nes eleiciones d'ochobre punxo fin a les esperances de que se llograra un alcuerdu políticu ente los dos países. L'alcuerdu económicu quedó ensin ratificar y les rellaciones billaterales quedaron na práctica suspendíes.

### Oriente Próximu, Asia y les colonies

Yá en 1919, ante'l paralís de la revolución n'Europa, Chicherin empezó a señalar la importancia de les naciones y territorios sometíos poles potencies imperialistes, que se topaben según él nuna situación similar a la de la Rusia zarista, apoderada pol capital estranxeru. Rusia, cola so revolución, tenía de convertise nel paradigma que teníen de siguir estos territorios pa solmenase'l xugu colonial. La subversión de les colonies tenía de sirvir pa coadyuvar indireutamente a la eliminación del capitalismu, una y bones l'enfrentamientu abiertu coles potencies yera imposible pola debilidá militar de la Rusia soviética. Asina, los primeros contactos colos Gobiernos persa, afganistanu y chinu y colos nacionalistes turcos estableciéronse yá na primavera y el branu de 1919.

Chicherin llogró que se convidara a la URSS a les conversaciones de paz celebraes en Lausana ente Grecia y Turquía que conducieron al nuevu Tratáu de Lausana ente les dos naciones, a pesar de la reticencia británica. Turquía aportunó na presencia soviética, a pesar de qu'esta quedó llindada, por imposición de les potencies, al asuntu del accesu a los estrechos del mar Negru. Participó na primer ronda de conversaciones que tuvo llugar ente'l 22 de payares de 1922 y el 4 de febreru de 1923, na que tuvo qu'enfrentase al arteru representante británicu, lord Curzon y na que nun llogró imponer les reivindicaciones soviétiques, qu'incluyíen la esclusión de les armaes estranxeres del mar Negru. Sofitó tamién en devanéu a los turcos nel so deséu de llograr Mosul, que finalmente quedó axudicáu al Reinu d'Iraq, apadrináu polos británicos, n'avientu de 1925. Derrotáu polos británicos, que llograron que s'aprobara l'ingresu de naves de guerra al mar Negru en periodos de paz en contra de los deseos soviéticos, Chicherin nun allegó a la segunda ronda de sesiones en Lausana que tuvieron llugar na primavera de 1924; la URSS robló pero nunca ratificó'l tratáu del 24 de xunetu de 1924. Salvó la vida al nun tornar a Suiza: un emigráu antisoviético qu'esperaba asesinalo tuvo qu'atacar a otru miembru de la delegación, que perdió la vida nel atentáu. A pesar del so fracasu ante los británicos na conferencia de paz, Chicherin aprovechar pa presentar al so país como campeón del antimperialismu británico y partidariu de los movimientos anticolonialistes. Mientres la so estancia en Lausana, aprovechó amás pa tratar con representantes diplomáticos d'otros países comenenciudos n'empecipiar contactos colos soviéticos. La conferencia coincidió con dos acontecimientos importantes pal comisariu: la retirada de la política de Lenin por cuenta de la so enfermedá, y la campaña de Litvínov pa estremalo de la direición de la comisaría, que la resultancia de les negociaciones meyor de esperar dada la debilidá rusa—, torgó.

Consideraba bien importante les rellaciones coles colonies y los Estaos dependientes de les potencies coloniales una y bones taba convencíu de que la llucha d'estes contra les naciones imperiales socavaría l'imperialismu y favorecería indireutamente la estensión de la revolución socialista n'Europa. La Rusia soviética tenía de sirvir amás de modelu de desenvolvimientu a los territorios atrasaos industrialmente, entá sometíos a les potencies coloniales, y de llucha de lliberación del sometimientu a estes. En 1924-1925, ante'l fracasu de la estensión de la revolución n'Europa, el baturiciu anticolonial y revolucionaria n'Asia cobró mayor importancia, entá cuando traía los riesgu de topetar colos amplios intereses británicos na zona.

Nel Alloñáu Oriente, les males rellaciones con Xapón de los primeros años de posguerra dieron pasu a una meyora tres el fracasu soviéticu por ameyorar el tratu colos Estaos Xuníos. El 20 de xineru de 1925, roblóse'l tratáu billateral de neutralidá, qu'incluyó la reconocencia oficial xaponés al Gobiernu de la URSS y la garantía soviética de neutralidá en casu de conflictu ente Xapón y otru país; anque les rellaciones ameyoraron y esto sollertó a Gran Bretaña y los Estaos Xuníos, nunca fueron verdaderamente cordiales. Los soviéticos otorgaben a China un papel inclusive más relevante qu'a Xapón, principalmente como mediu pa minar el poderíu británicu na rexón. Col mesmu oxetivu d'oponese a los británicos, Chicherin buscó alcuerdos coles naciones d'Asia Central: Afganistán, Persia y Turquía. Estes teníen de sirvir de proteición a la URSS frente a posibles agresiones de les potencies occidentales. El 26 de febreru de 1921, roblóse un tratáu d'amistá y reconocencia con Persia, al que siguió dos díes más tarde otru similar con Afganistán. El 16 de marzu, Turquía suscribió un tratáu paecíu cola URSS y el 13 d'ochobre roblóse unu que regulaba les rellaciones ente les repúbliques caucásiques —yá parte de la URSS— y Turquía. Los trataos con Persia, Afganistán y Turquía apurrieron la reconocencia oficial del Gobiernu soviéticu, pero sofito políticu y ventayes comerciales escasos. La imposibilidá de qu'españara nestos países —y en China, qu'axustaba colos soviéticos con grandes tatexos— una revolución comunista y la renuencia de les sos clases dirixentes a cooperar colos soviéticos contra les potencies coloniales esaniciaben la utilidá d'estes naciones como detonantes de la revolución mundial.

L'actividá de Chicherin na rexón enterrió notablemente les rellaciones colos británicos —la llegada al poder de los llaboristes nun supunxo cambéu dalgunu d'importancia na política colonial na zona— en 1925, pero traxo los sos frutos nos años siguientes: el 22 d'abril de 1926 roblóse un pactu de neutralidá y non agresión con Afganistán, el 1 d'ochobre de 1927, roblóse otru con Persia y el 1 de payares de 1928, con Yeme y el 17 d'avientu de 1929 anovóse'l tratáu turcu-soviéticu de 1925. A estos xunieron otros trataos similares ente les naciones vecines que reforzaron el sistema d'Estaos neutrales en redol a la URSS.

### Crisis y aislamientu internacional
A lo llargo de 1926 y 1927, aumentó la tensión ente la URSS, que tarrecía la formación d'una alianza na so contra empobinada por Gran Bretaña, y esta, que refugaba lo que consideraba inxerencies soviétiques na so política interior, cuantimás pol sofitu de la Comintern y los sindicatos soviéticos a la fuelga xeneral de 1926. Les medranes empezaren cola firma del Tratáu de Locarno n'ochobre de 1925, anque al empiezu'l posible entendimientu francu-alemán —que podía debilitar l'alianza ente Francia y el Reinu Uníu— y la oportunidá de llograr un alcuerdu económicu con Francia fixeron que Moscú viera la situación entá con relativu optimismu. A finales del branu de 1926, sicasí, los soviéticos empezaron a esmolecese por un posible plan británicu que modificara les fronteres d'Europa oriental nel so perxuiciu y que tenía de conceder territoriu a Alemaña coles mires d'ameyorar les rellaciones ente Londres y Berlín.

Chicherin vivió parte de los entueyos con Gran Bretaña dende Europa occidental, a onde partió en payares de 1926 pa tratase de les sos enfermedaes; nun tornó a la URSS hasta finales de xunu del añu siguiente. La so salú empeorara a lo llargo del añu: n'abril apenes puedo trabayar y lo mesmo asocedió en xunetu; en payares, dexó la xestión de la comisaría en manes de Litvínov y partió de nuevu a Alemaña y a la Riviera francesa. Nesta ocasión, l'actividá política de Chicherin n'Europa occidental foi menor que nes anteriores.

N'avientu y a pesar de la incomodidad alemana pola insistencia soviética, Chicherin trató una y otra vez de llograr la promesa alemana de nun participar nel tarrecíu plan británicu. La so estancia en Berlín foi curtia —partió escontra Frankfurt del Main el 9 d'avientu— y d'escases consecuencies, a pesar del convencimiento alemán de que'l viaxe del comisariu soviéticu debíase más a los deseos de llograr alcuerdos políticos con Alemaña qu'a la so mala salú. A la crisis con Gran Bretaña —qu'incluyó'l rexistru policial a la empresa de comerciu esterior conxunta, que cuntaba con inmunidá diplomática y la rotura de rellaciones en mayu de 1927—, xuniéronse otros reveses como l'achaplamientu temporal de los comunistes chinos por Chiang Kai-shek n'abril de 1927, l'asesinatu d'un diplomáticu soviéticu en Polonia en xunu o la posibilidá del españíu d'otra crisis diplomática con Francia na seronda. Amás, d'acordies con Moscú, la posibilidá d'una meyora de rellaciones ente París y Berlín, celebrada antes polos soviéticos, convirtióse de sópitu nun posible alcuerdu xermanu-polacu nel que la nueva alianza francu-alemana utilizara a les fuercies polaques contra la URSS. Chicherin, sollertáu pola posibilidá de qu'Alemaña se xuniera a les potencies vencedores nuna coalición antisoviética, entrevistar con Gustav Stresemann a empiezos de xunu de 1927 pa confirmar les garantíes alemanes de permanecer neutral y torgar el pasu de tropes pol so territoriu, garantíes qu'esti acotó, anque esto nun aseló dafechu a les autoridaes soviétiques. La medrana a un enfrentamientu coles potencies occidentales, anque real, sirvió tamién pa xustificar la industrialización soviética y por que Stalin acallantara a la Oposición Unificada. Dende Europa occidental, Chicherin amosóse cada vez más críticu cola direición de la política esterior soviética.

En 1926-1927, la URSS atopábase práuticamente aisllada internacionalmente, tres la negativa de Stresemann a formalizar una alianza billateral. La estrecha collaboración xermanu-soviética forxada en Rapallo diera pasu en 1925 a un alloñamientu paulatín polos intentos alemanes de congraciarse coles potencies vencedores; la neutralidá sustituyó a la cooperación nes rellaciones billaterales, debilitando la posición de Chicherin na URSS. Débil militar y económicamente, el país tenía que llindase a aprovechar les oportunidaes diplomátiques que se-y presentaben, ensin poder imponer el so criteriu na política internacional. La situación non solo quitaba a la URSS de los allampaos creitos occidentales pa desenvolver la economía, sinón qu'empuxaba a reorganizar los recursos propios y reforzar les partíes destinaes a industria pesao y armamentu, claves nun posible conflictu militar; la perceición soviética de la situación favorecía los nacionalismu y la autarquía. Litvínov, convencíu del fracasu de la política filogermana del so superior, empezó a presentar a la direición soviética —cada vez más apoderada por Stalin— la necesidá d'un cambéu en política esterior. En 1927 y coincidiendo cola medrana a un ataque occidental, la URSS avenir a pagar parte de la delda zarista a Francia y ufiertó-y roblar un pactu de non agresión, midíes d'apandamientu pa intentar que nun participara na tarrecida campaña antisoviética. Litvínov empezó a averar a la URSS a la Sociedá de Naciones, tratando d'acabar col aislamientu diplomáticu de la URSS, a pesar del refugu de Chicherin escontra l'organismu. Pasu ente pasu y coincidiendo col agravamientu de la so mala salú, Chicherin foi perdiendo toa influencia na política esterior moscovita. El 3 de xunu de 1927, disgustáu polo que creía que yeren intentos de Bujarin de debilitar les rellaciones xermanu-soviétiques, presentó la so dimisión. A diferencia de les anteriores estancies de Chicherin n'Europa occidental, esta vegada Litvínov nin caltuviera informáu al so superior de la situación de la política esterior soviética nin atendiera a les opiniones unviaes a Moscú per este; mientres l'ausencia de Chicherin, tomara práuticamente les riendes de la comisaría, col respaldu de Stalin, quien gociaba acaldía de mayor poder na política nacional.

## Últimos años
### Enfermedá y arrequexamientu políticu
Presentara la dimisión, que foi refugada, darréu en retornando a la capital soviética. El refugu al arrenunciu quiciabes se debió a la necesidá de Stalin de dar credibilidá a la posibilidá d'un ataque a la URSS, utilizada contra Trotski y el restu de la oposición p'acallantalos y que la dimisión del comisariu d'Asuntos Esteriores debilitara. Ayenu a les disputes internes del partíu, nun tomó partíu por Trotski nin por Stalin, colos que caltenía males rellaciones. Tres la muerte de Lenin en 1924, quedó cada vez más aislláu del centru del poder soviéticu, el politburó. Mientres el so retiru n'Europa occidental a la fin de la década de 1920, retomó'l so interés pola música y redactó un ensayu sobre Mozart, que terminó en 1930 y que, debíu al entusiasmu amenáu en Anatoli Lunacharski y Mijaíl Kalinin, aceptó publicar; Stalin prohibió, sicasí, la publicación en 1934, que solo vio la lluz tres la muerte d'esta gracies al enfotu d'una compositora, sobrina de Chicherin.

El 29 d'ochobre 1927, anunció la participación del so país nes sesiones de la comisión preparatoria pa la conferencia mundial de desarme, a pesar de la so oposición personal tanto a esta como a la Sociedá de Naciones —Litvínov asistió a les sesiones preparatorias—. Aquel día, sicasí, la so influencia nes decisiones polítiques menguara notablemente y la direición soviética empezara a adoptar la posición de Litvínov, que favorecía la meyora de rellaciones coles potencies vencedores de la guerra mundial, inclusive si ello suponía poner en riesgu les maltrechas rellaciones xermanu-soviétiques. Amosóse sollertáu amás pol empeoramientu de les rellaciones billaterales con Berlín, primero pol efeutu de los reveses soviéticos en política esterior en 1927 y, al añu siguiente, pol «escándalu Shajty», xuiciu propagandísticu nel que dellos téunicos alemanes fueron arrestaos y acusaos de sabotaxe. La tensión pol xuiciu, que efeutivamente socavó les rellaciones xermanu-soviétiques como alvirtiera Chicherin, afectó a la salú d'esti que, enfermu y escosu mentalmente, retirar a folgar a Alemaña los 10 de setiembre de 1928. Al pie de Brockdorff-Rantzau, yá mortalmente enfermu, trató d'amenorgar el perxuiciu causáu pol xuiciu a les rellaciones billaterales antes de retirase a recuperase. Según dellos diplomáticos, Chicherin, desilusionáu cola actividá del Gobiernu soviéticu, deseyaba camudase a Alemaña de forma permanente. El tratamientu médicu, que s'esperaba curtiu, foi allargar, como la estancia n'Alemaña: dempués de seis meses nun sanatoriu berlinés, coló a Wiesbaden y Frankfurt. Dende Alemaña, d'onde'l Gobiernu esixó-y volver en delles ocasiones ensin ésitu, criticó la política esterior soviética escontra Berlín. Tres dellos intentos infructuosos, Moscú unvió a Lev Karaján —vicecomisario d'Asuntos Esteriores— pa entamar el regresu de Chicherin —inda bien enfermu y débil— a la capital soviética, a la que llegó'l 6 de xineru de 1930.

Bien trabayador, foi quedando pasu ente pasu estremáu del so puestu pola so enfermedá dende 1928, y foi sustituyíu finalmente pol so ayudante Maxim Litvínov en 1930. Dende la so vuelta de la so llarga convalecencia n'Alemaña, tuvo qu'esperar siete meses como comisariu oficial —anque ensin poder dalgún yá— antes pa poder retirase. El so relevu coincidió, amás de col agravamientu de la so enfermedá que la faía dependiente de la morfina, col trunfu definitivu de Stalin sobre los sos rivales nel partíu, col que caltenía series diferencies. Litvínov favorecía l'acercamientu a les potencies occidentales, al que Chicherin oponíase. Al contrariu que Litvínov y la direición estalinista soviética, refugaba que la URSS xuntar al Pactu Kellog-Briand que, al igual que la Sociedá de Naciones, percibía como un meru preséu de les potencies occidentales pa imponer al país. Según Chicherin, l'ausencia d'un alcuerdu obligatoriu de desarme qu'acompañara al pactu y la falta de participación soviética na redaición facer peligrosu pa la URSS ya inútil pa caltener la paz mundial. A pesar del claru cambéu d'orientación en política internacional, la direición soviética caltuvo a Chicherin formalmente al mandu de la Comisaría d'Asuntos Esteriores hasta'l 25 de xunetu de 1930, cuando Litvínov relevar oficialmente. El cambéu al frente del ministeriu, xustificáu oficialmente pola mala salú de Chicherin, debióse tamién a les males rellaciones ente este y Stalin, que databen de principios de la década.

La so figura oldeó en gran midida cola del so socesor: ente que Chicherin yera sofisticáu, Litvínov yera direutu hasta la rudez; mientres aquel defendía los postulaos revolucionarios dende un puntu de vista rusu, Litvínov yera más consciente de la situación internacional; mientres el primeru tendía a concentrar na so persona gran parte del trabayu del ministeriu, el segundu yera capaz de delegar nos sos subordinaos. Al empar, la esmolición personal polos miembros del ministeriu de Chicherin se contraponía cola rellación puramente profesional ente Litvínov y los diplomáticos.

### Relevu de la comisaría y retiru de la política

Una vegada releváu de la Comisaría d'Asuntos Esteriores, llevó una vida recluyida y alloñada por completu de la vida política. Abellugar na lliteratura y na música, a pesar de la so anterior dedicación casi esclusiva a la política. Perdió'l so puestu nel comité central del PCUS. Espulsáu de la so vivienda xunto al ministeriu, pasó a morar cerca de la embaxada estauxunidense y en 1931 llegar a rumorear que vivía na miseria y cayera nel alcoholismu, rumores que'l Gobiernu negó. En 1932 el comité central del PCUS decidió asigna-y un apartamentu cercanu a la embaxada estauxunidense, nun nuevu edificiu construyíu pa los funcionarios del Ministeriu d'Esteriores. Enfermu entá de diabetes y polineuritis, sufría tamién una enfermedá nerviosa que probablemente dexeneró en llocura nos últimos meses de vida. La so salú empeoró considerablemente en xineru de 1936 y pocu dempués treslladar al hospital del Kremlin, nel que finó de hemorraxa cerebral a les 9:35 p. m. del 7 de xunetu del mesmu añu.

El so cadabre quedó espuestu na sala de conferencies del Narkomindel antes de ser soterráu nel monesteriu moscovita de Novodévichi. Por orde de Stalin, Krestinski quedó encargáu de la so oración aciaga, na que tuvo que criticar la so figura. Tres la so muerte, el so nome foi retiráu de la historia oficial del partíu comunista soviéticu. A la muerte de Stalin, Andréi Gromyko rehabilitó la so reputación y reconoció la so aportación al afitamientu del gobiernu soviéticu y la so habilidá como diplomáticu.

## Bibliografía

* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Notes

## Referencies

## Enllaces esternos