Imperiu español n'Asia y Oceanía

L'Imperiu español n'Asia y el Pacíficu entendía dellos territorios insulares, incluyíes les islles Filipines, les Paláu, les Marianes, y les Carolines. Estos territorios oceánicos tuvieron so soberanía española dende finales del sieglu XVI hasta 1898.

En 1521, l'esplorador Fernando de Magallanes tomó posesión de les islles Filipines en nome de la corona española, anque'l primer asentamientu español data de 1565, cuando se fundó la ciudá de Cebú. La colonización española duró más de tres siglos, dende 1565 hasta 1898, añu nel qu'España dexó les sos últimes posesiones n'Asia pola Guerra d'España y Estaos Xuníos. En 1899 tamién dexó les islla de Micronesia al Imperiu alemán. Mientres esti llargu periodu, España realizó numberoses espediciones al océanu Pacíficu dende América, resultando na esploración y descubrimientu de numberosos territorios.

## Ámbitu territorial
Nel momentu de la so mayor estensión l'imperiu tomaba les islles Filipines, les Paláu, les Marianes (incluyendo Guam) y les Carolines (qu'incluyíen les islles Márxal y les islles Gilbert, consideraes parte de les islles Carolines Orientales) como parte integrante del Virreinatu de Nueva España. La so capital yera Manila, nes Filipines.

Mientres diversos momentos de la so historia, el territoriu tamién tomó les islles de Ternate y Tidore (Moluques Septentrional), el norte de la islla de Formosa, Borneo, Brunéi, la provincia de Papúa Occidental (Nueva Guinea), un protectoráu sobre Camboya y tamién tuvo derechos d'asentamientos en territorios del Imperiu portugués n'Asia so la casa d'Austria.

## Heráldica

La presencia española nes Moluques que s'estendió hasta 1663, n'abandonando la so última fortaleza en Tidore nes Moluques del Norte, plantégense nueves duldes cuando Felipe II determinó qu'había qu'esplorar la ruta dende Méxicu.

Esti lleón ye'l que figura na mesma posición nel actual escudu de Filipines. Por cuenta de estos descubrimientos y conquistes, asitiar nos blasones d'España dalgunos nuevos y variaos signos tales como'l Sol cola divisa de «*A solis urtu usque ad Ocasum*», al empar qu'a les columnes que sostienen el pabellón d'España col conocíu lema de «*Non Plus ultra*». Carlos V ordenó suprimir el «*Non*» pa denotar que les llendes que se dicíen afitaos por Hércules al antiguu mundu habíense yá trespasáu estendiéndose los sos dominios.

El posterior Tratáu de Zaragoza (1529) delimitó esautamente les zones d'influencia portuguesa y española n'Asia y l'océanu Pacíficu.

## Historia

### Espedición de Fernando de Magallanes

Mientres la dómina de los descubrimientos, una espedición comandada pol portugués Fernando de Magallanes, al serviciu de la corona española, llegó al océanu Pacíficu'l 21 de payares de 1520 y afayó el atolón Orona (islles Fénix) y tomó posesión de les islles pa España. Mientres la so travesía, en 1521, afayó'l archipiélagu Tuamotu y visitó la islla Puka-Puka que la llamó *San Pablo*. Dempués el 6 de marzu de 1521 la espedición tocó con Guam, onde fondiaron pa recoyer cebera y faer aguada.

El 16 de marzu llegaron a Samar, lo que significó'l descubrimientu de les islles Filipines, que Magallanes llamó islles de *San Llázaro*, y reclamó les islles pa España. Nel castru de Mactán, Magallanes, al querer someter a encomalo a los indíxenes, morrió combatiendo'l 21 d'abril de 1521. Al so socesor, Duarte Barbosa, matar a traición en Cebú, al pie de 30 de los sos homes nuna llacuada trampa entamáu pol Raxa. El restu de la espedición cargó de especies les naves *Victoria* y *Trinidá* y quemaron la *Concepción*.

En Mindanao, el segundu d'a bordu, Juan Sebastián Elcano, fíxose cargu de la espedición y dirixéronse a les islles Moluques a recoyer especies, dende onde partiríen escontra España.

### Conquista de Filipines

Tres la espedición de Magallanes, asocediéronse numberoses espediciones a les Filipines, pero toos fallaron nel so intentu de conquista. Anque se sabía que los indíxenes yeren por demás dondos y amás quería arrampuñase el poder de Portugal nes Indies Orientales, Hernán Cortés unvió tres barcos camín d'Asia, que zarparon de Zihuatanejo en 1527. Nel camín, dos d'ellos naufragaron y el terceru llegó, pero nun tornó por non atopar la corriente de la torna. Dempués en 1541, Ruy López de Villalobos foi unviáu pol virréi Antonio de Mendoza pa encabezar una espedición escontra les Indies Orientales en busca de nueves rutes comerciales. La so espedición partió de Puertu de Navidá en 1542 a bordu de cuatro carabeles.

En 1543 la flota tocó la mariña sur de la islla de Luzón (Filipines). D'ellí partieron más al oriente hasta algamar la islla de Leyte y nomar islles Filipines n'honor al príncipe y futuru rei d'España Felipe II. Pola mor de la fame y de un navío que s'arruinó por un accidente de navegación, la espedición foi desastrosa y tuviéronse que dir buscar abellugu nes Moluques, dominiu portugués, y dempués de delles escaramuzas fueron tomaos presos. Villalobos morrió presu en 1544 na islla de Amboina. El restu de la tripulación consiguió escapar y tornar a Nueva España, onde cuntaron les hestories al virréi, y asina se consideró parte de la Nueva España la Capitanía Xeneral de les Filipines.

L'intentu de colonización de Filipines nun terminó ende. El virréi Luis de Velasco encargó a Miguel López de Legazpi faese a la mar nuna nueva espedición. Zarpó de Puertu de Navidá, Nueva Galicia (anguaño Jalisco) el 21 de payares de 1564 y nel viaxe conquistó Guaján (Guam), les islles Carolines, les Islles de Saavedra (Islles Márxal) y les islles Marianes. El 27 d'abril de 1565 Legazpi llegó a les Filipines, tocando Sámar onde empezaría la conquista. Hábilmente, López de Legazpi evitó hostilizar a los moradores de les islles, que se dicía qu'enseñaben nin más por más les vergüences al aire, y nun atopó resistencia pa esplorales. Pola escasez de productos, Legazpi viose forzáu a treslladase d'islla n'islla y espandió los dominios ellí. El movimientu foi fácil, yá que nes islles, al igual qu'en Méxicu, los clanes taben andaos a la tema, y Legazpi estableció fácilmente llazos d'amistá que-y dexaron mover se d'islla n'islla, llevantando al ratu los primeros asentamientos españoles: la *Villa del Santísimu Nome de Xesús* y *Villa de San Miguel*.

Amás de la conquista de les Filipines por Miguel López de Legazpi, afayóse'l tornaviaje a América gracies a Andrés de Urdaneta qu'abrió una nueva ruta comercial al traviés de la corriente de Kuroshio. Col tiempu esta ruta sería'l principal llazu que xuniría les posesiones d'España n'América colos sos baluartes n'Asia del que sería'l famosu Galeón de Manila.

#### Galeón de Manila

Les actividaes del Galeón de Manila empezaron nel sieglu XVI tres el tornaviaje d'Andrés de Urdaneta. La ruta del Galeón escontra un percorríu dende Manila (Filipines) hasta Acapulco (Méxicu). Guaján (Guam) foi una importante parada na ruta ente Acapulco y les Filipines. Los galeones llevaben especies (pimienta, clavu y canela), porzolana, marfil, laca y ellaboraes teles (tafetanes, sedes, terciopelu, rasu), recoyíes tantu de les islles de les Especies como de la mariña asiática del Pacíficu. Estes mercancíes vender nos mercaos europeos y americanos.

### Esploraciones españoles al Pacíficu

#### Viaxe del ''Trinidá''

Mientres l'viaxe de Magallanes les últimes dos naos, la *Victoria* y la *Trinidá*, dixebráronse por cuenta de una avería na *Trinidá*. La *Victoria* punxo aldu oeste pol océanu Índicu y la *Trinidá*, al mandu de Gonzalo Gómez d'Espinosa, intentó buscar el tornaviaje a pol océanu Pacíficu. El 6 d'abril de 1522 la *Trinidá* salió de Tidore, poniendo aldu nordeste. Columbraron les islles más septentrionales de les Marianes y depués punxeron aldu norte col fin d'atopar vientos aparentes p'algamar Nueva España. Debíu al temporal, los marineros tuvieron que volver pol mesmu percorríu poles Marianes.

La nave vencía, adulces, debíu al mar, y el so estáu yera pésimu, polo que tuvieron que dir a la islla de Ternate, onde fueron prindaos polos portugueses, que quemaron el barcu y confiscaron la carga. De los cincuenta homes qu'había na nao dende diba seis meses, solo 18 sobrevivieron, morriendo nel camín más de la metá, amás de trés tripulantes desertaos nes Marianes.

Nesti viaxe, afayáronse numberoses islles pa la Corona española, al norte y nordeste de Halmahera, como son Doi, Rau y Morotai; foi'l primer européu n'afayar les Paláu, la islla de Sonsoral y, más al nordeste, el avistamiento de nueves islles na zona de les actuales Ngulu, Yap, Ulithi, Fais y Sorol; el descubrimientu de la islla d'Agrihan, o quiciabes de la *Asunción*, na ida, les islles Maug, na vuelta, toes elles nes Marianes. Tamién foi la primer nave que xubió a los 42º septentrionales nel océanu Pacíficu y el primeru n'intentar el tornaviaje.

#### Espedición de García Jofre de Loaísa

Tres la primer circunnavegación del mundu, Carlos I d'España decidió unviar una espedición pa tomar posesión de les islles Moluques en nome de la corona. Pa ello encarga a García Jofre de Loaísa y Juan Sebastián Elcano comandar la espedición compuesta por siete naves: la *Santa María de la Victoria*, la *Sacti Spiritus*, la *Anunciada*, la *San Gabriel*, la *Santa María del Parral*, la *[[San Lesmes]]* y el patache *Santiago*.

Na so travesía, llegaron al Pacíficu'l 26 de mayu de 1526. La espedición taba siendo desastrosa col fundimientu d'una de les naves la*Santa María del Parral*, la perda de la *Sancti Spiritus* y les deserciones de la *Anunciada* y la *San Gabriel*, amás, les naves empezaben a averiase polos embates del mar y los tripulantes finaben a mano del escorbutu ente ellos morrieron Loaísa y Juan Sebastián Elcano. Mientres el viaxe perdieron el patache *Santiago*, que llegó a la Nueva España y la *San Lesmes* de la que nun se supo, pos se cree qu'aportó a Tahití. Tamién se cree que llancó na islla d'Amanu nes Tuamotu y tamién ye posible que llegaren hasta Nueva Zelanda y naufragaren na mariña meridional d'Australia; dende ellí la tripulación habría costeado la islla hasta pasar el cabu York, siendo dempués prindaos, probablemente, pola segunda espedición del portugués Gomes de Sequeira.

La única nave sobreviviente de la espedición, la *Santa María de la Victoria*, siguió'l viaxe pa llegar a les islles Marianes y afayaron el 21 d'agostu la islla de San Bartolomé (Maloelap), pero nun pudieron tocar tierra y siguieron hasta llegar el 5 de setiembre la islla de Guam.

Dirixir a Mindanao nes Filipines y dellí a les islles Moluques onde llegaríen el 2 d'ochobre de 1526. Nes Moluques llucharon mientres trés años hasta qu'en 1529 roblóse un tratáu de paz col gobernador portugués Jorge de Meneses. La tripulación sería treslladada como prisioneros a Goa (India) y llegaríen a Lisboa en 1536 dando fin a la espedición.

#### Espedición d'Álvaro de Saavedra Cerón

Hernán Cortés, tres la conquista del imperiu azteca, creyó importante crear flotes navales nel Pacíficu. Por ello, solicita al so primu Álvaro de Saavedra Cerón comandar una espedición al Pacíficu. Esti capitán, al mandu de dos naos y un bergantín, facer a la mar dende'l puertu de Zihuatanejo el 31 d'ochobre de 1527. Baxaron hasta los 12º septentrionales y punxeron aldu oeste, percorriendo la mariña norte de la islla de Nueva Guinea, hasta tocar Mindanao nes Filipines, pa siguir depués a les Moluques. Al llegar a Tidore atopar con dalgunos de los sobrevivientes de la espedición de Loaísa al mandu de Hernando de la Torre.

*La Florida*, nave capitana de la espedición, tres una involuntaria separación, foi la única sobreviviente de los trés. El 12 de xunu de 1528 salen de Tidore al Pacíficu pa intentar el tornaviaje y que, concluyíu ensin frutu, vuelven intentar el 2 de mayu del añu siguiente, pero tuvieron que faer arreglos en Nueva Guinea, onde recoyeron comida y agua de los nativos y dempués salir d'ellí escontra'l noroeste. Mientres la travesía afayaron les islles del Almirantalgu y les islles Márxal que fueron reclamaes pa España. Más tarde, Saavedra perdió la vida y la espedición quedó atayada, dándo-y fin tres un naufraxu nuna torbonada.

Nesta espedición, atopáronse numberosos afayos xeográficos: Namonuito nes Carolines centrales, según les islles *Los Reis* identificaes como Faraulep; tamién s'atoparon cola Nueva Guinea, que costeó pel norte y onde, mientres la vuelta, suministráronse. Nel tornaviaje afayóse la islla de *Paine*, una de los grupos asitiaos ente Halmahera y Nueva Guinea; a lo último, numberoses islles nes islles Carolines, tamién les islles del Almirantalgu y les islles Márxal que fueron reclamaes ya incorporaes a España.

Seique los esploradores españoles d'esta espedición llegaron a les islles ḥawaianes dos sieglos primero que'l capitán James Cook visitar en 1778. Nun mitu descríbese que los blancos fueron recibíos pol xefe Wakalana. Ye posible qu'estes persones yeren de la nave de Saavedra.

#### Espedición de Hernando de Grijalva

En 1537 Hernán Cortés, unvió a Hernando de Grijalva al Perú tresportando ayuda pa Francisco Pizarro. Depués de cumplir esa misión Grijalva foi n'espedición na nao *Santiago* pel océanu Pacíficu ecuatorial buscando realizar el descubrimientu de riques islles que suponíen que toparía na direición na que se topaben les islles Moluques. Grijalva foi asesináu nun motín de la so tripulación, quien decidieron emponer el barcu escontra les Moluques.

Antes de perder el barcu en Nueva Guinea, onde morrió casi tola tripulación, los espedicionarios afayaron delles islles, que la so identificación ye anguaño especulativa y los trés sobrevivientes fueron rescataos pol gobernador portugués de la fortaleza de Ternate, António Galvão, quien recibió la rellación del viaxe realizada pol contramaestre Miguel Noble.

#### Espedición de Ruy López de Villalobos

En 1541, López de Villalobos recibió l'encargu d'Antonio de Mendoza y Pacheco, primer virréi de la Nueva España, d'encabezar una espedición escontra les Indies Orientales en busca de nueves rutes comerciales. Llevaba consigo seis naves y ente 370 y 400 homes que se fixeron a les veles el 1 de payares de 1542 dende'l Puertu de Navidá. Con aldu suroeste llegaron a los 11º conforme a la llinia equinocial hasta dar cola islla filipina de Mindanao, dempués d'afayar delles tierres. Ellí pasaron fame y tuvieron que lluchar colos indíxenes. Dirixir a les islles de les Especies onde Villalobos mandó a una nao pa intentar el tornaviaje pol Pacíficu pa solicitar ayuda al Virreinatu y socorrer a la maltrecha espedición. La nao *Santiago* siguió pel norte, encabezada por Bernardo de la Torre y tres el fracasu intentar pel sur cola mesma nao, pero esta vegada encabezada por Íñigo Ortiz de Retes. Villalobos morrió en 1544 na islla de Ambon. A la vuelta de la última nave en nun consiguir el tornaviaje, la espedición fracasó por cuenta de que los portugueses fixéron-yos prisioneros.

Na espedición de Villalobos afayóse la islla Clarión afayándose les islla Revillagigedo; la islla Wotje na zona oriental de les Márxal; el grupu insular de Kwajalein, a la que llamaron Islles Los ''Xardinos'', nes Márxal centrales; la islla de Fais nes Márxal occidentales y la islla de Yap nes Carolines occidentales. Nel viaxe de día los informes de Juan Gaetano paecen describir el descubrimientu de les islles Ḥawai o de les islles Márxal en 1555. Si tratar de Ḥawai, Gaetano sería unu de los primeros europeos que llegaron a les islles xunto con Saavedra.

##### Viaxe de Bernardo de la Torre

L'intentu de regresu a Nueva España de Bernardo de la Torre pel norte, empecipiar dende la islla de Sarangani en Mindanao el 4 d'agostu de 1543 a bordu de la nao *San Juan*. Falló nel so intentó de llograr el tornaviaje y volvió a les Moluques.

Les tierres descubiertes fueron: un petón que llamaron *Abreojos*; quiciabes el petón *Arakane*; quiciabes la islla de *Parecele Vela* tamién llamada de *Okino Tori* (Okinotorishima); quiciabes la islla de Sarigán, Anatahán, Saipán, les islles de *[[Farallón de Pájaros]]*, Medinilla y Tinián nes Marianes; Afayaron posiblemente la islla Marcus (actual Minamitorishima) y dalgunes de les islles Bonin (Ogasawara), a les que llamó *Islles del Arzobispu*, les islles Volcano, a les que llamó *Los Volcanes*, y la islla d'Iwo Jima. Amás foi'l primer européu en cruciar l'estrechu de San Bernandino y el primeru en circunnavegar Mindanao.

##### Viaxe d'Íñigo Ortiz de Retes

Íñigo Ortiz de Retes intentó'l tornaviaje a América pel sur cola mesma nao, la *Santiago*. La nao partió de Tidore el 16 de mayu de 1545. Columbraron les islles Talao onde folgaron una selmana. D'ellí punxeron aldu sureste hasta columbrar la mariña norte de la islla de Nueva Guinea a la que costeó mientres cuatro díes, desembarcando'l 20 de xunu cerca de la desaguada d'un ríu que llamó *San Agustín*, identificáu col ríu Mamberamo. Desembarcó y tomó posesión d'estos territorios pa la corona española, dándo-yos el nome de *Nueva Guinea* por cuenta de que los sos habitantes recordáron-y a los de les mariñes de la Guinea africana. Costearon más de la metá del norte de Nueva Guinea y por cuenta de les males raches de vientu viéronse forzaos a volver a les Moluques n'agostu de 1545.

#### Espedición de Juan Jufré y Juan Fernández

En 1576 dende'l virreinatu de Perú los marinos Juan Jufré y Juan Fernández realizaron una espedición a la Polinesia. Mientres la espedición afayó la islla de Nueva Zelanda siendo Juan Jufré y Juan Fernández los primeros europeos n'aportar a ella. Esploraron y tomaron posesión d'ella en nome del rei d'España Felipe II. Tamién ye posible que pudieren llegar a la mariña oriental d'Australia. Al terminar la espedición mandó una carta al rei d'España informándo-y del descubrimientu de nueves tierres. Tocantes a les referencies de les mentaes tierres descubiertes por Juan Fernández, faise saber que d'alcuerdu al rellatu esistente tratar d'un suelu montascosu, fértil y pobláu por xente blanco (Nueva Zelanda y los Maorí), de ríos caudalosos y que cuntaben con tolos frutos necesarios pa subsistir. Pero'l rei nunca llegó a contestar esta carta y la espedición quedó nel olvidu.

#### Espediciones d'Álvaro de Mendaña

##### Primer viaxe de Mendaña

La espedición partió d'El Callao (puertu de Lima), el 20 de payares de 1567, compuesta por dos barcos: *Los Reis* y *Tolos Santos* con una tripulación de 150 homes. Pedro Ortega Valencia yera'l maestre de campu y capitán de la nave almiranta; Pedro Sarmiento de Gamboa diba al mandu de la nao capitana y como cosmógrafu y Hernán Gallego yera'l pilotu mayor.

Dempués de travesar lo que llamaron *Golfu de la Concepción* y *Golfu de la Candelaria* (mar ente'l Perú y les Tuvalu), pasaron el 15 de xineru de 1568 per delantre de la poblada *islla Jesús* (islla Nui), nes islles Tuvalu y depués de columbrar los *Baxos de la Candalaria* (Ontong Java) el 1 de febreru, llegaron ensin escales a la primera de les islles Salomón: la Isla de Santa Isabel el 7 de febreru de 1568 onde una parte de la espedición esploró la islla y otra parte construyó un bergantín col que Pedro Ortega y Hernán Gallego la circunnavegaron confirmando que yera una islla.

Depués la espedición esplora les islles cercanes: Islla de Ramos (Malaita), San Jorge (al sur de Santa Isabel), les islles Floriaes, Galera, Buenavista, San Dimas, y Guadalupe (grupu d'islles Florida o Nggela Sule), Guadalcanal, Sesarga (Savo), islla San Nicolás, San Jerónimo y Petones (grupu Nueva Xeorxa), San Marcos (Choiseul), San Cristóbal (Makira), Treguada (Ulawa), Tres Maríes (Olu Malua), San Juan (Uki Nin Masi), San Urbán (Rennell), Santa Catalina y Santa Ana llegando'l 25 de mayu de torna a Santa Isabel. El 28 de mayu establecer en Guadalcanal cola idea de fundar ellí un pobláu, pero al mes tienen d'abandonala ante la hostilidá de los sos habitantes y la falta de cebera, dirixéndose a la islla de San Cristóbal. Mientres los seis meses que permanecieron nes Salomón, nun atoparon oro pero'l nome de islla Salomón perduró hasta güei. El viaxe de vuelta facer pela ruta utilizada pol Galeón de Manila hasta Acapulco (en Méxicu), pasando polos *Baxos de San Bartolomé* (atolón Maloelap, islles Márxal) y la *islla de San Francisco* (islles Wake), llegando a El Callao el 22 de xunetu de 1569.

##### Segundu viaxe de Mendaña

Mientres venticinco años Mendaña intentó faer un segundu viaxe pa colonizar les islles Salomón, anque tenía l'aprobación del rei atopar col refugu de les autoridaes coloniales de Perú descontentes colos resultaos del primer viaxe y cola de los enemigos del so tíu, que morriera. Foi'l nuevu virréi, García Hurtado de Mendoza marqués de Cañete, quien patrocinó la nueva espedición gracies a la influencia de la esposa de Mendaña, Isabel de Barreto. Entamóse como una espedición privada onde'l virréi apurría los efeutivos militares, en cuantes que Mendaña que diba como *Adelantado de les Salomón*, convencía a mercaderes y colonos pa participar na aventura. L'oxetivu yera establecer una colonia nes islles Salomón torgando que los corsariu ingleses atoparen un abellugu nel Pacíficu dende ónde pudieren atacar les islles Filipines o la mariña americana.

Embarcáronse unes 400 persones ente les que s'atopaben pasaxeros coles sos muyeres y esclavos dispuestos a fundar una colonia. Acompañaben al xeneral la so muyer Isabel de Barreto y trés cuñaos. El pilotu mayor de la espedición, y capitán de la nave capitana, yera'l portugués Pedro Fernández de Quirós o Fernandes de Queirós (nesos años el reinu de Portugal formaba parte de la Monarquía Hispánica). Los cuatro barcos yeren:

* *San Gerónimo*, nave capitana, galeón de 200 a 300 tonelaes, que'l so capitán y pilotu mayor yera Pedro Fernández de Quirós.
* *Santa Ysabel*, nave almirante, galeón de 200 a 300 tonelaes, que'l so capitán yera Lope de Vega. Sumió'l 7 de setiembre de 1595.
* *San Felipe*, galeota de 30 a 40 tonelaes. Propietariu y capitán: Felipe Curzo. Sumió'l 10 d'avientu de 1595.
* *Santa Catalina*, fragata de 30 a 40 tonelaes. Propietariu y capitán: Alonso de Leyra. Sumió'l 19 d'avientu de 1595.

La segunda espedición partió tamién del puertu d'El Callao el 9 d'abril de 1595 y dempués de faer escala en Paita facer a la mar el 16 de xunu, afayando les *islles Marqueses de Mendoza* (islles Marqueses) el 21 de xunetu, que bautizó n'honor al virréi, el marqués de Cañete. Esploraron les islles del sur del archipiélagu: *Madalena* (Fatu Hiva), *Dominica* (Hiva Oa), *Santa Cristina* (Tahuata), *San Pedro* (Moho Tani) y siguieron viaxe'l 5 d'agostu. De nuevu de camín escontra l'oeste pasaron per delantre de la *islla San Bernardo* (Pukapuka, islles Cook) el 20 d'agostu y *La Solitaria* (Niulakita, Tuvalu), el 29 d'agostu. Hasta que llegaron a les islles de Santa Cruz, archipiélagu del sur de les islles Salomón. Al pasar xunto a Tinakula, un volcán que s'atopaba n'actividá, sumió la *Santa Ysabel* el 7 de setiembre. Depués columbraron *La Güerta* (Tomotu Noi), *Recifes* (grupu de les islles Swallow) el 8 de setiembre. Llegaron a la islla de Santa Cruz (güei Ndende o Nendo nes islles de Santa Cruz) el 8 de setiembre.

Fundaron una colonia na islla Santa Cruz pero, enfermu de malaria, Mendaña perdió'l control de la situación. Los soldaos cometieron crímenes y escesos colos indíxenes y producióse un intentu de rebelión. El 18 d'ochobre de 1595 muerre Mendaña y faise cargu de la espedición la so esposa Isabel de Barreto. Al deteriorase la situación decidieron abandonar la colonia y poner camín de les Filipines el 18 de payares. Pel camín perdiéronse la *San Felipe* (10 d'avientu) y la *Santa Catalina* (19 d'avientu). La *San Gerónimo*, empuesta por Pedro Fernández de Quirós, pasó por Guam el 1 de xineru de 1596 y aportó al puertu de Cavite en Manila el 11 de febreru de 1596. Depués de ser reparada siguió escontra Acapulco, a onde llegó'l 11 d'avientu de 1596.

#### Espedición de Quirós

Quirós, quien conduxera hasta Acapulco la torna de la nave sobreviviente de la última espedición de Mendaña, dirixir al Perú llegando a Paita el 3 de mayu de 1597. Depués, por conseyu del virréi viaxó a Europa, n'abril de 1598, llegando a Sevilla en febreru de 1600 y depués visitó en Roma al papa Clemente VIII, de quien llogró sofitu pa siguir esplorando'l Pacíficu. Tornó al Perú en marzu de 1605 col enfotu de atopar y conquistar la *Terra Australis Incognita*. Armó una espedición de tres naves: la capitana llamada *Santos Pedro y Pablo*, la almiranta llamada *San Pedro* y la más pequeña llamada *Los Trés Reis Magos*, que partieron d'El Callao el 21 d'avientu de 1605, con 300 marineros y soldaos.

El 26 de xineru de 1606 atoparon una que llamaron *Lluna Puesta* (seique seya Ducie en Pitcairn o una de les islles Tuamotu), llamada tamién *L'Anubierta* o *La Encarnación* por otros miembros de la espedición y depués otres islles del archipiélagu: el 29 de xineru, *San Juan Bautista* (posiblemente Henderson en Pitcairn), una islla despoblada onde recoyeron piñes que tamién llamaron *Ensin Puertu*, *San Valerio * y *Ensin Provechu*. Depués toparon *San Telmo* el 4 de febreru (*San Blas* o *Corral d'Agua*), seique seya *Marutea Sur*. El 5 de febreru algamaron *Los Cuatro Coronaes* (*Islles Anegadizas*, *Cuatro Hermanes* o *Les Anubiertes*), seique'l grupu de Acteón y depués *San Miguel Arcánxel* (Vairaatea) el 9 de febreru, ensin desembarcar al nun atopar fondeaderos. El 10 de febreru toparon la primer islla poblada del archipiélagu *La Conversión de San Pablo* (Hao) na cual desembarcaron y fixeron contautu colos sos habitantes y el 12 de febreru ven otra que nun visiten pero que bauticen: *Decena* por ser la décima islla topada (Tauere o seique Faaite) y a otru día *La Sagitaria* (seique Rekareka) onde desembarcaron y tomaron contanto colos sos habitantes. A otru día afayaron *La Fuxitiva* (seique Uturoa del archipiélagu de la Sociedá o Raroia). Tamién foi'l primer européu qu'afayó Tahití, anque nun se sabe si llegó a desembarcar.

El 21 de febreru de 1606, diez años dempués del segundu viaxe de Mendaña, Quirós consiguió realcontrar la islla *de San Bernardo* o *La del Pexe* (Carolina) nes Esporadas Ecuatoriales o seique Manihiki (norte de les islles Cook), pero taba despoblada y ensin agua, polo que siguen viaxe escontra la islla de Santa Cruz. Algamaron depués el 1 de marzu una islla habitada que denominaron *islla de Monterrey*, *La Pelegrina* o *islla de Xente Formoso* (seique Pukapuka nel grupu de les Danger, Swains en Tokeláu o Rakahanga al norte de les Cook y al este de les Danger) onde desembarcaron y topetaron colos sos habitantes y el 25 de marzu de 1606 la tripulación de la capitana esmuelse, polo que Quirós destitúi al pilotu mayor y pon nel so llugar a Pedro de Leza. Siguen el viaxe y lleguen el 7 d'abril a otra islla poblada *La nuesa Señora del Socorru* (Taumaco nel archipiélagu de les Duff) onde denominó *Venecia* a un pobláu indíxena y tomó contautu colos sos habitantes. El 18 d'abril Quirós ordenó zarpar escontra'l sureste algamando'l 21 d'abril la islla *Tucopia* (Tikopia) nes Salomón onde desembarcó contautar colos sos habitantes y depués afayaron l'archipiélagu de les Nueves Hébrides (Islles Vanuatu) acolumbrando'l 25 d'abril: *San Marcos* (Mere Llava), *Vergel* (Merig), *Margaritana* y *Sierra Clementina* (islles Maewo). El 27 d'abril pasaron por *Virxe María* (Gaua), *Los Portales de Belén* (Vanua Llava), *Les Llárimes de San Pedro* (islles Saddle) y *Llixu* (Llixu Llava).

El 30 d'abril llegaron a la islla d'Espíritu Santo onde Quirós tomó posesión de toles tierres del Sur hasta'l Polu:

Quirós desembarcó nesa islla que creyó yera parte del continente meridional y llamar la **Austrialia del Espíritu Santo** (entemeciendo les pallabres *Austral* y *Austria*, dinastía reinante n'España y Portugal). La islla inda se llama Espíritu Santo. Ellí fundó una colonia que llamó *Nueva Xerusalén* a veres d'un ríu que denominó Xordán. Pero la colonia foi llueu abandonada por cuenta de la hostilidá de los habitantes de la islla y a los desalcuerdos ente los componentes de la espedición. Váez de Torres afayó entós que se trataba d'una islla y non d'un continente y denominar *islla Cardona*.

Delles selmanes dempués Quirós facer a la mar otra vegada. El mal tiempu dixebrar de les otres naves y nun consiguía (o eso dixo él más palantre) volver a la vera. Entós punxo camín d'Acapulco en Méxicu, a onde llegó en payares de 1606. El so segundu nel mandu, Luis Váez de Torres, dempués de buscar en devanéu a Quirós y esperalo 15 díes, dirixir de nuevu a Espíritu Santo afayando que yera una islla y siguió buscando la Terra Australis, hasta qu'abandonó la busca y dirixóse a Manila, pasando pol mar del Coral, l'estrechu de Torres que dixebra Australia (nun se sabe si acolumbrar) y Nueva Guinea y depués el mar de les Moluques.

##### Viaxe de Torres

Cuando zarpó Quirós, Luis Váez de Torres dirixir cola almiranta a *Espíritu Santo* que s'afayó que yera una islla. El 26 de xunu de 1606, sabiendo yá que «Austrialia del Espíritu Santo» yera una islla, el *San Pedro* y *Los Trés Reyes*, al mandu de Torres, partieron escontra Manila. Los vientos contrarios torgaron que los barcos siguieren una ruta más direuta a lo llargo de la mariña norte de Nueva Guinea, yá conocida. El rellatu de Prado da cuenta de que columbraron tierra'l 14 de xunetu de 1606, que probablemente fuera la islla de Tagula, nel archipiélagu de les Luisiadas, al sureste de Nueva Guinea. El viaxe siguió mientres los siguientes dos meses, realizando una serie de desembarcos pa reponer alimentos y agua pa los barcos y tomar posesión d'eses tierra pa España. Ello poner en contautu estrechu y, n'ocasiones violentu, colos pueblos indíxenes llocales. Prado y Torres informen dambos de la captura de venti persones, ente elles una muyer embarazada que dio una lluz delles selmanes más tarde. Prado dibuxó una serie de cartes esquemátiques de los anclajes nel golfu de Papúa, dellos de les cualos entá se caltienen.

Mientres, munchos años supúnxose que Torres siguió una ruta cerca de la mariña de Nueva Guinea pa navegar los 150 km del estrechu que lleva'l so nome, pero en 1980 l'historiador y capitán de Queensland, Brett Hilder, demostró que yera muncho más probable que Torres tomara una ruta más meridional al traviés de la canal qu'agora se llama estrechu Endeavour. Dende esta posición verdaderamente columbraría'l cabu de York, l'estremu más septentrional d'Australia. Independientemente de lo que fixera, el pragmáticu y sele Torres nunca afirmó que columbrara'l continente meridional y se limitá a señalar que pasara al traviés del estrechu. La espedición demostró que Nueva Guinea nun formaba parte del tan deseyáu continente.

El 27 d'ochobre Torres llegó al estremu occidental de Nueva Guinea y dirixóse al norte de les islles de Ceram y Misool escontra'l mar de Halmahera. A principios de xineru de 1607 llegó al puertu de Ternate, na islla homónima parte de les islles de les Especies. Saleó'l 1 de mayu escontra Manila llegando'l 22 de mayu.

### Periodu colonizador d'Asia y Oceanía

La Capitanía Xeneral de les Filipines yera la entidá territorial que la Corona española estableció nes Indies Orientales con capital en Cebú dende 1565 hasta 1595, añu nel que Manila sería la capital hasta 1898. El virréi de Nueva España, con sede na Ciudá de Méxicu, exercía sobre estos territorios atribuciones relatives a asuntos económicos, y no demás el Capitán Xeneral trataba direutamente col rei y el Conseyu d'Indies.

#### Sieglu XVI

Tres la conquista de les Filipines en 1565 pol Imperiu español, l'archipiélagu de Paláu, les islles Carolines, les islles Márxal, les islles Marianes y parte de les islles Gilbert pasaron a formar parte del territoriu de la Capitanía Xeneral de les Filipines, como parte de les Indies Orientales Españoles. Sicasí, la presencia española namái empezó a espresase cola evanxelización, empecipiada na segunda metá del sieglu XVII, y el so dominiu empezó de forma efeutiva nos sieglos XVIII, XIX y na segunda metá del sieglu XVII.

La conquista de Filipines supunxo'l frenu a la paulatina espansión islámica escontra'l norte. Al llegar la espedición de Magallanes, nel añu 1521, l'Islam taba establecíu en dellos llugares de Mindanao, Joló, en contornes tagalas de Luzón, en Palawan y nes islles Calamianes, anque d'una forma bien laxa, sobremanera nos trés últimos llugares. Cola unviada de flaires agustinos a la ciudá de Cagayan de Oro, al norte de la islla de Mindanao, detúvose la implantación del Islam na contorna. Inclusive la Santa Sede intentó facilitar la conversión al cristianismu concediéndo-yos a los habitantes de la islla privilexos tales como quedar exentos de la xurisdicción del Tribunal de la Santa Inquisición, nun tar suxetos a munches torgues matrimoniales llexislaos, y nun tener que pagar diezmos nin primicias.

Cuando l'archipiélagu filipín foi sometíu pol navegante español Miguel López de Legazpi, una flotilla del sultán de Borneo aidó a los príncipes de Manila, yá que unu d'aquellos príncipes yera natural de Borneo. Y en 1577, cuando un pretendiente al tronu de Borneo llamáu Sirela solicitó'l sofitu d'España, el gobernador español de Filipines Sande, zarpó de Manila con una escuadra de 30 bajeles y 2.200 homes. Proclamáu Sirela rei, ufiertó a los españoles el territoriu de Sabah y dellos asentamientos de Borneo y dichos territorios fueron incluyíos na Capitanía como parte del imperiu español. Pero entós el soberanu destronáu buscó abellugu nes islles Moluques, solicitando l'auxiliu de los portugueses, quien aspirando tamién a la posesión de Borneo, entamaron una flota so les órdenes d'Héctor Brita, que venció a Sirela y fuxó a Manila y solicitó nuevamente'l sofitu d'España. Estos unviaron al capitán Gabriel de River con un pequeñu exércitu que ganó a los ocupantes y restableció a Sirela nel gobiernu volviendo ser Sabah territoriu español.

España incluyó nel imperiu la islla de Nueva Guinea na que se construyeron numberosos asentamientos españoles, especialmente, na península de Daoberai (actual provincia de Papúa Occidental) que foi visitada, frecuentemente, por comerciantes españoles.

España tuvo un protectoráu en Camboya que foi vencíu polos portugueses en 1597, pero por cuenta de los problemes de la población y les socesives guerres y conquistes, España arrenunció al protectoráu devolviéndolo al imperiu portugués en 1599.

Tamién, l'imperiu tenía pretensiones sobre Macáu (China), Nagasaki (Xapón), onde teníen un embaxador, Malaca (Malasia), los territorios de la India portuguesa, como la so capital Goa, los enclaves costeros de Damán, Diu y la islla d'Angediva (India) y nes islles Moluques n'Indonesia, onde se construyó un fuerte na islla de Tidore. Magar la rocea mutua ente tidoreses y españoles yera intensa, la presencia española resultaba de provechu pa la población de Tidore, al apurri-y ayuda p'aguantar les incursiones portugueses dende Ternate, según ataques de les fuercies holandeses que cuntaben con una base nesa islla.

#### Sieglu XVII

Anque'l sieglu XVII yera una dómina de decadencia pal imperiu, España desenvolvió enforma la so presencia nel Pacíficu y caltuvo la mayoría de les sos posesiones n'Asia. En 1606, les fuercies españoles prindaron el fuerte de Ternate de les manes del sultán qu'espulsara a los portugueses. Con tomar de Ternate y al pie de Tidore, l'imperiu asitió la so soberanía nes islles Moluques y esta nun sería atayada hasta 1663, añu nel que la Compañía Neerlandesa de les Indies Orientales tomar, totalmente, obligando a los españoles a retirase.

Una espedición española foi unviada dende les Filipines pa conquistar Taiwán (islla Formosa) al mandu d'Antonio Carreño Valdés. Desembarcaron nel norte de la islla (nel sur topábense asitiaos los holandeses dende 1625) el 7 de mayu de 1626. Fundóse'l puertu de *La Santísima Trinidá* (anguaño Keelung) defendíu por un fuerte llamáu de *San Salvador*. Poco dempués fundóse un nuevu asentamientu na llocalidá de Tamsui onde s'edificó otru fuerte llamáu *Santu Domingu*. Españoles y holandeses enfrentáronse reiteradamente en Taiwán, el debilitamientu de la presencia española fixo qu'abandonaren Tamsui en 1638, ente qu'en 1642 una flota holandesa conquistó *La Santísima Trinidá* y espulsó a los españoles de Taiwán.

La independencia de Portugal, el 1 d'avientu de 1640, supunxo pa España la perda de numberosos asentamientos n'Asia, que s'establecieren mientres la Unión Ibérica con Portugal. Perdiéronse contactos con Indochina, Malaca, Macáu, Goa y asentamientos por Indonesia calteniéndose d'Asia les Filipines.

El conflictu colos musulmanes entró en víes de solución en 1645, cuando'l sultán Kudarat y los demás xefes de Mindanao dexaron parte del so territoriu a los españoles y dexaron el llabor de los misioneros nel so territoriu, ente que los españoles reconocieron la soberanía de los líderes musulmanes. Amás se delimitaron los territorios ocupaos polos musulmanes y los cedíos a los españoles y dexóse predicar a los misioneros cristianos nos territorios de los musulmanes.

En 1646, una serie de cinco combates navales conocíos como les batalles navales de Manila llibrar ente les fuercies d'España y los holandeses, nel marcu de la guerra de los Ochenta Años. Anque les fuercies españoles yeren de tan solu dos galeones de Manila y una galera con tripulaciones compuestes principalmente de voluntarios filipinos, contra tres escuadrones holandeses, dixebraes por un total de dieciocho naves, los escuadrones holandeses fueron derrotaos severamente en tolos frentes poles fuercies españoles, lo qu'obligó a los holandeses a abandonar los sos planes pa una invasión de les Filipines.

El pabellón español na rexón septentrional de Borneo (Sabah) foi llevantáu de nuevu por Rafael Omen de Acevedo nel añu 1648, al vencer a los nativos camucones. Pero na última metá del sieglu XVII, España tuvo que reconcentrar les sos fuercies en Luzón por falta d'efeutivos, ufiertando a los pirates de la rexón llibertá por qu'actuaren.

En 1667, España reclamó efeutivamente les islles al norte de les Carolines (islles Marianes), y púnxo-yos el nome de la reina española Mariana d'Austria, esposa de Felipe IV d'España. El 15 de xunu de 1668 llegó a la islla de Guam una espedición de xesuites unviaos pola mesma reina, la so misión yera predicar l'evanxeliu nes nueves posesiones. Los misioneros establecer en Agaña, y nun principiu fueron bien acoyíos pol cacique indíxena Quipuha, quien se convirtió al catolicismu. Pero les revueltes nun tardaron n'españar, y mientres una d'elles los isleños asesinaron a gran parte de la comitiva. Los indíxenes paganos llevantáronse delles vegaes contra la ocupación española, hasta que'l capitán Damián de Explana llogró amenorga-yos. En 1690 nueves insurrecciones surdieron nes islles, pero esta vegada fueron rotundamente encaloraes, quedando establecida definitivamente la soberanía española en tola rexón. Estes islles fueron los territorios más importantes del imperiu n'Oceanía, por cuenta de les frecuentes escales del Galeón de Manila en Guam y nes demás islles.

Per otru llau, les islle Carolines, adulces, diben incorporándose a la Capitanía Xeneral de les Filipines, cola unviada de misioneros, cumpliendo la so colonización efeutiva nel sieglu XVIII, sacante les islles Márxal y les islles Gilbert que se reclamaron de forma efeutiva nel sieglu XIX.

#### Sieglu XVIII
Cola entrada de la Casa de Borbón nel reináu d'España, les reformes que realizó Felipe V al país y a les colonies imponer ensin problemes a la Capitanía Xeneral de Filipines. Mientres esti sieglu, realizáronse espediciones de vital importancia al Pacíficu.

La colonización de les islles Carolines revistió, como na mayor parte de les empreses españoles, un marcáu calter relixosu. Concedida l'autorización pa la unviada de misioneros por real cédula de 19 d'ochobre de 1707, realizáronse delles espediciones a les islles Carolines. Una d'elles foi la realizada pol padre Cantova, que foi asesináu. Dempués d'esti sucesu y hasta l'añu 1787, cesaron les rellaciones d'España coles islles Carolines, rellaciones que más tarde fueron vueltes a entamar, pero esta vegada con un calter marcadamente comercial. Tamién s'amontaron los viaxes comerciales coles islles Márxal y les islles Gilbert qu'entós pertenecíen a la Capitanía.

Los ingresos coloniales derivaron principalmente del comerciu: los galeones de Manila yeren la principal fonte d'ingresos. Un total de 110 galeones de Manila unviar a la Nueva España mientres el sieglu. Filipines sobreviviera nun subsidiu añal pagáu pola Corona española, y les fortificaciones, de 200 años d'antigüedá en Manila, nun ameyorara enforma desque foi construyíu polos colonizadores. Esta foi una de les circunstancies que fixeron a la colonia vulnerable.

En 1762 les fuercies britániques tomaron Manila. Por cuenta de la resistencia y guerrilla española y filipina, los británicos nun pudieron avanzar y en 1764 abandonaron Manila como alcordaron nes negociaciones de paz de la guerra de los siete años.

En 1766 establecióse una comunicación direuta con España y Europa. Los viaxes con al continente européu fueron alministraos dende 1785 pola Real Compañía Filipina, que controlaben el monopoliu del comerciu ente España y les islles y que duró hasta 1834.

Mientres esta dómina, el virreinatu de Perú influyó nel Pacíficu cola unviada de delles espediciones a la Polinesia, como les espediciones españoles a Tahití y la espedición de Gónzalez de Haedo a la Islla de Pascua.

##### Espedición a la islla de Pascua

A finales de la década de 1760, les distintes noticies alrodiu de los carreros de naves estranxeres al traviés de zones de dominiu español como'l estrechu de Magallanes, los avistamientos de pirates y contrabandistes según la recalada por motivos d'urxencia nes mariñes de Perú del buque francés *Saint-Jean Baptiste* provocaron esmolición al entós virréi de Perú, Manuel de Amat y Juniet. Esto llevólu a entamar una espedición d'esploración y reconocencia con dos oxetivos principales: Tratar d'atopar y reconocer les islles de Davis o David y de Luján, según la de Madre de Dios per una parte, y por otra, comprobar si había asentamientos o tropes estranxeres nes zones del sur de Chile o en cualesquier de les islles antes mentaes.

La espedición, al mandu de González Ahedo partió del Callao el 10 d'ochobre de 1770 y taba compuesta pol navío *San Llorienzo*, encabezáu pol mesmu González Ahedo, y pola fragata *Santa Rosalía*, encabezada por Antonio Domonte. Dambos barcos sumaben una tripulación de más de 500 homes.

Según los datos de navegación, en superando los 280º del meridianu de Tenerife (96º de llargor oeste de Greenwich) siguieron el viaxe calteniéndose nos 27º de llatitú sur. Finalmente, llegaron a la islla de Pascua, qu'ellos identificaron equivocadamente cola islla de Davis, el 15 de payares de 1770.

Mientres los cinco díes posteriores, circunnavegaron la islla con dos lancha, investigando y cartografiando a xeitu la mariña, según dando nomes españoles a los accidentes xeográficos más relevantes. De toos aquellos nomes, l'únicu que se caltién nes cartes de navegación actuales ye'l de *Punta Rosalía*, nomada como unu de los barcos de la espedición. Trazáronse los planos de la islla, siendo éstos los primeres que se faíen de Pascua, y faciendo los primeros dibuxos de los moáis.

Tamién s'enfusaron na islla, estableciendo una rellación cordial colos sos habitantes y estudiando el terrén, los cultivos, la fauna y les costumes de los nativos. Finalmente, el 20 de payares de 1770, tres el llevantamientu de l'acta correspondiente per parte del contador del navío, Antonio Romero, alcordaron colos xefes llocales l'anexón de la islla a la Corona Española y bautizar como *islla de San Carlos* n'honor al entós rei d'España, Carlos III. Llevar a cabu la correspondiente ceremonia en partir nordeste de la islla onde se izaron trés crucies de madera na parte cimera de trés pequeñes llombes nel volcán Poike.

Tres esto abandonaron la islla y partieron en busca de les supuestes islles indicaes per delles cartes marines al oeste de Pascua. Al nun atopar nada nesa zona del Pacíficu decidieron poner de nuevu camín de Chile. N'aportando a Chiloé, Ahedo foi informáu pol gobernador de la rexón, Carlos Berenguer, que'l sur de Chile yá fuera reconocíu y nun s'habíen atopáu nicios de presencia de colonos o tropes estranxeres, polo que Ahedo dio la orde de tornar a El Callao esviándose escontra l'oeste y acolumbrando de nuevu la islla de Pascua. Finalmente aportaron al Perú el 29 de marzu de 1771, onde informaron de la islla como en gran parte ensin cultivar, y con una mariña bordiada con enormes estatues de piedra.

Según los cálculos de los pilotos, la espedición percorriera en total 4.177 llegues esto ye, unos 23.400 quilómetros. Tres el fin de la espedición, el Virreinatu incorporó la islla de Pascua a los sos territorios y nun empecipiaríen una colonización hasta'l sieglu XIX.

##### Espediciones españoles a Tahití

El virréi de Perú decide unviar colonos y misioneros a la islla de Pascua, dempués del so descubrimientu y anexón por González de Haedo, pero'l virréi tomó conocencia de la presencia del inglés James Cook en Tahití en 1769 y retarda les órdenes del rei de colonizar Pascua unviando primero la espedición a Tahití p'adelantrase a una posible colonización británica de la mesma y depués teníen de dirixise a la islla de Pascua.

Al mandu de Domingo de Boenechea col barcu *La Águila*, la espedición zarpó del Callao el 26 de setiembre de 1772, aportando a Tahití el 12 de payares, islla a denominar *Isla de Amat*. Establecer na mariña Norte de la península de Taiarapu frente al pueblu de Tautira, al que bauticen Santísima Cruz y dedíquense a entablar rellaciones amistoses colos habitantes de la islla y recoyer datos sobre ellos y la flora y fauna. En comprobando que los ingleses nun s'asitiaren en Tahití nin na vecina islla de Moorea, los españoles partieron el 20 d'avientu pa cumplir les órdenes reales de colonizar la islla de Pascua, llevando consigo a cuatro tahitianos, pero por cuenta de necesidaes de reparar el barcu, dirixir a Valparaíso a onde lleguen el 21 de febreru de 1773 y depués, el 31 de mayu retornen al Callao.

El virréi Amat y Juniet decidió unviar una nueva espedición a Tahití col enfotu de anexonala y fundar una misión franciscana. Nel tiempu trescurríu ente los dos espediciones, James Cook aportó a Tahití n'agostu de 1773 y n'abril de 1774. El 20 de setiembre de 1774 partieron del Callao *La Águila*, al mandu de Domingo de Boenechea, y el *Xúpiter*, al mandu de José Andía y Varela. Una nube dixebrar el 5 d'ochobre, llegando'l *Xúpiter* a Tahití el 8 de payares, una selmana primero que *La Águila*. Primeramente percorrieron unos quince islles de los archipiélagos de Tuamotu, Sotaventu y Australes. Viaxen con ellos los sacerdotes franciscanos Jerónimo Clota y Narciso González. Los xefes llocales El to y Vehiatua aceptaron la instalación d'una misión católica en Tautira y el 1 de xineru de 1775 celébrase la primer misa. El 5 de xineru robláronse les *Capitulaciones de Oxatutira* (o Tautira), poles que los dos xefes de la islla reconocieron la soberanía del rei d'España y la permanencia na islla de los dos sacerdotes y dos acompañantes en cuenta de la proteición española. Boenechea morrió en Tahití el 26 de xineru, polo que los barcos retornaron al Callao el 27 de xineru al mandu de Tomás Gayangos, llegando n'abril de 1775 y dexando a los cuatro misioneros na islla.

El virréi Amat y Juniet sabiendo de que Cook preparaba un nuevu viaxe, unvió a *La Águila* a Tahití al mandu de Juan Cayetano de Lángara, partiendo del Callao el 27 de setiembre de 1775 y aportando a Tautira el 3 de payares. El 12 de payares de 1775 la misión foi abandonada retornando los sacerdotes al Callao y rematando los intentos españoles d'asitiase en Tahití.

#### Sieglu XIX

La Capitanía Xeneral de Filipines foi gobernada pol Virreinatu de Nueva España hasta la independencia de Méxicu en 1821, col que rompió tou contautu. Por cuenta de esto, el gobiernu de la Capitanía pasó a ser alministráu pol gobiernu de Madrid. Mientres esti periodu fundáronse numberoses ciudaes y creóse infraestructura, introduciéndose dellos cultivos y ganaos. El comerció florió fuertemente y los misioneros españoles cristianizaron a la mayoría de la población y fundaron escueles, universidaes y hospitales por toles islles.

Nel sieglu XIX, España estableció nes islles un gobiernu regular y un presidiu, que los sos penaos proveníen na so gran mayoría de les islles Filipines. Estos presos yeren obligaos a participar na colonización de tol territoriu, especialmente nes islles Marianes.

En 1852 el coronel español Coello indicó al so gobiernu les ventayes que la ocupación efeutiva de les islles Carolines apurriríen al comerciu de Filipines con Australia, Nueva Guinea y América, pero'l gobiernu d'España fixo casu omiso de les sos suxerencies hasta l'añu 1885. Añu en que'l representante español Butron robló colos reis de Koror y Artingal una acta pol cual reconocíase la soberanía del rei d'España sobre les Carolines. España tamién reclamó les islles Márxal y les islles Gilbert que les incluyeron nes Indies Orientales Españoles. Una vegada aseguráu'l territoriu, España intentó establecer derechos aduaneros na rexón en 1875, pero Alemaña y Gran Bretaña protestaron, una y bones l'anterior abandonu de les islles per parte d'España dexó la llegada de distintes misiones d'estos dos países. El conflictu surdíu por causa de estos fechos foi sometíu al arbitraxe del papa Lleón XIII, quien reconoció la prioridá de los derechos d'España sobre les islles entendíes hasta'l grau 164º llargor esti, en concretu les islles Carolines, les islles Marianes y Paláu, asignando a Alemaña les islles Márxal y a Gran Bretaña les islles Gilbert.

Una gran parte de los proyeutos d'infraestructura llevar a cabu mientres el sieglu XIX que punxo a la economía filipina y nivel de vida per delantre de la mayoría de los sos vecinos asiáticos y de dellos países europeos. Ente ellos había un sistema ferroviariu de Luzón, una rede de tranvía de Manila, y la Ponte Colgante (agora conocíu como la Ponte Quezon). El 1 d'agostu de 1851 el Bancu Español-Filipín d'Isabel II crear p'atender les necesidaes de la crecedera económica rápido, qu'aumentara considerablemente'l so ritmu dende 1840 como resultáu d'una nueva economía basada na esplotación racional de los recursos agrícoles de les islles. L'aumentu de los cultivos de fibres testiles como abacá, productos derivaos del petroleu y del cocu, el añil, que taba creciendo en demanda, etc, xeneró un aumentu de la ufierta monetaria que condució a la creación del bancu. El Bancu Español-Filipín concedió-y a les Filipines tamién el poder d'imprimir una moneda filipina específica (el pesu filipín), per primer vegada.

España invirtió, fuertemente, n'educación ya infraestructura. Al traviés del Decretu d'Educación del 20 d'avientu de 1863, la reina Isabel II d'España decretó l'establecimientu d'un sistema escolar públicu y gratuitu qu'utiliza l'español como llingua d'enseñanza, dando llugar a un númberu creciente de criollos educaos.

Los españoles y habitantes de les Indies Orientales Españoles ver nel sieglu XIX como un modelu de gobiernu colonial que, efeutivamente, ponía los intereses de los habitantes orixinarios de les islles, antes de los del poder colonial.

##### Revolución filipina
A la fin del sieglu XIX, desenvuélvese un movimientu independentista, el Katipunan, que s'enfrentaría nun conflictu armáu col gobiernu colonial español y daría llugar a la llamada Revolución filipina. Unu de los personaxes clave d'esti movimientu foi José Rizal, ciruxanu oftalmólogu y novelista, inxustamente acusáu de ser miembru del Katipunan, pero la so execución poles autoridaes españoles en 1896 fixo d'él un mártir nacional y reforzó la resistencia. Otros personaxes claves fueron Andrés Bonifacio fundador del Katipunan y el xeneral Emilio Aguinaldo otru de los líderes del movimientu independentista.

Tres la intervención d'Estaos Xuníos mientres la Guerra d'España y Estaos Xuníos, que nun principiu manifestó que solo quería ayudar a los rebeldes a algamar la independencia, producióse la derrota española cola proclamación d'independencia y l'establecimientu de la Primer República Filipina.

##### Guerra d'España y Estaos Xuníos

En 1898, los conflictos siguieron nes Filipines y el USS Maine, dempués de ser unviáu a Cuba por cuenta de la esmolición de los Estaos Xuníos pola seguridá de los sos ciudadanos mientres el cursu de la revolución cubana, esplotó y fundióse nel puertu de L'Habana. Esti acontecimientu bastió la Guerra Española-Americana. Dempués de que'l comodoro George Dewey ganara a la escuadra española en Manila, un escuadrón alemán llegó a Manila y participó en maniobres nes que Dewey, viendo esto como la obstrucción del so bloquéu, ufiertáu pola guerra dempués de que los alemanes echóse tras. L'emperador alemán esperaba una derrota americana, con España queda nuna posición lo suficientemente débil por que los revolucionarios pudieren prindar Manila-Filipines, dexando'l terrén abonáu pa la collecha alemana.

Aguinaldo foi convidáu polos EE.XX. a tornar a Filipines cola esperanza de que se manifiesten los filipinos contra'l gobiernu colonial español. Aguinaldo llegó'l 19 de mayu de 1898, por aciu el tresporte proporcionáu por Dewey. Cuando les fuercies terrestres estauxunidenses habíen llegáu, los filipinos tomaren el control de tola islla de Luzón, sacante la ciudá cercada de Intramuros. El 12 de xunu de 1898, Aguinaldo declaró la independencia de Filipines en Kawit, Cavite, estableciendo la Primer República Filipina so la primer constitución democrática d'Asia.

Los españoles perdieron l'armada del Pacíficu na batalla de Cavite y los estauxunidenses tomaron Guam el 21 de xunu. Finalmente, na batalla de Manila (1898), los Estaos Xuníos tomaron la ciudá de los españoles. Esta batalla marcó'l fin de la intervención estauxunidense. España y los Estaos Xuníos unviaron comisionados a París pa la ellaboración de los términos del tratáu de París que punxo fin a la Guerra d'España y Estaos Xuníos. Anque nun hubo oposición interna sustancial, Estaos Xuníos decidió anexonase les Filipines. Amás de Guam, Cuba y Puertu Ricu, España viose obligada nes negociaciones apurrir les Filipines a los EE.XX. en cuenta de venti millones de dólares, dando fin al imperiu colonial español. Delles islles del sur de Tawi-Tawi quedaron fora del tratáu y vendiéronse a los EE.XX. en 1900.

##### Fin de la presencia española nel Pacíficu

Tres la Guerra d'España y Estaos Xuníos, Estaos Xuníos tomó d'España cumpliendo'l Tratáu de París les Filipines y Guam. Puesto que el centru alministrativu d'estos territorios topar en Manila, que pasaba al gobiernu estauxunidense, los archipiélagos d'Oceanía volvíense indefendibles ya ingobernables. España había perdíu dos escuadres enteres, incluyida la del Pacíficu, na batalla de Cavite en 1898, polo qu'ante la clara imposibilidá de defendeles, nun tuvo más remediu que vendeles a un país que se fixera cargu d'elles, y nesti sentíu Alemaña primió abondo al gobiernu español pa facilitar la so venta.

Finalmente, esti tratáu robláu por Francisco Silvela el 12 de febreru de 1899, supunxo la venta de les islles de los archipiélagos de les Islle Carolines y les Marianes (incluyendo Paláu, pero escluyendo Guam) por 25 millones de pesetes a Alemaña. El tratáu foi ratificáu darréu pola Reina rexente María Cristina. Ello ye que por cuenta de que Alfonsu XIII yera entá menor d'edá, foi la persona qu'autorizó definitivamente la venta de los archipiélagos a Alemaña, polo que la presencia española nel Pacíficu y Oceanía terminó en 1899.

## Territorios del imperiu

### Asia
* **[[Capitanía Xeneral de les Filipines]]**, qu'incluyía pretensiones sobre **[[Sabah]]** (actual estáu de Malasia) (1521–1898).
* Protectoráu sobre **[[Camboya]]** (1597–1599).
* **[[Gobernación española de Taiwán]]**, nel norte de **[[Taiwán]]** (1626–1642).
* **[[Brunéi]]** (72 díes en 1578).
* Tamién esistieron dellos asentamientos españoles na islla de Borneo.
* **[[Provincia de Papúa Occidental|Papúa Occidental]]**, qu'incluyía tamién les rexones de Nabire y Yapen Waropen (Indonesia) (1606-1663), caltenida tres la independencia de Portugal y más tarde conquistada por Holanda.
* Ternate (Indonesia) (1606–1663), caltenida tres la independencia de Portugal y más tarde conquistada per Holanda.
* Tidore (Indonesia) (1526–1663), caltenida tres la independencia de Portugal y más tarde conquistada per Holanda.
* Macáu (China) (1581–1640), mientres la unión con Portugal.
* Nagasaki (Xapón) (1581–1587), mientres la unión con Portugal, vencida por Xapón a Holanda.
* Tanegashima (Xapón) (1581–1639), mientres la unión con Portugal.
* Malaca (Malasia) (1581–1640), mientres la unión con Portugal, conquistada per Holanda.
* Goa (India) (1581–1640), mientres la unión con Portugal.
* Angediva (India) (1581-1640), mientres la unión con Portugal, conquistada por Inglaterra.
* Bombay (India) (1581–1640), mientres la unión con Portugal.
* Cananor (India) (1581–1640), mientres la unión con Portugal.
* Kochi (India) (1581–1640), mientres la unión con Portugal.
* Damán (India) (1581-1640), mientres la unión con Portugal.
* Diu (India) (1581-1640), mientres la unión con Portugal.
* Kollam (India) (1581-1640), mientres la unión con Portugal.
* Salsete (India) (1581-1640), mientres la unión con Portugal.
* Thoothukudi (India) (1581-1640), mientres la unión con Portugal.
* Chittagong (Bangladex) (1581-1640), mientres la unión con Portugal.
* Diego García (Territoriu d'ultramar del Reinu Xuníu) (1581-1640), mientres la unión con Portugal, vencida a Francia pol imperiu portugués y dempués conquistaes pol Reinu Xuníu col Tratáu de París.
* Timor Oriental (1596-1640), mientres la unión con Portugal.
* Ceilán (1597-1639), mientres la unión con Portugal, conquistada per Holanda.
* Indochina (1581–1640), mientres la unión con Portugal.
* Archipiélagu Malayu (1581-1640), mientres la unión con Portugal.

### Golfu Pérsicu
* Mascate (Omán) (1580-1640), mientres la unión con Portugal.
* Qeshm (Irán) (1580-1640), mientres la unión con Portugal.

### Oceanía
* **[[Islla de Pascua]]**.
* **[[Islles Marianes]]**: les actuales Guam y Islles Marianes del Norte.
* **[[Islles Carolines]]**, estremar en tres archipiélagos:
** **Islles Carolines Occidentales** o Paláu: vendíes a Alemaña pol Tratáu Xermanu-Español de 1899.
** **Islles Carolines Centrales**: tres la cesión de les *Carolines Orientales*, estes islles pasaron a atopase al este de les islles españoles y se renombraron **Islles Carolines Orientales**. Fueron vendíes a Alemaña pol Tratáu Xermanu-Español de 1899.
** **Islles Carolines Orientales**: tres la crisis de les Carolines (1885), España arrenunció a la so soberanía sobre elles. Subdividíense de la mesma en dos archipiélagos:
*** **[[Islles Márxal]]**, al norte: cedíes en 1885 a Alemaña, qu'estableció un protectoráu.
*** **[[Islles Gilbert]]**, al sur: nun fueron ocupaes por nenguna potencia, hasta qu'en 1892 Reinu Xuníu estableció un protectoráu.
* **[[Archipiélagu de les islles Salomón]]**: toma de posesión en 1568, únicu asentamientu de curtia duración na Islla de Santa Cruz (1595).
* **[[Islles Vanuatu]]** curtia duración (1606), mientres la unión con Portugal.
* Tamién esistieron dellos asentamientos españoles na islla de Nueva Guinea.
* **[[Tahití]]** (1774 - 1775).

## Territorios esploraos
* Archipiélagu Tuamotu
* Islles de la Sociedá
* Islles Marqueses
* Islles Gilbert
* Islles Ellice
* Islles Cook
* Islla de Nueva Guinea ya islles circundantes
* Archipiélagu de les islles Salomón
* Islles Vanuatu
* Nueva Zelanda
* ¿Ḥawai?
* ¿Australia?

## Ver tamién
* Imperiu español
* Colonización española d'América
* Capitanía Xeneral de Filipines
* Espediciones españoles
* Espediciones navales d'esploración d'España

## Referencies