Super Bowl XLVII

La **Super Bowl XLVII** foi la 47ª edición de la Super Bowl de fútbol americanu, y el partíu pol campeonatu añal númberu 43 de la era moderna de la National Football League (NFL). Foi'l partíu final de la Temporada 2012 de la NFL.

Yera la primer vegada en que dos entrenadores, los hermanos Harbaugh, enfrentar nun Super Domingo, John de los Ravens y Jim de los 49ers. La prensa bautizar como'l *Harbaugh Bowl*. Anque los hermanos Harbaugh yá s'enfrentaren nel partíu de Día d'Aición de Gracies de 2011 cola victoria de Baltimore de 16-6 sobre San Francisco.

Ésta foi la primer Super Bowl con dos equipos invictos, los Ravens 1-0 y los 49ers con 5-0.

Apostóse'l 3 de febreru de 2013 nel Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans. Baltimore Ravens venció a San Francisco 49ers por 34 a 31.

El quarterback de los Ravens Joe Flacco foi nomáu'l xugador más pervalible (MVP), de la Super Bowl, completando 22 de 33 pases pa 287 yardes y trés touchdowns.

La Super Bowl XLVII foi vistu por un envaloráu de 108,69 millones de televidentes nos Estaos Xuníos según la Compañía Nielsen, con una medría a 164,1 millones mientres los últimos seis minutos de xuegu. L'espectáculu de mediu tiempu foi encabezáu pola cantante Beyoncé, quien axuntó a la so antigua agrupación Destiny's Child pa la presentación.

## Estadiu
Les candidatures pa celebrar el partíu fueron les siguientes:
* Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans, Louisiana.
* Estadiu de la Universidá de Phoenix en Glendale, Arizona.
* Sun Life Stadium en Miami, Florida.

D'estos trés, la candidatura de Nueva Orleans foi la ganadora, nuna xunta que tuvo llugar el 19 de mayu de 2009 en Fort Lauderdale, Florida.

Foi la décima ocasión na que se celebró'l Super Bowl en Nueva Orleans, siendo la sede que más vegaes lo acoyó. Foi la primer vegada que s'apostó en Nueva Orleans dempués de la catástrofe del Furacán Katrina, que tuvo llugar en 2005. Tamién foi'l primer Super Bowl que se xugó nel Superdome dempués de que vendieren los derechos del nome del estadiu a Mercedes-Benz.

Nel tercer cuartu del partíu apagaron les lluces de los reflectores y les pantalles por un percance nel sistema llétricu, siendo suspendiendo'l partíu mientres 34 minutos. Esti xuegu tamién va ser recordáu como'l *Apagón Bowl*.

Equipos

### Baltimore Ravens campeón de la AFC (visitante)

Los Ravens dempués de terminar la temporada regular con un récor de 10-6, fixo la so segunda apaición na Super Bowl, que primeramente ganó (Super Bowl XXXV). El QB, Joe Flacco, foi gallardoniáu col MVP del partíu, al cumplir la fase de playoffs con 13 pases d'anotación ensin nenguna intercepción, igualando la mesma marca establecida por Joe Montana. Pal históricu LB Ray Lewis esti xuegu foi'l postreru de la so carrera profesional dempués de 17 temporaes.

;Victories de los Ravens en postemporada

* Xuegu de comodínes (local) vs. Indianapolis Colts 24-9
* Xuegu divisional (visitante) vs. Denver Broncos 38-35
* Xuegu de campeonatu AFC (visitante) vs. New England Patriots 28-13

;Ravens nomaos al Pro Bowl (6).

* Ray Rice, RB
* Vonta Leach, FB
* Marshal Yanda, G
* Haloti Ngata, DT
* Ed Reed, FS
* Jacoby Jones, KR

### San Francisco 49ers campeón de la NFC (local)

Los 49ers llegaron al partíu en busca de la so sesta victoria de Super Bowl na historia de la NFL (y el primeru dende'l Super Bowl XXIX), lo qu'empatara a los Pittsburgh Steelers como'l máximu ganador de Super Bowls. San Francisco terminó la temporada regular en 11-4-1. Esti equipu llegó lideráu pol QB Colin Kaepernick qu'hasta la selmana 11 de la temporada yera suplente del mancáu Alex Smith.

;Victories de los 49ers en postemporada

* Xuegu de comodínes descansu per récor de 11-4-1
* Xuegu divisional (local) vs. Green Bay Packers 45-31
* Xuegu de campeonatu NFC (visitante) vs. Atlanta Falcons 28-24

;49ers nomaos al Pro Bowl (9).

* Frank Gore, RB
* Joe Staley, T
* Mike Lupati, G
* Justin Smith, DT
* Aldon Smith, LB
* Patrick Willis, LB
* NaVorro Bowman, LB
* Dashon Goldson, FS
* Donte Whitner, SS

## Alliniación

## Espectáculu de mediu tiempu

N'ochobre de 2012, la prensa d'Estaos Xuníos informó que la cantautora d'Estaos Xuníos Beyoncé sería la encargada de realizar l'espectáculu de mediu tiempu de la Super Bowl XLVII, que sería dirixíu por Hamish Hamilton y producíu Ricky Kirshner. Na actuación, l'artista interpretó dalgunos de les sos temes más populares como «Crazy in Love», «Baby Boy», «Single Ladies (Put a Ring on It)» y «Halo», amás d'haber reunificado a la so antigua agrupación Destiny's Child pa la ocasión.

## Récores y estadístiques

* Jacoby Jones empató un récor de la NFL y estableció otru pol regresu de patada más llarga nun Super Bowl con una devolución de 108 yardes p'abrir el segundu tiempu.

* Los Ravens anotaron la mesma cantidá de puntos (34) nos sos dos apaiciones en Super Bowl. Mientres los 49ers convertir n'apenes el segundu equipu en perder la Super Bowl anotando más de 30 dempués de los Dallas Cowboys nel Super Bowl XIII, en dambos casos l'equipu perdedor anotó 31 puntos.

* Nel 3ᵉʳ cuartu empatóse'l récor de Super Bowl establecíu nel Super Bowl XXVI cuando los Washington Redskins y los Buffalo Bills tamién se combinaron pa llograr 24 puntos.

* Jacoby Jones empató un récor de Super Bowl establecíu por Ricky Sanders nel Super Bowl XXII con dos xugaes pa touchdown de 50 yardes o más.

* Colin Kaepernick convertir nel segundu quarterback na historia de la NFL (Doug Williams foi'l primeru), n'empecipiar menos de la metá de partíos d'una temporada regular y pasar pa 300 yardes na Super Bowl d'esa temporada.

### Estadístiques comparatives

## Referencies

## Enllaces esternos
* Páxina de la NFL
* Páxina de la Super Bowl XLVII
* Páxina de los Baltimore Ravens
* Páxina de los San Francisco 49ers