Xaponés mediu tardíu

El  ye la etapa de la llingua xaponesa qu'apaeció dempués del xaponés mediu tempranu. Ye un periodu de transición nel cual perdió munches carauterístiques arcaiques y ye más cercanu a la forma moderna.

Ésti periodu tomó aproximao 500 años, dende'l sieglu XII hasta'l sieglu XVI. Davezu estrémase nuna forma temprana y tardía. Políticamente, la primer metá del xaponés mediu tardíu consiste nel final del la era Heian y el periodu Kamakura y la segunda metá dar nel periodu Muromachi.

## Antecedentes
El final del sieglu dolce foi un periodu de transición de la sociedá aristocrática de nobles nel periodu Heian a la sociedá feudal de la clase guerrera. Acompañando a esti cambéu, el centru políticu mover col establecimientu de dellos shogunatos nel este.

Nuevos movimientos relixosos budistes empezaron y gracies al so esparcimientu l'alfabetización amontóse.

A midíos del sieglu XVI, los misioneros portugueses llegaron a Xapón. Introducieron teunoloxía, conceutos occidentales y tamién el so llinguaxe. Dellos préstamos portugueses entraron al idioma.

Pa esparder el catolicismu, los misioneros portugueses estudiaron y aprendieron xaponés, gracies a ello crearon delles gramátiques, diccionarios y tamién traducieron un pocu de la so lliteratura. Estos recursos fueron de gran valor pal estudiu del xaponés mediu tardíu.

## Fonoloxía

### Vocales
El xaponés mediu ceo tenía cinco vocales: /i, y, a, o, o/.
* /i/: [i]
* /y/: [je], [y]?
* /a/: [a]
* /o/: [wo], [o]?
* /o/: [o]
Primeramente /y/ y /o se realizaben nes semivocales [j] y [w] respeutivamente.

&#x5B;**&#x5D; Esto ye la resultancia de fusiones tempranes heredaes del xaponés mediu tempranu. Comoquier nun ta claru y ye tema d'alderique'l cómo se realizaron cuando taben precedíes por consonantes.

Adicionalmente, había dos tipos de *o *llargues: [ɔː] y [oː]. La secuencia vocálica /au/ contraer a [ɔː], y /ou/ y /eu/ contraer en [oː] y [joː] respeutivamente. Hai numberosos exemplos como:
* /hayaku/ «rápido»: /hayau/: [ɸajaku] > [ɸajau] > [ɸajɔː]
* /omou/ «pensar»: [womou] > [womoː]

### Consonantes

Amás, había dos fonemes /N/ y /Q/. «Antes d'una posa /N/ ye una [ɴ] uvular; asimilar al llugar d'articulación d'una posa, una africada o una nasal siguiente». «/Q/ convertir nuna copia fonética de la siguiente obstruyente».
* /s, z/, /t, d/, /n/, /h, b/, /p/, /m/, y /r/ podríen palatalizarse.
Les consonantes labializadas /kw/ y /gw/ apaecieron mientres el xaponés mediu tempranu. Mientres esti periodu, les consonantes labializadas precedíes de -*i *y *-y *de fundieron coles sos pareyes non llabiales. Específicamente:
* /kwi/ > /ki/
* /gwi/ > /gi/
* /kwe/ > /ke/
* /gwe/ > /gue/
La distinción ente /ka/ y /kwa/ nun se perdió.

Les sibilantes /s/ y /z/ se palatalizaron antes de /i/ y /y/. Cola siguiente distribución:
* /sa, za/: [sa, za]
* /si, zi/: [ɕi, ʑi]
* /el so, zu/: [el so, zu]
* /se, ze/: [ɕy, ʑy]
* /so, zo/: [so, zo]
João Rodrigues dixo en *[[Arte da Lingoa de Japam]]* que los dialeutos orientales yeren famosos por realizar /se/ como [se] más que como [ɕy]. Nótese que nel xaponés modernu /se, ze/ convertir en [se, ze] ente que /si, zi/ si caltúvose como [ɕi, ʑi].

/t/ y /d/ estremar de les sibilantes en toles posiciones, sicasí, volvíense africaes antes de /i, o/:
* /ti, di/: [t͡ɕi, d͡ʑi]
* /el to, du/: [tsu, dzu]

#### Prenasalización
Les consonantes oclusives sonores y fricatives se prenasalizaban:
* /g/: [ᵑɡ]
* /z/: [ⁿz]
* /d/: [ⁿd]
* /b/: [ᵐb]
João Rodrigues fixo esta observación en *Arte da Lingoa de Japam.* Amás, nel llibru coreanu «*Chephay sine* [...], b, d, z, g escríbense como -mp-, -nt-, -nz-, -ngk- col alfabetu hangul» indicando prenasalización.

Los efeutos de la prenasalización tamién pudieron faer sío apreciables na trescripción de pallabres como *muma*  -mm-:
* samwi > sammi "Tercer rangu"
-n > -nn-:
* ten'wau > tennau > tennoː "emperador"
* kwan'on > kwannon "diosa de la misericordia"
* kon'yá > konnya "esta nueche"
-t > -tt-:
* set'in > settin 雪隠 "retrete"
* konnitwa > konnitta "hola"
* but'on > button "bendición de Buda"

### Onbin
*Onbin* (音便?, "eufonía") ye un tipu de cambeos de soníu esporádicos.
"Nun yeren automáticos o ensin esceiciones", y les sos causes exactes son inda aldericaes. Anque tamién apaecen nes etapes más tempranes de la llingua, el *onbin* ye particularmente predominante mientres el xaponés mediu tardíu, nel que tuvo una gran influencia na mofología verbal y axetival.

Verbos:
* *yom-* "lleer": /yomite/ > /yoNde/ [joɴde]
* *kuh-* "comer": /kuhite/ > /kuute/ [kuːte] :: /kuQte/ [kutte]
Nel exemplu de *kuh-* hai dos posibles consecuencies, la primera particular a los dialeutos del oeste y la segunda a los del este.

Axetivos:
* /hayaku/ "rápido" > /hayau/: [ɸajaku] > [ɸajau] > [ɸajɔː]
* /kataki/ "difícil" > /katai/ [katai]
En dambes pallabres la velar medieval *-k-* sume por elisión.

## Gramática
Delles formes gramaticales arcaiques sumieron, averándolo más a la forma moderna.

Unu de los desarrollos más importantes foi'l reemplazu de la forma conclusiva pola atributiva, lo que dio llugar a diversos cambeos:
* Ye instrumental nel cambéu de verbos bigrado a monogrado.
* Causa una cadena d'acontecimientos nos dos clases axetivales que finalmente resulten la fusión de dambes.
* Debilita'l sistema kakarimusubi.
* El verbu *ar-* "ser", qu'una vegada foi irregular, empieza a regularizase como cuadrigrado.

### Verbos
El xaponés mediu tardíu heredó les nueve conxugaciones verbales del xaponés mediu tempranu:

Aun así, mientres esti perioso, los verbos bigrado camudaron gradualmente a monogrados. Esti procesu terminó mientres el xaponés modernu tempranu. Esto ye en parte, resultáu de la fusión de les formes conclusivas y atributives.

### Axetivos
Esistíen dos tipos d'axetivos: axetivos regulares y sustantivos axetivales.

#### Axetivos regulares
Los axetivos regulares tradicionalmente se subclasificaban en dos tipos: aquellos que la so forma alverbial termina en *-ku* y aquellos que terminen en *-siku*:

Había tres cambio notables que finalmente colapsaron la distinción de dos maneres a una:
* Nel periodu tempranu, el *-siku* conclusivo desenvolvió una forma *-sisi*.
* Les formes conclusivas y atributives fundiéronse.
* Nel periodu tardíu, el sufixu axetival *-ki* amenorgar a *-i*.
Entá cuando la distinción gramatical ente les dos clases sumió, la distinción histórica utilizar pa dar esplicaciones de ciertes formes presentes d'axetivos *-shii*, notablemente los cambeos eufónicos (音便) qu'asocede nel rexistru formal d'axetivos (esto ye, siguíu por ござる *gozaru* 'ser/tar' o 存じる *zonjiru* 'saber').

#### Sustantivos axetivales
Hai dos clases de sustantivos axetivales heredaos del xaponés mediu tempranu: *-nar* y *-tar*.

El desenvolvimientu más prominente ye l'amenorgamientu d'atributivu *-naru* a *-na*. Al fundise'l concluyente y l'atributivu tamién compartieron el nuevu *-na*. El tipu *tar-* volvióse más arcaicu y se la so distribución amenorgóse de cutio. Nel xaponés modernu queden dellos axetivos *naru-* y *taru-* fosilizaos.

### Hipotéticu
La base *realis *convertir nel hipotéticu. La base *realis* usar pa describir daqué que yá pasara. Ésti usu empezó a sumir y dio resultáu a un usu hipotéticu que nun asocediera. El xaponés modernu namái tien la forma hipotética, yá nun esiste'l *realis*.

### Imperativu
L'imperativu tradicionalmente terminaba ensin nengún sufixu o* -yo*. Mientres esti periodu, el sufixu *-i* xunir a verbos de segundu grau inferior, k-irregular y s-irregular:
* kure + i: kurei "dame"
* ko + i: koi "ven"
* se + i: sei "faer"
João Rodrigues escribió en *Arte da Lingoa de Japam* que *-yo* podía reemplazase con *-ro* como en miyo > miro "ver". Nótese que nel sieglu 8 los dialeutos del este del xaponés antiguu tamién teníen l'imperativu *-ro*,que al igual que nel xaponés modernu, ye l'imperativu estándar.

### Tiempos verbales
El tiempu verbal y l'aspeutu gramatical esperimentaron cambeos radicales. El perfectivu *n-*, *t*-, y *r-* según el tiempu pasáu *k-*/*s-* y *ker*- volviéronse obsoletos. Nel so llugar *tar-* pasar de ser l'aspeutu perfectivu a un tiempu pasáu comun. Esto eventualmente convertir en *ta*, el marcador tiempu pasáu modernu.

### Partícules
Una partícula de casu nueva de ta desenvueltu de *nin te*.

El sufixu de conxetura *-mu* esperimentó dellos cambeos fonolóxicos: mu > m > N > ũ. Combinandose cola vocal de la base *irrealis* al cual suxeta, convertiríase entós nuna vocal llarga delles vegaes, precedida d'una -y-.

## Ver tamién
* Xaponés mediu tempranu

## Referencies