Julieta Gómez Paz

**Julieta Gómez Paz**  foi una poeta, ensayista, crítica lliteraria, traductora y conferenciante.

## Proyeición universal

Profesora de Filosofía na Universidá de Buenos Aires, convirtióse nuna figura de referencia obligada pa los estudiosos de la lliteratura hispanoamericana polo xeneral, y de la obra d'escritores en particular. Especialmente, destaca la so contribución, como investigadora y crítica lliteraria, a la obra d'Alfonsina Storni, María Elena Walsh, Olga Orozco, Alejandra Pizarnik, Rosalía de Castro y Elizabeth Barret Browning. 

Foi collaboradora de *La Prensa* de Buenos Aires, la revista *Ínsula* de Madrid, y diversos periódicos y revistes d'América. Dictó conferencies en Bélxica, Holanda, Suiza y España.

## Panorámica vital y rellación con Galicia

Julieta Gómez Paz foi fía de madre gallega, emigrada a Arxentina, onde casó con unu de los fundadores del Centru Gallego de Buenos Aires. N'este mesmu Centru , nel Centru Galicia, nel Ourensán, nel Atenéu Cultural de la Casa de Ribadumia, nel Institutu Arxentín de Cultura Hispánica, Club Español, Asociación Patriótica española y otres instituciones, faló sobre la poesía gallega y dictó cursos.

Participó nel actu académicu na Facultá de Filosofía y Lletres de Buenos Aires, n'ocasión de celebrase'l Primer Congresu de la Emigración gallega en 1956 y en diversos homenaxes a Castelao en 1986. 

## Obra

La siguiente ye una llista non refecha de les obres de Julieta Gómez Paz:

**Poesía**

* **Versos mios**, 1934
* **Cantares de tierra y sol**, 1940
* **Llanura**, 1941
* **Galicia nel atapecer**, Ed. del Institutu Arxentín de Cultura gallega, Buenos Aires, 1972
* **Xardín d'espera**. Ed. Vinciguerra, Buenos Aires, 1990.

**Ensayu**

* **Lleendo a Alfonsina Storni**, Editorial Losada, 1966. Premiu del Fondu Nacional de les Artes y Sociedá Arxentina d'Escritores
* ** El poema y el so mundu**, Ed. Losada, 1968. Tercer Premiu Municipal de la Ciudá de Buenos Aires.
* **Cuatro actitud poétiques**. Ed. Conxunta 1977. Tercer Premiu Nacional
* **La lluz d'otres tierres (El llibru nel so paisaxe)**. Editorial Losada 1977
* **Poetes arxentinos contemporáneos**, Premiu Municipal 1984
* **Galicia y la poesía**, Ediciós do Castro, A Coruña, 1988.
* **Rubén Darío, la boca duce** , 1968.

**Lliteratura infantil**

* **El neñu de la Lluna**. Buenos Aires: Ed. Maxisteriu del Ríu de la Plata, 1987

**Traducción** 

* **[[Sonetos del portugués]]**, de Elizabeth Barret Browning. Coleición Adonais, Ed. Rialp, Madrid, 1954
* Julian Sorell Huxley, The Individual in the Animal Kingdom. *L'individuu nel reinu animal*. Buenos Aires: Pleamar, 1945. Trad. de Julieta Gómez Paz y Teodora Efrón.
* W. R. Sorley: *Historia de la filosofía inglesa*. (A History of English Philosophy), traducción de Teodora Efrón y Julieta Gómez Paz, Buenos Aires, Losada, 1951.

**Artículos de revistes**

* *Imaxe única de León Felipe*
(En Insula: revista de lletres y ciencies humanes, ISSN 0020-4536, Nᵘ452-453, 1984, páx. 10)
* *La obra narrativa de Jorgelina Loubet*
(En Insula: revista de lletres y ciencies humanes, ISSN 0020-4536, Nᵘ430, 1982, páx. 15)
* *Juan Ramón Jiménez en Buenos Aires* (En Insula: revista de lletres y ciencies humanes, ISSN 0020-4536, Nᵘ419, 1981, páx. 3)
* *Pablo Neruda, poeta realista*. 
(En Negru sobre Blanco, n. 2, Buenos Aires, xunu de 1956.)

## Referencies