ঐক্যতান

**ঐক্যতান** হ'ল এটা প্ৰগতিশীল নাট্যগোষ্ঠী। হাস্যৰসাত্মক লেখক তথা চলচ্চিত্ৰ সমালোচক পবিত্ৰ কুমাৰ ডেকা, ইতিহাসবিদ তথা কটন কলেজৰ প্ৰাক্তন অধ্যক্ষ উদয়াদিত্য ভৰালী, সাহিত্যিক অনিল কুমাৰ ডেকা, অসমীয়া প্ৰতিদিন কাকতৰ সম্পাদক নিত্য বৰা আদিয়ে ১৯৭৬ চনত  অসমৰ গুৱাহাটীত এই নাট্যগোষ্ঠী প্ৰতিষ্ঠা কৰে। এই নাট্যগোষ্ঠীয়ে *জননী*, *সুৰজস্তক*, *পঞ্চতন্ত্ৰ*, *সিংহাসন খালী*, *কয়লাৰ হিৱাৰ্ছ*, *উপহাৰ*, *১৬ জানুৱাৰীৰ নিশা*, *এ ডলছ হাউচ* আদি বহুতো স্মৰণীয় নাটক প্ৰযোজনা কৰিছে। ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা বিজয়ী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক সঞ্জীৱ হাজৰিকা পৰিচালিত *১৬ জানুৱাৰীৰ নিশা* নাটখন ১৯৯০ চনৰ ২৭ মাৰ্চত বিশ্ব নাট্য দিৱস উপলক্ষে প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। 

পূৰ্বতে ষাঠিৰ দশকৰ শেষৰ ফালে আৰু সত্তৰৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে এই গোটটোক **নক্সা নাট্য পৰিষদ** বুলি কোৱা হৈছিল। ইয়াৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত মঞ্চ নিৰ্মাণ আছিল ১৯৭৪ চনত গুৱাহাটীত মেক্সিম গৰ্কীৰ কাহিনীৰ আধাৰত বাৰ্টল্ট ব্ৰেচ্টৰ নাটক *মা*ৰ অসমীয়া সংস্কৰণ। নাটখন অনুবাদ কৰিছিল পবিত্ৰ কুমাৰ ডেকাই, উপদেষ্টা আছিল কুলাদা কুমাৰ ভট্টাচাৰ্য, পৰিচালনা কৰিছিল ৰত্ন ওজাই আৰু সংগীত আছিল ভূপেন হাজৰিকাৰ। কলকাতাৰ পিপলছ আৰ্ট থিয়েটাৰে ১৯৭৪ চনত *নক্সা নাট্য পৰিষদৰ* অধীনত অসমত তেওঁলোকৰ তিনিখন বিখ্যাত নাটক *কলকাতাৰ হেমলেট*, *মৃত্যুহীন প্ৰাণ* আৰু *১৭৯৯* নাটক কেইখন প্ৰদৰ্শন কৰে। হেমাংগো বিশ্বাসৰ সংগীতেৰে নাটক কেইখন পৰিচালনা কৰিছিল অসিত বসুৱে৷

গীটাৰ, মেণ্ডোলিন আৰু ভায়লিন আৰু হিন্দুস্তানী কণ্ঠ আৰু তবলাৰ দৰে পশ্চিমীয়া সংগীত শিকাৰ বিদ্যালয় ঐক্যতান সংগীত বিদ্যালয়ও গঠন কৰিছিল। দুই দশকৰো অধিক সময় ধৰি বিদ্যালয়খনৰ নেতৃত্বত আছিল সংগীতৰ প্ৰবক্তা ড° লোকনাথ চুব্বা, পুষ্পৰঞ্জন দে আৰু কিশোৰ গিৰী। দেশৰ প্ৰশংসিত সংগীত শিল্পী কল্যাণ বৰুৱাই আশীৰ দশকৰ সময়ছোৱাত ঐক্যতনৰ সংগীত বিদ্যালয়ত গীটাৰ শিকিছিল।

১৯৭০ আৰু আশীৰ দশকত এই গোটটোৱে আটাইতকৈ বেছি বিশিষ্টতা লাভ কৰিছিল। ২০১০ চনৰ আৰম্ভণিৰ পৰাই পবিত্ৰ কুমাৰ ডেকাৰ পুত্ৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা প্ৰদ্যুৎ কুমাৰ ডেকাই জোনাকৰ পোহৰ, দ্য গেম অৱ চেছ, ২৭ গাড়ী কঁপাহ, আপেখ্যাত আদি অন্তৰংগ নাটক নিৰ্মাণ কৰি ইয়াক পুনৰ সজীৱ কৰি তুলিছিল। 

গুৱাহাটীৰ জিলা পুথিভঁৰালত ২০১৯ চনত প্লেটিনাম জয়ন্তী উপলক্ষে ভাৰতীয় গণনাট্য সংঘ, অসমৰ তত্বাৱধানত ঐক্যতানে *কফি হাউচত আপেক্ষা* নাটকখন প্ৰদৰ্শন কৰে।

## মেজৰ প্ৰডাকচন
### নক্সা নাট্য পৰিষদৰ অধীনত
*১৯৭৪ --- **মা** - ৰচনা: বাৰ্টল্ট ব্ৰেচ্ট , অনুবাদ: পবিত্ৰ কুমাৰ ডেকা, পৰিচালক: ৰত্ন ওজা।
*১৯৭৪ --- **কলকাতাৰ হেমলেট** - কলকাতাৰ পিপলছ আৰ্ট থিয়েটাৰৰ দ্বাৰা পৰিবেশন।
*১৯৭৪ --- **মৃত্যুহীন প্ৰাণ** - কলকাতাৰ পিপলছ আৰ্ট থিয়েটাৰৰ দ্বাৰা পৰিবেশন।
*১৯৭৪ --- **১৭৯৯** - কলকাতাৰ পিপলছ আৰ্ট থিয়েটাৰৰ দ্বাৰা পৰিবেশন।

### ঐক্যতানৰ অধীনত
*১৯৭৬ --- **ধাননি** - ৰতন ঘোষৰ ৰচনা, অনুবাদ: পবিত্ৰ কুমাৰ ডেকা, পৰিচালনা ৰত্ন ওজাৰ। 
*১৯৭৭ --- **অকণিহঁতৰ শুৱনি দেশ** (অপেৰা) - তৰুণ শৰ্মাৰ ৰচনা, পৰিচালক: প্ৰাঞ্জল শইকীয়া।

*১৯৭৭ --- **যুক্তি তৰ্ক** - এলবাৰ্ট কেমুৰ ৰচনা, অনুবাদ আৰু পৰিচালনা দুলাল ৰয়ৰ।
*১৯৭৮ --- **জননী** - ৰচনা আৰতি দাস বয়ৰাগী, পৰিচালনা গোবিন্দ গুপ্তাৰ।
*১৯৭৮ --- **সূৰ্যাস্তক** (হিন্দী নাটক) - চি আৰ দাসৰ ৰচনা, পৰিচালনা গোবিন্দ গুপ্তাৰ।
*১৯৭৯ --- **আচামী হাজিৰ** (নিজৰ বাবে চিন্তা কৰা মানুহজন) - নীল গ্ৰাণ্টৰ ৰচনা, অনুবাদ পবিত্ৰ কুমাৰ ডেকাৰ, পৰিচালনা ঐক্যতন।
*১৯৭৯ --- **সিংহাসন খালী** - সুশীল সিংহৰ ৰচনা, অনুবাদ আৰু পৰিচালনা কৃষ্ণমূৰ্তি হাজৰিকাৰ।
*১৯৮০ --- **পঞ্চতন্ত্ৰ** (অপেৰা) - পৰিচালনা গৰিমা হাজৰিকাৰ।
*১৯৮১ --- **Hewers of Coal** - জো ক'ৰিৰ ৰচনা, অনুবাদ আৰু পৰিচালনা সঞ্জীৱ হাজৰিকা।
*১৯৮৪ --- **উপহাৰ** - ৰচনা শাৰদ কান্ত বৰদলৈ, পৰিচালনা ঐক্যতন।
*১৯৮৪ --- **কোৰাছ** - পৰিবেশন দিপক সংঘ, ডিব্ৰুগড়, লেখা আৰু পৰিচালনা মুনীন শৰ্মাৰ।
*১৯৮৫ --- **ৰামলীলা** (ছায়া নাটক) - কলকাতাৰ উদয় শংকৰ স্কুল অৱ ডান্স মিউজিক বেলেটৰ দ্বাৰা পৰিবেশন।
*১৯৮৯ --- **১৬ জানুৱাৰীৰ নিশা** - অয়ন ৰেণ্ডৰ ৰচনা, অনুবাদ উৎপল দত্ত, পৰিচালনা সঞ্জীৱ হাজৰিকাৰ।
*১৯৯০ --- **পুতলা ঘৰ** - হেনৰিক ইবচেনৰ ৰচনা, অনুবাদ পদ্ম বৰকটকী, পৰিচালনা সঞ্জীৱ হাজৰিকা।
*১৯৯১ --- **মুকাভিনয় সন্ধিয়া** (পেণ্টোমাইম) - পৰিবেশনা নিৰঞ্জন গোস্বামী (কলকাতা) আৰু মইনুল হক (অসম)।
*২০১৬ --- **জোনাকৰ পহৰ**- লেডী গ্ৰেগৰীৰ দ্বাৰা ৰচিত, অনুবাদ আৰু পৰিচালনা প্ৰদ্যুত কুমাৰ ডেকাৰ।
*২০১৮ --- **দবা খেল** - কেনেথ ছয়িয়াৰ গুডমেনৰ ৰচনা, অনুবাদ আৰু পৰিচালনা প্ৰদ্যুৎ কুমাৰ ডেকাৰ।
*২০২৪ --- **২৭ গাড়ী কঁপাহ** - টেনেচি উইলিয়ামছৰ দ্বাৰা লিখা, সুৰেশ কুমাৰৰ অনুবাদ, প্ৰদ্যুৎ কুমাৰ ডেকাৰ পৰিচালনা।

### অন্যান্য কাৰ্য্যকলাপ
ঐক্যতানে মহানগৰীৰ বিখ্যাত শিশু বিশেষজ্ঞ ডাঃ গকুল বৰাই ৰচনা কৰা শিশু যত্ন সম্পৰ্কীয় *অকণিৰ স্বাস্থ্যকথা* নামৰ গ্ৰন্থখন প্ৰকাশ কৰে।

আশীৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে ঐক্যতানে তৰুণ শৰ্মাৰ দ্বাৰা ৰচিত দহটা গীতেৰে গঠিত এটা সংগীত এলবাম *জোনাকৰ গান আমিও গাম* প্ৰস্তুত কৰে। পুলক বেনাৰ্জী, ৰিদীপ দত্ত, মনীষা হাজৰিকা, মিতালী চৌধুৰী, অসীম হাজৰিকা আদি কন্ঠশিল্পীয়ে গীতকেইটাত কণ্ঠ দান কৰিছিল।আবৃত্তি কৰে অভিনেতা কমল (ৰানা) শৰ্মাই।

## লগতে চাওক
*পবিত্ৰ কুমাৰ ডেকা
*প্ৰদ্যুৎ কুমাৰ ডেকা

## তথ্যসূত্ৰ
শ্ৰেণী:সংস্কৃতি শ্ৰেণী:নাটক শ্ৰেণী:অসম