پايروا

**پايروا** هيا مدينة فى مقاطعة هاوراكى بمنطقة وايكاتو فى الجزيرة الشمالية بنيوزيلندا . عند سفح شبه جزيرة كورومانديل ، قرب ملتقى نهرين وايهو وأوهينيمورى ، و تبعد حوالى 20 كيلومتر (12.4 ميل) جنوب خليج التايمز . النيوزيلانديين بيعرفو المدينة بينابيعها المعدنية ، اللى كانت زمان  توفر الميه المستخدمة فى مشروب غازى محلي، " ليمون آند پايروا ".

المدينة عند تقاطع الطريقين السريعين رقم 2 و 26 ، هيا مركز الخدمات الرئيسى لمنطقة هاوراكى . المدينة بالتقريب  فى نص الطريق بين أوكلاند وتورانجا، وتُمثل البوابة الجنوبية لشبه جزيرة كورومانديل، والبوابة الغربية لمضيق كارانجاهاكى وخليج بلنتى .

## اصل الاسم
ممكن نترجم اسم بايرو باللغة الماورية إنه مكوّن من كلمتين: "باي" يعنى "نتوء" أو "تلة"، و"روه" يعنى "طويل".

## التركيبة السكانية
هيئة الإحصاء النيوزيلندية بتوصف پايروا إنها منطقة حضرية صغيرة، مساحتها 6.87 كيلومتر مربع (73,900,000 قدم مربع). و كان عدد سكانها المقدر 4,740  من June 2024,  بكثافة سكانية   شخص  لكل كيلومتر مربع .

عدد سكان پايروا 4458  انسان  فى تعداد نيوزيلندا سنة 2023 ، بزيادة  189 شخص  (4.4٪) من تعداد سنة 2018 ، وزيادة قدرها 660 شخص  (17.4٪) من تعداد سنة 2013. كان فيه 2088 من الذكور و2352 من الإناث و15 شخص  من الجنسين التانيين فى 1800 مسكن. 2.4٪ من الأشخاص اللى  تم تحديدهم على أنهم LGBTIQ+ . كان متوسط العمر 51.5  سنه  (مقارنة بـ 38.1  سنه  على المستوى الوطنى). كان فيه 705 أشخاص (15.8%) تقل أعمارهم عن 15  سنه ، و639 (14.3%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29  سنه ، و1662 (37.3%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64  سنه ، و1449 (32.5%)  أعمارهم بين 65  سنه  أو اكتر. ممكن للأشخاص تحديد هويتهم باكتر من عرق واحد. و النتائج : 77.7% اوروبيين ( باكيه )؛ 32.2% ماورى ؛ 4.2% باسيفيكا ؛ 4.0% آسيويون ؛ 0.3% نيوزيلنديون من الشرق الوسطانى و امريكا اللاتينية وافريقيا (MELAA)؛ و2.1% تانيين ، و ده بيشمل  الأشخاص اللى  يُعرّفون نفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". تحدث 97.6% اللغة الإنجليزية، و6.9% لغة الماوري، و0.1% اللغة الساموية، و5.2% لغات تانيه. لم يستطع 1.5% التحدث بأى لغة (مثل، صغار السن اوى على الكلام). كانت لغة الإشارة النيوزيلندية معروفة بنسبة 0.7%. بلغت نسبة المولودين فى الخارج 13.1%، مقارنة بنسبة 28.8% على الصعيد الوطنى.

الانتماءات الدينية  كانت : 31.2٪ مسيحيين ، 0.4٪ هندوس ، 2.8٪ معتقدات دينية ماورية ، 0.6٪ بوذيون ، 1٪ عصر جديد ، 0.1٪ يهود ، و1.3٪ ديانات تانيه. نسبة من أجابو بعدم وجود دين 54.8٪، ولم يُجب 8.1٪ من السكان على سؤال التعداد السكانى.

من من  أعمارهم 15  سنه  فاكتر، حصل 375 شخص  (10.0%) على درجة البكالوريوس أو أعلى، و 2049 شخص  (54.6%) اخد شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية العامة،  1320 شخص  (35.2%) اخد مؤهلات الثانوية العامة بس.

متوسط الدخل هو 29,300 دولار أمريكي، مقارنةً بـ 41,500 دولار أمريكى على المستوى الوطنى. ودخل 159 شخص (4.2%) كان أكتر من 100,000 دولار أمريكي، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطنى. بالنسبة لوضع الشغل للناس اللى أعمارهم 15 سنة فأكتر، كان فى 1,383 شخص (36.9%) بيشتغلوا دوام كامل، و441 شخص (11.8%) بيشتغلو دوام جزئي، و123 شخص (3.3%) عاطلين عن العمل.

### المناطق الريفية المحيطة
تصغير|المنطقة الريفية المحيطة بپايروا
المنطقة الإحصائية لپايروا رورال، اللى بتشمل محليات نيثيرتون وتيروهيا وكارانجاهكى ، تغطى      و كان عدد سكانها المقدر 2,090  من June 2024,  بكثافة سكانية  أشخاص لكل كيلومتر مربع .

## تاريخ

### التاريخ المبكر

الضفة الغربية لنهر أوهينيمورى ، شمال غرب باروا، كانت  موقع أوبوكيكو با وتى راوبا با و أوبيتا با ووايوهاو با، اللى استقرت حول تقاطع نهرين وايهو و أوهينيمورى (فى الأصل غرب پايروا).   كانت تى راوبا على وجه الخصوص منطقة مستقرة بشكل كبير،  من المحتمل أنها استقرت بين 1450 و 1500. تمت تسوية المنطقة بشكل شبه ثابت لحد الاتصال الاوروبي، باستثناء فتره قصيره  من فيضانات النهر. تمت تسوية المنطقة فى الأصل بNgamarama Ngati Tara، Ngati Koi [باسيت كاي، قصة Ngati Tara Tokanui، Ngati Koi. واى 714، 2001. ص 5.7.42] نجاتى هاكو ، وبنجاتى تاماتيرا من  القرن السبعتاشر.

الكابتن جيمس كوك استكشف نهر وايهو  سنة  1779، واستقل قارب طويل لحد وصل لنيثيرتون، على بعد شوية أميال بس من المكان اللى اتبنت فيه مدينة پايروا بعد 100 عام. زار صموئيل مارسدن مستوطنة راوبا فى  يونيه 1820 للعمل التبشيري، وانبهر بحجم المبانى الخشبية اللى رآها وعدد الأشخاص اللى  استقروا فى المنطقة.  وقت حروب المسكيت ، هاجم نجابوهى المستوطنات فى ديسمبر 1821. تم الدفاع عن راوبا بنجاح، بس بسرعه  سعى السكان لاللجوء فى وايكاتو .   سنة  1830، رجع نجاتى تاماتيرا لالمنطقة بعد معركة تاوماتاويوى ، بس استقر أبعد جنوب من المستوطنات الأصلية، واستخدم تى راوبا كموقع دفن لحد خمسينات القرن التسعتاشر،  لما اعتنق الإيوى المسيحية.

تم استكشاف المنطقة لمده صغيره فى اكتوبر 1826 من قبل الكابتن جيمس هيرد، قائد سفينتى *لامبتون* *وإيزابيلا* (أو *روزانا* ). تم إرسال هيرد فى مهمة استكشافية من قبل أول منظمة اتعرفت باسم شركة نيوزيلندا ، وقال أنه اشترى  من الأراضى من الماورى المحليين فى هوكيانغا ومانوكاو.

بحلول سنة 1869، وتوقع للاندفاع نحو مناجم الذهب فى أوهينيموري، خيمت أعداد كبيرة من عمال المناجم فى كاشيل لاندينج "بوكي".

### تطوير بلدة پايروا

آشر كاسريلز، و هو ليتوانى ،  سنة  1870، استأجر قطعة أرض معروفه باسم پايروا من الماورى. وشمل ذلك تل بريمروز ومعظم ما هو دلوقتى  مركز المدينة.

لما جيمس ماكاى (المساح) و السير ديفيد ماكلين (وزير المناجم) كملو مفاوضاتهم بعد 6 سنين مع زعماء الماوري، توكوكينو وتارايا، اتعلن عن فتح الحقول. هرع ستمائة عامل منجم لكارانجاهاكي، اللى  يعتبر إل دورادو ، فى 3 مارس 1875. ابتدت المنطقة نشاطها ببلدة قماشية يسكنها 1600  انسان ، تضم حوالى 20 محل ومتجر لبيع المشروبات الكحولية. اكتُشفت مناجم ذهبية ضخمة زى تاليسمان وكراون، لكن أثبتت صعوبة العمل فيها. كان لا بد من جلب الآلات الثقيلة اللازمة لتعدين الكوارتز الصلب عبر نهر وايهو وصول لپايروا. كان النهر هو الطريق السريع الوحيد، ومع وجود شركتين شحن عاملتين، بقت پايروا مركز مزدهر للنقل والتوزيع.
تصغير|ب.س باتيكى (1881-1901) فى پايروا
لما اندمجت شركة Northern Steamship Company مع معارضيها، كان لا بد من نقل الأرصفة القريبة من بنك نيوزيلندا (شارع وارف)  باتجاه مجرى النهر سنة 1892، بعدين لأسفل كوبرى بوك مباشرةً بسبب ترسب الطمى الناتج عن عمليات التعدين. وتطورت تجارة شحن نشطة،  كانت أربع سفن تبحر بانتظام من أوكلاند لنهر التايمز بعدين لپايروا.

خط سكة حديد فرع التايمز وصل  المدينة سنة 1881 عند محطة قطار پايروا ، وتراجعت المراكب تدريجى علشان تاخد مكانها المراكب البخارية، اللى بدورها حلت محل النقل البرى. ابتدا العمل على خط پايروا-بوكينو فى تلاتينات القرن العشرين، لكن لم يُنجز الكثير، وتم التخلى عن الاقتراح. مبنى پايروا التاريخي، الواقع فى وسط المدينة، هو مصفاة الذهب السابقة للبنك الوطنى النيوزيلندي، اللى اتبنت سنة 1914 فى شارع ويلوبى. المبنى دلوقتى  بيت خاص ومقر عمل، مخفى عن أنظار الشارع بسياج بونجا .  سنة  1911، أسس البنك الوطنى مشروع مشترك مع صندوق التعدين النيوزيلندي، واشترى البنك جزء منه بمساحة  واجهة  عميق فى شارع آرثر (شارع ويلوبى دلوقتى ) مقابل 200 جنيه إسترلينى. فى بداية القرن العشرين، تم تعديل مجرى نهر وايهو قريب من پايروا عن طريق عمل قناة، عشان يحمى الأراضى الزراعية من الفيضانات. بحلول فبراير 1914، اتبنى مبنى من الخرسانة المسلحة مساحته 80 فى 40 قدم (24 فى 12 متر) بسقف من الحديد طوله 40 قدم (12 متر)، وكمان خلص بناء مدخنة. جواه كان فيه  اوضه التكرير الرئيسية، ومكتبين للتحليل، و اوضه وزن، و اوضه محاسبة، وغرفتين للمحركات والدينامو، و اوض نوم للظباط، و اوضه جلوس، وحمام. كمان كان فيه مخزن ومستودع فحم منفصل عن المبنى الرئيسى.

### التاريخ الحديث
تصغير|النصب التذكارى للحرب فى پايروا
نهر وايهو لحد سنة 1928، كان  لسه صالح  للملاحة للسفن الاكبر حجم لحد المدينة، و علشان كده اتبنا كوبرى كوبو كجسر متحرك .

لما نقلت شركة برينان وشركاه، اكبر شركة لتشغيل عربات الحصنه والعربات، لمجال النقل بالشاحنات، اشترت شركة البواخر و أطلقت على شاحناتها أسماء المراكب اللى كانت تعبر نهر أوهينيمورى . كانت لوارى وايمارى وتانيوا تُطلى دايما على لوارى إنترناشونال أو فورد الجديدة اللى انضمت لأسطولها. ولما اندمجت شركة النقل سارجانت مع برينان،  نشأ مركز كبير لللوارى فى پايروا.

مع تقلُّص خدمة السكك الحديدية للركاب، پايروا فى النهاية فقدت خطوط السكة الحديد، وده خللا جزء كبير من المدينة يتجه للإمداد والنقل ناحية هاوراكى والمنطقة. الزمن وتقلباته سمحوا للمدينة إنها تزدهر وترجع لمجدها أكتر من مرة.

## ثقافة

### ليمون و پايروا
يسار|تصغير| ازازة L&amp;amp;P العملاقة فى پايروا
تشتهر پايروا بمشروبها الغازى "ليمون وبايرو" (L&P) اللى كان يُنتج فى المدينة  قبل كده . كان ده المشروب يُصنع من الليمون والميه المعدنية الغازية من پايروا. واليوم، تملك شركة كوكاكولا مشروب "ليمون وبايرو" ويُنتج على نفس خط إنتاج منتجات كوكاكولا التانيه اللى بتتباع فى نيوزيلندا.

فيه قزازة كبيرة من L&P واقفة على الطريق الرئيسى كعلامة مميزة فى مدينة پايروا. سنة 1994، عملت L&P سلسلة إعلانات عن پايروا، و كان أهل البلد واقفين قدام أماكن مختلفة فيها وبيوضحوا الحاجات اللى المدينة مش معروفة بيها. فى واحد من الإعلانات، كان فيه راجل واقف قدام بيت صغير من أيام التلاتينيات، وقال: "مش معروفة بقصور هوليوود". من الأماكن والمعالم فى المدينة: كوبرى هاربور (جسر صغير فيه مسار واحد)، والأنوار اللى بتنور جامد (لافتة صيدلية بتلمع)، والفنادق الغالية (نزل محلى)، والمحلات العصرية (محل بيع حاجات مستعملة)، ودار الأوبرا (ورا مبنى البلدية).

.

فى نهاية كل إعلان، كانت مجموعة من الأشخاص يختتمو بقول "لكنها مشهورة" مشيرين لازازة L&P الشهيرة فى الخلفية. وينتهى الإعلان بعبارة "L&P مشهورة عالمى فى نيوزيلندا". كان فيه 3 إعلانات منفصلة، جميعها تستخدم أغنية " Counting the Beat " لفرقة The Swingers .

### الأحداث

پايروا معروفة إنها عاصمة الفعاليات فى كورومانديل، وليها سمعة كبيرة على مستوى البلد فى سباقات الخيل. شهر فبراير بيكون مليان فعاليات فى پايروا، وسباقات الموتوسيكلات "معركة الشوارع" و"وشم فرقة الأنابيب" بتجذب ناس وجماهير من كل اماكن نيوزيلندا وبره كمان. اتقفل مضمار سباق الخيل  سنة  2014 بسبب مشاكل مالية مع مديرى المضمار.

### ماراى
فيه كذا ماراى ليهم علاقة بپايروا: نغاهوتويتوي، ماراى قبيلة نجاتى تارا توكانوي-نجاماراما-نجاتى كوي، موجودة جنوب المدينة. فيه اتنين ماراى (أماكن تجمع القبيلة) لقبيلة نجاتى تاماتيرا موجودين فى پايروا: تاهاروا وتى باى أو هاوراكى. كل واحد فيهم عنده وارنوى (بيت اجتماع) بنفس الاسم.

### الرياضة
يقع مقر اتحاد الرجبى فى وادى التايمز فى پايروا، ويشارك فى بطولة هارتلاند . كما تضم المدينة الكتير من النوادى الرياضية للهواة، بما فيها نوادى الرجبي، وكرة القدم، وكرة الشبكة، والكريكيت، والتنس، والبولينج، والجولف.

## تعليم

كلية پايروا هيا مدرسة ثانوية (من الصف التاسع لالتلاتاشر ) بتصنيف عشرى 2 وعدد 365  افتتحت الكلية فى 5 فبراير 1958،  واستبدلت مدرسة پايروا الثانوية اللى كانت تعمل من سنة 1902.

فى پايروا 5 مدارس تانيه:

* مدرسة پايروا المركزية ومدرسة ميلر أفينيو هما مدرستين ابتدائى كاملين (من الصف الاولانى للصف الثامن) بمجموع 67 و 86 طالب على التوالى.  
* مدرسة جولدفيلدز هيا مدرسة خاصة ومركز موارد المنطقة، وتضم طلاب أعمارهم بين 5 ل21  سنه . و عدد طلابها 86 
* مدرسة سانت جوزيف الكاثوليكية هيا مدرسة ابتدائية متكاملة (من الصف الاولانى للصف الثامن) تضم 56 طالب .  اتأسست المدرسة سنة 1900.
* مدرسة پايروا المسيحية هيا مدرسة ابتدائية متكاملة (من الصف الاولانى للصف الثامن) تضم 51 طالب .  المدرسة اتأسست  سنة 1987 بدعم من الكنائس الإنجيلية المحلية.

## مناخ

## شوف كمان

* امى ميرانيا هارپير
* رويدون هايس
* ريتشارد ام. مويل
* بيرنارد كارل اشوين
* جيمس ماكاى (مستكشف من نيوزيلاندا)

## مراجع

## لينكات برانيه

* معرض صور مصفاة الذهب التبع لبنك الوطنى  قبل كده 
* موقع كلية پايروا

تصنيف:Coordinates on Wikidata