تاججارت

***تاججارت*** هو برنامج خيال بوليسى تلفزيونى اسكتلندى انشاه جلين تشاندلر ، الذى كتب كتير من الحلقات، وانتجته استوديوهات STV لشبكة ITV . اتعرض فى الاصل كمسلسل قصير "القاتل" من 6 ل20 سبتمبر 1983، قبل ان يتم انتاج سلسلة كاملة استمرت من 2 يوليه 1985 لحد 7 نوفمبر 2010. تدور احداث المسلسل حول مجموعة من المحققين فى البداية فى ادارة البحث الجنائى فى ماريهيل التبع بوليس ستراثكلايد ، رغم وضع قصص مختلفة فى اجزاء اخرى من جلاسكو الكبرى و فى مناطق اخرى من اسكتلندا. عمل الفريق من مركز بوليس جون ستريت الخيالى. مارك ماكمانوس ، الذى لعب شخصية جيم تاججارت، مات فى سنة 1994. بس، استمرت السلسلة تحت نفس الاسم. *تاججارت* واحد من اطول الاعمال الدرامية التلفزيونية فى المملكة المتحدة.

## تاريخ
الحلقة التجريبية الاسكتلندية اللى اخدت جايزة البافتا "القاتل"، من اخراج لورانس مودى و اتذاعت سنة 1983، شخصية كبير المفتشين جيم تاججارت (الذى لعب دوره مارك مكمانوس لحد وفاته سنة 1994)، محقق صارم و خبير شق طريقه. من الرتب. كان صديقه الاصلى هو المحقق الرقيب بيتر ليفينغستون ( نيل دنكان ). يمثل ليفنجستون الجيل الجديد من الخريجين الشباب اللى يدخلون قوة البوليس و كتير كانت علاقته صعبة مع تاججارت نتيجة لذلك. كان رئيس تاججارت فى الطيار هو المشرف روبرت موراى ( توم واتسون ) ورئيسه بعد الحلقة التانيه "Dead Ringer" كان المشرف جاك ماكفيتى ( ايان اندرس ). شخصية اخرى مهمة كانت مرات تاججارت جين (هارييت بوشان)، التى لم تمنعها اعاقتها الجسدية من متابعة عدد من الاهتمامات فى الحياة، فى الوقت نفسه تمسك زوجها الساخر بوظيفته بشكل اساسى. طول عصر مكمانوس، كان فيه دايما بالتقريب حبكة فرعية فى كل حلقة تتعلق بالحياة المنزلية لعيلة تاججارت، والتى اصبحت فى بعض الاحيان متشابكة مع القضية التى يتم دخليق فيها. و كان اكثر ما مايتنسيش هو رعاية عيلة تاججارت المستمرة لعمة جين الخرف هيتى (شيلا دونالد) ، التى يحتقرها جيم ويحسدها على البقاء فى بيته. استمرت دى الحبكة الفرعية فى الفترة من 1990 ل1991 لحد اتقتلت شخصية هيتى فى نهاية موسم 1991، "المسرات العنيفة"، تم تنفيذ جنازتها على ايد شركة فاسدة من متعهدى دفن الموتى اللى كانو ايض موضوع تحقيق تاججارت.فى سنة 1987 تم تقديم شخصية مايكل جاردين ( جيمس ماكفيرسون ). ترك نيل دنكان المسلسل فى سنة 1987 و فى سنة 1990 تم تقديم صديقة جديدة جاكى ريد ( بليث داف ).

ماكمانوس مات سنة 1994 امدح تصوير واحده من الحلقات. تم تفسير غياب تاججارت عن الحكايه الاذاعية من فى حضوره اجتماعات مع رئيس البوليس طول الوقت. فى سنة 1995، افتتحت حلقة "بلاك اوركيد" بجنازة تاججارت. رغم وفاة شخصية العنوان استمر المسلسل. تمت ترقية جاردين لمفتش محقق وتم تقديم دى سى ستيوارت فريزر ( كولين ماكريدى ) ، علشان يكون الصاحب الذى طالت معاناته لجاردين ، الصاحب السابق الذى طالت معاناته لتاججارت. تم الكشف بعدين عن ان فريزر مثلى الجنس. ظهر ماكريدى مبكر فى *تاججارت* لما لعب دور المشتبه به فى عصابة الشباب. انضم دى روبى روس ( جون ميتشى ) لالفريق فى سنة 1998. ظهرت ميتشى مبكر فى *تاججارت* فى سنة 1990 لما لعب دور مشتبه به اسمه روبى ميكليجون فى حلقة بعنوان "عقدة الحب".

لما غادر ماكفرسون المسلسل فى سنة 2002، اتقتلت شخصيته واستبدلت بـ DCI Matt Burke، الذى كان يعمل قبل كده فى Special Branch ، والذى لعبه Alex Norton ، والذى سبق له ان ظهر فى المسلسل و هو يلعب دور المشتبه به فى جريمة قتل جورج برايس فى سنة 1986 فى حلقة "Knife-Edge". ". تم اظهار العلاقات الشخصية لظباط البوليس فى دى السلسلة على انها لا شيء تحسد عليه: وصفت ريد نفسها وبورك وروس وفريزر بانهم "ثلاث مطلقات ومثلى الجنس عازب" فى حلقة "السقيفة والرصيف". بعد الانتهاء من تصوير المسلسل 26 فى ديسمبر 2009، أُبلغ كولين ماكريدى انه وشخصيته لن يعودوا لتصوير المسلسل التالى.

### نزاع ITV/STV
ITV plc ، الشركة التى تدير امتيازات شبكة ITV فى انجلترا وويلز و جنوب اسكتلندا، فشلت فى الاعلان عما اذا كانت تخطط لعرض اى حلقات جديدة من *تاججارت* ،و ده دفع STV لتعليق انتاج البرنامج فى سبتمبر 2009. اعلنت STV فى نوفمبر 2009 انها ستنتج حلقات جديدة من *تاججارت* لبثها فى سنة 2010 بغض النظر عما اذا كانت قناة ITV plc قد قررت عرضها. فى فبراير 2010، اتعلن عن ان ITV وSTV قد وضعا اختلافاتهما التجارية الاوسع جانب لانتاج مسلسل جديد، والذى لازم على المشاهدين الاسكتلنديين رؤيته اول. شارك المذيعان فى تكليف سلسلة من ستة اجزاء من العرض. استثمرت UKTV ايض مقابل حقوق التكرار. ظهرت حلقات جديدة من *تاججارت* لاول مرة على قناة STV فى خريف سنة 2010 قبل بثها على قناة ITV فى بقية انحاء المملكة المتحدة فى سنة 2011. عرضت قناة UKTV Alibi الحلقات فى سنة 2013. ماكانش اللحاق بالمسلسل الجديد عبر الانترنت متاح لمستخدمى STV Player لحد تم بث العرض على ITV و UTV .

## تنسيق و بث
تغير شكل العرض على مر السنين. كان العرض فى الاصل 3 حلقات مدة كل حلقه ساعة واحدة لكل قصة. تم تغيير ده بعدين من آخر قصة مرسلة فى سنة 1998 لنمط منتظم من القصص المستقلة مدتها ساعتان، و من يوليه 2002، تم اختصارها ل60 دقيقة. بعد حلقة خاصة مدتها ساعتين فى يناير 2003، تم اطالة الحلقات مرة اخرى بدايه من اكتوبر  المرة دى  ل90 دقيقة متواصلة فى "Genesis" الخاص بالعام الجديد سنة 2008.بعد كده اصبح العرض سلسلة من القصص المستقلة مدتها ساعة واحدة لاول مرة من سنة 2003.

فى الغالب كان عشاق العرض يشعرون بالاحباط بسبب الجدولة غير المنتظمة للعرض. رغم انه تم تصوير مجموعات او سلاسل من العرض مع بعض ، الا انها فى الغالب لا يتم عرضهامع بعض زى مع المسلسلات الاخرى. وبدل ذلك، تم دمجها فى الجدول الزمنى كلما كان فيه فجوة،و ده يعنى انها لم يتم عرضها فى الغالب فى اسابيع متتالية او فى ليلة واحدة محددة من الاسبوع. فى الغالب تمر اشهر بين حلقات المسلسل نفسه التى يتم عرضها. كان ده هو الحال لحد كبير فى استراليا حيث تعرض قناة ABC TV حلقات تضم الممثلين الرئيسيين التلاته بترتيب عشوائى مع العروض دلوقتى او الحديثة. ده جعل صعب اوى فهم تاريخ العرض.

### اصدارات DVD
حقوق DVD فى المملكة المتحدة للكتير من حلقات *Taggart* (المسلسلات السابقة على وجه الخصوص) مملوكة لشركة Clearvision. بس، تم اصدار بعض الحلقات (خاصة تلك التى تعود لسنة 2002 ) على اقراص DVD فى المملكة المتحدة بAcorn Media UK . هناك ايض اصدارات المنطقة 1 والمنطقة 4 لاسواق امريكا الشمالية واستراليا . اصبحت بعض اصدارات اقراص DVD دلوقتى نادرة اوى واتمسحها ولم يتم اصدار اصدار Blu-ray فى الوقت الحالى.

## ممثلين

### رئيسى

* مارك ماكمانوس فى دور DCI جيم تاججارت (1983-1995)
* نيل دنكان فى دور دى اس بيتر ليفينغستون (1983–1987، 1994)
* ايان اندرس بدور المشرف جاك ماكفيتى (1985-1998)
* جيمس ماكفيرسون فى دور DS/DI/DCI مايكل جاردين (1987–2002)
* بليث داف بدور WPC/DC/DS/DI جاكى ريد (1990–2010)
* كولين ماكريدى فى دور دى سى ستيوارت فريزر (1995-2010)
* جون ميتشى بدور دى روبى روس (1998-2010)
* اليكس نورتون بدور دى سى آى مات بيرك (2002-2010)
* روبرت روبرتسون فى دور الطبيب الشرعى الدكتور ستيفن اندروز (1983-2001)
* هارييت بوشان فى دور جان تاججارت (1983-1995)

### آخر

* توم واتسون كمشرف روبرت موراى (1983-1985)
* جافين براون بدور الرقيب بلاكمان (1983-1985)
* ستيوارت هيبورن فى دور دى اس كينى فورفار (1986-1987)
* باتريشيا روس فى دور DS/Sgt Laura Campbell (1987–1988)
* انتونى كوكرين فى دور الدكتور كولين كروفورد (1987-1993)
* لى بياجى فى دور اليسون تاججارت (1988-1993)
* جراى اوبراين بدور دى سى روب جيبسون (1993-1995)
* ياسمين مارلى فى دور WPC هيذر ماكنتاير (1999-2001)
* بريان كوان فى دور DCS بريان هولمز (2000-2005)
* ليزلى هاركورت فى دور اخصائية علم الامراض الدكتورة جيما كير (2003-2005)
* مايكل ماكنزى فى دور الطبيب الشرعى الدكتور ماغنوس بيرد (2005-2008)
* كاترينا بريان فى دور اخصائى علم الامراض الدكتور اليس سنكلير (2008-2010)
* آلان ماكهيو مساعد لرئيس البوليس ستراثيرن (2008–10)
* داود غدامى فى دور عالم الامراض دنكان كلارك (2010)
* سيوبهان ريدموند فى منصب رئيس المراقبين. كارين كامبل (2010)
* انيكا روز فى دور DC/DS ميتا رحيم (2010)

## ضيف شرف

* ديف اندرسون (الحلقات: نايف-ايدج، ادوات العدالة، الراكب الشبح والتعويض)
* لوسى اخورست
* بول باربر (الحلقة: جنون كرة القدم)
* جونى بيتى (الحلقة: عين الشر)
* ايسلا بلير (الحلقات: جريمة قتل فى الموسم & نار الجحيم)
* ديفيد برادلى
* سوزان براون
* مارك بونار (الحلقات: العين بالعين & نهاية العدالة)
* بيلى بويد (الحلقة: صندوق الرجل الميت)
* اوين بريمنر (الحلقة: عقدة الحب)
* تام دين بيرن (الحلقات: التعرض المزدوج، الروابط التى تربط & دواء سيئ)
* بريان كابرون (الحلقة: حفنة من رقائق البطاطس)
* روبرت كارلايل (الحلقة: الشاهد العدائى )
* توم تشادبون
* جيمى تشيشولم (الحلقة: دمية على سلسلة)
* باندورا كليفورد
* ايان كولكوهون (الحلقة: نقطة ضوء)
* جورج ا. كوبر
* جيمس كوزمو (الحلقة: الهبة الميتة)
* انيت كروسبى (الحلقة: طقوس الجنازة)
* ديفيد كريلين
* آلان كومينغ (الحلقة: نداء الموت)
* هنرى ايان كوسيك (الحلقة: الميراث القاتل)
* جيك دارسى (الحلقة: Dead Ringer)
* ايان دى كيستيكر
* كيت ديكى (الحلقة: السقيفة والرصيف)
* باربارا ديكسون (الحلقة: الاساطير)
* ريس دينسديل (الحلقة: الطب السيئ)
* رون دوناتشى (الحلقات: طقوس الجنازة، فوائد الموت، الحساب الميت ، الوقوع فى الحب & القانون)
* دنكان داف (الحلقة: الشاهد العدائى )
* جون دوتين (الحلقة: محامى الشيطان)
* نورمان اشلى (الحلقة: الموت ياتى بهدوء)
* جيمس فولكنر
* سمك (الحلقة: عمق الجلد)
* هيو فريزر (الحلقة: خبز الزنجبيل)
* لورا فريزر (الحلقة: محامى الشيطان)
* رونالد فريزر (الحلقة: مباهج عنيفة)
* فنسنت فريل (الحلقات: القاتل، طقوس الجنازة، اسرار & سلالات الدم)
* فرانك غالاغر (الحلقات: الموت ياتى بهدوء & نار، حرق)
* جيل جاسكوين (الحلقة: عين الشر)
* الكسندرا جيلبريث
* ايان جلين (الحلقة: حافة السكين)
* جوليان جلوفر (الحلقة: بلاك اوركيد)
* ميشيل جوميز
* هانا جوردون (الحلقة: الميراث القاتل)
* جولى جراهام
* فرانسيس جراى
* شيلا جرير (الحلقات: فلسفة القتل & الوقوع فى الحب)
* جون جريللو
* كلير جروجان (الحلقة: الرجل القاتل)
* مارجو جن
* جون هانا (الحلقة: عين الشر)
* ديانا هاردكاسل
* دانيال هيلى (الحلقة: افعل او مت)
* لورنا هايلبرون (الحلقات: عش الافاعى & نهاية العالم)
* فيفيان هايلبرون (الحلقة: خبز الزنجبيل)
* دوغلاس هنشال (الحلقة: عقدة الحب)
* ايان هوغ (الحلقة: الرجل القاتل)
* راسل هانتر (الحلقة: الموت ياتى بهدوء)
* سيليا ايمرى (الحلقة: جذر الشر)
* كينى ايرلندا
* جيسون ايزاكس (الحلقة: التعرض المزدوج)
* ميج جونسون
* روبرت جيزيك
* اشلى جنسن (الحلقة: طعم المال)
* بيرويك كالر
* ديان كين (الحلقة: دم بارد)
* سينياد كينان
* جيرارد كيلى (الحلقات: القاتل & العقل فوق المادة)
* سيمون لحبيب ( الحلقات : عش الافاعى & الصلاة على الميت )
* لارى لامب
* كارولين لانجريش
* قانون فيليدا (الحلقة: الفاكهة المحرمة)
* غارى لويس (الحلقات: محامى الشيطان & الحنين لالوطن)
* ريتشارد لينتيرن
* جيمى لوجان (الحلقة: لحم ودم)
* فيليس لوجان (الحلقة: الثقة)
* ريتشارد مادن
* دومينيك مافهام
* فرانسيس ماثيوز (الحلقة: الميراث القاتل)
* موراى ماك آرثر
* بريان مكاردى (الحلقات: اسرار، دم فاسد، الحنين لالوطن & الحقيقة الصامتة)
* مايمى مكوى
* كاثلين ماكديرموت (الحلقة: الدية)
* جو مكفادين (الحلقات: جذر الشر & اسرار)
* شون ماكجينلى
* جون ماكجلين (الحلقات: ديد رينجر، عين الشر، اسرار، الموت من زمن طويل & حدث ليلة الجمعة)
* ستيوارت ماكجوجان (الحلقة: الهبة الميتة)
* لورين ماكينتوش (الحلقات: الموت من زمن طويل، هافواى هاوس و اكثر امان )
* نيفى ماكينتوش
* بوليانا ماكينتوش
* اليسون ماكنزى (الحلقة: جنون كرة القدم)
* اونا ماكلين (الحلقة: فخ الموت)
* جراهام مكتافيش (الحلقة: العقل فوق المادة)
* جيل ميلفورد (الحلقة: الميراث القاتل)
* جلين مايكل (الحلقة: الاساطير)
* آن ميتشل (الحلقة: عش الافاعى )
* جافين ميتشل (الحلقات: نار، حرق & الرجل القاتل)
* جون موريسون (الحلقة: الطول الموجى )
* الكسندر مورتون
* بيتر مولان (الحلقات: عقدة الحب و معرض المحتالين)
* جو مولانى (الحلقة: Dead Ringer)
* دانييلا ناردينى (الحلقة: موت بلا عار)
* اليك نيومان
* جولى ويلسون نيمو (الحلقة: نقطة ضوء)
* بيتر اوبراين (الحلقة: موت بلا عار)
* ديفيد اوهارا (الحلقة: عين الشر)
* دوروثى بول (الحلقات: جريمة قتل فى الموسم & لحم ودم)
* جيمس انتونى بيرسون
* جولى بيزجود (الحلقة: موت بلا عار)
* كارمن بيراتشينى (الحلقات: جنون كرة القدم & العين بالعين)
* اندرو لى بوتس (الحلقة: القانون)
* ريتشارد رانكين (الحلقة: IOU)
* اماندا ريدمان (الحلقة: بلاك اوركيد)
* انابيل ريد (الحلقة: حفنة من رقائق البطاطس)
* مارى ريجانز (الحلقات: القاتل و التعرض المزدوج)
* جون رينجهام
* ديفيد رينتول (الحلقة: الموت ياتى بهدوء)
* ناتالى ج. روب (الحلقات: مسرات عنيفة & الاساطير)
* كريستيان رودسكا
* وليام روان
* جينى روناكر
* شون سكانلان
* ديفيد سكوفيلد
* دوجراى سكوت (الحلقة: عش الافاعى )
* موراج سيلر
* جيمى سيفيس
* ستيف جون شيبرد (الحلقة: الطب السيئ)
* شارون سمول (الحلقة: الفاكهة المحرمة)
* هوجو سبير
* روب سبندلوف
* جيردا ستيفنسون
* ايوان ستيوارت (الحلقة: يوم القيامة)
* سارة ستيوارت (الحلقات: Ring of Deceit & الموت المتنبا به)
* كين ستوت (الحلقة: جريمة القتل فى الموسم)
* دونالد سامتر
* جارى سوينى (الحلقات: مقاومة للماء & المستخدمون والخاسرون)
* ميرا سيال (الحلقة: التعرض المزدوج)
* اندرو تيرنان (الحلقة: بلاك اوركيد)
* جاريث توماس
* سيان توماس (الحلقة: حلقة الخداع)
* كيم طومسون (الحلقة: حقيقة وخيال)
* مايكل تروتون
* ديباك فيرما (الحلقة: التعرض المزدوج)
* رونان فيبرت (الحلقة: المستخدمون والخاسرون)
* سارة فيكرز
* جوليان وادام (الحلقة: نفاد الوقت)
* يونيه واتسون
* غارى ويبستر (الحلقة: عين الشر)
* تام وايت (الحلقات: الرجل القاتل & الراكب الشبح)
* جان ويلسون (الحلقة: نهاية العالم)
* جريج وايز
* بول يونغ (الحلقات: طقوس الجنازة & الاساطير)
* جيمى يويل

## موقع التصوير
تم تصوير العرض فى المقام الاول فى جلاسكو و حواليها ومنطقتها الحضرية، لكن العرض كان يغامر احيان ابعد من كده، زى  لبحيرة لوخ لوموند وادنبره والمرتفعات الاسكتلندية . استخدمت بطاقة العنوان الاصلية للعرض لقطة بانورامية لجلاسكو ماخوذة من قمة كاثكين برايس للجنوب من المدينة. فى السنين الاولى، تم ايض التقاط لقطات حية للمدينة من وجهة النظر هذه. فى السنين اللاحقة، تم استخدام لقطة لوسط المدينة ماخوذة من The Lighthouse on Mitchell Lane. فى السلسلة اللاحقة، تم استخدام مبانى جامعة ستراثكلايد على نطاق واسع فى اللقطات الخارجية. تم استخدام مستوى مدخل مبنى كولفيل كمركز للبوليس، زى ، وشارع جون، و هو الاسم الذى اطلق على مركز البوليس فى السلسلة، هو موقع حقيقى جوه الحرم الجامعى.

## توزيع دولى
تم بث المسلسل فى استراليا على قناة ABC1 . فى سنة 2011، بثت قناة ABC1 حلقات يوم الجمعة الساعة 8:30 مساءً. قامت ABC1 بالفعل ببث الحلقات 101 "IOU" و 102 "Local Hero" و 103 "The Rapture" قبل ان تقوم STV بكده بسبب تعارض المواعيد. 7TWO يكرر الحلقات مباشرة لالحلقة الاولى.

تم بث المسلسل فى نيوزيلندا على قناة Vibe . تم بث المسلسل فى ايرلندا على RTÉ . فى الدنمارك ، تم بث المسلسل على قناة DR ، و كان عرض منتشر مع ترجمة دنماركية. تم بث *تاججارت* لاول مرة على DR2 من سنة 2002 لسنة 2006 تمبعد كده بث ست حلقات اخرى. بعد رقمنة التلفزيون الدنماركي، ظهر *تاججارت* على DR1 من حلقات ظهرت فيها جيمس ماكفيرسون فى دور DCI Jardine. من ان تم بث *تاججارت* من المسلسل القصير الاول "القاتل" لحد تم اختصار مدة الحلقة ل45 دقيقة. تم بث القصص المكونة من 3 حلقات الواحدة تلو الاخرى، لكن تم دمجها ايض فى حلقة واحدة طويلة.

## تحليل
كان يُنظر لرهاب المثلية عند جيم تاججارت على انه يمثل مستوى التعصب الذى لسه سائدًا فى البوليس البريطانية فى التمانينات، و تحدى بيتر ليفينغستون فى وقت مبكر من المسلسل.
## لينكات برانيه

* Taggart at stv.tv
* 
* Taggart at epguides.com
## ملحوظات

## مصادر
 {

تصنيف:برامج تليفزيون بالانجليزى