الحزب القومى الباسكى

**الحزب القومى الباسكى**  (  , **إيج** ;  , **بى ان فى** ;  ، **PNB** ؛ **EAJ-PNV** )، رسمى **الحزب الوطنى الباسكى** باللغة الإنجليزية،   هو حزب سياسى قومى باسكى  و إقليمى. يقع الحزب فى وسط  الطيف السياسى. و تم وصفها بأنها ديمقراطية مسيحية ،  مع فصائل ديمقراطية اجتماعية  وفصائل ليبرالية محافظة  . حزب EAJ-PNV اتأسس على ايد سابينو أرانا سنة 1895، ده يخلليه تانى أقدم حزب سياسى قائم فى اسبانيا ، بعد حزب العمال الاشتراكى الإسبانى (PSOE). حزب EAJ-PNV هو اكبر حزب قومى باسكى، و قاد الحكومة الباسكية دون انقطاع من سنة 1979، باستثناء فتره قصيره بين 2009 و2012. فى نافارا، يشكل الحزب جزء من ائتلاف جيروا باى ، و هو الايام دى شريك صغير للحزب الاشتراكى العمالى الإسبانى فى الحكومة الإقليمية فى نافارا. فى اسبانيا بشكل عام، يدعم الحزب رئيس الوزراء الحالى بيدرو سانشيز ، و هو عضو فى حزب العمال الاشتراكى الإسباني، من سنة 2019. عضو الايام دى فى الحزب الديمقراطى الاوروبى ، و كان EAJ-PNV عضو قبل كده فى التحالف الحر الاوروبى من سنة 1999 لسنة 2004. و فى وقت سابق كانت تبع حزب الشعب الاوروبى والديمقراطية المسيحية الدولية (اللى انطردت منها سنة 2000).

يعمل فى كل الأراضى اللى تشكل إقليم الباسك : منطقة الباسك المتمتعة بالحكم الذاتى ، نافارا وتريفينو فى اسبانيا ، و إقليم الباسك الفرنساوى . ولديها كمان وفود فى عشرات الدول الأجنبية، و بالخصوص اللى فيه بيها عدد كبير من المهاجرين الباسكيين . رئيسها الحالى هو أندونى أورتوزار . الجناح الشبابى للحزب هو Euzko Gaztedi . تسمى المكاتب الاجتماعية لـ EAJ-PNV بـ batzokis، اللى فيه منها اكتر من 200 مكتب فى كل اماكن العالم. من سنة 1932، يحتفل الحزب بيوم الوطن ( *Aberri Eguna* ) فى عيد الفصح . كما يحتفل من سنة 1977 بيوم *Alderdi Eguna* (يوم الحفلة).

## تاريخ

### الأصول والتاريخ المبكر
[تصغير| سنة 1898، افتتح الحزب تانى " '''' " (مكان لقاء، نادى وبار) فى [باراكالدو .]]

الحزب القومى الباسكى (EAJ-PNV) اتأسس سنة 1895 على ايد سابينو دى أرانا جويرى كحزب سياسى كاثوليكى محافظ يسعى لالاستقلال السياسى لمقاطعة بسكاى والدفاع عن الثقافة الباسكية التقليدية واللغة والنقاء العرقى . فى الواقع، فى سنين ه الأولى، كانت عضوية الحزب مقتصرة على دول اللى يستطيعون إثبات أصولهم الباسكية النقية بحمل ثمانية ألقاب باسكية . بحلول سنة 1897، سعى الحزب لالاستقلال ليس بس لبيسكاى لكن لجميع المقاطعات السبع اللى تشكل إقليم الباسك فى اسبانيا وفرنسا .

سنة 1916، أعاد الحزب القومى الباسكى تسمية نفسه لجماعة الباسك القومية ( *Comunión Nacionalista Vasca* ). و شكل ده التغيير فى الاسم انحراف ، فى جوانب كتيرة، عن العقيدة الأصلية للراحل سابينو أرانا، وتصوير نفسها كحركة اجتماعية أوسع نطاق بدل كونها مجرد حزب سياسى. فى المرحله دى، دعت الجماعة القومية الباسكية للحكم الذاتى الباسكى جوه اسبانيا، بدل الاستقلال التام. بس، فضلت مجموعة صغيرة جوه الحزب تعرف باسم "الأبيريانوس" ("الآباء الأصليين") ملتزمة بقضية الاستقلال. سنة 1921، تم طرد الأعضاء القياديين للأبيريانوس من الطائفة القومية الباسكية المعتدلة. و بعد كده من السنه دى، شكل الأبيريون رسمى حزبهم السياسى الخاص، واسترجعو اسم "الحزب القومى الباسكي".

فى عهد دكتاتورية الحزب الواحد بقيادة الكابتن الجنرال ميغيل بريمو دى ريفيرا (1923-1930)، اتمنع الحزب القومى الباسكي، واختفى أعضاؤه. واستمرت الكتير من أنشطتها بتسلق الجبال ("mendigoxale") وجمعيات الفولكلور. بس، فقد تسامحت الدكتاتورية الإسبانية مع الحزب القومى الباسكى لأنه كان يعتبر حزب إقليمى معتدل.

فى نهاية سنة 1930، اتحدت المنظمتان القوميتان تحت الاسم الأصلى الحزب القومى الباسكى. بس، انفصل فصيل صغير عن الجماعة القومية الباسكية قبل فتره قصيره من إعادة التوحيد، و أطلق على نفسه اسم *Eusko Abertzale Ekintza-Acción Nacionalista Vasca* (" العمل القومى الباسكى "). كان على اليسار القومى المعتدل، غير طائفى ومنفتح على التحالفات مع الأحزاب الجمهورية والاشتراكية الإسبانية.

### الجمهورية الإسبانية التانيه

#### 1934–1935
ظهر الانقسام بين الحكم الذاتى والاستقلال تانى خلال الجمهورية الإسبانية الثانية . بقيادة المخضرم *أبيريانو* إيلى جالاستيجى ، تشكلت مجموعة صغيرة من المستقلين حول اتحاد تسلق الجبال فى بيسكاى والمنشور الأسبوعى التبع ه *جاغى جاغي* ("انهضوا انهضوا")، وتخلوا عن الحزب القومى الباسكى المعتدل والمستقل دلوقتى .

### الحرب الأهلية الإسبانية وحكم فرانكو

#### الحرب الأهلية
بعد الحرب الأهلية الإسبانية فى 18 يوليه 1936، شعر الحزب بالتمزق. و دعمت بعض فروع الحزب التمرد ضد الجمهورية، وشعرت بالتعاطف مع أجندتها الكاثوليكية والمعادية للشيوعية . بس، أصر المتمردين اليمنييين على ضرورة توحيد اسبانيا،و ده جعلهم معادين للحركات القومية فى مناطق زى إقليم الباسك. علاوة على ذلك، كان الحزب القومى الباسكى كمان مناهض للفاشية ، فى حين شكل الفاشيون جزء كبير من التمرد. و فى الاخر، تمكنت الحكومة الجمهورية من ضمان ولاء الحزب القومى الباسكى بالوعد بإقرار قانون الحكم الذاتى الباسكى.

أعلنت فروع بيسكايا وجيبوثكوان دعمها للجمهورية والديمقراطية ومناهضة الفاشية فى الحرب الأهلية الإسبانية اللى تلت ذلك، و كانت أساسية فى موازنة تلك المقاطعات لالجانب الجمهورى. فى الأراضى اللى استولى عليها المتمردون، واجه أعضاء حزب الشعب الوطنى أوقات صعبه. وقت الانتفاضة العسكرية فى نافارا، ألقى القبض على رئيس بلدية إستيلا ليزارا القومى الباسكي، فورتوناتو أجويري، على ايد المتمردين القوميين الإسبان (18 يوليه 1936)، واتقتل فى سبتمبر. و يفرّ بعض القوميين الباسكيين شمال لالمناطق الباسكية الموالية للجمهورية، أو فرنسا. بس، قام بعض أعضاء اللجان الألافية والنافارية ، قبيل اتخاذ قرار رسمي، بنشر مذكرات ترفض دعم الجمهورية . و رغم موقفهم الغامض فى البداية فى بعض المناطق، فقد اتقفل مقار الحزب والصحافة فى ألافا ونافارا فى ذلك الشهر من شهر يوليو.

انضم بعض المتعاطفين مع حزب الشعب الوطنى و أعضائه لكتائب كارليست ، إما عن قناعة أو لتجنب الاضطهاد. بحلول اكتوبر 1936، اتعمل جبهة حرب فى الطرف الشمالى من ألافا و للغرب من دونوستيا-سان سيباستيان . فى البداية، كانت لجان الدفاع فى بسكاى وجيبوثكوا خاضعة لسيطرة الجبهة الشعبية . بعد مفاوضات شاقة، تم منح الاستقلال الباسكى فى الاخر جوه الجمهورية الإسبانية الثانية فى أواخر سنة 1936، وقامت الحكومة المستقلة الجديدة على طول بتنظيم جيش الباسك ، اللى بيتكون من ميليشيات تم تجنيدها بشكل منفصل من قبل المنظمات السياسية المختلفة، بما فيها EAJ-PNV، وEAE-ANV، و *Jagi-Jagi* .

تمكنت الحكومة المستقلة من الحفاظ على النظام الملحوظ خلف خطوط المواجهة فى بسكاى وغرب جيبوثكوا، وتمكنت من تنسيق و ماتر المقاومة العسكرية. عند احتلال الأراضى الموالية للجمهورية، ركزت القوات المتمردة القمع على اليساريين، لكن القوميين الباسكيين كانو مستهدفين كمان ، حيث واجهوا السجن والإذلال والموت فى بعض الحالات. ومع اقتراب القوات المتمردة من بسكاي، دعت الصحافة الكارلية فى بامبلونا لإبادة القوميين الباسكيين.

خوسيه أنطونيو أجويرى ، بقا زعيم الحزب، فى اكتوبر 1936 أول *رئيس* للباسك للحكومة الباسكية متعددة الأحزاب فى زمن الحرب، وحكم الأجزاء غير المحتلة من بيسكاى وغيبوثكوا. فى ابريل 1937، اتعرضت مدينة جيرنيكا للقصف من قبل طيارات ألمانية تقدم المساعدة سر للقوات المتمردة. صرح خوسيه أنطونيو أغويرى أن "الطيارات الألمانية قصفتنا بوحشية لم نشهدها من قبل لمدة ساعتين ونصف". رسم بابلو بيكاسو لوحةً تخليدًا لذكرى المذبحة اللى سُميت باسم المدينة فى السنه دى.

لما استولى جنود فرانكو على بلباو، المدينة الاكتر سكان فى إقليم الباسك، قرر القوميون الباسكيون عدم تدمير أو تخريب الصناعة التحويلية القوية فى بلباو، معتقدين أنهم يتحملون مسؤولية ضمان رخاء شعبهم فى المستقبل. سمح ده القرار لقوات المتمردين المحتلة باستخدام القوة الصناعية فى بلباو فى جهودها الحربية ضد بقية اسبانيا المتحالفة مع الجمهورية.

فى يوليه 1937، و بعد ما خسر الجيش الباسكى كل أراضى الباسك، تراجع نحو سانتاندير . فى غياب أى أراضى أو مساعدة من الجمهورية، استسلم الجيش الباسكى *للقوة التطوعية* الإيطالية بما يسمى باتفاقية سانتونيا . وتلت ذلك أحكام بالسجن و إعدامات، حيث قضت حكومة المتمردين بقيادة فرانسيسكو فرانكو بأنه مش ممكن التوصل لشروط استسلام منفصلة بين الباسك والإيطاليين. ونقلت الحكومة الباسكية بعد كده لبارسلونا لحد سقوط كتالونيا ، بعدين خرجت من اسبانيا لالمنفى فى فرنسا . تم نفى *لينداكاري* أجويرى لبلجيكا لما غزتها قوات هتلر ، و علشان كده ابتدت رحلته السرية الطويلة للوصول لامريكا. وبهوية مزورة، سافر لبرلين، بعدين لالسويد بمساعدة سفير بنمى. فر من اوروبا لأميركا اللاتينية، حيث استأنف هويته الحقيقية فى اوروجواى و اخد تأشيرة دخول لامريكا. سافر لنيو يورك، حيث اتحطه تحت حماية الباسك الأميركيين كأستاذ فى جامعة كولومبيا .

#### المنفى خلال فترة ما بعد الحرب
رئيس الحكومة الباسكية فى المنفى كان دايما عضو فى EAJ-PNV. و ذلك، كان الممثل الإسبانى الوحيد فى الامم المتحده هو المعين الباسكى خيسوس دى جالينديز ، لحد مقتله فى حلقة غامضة تتعلق بأطروحته للدكتوراه عن دكتاتور جمهورية الدومينيكان تروخيو. كما قرر وضع شبكة كبيرة من المنفيين الباسكيين فى خدمة الحلفاء وتعاون مع وزير الخارجية الامريكانى ووكالة المخابرات المركزية الامريكانيه وقت الحرب الباردة لمحاربة الشيوعية فى امريكا الإسبانية. ولما قررت الولايات المتحدة دعم فرانكو سنة 1952، ذهب أجويرى لفرنسا حيث اتأسست حكومة الباسك فى المنفى. وعلم هناك كمان أن حكومة فيشى الفرنسية الموالية للنازية صادرت مبنى الحكومة الباسكية، و أن شارل ديغول المناهض للنازية احتفظ به باعتباره ملك للحكومة الإسبانية. المبنى اليوم هو مقر معهد ثيربانتس حيث ممكن للفرنسيين تعلم أى من اللغات الإسبانية، بما فيها الباسكية.

#### الصراع بين الأجيال والتحالفات الجديدة
منظمة إيتا اتأسست سنة 1959، على ايد طلاب جامعيين شباب من منطقة بلباو (منظمة EKIN) انجذبوا لالإيديولوجية القومية الباسكية، ولكنهم كانو يشعرون بالاستياء بشكل متزايد من العمل السياسى غير الفعال لـ EAJ-PNV، و كانو محبطين لحد كبير بسبب القمع اللى تعرضوا له بعد الحرب العالمية التانيه وتشتتوا فى المنفى. و ذلك، استاء الجيل الجديد من محاولة EAJ-PNV لسحب خيوط حركتهم وجناح الشباب فى PNV، Euzko Gaztedi (EGI)، اللى اندمجو معاه فى نص الخمسينات من القرن العشرين، و إظهار موقف اكتر حداثة، مؤكدين على اللغة باعتبارها مركز *الباسك* ، بدل العرق.

وفى الخمسينات والستينات من القرن العشرين، بحث الحزب عن تحالفات فى الخارج، متوقع فى البداية أن هزيمة دول المحور فى الحرب العالميه التانيه هاتشجع امريكا على دعم الإطاحة النهائية بسلطة فرانكو، و هو الا اذا يحدث. و ذلك، كان حزب مؤسس للديمقراطيين المسيحيين الدوليين ، لكن الحزب دلوقتى عضو فعال فى الحزب الديمقراطى الاوروبى .

وفى أواخر الستينات و أوائل السبعينات، ابتدت الاتصالات مع أحزاب إسبانية تانيه لتأكيد موقف EAJ-PNV فى النظام الجديد فى مرحلة ما بعد فرانكو. و فى الوقت نفسه، أكد الحزب القومى الباسكى موقفه ضد منظمة إيتا فى فترة شافت فيها أعمال العنف اللى تقوم بيها المنظمة ارتفاع حاداً و كان تأثيرها فى المجتمع واضحاً للغاية، و بالخصوص فى الاحتجاجات فى الشوارع. مهد خوان دى أجورياغويرا الطريق لعودة حزب العدالة والتنمية فى إقليم الباسك من المنفى لالساحة السياسية فى إقليم الباسك، وبدأ التفاوض بخصوص مشاركتهم فى الوضع الراهن الجديد، مع إيلاء اهتمام خاص للنظام الأساسى الجديد.

### قانون الباسك
نتائج تحالف العدالة والتنمية فى انتخابات 1977 و1978 أكدت المكانة المركزية اللى ليه يها حزب العدالة والتنمية فى السياسة الباسكية. فى حين دعا حزب العدالة والتنمية الباسكى لالامتناع عن التصويت فى الاستفتاء على الدستور الإسبانى بسبب افتقاره لالمساهمة الباسكية، الحزب دعم قانون الحكم الذاتى لبلاد الباسك ، اللى تمت الموافقة عليه فى ديسمبر  1978، ومهد الطريق لنجاحه فى الانتخابات الأولى اللى عقدت فى المجتمع الباسكى المتمتع بالحكم الذاتى ، بمجرد استبعاد نافارا.

وفى السنين الانتقالية اللى أعقبت وفاة فرانكو سنة 1975، برز زابيير أرزالوس، اللى كان العقل المدبر لما يسمى "روح أرياجا" لاستيعاب الحزب فى الديمقراطية الإسبانية الجديدة. و رغم بعض التوترات الداخلية، فقد بقا الكاهن واليسوعى السابق أقوى، وتم اختياره زعيم للحزب بدون منافسه . وجد حزب EAJ-PNV قاعدة الدعم الرئيسية والأقوى له فى بيسكاي، فى الوقت نفسه كان الحزب فى نافارا شبه منعدم.

تولى كارلوس جارايكويتشيا رئاسة الحكومة المستقلة الجديدة بعد انتخابه بحصوله على 38.8% من الأصوات، وخلال الفتره دى الأولى احتفظ الحزب القومى الباسكى بالسلطة دون دعم خارجى. خلال الفتره دى، كانت التحديات اللى واجهتها EAJ-PNV مرتبطة ارتباط وثيق بموقعها فى الحكومة الباسكية: الدفاع عن النظام الأساسي، وتفويض الصلاحيات من مدريد، وتشويه سمعة العنف السياسي، و إعادة هيكلة الصناعة التحويلية الغارقة فى الأزمة.

التوترات جوه الحزب سنة 1985، وصلت لتشكيل مجموعة منشقة معقلها فى جيبوثكوا ، ده وصل بدوره لتشكيل حزب جديد سنة 1987، لما شكل المنشقون عن EAJ-PNV حزب *التضامن الباسكي* ("Eusko Alkartasuna"، EA). بعدين تم انتخاب كارلوس جارايكويتشيا كأول رئيس للحزب المنافس. كان الانقسام عن EAJ-PNV يعتمد بشكل أساسى على:

* صراع شخصى بين lehendakari Garaikoetxea ، اللى ذهب لتشكيل EA، وزعيم EAJ-PNV Xabier Arzalluz .
* تكوين إقليم الباسك:
** حكومة الباسك القوية والمقاطعات الضعيفة (EA).
** المحافظات القوية (EAJ-PNV).

بعد كده ظهرت كمان بعض الاختلافات الأيديولوجية. تبنى حزب EA أيديولوجية ديمقراطية اجتماعية ، فى حين ظل حزب EAJ-PNV اكتر تمسك بأفكاره الديمقراطية المسيحية . و كان الانقسام مرير بشكل خاص علشان رئيس الوزراء كان يرأسه بنفسه. الكتير من البارات السياسية EAJ-PNV ( **' ، "مكان الاجتماع") بقا **' ("بيت الاجتماعات").
تصغير|جوسو جون إيماز (بالقميص الأبيض) و إينييغو أوركولو (بالقميص الأسود) سنة 2007.
من سنة 1991، ومع تخفيف الوقت للانقسام المرير (بمساعدة حقيقة أن أرزالوز وغارايكويتشيا قد دخلا فى التقاعد السياسى)، اتفق الحزبان على تشكيل ائتلاف انتخابى فى عدد من الانتخابات المحلية كوسيلة لتعظيم الأصوات القومية، الأمر اللى أدى فى الاخر لإعادة توحيد الترشيحين فى قائمة مشتركة تانى للحكومات الإقليمية فى نافارا والمجتمع الباسكى المتمتع بالحكم الذاتى سنة 1998. وهكذا، شاركت EA فى الكتير من حكومات الباسك بقيادة EAJ-PNV، بما فيها حكومة الرئيس خوان خوسيه إيباريتكس ماركوارتو سنة 2006. بس، قررت EA الترشح لوحدها فى الانتخابات البلدية اللى عقدت فى مايو 2007.

الرئيس السابق خوان خوسيه إيباريتكس كان هو اللى قاد الدعوة علشان تعديل نظام الحكم الذاتى اللى يحكم مجتمع الباسك المتمتع بالحكم الذاتى ، باقتراح معروف على نطاق واسع باسم خطة إيباريتكس ، اللى أقره البرلمان الباسكى لكن لم يتم قبوله لحد للمناقشة من قبل البرلمان الإسبانى. سنة 2009، تم تحالف من الحزب الاشتراكى لبلاد الباسك وحزب الشعب طرد حزب EAJ-PNV ، مستغلين التمثيل البرلمانى المشوه الناتج عن حظر القوميين الباسكيين اليساريين. لحد تلك اللحظة، كان حزب EAJ-PNV مسيطر على كل إدارات الحكومة الباسكية. فى نافارا، شكلت تحالف EA و EAJ-PNV ائتلاف Nafarroa Bai — "نعم لنافارا" — مع Aralar و Batzarre ، لكن الانقسام جوه الائتلاف اتسبب فى تجديده تحت اسم Geroa Bai . من الناحية الأيديولوجية، بحلول نوفمبر 2016، غيّر الحزب القومى الباسكى خطابه لجعل المجتمع المستقل فى أوسكادى موضوع للأمة الباسكية.

### الموقف فى الاستفتاءات الأخيرة
دعت EAJ-PNV ل:

* **الامتناع عن التصويت** فى الاستفتاء على الدستور الإسبانى سنة 1978.
* ادا حرية التصويت بنعم أو لا على بقاء اسبانيا فى حلف شمال الاطلنطى سنة 1986. كسب الـ"نعم" بالتصويت فى اسبانيا، لكن الـ"لا" كان الخيار الاولانى بين الناخبين فى إقليم الباسك.
* **نعم** لمقترح الدستور الاوروبى فى الاستفتاء اللى جرى فى اسبانيا فى 21 فبراير 2005؛ ودعم معاهدة لشبونة فى البرلمان الإسبانى.

## الأيديولوجية

أيديولوجيا EAJ-PNV تطورت بمرور الوقت. الحزب عانى من صراعات داخلية بين الفصائل البراجماتية المعتدلة والفصائل الانفصالية المتطرفة طول معظم تاريخه. يعرّف الحزب نفسه الايام دى بأنه حزب "باسكي، ديمقراطي، تشاركي، تعددي، علمانى و إنساني". خلال سنين ه الأولى تحت قيادة سابينو أرانا ، كانت أيديولوجية الحزب مبنية على القومية الباسكية اللى اتميزت بشكل أساسى بمفهوم جوهرى للأمة الباسكية ، والتكامل الكاثوليكى ، ومفاهيم النقاء العنصرى ، ومعارضة الليبرالية ، والاشتراكية ، والتصنيع . سعى الحزب فى البداية لاستقلال مقاطعة بيسكاى بس، لكنه بسرعه ابتدا فى الدعوة لاستقلال كل مقاطعات الباسك السبع فى اسبانيا وفرنسا. تم تقسيم التطور الأيديولوجى للحزب فى ظل أرانا ل3 مراحل: مرحلة قومية راديكالية من سنة 1893 لسنة 1898؛ ومرحلة اكتر اعتدال وواقعية من سنة 1898 لسنة 1902؛ ومرحلة التحول المؤيد للإسبان اللى خلصت سنة 1903 بوفاة أرانا.

## منظمة

### الشعارات

ملف:Logo_EAJ-PNV_(1977).svg| 1977
ملف:Logo_EAJ-PNV_(1992).svg| 1992


### قيادة

#### رؤسا الحزب
المجلس الوطنى للحزب القومى الباسكى ( *إوزكادي-بورو-باتزار* ) اتأسس سنة 1911. لذلك، كان سابينو أرانا و أنخيل زابالا رئيسين بس للمجلس الإقليمى لبسكاى ( *بيزكاي-بورو-باتزار* ).

### تقاليد الحفلات

#### ''جيلتزاليتاسونا''
تصغير|شعار النبالة لإقليم الباسك مع الشعار.
**جيل** (  "الله والقوانين القديمة" فى لغة الباسك البسكاية النقية فى أرانا،  أو  "باللغة الباسكية القياسية" هو شعار الحزب.

"القوانين القديمة" المشار ليها هيا fueros ، القوانين التقليدية لمقاطعات الباسك ، اللى التزم بيها ملوك كاستييا، واسبانيا بعدين ، لحد الحروب الكارلية . كان شعار الكارليين الباسكيين هو ** ("الله، الوطن، المزايا، الملك "). تطورت القومية الباسكية من الكارلية، و فى الاخر حلت محلها فى معظم اماكن إقليم الباسك.

 in the party's Basque-language name  is a word comprising two parts:  (the acronym for "God and the Old Laws") and  (literally meaning "fond of"). Thus  could be rendered in English as "one who is fond of God and the Old Laws (JeL)", or translated simply as "nationalist".

 (بعد  "الرفيق" هو عضو فى الحزب.

#### ألدردى إيغونا
يوم الحزب هو العيد الوطنى للحزب القومى الباسكى اللى يتم الاحتفال به كل سنه فى ال واحد من الأخير من شهر سبتمبر، و هو ال واحد من الأقرب لعيد القديس ميخائيل ، شفيع أوسكال هيريا و الحزب القومى الباسكى. الحدث الرئيسى للاحتفال ده هو اجتماع سياسى للقيادات القومية، لكن الاحتفال يبتدى فى الصباح بمهرجان تقليدى حيث تقوم المنظمات البلدية المختلفة من الحزب ببيع المشروبات ومنتجاتها النموذجية، وكل ذلك مضاء بالمزيكا التقليدية. كما يستمتع الحضور بالرقصات والرياضات التقليدية. ويقام الاحتفال فى ساحة مفتوحة فى الهواء الطلق (حاليا فى فوروندا ، ألافا )، ويستمر لحد حلول الليل.

### الانتماء الدولى

فى البرلمان الاوروبى ، الحزب القومى الباسكى فى مجموعة تجديد اوروبا مع عضو واحد فى البرلمان الاوروبى. إن حزب EAJ-PNV هو كمان عضو فى الحزب الديمقراطى الاوروبى (EDP). كان الحزب فى السابق عضو مؤسس فى حزب الشعب الاوروبى و الحزب الديمقراطى المسيحى الدولى ، اللى طُرد منه سنة 2000. و كان حزب EAJ-PNV كمان عضو فى التحالف الحر الاوروبى من سنة 1999 لسنة 2004. فى اللجنة الاوروبية للمناطق ، يجلس الحزب القومى الباسكى فى مجموعة تجديد اوروبا فى اللجنة الإقليمية مع عضو كامل وآخر بديل للفترة 2020-2025.

## شوف كمان

* رامون لاباين سانسينيناى
* خوسيه انطونيو اجيرى
* چوسو اورتوندو لاراى
* كارلوس جارايكويتكساى وريزا
* ميكيل ايروچو اميزاجا
* چوسو چون ايماز
* جوركا كنور
* اندونى مونفورت اريجوى
* چون جانجويتى
* ايزاسكون بيلباو بارانديكا
* مانويل روبليس ارانجويز
* چوسو ايناكى اركوريكا
* مانويل د ايروچو اولو
* اكسابير ارزالوز
* ايناكى اناساجاستى
* چوان د اچورياجويرا اوتشانديانو
* ميجويل چاڤير ورمينيتا اچارناوت
* چوسيبا الوسيجى
* تيليسفورو مونزون
* مانويل ارانزادى ايروچو
* چيسوس ماريا د ليزاولا
* ارانتزا تاپيا
* ايجناسيو د روتايتش
* فرانسيسكو باستيريتشاى زالديڤار
* چوس ماريا لاسارت
* ايناكى رويز د پينيدو ونديانو
* اكسابير البيستور مارين
* ايناكى تكسويكا
* چون چاوريجى بيريزيارتوا
* فرانسيسكو چاڤير د لاندابورو
* خوسيه لويس روبليس كانيب
* چوكين بيلداراتز سورون
* چوس انجيل كويردا
* اليودورو د لا تور
* مارجاريتا وريا
* چوس هورن اريلزا
* ايتور استيبان
* پيدرو ماريا ازپيازو وريارت
* چوس رامون بيلوكى
* رامون د ڤيكونا
* اميليو اولاباريا
* چوسو الورياجا زاراندونا
* چون ايمانول ازوا
* چوسيبا ازكاراجا
* چوكس چوان جونزاليز د تكسابارى
* چوان چوس پوچانا ارزا
* مانويل د اجويليور اورويتا
* ماركوس ڤيزكايا ريتانا
* ايجناسيو اوليڤيرى البيسو
* جيراردو بوچاندا ساراسولا
* اينيجو اجير كيريكسيتا
* ميكيل ليجاردا وريارت
* چوسيبا اندونى اجيريتكساى وريستى
* اينيجو باراندياران بينيتو
* چوسون جوروسپ
* كريستينا وريارت
* انيكو جويا لاسو
* كورو جارمينديا
* چوان ماريا ابورتو
* ايتكساسو اتوتكسا اتوتكسا
* جوركا ورتاران
* جوركا الڤاريز
* ليكسورى اريزابالاجا
* چوسيبا ميرينا زوريلا ايبانيز
* اينيجو ايتورات ايبارا
* ايتزيبير ايريجوراس البيردى
* چوسو بيرجارا لوپيز
* البيرتو لوزانو ايبارا
* خوسيه لويس اتكسيجاراى اندويزا
* چوس ماريا بيلاوست
* سابينو ارانا
* مانويل ازنار زوبيجاراى
* اندونى اورتوزار
* سيراپيو اسپارزا
* جريجوريو ايباريتكس
* ايبون اريسو
* الڤارو امان
* رامون د لا سوتا واى لانو
* دانيل ايروچو
* كولدو ميتكسيلينا
* چوان ماريا التونا
* مانويل ايردى اولايزولا
* ايناكى ازكونا
* چوان چوس ايباريتكس
* چون كاستاناريس
* باكارتو تخيريا
* لويس ارانا
* جمهورية الباسك
* أوسكادى
* تاريخ الباسك (العصر الحديث المتأخر)
* لويس ماريا باندريس

## ملحوظات

## مصادر

## لينكات برانيه

*  
* EGI, youth movement of EAJ-PNV 
* Basque Nationalism Museum 
* The cradle of Basque nationalism 
* Manifiesto y Organización del Partido Nacionalista Vasco, PNV's internal rules from 1906. As heavy scanned JPEG images of Spanish text. 
*  

تصنيف:CS1 الإسبانية-language sources (es)
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالفرنسية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالإسبانية