لوان

**لوآن**  ( Chinese   ) مدينةٌ  غرب مقاطعة آنهوى ، جمهورية الصين الشعبية، وتحدها خنان من الشمال الغربى وهوبى من الجنوب الغربى. و من تعداد سنة 2020، عدد سكانها 4,393,699  انسان ، منهم 1,752,537  انسان  فى المنطقة الحضرية (أو الحضرية) لمنطقتى يوان وجين آن الحضريتين. أما المدن المجاورة ليها فهى العاصمة خفاى من الشرق، و أنتشينغ من الجنوب، وهوانغقانغ (هوبى) وشينيانغ (خنان) من الغرب، وهواينان وفويانغ من الشمال. ورغم أن حرف " (حرفى: "ستة") يُنطق فى العاده "ليو"، إلا أنه فى دى الحالة يُغير ل"لو" نظر للقراءة الأدبية التاريخية.  لُوان، المعروفة كمان باسم "غاوتشنغ". غرب مقاطعة آنهوي، بين نهرين اليانغتسى وهوايخه، عند السفح الشمالى لجبال دابى. بيتقال على "آنهوى الغربية" جغرافى اسم لُوان بالتحديد. تتميز لُوان بجبالها الخلابة ومياهها الصافية ومناظرها الطبيعية الخلابة.

الاستمتاع بمشاهدة الزهور والطيور  يشمل كمان تسلق الجبال وركوب الرمث. فى الوقت نفسه، تزخر لُوان بالكتير من الآثار الثقافية والمواقع التاريخية، و المواهب الشابة. الجنرالات ورؤساء الوزراء، و أبطال الأدب، وشخصيات تاريخية بارزة، وشخصيات سياسية بارزة، كالنجوم فى السماء، تتلألأ عبر الماضى والحاضر.

## تاريخ

الإمبراطور وو من سلالة هان  سنة  121 ميلادي، خد  معنى "الأمان فى الأماكن الستة" و أسس مملكة ليوان فى السنة التانيه من حكم يوانشينغ. و لسه اسم "ليوان" مستخدم لحد اليوم. ولأن شون منح غاوتاو لقب ليو (لو)، فقد أطلقت الأجيال اللى بعد كده  على ليوان اسم غاوتشنغ. خلال عهد شيا وشانغ، كانت ليو دولةً  جنوب نهر هوايخه. ومن عهد عيله تشو الغربية لعصر الربيع والخريف، برزت الكتير من الدول الإقطاعية، وتعاقبت عليها دول ينغ، وليو، ولياو، وتشونشو، و غيرها من الدول التابعة. وخلال عصر الممالك المتحاربة، اندمج الأمراء و بقو تابعين لمملكتين وو و تشو على التوالى.

خلال عهد عيله تشين، اتأسست 6 مقاطعات تبع مقاطعة جيوجيانغ. أسست عيله هان الغربية مملكة ليوان، و أنشأت عيله هان الشرقية مقاطعة ليوان، اللى اتسمت تيمن بالممالك الست القديمة. فى عهد عيله سوي، اتأسست شوتشو. فى السنة الثامنة من حكم تشنغهى من عيله سونغ (1118)، اتأسس جيش لوآن. فى عهد عيله يوان، اتسمت مقاطعة ليوان، و كانت تبع طريق لوتشو. كانت تبع مقاطعة لوتشو فى عهد عيله مينغ، ومقاطعة تشيلى فى عهد عيله تشينغ. فى ديسمبر 1992، اندمجت مدينة لوآن ومحافظة لوآن، و بقو معروفهان فى مدينة لوآن (على مستوى المقاطعة). و فى سبتمبر 1999، وافق مجلس الدولة على سحب أراضى من لوآن لإنشاء مدينة. قُسِّمت مدينة لوآن الأصلية على مستوى المقاطعة لمقاطعة جينآن ومقاطعة يوان. و فى مارس 2000، أُسست مدينة لوآن رسمى على مستوى المقاطعة.

## سكان
فى نهاية سنة 2023 وبداية سنة 2024، عدد سكان مدينة لوآن الدائمين 4.343 مليون  انسان  ومعدل التحضر 51.41٪. بين سكان المدينة الدائمين، يعيش 2.233 مليون  انسان  فى المدن والبلدات، بنسبة 51.41% من إجمالى السكان؛ ويعيش 2.110 مليون  انسان  فى المناطق الريفية، بنسبة 48.59% من إجمالى السكان. و عدد الرجال 2.239 مليون  انسان ، بنسبة 51.56% من إجمالى السكان؛ فى الوقت نفسه  نسبة الستات 2.104 مليون  انسان ، بنسبة 48.44% من إجمالى السكان. و نسبة الجنس 106.46.

## جغرافيا و مناخ
تصغير|خريطة تتضمن لوآن (مُسماة LIU-AN) ( AMS ، 1953)

لوآن تتميز بحدودها الجنوبية لسهل شمال الصين فى شمالها، والجزء الشمالى من جبال دابى فى جنوبها. وتمتد منطقتها الإدارية بين خطى العرض 31°01′−32°40′ شمال، وخطى الطول 115°20′−117°14′ شرق، على التوالى. ليها مناخ شبه استوائى رطب متأثر بالرياح الموسمية ( تصنيف كوبن *CFA* )، مع  4  فصول مميزة. الشتاء بارد ورطب، مع انخفاض متوسط درجات الحرارة الدنيا فى يناير لما دون الصفر بقليل؛ و متوسط درجة الحرارة على مدار 24 ساعة فى يناير  . الصيف فى العاده  يكون حار ورطب ، مع متوسط درجة حرارة  مئوية فى يوليو. . المتوسط السنوى هو  فى الوقت نفسه متوسط مطر السنوى يزيد شويه اً عن  ، ويحدث معظمها من مايو لاغسطس. وتتراوح مدة سطوع الشمس السنوية بين 2000 و2300 ساعة.

التضاريس تتميز بارتفاعها فى الجنوب الغربى ومسطحيتها فى الشمال الشرقي، وتوزعها على شكل شبه منحرف، وتشكل 3 مناطق طبيعية: الجبال والتلال والسهول.

## إدارة

مدينة لوآن على مستوى المحافظة تدير 7 أقسام على مستوى المقاطعة ، بما فيها 3 مناطق و أربع مقاطعات . من نهاية سنة 2022، تحكم مدينة لوآن 3 مناطق بلدية فى جينآن ويوان وييجي، و4 مقاطعات فى هووتشيو وجينزهاى وهوشان وشوتشنغ، و منطقة لوآن للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية على المستوى الوطني؛ ولديها 10 مناطق فرعية، و95 بلدة، و35 بلدة، و إجمالى 140 بلدة (شارع)؛ و إجمالى 174 لجنة لسكان المجتمع الحضرى و1795 لجنة للقرويين.  المساحة الإجمالية للمدينة 15,450.9016 كيلومتر مربع. من بينها 6618.98 هكتار من الأراضى الرطبة، و497245.32 هكتار من الأراضى المزروعة، و49507.09 هكتار من الأراضى البستانية، و626483.09 هكتار من الأراضى الحرجية، و5786.65 هكتار من الأراضى العشبية، و159656.48 هكتار من الأراضى الحضرية والقروية والصناعية والتعدينية، و29053.67 هكتار من أراضى النقل، و152606.61 هكتار من أراضى الميه ومرافق الحفاظ على المياه.

المناطق تنقسم 142 قسم على مستوى البلدة .

## نقل

### سكك حديد

* خط سكة حديد نينغشى : يمتد من الشرق للغرب عبر المدينة، مع محطات فى ييجى ، وياوليماياو ، ولوآن ، ودوشان (الشحن).
* خط سكة حديد هيوو : خط مخصص لنقل الركاب بسرعة 250 كم/ساعة، مع محطات فى جينتشاى ولوآن .
* خط سكة حديد فوليو : يتصل فى مركز فويانغ فى الشمال ويرتبط بخط سكة حديد نينغشى فى الجنوب، مع محطات فى هووتشيو وووجى (شحن).
* خط السكة الحديدية لوآن-آنكينج بيتبنى، و هو مصمم لسرعة 250 كم/ساعة، مع التخطيط لبنا 6 محطات.

### الطرق السريعة

* الطرق السريعة: G40 (شنغهاي-شيان)، G35 (جينان-قوانغتشو)، G42 (شنغهاي-تشنغدو)، G0321 (ديتشو-شانغراو)، وG4222 (مقاطعة خه-شيانغيانغ)
* الطرق الوطنية: جي105 ، مجموعة الـ206 ، جي237 ، G312 ، و G346 يمر عبر المنطقة.

### الطيران
على بُعد حوالى 70 كم (حوالى 50 دقيقة بالسيارة) من مطار هيفاى شينتشياو الدولى (الفئة 4E). و مخطط إنشاء مطار فرعى فى جينتشاى.

### النقل المائى
قسم هووتشيو من مجرى نهر هواى المائى صالح  للملاحة للسفن اللى وزنها 2000 طن. ويجرى الايام دى إنشاء ميناء تشوجى الشامل، بطاقة استيعابية سنوية مُصممة تتجاوز 5 ملايين طن. ومن المخطط أن فيه  4  أرصفة بسعة 1000 طن (مُصممة لـ 2000 طن)، مستغلةً 360 متر من خط الساحل. و مساحة الأرض 167 فدان، وتشمل المرافق المساعدة مستودعات للبضائع السائبة، ومستودعات للبضائع العامة، وساحات تخزين، ومبانى مكتبية/إنتاجية مساعدة.

## اقتصاد

لوآن طورت  الصناعات و شكلت بشكل أساسى صناعات رئيسية زى معادن خام الحديد، وتجهيز الأغذية، وتصنيع الآلات، والهدوم والمنسوجات، والطاقة والكهرباء، ومواد البناء والبناء، و أنشأت فى البداية مركز تجارى ولوجستى إقليمى فى جبال دابى.  لُوان غنية بالموارد. تضم اكتر من عشرة ملايين فدان من الحقول الجبلية الشاسعة، ونحو  4  ملايين فدان من الميه الصالحة للزراعة، و12 مليار متر مكعب من موارد الميه السطحية.  تراكمت فى 6 خزانات رئيسية 7 مليارات متر مكعب من مصادر الميه عالية الجودة فوق الفئة الثانية.

فيه  اكتر من 40 نوع من الخامات المعدنية و مش المعدنية. من بينها، منجم هووتشيو للحديد، اللى يمتلك احتياطيات مؤكدة تزيد عن مليارى طن، واحتياطيات محتملة  3 مليارات طن، محتل المرتبة الأولى فى شرق الصين والخامسة على مستوى البلاد؛ ومنجم جينتشاى للموليبدينوم، اللى يمتلك احتياطيات مؤكدة تزيد عن 2.2 مليون طن، وتصل قيمة التعدين المحتملة لتريليون يوان؛ ويتميز اليشم فى لوان بجودة عالية وفرص استثمارية واعدة.

## التخصص
لوان غوابيان ، شاى صينى تقليدى شهير، و واحد من أشهر عشرة أنواع شاى فى الصين، و هو شاى أخضر. يُنتج غوابيان، أو بيانتشا اختصار، فى منطقة جبل دابى فى مدينة لوان بمقاطعة آنهوى. كان يُعرف باسم "شاى لوتشو لوان" فى عهد عيله تانغ، و كان شاى شهير.  يُنتج لوان غوابيان فى منطقة دابى كاميليا غرب آنهوي، شمال نهر اليانغتسى و جنوب نهر هوايخه.  لوان و أماكن تانيه أشهرها، وبتتسمما لوان غوابيان. تتميز جبال دابى بجبالها الشاهقة، وكثرة السحب والضباب، وارتفاع نسبة الرطوبة. وبفضل الحصاد والمعالجة المتقنين، يتميز لوان غوابيان بجودة عالية. يتخذ لوان غوابيان شكل بذرة البطيخ، و هو   قطعة واحدة من الشاى الأخضر الطرى. يتميز بلونه الأخضر الزمردي، ورائحته الصافية، ومذاقه الحلو المنعش، ولون الحساء الأخضر الصافي، وسهولة تخميره. لشاى لوآن غوابيان تاريخ عريق ودلالة ثقافية غنية. فمنذ عهد عيله تانغ، احتوى كتاب لو يو الشهير "كتاب الشاي" على سجلات عن "شاى لوتشو ليوآن". وقال شو غوانغ تشي، عالم من عيله مينغ، فى كتابه "الكتاب الكامل للزراعة" إن "شاى مقاطعة ليوآن هو أجود أنواع الشاي". و فى عهد عيله تشينغ، كانت شرائح البطيخ  جزية.

كيوى جينتشاى من ثمار محافظة جينتشاي، مدينة لوآن، مقاطعة آنهوى. فاكهة الكيوى البرية فى المحافظة صغيرة الحجم و مش متساوية الحجم، وتتميز بطعمها العطرى اللذيذ، وطعمها الحلو و الحامض اللطيف، هيا صالحة للتخزين لفترة طويلة.

## طعام
كعكة كستناء جينتشاي، بلد الكستناء. كعكة كستناء جينتشاى المقرمشة معمولة من كستناء جينتشاى المحلى. بتجمع بين الطرق التقليدية فى التحضير و أساليب المعجنات الغربية. الكعكة بتسيح فى الفم، بقشرة مقرمشة وحشوة حلوة. دى وجبة خفيفة مميزة ومحبوبة اوى عند الناس المحليين والسياح الأجانب.

جينتشاى شاوبينغ بيتعمل فى لوآن. وبيسموه كمان كعكة جينهوا المقرمشة. لونها دهبي، مقرمشة ولذيذة. شكلها مدور زى الكرة. لما تاكلها، هتحس بريحة اللحم الطيبة، مع ريحة البرقوق المجفف والخضار. قشرتها المقرمشة المخبوزة حلوة ولذيذة، والناس بتحبها جدًا.

وكعكات الفراخ المقلى والمفروك ليها قشرة رقيقة ولحمها تقيل، وقوامها مقرمش وريحتها حلوة. مع نعومة الفراخ المفروكة، الطعم بيبقى أحلى بكتير. دى وجبة خفيفة لذيذة.

.

## مشاهير

ينغبو كان جنرال مشهور فى أواخر عهد عيله تشين و أوائل عهد عيله هان. كان قبل كده  واحد من جنرالات شيانغ يو. رافق شيانغ يو ذات مرة لتدمير تشين، و اخد  لقب ملك جيوجيانغ.  بعدين ، استسلم لليو بانغ، ودمّر مع هان شين شيانغ يو. بعد تأسيس عيله هان، عيّنه ليو بانغ ملك على هواينان لمزاياه. مع هان شين وبنغ يوي، كان أشهر 3 جنرالات فى أوائل عهد عيله هان. اتقتل بعدين بتهمة التمرد.  دوان كيروى (1865-1936)، المعروف قبل كده باسم كيروى واسم العرف تشى تشوان، اتعرف فى أواخر حياته بـ"الشيخ الصالح". كان من مواليد مقاطعة ليوان، آنهوى (مدينة لوآن دلوقتى). كان سياسى مشهور فى جمهورية الصين، يُعرف بـ"نمر الشمال" وزعيم أمراء الحرب فى آنهوى. كان الهدف الرئيسى لـ"حركة حماية دارما" اللى قادها صن يات صن.

فانغ يونغ (1895-1956)، واسمه جينغلوي، اتولد فى محافظة شوشيان. كرّس نفسه لدراسة فقه اللغة، وقرأ باستفاضة عن الخط والتاريخ، وعمل أبحاث نصية مُعمّقة. صادق ذات مرة يى بايشا، و هو شخصية شهيرة فى الدراسات الصينية. عمل محاضر و أستاذًا فى جامعة آنهوي، ومحرر لمكتبة آنهوى العامة المؤقتة للتاريخ، وجامع للمركز الوطنى للترجمة، و أستاذًا فى جامعة آنهوى للعلوم السياسية. بعد الحرب العالميه التانيه، عمل مدرس  للغة الصينية فى المدارس الإعدادية على مستوى المقاطعات والأقاليم.  لما كان الطلاب يطرحون أسئلة، كان يُجيب عليها فور ويُشير لمصدرها. كان الطلاب يُجلّونه ويُطلقون عليه "مصدر الكلمة اللى وقعت من الصفحة".

## مراجع


## لينكات برانيه

* الموقع الحكومى لمدينة لوآن

تصنيف:CS1 الصينية-language sources (zh)
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالصينية
تصنيف:Coordinates on Wikidata