مدينة توأم

ملف:Louisville_sistercities.jpg|بديل=Louisville's twin towns| مدينتى لويزفيل التوأم
ملف:Kralupy_nad_Vltavou_CZ_twin_towns_086.jpg|بديل=Insignia of twin towns on town hall in Kralupy nad Vltavou, Czech Republic| شعار المدينتين التوأم على قاعة المدينة فى كرالوبى ناد فلتافو ، جمهورية التشيك
ملف:Direction_signs_-_Plovdiv's_sister_cities,_Bulgaria.JPG|بديل=Plovdiv, Bulgaria, twin towns directions| بلوفديف ، بلغاريا، اتجاهات المدن التوأم
ملف:Twin_town_signs_Kemi_20110627.JPG|بديل=Twin town signs of Kemi, Finland| علامات المدينة التوأم فى كيمى ، فينلاندا
ملف:Tawau_Sabah_Twin-Town-Memorial-01.jpg|بديل=Twin town monument in Tawau, Sabah, Malaysia| نصب تذكارى للمدينة التوأم فى تاواو ، صباح، ماليزيا
ملف:Concord-Kitakami_sister_city_sign.jpg|بديل=Artwork produced by Japanese and American citizens to celebrate the sister city relationship between Concord and Kitakami| عمل فنى أنتجه مواطنين يابانيين و امريكان للاحتفال بعلاقة المدينة الشقيقة بين كونكورد وكيتاكامي
ملف:Holon_Twin_cities.JPG|بديل=Holon, Israel, a twin towns garden| حولون ، إسرائيل، جنينة المدينتين التوأم
ملف:Welcome_to_Glastonbury_-_geograph.org.uk_-_1114993.jpg|بديل=Welcome to Glastonbury, UK – Twin towns Lalibela, Ethiopia, and Patmos, Greece| مرحب بكم فى جلاستونبرى ، المملكة المتحدة - مدينتى لاليبيلا ، إثيوبيا، وباتموس ، اليونان
ملف:SporazumSuresnes.jpg|بديل=Kragujevac and Suresnes twinning agreement| اتفاقية توأمة بين كراغوييفاتس وسورينس
ملف:Zalaegerszeg_testvérvárosait_jelző_tábla.jpg|بديل=Zalaegerszeg, Hungary twinnings| زالاجيرسيج, التوأمة المجرية

[تصغير| علامات الطريق فى أوسكارشامن ، [السويد ، توضح الاتجاه من العلامة لالبلدات التوأم للمدينة]]
العلاقة **بين المدن الشقيقة** أو **المدن التوأم** هيا شكل من أشكال الاتفاق القانونى أو الاجتماعى بين منطقتين مختلفتين جغرافى وسياسى بغرض تعزيز الروابط الثقافية والتجارية. فيه أمثلة مبكرة على الروابط الدولية بين البلديات على مثال للى يتعرف اليوم بالمدن الشقيقة أو المدن التوأم اللى يرجع تاريخها للقرن التاسع،  فقد تم تأسيس المفهوم الحديث وتبنيه لأول مرة فى كل اماكن العالم وقت الحرب العالميه التانيه .
## أصول المفهوم الحديث
على مر التاريخ، مدن كتير شاركت فى تبادلات ثقافية مختلفة و أنشطة مماثلة قد تشبه علاقة المدينة الشقيقة أو المدينة التوأم، لكن أول حالة موثقة رسمى لمثل دى العلاقة كانت اتفاقية موقعة بين زعماء مدينتى توليدو بولاية أوهايو وتوليدو باسبانيا سنة 1931. بس، ظهر مفهوم التوأمة بين المدن الحديث خلال الحرب العالميه التانيه. وبشكل اكتر بالتحديد، فقد استُلهمت دى الفكرة من قصف مدينة كوفنترى فى 14 نوفمبر 1940، المعروف باسم " قصف كوفنتري" . كانت دى الفكرة قد تم تصورها لأول مرة من قبل عمدة كوفنترىساعتها ، ألفريد روبرت جريندلاى ،  ت ذروتها فى برقيته الشهيرة لشعب ستالينجراد ( فولجوجراد دلوقتى) سنة 1942،  وظهرت الفكرة كوسيلة لإنشاء روابط تضامن المدن فى الدول المتحالفة اللى مرت بأحداث مدمرة مماثلة. استمرت الرفقة بين المدينتين، لما قامت 830 ست فى كوفنترى - بقيادة رئيسة البلدية اللى بعد كده إميلى سميث - بتطريز أسمائهن على مفرش طاولة مع عبارة "القليل من المساعدة احسن من الكتير من الشفقة" وبعتنها، مع المال (تبرعت كل منهن بستة بنسات)، لشعب ستالينجراد.
 ممكن دلوقتى رؤية مفرش الترابيزه فى متحف بانوراما معركة ستالينجراد.
ملف:Louisville_sistercities.jpg|بديل=Louisville's twin towns| مدينتى لويزفيل التوأم
ملف:Kralupy_nad_Vltavou_CZ_twin_towns_086.jpg|بديل=Insignia of twin towns on town hall in Kralupy nad Vltavou, Czech Republic| شعار المدينتين التوأم على قاعة المدينة فى كرالوبى ناد فلتافو ، جمهورية التشيك
ملف:Direction_signs_-_Plovdiv's_sister_cities,_Bulgaria.JPG|بديل=Plovdiv, Bulgaria, twin towns directions| بلوفديف ، بلغاريا، اتجاهات المدن التوأم
ملف:Twin_town_signs_Kemi_20110627.JPG|بديل=Twin town signs of Kemi, Finland| علامات المدينة التوأم فى كيمى ، فينلاندا
ملف:Tawau_Sabah_Twin-Town-Memorial-01.jpg|بديل=Twin town monument in Tawau, Sabah, Malaysia| نصب تذكارى للمدينة التوأم فى تاواو ، صباح، ماليزيا
ملف:Concord-Kitakami_sister_city_sign.jpg|بديل=Artwork produced by Japanese and American citizens to celebrate the sister city relationship between Concord and Kitakami| عمل فنى أنتجه مواطنين يابانيين و امريكان للاحتفال بعلاقة المدينة الشقيقة بين كونكورد وكيتاكامي
ملف:Holon_Twin_cities.JPG|بديل=Holon, Israel, a twin towns garden| حولون ، إسرائيل، جنينة المدينتين التوأم
ملف:Welcome_to_Glastonbury_-_geograph.org.uk_-_1114993.jpg|بديل=Welcome to Glastonbury, UK – Twin towns Lalibela, Ethiopia, and Patmos, Greece| مرحب بكم فى جلاستونبرى ، المملكة المتحدة - مدينتى لاليبيلا ، إثيوبيا، وباتموس ، اليونان
ملف:SporazumSuresnes.jpg|بديل=Kragujevac and Suresnes twinning agreement| اتفاقية توأمة بين كراغوييفاتس وسورينس
ملف:Zalaegerszeg_testvérvárosait_jelző_tábla.jpg|بديل=Zalaegerszeg, Hungary twinnings| زالاجيرسيج, التوأمة المجرية

## شوف كمان
* مجلس السلطات المحلية للعلاقات الدولية
* تسمية المدن عبر الحدود
* دوزيلاج
* مدينة عالمية
* قوائم المدن التوأم والمدن الشقيقة
* قائمة المدن التوأم والمدن الشقيقة فى اوروبا
* الدبلوماسية الموازية
* شراكة علشان الجميع
* المدن الشقيقة الدولية
* قلعة الأخت
* المدن التوأم
* التوأمة (التعاون)
## مصادر

## لينكات برانيه
* توأمة المدن فى البلديات والبلدات والمناطق فى اوروبا
* التوأمة فى اوروبا
* بوابة توأمة المدن فى المملكة المتحدة
*

تصنيف:علاقات دوليه
تصنيف:تبادل ثقافى