كليفه

**كليف** ( ; English:  KLEEVZ ; Dutch ; French ; Spanish Latin كليف (بالألمانية : *Kleff* ) هيا بلدة فى منطقة الراين السفلى فى شمال غرب المانيا قرب الحدود النيديرلاندية ونهر الراين . من القرن الحداشر ، بقت كليفز عاصمة مقاطعة بعدين دوقية . اليوم، كليفز هيا عاصمة منطقة كليفز فى ولاية شمال الراين - وستفاليا الألمانية. تعتبر المدينة موطن لواحد من فروع جامعة راين فال للعلوم التطبيقية .

## أراضى البلدية
بالإضافة للمدينة الداخلية، تضم أراضى كليف 4 عشر قرية ومكان مأهول بالسكان: بيمن ، برينن ، دونسبروغن ، دوفلوارد، غريتهاوزن ، كيكين، كيلين، ماتربورن، رايخسفالد، ريندرن ، سالمورث، شينكينشانز ، واربيين ووردهاوزن.

## تاريخ

محتمل يكون اسم *Kleff* من الكلمة النيديرلاندية الوسطى *clef* ، *clif* "جرف، هضبة"، فى إشارة لالرأس اللى اتبنا قلعة Schwanenburg عليه. علشان شعار النبالة الخاص بالمدينة يعرض 3 أوراق من نبات البرسيم ( *Klee* بالألمانية، *Kliev* بالألمانية المنخفضة )، اسم المدينة يرتبط ساعات باصل الاسم الشعبية بالبرسيم، لكن الكلمة النيديرلاندية المقابلة هيا *klaver* . قلعة شوانينبورج ، اللى كانت مقر إقامة دوقات كليفز ، على تلة شديدة الانحدار. فى الطرف الشمالى لنهر كيرميسدال  حيث ينضم لقناة سبوكانال، اللى كانت فى السابق يعتبر رابط نقل مهم لنهر الراين . تحتوى القلعة القديمة على برج ضخم، و هو برج *شوانينتورم الذي*  مرتفع، و هو مرتبط فى الأسطورة بفارس البجعة ، اللى خُلد فى *أوبرا لوهينجرين* لريتشارد فاغنر . مدينة كليفى نشأت فى العصور الوسطانيه  من 4 أجزاء - قلعة شوانينبورج، والقرية   أسفل القلعة، ومدينة كليفى الأولى على تلة هايدبيرج، *ونويشتات* ("المدينة الجديدة") اللى يرجع تاريخها للقرن الاربعتاشر. سنة 1242 حصلت كليفى على حقوق المدينة. اتحدت دوقية كليفز ، اللى كانت تغطى بالتقريب مناطق كليفز، وويسل ، ودويسبورغ دلوقتى ، مع دوقية مارك سنة 1368، وبقت دوقية بحد ذاتها سنة 1417، بعدين اتحدت مع دوقيات يوليش وبيرج المجاورتين سنة 1521، لما اكتوبر تجوز جون التالت، دوق كليفز ، من مارى ، وريثة يوليش-بيرج-رافينبورغ.

تصغير|كليفز فى القرن السبعتاشر
مواطنة كليفز الأشهر هيا آن كليفز (1515-1557)، بنت جون التالت، دوق كليفز و(لفتره قصيره ) المرات الرابعة لهنرى الثامن ملك انجلترا . تمت تسمية الكتير من الشركات المحلية على اسمها، بما فيها معرض آن فون كليف.
left|تصغير| جنينة الغابة من نص القرن السبعتاشر
انقرضت سلالة الدوقية فى الخط الذكورى سنة 1609،و ده اتسبب فى أزمة خلافة فى الدوقيات: حرب خلافة يوليش (1609-1614). بعد انتهاء حرب الثلاثين سنه سنة 1648، تم حل نزاع الخلافة بانتقال كليفز لناخب براندنبورج ، و علشان كده بقت جيب لمرغريفية براندنبورج ، اللى بقت بعدين براندنبورج بروسيا .

خلال حرب الثلاثين سنه كانت المدينة تحت سيطرة الجمهورية النيديرلاندية ، اللى منحت يوهان موريتز فون ناسو-سيغن السيطرة الإدارية على المدينة سنة 1647. وافق على تجديد قلعة شوانينبورج على الطراز الباروكي، وبنا قصر باروكي، برينزينهوف ، و أمر ببناء جناين واسعة أثرت بشكل كبير على تصميم المناظر الطبيعية الاوروبية. تم تنفيذ قدر كبير من خطته الأصلية لكليفى وتم الحفاظ عليها لحد الوقت الحاضر، ومن الأمثلة المحبوبة بشكل خاص *Forstgarten* (جنينة الغابة). سنة 1701، بقت كليفز جزء من مملكة بروسيا .

خلال حرب التحالف الاولانى ، تم القبض على كليفز على ايد القوات الثورية الفرنسية فى 19 اكتوبر 1794. سنة 1795 تم دمجها فى قسم روير ، اللى بقا جزء من جمهورية سيسريانيان سنة 1797، اللى تم ضمها رسمى لالجمهورية الفرنسية الأولى سنة 1802، علشان تكون الإمبراطورية الفرنسية الأولى سنة 1804. استرجعت بروسيا المدينة سنة 1815.
تصغير|مدينة وميناء كليفى ( حوالى سنة 1895)
الميه المعدنية فى كليفى والجنينة المشجرة المحيطة بيها جعلتها منتجع صحى عصرى فى القرن التسعتاشر. فى ده الوقت، أُطلق على كليفى اسم "باد كليفي" (بالإنجليزية: Spa of Cleves). ولم يتم تغيير التهجئة الألمانية لاسمها رسمى من *Cleve* ل*Kleve* إلا سنة 1935.

كليفى خلال الحرب العالميه التانيه، كانت موقع واحدة من محطتين الموجات الراديوية تخدم نظام الملاحة الجوية Knickebein . استخدمت قاذفات القوات الجوية الألمانية أشعة الراديو من محطة كليف ومحطة ثانية فى ستولبرج للملاحة لالأهداف البريطانية. و فى الاخر، تمكن البريطانيين من تعطيل نظام كنيكيبين. تم استبداله بنظام X-Gerät ذو التردد الأعلى، اللى استخدم محطات الإرسال الموجودة على ساحل القناة الفرنسية.
تصغير|تقدم المشاة البريطانية عبر مدينة كليف اللى اتعرضت للقصف فى فبراير 1945
تعرضت مدينة كليفى لقصف كثيف خلال الحرب العالميه التانيه ، وتضرر اكتر من 90% من المبانى فى المدينة بشدة. وقت غارة فى 7 اكتوبر 1944، تحطمت قاذفة هاليفاكس فى قلعة شوانينبورج. كان معظم الدمار نتيجة لغارة فى أواخر الحرب سنة 1945، اتعملت بناء على طلب الفريق أول بريان هوروكس استعدادًا لعملية فيريتابل . و روى هوروكس قراره فى الفيلم الوثائقى التلفزيونى *"العالم فى حرب"* اللى صدر سنة 1973:"بعدين جم لوقالوا: هل تريد إزالة مدينة كليفز؟ "بـ "القضاء عليها" كانو يقصدون كل القاذفات الثقيلة اللى كانت تتجه نحو كليفز. دلوقتى ، كنت أعلم أن كليفز كانت مدينة ألمانية تاريخية قديمة رائعة. آن كليفز، واحده من زوجات هنرى الثامن، جت من هناك. كنت أعلم أن هناك الكتير من المدنيين فى كليفز، رجال وستات و أطفال. إذا قلت لا، فسيعيشو. و إذا قلت نعم، فسيموتون. قرار رهيب لازم تتخذه. لكن... كل شيء بيعتمد على الحصول على قطعة أرض مرتفعة فى ماتربورن . كان لابد أن تمر الاحتياطيات الألمانية عبر كليفز، و كان علينا اختراق خط سيغفريد والوصول لهناك. و لازم أن تأتى حياتكم وقواتكم فى المقام الأول، علشان كده قلت نعم، كنت أريد القضاء عليها. لكن لما مرت كل تلك القاذفات، فى الليلة اللى سبقت ساعة الصفر ، للقضاء على كليفز، شعرت أننى قاتل. و بعد الحرب كان عند الكتير من الكوابيس، لكن دايما كليفز." هوروكس قال بعد كده أن ده كان "القرار الاكتر فظاعة اللى اتخذته فى حياتي" و أنه شعر "بالمرض الجسدي" لما رأى القاذفات تحلق فى السماء. نتيجة للقصف والقتال اللاحق فى المدينة (وبالخصوص على ايد اللواء 129 من فرقة وسكس 43 ، اللى دخلت المدينة عن طريق ال غلط فى 10 فبراير )، مافضلش من المدينة اللى كانت موجودة قبل سنة 1945 إلا القليل نسبى. بتشمل دى الهياكل اللى تم إنقاذها عدد من الفيلات التاريخية اللى اتبنا ا خلال العصر الذهبى للمنتجع الصحى Bad Kleve، اللى على طول الطريق B9 قرب Tiergarten. ومن تلك المبانى المدمرة، أعيد بناء الكتير منها، بما فيها معظم كنيسة شوانينبورج وكنيسة *ستيفتسكيرشي* ، هيا كنيسة الرعية الكاثوليكية . اتبنا دى المعالم على أرض مرتفعة، ويمكن رؤيتها من المجتمعات المحيطة.

من سنة 1953، كان فيه منشأة بث للإذاعة والتلفزيون FM من محطة البث الإقليمية WDR قرب كليفى. تم إدخال الصارى الهوائى الحالى لالخدمة سنة 1993. ارتفاع الصارى المصنوع من أنابيب الفولاذ 126.4 متر و قطره 1.6 متر. يتم تثبيته بأسلاك تثبيت مثبتة على ارتفاع 57 و 101.6 متر.

بعد الحرب العالميه التانيه، ارتبط أصحاب العمل المهمون فى المنطقة بـ "المعجزة الاقتصادية" فى المانيا الغربية ( *Wirtschaftswunder* )، ومن بينهم شركة XOX Bisquitfabrik (مصنع بسكويت XOX) GmbH ومصنع Van den Berg'schen Margerinewerke (مصنع السمن Van den Berg). و كان واحد من المشغلين المهمين التانيين هو مصنع Elefanten-Kinderschuhfabrik (مصنع أحذية الأطفال الفيلة).

بقت تجارة التجزئة صناعة ليها اهميه متزايدة، و بالخصوص بعد تأسيس اليورو سنة 2002. ساعات كتير كان المواطنين النيديرلانديون يعبرون الحدود المفتوحة لزيارة تجار التجزئة فى كليفز، و كان الجزء الاكبر من اليورو اللى يتم إنفاقه على التسوق فى كليفز ييجى من نيديرلاند . و اجتذب انخفاض أسعار العقارات موجة من المواطنين النيديرلانديين، اللى اشتروا منازل فى المنطقة.

### بيانات التعداد السكانى
حسب الكتاب الإحصائى السنوى لمدينة كليفز  من سنة 2013، كان عدد سكان المدينة 50650 شخص . بلغت الكثافة السكانية 517.9 انسان لكل كيلومتر مربع. 86.7% من السكان يحملون الجنسية الألمانية (بما فيها المقيمين اصحاب الجنسية المزدوجة) و 10.1% يحملون جنسية تانيه من الاتحاد الاوروبى (5.6% نيديرلاندى و 2.9% بولندى).

وفى المدينة، توزع السكان سنة 2013 على النحو التالي: 19.7% تحت سن 21 سنة، و 25.6% من 21 ل40 سنة، و 29.7% من 41 ل60 سنة، و 20.1% من 61 ل80 سنة، و 4.9% ممن  أعمارهم 81 سنة أو اكتر. لكل 100 أنثى، كان فيه 96.7 ذكر. لكل 100 أنثى  من العمر 21 سنه فاكتر، كان فيه 93.9 من الذكور.

81.3% من المواطنين يعيشو فى أسر ليس فيها أطفال تحت سن 18 سنة، و 9.2% عندهم طفل واحد، و 6.1% عندهم طفلان، و 1.7% عندهم 3 أطفال، و0.1% عندهم 4 أطفال أو اكتر.

### دِين
كليفى زى بقية منطقة الراين السفلى ، هيا مدينة ذات أغلبية كاثوليكية رومانية . المدينة جزء من أبرشية مونستر . 61.1% من السكان هم من الروم الكاثوليك، و 14.4% من البروتستانت، و 24.6% من "آخرون". القسم الاكبر من دى المجموعة هم السكان اللى ليس عندهم أى انتماء ديني، لكن هناك كمان مجتمعات روسية أرثوذكسية ومسلمة كبيرة الحجم فى كليفى.

تم تدمير كنيس كليف خلال **' ويتم الاحتفال به اليوم فى **' (ساحة الكنيس) حيث ممكن رؤية مخطط المبنى. يتم إحياء ذكرى الخمسين مواطن يهودى اللى اتقتلوا فى كليفز بوضع يفط تحمل أسماءهم وتواريخ و أماكن وفاتهم.

 سنة 1767 كانت المدينة فى قلب الجدل بين الحاخامات الاوروبيين البارزين، المعروف باسم " طلاق كليف "، حوالين شرعية الطلاق اللى يمنحه العريس اللى كانت سلامة عقله موضع شك.

## المعرض

ملف:Schwanenburg_Castle_Kleve,_Kleef,_Zwanenburcht,_Шваненбург_(Клеве).jpg|بديل=Schwanenburg Castle| قلعة شوانينبورج
ملف:De_Kleefse_tuinen_Die_Gärten_von_Kleve_5.jpg|بديل=Forest Garden| جنينة الغابة
ملف:Borstbeeld_Berend_Cornelis_Koekoek_Kleve_Cleves_Kleef.jpg|بديل=Bust Barend Cornelis Koekkoek| تمثال نصفى باريند كورنيليس كوكوك
ملف:Haus_Koekkoek_Barend_Cornelis_Koekkoek_Kleef_Kleve_Cleves.jpg|بديل=Museum Haus Koekkoek| متحف هاوس كويكويك


## حكومة

### مجلس المدينة
قبل العصر النازي، كانت السياسة المحلية فى كليفى خاضعة لسيطرة حزب الوسط الكاثوليكى. واستمر الوضع ده مع خليفة الحزب الديمقراطى المسيحى ، حزب الاتحاد الديمقراطى المسيحي، بعد الحرب العالميه التانيه، رغم إعادة توطين النازحين من المانيا الشرقية، ومعظمهم من البروتستانت. لحد سنة 2004، كان حزب الاتحاد الديمقراطى المسيحى يسيطر على الأغلبية المطلقة فى مجلس المدينة.

منذ الانتخابات المحلية الأخيرة فى 25 مايو 2020، تم تمثيل الأحزاب اللى بعد كده فى مجلس مدينة كليفز. و الحفلات الوطنية، ** (كليف المفتوحة) عندها عدد من الكراسى.

### عمدة
سونيا نورثينج (بدون انتماء حزبى) سنة 2015، بقت رئيسة بلدية كليفي، بحصولها على 64.5% من الأصوات. كسبت ترشيحها بدعم من الحزب الاشتراكى الديمقراطى و الحزب الديمقراطى الحر ، فى الوقت نفسه عارضها مرشحو الاتحاد الديمقراطى المسيحى و الحزب الأخضر. كان نورثينج أول عمدة لمدينة كليفز من الحرب العالمية الأولى ليس عضو فى حزب الاتحاد الديمقراطى المسيحى. سنة 2020، تم انتخاب فولفجانج جيبينج (CDU) عمدة.

## اللغة واللهجة
اللغة الأصلية فى كليفى ومعظم منطقة الراين السفلى هيا لهجة فرانكونية منخفضة معروفه باسم كليفيرلانديش (بالنيديرلاندية: *Kleverlands* ، وبالألمانية: *Kleverländisch* )، لكن اللغة الرسمية هيا الألمانية العليا القياسية ، هيا اللغة السائدة بين جيل الشباب.

بسبب موقعها الجغرافى على الحدود النيديرلاندية الألمانية، هناك تداخل قوى فى الثقافة واللغة. ومن الأمثلة على ذلك جوفيرت فلينك (1615-1660)، اللى رغم ولادته فى كليفي، أثبت نفسه كفنان هولندى . ومن ناحية تانيه، استقر الفنان النيديرلاندى باريند كورنيليس كويكويك (1803-1862) فى كليفى و بقا رسام ناجح للمناظر الطبيعية. يتم جمع أعماله وعرضها فى المتحف المحلى Haus Koekkoek للوحاته الرومانسية وللوحات التانيين.

## المدن التوأم – المدن الشقيقة
كليف توأمة مع:

*  Ameland. Friesland, Netherlands
*  Fitchburg. Massachusetts, United States
*  Ronse. East Flanders, Belgium
*  Worcester. England, United Kingdom

## شخصيات بارزة

* مارى من كليفز، دوقة أورليانز (1426–1487)، والدة الملك لويس الاتناشر ملك فرنسا
* يوهانس فون زوست (1448-1506)، مزيكا من العصور الوسطانيه ، ومنظر موسيقي، وشاعر، وملحن
* الدوق إنجليبرت من كليفز (1462–1506)، كونت نيفير
* آن كليفز (1515-1557)، المرات الرابعة لهنرى الثامن ملك انجلترا
* مارى إليانور من كليفز (1550–1608)، مرات دوقة بروسيا
* جوفيرت فلينك (1615-1660)، رسام نيديرلاندي، اشتغل فى كليف
* جون موريس، أمير ناسو-سيجن ، حاكم دوقية كليفز من سنة 1648 لحد سنة 1679، اللى بنى قصر برينزينهوف والحدائق الباروكية
* أناكارسيس كلوتس (1755-1794)، نبيل وسياسى وثورى فرنسي
* هاينريش فوهس (حوالى 1763-1804)، ممثل ومغني
* يواكيم مورات (1767–1815)، الدوق الاكبر لدوقية بيرج الكبرى خلال سنين نابليون
* هاينريش بيرغهاوس (1797–1884)، رسام الخرائط
* جوزيف بويز (1921-1986)، فنان، نشأ فى كليف
* كارل ليسنر (1915-1945)، شهيد كاثوليكى رومانى ومطوب على ايد البابا يوحنا بولس التانى ، نشأ فى كليف
* ويلى ليبينز (مواليد 1945)، لاعب كرة قدم
* يورغن موليمان (1945–2003)، سياسى (الحزب الديمقراطى الحر)، وزير اتحادي
* باربرا هندريكس (مواليد 1952)، سياسية (SPD)، وزيرة اتحادية
* كلاوس شتاينباخ (مواليد 1953)، سباح، رئيس الاتحاد الرياضى الأوليمبى الألمانى فى الفترة 2002-2006
* تينا ثيون (مواليد 1953)، مدربة كرة قدم

## شوف كمان

* الحصول على كليفز
* جهاز إرسال كليف
* جامعة راين فال للعلوم التطبيقية
* يسطس كارل هاسكارل
* ورسستر
* چان اويردينج
* هينريتش ديست
* باربرا هندريكس
* الويس فريتزين
* هينريتش جروتيرينج
* هينريتش ساندت
* كارل فريتزين
* ويلهيلم برويكمان
* كارل لوهمان
* رينهارد ستشلوتير
* اناتشارسيس كلوتس
* جيرارد بروك
* مانفريد پالمين
* ستيفان هاوپت
* البيرت ثيودور لاكس
* ثيودور براوير
* تينا ثيون
* راينير راوفمان
* چوهانس د كليڤ
* ويلى مايوالد
* جوڤيرت فلينك
* ايرنست پولوس
* فريتز ويڤير
* صموئيل ستورى
* چوهان مارتين ڤون المپت
* لارا بارس
* هيندريك ويليم فرومبيرج
* فيتشبورج
* امالاند
* مارى اليونور من كليفز
* يوهان التانى دوق كليفه
* انا من كليفز كونتيسه نيوبورج
* الاميره هنريت اماليا من انهالت ديساو
* ماجدلين من يوليش كليفز بيرج
* اليزابيث من كليفز كونتيسه شوارزبورج بلانكنبورج
* ديتريش الخامس كونت كليفز
* ادولف التالت كونت مارك
* ادولف الاول دوق كليفه
* كليفر ريتشسوالد
* كوبرى ايمريش راين
* كارل ليسنر
* فيرنر تيسين
* رونالد ادمون بلفور
* الترهين
* كرميسدال
* روزا جلاسر
* دجبو توتا
* جوس فان كليف
* كلاوس شتاينباخ
* يوهان مولر (مخترع من المانيا)
* انجيلا شتاينباخ
* اندرياس برويس
* كاثرين كليفز (جامعة تحف من المانيا)
* كريستيان بيتر فيلهلم بوث
* هاينريش بيرجهاوس
* باريند كورنيليس كوكوك

## مصادر


## لينكات برانيه

*  
* Tourist Information  
* Edicts of Jülich, Cleves, Berg, Grand Duchy Berg, 1475-1815 (Coll. Scotti) online
* Settlement of Dortmund between Brandenburg and Palatinate-Neuburg and the conflict of succession in Jülich, in full text

تصنيف:CS1 الألمانية-language sources (de)
تصنيف:Coordinates on Wikidata