كليه المجدليه (كامبريدج)

**كلية المجدلية** (  MAWD  هيا واحده من الكليات التأسيسية لجامعة كامبريدج . اتأسست الكلية سنة 1428 ك سكن بندكتينى ، وبقت معروفه بعدين باسم كلية باكنغهام ، قبل إعادة تأسيسها سنة 1542 باسم كلية القديسة مريم المجدلية . المجدلية حصت بعض من أعظم الرجال فى المملكة بين المتبرعين لها، بما فيها رئيس الوزراء البريطانى النبيل دوق نورفولك ، ودوق باكنغهام واللورد رئيس القصر كريستوفر راى . توماس أودلى ، المستشار اللورد فى عهد هنرى الثامن ، كان مسؤول عن إعادة تأسيس الكلية ووضع شعارها كمان *- garde ta foy* ( الفرنسية القديمة : "حافظ على إيمانك"). بس، كان خلفاء أودلى فى الماجستير والمتبرعين للكلية عرضة لنهايات وخيمة؛ تم محاكمة الكتير من المحسنين فى مراحل مختلفة بتهمة الخيانة العظمى و إعدامهم. الكلية لسه واحدة من أصغر الكليات فى الجامعة، عدد طلابها حوالى 400 طالب جامعى و 200 طالب دراسات عليا. حافظت على أداء أكاديمى قوى على مدى العقد الماضي، حققت متوسط المركز التاسع فى جدول تومبكينز و اخدت المركز التانى سنة 2015. المجدلية هيا موطن مكتبة بيبس ، اللى فيها مجموعة الكتب والمخطوطات النادرة اللى كانت مملوكة لكاتب اليوميات الإنجليزى صموئيل بيبس ، واحد من خريجى الكلية.

## تاريخ

### كلية باكنجهام
تصغير|يقع ده الشارع قدام سكن حمال كلية ماجدالين، مع الحفاظ على هندسته المعمارية اللى تعود للقرن الستاشر

كلية المجدلية اتأسست لأول مرة سنة 1428 باسم *Monk's Hostel* ، اللى استضافت الطلاب الرهبان البينديكتين . تم اختيار الموقع المنعزل لل سكن لأنه منفصل عن وسط المدينة بنهر كام ومحمى بقلعة كامبريدج . اتبنا المبانى الرئيسية للكلية فى سبعينات القرن الخمستاشر تحت قيادة جون دى ويسبك، رئيس دير كرولاندساعتها . تحت رعاية هنرى ستافورد، دوق باكنغهام التانى ، تم تغيير اسم المؤسسة *ل كلية باكنغهام* . فى القرن الستاشر، انفصلت كنيسة انجلترا عن البابوية. مع حل الأديرة اللاحق، تم حل الدير الأم لكلية باكنغهام، دير كرولاند . بس، فضلت الكلية تعمل.

### إعادة التأسيس
[وصلة=[:en:File:Gargoyle of Spinola.jpg|File:Gargoyle of Spinola.jpg|يسار|تصغير|الجرغول الحديث لبينديكت سبينولا فى موقع رصيف الميناء؛ يعتبر أنه احتال على الكلية]]

دير والدن، واحد من الأديرة البينديكتينية المرتبطة بكلية باكنغهام، بقا فى حوزة توماس أودلى بعد حل الأديرة. فى 3 ابريل 1542، أعاد أودلى تأسيس كلية باكنغهام علشان تكون كلية القديسة مريم المجدلية. مشتقة من Audley كانت دراعات المجدلية، بما فيها الشعار *Garde Ta Foy* (من الفرنسية القديمة اللى تعنى "حافظ على إيمانك")، والويفيرن زى الشعار. توفى توماس أودلى سنة 1544 عن عمر 56 سنه ، بعد سنتين بس من إعادة تأسيس الكلية. تبرع للكلية بسبعة أفدنة من الممتلكات فى ألدغيت فى لندن، اللى كانت مكافأته من هنرى الثامن للتخلص من آن بولين . كان من الممكن أن يحقق ده العقار دخل هائل لو احتفظت به الكلية. بس، حسب مؤامرة المصرفى الإليزابيثى بنديكت سبينولا ، تم نقل الملكية بشكل دائم للتاج سنة 1574  الصفقة ضمت قيام سبينولا بإغراء السيد والزملا ساعتها لقبول زيادة فى الإيجار السنوى من 9 جنيهات إسترلينية ل15 جنيه إسترلينى كل سنه مقابل العقار. أدى فقدان ملكية Aldgate لترك الكلية فى فقر مدقع، ولم يخلص الشارع القدام للكلية إلا فى تمانينات القرن الستاشر تحت كرم كريستوفر وراى ، بعدين اللورد رئيس قضاة مقعد الملكة . كانت الصفقة "مش قانونية بالتقريب "، وتم الاعتراض عليها كذا مره دون نجاح. تم رفع أول و أشهر قضيه من ده القبيل سنة 1615 على ايد بارنابى جوتشى ، اللى كان رئيس للكلية بين 1604 و 1626. وصلت دى القضية لسجن جوتشى وكبير زملاته لمدة سنتين . اتعرض على Goche بعد كده مبلغ 10000 جنيه إسترلينى كحل وسط، لكنه رفض قبوله. لما خلص موقع تطوير Quayside لكلية Magdalene سنة 1989، تم تركيب مرغول من Spinola اللى يبصق الماء فى الكاميرا باعتباره "انتقام أخير".
تصغير|مبنى Pepys يضم مكتبة Pepys
و سنة 1650، انضم صموئيل بيبس لالكلية. اشتهر بمذكراته الخاصة، المعروفة عند النقاد باسم *يوميات بيبس* ، اللى قدمت رواية شاهد عيان رئيسية حريق لندن الكبير سنة 1666 تم تذكر بيبس بمكتبة بيبس ، اللى بنيت حوالى سنة 1700،  يتم الاحتفاظ بالمخطوطات الأصلية لمذكراته وسجلاته البحرية، و مجموعته من الكتب المطبوعة والنقوش فى خزائن الكتب الأصلية. نص بيبس فى وصيته على ترك المكتبة للمجدلين، وتم الاحتفاظ بيها فى الكلية من تبرع ابن أخ بيبس، جون جاكسون، سنة 1724  المبنى كمان كان موطن مكتبة كلية المجدلية،  لحد بنا المكتبة الجديدة.

### تنوير
[وصلة=[:en:File:Cambridge University, Hall, Magdalene College.jpg|File:Cambridge University, Hall, Magdalene College.jpg|يسار|تصغير|القاعة الرسمية لكلية المجدلية، حوالى سنة 1870]]
يسار|تصغير| القاعة سنة 2014

دانيال ووترلاند ، اللاهوتى بالتدريب، بقا رئيس الكلية سنة 1714 ووصف منهج جديد لطلاب المرحلة الجامعية فى المجدلية. شمل منهجه الجديد الرياضيات والفيزياء النيوتونية والجغرافيا وعلم الفلك، و الكلاسيكيات والمنطق والميتافيزيقا. نجحت ووترلاند كمان فى جذب المساعدات المالية للكلية، بما فيها أموال المنح الدراسية. كان عالم الرياضيات إدوارد وارنج من اللى دخلو الكلية خلال الفتره دى. سنة 1781، بقا بيتر بيكارد ، واحد من أوائل دعاة إلغاء عقوبة الإعدام ، سيد المجدلية. دفعت مذبحة زونغ سنة 1781 بيكارد لالتحدث بقوة ضد تجارة الرقيق فى خطبه، اللى اتنشر بعضها فى شكل منشورات ومنشورات. وضع بيكارد الكلية على المسار الصحيح لتحقيق سمعة أوسع فى مجال المنح الدراسية والتفكير السليم، وتم تعيينه بعدين نائب لرئيس جامعة كامبريدج. استمرت كونها كلية ليبرالية خلال العصر الفيكتورى. كان عند الكلية سياسات قبول اكتر ليبرالية من معظمها،  تم قبول آرثر كوهين ، أول يهودى ممارس يتخرج من كامبريدج. خلال نفس الفترة، قبلت المجدلية كمان الطلاب الكاثوليك زى تشارلز جانواريوس أكتون ، والطلاب الآسيويين اللى تم استبعادهم من الكتير من الكليات التانيه لحد بعد الحرب العالمية الأولى .

### التطور الحديث
تصغير|البوابة الخشبية المؤدية لقرية المجدلية
تم تشكيل التطور الحديث للمجدلين على ايد إيه سى بنسون ، سيد من سنة 1915 لسنة 1925 أنتج حماسه واهتمامه بالتفاصيل قطع رائعة من القصائد والمقالات والنقد الأدبى. تمت دراسة مذكراته كمان على ايد الكتير من النقاد اللاحقين. كان لكرمه المالى تأثير كبير على المظهر الحديث لأرض الكلية: يشير ليه ما يقلش عن 20 نقش حول الكلية. سنة 1930، اتعمل بنسون كورت وسمى باسمه. من سنة 1972، ابتدت كليات كامبريدج المخصصة للذكور بس فى قبول الستات، و كانت الكليات الثلاث الأولى هيا تشرشل وكلير وكينجز . سنة 1985، قبلت كلية أوريل فى أكسفورد الستات،و ده جعل ماجدالين الكلية الوحيدة الباقية المخصصة للذكور فى أوكسبريدج. فى العام التالي، اتخذت المجدلية قرار بقبول الستات وتصبح سكن مشترك. لما انضمت الستات لالكلية سنة 1988، احتج بعض الطلاب الجامعيين الذكور بلبس عصابات سوداء وتنكيس علم الكلية.   &#x5B; *[[ويكيبيديا:امكانية التحقق|<span title="This claim needs references to better sources. (June 2023)">أحسن&nbsp;مصدر&nbsp;ضروري</span>]]* &#x5D;

### القرن ال 21
المجدلية ليها هيئة طلابية مختلطة بالتساوى حسب الجنس والعرق والخلفية التعليمية. فى السنين الأخيرة، اجتذب برنامج الوصول لماجدالين الكتير من المتقدمين من المدارس الحكومية ، و بالخصوص من شمال غرب انجلترا ؛ و اجتذب ارتباط الكلية الوثيق بمنح الطلاب الدوليين زى منحة الأمير فيليب ومؤسسة جاردين الكتير من المتقدمين من جنوب شرق آسيا ، و أبرزهم وونغ يان لونغ اللى بقا وزير العدل فى هونج كونج. و فى اكتوبر 2022، كسبت المكتبة الجديدة اللى صممها Niall McLaughlin Architects جايزة ستيرلينغ للتميز فى الهندسة المعمارية.

## مبانى و اراضى
كلية المجدلية عند منعطف نهر كام على الجانب الشمالى الغربى من وسط المدينة، عند سفح كاسل هيل . اتبنا الكلية عمدًا على الطرف المقابل لجسر المجدلية من وسط المدينة بحيث يتم عزل الرهبان الطلاب البينديكتين عن أعمال المدينة و إغراءاتها. على النحو ده ، كانت أول كلية كامبريدج ى اتبنا ا على الجانب الشمالى الغربى من كام. تم تسوية الموقع الرئيسى للكلية قبل كده وقت الاحتلال الرومانى لانجلترا. مبانى الكلية تتوزع على جنبين النهر، وتنقسم بالتقريب لأربع مناطق: الموقع الرئيسي، حيث توجد أقدم المبانى بما فيها سكن الحمال ومكتبة بيبيس ؛ *القرية* اللى اتبنا ا فى التلاتينات وتتكون حصرى من سكن للطلاب؛ رصيف الميناء، اللى اتبنا على الجانب الجنوبى الشرقى من النهر فى التمانينات كمشروع استثمارى يوفر كمان سكن للطلاب؛ وكريبس كورت، اللى اتبنا فى العقد 1 القرن الواحد و عشرين لتوفير مرافق مؤتمرات و أماكن إقامة إضافية. تمثل مبانى المجدلية القديمة النمو المتداعى للكلية من مؤسسة للرهبان لمركز للتعليم. ومن المميز كمان أن معظم المبانى القديمة مبنية من الطوب مش الحجر (باستثناء واجهة مبنى Pepys). يفصل شارع المجدلية بين المحاكم القديمة والتطورات الحديثة. اتبنا واحد من المبانى السكنية فى الجزء الأحدث من الكلية على ايد السير إدوين لوتينز فى أوائل التلاتينات. اتفتح Cripps Court سنة 2005، على طريق تشيسترتون ، ويضم غرف جديدة للطلاب الجامعيين ومرافق للمؤتمرات.

### الموقع الرئيسى
تصغير|جوه سكن بورتر
[وصلة=[:en:File:Magdalene College Chapel, Cambridge, UK - Diliff.jpg|File:Magdalene College Chapel, Cambridge, UK - Diliff.jpg|يسار|تصغير|الجزء الداخلى من الكنيسة]]

الموقع الرئيسى للكلية هو المنطقة اللى يحدها شارع المجدلية، تشيسترتون لين ونهر كام. المنطقة كانت  الأصلية لمبانى الكلية من سبعينات القرن الخمستاشر . بتشمل دى المنطقة قصر المجدلية الأولى، والقصر الثانية، وجنينة الزملاء، والمبانى المحيطة بيها زى سكن الحمالين ، و سكن الماجستير، ومكتبة بيبيس.

#### سكن الحمالين والقصر الأولى
سكن الحمالين على الجانب الشمالى الشرقى من شارع المجدلية، حيث يتم تسليم وتوزيع البريد لأعضاء الكلية. خلف بوابة الحراسة اللى يقع بيها سكن الحمالين القصر الأولى. كانت القصر الأولى هيا أقدم قصر اتبنا ا. من سنة 1760، كانت القصر تواجه الجص، لكن تم ترميم معظم المبانى فى مشروع بين 1953 و 1966  كانت الكنيسة هيا أول كنيسة اتبنا ا حوالى سنة 1470، بوابة الحراسة بما فيها سكن الحمالين وواجهة الشارع للكلية ما كانتش موجودة لحد سنة 1585 الكنيسة فى النطاق الشمالى للقصر الأولى، ويرجع تاريخ بنائها الأصلى لعامى 1470-1472. بس، وصلت أعمال الترميم لبقاء القليل من الكنيسة الأصلية بخلاف السقف الأصلى. علشان  الكلية مخصصة لمريم المجدلية ، الكتير من الأعمال الفنية للكنيسة تصف قصتها. الشبابيك الزجاجية الموجودة على الجدار الشرقى للكنيسة مخصصة للقاءات بين مريم المجدلية ويسوع المسيح فى وقت قريب من صلب يسوع : دهن يسوع بإبريق مرهم، ومشاهدة الصلب، والبكاء عند القبر والتعرف على يسوع بعد ذلك. قيامته . بالمقارنة مع معظم كليات كامبريدج التانيه ذات الأصل فى العصور الوسطانيه ، كنيسة المجدلية أصغر بما يتماشى مع عدد سكان الكلية الصغير نسبى. رغم صغر حجمها، النسب المادية للكنيسة تتماشى مع تلك الموجودة فى كنائس كلية أوكسبريدج التانيه فى العصور الوسطانيه ،و ده يعكس التصميم التقليدى لمعبد سليمان: نسبة مصلى المجدلية، والجوقة ، والملاذ (1: 4: 2) تتدور رغم ده . رواق الهيكل والقدس وقدس الأقداس. سنة 2000، تلقت الكنيسة جهاز أنبوبى جديد على الطراز الباروكى بناه جويتز وجوين . خلف الكنيسة، تفصل القاعة بين القصر الأولى فى الغرب وبين القصر التانيه فى الشرق. ده هو المكان اللى يتم فيه تقديم العشاء الرسمى . اتبنا القاعة نفسها فى أوائل القرن الستاشر، ومرة تانيه مع الكتير من التجديدات اللى بعد كده لكن لم يتم استخدام الإضاءة بالغاز أو الكهرباء أبدًا - قاعة ماجدالين فريدة من نوعها فى أوكسبريدج فى الاعتماد بس على ضوء الشموع. فى أقصى نهاية القاعة توجد الطاولة العالية ، الموضوعة على منصة فوق مستوى سطح الأرض بخطوة واحدة، حيث يتناول الزملا وضيوفهم العشاء. يتناول الطلاب العشاء على 3 كراسى طويلة قدام الطاولة العالية وعمودى عليها وتمتد لحد المدخل. يحيط بالمدخل درج مزدوج يوصل لمعرض المنشدين و اوضه كبار السن . تم تزيين حيطان القاعة بـ 15 صورة شخصية للمحسنين البارزين والأعضاء السابقين.

تصغير|القصر الأولى
Master's Lodges القديم و الجديد شمال القصر الأولى مباشرةً. اتبنا سكن الماستير القديم، المتصل بالمبنى اللى فيه سكن الحمالين، فى القرن الستاشر وتم إخلاؤه سنة 1835. نقل بعد كده سكن الماستير موقع جديد على بعد حوالى 50 متر شمال الموقع السابق. أعيد بناء ده ال سكن الجديد سنة 1967 لمنح السيد إقامة أقل فخامة لكن اكتر راحة. يُعرف المبنى اللى كان أول سكن للماجستير دلوقتى باسم Old Lodge ويستخدم فى الغالب لسكن الطلاب. فيه عند عدد من كبار الزملا والطلاب غرف فى المبانى المحيطة بالقصر الأولى، بما فيها أمين الصندوق، والمعلم الأول، والقسيس، و رئيس ال اوضه المختلطة الوسطى، و رئيس ال اوضه المختلطة للصغار، والنقيب من المراكب.

#### القصر التانى والحدائق
بعد القاعة الرسمية، القصر التانى بمبنى بيبيس، حيث توجد مكتبة بيبيس . شارك المهندس المعمارى والموسوعى روبرت هوك ، اللى اشتهر بصياغة فكرة الخلية البيولوجية ، فى تصميم ده المبنى سنة 1677، واستمر البناء من ساعتها لحد القرن التمنتاشر بسبب افتقار الكلية لالمال. يشير النقش الموجود على القوس الموجود قدام المبنى، *Bibliotheca Pepysiana 1724* ، لالعام اللى تم فيه التبرع بمذكرات Pepys للكلية، مش لالعام اللى اكتمل فيه المبنى. بسبب يوميات بيبس الشهيرة، بقت مكتبة بيبس وجهة سياحية شهيرة فى كامبريدج. يستضيف الدور الأرضى والدور السفلى من مبنى Pepys مكتبة الكلية حيث تتوفر الكتب الدراسية للطلاب الجامعيين. اتبنا مبنى Pepys بطريقة توفر إطلالة جيدة على جنينة الزملاء. ابتدا بناء مكتبة الكلية الجديدة سنة 2018؛ يوفر المبنى الجديد، اللى صممه Niall McLaughlin Architects ، مساحة اكبر بثلاث مرات.
[وصلة=[:en:File:Fellows' Garden Path autumn.jpg|File:Fellows' Garden Path autumn.jpg|يسار|تصغير|مسار جنينة الزملا فى الخريف]]
كمان  فى Second Court مبنى Bright، اللى سمى على اسم Mynors Bright ، المشهور بفك رموز Pepys Diary.  اتبنا  فى 1908–09 بAston Webb لتوفير أماكن إقامة إضافية لاستضافة أعداد متزايدة من الطلاب الجامعيين. اكبر  اوضه فى مبنى برايت هيا قاعة رامزي، اللى اتسمت باسم ألين بيفيل رامزى . كان مفترض أن تكون ال اوضه قاعة محاضرات، لكن تم تجديدها  سنة  1949 علشان تكون مقصف الكلية.  جنينة Fellows،  خلف مبنى Pepys، تضم ضفة حاجز الفيضان من العصر الرومانى  اللى بقت اليوم Monk's Walk، و هو ممر مرتفع يؤدى من الجانب الجنوبى من مبنى Pepys لمخرج جنينة Fellows فى Chesterton Lane. و فى وقت إنشاء الكلية سنة 1428، كانت جنينة الزملا   سلسلة من أحواض الأسماك. امتلأت أحواض الأسماك بين 1586 و 1609، لكن لم يتم تنفيذ خطط زراعة جنينة على الأرض إلا فى ستينات  القرن السبعتاشر. تم قطع معظم الشجر المزروعة فى المخطط الأصلى للجنينة واستبدالها فى عملية تجديد فى أوائل القرن العشرين، بناء على تعليمات عالم النبات والتر جاردينر . الكتير من الشجر المزروعة جديد كانت من شجر الحور الأسود و أنواعها المختلفة، شجر الحور اللومباردى. تمت زراعة بعض شجر الفاكهة، زى شجر السفرجل والكرز والبرقوق، فى التمانينات والتسعينيات. ممكن رؤية السناجب ونقار الخشب فى بعض الأحيان فى الجنينة؛ فيه كمان عدد قليل من أحواض الزهور فى الجنينة حيث يزرع البستانيون الزهور الموسمية.   قرب  الركن الشمالى الغربى من جنينة الزملا توجد مقبرة فيكتورية للحيوانات الأليفة بيها الكتير من شواهد القبور وتماثيل الكلاب والقطط الراحلة فى الكلية. بجوار جنينة الزملا توجد حديقتان أخريان: جنينة السيد، هيا جزء من سكن السيد ويتم فصلها عن جنينة الزملا بجدار من الطوب، وريفر كورت، هيا رقعة صغيرة مرصوفة بالطوب من الأرض بين مبنى برايت ونهر كام، حيث تُعرض الزهور الموسمية فى أحواض الزهور.

### قرية
تصغير|بينسون كورت
تصغير|مالورى كورت
منطقة الكلية عبر شارع المجدلية من سكن الحمال، ويحدها شارع المجدلية، شارع نورثامبتون ، ونهر كام و كلية سانت جون معروفه باسم قرية المجدلية. هيا بتشمل بينسون كورت، ومالورى كورت، وباكنغهام كورت، وتتكون بشكل حصرى بالتقريب من سكن الطلاب. تم تطوير منطقة القرية على مدى 45 سنه من 3 مهندسين معماريين، هارى ريدفيرن ، والسير إدوين لوتينز ، وديفيد روبرتس . أول مبنى تم تطويره كان مالورى كورت ب (1925-1926) و كان الأخير هو مبنى باكنغهام كورت الجديد (1968-1970). كان عند Lutyens خطة أصلية تتضمن هدم الكتير من المبانى القائمة فى المنطقة و إنشاء مبانى جديدة تتناسب مع الشكل العام والمظهر العام للموقع الرئيسى للكلية، لكن تم إلغاء دى الخطة بسبب عدم كفاية التمويل والجزء الوحيد من خطة Lutyens اللى كان تم إدراك مبنى Lutyens.

بالمرور عبر بوابة خشبية غامضة مقابل سكن الحمال، ممكن رؤية الحوش المفتوح فى Benson Court. تم تسمية بنسون كورت على اسم إيه سى بنسون ، أستاذ كلية المجدلية من سنة 1915 لسنة 1925. اشتهر بنسون بكتابة كلمات أغنية " *أرض الأمل والمجد"* ، هيا أغنية وطنية بريطانية تم ضبطها على أنغام أغنية *"البهاء والظروف"* لإدوارد إلغار ، مارس رقم 1. الأكواخ الموجودة على جنبين مسار المدخل كلها مبانى موجودة مسبق وتم تحويلها لسكن للطلاب فى الستينات. على وجه الخصوص، يعد Benson Court H واحد من المبانى القليلة فى الكلية اللى نجا هيكلها من القرن الستاشر، ويقدم واجهته اللى تعود للقرن السبعتاشر اللى كانت معروفه قبل كده باسم Cross Keys Inn لالشارع المواجه لشارع Magdalene. على يسار الحوش فيه منحدر عشبى لطيف حيث ترسو مراكب الكلية وتقام الحفلات فى الصيف. عبر الحوش فيه مبنى Lutyens، المسمى كمان Benson AE، و اللى اتبنا وتسميته على اسم السير إدوين لوتينز، المهندس المعمارى اللى خطط لجزء كبير من القرية. نظر لنقص التمويل، كان ده هو الجزء الوحيد من خطة Lutyens الأصلية الفخمة اللى اتبنا ا. تمت رعاية جزء من تكلفة المبنى بالاشتراكات اللى جمعتها جامعة هارفارد تخليداً لذكرى هنرى دونستر ، اللى درس فى المجدلية فى 1627-1630 و بقا الأب المؤسس لجامعة هارفارد . ومن بعدين ممكن العثور على شعار جامعة هارفارد مع نقش Veritas عند مدخل الدرج D. كان لكل درج فى المبنى تصميمات مختلفة قليل للدرابزين، اللى أوضح لوتينز أن الهدف منها هو "مساعدة رجال المجدلية على الشعور بالظلام إذا كانو يدخلون السلم الصحيح". يستضيف مبنى Lutyens الايام دى حوالى 60 طالب وزميل و اوضه غسيل الكلية. ممكن العثور على محكمتين أخريين فى الشمال الغربى من Benson Court: Mallory Court وBuckingham Court. تم تسمية مالورى كورت على اسم جورج مالورى ، متسلق الجبال البريطانى اللى أجاب بعبارة "لأنه هناك" لما سئل عن سبب رغبته فى تسلق جبل إيفرست . تتكون القصر نفسها من غرف للطلاب، بعضها جديد وبعضها تم تحويله من المبانى القائمة اللى بتشمل مصنع بيره قديم. تضم قصر باكنغهام مجموعتين من المباني، اللى بتشمل "Tan Yard Cottages" اللى تم دمجها فى الكلية وتم تجديدها سنة 1966، ومبنى جديد فيه موقف عربيات الكلية. كان مبنى باكنغهام الجديد، اللى اكتمل بناؤه سنة 1970، يعتبر علامة على اكتمال قرية المجدلية.

### رصيف الميناء
تصغير|كريبس كورت أورانجيرى
معظم المبانى اللى يحدها نهر كام وشارع بريدج وشارع طومسون مملوكة لكلية ماجدالين، رغم تغطيتها بواجهات المحلات والمطاعم فى الدور الأرضى. الكتير من دى المبانى هيا جزء من مشروع تطوير Quayside، اللى اتبنا بين 1983 و 1989، كجزء من خطة عمل الكلية. أما بالنسبة لسكن الطلاب، ده الجزء من الكلية يشمل سكن Bridge Street وThompson's Lane.

### قصر كريبس
يقع Cripps Court على الجانب التانى من طريق تشيسترتون من الموقع الرئيسى للكلية. اتبنا بين 2003 و 2005 استجابة للطلب المتزايد على أماكن الإقامة الإضافية ومرافق المؤتمرات. موقع Cripps Court منحدر جنوبى طبيعى ممكن رؤيته من الحوش المدرج بين المبانى. تمت رعاية القصر على ايد عيلة كريبس اللى يرأسها همفرى كريبس وسميت باسمها. فيه قاعة تتسع لـ 142 كرسى،  5 قاعات للندوات، ومعرض للمناسبات بسقف من خشب البلوط يُسمى كمان Orangery، وحوالى 60 اوضه للطلاب.

### مكتبة جديدة
تصغير|المكتبة الجديدة
اتفتح المكتبة الجديدة رسمى فى 2 يوليه 2022، هيا أول مبنى مكتبة شيدته المجدلية من 330 سنه ، و فى الركن الغربى من جنينة الزملاء. صممه Níall McLaughlin Architects ، و كسب جايزة RIBA Stirling سنة 2022 لإنجازاته المعمارية،  و هو أول مبنى فى أوكسبريدج ياخد دى الجايزة. فيه كتب الكلية للاستخدام الجامعى والدراسات العليا، ويوفر اكتر من 90 مكان للدراسة عبر 3  ادوار مع إطلالات على جنينة فيلوز ونهر كام. توجد كمان اوضه دراسة جماعية ومساحة اجتماعية و أرشيف. يوفر معرض روبرت كريبس مساحة معرض لزيارة المعارض ولعرض أجزاء من المجموعة الفنية للكلية على المجتمع الأوسع.

## الأحداث والتقاليد
تشتهر كلية ماجدالين بأسلوبها "التقليدي": فهى تفتخر بقاعة رسمية مرموقة على ضوء الشموع (تُعقد كل مساء) و كانت آخر كلية للذكور فى أكسفورد أو كامبريدج تقبل الستات سنة 1988 (كانت كلية أوريل هيا الأخيرة فى أكسفورد، قبول الستات سنة 1986).

### تهجئة ونطق الاسم

معروفه الكلية رسمى باسم "كلية القديسة مريم المجدلية "، ويتم نطق كلمة "المجدلية" فى العاده باسم "Maudlyn"  MAWD تم اختيار الاسم لما أعاد توماس أودلى تأسيس الكلية وخصصها لمريم المجدلية سنة 1542. فى الوثائق المبكرة، تم كتابة اسم الكلية "مودلين" كما تم نطقه. رغم ان النطق القياسى لاسم "المجدلية" فى اللغة الإنجليزية قد تغير، إلا أنه تم الاحتفاظ بالنطق المعتاد لاسم الكلية. مع تطور مكتب البريد العام خلال القرن التسعتاشر، تم تعديل تهجئة اسم الكلية كـ "Magdalene" مع حرف "e" نهائي، لتجنب الخلط مع Magdalen College، Oxford . الكليتين تنطق بنفس الطريقة.

### نعمة الكلية

### ماى بول
كانت حفلة May Ball بالكلية يعتبر ماتش كل سنتين من سنة 1911.

## الأشخاص المرتبطين بـالمجدلين

### سادة
[تصغير| [روان ويليامز ، ماجستير سابق فى الكلية]]

ماستير كلية المجدلية هو اللقب الممنوح لرئيس المنزل. روان ويليامز ، رئيس أساقفة كانتربرى السابق (2002–12)، بقا السيد فى 1 يناير 2013  خلف السير كريستوفر غرينوود ويليامز فى منصب سيد المجدلية فى 1 اكتوبر 2020.تم منح سلطة تعيين الماجستير لحد سنة 2012 لزائر الكلية ، و هو لقب وراثى لوريث المؤسس، اللورد أودلى (الآن بارون برايبروك ). و بعد تعديل النظام الأساسى للكلية، و اللى تمت الموافقة عليه على ايد مجلس الملكة فى فبراير 2012، يتم دلوقتى تعيين الماجستير على ايد مجلس إدارة الكلية. يخدم السيد فى العاده لحد يوصل لسن التقاعد القانونى للزمالة و هو 67 سنه . وبشكل استثنائي، يجوز تمديد الفتره دى لحد يوصل السيد المعنى لسن 70 زى ما حصل فى حالة السيد دنكان روبنسون ، السيد من سنة 2002 لسنة 2012. مع منصب الماجستير تأتى الإقامة الجامعية على شكل سكن الماجستير، و اللى ممكن سكنه وتزيينه حسب لرغبات السيد. تقليديا، كل يوم أحد، يحضر السيد الخدمة فى كنيسة الكلية قبل ما يجلس على رأس الطاولة العالية فى القاعة الرسمية .

### الزملا الحاليين والسابقين البارزين

* نيكولاس بويل ، أستاذ شرودر للغة الألمانية و كاتب سيرة جوته
* هوارد تشيس ، أستاذ الهندسة الكيميائية الحيوية
* تيم كلوتون بروك ، عالم الحيوان المعروف بعمله على الغزلان الحمرا والميركاتس
* هيلين كوبر ، أستاذة اللغة الإنجليزية فى العصور الوسطانيه  وعصر النهضة ، و كان يمسك منصب الرئاسة فى السابق 3 زملا مجدلين سابقين: سى إس لويس ، وجاو بينيت ، وجون ستيفنز
* هانا كريتشلو ، زميلة تواصل ومؤلفة ومذيعة وعالمة أعصاب
* شاول دوبو ، أستاذ سموتس فى تاريخ الكومنولث
* إيمون دافى ، أستاذ تاريخ المسيحية ومعلق رومانى كاثوليكى معروف
* ريتشارد إليس ، أستاذ الفيزياء الفلكية بكلية لندن الجامعية والمدير السابق لمرصد بالومار بكاليفورنيا
* بيتر جى جروب ، عالم بيئة وعالم نبات
* جون جوردون ، ماجستير سابق، زميل فخري، عالم الأحياء التنموي، مؤسس معهد جوردون ، اللى اخد جايزة نوبل سنة 2012
* سى إس لويس ، ناقد أدبى ومؤلف وعالم لاهوت
* ألفريد نيوتن ، عالم الطيور، و أستاذ أول فى علم الحيوان
* ديريك أولتون ، السكرتير الدائم السابق لإدارة اللورد المستشار
* جيمس رافين ، مؤرخ ثقافى ومؤرخ الكتاب
* آى أى ريتشاردز ، ناقد أدبى وخطيب إنجليزي، يعتبر من مؤسسى الدراسة المعاصرة للأدب الإنجليزي
* ديفيد روبرتس (1911-1982)، مهندس معمارى ومدير الدراسات فى الهندسة المعمارية، مصمم لعدد اكبر من مساكن الطلاب فى انجلترا اكتر من أى مهندس معمارى آخر فى جيله.
* إيما روتشيلد ، أستاذة التاريخ بجامعة هارفارد وجيريمى وجين نولز، ومديرة مركز التاريخ والاقتصاد
* جون إدوين فيلد ، عالم فيزياء تجريبى ركزت أبحاثه على فيزياء وكيمياء المواد الصلبة.

### خريج متميز
أشهر خريجى الكلية هو مؤرخ القرن السبعتاشر صموئيل بيبس اللى تم التبرع بأوراقه وكتبه للكلية عند وفاته هيا موجودة فى مكتبة بيبس. صورة لكاتب اليوميات لبيتر ليلى معلقة فى القاعة.
ملف:Samuel_Pepys.jpg|بديل=Samuel Pepys, naval administrator, politician and diarist| صموئيل بيبس، مدير بحرى و كاتب يوميات
ملف:Stella_Creasy_-_MP_-_2017.jpg|بديل=Stella Creasy, politician| ستيلا كريسىبريطانيه من المملكه المتحده
ملف:CharlesKingsley.jpeg|بديل=Charles Kingsley, author and academic| تشارلز كينغسلى، مؤلف و أكاديمي
ملف:Sir_Michael_Redgrave_portrait.jpg|بديل=Sir Michael Redgrave, actor|السيرمايكل ريدغريف، ممثل
ملف:John_Mcphee.jpg|بديل=John McPhee, award-winning writer| جون ماكفي، كاتب حائز على جوايز
ملف:Monty_Don_Left.jpg|بديل=Monty Don, television presenter and writer| مونتى دون، مقدم برامج تلفزيونية و كاتب
ملف:John_Simpson_at_Chatham_House_2015.jpg|بديل=John Simpson, journalist| جون سيمبسونصحفى من المملكه المتحده
ملف:Alfred_Newton72.jpg|بديل=Alfred Newton, zoologist and ornithologist| ألفريد كوينتين، عالم الحيوانات والطيور
ملف:Mike_Newell.jpg|بديل=Mike Newell, film director| مايك نيويل، مخرج سينمائي
ملف:Official_portrait_of_Greg_Clark_crop_2.jpg|بديل=Greg Clark, politician| جريج كلاركسياسيى من المملكه المتحده
ملف:Official_portrait_of_Lord_Fellowes_of_West_Stafford_crop_2_(color_corrected).jpg|بديل=Julian Fellowes, screenwriter| جوليان فيلوز، كاتب السيناريو
ملف:George_Mallory_1915.jpg|بديل=George Mallory, English mountaineer| جورج مالوري، متسلق الجبال الإنجليزية


* ليونيل والتر دى روتشيلد
* جون دوجلاس
* مارتن هوك
* جون مونسيل ريتشاردسون
* بيتر جاى جراب
* مايكل ريدجريف
* جوليان فيلوز
* تشارلز شوجنيسى
* ادوارد ويرينج
* لورد ليوپولد مونتباتين
* فرانسيس تورنير
* تشارلز سانت كلاير
* موريس جولد هابر
* باتريك بلاكيت
* هنرى بيلينجهام
* جريج كلارك
* تشارلز ستيوارت بارنيل
* ستيلا كرايسى
* جون لويد
* فرانسيس بيم
* نيك هربرت
* تونى كولمان
* آدم هولواى
* ارثر كوهين
* هوارد فليجت
* ريتشارد سپرينج
* ايروين كوكس
* چورچ دارلينج
* ماير امشيل دى روتشيلد
* چورچ ساندفورد
* ليسلى پيم
* جيلبيرت ليج
* هارولد ستانوس جراى
* روبين كيتشيستير كلارك
* جون پاج
* سامويل روجليس بريس
* ويليام هار
* ويليام لوثير
* تيموثى اجار
* ويليام باجوت
* رالف نيڤيل جرينڤيل
* رولاند هنت
* ماساوچى هاكيسوكا
* ديڤيد لاك
* الفريد نيوتون
* كليمينت فرانسيس كورنوال
* نيكولاس شكسبير
* انتونى جاى
* ميخائيل تشابلن
* ريتشارد دالتون
* بروكس ريتشاردز
* الكسندر اليس (دبلوماسى)
* ليسيستير كولتمان
* جون ور
* جون هيلير لروجيتيل
* بريان هيتش
* اندرو جرين
* ديف سميث (ملحن)
* ديريك بورجوازى
* جافين هاستينجز
* چوسيلين جودوين
* چيريمى سامس
* جون سافاج (صحفى)
* مايكل موريس (صحفى)
* مارك مالوتش برون
* الان روسبريدجير
* مائير هوارد ابرامز
* جيه. آر. اكيرلى
* ادوارد بير
* بينيديكت نيجتينجال
* كليمينسى بورتون هيل
* جون ستوك (صحفى)
* جوليان هافيلاند
* كاتى ديرام
* ليويس اتش. لافام
* نيتشولاس لوارد
* روبين مارلار
* ستيفين والى كوهين
* توم بروك
* جون سيمپسون
* رينولدس ستون
* توماس كيريتش
* لويد جروسمان
* ثير لى يليوت
* روبرت جرانت
* ريتشارد دوق جلوستر
* فرانسيس پينروس
* اسفا وسين اسيرات
* مالكوم وايت
* ستيف هندرسون (لاعب كريكت)
* روبرت تورنر (لاعب كريكت)
* تيم كورتيس
* ادى دوسن
* انتونى الين (لاعب كريكت)
* البان ارنولد
* سير ادوارد انتروبوس
* روسيل هياپ
* نيجيل فينتون
* مايكل پاك
* مايكل هوات
* چوناثان ستينير
* جون بروكليبانك
* ايان پيك
* هنرى پوتس
* جيليس بارينج
* چورچ سيسيل ايڤيس
* فريمان بارناردو
* بوب باربير
* بيل رو
* ارثر تيدير
* مايك نيويل
* ليونيل مارس
* ميك بولين
* چون ريدجيون
* ادوارد سموها
* ديڤيد سيسيل
* نيك كوفمان
* لورانس چوزيف
* كريستوفر جرينوود
* ديزموند لوك
* جورج ستيفن
* تشارلز بيارد ايزارد
* مايكل رامزى
* توماس كرانمر
* براين والتون
* ريتشارد كومبيرلاند
* هنرى تشادويك (عالم لاهوت)
* تشارلز كاى اوجدن
* ايجور چودج
* جون تشادويك
* جوناثان باركر
* روجر فينيولز
* روجر بلاندفورد
* تونى بايفيلد
* ريتشارد جولى
* مارن ميتلاند
* اختر حميد خان
* جون ديجبى ايرل بريستول الاول
* ديفيد يلند
* نيك محمد
* هارى جونز (باحث انثروبولوجيا)
* عبد الخالق حسونه
* روبيرت ليويس لويد
* مارتين هايكوك
* چورچ وپليبى
* فرانسيس جولستون
* وليام امير جلوستر
* ويليام دين (قديس كاثوليكى)
* جون فايرى
* كينيث هورن (كوميديان من المملكه المتحده لبريطانيا العظمى و ايرلاندا)
* تشارلز ادوارد نيومان
* روب وينرايت
* جيمس نيومان
* تشارلز جانواريوس اكتون
* اريك فاردين
* مورتوج اوبراين آرا
* هيو سيباج مونتيفيورى
* تشارلز كينجسلى
* ادجار فوشتوانجر
* جون بوردمان
* جون دونيلى فيج
* توماس ارنولد (مؤرخ من المملكه المتحده لبريطانيا العظمى و ايرلاندا)
* آدم نيكولسون
* فرانك ويلزى
* جيمس ريفن
* جاكوب سول
* مايكل كوب
* بيتر كووى
* بيرس بريندون
* ماركوس دون
* دانييل بيدو
* نيكولاس بويل
* سارا سبرنجمان
* سيمون امبروز
* كاسبار بودن
* هارى دى ويندت
* السير جون ليزلى
* السير واتكين ويليامز وين
* السير واتكين ويليامز وين (سياسى من المملكه المتحده لبريطانيا العظمى و ايرلاندا)
* بامبر جاسكوين
* تشارلز فينر بروك
* جون تيدر
* ديفيد ليندساى بيثون
* دينيس باباج
* روبن جودشتاين
* سيدنى ستيرن
* سيمون بارينجتون وارد
* صموئيل فيربلونسكى
* فريدريك دوليب سينج
* مايكل ادين
* نورمان هارتنيل
* هنرى هوارد (سياسى من مملكه بريطانيا العظمى)
* هيو تشولمونديلى
* جورج اى فيلتون
* روبن نيفيل
* وليام كاش
* ديفيد كيلين
* صموئيل بيبس
* ريتشارد ميد (متسابق الحدث من المملكه المتحده)
* بيتر وودثورب
* ترافورد لى مالورى
* تشارلز روبرت هارينجتون
* فريدريك فريك
* تشارلز جرانت بارون جلينيلج الاول
* جيريمى بورديت
* فرديناند دالبرج اكتون

## مصادر




## لينكات برانيه

* موقع كلية المجدلية

تصنيف:مريم المجدليه
تصنيف:كليات جامعة كامبريدج