شڤابين

[تصغير|341x341بك| شڤابين اليوم فى ألمانيا. منطقة Schwarzwald-Baar-Kreis (المنطقة الصفراء) فى المنطقة الانتقالية بين اللهجات الشڤابية والراينية العليا و بحيرة كونستانس من الأليمانية. لا تعتبر منطقة بودينسيكرايس الغربية جزء من شڤابيا الحديثة. الخط الفاصل هو بين [بادين-ڤورتيمبيرج|بادن فورتمبيرغ (غرب) وبافاريا (شرق).]]
تصغير|شعار النبالة لولاية بادن فورتمبيرغ : ''أو 3 أسود تمر عبر السمور'' ، شعارات دوقية شڤابين ، فى الأصل شعارات بيت هوهنشتاوفن . تُستخدم كمان قرون الغزلان التلاته الموجودة فى شعار النبالة الخاص بمنطقة شڤابين ( وفورتمبيرغ-بادن ، 1945 - 1952).
**شڤابين** هيا منطقة ثقافية وتاريخية و لغوية فى جنوب غرب المانيا . الاسم من دوقية شڤابيا فى العصور الوسطانيه ، واحده من دوقيات الجذور الألمانية، اللى تمثل منطقة الاستيطان التاريخية لتحالفات القبائل الجرمانية المسماة أليمانى وسويبى .

شڤابين بتشمل كل المنطقة الألمانية الألامانية ، لكن المفهوم الحديث لمنطقة شڤابيا اكتر تقييدًا، بسبب انهيار دوقية شڤابيا فى القرن التلاتاشر. تتوافق منطقة شڤابيا كما يُفهم فى الإثنوغرافيا الحديثة بالتقريب مع الدايرة الشڤابية للإمبراطورية الرومانية المقدسة زى ما كانت فى الفترة الحديثة المبكرة ، اللى تنقسم دلوقتى بين ولايتى بافاريا وبادن فورتمبيرغ .

Swabians ( *Schwaben* ، صيغة المفرد *Schwabe* ) هم سكان شڤابين الأصليين وبيتكلمو باللغة الألمانية الشوابية . و قدرت مؤسسة SIL Ethnologue عددهم بحوالى 800 ألف انسان سنة 2006، من إجمالى عدد السكان البالغ 7.5 مليون انسان .&nbsp;مليون فى مناطق توبنغن وشتوتغارت وشڤابين البافارية .

## جغرافيا
 زى  مع كتير من المناطق الثقافية فى اوروبا، حدود شڤابيا مش محددة بشكل واضح. بس، يُعتقد اليوم أنها بتشمل فى العاده الدايرة الشڤابية السابقة، أو على نحو مكافئ ولاية فورتمبيرغ السابقة (مع مقاطعة هوهنزولرن البروسية)، أو مناطق توبنغن الحديثة (باستثناء مناطق بادن السابقة فى منطقة بودنسكريس )، وشتوتغارت ، والمنطقة الإدارية فى شڤابيا البافارية .

فى العصور الوسطانيه ، كان مصطلح شڤابيا يشير لمنطقة اكبر، تغطى كل الأراضى المرتبطة بدوقية المانيا الفرنجية الممتدة من جبال فوج فى الغرب لنهر ليش الواسع فى الشرق:

## تاريخ
[يسار|تصغير| دوقية شڤابين حوالى سنة 1000 م موضحة باللون الأصفر الذهبى بما فيها (دلوقتى) الألزاس ، والجزء الجنوبى من [بادين-ڤورتيمبيرج|بادن فورتمبيرغ ، وشڤابين البافارية ، وفورارلبرغ فى النمسا، وليختنشتاين ، وشرق سويسرا و أجزاء صغيرة من شمال ايطاليا. باللون الأخضر: بورغندى العلوى.]]

### التاريخ المبكر
 زى  فى جنوب  المانيا بالكامل،  اللى يتعرف دلوقتى  بمنطقة شڤابيا كان جزء من ثقافة لا تين ، و علشان كده كان له ركيزة سلتيك (غالية) . و فى العصر الرومانى كانت جزء من مقاطعة رايتيا .

اسم *سويبيا* من اسم *السويبي* . و استخدمها تاسيتوس بالفعل فى القرن الأول، و إن كان بمعنى جغرافى مختلف: فهو يتقال على بحر البلطيق اسم *Mare Suevicum* ("بحر سوبيان") نسبة لSuiones ، وينهى وصفه لـ Suiones و Sitones بقوله "هنا تنتهى Suebiae" ( *Hic Suebiae finis* ). بحلول نص القرن التالت، شكلت مجموعات من السويبيين العنصر الأساسى للتحالف القبلى الجديد المعروف باسم الألامانيين ، اللى توسعوا نحو الحدود الرومانية شرق نهر الراين و جنوب نهر الماين. و كان يُشار لالألامانيين ساعات باسم السويبيين لحد فى ده الوقت، وبقت منطقة استيطانهم الجديدة معروفه باسم السويبيين. فى فترة الهجرة ، عبر السويبيون (الألامانيون) نهر الراين سنة 406م، و أسس بعضهم مملكة السويبيين فى جاليسيا. واستقرت مجموعة تانيه فى أجزاء من بانونيا ، بعد هزيمة الهون سنة 454 فى معركة نيداو .

خضعت الألامانيون لحكم ملوك مستقلين طول القرنين الرابع والخامس، لكن وقعت تحت سيطرة الفرانكيين فى القرن السادس ( معركة تولبياك 496). بحلول أواخر القرن الخامس، امتدت المنطقة اللى استوطنها الألامانيون لالألزاس والهضبة السويسرية ، وتحدها البافاريون من الشرق، والفرانكيين من الشمال، وبقايا الرومان الغال من الغرب، واللومبارديين والقوط ، المتحدين فى مملكة أودواكر ، من الجنوب.

تم استخدام اسم *ألمانيا* فى القرن الثامن، و من القرن التاسع، تم استخدام *اسم سويبيا* ساعات للإشارة ل*ألمانيا* ، فى الوقت نفسه تم استخدام *ألمانيا* بشكل متزايد للإشارة لالألزاس على وجه التحديد. بحلول القرن الاتناشر، تم استخدام *اسم Suebia* بدل *Alamannia* بشكل متسق لأراضى دوقية Swabia .

### دوقية شڤابين

شڤابين كانت واحدة من الدوقيات الأصلية لفرانسيا الشرقية ، الامبراطوريه الرومانيه المقدسة بعد كده ، كما تطورت فى القرنين التاسع والعاشر. بفضل تأسيس الأديرة المهمة فى سانت غالن ورايشيناو ، بقت شڤابيا مركز مهم للثقافة الأدبية الألمانية القديمة خلال الفتره دى.

فى الفترة الكارولنجية المتأخرة، بقت تانى مستقلة بحكم الأمر الواقع، و أوائل القرن العاشر حكمت فى الغالب سلالتان حاكمتان، قبيلة هونفريدينج فى رايتيا كورينسيس وعيلة أهلولفينغز اللى حكمت عقارات بار حول نهرين نيكار والدانوب العلويين. تم حسم الصراع بين الأسرتين لصالح هونفريدينج بورشارد التانى فى معركة فينترتور (919). تم الاعتراف بحكم بورشارد كدوق من قبل الملك المنتخب جديد هنرى فاولر ، و فى ستينات القرن التاسع تم دمج الدوقية تحت حكم بورشارد التالت فى الامبراطوريه الرومانيه المقدسة تحت حكم أوتو الأول .

نشأت سلالة هوهنشتاوفن ، اللى حكمت الامبراطوريه الرومانيه المقدسة فى القرنين الاتناشر و التلاتاشر ، فى شڤابيا، لكن بعد إعدام كونرادين ، آخر أفراد هوهنشتاوفن، فى 29 اكتوبر 1268، لم يتم إعادة تعيين الدوقية خلال فترة الفراغ الكبرى . فى السنين اللى بعد كده ، انقسمت الدوقية الأصلية تدريجيا لالكتير من الوحدات الأصغر.

حاول رودولف الاولانى ملك هابسبورج ، اللى انتخب إمبراطور سنة 1273، استعادة الدوقية، لكنه واجه معارضة من طبقة النبلاء العليا اللى كانت تهدف للحد من سلطة الإمبراطور. وبدل ذلك، صادر العقارات السابقة لهوهينشتاوفن باعتبارها ملكية إمبراطورية للإمبراطورية الرومانية المقدسة، و أعلن أن معظم المدن اللى كانت تابعة قبل كده لهوهينشتاوفن هيا مدن إمبراطورية حرة ، والأديرة الاكتر قوة جوه الدوقية السابقة هيا أديرة إمبراطورية.

تم دمج المناطق الريفية فى الإمبراطورية الشريفية ( *Reichslandvogtei* ) فى شڤابيا، اللى أعطيت كبيدق إمبراطورى لالدوق ليوبولد التالت من النمسا سنة 1379 ومرة تانيه لسيجيسموند، أرشيدوق النمسا ، فى 1473/1486. اخد لقب "أمير شڤابيا" ودمج إمارة شڤابيا فى مملكة النمسا العليا .

### فترة العصور الوسطانيه المتأخرة
تأسست رابطة المدن الشڤابية لأول مرة فى 20 نوفمبر 1331، لما اجتمعت اثنتان وعشرون مدينة إمبراطورية من دوقية شڤابيا السابقة لدعم الإمبراطور لويس الرابع ، اللى وعد فى المقابل بعدم رهن أى منها لأى تابع إمبراطورى. ومن المدن المؤسسة كانت أوغسبورغ ، وهيلبرون ، وروتلينجن ، وأولم . تم شجع كونتات فورتمبيرغ ، و أوتينغن ، وهوهنبيرغ على الانضمام سنة 1340. هزيمة اتحاد المدن على ايد الكونت إيبرهارد التانى من فورتمبيرج سنة 1372 وصلت لتشكيل اتحاد جديد من أربع عشرة مدينة شڤابية فى 4 يوليه 1376. رفض الإمبراطور الاعتراف بالرابطة الشڤابية اللى أعيد تنشيطها جديد، واعتبرها تمرد،و ده اتسبب فى " حرب إمبراطورية " ضد الرابطة. هزمت الرابطة المتجددة الجيش الإمبراطورى فى معركة رويتلينجن فى 14 مايو 1377. تمكن بورغريف فريدريك الخامس من هوهنزولرن فى النهاية من هزيمة الرابطة سنة 1388 فى دوفينجن . و فى العام اللى بعد كده تم حل رابطة المدينة حسب لقرارات الرايخستاغ فى إيجر .

السلالات الرئيسية اللى نشأت من شڤابيا فى العصور الوسطانيه كانت هيا هابسبورج وهوهينزولرن ، اللى برزوا فى شمال ألمانيا. تنبع كمان من شڤابين السلالات المحلية لدوقات فورتمبيرغ ومارجريف بادن . وواصلت عيلة فلف حكمها فى بافاريا وهانوفر ، هيا سلالة العيلة المالكة البريطانية اللى حكمت من سنة 1714. بس، اختفت فى الاخر سلالات إقطاعية أصغر حجم؛ زى ، فضلت فروع من سلالتى مونتفورت وهوهينيم قائمة لحد العصر الحديث، ولسه سلالتى فورستنبرغ باقيتين لحد دلوقتى . ثبت أن المنطقة كانت واحدة من اكتر المناطق انقسام فى الإمبراطورية، حيث احتوت، و دى الإمارات، على الكتير من المدن الحرة ، والأراضى الكنسية، و إقطاعيات الكونتات والفرسان الأصغر.

### التاريخ الحديث المبكر
تصغير|خريطة الدايرة الشڤابية (1756)

رابطة شڤابية جديدة ( *Swäbischer Bund* ) اتأسست سنة 1488، فى مواجهة الدوقات البافارية التوسعية من بيت فيتلسباخ والتهديد الثورى من الجنوب فى شكل السويسريين .  سنة 1519، غزت الرابطة فورتمبيرغ وباعتها لتشارلز الخامس بعد ما استولى دوقها أولريش على مدينة رويتلينجن الإمبراطورية الحرة خلال فترة الفراغ اللى أعقبت وفاة ماكسيميليان الأول. ساعدت فى قمع ثورة الفلاحين فى الفترة من 1524 ل1526 وهزيمة تحالف من البارونات الحرامية فى الحرب الفرانكونية . أدى التعديل لحل الرابطة سنة 1534. 

أراضى شڤابيا كما نفهمها اليوم نشأت فى العصر الحديث المبكر. و هو يتوافق مع الدايرة الشڤابية اللى أنشئت سنة 1512. كان الاتحاد السويسرى القديم مستقل *بحكم الأمر الواقع* عن شڤابيا من سنة 1499 نتيجة للحرب الشڤابية ، فى حين انفصلت مارجريفية بادن عن شڤابيا من القرن الاتناشر.

خوف من قوة الأمراء الاكبر، انضمت المدن والحكام العلمانيين الأصغر فى شڤابيا لتشكيل الرابطة الشڤابية فى القرن الخمستاشر . كان العصبة ناجح للغاية، وبالخصوص طرد دوق فورتمبيرغ سنة 1519 ووضع حاكم هابسبورج فى مكانه، لكن العصبة انهارت بعد بضع سنين بسبب الاختلافات الدينية المستوحاة من التعديل ، وبسرعه تم استعادة دوق فورتمبيرغ.

المنطقة كانت مقسمة تمام بسبب التعديل. بقا الأمراء العلمانيون زى دوق فورتمبيرغ ومارجريف بادن دورلاخ ، فضل عن معظم المدن الحرة، بروتستانت ، فضلت الأراضى الكنسية (بما فيها أسقفيات أوغسبورغ وكونستانس والأديرة الإمبراطورية الكتيرة) كاثوليكية ، كما فعلت الأراضى التبع عيلة هابسبورج ( النمسا الإضافية )، وفرع سيجمارينجن من بيت هوهنزولرن ، ومارجريف بادن بادن .

### التاريخ الحديث
بعد إعادة التنظيم الإقليمى للإمبراطورية سنة 1803 ب*Reichsdeputationshauptschluss* ، تغير شكل شڤابيا بالكامل. تم إضفاء الطابع العلمانى على كل الممتلكات الكنسية، وتم إضفاء الطابع الإعلامى على معظم الدول العلمانية الأصغر حجم، وجميع المدن الحرة بالتقريب ، و مافضلش سوى مملكة فورتمبيرغ ، ودوقية بادن الكبرى ، و إمارة هوهنزولرن-زيجمارينجن كدول صاحبة سياده. بقا جزء كبير من شرق شڤابيا جزء من بافاريا ،و ده شكل اللى يتعرف دلوقتى بالمنطقة الإدارية الشڤابية فى بافاريا. خد ملوك بافاريا لقب *دوق فى شڤابيا* ، مع *الإشارة* لأن أجزاء بس من الأراضى الشڤابية كانت تحت حكمهم، على عكس لقبهم التانى *دوق فرانكونيا* اللى أوضح أن فرانكونيا كلها بقت جزء من مملكتهم.

فى الاستخدام المعاصر، يُفهم ساعات أن *كلمة Schwaben* تشير لمنطقة Swabia البافارية حصرى، لكن بشكل صحيح فهى بتشمل الجزء الاكبر من منطقة Swabia فى Württemberg. يولى سكانها أهمية كبيرة لتسمية نفسهم بالشڤابيين. بادن، اللى كانت تاريخى جزء من دوقية شڤابين و كمان من الدايرة الشوابية، لم تعتبر مدرجة بشكل شائع فى المصطلح. يشير معظم سكان بادن لنفسهم باسم الألامانيين (مقابل الشڤابيين ).

## شعب الشڤابيين

### لغة
تصغير|تتميز منطقة التوزيع التقليدية للهجة الألمانية العليا الغربية (= الأليمانية) فى القرنين التسعتاشر والعشرين
تشير تقديرات مؤسسة SIL Ethnologue لوجود 819000 متحدث باللغة الشڤابية من سنة 2006. ويعادل ده حوالى 10% من إجمالى سكان منطقة شڤابيا، أو حوالى 1% من إجمالى سكان ألمانيا.

باعتبارهم مجموعة عرقية لغوية، الشڤابيين يرتبطو باللى بيتكلمو التانيين للغة الألمانية الأليمانية ، أى البادينرز ، والألزاسيون ، والسويسريون الناطقون بالألمانية .

يتم التحدث باللغة الألمانية الشڤابية تقليدى فى حوض نهر نيكار العلوى (أعلى نهر هايلبرون )، على طول نهر الدانوب العلوى بين توتلينجن ودوناوورث ، فى شڤابيا العليا ، وعلى الضفةالشمال لنهر ليش ، فى منطقة تتركز فى جبال الألب الشڤابية الممتدة بالتقريب من شتوتغارت لأوغسبورغ .

تنتهى الكتير من الألقاب الشڤابية باللاحقات *-le* ، *-(l)er* ، *-el* ، *-ehl* ، و- *lin* ، هيا فى العاده من اللى بعد كده التصغيرية فى اللغة الألمانية العليا الوسطى *-elîn* (الألمانية القياسية الحديثة *-lein* ). ومن الأمثلة على ذلك: *شويبله* ، *إيجيلر* ، *روميل* ، *وجميلين* . الاسم الألمانى الشهير *Schwab* كمان *Svevo* فى ايطاليا مشتقان من المنطقة دى ، والاتنين يعنى حرفى "Swabian".

## شوف كمان

* 6209 Schwaben (كويكب)
* انطون شوت
* هارتمان فون اوه
* المانيه شڤابيه
* كونراد فلوجر
* والافريد سترابو
* فرانزيسكا ڤون ريتزينستين
* چوهان چورچ كنول
* چوهانس ناوكليروس
* جيزيلا من شوابيا
* نوتكار من لييج
* حتو الاول
* ثيودوين
* يشينج
* كونيجوند من هوهنشتاوفن
* هانز تالهوفر
* سكان نهر الدانوب ( *دوناوشوابن* ):
** بنات شڤابيان
** الألمان المجريون
** الألمان الرومانيون
** الألمان فى صيربيا
** ساتو مارى شڤابيانز
** ديك رومى شڤابيا
* دوق شڤابيا
* أطفال شڤابيان
* نيو شڤابيا
* المطبخ الشڤابي
* رابطة شڤابيا
* معقل شوابن (الحرب العالمية الأولى)
* *شوابنهاس* ("رهاب الشڤابوفوبيا")

## ملحوظات

## مصادر

## لينكات برانيه

* ويكيبيديا الألمانية
*
* 

شڤابين
تصنيف:Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference