حلقة اوزيماندياس (بريكينج باد)

**حلقة أوزيماندياس** هي الحلقة 14 من الموسم الخامس من مسلسل بريكينج باد، وهي الحلقة الستين في ترتيب حلقات المسلسل بالكامل.

كتبت الحلقة مويرا والي بيكيت وأخرجها رايان جونسون، واتعرضت يوم 15 سبتمبر 2013 في الولايات المتحدة وكندا. بتبدأ أحداثها مباشرة بعد النهاية المشوقة للحلقة السابقة وبتستكمل اللي حصل فيها.

الكاتبة والمخرج تعاونوا قبل كده في حلقة سابقة من المسلسل، وكانت بينهم علاقة عمل جيدة. في الحلقة دي أخدت الكاتبة حرية إبداعية أكبر. وبسبب شدة الأحداث والمشاهد المؤثرة، كان تصوير الحلقة صعبا نفسيا على فريق العمل.

بعد ما اتعرضت، أخدت الحلقة إشادة واسعة من النقاد والجمهور. ركزت التحليلات على التشابه بينها وبين قصيدة أوزيماندياس للشاعر بيرسي بيش شيلي، خاصة في فكرة سقوط القوة بعد العظمة. كمان اهتمت ناس كتير بمشهد المكالمة الهاتفية بين شخصية والتر وايت اللي بيجسدها براين كرانستون وشخصية سكايلر اللي بتجسدها آنا جن.

تعد الحلقة دي عند ناس كتير أفضل حلقة في المسلسل، بل وبيعتبرها البعض واحدة من أعظم حلقات التلفزيون في التاريخ. أشاد النقاد بالكتابة والتمثيل والإخراج، وبطريقة إنهاء الخطوط الدرامية اللي بدأت من الحلقة الأولى. وفي حفل توزيع جوائز الإيمي برايم تايم فازت مويرا والي بيكيت بجائزة أفضل كتابة لمسلسل درامي، وكمان فاز براين كرانستون وآنا جن بجائزتي أفضل ممثل رئيسي وأفضل ممثلة مساعدة عن أدائهم في الحلقة.

صنفت مجلة رولينج ستون الحلقة في المرتبة الأولى ضمن قائمتها لأفضل 100 حلقة تلفزيونية على الاطلاق. وكانت الحلقة الوحيدة اللي أخدت تقييم اجمالي 10/10 على موقع IMDb قبل ما تفقد التقييم ده بسبب حملة مراجعات سلبية منظمة في سنة 2026.

## الحبكة الدرامية
بتدور أحداث القصة حول سقوط حياة والتر وايت بعد تصاعد نشاطه الإجرامي في مسلسل بريكينج باد. بعد قتل هانك شريدر على ايد العصابة، بينهار والتر وايت نفسيا وبيخسر معظم ثروته. بتسجن العصابة جيسي بينكمان وبتجبره على تصنيع المخدرات. داخل الأسرة، بتكتشف زوجة والتر الحقيقة عن جرائمه، وبتحصل خناقة عائلية بتؤدي إلى هروب والتر مع طفلته هولي وايت. في النهاية، بيحاول والتر تبرئة زوجته باتصال كاذب بالشرطة، بعدها بيسيب طفلته في محطة اطفاء وبيهرب مع رجل بيوفر هويات جديدة عشان يبدأ حياة أخرى.

## الانتاج
الحلقة كتبتها ميرا والي بيكيت وأخرجها رايان جونسون بالتعاون مع بعض أثناء الإنتاج، واتعرضت على قناة AMC Networks في 15 سبتمبر 2013، ونالت إعجاب مبتكر المسلسل فينس غيليغان اللي اعتبرها من أحسن حلقات بريكينج باد.

كانت الحلقة اخر ظهور لشخصيتي هانك شرادر وستيف جوميز، مع التخطيط إن موت هانك يكون بشكل مشرف وتم تأجيله للحلقة دي بدل الحلقة اللي قبلها.

الإنتاج استخدم أفكار تصوير خاصة زي تأخير شارة البداية، والمؤثرات اللي ظهرت في مشهد سقوط والتر، وكمان تركوا مشهد تعذيب جيسي خارج الشاشة علشان ميأثروش على تعاطف الجمهور مع الشخصية.

واجه فريق العمل صعوبات في بعض المشاهد العاطفية والخطرة، حيث كان الممثلون أحيانا بيؤدوا المشاهد بنفسهم. وكذا ممثلين تأثروا بمشاهد زي موت هانك، وكان فيه تركيز على تقديم مشاهد درامية قوية زي مشهد اختطاف هولي ومواجهة والتر الأخيرة.

## التحليل
شافت أماندا نوف من جامعة كولورادو بولدر إن المواجهة بالرصاص بتتسق مع الصورة النمطية الغربية التقليدية عن النجاح غير المحتمل في معركة مسلحة، وبتمثل رمز للمدونة الأخلاقية لوولت وإيمانه إن الموت بالطريقة دي ممكن يرجعله رجولته وبطولته، وبيظهر وولت طول الحلقة وهو بيتعرض لانتقاص من رجولته بطرق مختلفة، وكمان شايفة إن الصحراء في المسلسل مميزة بصريا لأنها رغم الدمار والخسائر اللي بتحصل فيها بتفضل من غير تغيير. وكلمات أغنية "Take My True Love by the Hand" لفرقة ذا ليمليتيرز فيها إشارة وتلميح لعزلة وولت عن عيلته، وده اتأكد إن أول كلمة قالتها هولي كانت ماما.

عنوان الحلقة بيرجع لقصيدة أوزيماندياس لبيرسي شيلي، اللي بتحكي عن انهيار إرث ملك كان عظيم زمان، وبراين كرانستون قرأ القصيدة كاملة في إعلان تشويقي للمسلسل سنة 2013، وكانت والي بيكيت عايزة تستخدم القصيدة من زمان فقدمتها للمبتكر فينس غيليغان، وعلى الرغم إن الحلقة مفيهاش إشارات صريحة للقصيدة، شايف أوستن جيل من جامعة زايفير إن وولت في المرحلة دي من تطوره في المسلسل بقى يجسد طموحات الاستبداد نحو الإحساس بالحصانة والغطرسة اللي جسدها فرعون القصيدة، واللي نهايته بتتشابه مع سقوط وولت، وقال دوغلاس إريك راسموسن من جامعة ساسكاتشوان إن رد فعل وولت على موت هانك بيشير إنه بقى الخراب الهائل اللي اتكلمت عنه القصيدة، يعني الإمبراطورية اللي ألمح ليها شيلي عن الفرعون. وكمان التشابه واضح في إن الحلقة والقصيدة بيخلصوا إن الشخصيتين مبيفضلش ليهم حاجة بعد اللي عملوه. ومن خلال الإشارة للقصيدة، شايف راسموسن إن المسلسل بينتقد إمبراطورية وولت ورغباته الفارغة، وجيل قال إن الحلقة والمسلسل بيستخدموا القصيدة للتحذير من مخاطر الغرور وعواقب الأنانية والسعي للسلطة.

دونا بومان من صحيفة The A.V. Club قالت إن الحلقة عرضت وولت في أكتر حالاته إنسانية وفي نفس الوقت أكترها وهما، بينما تحول هانك بسبب مطاردته لهيزنبرغ لرجل القانون اللي كان دايما عايز يكونه، وخلصت إن اختطاف هولي كان القشة اللي كسرت الجانب الإنساني عند وولت. وقدّم ألبرتو ناهوم غارسيا مارتينيز وزمايله قراءة شايفة إن تصرفات وولت قبل وبعد الحلقة دي بتدل على محاولة توبة أخلاقية بهدف إن الجمهور يرجع يتعاطف معاه. وفي مراجعة لمجلة Slate في نفس يوم عرض الحلقة، توقع ماثيو يليغاس إن ده ممكن يكون هدف الكتاب. ولما اتسأل الكاتب عن محاولة جعل الجمهور يتعاطف مع وولت، رد بشكل غامض وقال إن الالتباس الأخلاقي هو حجر الأساس في المسلسل وإنهم حاولوا دايما إرباك التوقعات بشكل مشروع وخلي المشاهدين في موقف أخلاقي يخليهم يتعاطفوا مع شخص بقى مؤذي لنفسه وللي حواليه. كمان قال كرانستون إن الحلقة قلبت الولاء واختبرت الجمهور، وإن ناس كتير بعد اعتراف وولت بمسؤوليته عن موت جين فقدوا الثقة فيه.

أكتر جزء اتناقش بسرعة في الحلقة كان المكالمة التليفونية بين وولت وسكايلر، بعض المشاهدين شايفين إن غضب والتر كان مصطنع لمحاولة مساعدة سكايلر تهرب من الملاحقة القانونية، بينما ناس تانية شايفة إن غضبه كان حقيقي. والي بيكيت حست إن الموضوع مش قابل للتفسير وأملت إن الجمهور يشوفه كخدعة علشان يتعاطف مع سكايلر اللي اتصورت بشكل حميم عمدًا، لكنها شايفة كمان إن بعض كلام وولت كان صادق. وفي مقال على موقع IndieWire بعد عرض الحلقة بأسبوع، قال سام آدامز إن تقريبا كل الناس متفقين إن مكالمة وولت كانت محاولة لتبرئة سكايلر. وبراندون تايلور من جامعة كولومبيا البريطانية قال إن نقد الحلقة لوولت بشكل غير مباشر هو نقد للجمهور اللي كان بيستمتع قبل كده بمشاهدة أفعاله. ودروسيلا مورهاوس شايفة إن المكالمة كانت تصرف نزيه وقالت إنها غيرت تاريخ تواطؤ سكايلر. ومات زولر سايتز من Vulture قال إن الجدل حول المكالمة مرتبط بعلاقة المشاهدين بالتلفزيون وبالانزعاج اللي بيحصل لما مشهد درامي يخلي المشاهد يفكر ليه بيشاهد العمل وبيستفيد منه إيه وده معناه إيه بالنسبة له. وإميلي نوثمان من مجلة The New Yorker قالت إن الحلقة كانت استفزازية وبتستهدف المعجبين اللي بيشوفوا سكايلر كضحية نقية أو كأنها امرأة مزعجة، وإن الحلقة حاولت تنتقد نظرة الجمهور ليها.

## لينكات برانيه

## مصادر

تصنيف:بريكينج باد
تصنيف:مسلسل