ملكيور دى هوندكوتير

**ملكيور دى هوندكوتير** Melchior d'Hondecoeter (النطق النيديرلاندي: [də ˈɦɔndəˌkutər] ؛ ج. 1636 - 3 ابريل 1695) ، رسام نيديرلاندى للحيوانات ، اتولد فى أوتريخت وتوفى فى أمستردام. بعد بدء حياته المهنية ، رسم موضوعات الطيور بشكل حصرى بالتقريب  ، فى العاده  تكون غريبة أو لعبة ، فى مناظر طبيعية شبيهة بالمتنزهات.

هوندكوتير رسم لوحات الإوز (أوزة برنت ، أوزة مصرية ، أوزة حمرا الصدر) ، و أزواج الحقول ، والحجل ، والحمام ، والبط ، والكاردينال الشمالى ، والعقعق والطاووس ، وكمان الرافعات الأفريقية ذات التاج الرمادى ، ورافعات ساروس الآسيوية ، والببغاء الأندونيسى الأصفر المتوج ، اللورى الأندونيسى ذو القفص الأرجوانى وطيور الحب ذات الرأس الرمادى من مدغشقر.

**ميلكيور دى هونديكوتير** (  ؛  1636 - 3 ابريل 1695)، رسام نيديرلاندى للحيوانات ، ولد فى أوتريخت وتوفى فى أمستردام . بعد بداية مسيرته المهنية، رسم مواضيع تتعلق بالطيور بشكل حصرى بالتقريب ، فى العاده  تكون غريبة أو طيور صيد، فى مناظر طبيعية تشبه الحدائق. تضمنت لوحات هونديكوتير الأوز ( الأوزة البرنتية ، والأوزة المصرية ، والأوزة ذات الصدر الأحمر )، والطيور الحقلية ، والحجل، والحمام، والبط، والكاردينال الشمالى ، والعقعق، والطاووس، لكن كمان طيور الكركى الأفريقية ذات التاج الرمادى ، وطيور الكركى الآسيوية، والببغاوات الصفراء ذات العرف الإندونيسية، واللورى الأرجوانى الإندونيسي، وطيور الحب ذات الرأس الرمادى من مدغشقر .

## سيرة
تصغير|401x401بك| ''جوايز الصيد بجانب العقعق على جذع شجرة'' ، متحف ريجكس، أمستردام

باعتباره حفيد الرسام جيليس دى هونديكويتر وابن جيسبرت دى هونديكويتر ، اللى اتجوزت أخته جوسينا من جان بابتيست وينيكس ، فقد نشأ فى بيئة فنية.   ابن عم ميلكيور ، يان وينيكس   أخبر، أرنولد هوبراكن أن ميلكيور كان فى شبابه متدين للغاية، ويصلى بصوت عالى جدًا، لدرجة أن والدته وعمه شككا فيما إذا كانا سيقومان بتدريبه كرسام أو وزير .  سنة  1659، كان يعمل فى لاهاى و بقا عضو فى Confrerie Pictura ، أكاديمية الرسامين فى تلك المدينة.  سنة  1663،  اكتوبر تجوز هونديكوتير من سوزان تريديل من أمستردام. عاشت فى لوريرغراخت ، و كانت فى الثلاثين من عمرها  لما تزوجا. كان للزوجين طفلان، تم تعميدهما فى  1666 و 1668. ويقال أنها كانت أسيرة، و كانت شقيقاتها يعشن فى المنزل. حسب  لهوبراكن، قضى هونديكوتير وقت طويل فى حديقته أو يشرب فى الحانة فى جوردان . كان محاط بتجار الأعمال الفنية والرسامين المتنوعين فى شارع لورير. نقل بعدين لمنزل فى Leliegracht ( قرب  بيت آن فرانك الحالى). و سنة 1692، توفيت مراته. عاش هونديكوتير فى بيت ابنته إيزابيل فى Warmoesstraat ، لكنه دفن فى Westerkerk . ترك ابنته مع ديون كبيرة.  وتضم قائمة جرده مشنقة صغيرة، للحفاظ على الطيور فى الموضع الصحيح، وسبع لوحات لفرانس سنايدر . ابتدا مسيرته المهنية بتخصص مختلف  عن ده اللى يُعرف به فى العاده. ويؤكد السيد دى ستورز أنه أنتج قطع بحرية.  واحد من أقدم أعماله هو *حوض السمك* ، اللى يرجع تاريخه لسنة 1655، فى متحف هيرتزوج أنطون أولريش . بسرعه  تخلى هونديكوتير عن الأسماك لصالح الفراخ. كسب شهرة كرسام للطيور بس، اللى لم يمثلها حصرى، زى يوهانس فيت ، باعتبارها مكافأة حارس اللعبة بعد يوم من الصيد، أو مخزون محل الفراخ، لكن ككائنات حية ليها عواطف و أفراح ومخاوف وشجارات، اللى يخبرنا علما الطبيعة أن الطيور عرضة ليها . وبدون النغمة الرائعة واللمسة النهائية الراقية اللى اتميزت بيها لوحات فيت، طيور منافسه النيديرلاندى مليانه  بالحركة؛ وكما يقول برجر، " *يصور هونديكوتير أمومة الدجاجة بنفس القدر من الحنان والشعور اللى أظهره رافائيل لأمومة مادونا* ". لكن فيت، و هو تلميذ سنايدر، كان مرتاح  فى تصوير  بالطو الغزلان والرجال كمان الريش. كان Hondecoeter يزرع حقل أضيق، ونادر ما تجاوز ذلك لقتال الديوك أو مجرد عرض لحياة الطيور.

[left|تصغير|240x240بك| ''طبيعة صامتة مع ديك'' ، [المتحف الملكى للفنون الجميله بانتويرب|المتحف الملكى للفنون الجميلة فى أنتويرب]]
عدد قليل اوى من صوره تحمل تاريخ ، حوالى 20 منها، رغم ان معظمها ممضيه. من الأعمال الجديرة بالملاحظة لوحة *"جاكداو محروم من ريشه المستعار"* (1671)، الموجودة فى متحف موريتشويس فى لاهاي، اللى يمتلك إيرل كادوجان نسخة أصلية منها؛ *ولوحة "لعبة ودواجن* *وسبانيل يصطاد الحجل"* (1672)، الموجودة فى المتاحف الملكية للفنون الجميلة فى بلجيكا ؛ *ولوحة "جنينة بيها دواجن"* (1686) الموجودة فى متحف هيرميتاج فى سانت بطرسبرغ.  هونديكوتير كمان رسم لوحات جدارية تصور مناظر للمبانى والحدائق. و استخدم الحاكم العام ويليام التالت هونديكوتير، اللى كان يحظى بشعبية كبيرة بين كبار رجال الدولة فى الجمهورية النيديرلاندية ، لرسم جنينة حيوانه فى هيت لو ، وتظهر الصورة الموجودة دلوقتى  فى متحف لاهاى أنه استطاع الغلب  صعوبة تصوير المواشى والأفيال والغزلان فى الهند. ولكنه كان احسن فى الأعمال المنزلية، اللى زين بيها القلاع الملكية فى بينسبيرج و أورانينشتاين فى فترات مختلفة من حياته. أعماله الأولى كانت اكتر ضمير وخفة وشفافية من أعماله اللاحقة. فهو فى كل الأوقات جريء اللمس وواثق من عينه، ويعطى حركة الطيور بروح عظيمة ودقة.  حسب  لـ RKD،  تلاميذه المسجلين كانو ويليم هندريك فيلهيلموس فان روين و جان وينيكس . بيريوس، بيتر كاستيلز (التالت) أو اتأثر به، أدريان فان أولين ، فيليس بوسيلى ، أنجيلو ماريا كريفيلى ، توبياس سترانوفر ، تشارلز كولينز (حوالى 1680-1744) ، مارمادوك كرادوك ، أدريان كورتى ، جان فان هويسوم ، و إلياس فونك .

## مجموعات
روائعه الفنية فى لاهاي، وسوسدايك ، و أمستردام ( *[[الريشه العائمه|الريشة العائمة]]* )، لكن هناك أمثلة رائعة فى مجموعة والاس وبيت بلتون فى انجلترا، و فى المعارض العامة فى برلين، وبودابست، وكاين، وكولونيا، وكوبنهاجن، وديترويت، ودريسدن، ودبلن، وفلورنسا، وجلاسجو، وهانوفر، وكارلسروه، وكاسل، ولندن، وليون، وليل، وميلبورن، ومونبلييه، وميونيخ، وباريس، وبولتافا، وريغا، وروتردام، وروان، وشتوتغارت، وشفيرين، وفادوز، ووارسو، وڤيينا.اتعمل اكبر معرض لهونديكوتر لحد دلوقتى  فى برلين  سنة  2010، حيث اتعرضت 18 من أعماله فى Neue Nationalgalerie كجزء من معرض Willem de Rooij بعنوان "التعصب".

متحف يوتا للفنون الجميلة

## فى الثقافة الشعبية
تم استخدام لوحته "طائر البجع وطيور تانيه  قرب  بركة"، والمعروفة كمان باسم "الريشة العائمة" ( حوالى سنة  1680)، بويليام دويل (مزيكا) لغلاف ألبومه *Great Spans of Muddy Time* .

## صور

ملف:Melchior_de_Hondecoeter_(1636-1695)_-_A_Cock_and_Two_Hens,_with_Chicks,_in_a_Landscape_Setting_-_453766_-_National_Trust.jpg|*A Cock and Two Hens, with Chicks, in a Landscape Setting* (1656–95), oil on canvas, 76.8 x cm., National Trust
ملف:Birds,_Butterflies_and_a_Frog_among_Plants_and_Fungi_(1668),_oil_on_canvas,_68.3_x_56.8_cm.,_National_Gallery.jpg|*Birds, Butterflies and Frog with Plants and Fungi* (1668), oil on canvas, 68.3 x 56.8&nbsp;cm., National Gallery
ملف:Backyard_Birds_(1660s),_oil_on_canvas,_105_x_182_cm.,_Musée_Condé.jpg|*Backyard Birds* (1660s), oil on canvas, 105 x 182&nbsp;cm., Musée Condé
ملف:Animals_and_Plants_of_the_Forest_(1670-80),_oil_on_canvas,_81.2_x_64.7_cm.,_Yale_University_Art_Gallery.jpg|*Animals and Plants of the Forest* (ca. 1670-80), oil on canvas, 81.2 x 64.7&nbsp;cm., Yale University Art Gallery
ملف:Melchior_d'_Hondecoeter_-_Chickens_and_Ducks_-_62_-_Mauritshuis.jpg|*Chickens and Ducks* (ca. 1660-90), oil on canvas, 115 x 136&nbsp;cm., Mauritshuis
ملف:Melchior_de_Hondecoeter_-_Das_Vogelkonzert.jpg|*Concert of Birds* (1670), oil on canvas, 84 x 99&nbsp;cm., private collection
ملف:Hondecoeter_Tiere_v_d_Arche_Noah@Herzog_Anton_Ulrich_Museum.JPG|*Beast in Front of Noah's Ark* (ca. 1680), oil on canvas, Herzog Anton Ulrich Museum
ملف:Melchior_d'hondecoeter,_volpe_con_gallo_morto_in_un_pollaio,_1678_(cropped).jpg|*Fox with Dead Rooster and Poultry* (1678), oil on canvas, 148 x 170&nbsp;cm., Netherlands Art Collection
ملف:Melchior d’ Hondecoeter, Kunsthistorisches Museum Wien, Gemäldegalerie - Geflügelhof - GG 390 - Kunsthistorisches Museum.jpg|*Geflügelhof* [*Poultry Farm*] (ca. 1675-99), oil on canvas, 162 × 220,5&nbsp;cm., Kunsthistorisches Museum
ملف:Melchior_d'_Hondecoeter_-_The_Crow_Exposed_-_BF.1978.18_-_Museum_of_Fine_Arts.jpg|*[[The Bird in Borrowed Feathers|The Crow Exposed]]* (ca. 1680), oil on canvas, 170.2 × 211.5&nbsp;cm., Museum of Fine Arts, Houston
ملف:Floating_feather.jpg|*Pelican and Birds Near a Pool*, "*[[The Floating Feather]]*" (ca. 1680), oil on canvas, 159 x144 cm., Rijksmuseum
ملف:Melchior_d'Hondecoeter_-_The_poultry_yard_Fd000394.jpg|*The Poultry Yard* (1690s), oil on canvas, 148.2 x 170.3&nbsp;cm., National Gallery of Victoria
ملف:Melchior_de_Hondecoeter_-_Kämpfende_Hähne_-_346_-_Staatliche_Kunsthalle_Karlsruhe.jpg|*Roosters Fighting* (1686), oil on canvas, 104 x 136.5&nbsp;cm., Staatliche Kunsthalle Karlsruhe
ملف:Eenden_Rijksmuseum_SK-A-172.jpeg|*Ducks* (ca. 1675-80), oil on canvas, 93 x 116&nbsp;cm., Rijksmuseum
ملف:Bodegón_con_animales_(Hondecoeter).jpg|*Still Life with Animals* (ca. 1680-90), oil on canvas, 141 x 172&nbsp;cm., Museo del Prado
ملف:A_Captive_Diana_Monkey_on_a_Wall_against_a_Landscape_with_Four_Colorful_Birds_in_the_Sky_.jpg|*A Diana Monkey with Four Colorful Birds* (ca. 1690), oil on canvas, 61.7 x 48.8&nbsp;cm., متحف توليدو للفنون
ملف:Reims_(Marne)_-_Musée_des_Beaux-Arts_-_"Fillette_aux_paons"_(Melchior_de_Hondecoeter,_1636-1695)_(31838097948)_(cropped).jpg|*Girl with Peacocks* (ca. 1680), oil on canvas, 128 x 181.7&nbsp;cm., Museum of Fine Arts, Reims [girl likely painted by Jan de Baen]
ملف:M_de_Hondecoeter_Paon_P_Palais_2014.jpg|*Peacocks, Male and Female* (1681), oil on canvas, 1,30 x 1,30&nbsp;cm., Petit Palais. Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris
ملف:Cockatoo_and_Monkey_by_a_Wicker_Basket_of_Fruit_(no_date),_oil_on_canvas._76.5_x_127.6_cm.,_private_collection.jpg|*Cockatoo and Monkey by a Wicker Basket of Fruit* (no date), oil on canvas. 76.5 x 127.6&nbsp;cm., private collection
ملف:Peacocks_1683_Melchior_d'Hondecoeter.jpg|*Peacocks* (1683), oil on canvas, 190.2 x 134.6&nbsp;cm., Metropolitan Museum of Art


## شوف كمان

* مارمادوك كرادوك
* الريشه العائمه
* جان وينيكس
* ديك و فراخ و كتاكيت
* یان وينيكس
* فرخه مع طاووس و ديك رومى
* جمهورية نيديرلاند

## مصادر

## لينكات برانيه

* 
* Rijksmuseum.nl
* Intolerance installation 
* Works and literature on Melchior d'Hondecoeter

تصنيف:رسامين نيديرلانديين