سويلنت جرين

***سويلنت جرين*** هو فيلم إثارة ديستوبى أمريكى سنة 1973 من إخراج ريتشارد فلايشر وبطولة تشارلتون هيستون ولى تايلور يونج وإدوارد جى روبنسون فى دوره الأخير فى الفيلم. إنه مستوحى بشكل فضفاض من رواية الخيال العلمى سنة 1966 *افسح المجال! افسح المجال!* من تأليف هارى هاريسون ، تدور أحداث الرواية حوالين مزيج من عناصر الخيال العلمى و إجراءات البوليس . تدور أحداث الحكايه حوالين تحقيق فى جريمة قتل فى مستقبل بائس حيث المحيطات تموت والرطوبة على مدار العام بسبب تأثير الاحتباس الحرارى ، مع التلوث الناتج، ونضوب الموارد ، والفقر ، والاكتظاظ السكانى . إصدار الفيلم فى 19 ابريل 1973 بشركة مترو جولدوين ماير ، و اخد مراجعات إيجابية فى الغالب من النقاد، فى الوقت نفسه حقق 3.6 مليون دولار فى شباك التذاكر. سنة 1973، كسب الفيلم جايزة نيبولا احسن عرض درامى و جايزة زحل احسن فيلم خيال علمى .

## حبكة

بحلول سنة 2022،  التأثيرات التراكمية للاكتظاظ السكانى والاحتباس الحرارى والتلوث هاتسبب الإبادة البيئية ،و ده يوصل لنقص حاد فى الغذاء والمياه والإسكان فى كل اماكن العالم،و ده يدفع الحضارة الإنسانية لحافة الانهيار. عدد سكان مدينة نيو يورك 40 مليون انسان ، والنخبة بس هيا اللى تقدر تحمل تكاليف الشقق الفسيحة والميه النظيفة والطعام الطبيعى فى مجتمعات محاطة بأسوار ويحرسها حراس مسلحين. منازلهم محصنة، بخنادق، و أنظمة أمنية، وحراس شخصيين للمستأجرين. و فى العاده  بتشمل دى الفئة المحظيات (اللواتى يشار إليهن باسم "الأثاث" مش لهن أى حقوق إنسانية ويتم نقلهن من مالك شقة لآخر). يعيش أغلب الفقراء فى ظروف بائسة، ويحصلون على الميه من حنفيات مشتركة، ويتناولون أغذية مصنعة بشكل كبير تنتجها شركة Soylent Corporation، هيا شركة كبيرة لتجهيز الأغذية. منتجاتهم الرئيسية، Soylent Red و Soylent Yellow هيا غذاء أساسي، و أحدث منتج، و هو رقاقة جديدة اكتر تغذية ونكهة مشتقة من العوالق ، سويلنت جرين، تم تقديمها لعامة الناس.يعيش المحقق روبرت ثورن من بوليس نيو يورك فى شقة ضيقة مع زميله المسن وصديقه سول روث، و هو أستاذ جامعى سابق لامع وباحث فى البوليس (يشار ليه باسم "الكتاب")، اللى يساعده فى قضاياه. يتم استدعاء ثورن للتحقيق فى جريمة قتل ويليام ر. سيمونسون، الرجل الثرى والمؤثر، و هو عضو فى مجلس إدارة شركة سويلنت، اللى يشتبه فى أنها كانت عملية اغتيال. بمساعدة محظية سيمونسون شيرل، يقوده تحقيقه لالكاهن اللى زاره سيمونسون قبل وفاته بفتره قصيره . وبسبب قدسية كرسى الاعتراف، مايقدرش الكاهن المنهك بشكل واضح لكن يلمح لثورن لمحتوى الاعتراف. و بعد فتره قصيره ، يتم اغتيال الكاهن فى اوضه الاعتراف على ايد فيلدينج، الحارس الشخصى السابق لسايمونسون. بتوجيه من الحاكم هنرى سى سانتيني، أمر رؤساء ثورن بإنهاء التحقيق. بس، فهو يواصل خوفه من فقدان وظيفته إذا قدم بلاغ كاذب . وبسرعه أدرك أن هناك مطارد مجهول يتبعه. فى الوقت نفسه يحاول ثورن السيطرة على حشد عنيف خلال أعمال شغب بسبب نقص سولينت جرين، يتعرض لهجوم على ايد القاتل اللى قتل سيمونسون. يُطلق القاتل النار على ثورن 3 مرات لكنه يخطئها، ويصيب عن طريق ال غلط الكتير من المارة الأبرياء فى الحشد. يتمكن ثورن من تحديد مكان القاتل و إلقائه على الأرض. بعدين أطلق القاتل النار على ساق ثورن قبل ما يتم سحقه بالمجرفة الهيدروليكية لمركبة مكافحة الشغب التبع لبوليس اللى تعمل باستمرار على جمع المجرفات المليانه بالناس فى الحشد وتدور لتخلص منها.

فى بحثه عن قضية ثورن، جاب روث مجلدين من *تقرير المسح المحيطى لسويلنت، 2015-2019* ، اللى أخذه ثورن من شقة سيمونسون، لفريق من "الكتب" التانيين (أساتذة وقضاة سابقون تحولوا لباحثين) فى "البورصة العليا". استنتج "الكتب" بسرعة من التقارير المحيطية أن المحيطات تموت ولا يمكنها فى الواقع إنتاج العوالق اللى اتقال أن سولنت جرين مصنوع منها، و علشان كده كشف أن المكونات الموجودة فى سولنت جرين هيا فى الواقع أجساد بشرية. وتؤكد دى المعلومات لروث أن جريمة قتل سيمونسون كانت بأمر من زملاته فى مجلس إدارة شركة سويلنت، اللى كانو يعرفو أن سيمونسون كان منزعج بشكل متزايد من دى الحقيقة وخافوا من أن يكشفها للجمهور. روث اتصدم من الحقيقة لدرجة أنه قرر "الرجوع لبيت الله" وسعى للحصول على مساعدة فى الانتحار فى عيادة حكومية. يكتشف ثورن ذلك ويسرع لإيقافه، لكنه يوصل متأخر جدًا. قبل ما يموت، يهمس روث باكتشافه لثورن، اللى يشعر بالرعب. يتجه ثورن لالكشف عن أدلة على ارتكاب جرائم ضد الإنسانية وتقديمها لالبورصة العليا لحد ممكن عرض القضية على مجلس الأمم لاتخاذ الإجراءات اللازمة.

يصعد ثورن سر على شاحنة نفايات تنقل جثثاً بشرية من مركز القتل الرحيم لمصنع للتخلص من النفايات، حيث يشهد معالجة الجثث البشرية وتحويلها لسولينت جرين. تم اكتشاف ثورن، لكنه تمكن من الهروب. لما يرجع لالبورصة العليا، يتعرض لكمين على ايد فيلدينج ورجاله. بعد ما لجأ لالكنيسة اللى اعترف فيها سيمونسون، يقتل ثورن مهاجميه ولكنه يُصاب بجروح خطيرة فى تبادل ضرب النار. فى الوقت نفسه يعتنى المسعفون بثورن، يحث ضابطه القائد، رئيس هاتشر، على نشر الحقيقة. يصرخ ثورن للحشد المحيط به، "سويلنت جرين هو الناس!"

## إنتاج
[left|تصغير| [هارى هاريسون ، اللى صدرت روايته سنة 1966 *افسح المجال! افسح المجال!* تم تحويل الرواية ل*فيلم سويلنت جرين* ، وماكانش له سيطرة إبداعية على الفيلم و كان رأيه مختلط بخصوص المنتج النهائى.]]
تم كتابة السيناريو عن رواية هارى هاريسون *افسح المجال! افسح المجال!* (1966)، اللى تدور أحداثها سنة 1999 حوالين موضوع الاكتظاظ السكانى والإفراط فى استخدام المواردو ده يوصل لزيادة الفقر ونقص الغذاء والاضطراب الاجتماعى . تم رفض منح هاريسون حق التحكم فى السيناريو حسب العقد ولم يتم إخباره وقت المفاوضات بأن شركة مترو جولدوين ماير كانت تشترى حقوق الفيلم. ناقش التكيف فى *Omni's Screen Flights/Screen Fantasies* (1984)، مشير لأن "مشاهد القتل والمطاردة [و] فتيات "الأثاث" مش موضوع الفيلم"وليس ليها أى أهمية " و أجاب على سؤاله الخاص، "هل أنا راضى عن الفيلم؟ أقول 50 %". يشير الكتاب ل"شرائح اللحم الصويا" (المصنوعة من فول الصويا والعدس )، فإنه لا يشير ل"سويلنت جرين"، حصص الطعام المصنعة اللى اتصورا فى الفيلم. لم يتم استخدام عنوان الكتاب للفيلم على أساس أنه قد يربك الجمهور ويخلليهم يعتقدون أنه نسخة الشاشة الكبيرة من *فيلم Make Room for Daddy* . كان ده هو الفيلم رقم 101 والأخير اللى ظهر فيه إدوارد ج. روبنسون ؛ توفى بسرطان المثانة فى 26 يناير 1973، بعد شهرين من انتهاء التصوير. فى كتابه *حياة الممثل: اليوميات 1956-1976* ، كتب هيستون، "لقد علم وقت التصوير، رغم أننا لم نكن نعلم، أنه كان يعانى من مرض عضال. لم يتغيب عن العمل ساعة واحدة، ولم يتأخر عن مكالمة. ماكانش أقل من المحترف المتميز اللى كان عليه طول حياته. بس، ما زلت أطاردنى بمعرفة أن المشهد الأخير اللى لعبه فى الفيلم، اللى كان يعلم أنه آخر يوم تمثيل له ، كان مشهد وفاته. أعرف ليهاتأثرت بشدة لما لعبته معه". كان روبنسون قد عمل قبل كده مع هيستون فى *[[الوصايا العشر (فيلم 1956)|فيلم الوصايا العشر]]* (1956) واختبارات المكياج لفيلم *[[كوكب القرده (فيلم 1968)|كوكب القردة]]* (1968).

اتعمل تسلسل افتتاح الفيلم، اللى يصور امريكا تبقا اكتر زحمه بسلسلة من الصور الأرشيفية المصحوبة بالمزيكا، بالمخرج تشارلز برافيرمان . تم تأليف مزيكا "الرجوع لالمنزل" فى مشهد وفاة روث بجيرالد فريد ، وتتكون من الموضوعات الرئيسية من السيمفونية رقم 1.&nbsp;6 ("Pathétique") لتشايكوفسكى ، السيمفونية رقم 6&nbsp;6 ("Pastoral") لبيتهوفن وبير جينت (" Morning Mood " و"Åse's Death") لإدفارد جريج . تم استخدام وحدة خزانة مخصصة من لعبة الآركيد المبكرة *[[كومبيوتر سبيس|Computer Space]]* فى فيلم *سويلنت جرين* ويعتبر ده أول ظهور للعبة فيديو فى فيلم.

## الاستجابة الحرجة
[تصغير| أشاد النقاد [ادوارد ج. روبنسون|بإدوارد ج. روبنسون لأدائه فى *فيلم سويلنت جرين* ، اللى انتهى من تصويره قبل 84 يوم من وفاته.]]
إصدار الفيلم فى 19 ابريل 1973، ولقى ردود فعل متباينة من النقاد. وصفته *[[مجلة التايم|مجلة تايم]]* بأنه "مثير للاهتمام بشكل متقطع"، مشيرة لأن "هيستون تخلى عن رباطة جأشه دى المرة" و أكدت أن الفيلم "سيظل فى الأذهان بسبب الظهور الأخير لإدوارد ج. روبنسون.... و فى مفارقة حزينة، مشهد وفاته، اللى تم فيه قتله بطريقة صحية بمساعدة مزيكا كلاسيكية خفيفة و أفلام لحقول غنية تومض قدامه على شاشة شاهقة، هو الاحسن فى الفيلم". كتب الناقد *[[نيو يورك تايمز|فى جورنال نيو يورك تايمز،]]* إيه إتش ويلر ، "إن فيلم *سويلنت جرين* يقدم دراما بسيطة وقوية بشكل اكتر فعالية بكتير من قدرته على تصوير احتمالات تدمير الإنسان لموارد الأرض بطريقة تبدو غير ذكية". ويخلص ويلر لأن "إخراج ريتشارد فلايشر يركز على الفعل، مش على الفروق الدقيقة فى المعنى أو توصيف الشخصية. السيد روبنسون طبيعى بشكل مثير للشفقة فى دور الرجل العجوز الواقعى الحساس اللى يواجه عبثية العيش فى محيط يحتضر. لكن السيد هيستون مجرد شرطى قاسى يطارد الأشرار العاديين. إن نيو يورك فى القرن الواحد و عشرين مخيفة ساعات لكن نادر ما تكون حقيقية بشكل مقنع".

روجر إيبرت ادا الفيلم 3 نجوم من أصل 4 ، واصف إياه بأنه "فيلم خيال علمى جيد ومتين، واكتر من كده بقليل". ادا جين سيسكل الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع نجوم ووصفه بأنه "قصة بوليسية سخيفة، مليانه بصور هوليوود الصبيانية. انتظر لحد ترى مجرفة الثلج العملاقة اللى تستخدمها البوليس لمحاصرة المشاغبين. قد لا تتوقف أبدًا عن الضحك". كتب آرثر د. مورفى من *فارايتي* ، "إن الأهوال المعقولة والمباشرة لحد ما فى قصة فيلم "سويلنت جرين" تحمل إنتاج راسل ثاتشر-والتر سيلتزر رغم نقاطه المحرجة لوضع فيلم استغلال مستقبلى جيد". وصفه تشارلز شامبلين من جورنال *لوس أنجلوس تايمز* بأنه "عمل ذكي، وخشن، وذو ميزانية متواضعة ولكنه خيالي". كانت بينيلوبى جيليات من *مجلة النيو يوركر* سلبية فى ده الشأن، حيث كتبت: "ده الفيلم اللى يتسم بالفخامة والنبوءة لا فيه عقل فى كيس الفاصوليا. أين الديمقراطية ؟ أين التصويت الشعبى ؟ أين تحرير المرأة ؟ أين الفقراء المنتفضون ، من كان ليتصور ما يحدث فى لحظة؟" على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 71%، بناء على 41 مراجعة، مع متوسط تقييم 6.30/10. يذكر إجماع الموقع: " رغم الميلودرامية وعدم التوازن فى بعض النقاط، لكن *سويلنت جرين* ينجح فى النهاية برؤيته المظلمة والمعقولة لمستقبل بائس." 

## جوايز

* **الفائز جايزة** احسن فيلم خيال علمى للسنه دى - جايزة زحل ، أكاديمية أفلام الخيال العلمى والفانتازيا والرعب (ريتشارد فلايشر، والتر سيلتزر، راسل ثاتشر)
* **الفائز** بالجايزة الكبرى - مهرجان أفورياز الدولى للأفلام الخيالية (ريتشارد فلايشر)
* **مرشح** احسن فيلم للسنه دى (احسن عرض درامى) - جايزة هوغو (ريتشارد فلايشر، ستانلى جرينبيرج، هارى هاريسون)
* **الفائز جايزة** احسن سيناريو فيلم للسنه دى (احسن عرض درامى) - جايزة نيبولا ، كتاب الخيال العلمى والخيال الامريكانى (ستانلى جرينبيرج، هارى هاريسون)
* يحتل فيلم "سويلنت جرين is people!" المرتبة 77 فى قائمة معهد الفيلم الامريكانى احسن 100 عام... 100 اقتباسات من الأفلام .

## وسايل الاعلام المنزلية
تم إصدار *سويلنت جرين* على Capacitance Electronic Disc بMGM/CBS Home Video و بعد كده على LaserDisc بMGM/UA سنة 1992 ( ،  ). فى نوفمبر 2007، أصدرت شركة وارنر هوم فيديو الفيلم على أقراص DVD بالتزامن مع إصدارات أقراص DVD لفيلمين تانيين من أفلام الخيال العلمي: *Logan's Run* (1976)، و هو فيلم يتناول موضوعات مماثلة عن الديستوبيا والاكتظاظ السكاني، و *Outland* (1981). تم إصدار قرص Blu-ray فى 29 مارس 2011.

## شوف كمان

* سويلنت (بديل للوجبات) ، هيا علامة تجارية لمنتجات استبدال الوجبات، استوحى مبتكرها من الكتاب والفيلم
* Oddworld: Abe's Oddysee - لعبة فيديو خيال علمى ديستوبية صدرت سنة 1997، حيث يكتشف بطل الرواية، آبي، العبد فى مصنع لتجهيز اللحوم، أن أصحاب العمل يخططون لاستخدام العبيد كمكونات لمنتج جديد وقت فترة الركود الاقتصادى. يكشف الجزء التانى ، Abe's Exoddus ، أن المشروب الكحولى المسبب للإدمان، Soulstorm Brew، مصنوع من عظام متتاخده من مقبرة مقدسة قديمة. وصف مبتكر المسلسل لورن لانينج الامتياز بأنه مزيج من "سويلنت جرين" و"The Muppets".
* ''أطلس السحاب'' ، فيلم صدر سنة 2012، مقتبس من رواية ديفيد ميتشل الصادرة سنة 2004 بعنوان أطلس السحاب ، والاتنين يصور مجتمع مستقبلى يتغذى فيه العمال على بقايا بشرية.
* القاضى دريد - فى ميجا سيتى وان، يتم إعادة تدوير المتوفين لطعام بعد الانتهاء من جنازتهم.
* *"اللحم الرقيق"* رواية ديستوبية من تأليف أغوستينا بازتيريكا صدرت سنة 2020، حيث يتم تربية البشر للحصول على لحومهم
* *ذكر زائد* ، رواية ديستوبية صدرت سنة 2017 بقلم ماجى شين كينج قارنها النقاد برواية *سويلنت جرين* بسبب تكهنات مماثلة حوالين الاكتظاظ السكانى البشري
* *"Logan's Run"* فيلم ديستوبى صدر سنة 1976 تدور أحداثه حوالين الحفاظ على التوازن بين عدد السكان واستهلاك الموارد بقتل يوصل لسن الثلاثين. يتم القبض على دول اللى يحاولو الهرب، وتجميدهم لاستخدامهم كطعام.
* "الحساء طعام جيد"، أغنية افتتاحية لألبوم *Frankenchrist* اللى أصدرته فرقة الروك البانك المتشدد Dead Kennedys سنة 1985، تشير ل*سويلنت جرين* وتقارن بينها وبين امريكا الحديثة.

## مصادر

## لينكات برانيه
 

* . Full film free download. 1h 36m 48s.
* 
* سويلنت جرين at the TCM Movie Database
* سويلنت جرين at AllMovie
* سويلنت جرين at the AFI Catalog of Feature Films
* سويلنت جرين at Rotten Tomatoes
*  at Internet Archive

تصنيف:افلام حكايتها فى نيو يورك
تصنيف:افلام 1973