اوت ساڤوا

**اوت ساڤوا** (Haute-Savoie  )  هو قسم فى منطقة أوفيرني-رون-ألب فى جنوب شرق فرنسا ، على الحدود مع سويسرا و ايطاليا . محافظتها هيا آنسى . ومن الشمال بحيرة جنيف . للجنوب والجنوب الشرقى توجد مونت بلانك وسلسلة جبال أرافيس .

تحمل اسمها من منطقة سافوى التاريخية، و مقاطعة سافوى ، جنوب اوت ساڤوا. سنة 2019، عدد سكانها 826.094 انسان . مقاطعاتها الفرعية هيا بونفيل ، وسان جوليان أون جينيفوا، وتونون ليه باين . المدخل الفرنساوى لنفق مونت بلانك المؤدى لايطاليا فى اوت ساڤوا. ويشتهر بالرياضات الشتوية؛اتعملت أول دورة ألعاب أولمبية شتوية فى شامونيكس عام 1924 .

## تاريخ

منطقة سافوى التاريخية كانت تحكمها عيلة سافوى ، سلالة سافوى الحاكمة من 1032 ل1860. دوقية سافوى كانو حكام منطقة سافوى من 1416 ل1720. الأراضى اللى تحتلها اوت ساڤوا الحديثة ومقاطعة سافوى المجاورة بقت جزء من مملكة سردينيا بعد سلام اوتريخت سنة 1713. تم إضفاء الطابع الرسمى على ضم المنطقة على ايد فرنسا فى معاهدة تورينو فى 24 مارس 1860. من نوفمبر 1942 لسبتمبر 1943، اتعرضت اوت ساڤوا للاحتلال العسكرى على ايد ايطاليا الفاشية . عملت فرقة Maquis des Glières (فرقة من مقاتلى المقاومة الفرنسية الحرة اللى عارضوا أنظمة النازية وفيشى وميليس خلال الحرب العالميه التانيه ) من هاوت سافوى. فى شتاء 1943-1944، اتحرقت القوات الألمانية حوالى 500 مزرعة رد على أنشطة المقاومة الفرنسية.

## جغرافيا
[alt=Gray map of former [Rhône-Alpes region, with Haute-Savoie in brown|يسار|تصغير|300x300بك| تم تمييز هوت سافوا باللون البنى فى منطقة رون ألب السابقة، مع تحديد الدوائر]]
اوت ساڤوا من 4 دوائر ، مقسمة ل279 بلدية و 17 كانتون . ومن الشمال، يحدها كانتون جنيف السويسرى و بحيرة جنيف ؛ للشرق كانتون فاليه السويسرى ووادى أوستا الإيطالي؛ للغرب مقاطعة العين الفرنسية ؛ و للجنوب مقاطعة سافوا . تتمتع اوت ساڤوا باكبر مجموعة من الارتفاعات بين كل المقاطعات فى فرنسا؛ أدنى نقطة هيا  فى وادى الرون ، و أعلى جبل مونت بلانك بارتفاع  .: 9  بعض منتجعات التزلج الاكتر شهرة فى العالم فى اوت ساڤوا.

### غابات

 من اوت ساڤوا من سنة 1996، كانت متغطيه بالغابات (38.8 % من إجمالى مساحة الأرض)، مقارنة بـ 34.4 % لمنطقة الرون ألب و 27.1 % لفرنسا ككل. من مساحة الغابات، تتم إدارة  (79 %) للأخشاب ومنتجات الغابات التانيه، مع عدم وجود قيمة تجارية للمساحة المتبقية البالغة  أو استخدامها للترفيه فى الهواء الطلق .: 12 

بديل=Map of Haute-Savoie, showing parks and roads|تصغير|300x300بك| خريطة اوت ساڤوا

تم تحديد المحميات الطبيعية الوطنية على ايد الحكومة الفرنسية كمناطق فيه بيها تراث طبيعى متميز فى المناطق النادرة والنموذجية حسب الأنواع والجيولوجيا. يتم تكليف الإدارة بالمنظمات المحلية، مع التركيز على التوجيه والتقييم على الحماية طويلة المدى للأجيال القادمة والتعليم البيئى . من  من الأراضى غير المُدارة للأخشاب، فيه فى هوت سافوى تسع محميات طبيعية وطنية مجموعها  .

* محمية إيجيليس روج الطبيعية الوطنية – 
* محمية بوت دو لاك دانيسى الطبيعية الوطنية – 
* محمية كارلافييرون الطبيعية الوطنية – 
* محمية كونتامين-مونتجوى الطبيعية الوطنية – 
* محمية دلتا دى لا درنس الطبيعية الوطنية – 
* محمية باسى الطبيعية الوطنية – 
* محمية روك دو شير الطبيعية الوطنية – 
* محمية سيكست باسى الطبيعية الوطنية – 
* محمية فالون دى بيرارد الطبيعية الوطنية – 

### البحيرات
بديل=Aerial view of narrow lake between mountains|تصغير| منظر جوى لبحيرة آنسى من الجنوب الشرقى
اوت ساڤوا ليها موارد كبيرة من الميه العذبة. تعتبر بحيرة آنسى نقطة جذب رئيسية، مع بلدة إيفيان ليه با ، اللى ممكن تكون المدينة الاكتر شهرة على الشاطئ الفرنساوى لبحيرة جنيف ، والمعروفة عالمى بمياه إيفيان المعدنية . منطقة Haute-Savoie بالكامل ضمن مستجمع ميه نهر الرون .

## التركيبة السكانية

### المدن الرئيسية
البلدية الاكتر سكان هيا آنسى ، المحافظة. من سنة 2019، هناك 7 بلديات تضم اكتر من 15000 انسان :

### التعليم والبحث

قطاع الأبحاث فى اوت ساڤوا قدم 201 براءة اختراع سنة 2000. يمثلها:

* معمل فيزياء الجسيمات فى آنسى لو فيو
* مركز تكنولوجيا الصناعات الهندسية (CETIM)
* مختبرات الأبحاث المتعلقة بـ Polytech Savoie وESIA و جامعة سافوي
* المركز الفنى لصناعة الآلات اللولبية (CTDEC) فى كلوز
* Thesame - الميكاترونكس والإدارة

## اقتصاد

### زراعة
يقارب من  من الأراضى سنة 2006، كان مناسب للزراعة ، منها  (24 %) كانت أراضى صالحة للزراعة ومناسبة لزراعة البستنة أو الزراعة أو المراعى ؛  كانت بساتين ؛  كانت مزارع كروم ، و  كانت تندرا أو أعشاب فى جبال الألب. كان فيه 4450 مزارعا سنة 1999، و 4800 مزارع واكتر من 1700 موظف زراعى بدوام كامل فى نهاية سنة 2006. سنة 1999، بلغت قيمة إنتاج المحاصيل 71.5 يورو&nbsp;مليون دولار والإنتاج الحيوانى 165.4 يورو&nbsp;مليون.

بديل=Half-circle of soft tan cheese, cut side forward, on white table|يسار|تصغير| جبنة ريبلوشون

إنتاج الألبان جزء كبير من اقتصاد اوت ساڤوا، يكسب 117.2 يورو&nbsp;مليون دولار سنة 2006 , 74 % من صافى قيمة المنتجات الحيوانية. كسبت المواشى 29.7 مليون يورو.: 8 إنتاج الجبن (حسب الصنف) كان سنة 1999:

* ريبلوشون – 16.950 طن
* تومى دى سافوى – 5500 طن
* إيمينتال – 3000 طن (2006)؛ 4.050 طن سنة 1999
* حليب راكليت الخام – 2000 طن
* وفرة – 700 طن
* Tome des Bauges – 650 طن

### الحرف

الحرف اليدوية فى أواخر سنة 2000، كانت تشغل 15% من القوى العاملة، أو 28443 موظف و 1922 متدرب . تم تقسيم الشركات الـ 11.951 الممثلة فى *Répertoire des Métiers* (مؤشر التجارة) ل:

* المواد الغذائية: 955 شركة
* البناء: 4,924
* الإنتاج: 2,834
* الخدمات: 3,238

### البناء والأشغال العامة

عدد العاملين فى مجال تشييد المبانى والأشغال العامة فى أواخر ديسمبر 2000، 13867 موظف فى 4838 شركة:

* البناء: 20 بالمئة
* الديكور والكهرباء والتجصيص والدهان: 70 %
* الأشغال العامة: 10 بالمئة

### تجارة
عدد العاملين فى قطاع التجارة فى أواخر ديسمبر 2000 33994 موظف فى 9351 شركة:

* السياحة والثقافة والترفيه: 23.7 بالمئة
* الأغذية والمطاعم: 22.5 بالمئة
* النظافة والصحة: 15.2 بالمئة
* الخدمة: 14.3 بالمئة
* العربيات والعجل النارية والعجل: 13.1 بالمئة
* المعدات المنزلية والأجهزة المنزلية: 11.2 بالمئة

### بيع بالتجزئة
فى أواخر سنة 2006، كان عند المقاطعة 600 مؤسسة تجارية تزيد مساحتها عن  (لمساحة إجمالية قدرها  )، بما فيها:

* 13 هايبر ماركت (  )
* 92 سوبر ماركت (  )
* 24 خصم أقصى (  )
* 6 محلات متعددة الأقسام ومتنوعة (  )
* 465 محل آخر (  )

فى الفترة من 1998 ل2005، اتبنا 65 سوبر ماركت جديد على مساحة إجمالية  . بلغ متوسط الصرف للفرد سنة 2006 21.706 يورو. ومع ارتفاع قيمة اليورو فى الفترة 2004-2007، انخفضت حركة العملاء السويسريين بنسبة خمسة أو ستة % (يشكل المتسوقون السويسريون نصف المتسوقين فى منطقة جنيف-سافويار). فى نهاية سنة 2006، بقت المشاريع الصغيرة التقليدية (أقل من  ) تمثل 84 % من الشركات و 40 % من مساحات البيع بالتجزئة.

### شركات

اتعمل 4301 شركة سنة 2004 فى اوت ساڤوا: يقارب من 80 % منها فى قطاع الخدمات، مع نسبة عالية تقدم الخدمات للأفراد (الفنادق والمطاعم والخدمات الترفيهية والثقافية والرياضية والخدمات الشخصية والمنزلية). ويمثل ده 21.6 % من الشركات الجديدة. و كانت القطاعات الاكتر نشاطا هيا العقارات (بزيادة 24 %)، والبناء (بزيادة 15.4 %)، وخدمات الأعمال (بزيادة 12.4 %)، وصناعة الأغذية (بزيادة 10 %). سنة 1999، كان عند اوت ساڤوا 2779 شركة صناعية تنتج 13.60% من إجمالى دخل الأعمال.

#### شركات فى اوت ساڤوا

* *طعام* : إنتريمونت، إيفيان (مياه معدنية)، سيريال بارتنرز فرنسا، لا جيربى سافويارد، فرنسا، الديكور، بيسنييه، فاكهي
* *الكيمياء-الصيدلة-الطبية* : لابكاتال، نيكولاس روش، بيير فابر جالديرما، إيفوكلار ، القرنية، SNCI، أنثوجير
* *تجارة* : بروفنسيا، النباتية
* *الكهربائية والإلكترونية* : شوفين أرنو، داف، ليبل، أمفينول سوكابيكس، كارتييه، فاريلاك CEB
* *معدات ميكانيكية* : داسو ، منتجات أديكسن للفراغ ، بوش ريكسروث ، مضخات يونيون بامب-جينارد (مجموعة تكسترون)
* *المنزل، المعدات المنزلية* : تيفال ، سكايمى بورجوا ، موبالبا ، سومفي
* *اغراض شخصية* : إس تى دوبونت، ريكسام ريبول، جاي، مابيد، طيار
* *بيانات* : سوبرا، أنظمة متقاطعة
* *الأدوات الآلية والآلات الخاصة* : Stäubli ، Prosys، Mach 1، Techmeta (Bodycote)، Wirth and Gruffat، Mecasonic، Almo
* *علم الميكانيكا* : SNR Bearings، Parker Hannifin، Glacier Vandervell، Invensys، Eurodec، Frank and Pignard، Bouverat، Nicomatic، ZF، Sandvik، Rossignol Technology
* *المعادن والمواد* : PSB Industries، Pechiney Rhenalu، Fonlem Lachenal
* *البلاستيك* : فيكا، SMPI، ديكوبلاست
* *السلع الرياضية والترفيهية* : سالومون (التزلج)، مافيك، ديناستار، ميليت، فيوسالب، إيدر
* *آخر* : فيسول فرنسا، ميكالاك، ABMT (بوديكوت)

صناعة قطع البراغى هيا صناعة تصنيع أجزاء دقيقة، وتنتج مقاطعة هوت سافوى الجزء الاكبر من البراغى الفرنسية. الشركات العاملة فى مجال القطع اللولبى هيا من كبار أصحاب العمل فى القسم. صناعة العربيات هيا العميل الرئيسي، الشركات تخدم كمان قطاعات الإلكترونيات والأجهزة المنزلية والقطاعات الطبية. Arve Industries جزء من 67 "مجموعة تنافسية" اتنشأت سنة 2005. المجموعة مخصصة لهندسة الميكاترونكس وتضم 60 ألف وظيفة صناعية فى اكتر من 280 شركة (صغيرة فى المقام الأول)، و 1200 باحث و 250 براءة اختراع سنة 2002. ومن المشاريع اللى تدعمها المجموعة مشروع التسامح بالقصور الذاتى ، و هو نهج جديد فى تقييم جودة الأجزاء المصنعة. عن دالة خسارة تاغوشى ، يتم تعريف القصور الذاتى بانحرافه عن هدفه. التسامح بالقصور الذاتى هو برنامج بحث وتطوير تدعمه المجموعة للشركات الأعضاء فيها. ويقودها فريق بحث من معمل Symme بجامعة سافوا وCTDEC ( *مركز تقنية الديكوليتاج* ). يوضح نشر المعيار الفرنساوى NFX 04-008 مدى أهمية المواضيع اللى تغطيها المجموعة. وتشمل البرامج التانيه إنتاج الأجزاء النظيفة (مشروع 4P)، وتطوير نماذج جديدة للعلاقات بين العملاء والموردين لتحسين فعالية المهام الهندسية المتزامنة، وتطوير الرؤية الدولية للمجموعة و أعضائها. تعمل الشركات المعنية فى الميكانيكا الصناعية والهندسة الدقيقة والخراطة الدقيقة والتجميعات الفرعية والتجميعات الميكانيكية، اللى فى الغالب  ترتبط بدمج التقنيات زى البلاستيك والإلكترونيات والهيدروليكا. بتشمل الأسواق اللى تخدمها الشركات الأعضاء فى المجموعة النقل (العربيات واللوارى والسكك الحديدية والهواء)، و إنتاج وتوزيع الكهرباء، والهيدروليكيا (الغاز أو السائل، والفراغ عالى الضغط)، والخدمات الطبية والصحية.

### خدمات
قطاع الخدمات فى أواخر ديسمبر 2000، وظف 75.768 شخص فى 11.129 شركة في:

* الفنادق والمطاعم – 26.5 بالمئة
* الأنشطة العقارية – 24.6 بالمئة
* الاستشارة والمساعدة – 14.0 %
* النقل – 6.1 %
* الأنشطة المالية – 6.2 %

### السياحة

* 1,250 – مساكن ريفية
* 803 – الفنادق
* 453 – غرف الضيوف
* 191 – المعسكرات
* 70 – المبيت والإفطار
* – الأكواخ الجبلية

 سنة 1999، كان فيه 37.9 مليون ليلة مبيت: 56 % فى الشتاء و 44 % خلال بقية العام.
ملف:YvoireWiki_09.jpg|بديل=Yvoire and the Lake Léman| إيفوارو بحيرةليمان
ملف:Cluses.JPG|بديل=Arve Valley and the town of Cluses|وادى آرفى وبلدةكلوز
ملف:Fr-duingt-chateau-Ruphy-2-ulrichprinz.jpg|بديل=Chateau de Ruphy in Duingt|شاتو دى روفى فيدوينجت
ملف:Seyssel_rive_Haute-Savoie.JPG|بديل=Seyssel| سيسيل
ملف:200505-Lac_de_Montriond_03.JPG|بديل=Montriond Lake| بحيرة مونتريوند
ملف:Aiguille-du-Midi-summer.jpg|بديل=Aiguille du Midi| إيجلى دو ميدى


## شوف كمان

* اللغة الأربيتانية
* بحيرة أنسى - تالت اكبر بحيرة فى فرنسا.
* بحيرة جنيف - البحيرة اللى توصل بين سافوى العليا وسويسرا.
* جيانا الفرنساويه
* دوللى جولدن
* زابو (ممثله بورنوجرافيه)
* چين بيرنيكس
* جويلاوم ڤيليت
* چيان تشاموكس
* جبل پوينت د نيون
* جبل پوينت دانتيرن
* جبل مونت اورتشيز
* جبل مونت بويت
* جبل ماندالاز
* جبل لبريڤينت
* جبل جرينير د كومون
* جبل ايجويل دو بيلڤيدير
* جبل ايجويل د بيوناساى
* بحيره ليمان
* بحيره انيسى
* جبل مون بلون
* جبل جراند كاپوسين
* جبل لى لينليو
* جبل مونت چولى
* جبل مونت ماوديت
* جبل دوم دو جوتير
* جبل مونت بلانك دو تاكول
* جبل جرانديس چوراسيس
* جبل ايجويل ڤيرت
* جبل ايجويليس دو ديابل
* جبل جراند روتشيوس
* جبل ايجويل دو چاردين
* جبل دوم د روتشيفورت
* جبل دينت دو جيانت
* جبل مش درويتيس
* جبل ايجويل د بلايتير
* جبل ايجويل د روتشيفورت
* جبل ايجويل د تريوليت
* جبل ايجويل ديس جراندس مونتيتس
* جبل ايجويل ديس جراندس تشارموز
* جبل ايجويلى دو تشاردونيت
* جبل ايجويل دو درو
* جبل ايجويل دو جريپون
* جبل نتوء ميدى
* جبل دوميس د مياج
* جبل مونت دولينت
* جبل مونت تشيرى
* جبل تور روند
* جبل ايجويل د ليستشاوكس
* جبل مونت تشارڤيت
* جبل مونت ماليت
* جبل مونت تشاوف
* جبل دينت دوتش
* جبل مونت توندو
* جبل پوينت پيرسى
* جبل لا تورنيت
* جبل هاوتس فورتس
* جبل ايجويليس د لا پيناز
* جبل مونت د جرانج
* جبل سيمنوز
* جبل ايجويل ديس جلاسيرس
* جبل ساليڤ
* جبل ڤواتش
* جبل پوينت هيلبرونير
* جبل پيتيت بوس
* جبل ايجويل دو جوتير
* جبل تشيتياو دوتش
* جبل ايجويل دو پلان
* جبل دينتس د لانفون
* جبل لى مول
* جبل مونت داربويس
* جبل مونت لاتشات
* جبل مونت اوزون
* جبل مونت ڤيرير
* جبل مونت بيتشيت
* جبل مونت بيليات
* جبل هيرمينتاز
* جبل مونت د بويسى
* جبل مونتاجن ديس ميميسيس
* جبل لى روك دينفير
* جبل روتش پيرفيا
* جبل روتشير د لا تورنيت
* جبل پيتيت ايجويل ڤيرت
* جبل پيك د چالوڤر
* جبل پيك د تينيڤيرج
* جبل پوينت بايوكس
* جبل پوينت داندى
* جبل پوينت داريو
* جبل پوينت ديريوس
* جبل پوينت دوبل
* جبل پوينت د تشالون
* جبل پوينت د تشايڤاس
* جبل پوينت د ميريبيل
* جبل پوينت ديس براسيس
* جبل تيت دو كولونى
* روبيرت بوجى (منافس العاب قوى)
* چانين مونتيراين
* ارليت جروسو
* نهر درانس
* نهر ارڤ
* شامونى
* اير-اى-لوار
* سان جان دى سيكست
* لو جراند بورناند
* ارجنتير
* اسباس ديامانت
* لا كلوساز
* سان جيرفيه ليه با
* سيكست فير شوفال
* ميجيف
* براز سور ارلى
* مانيجود
* جراند ماسيف
* موريلون
* ديسى (نهر فى فرنسا)
* فاليرس
* كيونزير
* فانزى
* ايفيان
* مورزين
* انيماس
* فالوركين
* لو روبوزوار
* كوردون (بلديه فى فرنسا)
* ايبانيى متز تيسى
* تونون لو بان
* آنسى
* ابر شامونى
* باوج (سلسله جبليه فى فرنسا)
* جبال الالب شابلايس
* جبال جيفر
* سلسلة جبال ارافيس
* سلسلة فيز
* ماسيف دو فوسينى
* پا-دو-كاليه
* اوت-ڤييان
* اقاليم ما بعد البحار
* اقاليم فرنسا
* كوت دور

## مصادر

## لينكات برانيه

* 
*  Departmental Council website
*  Prefecture website
*  Haute-Savoie Chamber of Commerce and Industry 
* Employment statistics  access to regional statistics (Department of Labor Region Rhone-Alpes)
*  

تصنيف:CS1 الفرنسية-language sources (fr)
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالإيطالية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالألمانية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالفرنسية
تصنيف:Coordinates on ويكيداتا
تصنيف:اقاليم فرنسا