جمهورية اسبانيا الاولانيه

يسار|تصغير|رمزية الجمهورية الإسبانية، اتنشرت فى مجلة ساخرة وليبرالية
[تصغير|نقش إعلان الجمهورية [جوزيب لويس بيليسر|لجوزيب لويس بيليسر ، 1873.]]

**جمهورية اسبانيا الاولانيه**  هو نظام سياسى قصير الأجل كان فى اسبانيا بين إعلان الكورتيس ليها فى 11 فبراير 1873 ل29 ديسمبر 1874 لما تمرد الجنرال مارتينيث كامبوس لإستعادة نظام البوربون الملكى. الجمهورية دى أتأسست بعد ما تنازل الملك أماديو الأول عن الحكم يوم 10 فبراير 1873 بعد قضية هيدالغو بعدما الحكومة الراديكالية طلبت منه يمضى مرسوم ضد ظباط المدفعية. و فى اليوم اللى بعد كده 11 فبراير الجمهورية أعلنت بأغلبية برلمانية تتألف من الراديكاليين والجمهوريين والديمقراطيين.**الجمهورية الإسبانية** ( Spanish )، اللى يشار ليها تاريخى باسم **جمهورية اسبانيا الاولانيه** ( Spanish: كان النظام السياسى اللى كان قائم فى اسبانيا من 11 فبراير 1873 ل29 ديسمبر 1874.الجمهورية اتأسست بعد تنازل الملك أماديو عن العرش فى 10 فبراير 1873. و فى اليوم اللى بعده، أعلنت أغلبية برلمانية مؤلفة من راديكاليين وجمهوريين وديمقراطيين قيام الجمهورية. و شافت الفتره دى توترات بين الجمهوريين الفيدراليين والجمهوريين الموحدين . كما شافت إنهاء التجنيد الإجباري، و تنظيم عمل الأطفال، و إلغاء العبودية فى بورتوريكو. ورثت الحكومة حالة حرب، هيا اللى يتعرف بالحرب الكارلية التالتة ، المستمرة من سنة 1872، وحرب السنين العشر فى كوبا، المستمرة من سنة 1868، اللى أُضيف ليها تمرد الكانتون سنة 1873.

انقلاب يناير 1874 بقيادة الجنرال مانويل بافيا اتسبب فى الإطاحة بالحكومة،و ده مهد الطريق لديكتاتورية عسكرية بقيادة الجنرال فرانسيسكو سيرانو . و فى ديسمبر 1874، أعلن الجنرال أرسينيو مارتينيز كامبوس ألفونسو الاتناشر ملك لاسبانيا فى ساغونتو، منهى بكده الجمهورية ومدشن فتره من التاريخ الإسبانى اتعرفت باسم رجوع آل بوربون .

## إعلان الجمهورية
left|تصغير|شعار جمهورية اسبانيا الاولانيه

البرلمان الإسبانى (الكورتيس) ، اللى كان يجتمع فى جلسة مشتركة ودائمة لمجلس النواب ومجلس الشيوخ ، أعلن نفسه الجمعية الوطنية بانتظار أى إشعار نهائى من الملك. الأغلبية الساحقة كانت من مؤيدين الملكية من الحزبين الحاكمين اللى كانا يديران الحكم لحد ذلك الحين: الحزب الديمقراطى الراديكالى بزعامة مانويل رويز زوريلا ، و الحزب الدستورى بزعامة براكسيدس ماتيو ساغاستا . زى ما كان فيه أقلية جمهورية صغيرة فى الجمعية الوطنية، منقسمة أيديولوجى بين الفيدرالية والمركزية. وقدّم واحد من أعضائها، فرانسيسكو بى إى مارغال، عضو الحزب الجمهورى الديمقراطى الفيدرالي، الاقتراح التالي: "تتولى الجمعية الوطنية الصلاحيات وتعلن الجمهورية شكل للحكم، تاركةً تنظيمها للكورتيس التأسيسي". فى خطابه بخصوص الاقتراح (الذى مضا عليه مع فيغيراس وسالميرون ومعارضين تانيين)، تراجع بى إى مارغال -وهو نفسه من دعاة الفيدرالية- مؤقت عن فكرة إنشاء جمهورية فيدرالية، على أمل أن يبتّ البرلمان التأسيسى المزمع تشكيله فى المسألة دى ، و أعلن قبوله أى قرار ديمقراطى آخر. بعدين تناول جمهورى آخر، إميليو كاستيلار ، الكلمة و قال:
 
حضرات السادة،

الملكية التقليدية ماتت بموت فرديناند السابع؛

والملكية البرلمانية خلصت بهروب إيزابيلا الثانية؛

والملكية الديمقراطية خلصت بتنازل دون أماديو دى سافويا عن العرش.

ماحدّش قضى عليها، هيا ماتت لوحدها.

وماحدّش جاب الجمهورية، غير الظروف كلها مع بعض — تكتّل المجتمع والطبيعة والتاريخ.

يا سادة، خلّونا نحيّيها زى الشمس هيا بتطلع بقوتها من نفسها فى سما أمتنا.

بعد خطاب كاستيلار المؤثر، وسط تصفيق حار، اتعلن قيام الجمهورية مع استقالة الملكيين، بأغلبية 258 صوت مقابل 32 صوت بس: "تتولى الجمعية الوطنية كل الصلاحيات وتعلن قيام الجمهورية كنظام حكم لاسبانيا، تاركةً تنظيمها للكورتيس التأسيسى. ويُنتخب مجلس تنفيذى مباشرةً من قبل الكورتيس، ويكون مسؤول قدامه." فى الجلسة نفسها، انتُخبت أول حكومة للجمهورية. وانتُخب الجمهورى الفيدرالى إستانيسلاو فيغيراس أول "رئيس للسلطة التنفيذية"، و هو منصب فيه رئيسى الدولة والحكومة. ولم يُنتخب "رئيس للجمهورية" قط، علشان لم يُسنّ الدستور اللى أنشأ المنصب ده . و فى خطابه، قال فيغيراس إن الجمهورية "كانت كقوس قزح من السلام والوئام بين كل الإسبان اصحاب النوايا الحسنة".

القرارات دى خللت معظم الإسبان فى حالة دهشة وصدمة، لأن البرلمان المنتخب جديد (الجمعية الوطنية دلوقتى) كان فيه أغلبية ساحقة من أنصار الملكية.

رويز زورييا قال :

"أنا باعترض، وهفضل أعترض و لو اتسبت لوحدي، على الممثلين دول اللي، بعد ما دخلوا البرلمان باعتبارهم ملكيين دستوريين، شايفين إنهم يملكوا الحق يحوّلوا البلد من ملكية لجمهورية بين ليلة وضحاها".

لكن بالنسبة لمعظم الملكيين، استحالة إعادة إيزابيلا الثانية لمنصب الملكة، وصغر سن ألفونسو الاتناشر المستقبلي، جعل الجمهورية هيا المسار الوحيد القابل للتطبيق، و إن كان موقت، بالخصوص بالنظر لالفشل الحتمى اللى كان ينتظرها.

### حكومة فيغيراس

أول حكومة للجمهورية تألفت من الفيدراليين والتقدميين اللى شغلو مناصب وزارية خلال فترة الحكم الملكى. و خدم 4 وزراء على وجه الخصوص فى عهد الملك أماديو: إتشيغاراى ( المالية )، وبيسيرا ( التنمية )، وفرنانديز دى كوردوبا ( الحرب )،  ( البحرية ). فى البداية، الحكومة عانت من وضع اقتصادى كارثي، و وصل عجز الميزانية 546 مليون بيزيتا ، وديون مستحقة الدفع الفورى بقيمة 153 مليون بيزيتا، فى الوقت نفسه لم يتوفر سوى 32 مليون بيزيتا لسدادها. و تم حل سلاح المدفعية فى ذروة الحربين الكارلية والكوبية، لعدم وجود عدد كافٍ من الجنود أو الأسلحة، ولا لحد المال لإطعامهم أو شرائهم. إضافة لذلك، كانت اسبانيا تمر بأزمة اقتصادية حادة تضاهى ذعر سنة 1873 ، و زادت بسبب عدم الاستقرار السياسى. فى السنين السابقة، ارتفعت معدلات البطالة بشكل حاد بين العمال الزراعيين والصناعيين، وردت المنظمات العمالية بالإضرابات والمظاهرات والمسيرات الاحتجاجية واحتلال الأراضى المهجورة.

فى 23 فبراير، رئيس الجمعية الوطنية المنتخب حديث، كريستينو ماركوس ، دبر انقلاب فاشل، قوات الحرس المدنى احتلت وزارة الحكم، وحاصرت الميليشيات الوطنية مجلس النواب ، بهدف إقامة جمهورية موحدة. ده وصل لأول تعديل للحكومة، حيث أُطيح بالتقدميين وحل محلهم الفيدراليون. بعد 12 يوم من قيام الجمهورية، أُلغيت الخدمة العسكرية الإلزامية، و أُنشئت خدمة تطوعية براتب يومى قدره بيزيتا واحدة وقطعة خبز. كما أُنشئ فيلق *من المتطوعين الجمهوريين* براتب التحاق قدره 50 بيزيتا، وراتب يومى قدره بيزيتا واحدة وقطعة خبز.

حكومة فيغيراس التانيه واجهت إعلان قيام دولة كتالونية جوه الجمهورية الإسبانية فى 9 مارس. و أُلغى الإعلان بعد يومين، فى 11 مارس، مقابل حلّ الجيش الإسبانى فى كتالونيا. و فى 23 ابريل/نيسان، انطلقت محاولة انقلاب جديدة، المرة دى بتواطؤ من أنصار الملكية *الألفونسينية* ، و أعضاء من الاتحاد الليبرالى القديم، وقطاعات ملكية فى الجيش؛ لكن باءت بالفشل لما امتنعت شوية وحدات عن دعمها فى اللحظة الأخيرة.

فرانسيسكو بى إى مارغال فى العاده يُعتبر قلب الحكومة دى ، اللى واجهت كتير من المشاكل المتأصلة فى الجمهورية، زى الحرب الكارلية التالتة، والانتفاضات الانفصالية (هذه المرة من كاتالونيا)، والفوضى العسكرية، والمؤامرات الملكية، و غيرها. قامت حكومته بحل الجمعية الوطنية واستدعت الكورتيس التأسيسى فى 1 مايو. فى 23 ابريل، حاول كريستينو مارتوس، رئيس الجمعية الوطنية السابقة، القيام بانقلاب جديد، بدعم من الحاكم المدنى لمدريد: تمركزت كتيبة من الميليشيات على طول باسيو ديل برادو ، وتجمع 4 آلاف متطوع مدججين بالسلاح قرب ساحة الاستقلال بحجة استعراض عسكرى. بعد ما علم بى إى مارغال بالمؤامرة، حشد الحرس المدنى . من جانبه، و بعد ما عيّن وزير الحرب بالتاسار هيدالغو قائداً سنه جديداً لمدريد، أمر العميد كارمونا وكتيبة من المشاة ووحدات مدفعية وفرسان مختلفة بالزحف نحو الميليشيات. فشل الانقلاب بمجرد بدايته، وقامت الحكومة بحل الوحدات العسكرية المشاركة واللجنة الدائمة للجمعية. صدرت أوامر إجراء انتخابات الكورتيس التأسيسية فى 10 مايو، اللى سببت  فوز الجمهوريين الفيدراليين بـ 343 كرسى، مقابل 31 كرسى لبقية القوى السياسية. جرت الانتخابات فى بيئة غير مألوفة، و كانت نتائجها هزيلة، علشان ماشاركتش معظم الفصائل فى اسبانيا: كان الكارليون لسه يخوضون حرب ضد الجمهورية، فى الوقت نفسه دعا الملكيون *الألفونسينيون* بقيادة أنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو ، والجمهوريين الموحدون، وحتى منظمة العمال الناشئة المقربة من الأممية الأولى، لالامتناع عن التصويت . كانت النتيجة فى صالح الجمهوريين الفيدراليين بشكل واضح، علشان كسبو ـ 343 كرسى من أصل 371، لكن نسبة المشاركة كانت فى الغالب الأدنى فى تاريخ اسبانيا، و وصل ت حوالى 28% فى كاتالونيا و25% فى مدريد.

## جمهورية اتحادية

فى 1 يونيه سنة 1873، اتفتحت الجلسة الأولى للكورتيس التأسيسى وبدأ عرض القرارات. ونوقش القرار الاولانى فى السابع من الشهر نفسه.&nbsp;يونيو، كتبه سبعة ممثلين: "المادة الأولى. شكل حكومة الأمة الإسبانية هو الجمهورية الاتحادية الديمقراطية". بعد ما الرئيس نفّذ لوائح الكورتيس للموافقة النهائية على مقترح القانون، رتّب لإجراء تصويت رمزى فى اليوم اللى بعده. و فى الثامن من يونيو، أُقرّ القرار بأغلبية 219 صوت مقابل صوتين بس، وبكده اتعلن قيام الجمهورية الاتحادية. أيّد معظم الفيدراليين فى البرلمان نموذج كونفدرالى شبيه بالنموذج السويسرى ، حيث تُشكّل المناطق كانتونات مستقلة مباشرةً. كتب الكاتب الإسبانى بينيتو بيريز غالدوس ، اللى كان من العمر 21 سنه ساعتها ، عن الأجواء البرلمانية للجمهورية الأولى:
 
جلسات الجمعية التأسيسية كانت بتشدّنى ، وكنت بقضى معظم الظهارى فى شُرفة الصحافة، مستمتع بالعرض اللى بيخلّى الفوضى اللى ما تتوصفش اللى بيعملها “آباء الأمة”.

فردانية بلا نهاية، رايحة جاية بين الآراء — من اكترها تفكير لاكترها غرابة — والعفوية المميتة عند معظم الخطباء كانت بتجنّن أى متفرج وبتعطّل الوظايف التاريخية.

عدّت أيام وليالى من غير ما الجمعية تقرر إزاى يتعيّن الوزراء: هل يتنتخب كل وزير لوحده بصوت كل نائب، ولا الاحسن يخلّوا فيجويراس أو بيّ يقترحوا قائمة بالحكومة الجديدة.

كل نظام كان بيتوافق عليه وبعدين يتلغى تانى. كانت لعبة صبيانية، كانت هتخلّى الواحد يضحك لو ما كانتش حزينة لدرجة عميقة.

الوضع بلغ مستوياتٍ من السريالية ، لحد أن إستانيسلاو فيغيراس، وقت ترؤسه جلسةً لمجلس الوزراء، صرخ قائل: "أيها السادة، لم أعد أحتمل الوضع ده . سأكون صريحاً معكم: سئمت منّا جميع!"  بلغ به السخط حداً جعله فى العاشر من يونيه يترك رسالة استقالته فى مكتبه، ويذهب فى نزهةٍ عبر  ودون إخبار أحد، استقل أول قطار مغادر من محطة أتوتشا . ولم ينزل إلا عند وصوله لباريس .

## حكومة بى إى مارغال
 
بعد هروب فيغيراس على فرنسا، الفراغ السياسى اللى نشأ أغرى الجنرال مانويل سوداس ببدء حملة إعلانية ، حين حضر عقيد الحرس المدنى ، خوسيه دى لا إغليسيا، لالكونجرس و أعلن أنه لن يغادر واحد من منصبه لحد انتخاب رئيس جديد. انتُخب زميل فيغيراس الفيدرالى ووزير الحكومة فرانسيسكو بى إى مارغال فى 11 يونيو، لكنه أعلن فى خطابه قدام الجمعية أنه فى حيرة تامة وبلا برنامج. ركزت الجهود الرئيسية للحكومة الجديدة على صياغة الدستور الجديد وبعض مشاريع القوانين المتعلقة بالطابع الاجتماعى.

* تقسيم الأراضى المستنفدة بين المستأجرين والمستوطنين *وأصحاب الأراضي* . 
* إعادة تأسيس الجيش النظامي، مع التجنيد الإلزامى.
* فصل الكنيسة عن الدولة، اللى كان متشابكاً بعمق فى عهد فرديناند السابع ولم يتم فصلهما إلا قليل فى عهد إيزابيلا الثانية .
* إلغاء العبودية فى كل اماكن البلاد. رغم ان دستور قادس سنة 1812 قد خد بالفعل بعض الخطوات فى ده الشأن، لكن المستعمرات فضلت معارضة لهذه الخطوة من اسبانيا الأم. كما وُضعت خطط للحد من عمالة الأطفال .
* إنشاء نظام يضمن التعليم المجانى والإلزامى.
* تقنين حق النقابات ، و إنشاء هيئات محلفين مختلطة من العمال والمديرين، وتحديد ساعات العمل اليومية بثمانية ساعات .

فى 16 يونيو، البرلمان الإسبانى (الكورتيس) شكّل لجنة من 25 عضو لدراسة مسودة دستور جمهورية اسبانيا الاتحادية ، اللى يُنسب صياغتها بشكل رئيسى لإميليو كاستيلار ، وابتدت المناقشات فى اليوم اللى بعده. و فى 28 يونيو، جدّد بى إى مارغال تشكيل حكومته، لكن نظر لبطء وتيرة المناقشات الدستورية فى الكورتيس، انهارت الحكومة بسرعة مذهلة. و فى 30 يونيو، أصدر مجلس مدينة سيبييا قرار بإعلان المدينة جمهوريةً اشتراكية، و فى اليوم اللى بعده، غادر الكتير من النواب الفيدراليين الكورتيس احتجاجًا. و بعد نحو أسبوع، فى 9 يوليو، حذت ألكوى حذوها، فخلال إضرابٍ قاده قادة محليون من الأممية الأولى ، أطلقت الشرطة النار على العمال المتجمعين اللى ردو بحمل السلاح والسيطرة على المدينة. اتعرفت الأحداث دى باسم ثورة البترول .
left|تصغير|انتشرت الثورة الكانتونية فى كل اماكن جنوب و وسط اسبانيا، لكن المناطق الشمالية التقليدية المؤيدة للكارلية فى كاتالونيا واراجون و إقليم الباسك شاركت فى الحرب الكارلية التالتة .
 بعد كده بوقت قصير، اجتاحت ثورة الكانتونات اسبانيا، هناك وصلت المشاعر الفيدرالية لظهور الكتير من الكانتونات المستقلة. كانت الانتفاضات أخبار يومية فى المنطقة الجنوبية الشرقية من فالنسيا ومورسيا و اندلوسيا . بعض الكانتونات كانت ذات طابع إقليمي، زى فالنسيا ومالقة ، لكن معظمها كان بيتكون من مدينة واحدة وضواحيها، زى كانتونات ألكوى وقرطاجنة وسيبييا وقادس وألمانسا وتوريفايجا وكاستيلون وجرانادا وسلامنكا وبايلين وأندوخار وطريفة والجزيرة الخضراء . أما كانتونات كامونيا (فى ألباسيتى) وخوميا (فى مورسيا) فكانت أصغر حجم،  كانت تتألف من قرى.

كانتون قرطاجنة الأنشط – بين الكانتونات، و اتعلن استقلاله فى 12 يوليه فى القاعدة البحرية بالمدينة بإلهام من عضو الكونجرس الفيدرالى أنطونيو غالفيز آرس ، المعروف باسم *أنتونيتي* . وعاش كانتون قرطاجنة ستة أشهر من الحروب المتواصلة، لحد أنه سكّ عملته الخاصة، هيا *عملة دورو كانتونال* .

أول عملى عمله الكانتونيون القرطاجيون كان هو الاستيلاء على قلعة سان جوليان ، الأمر اللى دفع قائد المدينة العام لإرسال برقية غريبة لوزير البحرية جه فيها: "قلعة سان جوليان ترفع العلم التركي". فى الواقع، كان ده "العلم التركي" هو علم الكانتون، أول علم أحمر فى التاريخ الإسبانى (كان العلم المدنى العثمانى علم أحمر عادى، ومن هنا جت تسمية القائد العام). مكنته خطابات غالفيس الحماسية من السيطرة على سفن البحرية الراسية فى المدينة، اللى كانت ساعتها من الاحسن فى البحرية الإسبانية. تحت قيادته، ألحق الأسطول دمار كبير بساحل البحر المتوسط القريب،و ده دفع حكومة مدريد لإعلانه قرصان ووضع مكافأة لمن يُقبض عليه. بعد عودته لالبر، قاد حملة عسكرية نحو مدريد، لكن مُنيت بالهزيمة فى معركة تشينشيلا .

أبحرت فرقاطتان تابعتان للكانتون، وهما *ألمانسا* *وفيتوريا* ، نحو مدينة ألميريا الإسبانية، اللى كانت "قوة أجنبية"، لجمع التبرعات. ولأن المدينة رفضت الدفع، قُصفت واستولت عليها فرقاطات الكانتون. أمر الجنرال كونتريراس، قائد أسطول الكانتون، بعزف النشيد الملكى (مارشا ريال) وقت نزوله من على السفينتين. بعد ذلك، تكرر الأمر نفسه فى أليكانتى ، لكن فى طريق عودتهما لقرطاجنة، أُسرتا بتهمة القرصنة على ايد الفرقاطتين المدرعتين إتش إم إس سويفتشور و إس إم إس فريدريش كارل ، اللى كانتا ترفعان العلمين البريطانى والألمانى على التوالى.

الحرب الكارلية التالتة كانت مشكلةً أشدّ ، علشان سيطر المتمردين خلالها على معظم أراضى إقليم الباسك ونافارا وكتالونيا دون مقاومة، وبعتوا فرق من الغزاة فى كل اماكن شبه الجزيرة الأيبيرية. و كان المدعى الكارلى للعرش، كارلوس السابع ، قد شكّل حكومةً منافسةً فى إستيلا بوزرائه، و كان يسكّ العملة بالفعل، فى الوقت نفسه سمح له التواطؤ الفرنساوى بتلقّى مساعدات خارجية وتعزيز دفاعاته. وبين الكارليين والثورة الكانتونية، لم تمتدّ الأراضى اللى مارست فيها الجمهورية قصيرة الأجل سلطةً مطلقةً إلا لمقاطعة مدريد نفسها وشمال غرب اسبانيا، علشان اندلعت الانتفاضات الكانتونية شمال لحد مدينة آفيلا . نظر لتسارع وتيرة الأحداث، وعدم وجود وقت كافٍ لإقرار الدستور الجديد من قبل الكورتيس، وجد بى إى مارغال نفسه فى مأزق حقيقي، بالخصوص فى ظل الثورة الكانتونية. بس، رفض القائد الفعلى للجمهورية كل الدعوات، سواء العسكرية أو السياسية، لقمع الانتفاضات الكانتونية، بحجة أنها مجرد تطبيق لمبادئه الخاصة. وهكذا، أُجبر على الاستقالة فى 18 يوليه بعد 37 يوم بس من توليه منصبه.

## صياغة الدستور الفيدرالى
مسودة الدستور الاتحادى للجمهورية الإسبانية الأولىتطورت بشكل مطول ل117 مادة منظمة تحت 17 عنوان.

فى المقال الأول، :

الأمة الإسبانية تتكوّن من ولايات اندلوسيا العليا، و اندلوسيا السفلى، و اراجون، و أستورياس، وجزر الباليار ، و جزر الكنارى ، و كاستييا الجديدة، و كاستييا القديمة، و كاتالونيا، و كوبا، و إكستريمادورا، و جاليسيا، و مورسيا، و نافارا، و بورتوريكو، و فالنسيا ، و مناطق الباسك.

وهيكون للولايات الحق إنها تحافظ على التقسيمات الإدارية دلوقتى أو تعدّلها حسب احتياجاتها الإقليمية.

هيكون للدول دى "استقلال اقتصادى و إدارى كامل، واستقلال سياسى بما لا يتعارض مع وجود الأمة"، وده يشمل كمان "القدرة على وضع دستور سياسى خاص بيها" (المادتين 92 و93).

وتمضا مشروع الدستور فى الباب الرابع — بالإضافة للسلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية التقليدية — وجود سلطة رابعة ذات طابع تنسيقى أو علائقى يمارسها رئيس الجمهورية.

هيكون التشريع فى إيد الكورتيس الفيدرالي، اللى بيتكوّن من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.

هيكون مجلس النواب مجلس للتمثيل النسبي، بحيث يمثّل كل 50 ألف انسان نائب واحد، وبيتجدد انتخابه كل سنتين.

أما مجلس الشيوخ فهيمثّل الأقاليم، وينتخب الكورتيس 4 أعضاء من كل ولاية.

هيتولى السلطة التنفيذية وزارة المستشارين، ويختار رئيس الجمهورية رئيس الوزارة دى.

ونصّت المادة 40 على إن: "فى التنظيم السياسى للأمة الإسبانية، كل ما هو فردى يبقى من اختصاص الفرد وحده؛ وكل ما هو بلدى من اختصاص البلدية؛ وكل ما هو إقليمى من اختصاص الدولة؛ وكل ما هو وطنى من اختصاص الاتحاد."

وأعلنت المادة اللى بعدها إن "كل السلطات منتخبة وقابلة للعزل وخاضعة للمساءلة".

ونصّت المادة 42 على إن "السيادة ملك لجميع المواطنين، ويمارسونها بتمثيل نفسهم فى المنظمات السياسية للجمهورية، اللى بتتشكّل عن طريق الاقتراع العام".

هيتركّز القضاء فى المحكمة العليا الفيدرالية، اللى هتتكوّن من 3 قضاة عن كل ولاية من ولايات الاتحاد (المادة 73)، ودى القضاة مش هيتم انتخابهم أبدًا من السلطة التنفيذية أو التشريعية.

وينص القانون على إن كل المحاكم تكون محاكم مهنية، و إن المؤسسة القضائية تكون متاحة لكل فئات الشعب.

أما السلطة التنسيقية أو العلائقية فهيمارسها رئيس جمهورية الاتحاد، اللى هتستمر ولايته أربع سنين ، ومش هيكون مسموح له يترشح تانى مباشرة بعد انتهاء ولايته، حسب المادة 81 من المسودة.

## حكومة نيكولاس سالميرون
بعد قبول استقالة بى إى مارغال، تم انتخاب نيكولاس سالمرون رئيس للسلطة التنفيذية، بحصوله على 119 صوت مؤيد و93 صوت معارض.

الرئيس الجديد، و هو جمهورى فيدرالى معتدل ، دافع عن ضرورة التوصل لتفاهم مع الجماعات الاكتر اعتدال أو محافظة، وعن الانتقال التدريجى نحو جمهورية فيدرالية. كانت خطبته قوية ومؤثرة، لحد أن فرانسيسكو سيلفيلا قال إن سالمرون لم يستخدم فى خطاباته سوى سلاح واحد: المدفعية. وصف أنطونيو ماورا نبرة دون نيكولاس الأكاديمية، قائل: "طول عمر بدا وكأنه يخاطب علما ما بعد الطبيعة فى ألباسيتي".

خلال فترات توليه منصب وزير الرحمة والعدل فى حكومة إستانيسلاو فيغيراس، حقق إلغاء عقوبة الإعدام، بل وحتى استقلال السلطة القضائية فى مواجهة السياسة.

ترشيحه اتسبب فى تصاعد الحركة الكانتونية، اللى اضطر، للسيطرة عليها، لاللجوء لجنرالات معارضين للجمهورية الاتحادية، فبعت حملات عسكرية لالأندلس وفالنسيا بقيادة الجنرالين بافيا ومارتينيز كامبوس على التوالى. وتم إخضاع الكانتونات تباع، باستثناء كانتون قرطاجنة اللى قاوم لحد 12 يناير 1874.

طلب جنرالاته "علم" الحكومة وتوقيعه لتنفيذ أحكام الإعدام بحق جنود فارين على الجبهة الكارلية؛ علشان رأوا أن ذلك ضرورى لإعادة الانظباط للجيش. رفض سالمرون، صاحب المبادئ الليبرالية المتقدمة، منح "العلم"، وكما هو مكتوب على حيط ضريحه، "تنازل عن حقه فى عدم توقيع حكم الإعدام". وبده، استقال فى 6 سبتمبر.

## حكومة إميليو كاستيلار
فى اليوم اللى بعده، 7 سبتمبر، انتُخب إميليو كاستيلار، أستاذ التاريخ والخطيب المفوه، رئيس للسلطة التنفيذية، بأغلبية 133 صوت مقابل 67 صوت حصل عليها بى إى مارغال. و كان كاستيلار، خلال فترة توليه منصب وزير الدولة فى حكومة إستانيسلاو فيغيراس، قد سعى جاهدًا لإلغاء العبودية فى بورتوريكو، الإقليم الواقع بعد البحار ، ونجح فى ذلك، فى الوقت نفسه لم يُقرّ فى كوبا بسبب استمرار الحرب. الإنجاز ده اللى قامت به جمهورية اسبانيا الاولانيه لسه يُخلّد فى بورتوريكو لحد يومنا ده .

بدافع من الوضع الصعب اللى كانت تمر به الجمهورية، مع زاد الحرب الكارلية، شرع إميليو كاستيلار فى إعادة تنظيم الجيش، معلن قدام الكورتيس: "للحفاظ على ده الشكل من الحكم، أحتاج لعدد كبير من المشاة، والفرسان، والمدفعية، والحرس المدني، والرماة". ورغم معارضة الفيدراليين، منحه الكورتيس صلاحيات استثنائية للحكم، بعدين قفلوا الكورتيس فى 20 سبتمبر. أقر كاستيلار أحكام الإعدام اللى دفعت سلفه لالاستقالة، و أعاد النظام، و كان على وشك الاستسلام لأنصار الكانتونية فى قرطاجنة.

مافيش شك إن الفوضى اللى أثارها التمرد الكانتونى و زاد الحرب الكارلية خلتهم يعيدو فتح الكورتيس فى 2 يناير 1874، بهدف عرض الإدارة على التصويت والمطالبة بصلاحيات مش محدودة علشان إنقاذ الجمهورية من العار الكامل.

فى الحقيقة، جلسة الكورتيس اتفتحت فى اليوم ده، لكن الفيدراليين اتمردو على **Emilio Castelar**، اللى كان مدعوم من القائد العام لمدريد **Manuel Pavía**، المؤيد قبل كده لـ **Juan Prim**، و كان شارك معاه فى تمرد فياريخو دى سالفانيس.

قوتين مختلفتين هددت بتعطيل مداولات الكورتيس: الفيدراليين اللى كانو عايزين يشيلو كاستيلار بغضب شديد، و قوات الجنرال بافيا، مؤيد كاستيلار، اللى قرر يظهر لدعمه علشان يمنع هزيمته قدام الفيدراليين.

الأفواج الملتزمة كانت غادرت بالفعل بأوامر القائد العام لما الكورتيس اعترف بهزيمة كاستيلار بـ 119 صوت مقابل 101. ودعا الرئيس السابق للجمهورية، و رئيس الكورتيس، نيكولاس سالمرون، لإجراء تصويت جديد لانتخاب رئيس جديد للسلطة التنفيذية.

بافيا اتمركز قدام المبنى مع مساعديه، و أمر اثنين من معاونيه بإقناع سالمرون بحل جلسة الكورتيس و إخلاء المبنى فى خمس دقائق. نفّذ الحرس المدني، المكلف بحراسة الكونجرس، أوامر الجنرال واحتل قاعات الكونجرس (دون دخولها). و فى تمام الساعة 6:55 صباح ، أُجرى التصويت لانتخاب المرشح الفيدرالى  ، ولما تلقى سالمرون أمر القائد العام، أوقف التصويت و أبلغ الممثلين بخطورة الوضع. غادر الممثلين المبنى مسرعين وسط هستيريا مبالغ فيها؛ لحد أن بعضهم ألقى بنفسه من الشبابيك. سأل بافيا، مندهشاً: "لكن يا سادة، ليه تقفزون من الشبابيك و أنتم تقدرون الخروج من الباب؟"

## جمهورية موحدة

فى الاضطرابات السياسية، الجنرال لوبيز دومينغيز دخل قرطاجنة فى 12 يناير، خلف لمارتينيز كامبوس، فى الوقت نفسه كافح أنتونيت غالفيز، برفقة اكتر من ألف رجل، للفرار منه قرب حدود نومانسيا *،* متجه نحو وهران ( الجزائر ). خلصت تجربة غالفيز فى الكانتون بنفيه، لكن رجوع آل بوربون للحكم سمحت له، حسب عفو عام، بالعودة لمسقط رأسه تورياغويرا. خلال الفتره دى، نشأت بينه وبين دون أنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو ، المسؤول الاكبر عن رجوع آل بوربون، صداقة مميزة ودافئة، علشان كان يعتبر غالفيز رجلصادق وشريف وشجاع، و إن كان ذا أفكار سياسية متطرفة. بعد رفض إميليو كاستيلار الاستمرار فى منصب الرئيس، عيّن الجنرال سيرانو، اللى رجع مؤخر من منفاه فى بياريتز لتورطه فى محاولة الانقلاب فى 23 ابريل، مسؤول عن تشكيل حكومة ائتلافية تضم الملكيين والمحافظين والجمهوريين الموحدين، لكن استبعدت الجمهوريين الفيدراليين.

فرانسيسكو سيرانو، دوق تورى ، اللى كان عمره 63 سنه ، والمتعاون السابق مع إيزابيلا الثانية، كان حرر قيادة الدولة مرتين. أعلن قيام الجمهورية الموحدة، وسيطر على رئاسة السلطة التنفيذية، و ألغى الكورتيس فى ظل ديكتاتورية جمهورية محافظة. خلال فترة ولايته، أخمد نهائى الانتفاضات الكانتونية، وانتفاض قرطاجنة، وركز قواته على الحرب الكارلية فى شمال اسبانيا. حاول الجنرال، دون جدوى، توطيد سلطته فى شكل ديكتاتورية، على مثال نظام الدوقات والجنرالات اللى ساد فى فرنسا بعد سقوط نابليون التالت وهزيمة كومونة باريس .

فى أشهر قليلة، و تحديد فى 13 مايو، سيرانو تنازل عن رئاسة الحكومة لخوان دى زافالا إى دى لا بوينتى ليتولى بنفسه قيادة العمليات ضد الكارليين فى الشمال. وتولى براكسيدس ماتيو ساغاستا زمام الحكم فى 3 سبتمبر. و فى 10 ديسمبر، ابتدا حصار بامبلونا، لكنه توقف بسبب إعلان ساغونتو.

## نهاية الجمهورية
فى 29 ديسمبر سنة 1874، الجنرال أرسينيو مارتينيز كامبوس فى ساغونتو أعلن تأييده لعودة دون ألفونسو دى بوربون، ابن إيزابيلا الثانية، لعرش الملكية البوربونية. حكومة ساغونتو لم تعارض ده الإعلان، فسمحت بعودة الملكية. و تحقق انتصار رجوع البوربونية بفضل الجهود السابقة اللى بذلها أنطونيو كانوفاس ديل كاستيلو ، اللى كانت بلا شك مناقضة للحكم العسكرى.

الجمهوريين الإسبان لحد سنة 1931، كانو يحتفلو بذكرى قيام الجمهورية الأولى فى 11 فبراير. بعد ذلك، تم نقل الاحتفال ل14 ابريل، ذكرى إعلان قيام الجمهورية الثانية سنة 1931.

## شوف كمان

* الجمهورية الإسبانية الثانية

## ملحوظات

## مراجع

## لينكات برانيه

* هيستورياأنتيكا. *بريميرا ريبوبليكا* (2008) 

جمهورية اسبانيا الاولانيه
تصنيف:جمهوريات فاتت
تصنيف:مقالات تحتوى نصا باللاتينية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالإسبانية