جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا

**جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا** (أو **سوينبيرن** ببساطة) هيا جامعة بحثية عامة فى ميلبورن ، اوستراليا. إنها السليلة الحديثة **لكلية الضواحى الشرقية التقنية** اللى اتأسست سنة 1908، و أعيدت تسميتها **بكلية سوينبيرن التقنية** سنة 1913 بعد مؤسسيها جورج و إيثيل سوينبيرن. تحتوى الجامعة على 3 أحرام جامعية فى منطقة ميلبورن الكبرى: هوثورن ، الحرم الجامعى الرئيسي؛ وانتيرنا ؛ وكرويدون ، و حرم جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا فى ساراواك فى ولاية ساراواك فى شرق ماليزيا . كما تقدم دورات تدريبية عبر الإنترنت وبمؤسساتها الشريكة فى اوستراليا والخارج. تقدم برامج دراسية فى التجارة والرعاية الصحية و إعداد المعلمين والقانون والهندسة والطيران والهندسة المعمارية والفنون المسرحية و كتير من المجالات التانيه بما فيها الفنون والعلوم . كما تقدم برامج بحثية للحصول على درجة الدكتوراه ودورات فى التعليم المهنى .

## تاريخ
تصغير|مبنى الإدارة القديم (1908)

الجامعة ابتدت سنة 1908 باعتبارها الكلية التقنية للضواحى الشرقية المملوكة للمجتمع فى شارع جون، هوثورن ، لتوفير المزيد من التعليم لسكان الضواحى الشرقية لمدينة ميلبورن. كان عضو الجمعية التشريعية جورج سوينبيرن ، بدعم من رئيس الوزراء توماس بنت ،  هو القوة الدافعة بعد إنشائها، و كان المحسن الاكتر سخاء لها، ومن هنا جه اسم الجامعة. بحلول سنة 1913، تم صرف 10,111 جنيه إسترلينى على إنشائها، منها 3,718 جنيه إسترلينى جت من التبرعات الخاصة (بما فيها 1,000 جنيه إسترلينى من جورج و إيثيل سوينبيرن)، والباقى من الحكومة. و كان المخرج الاولانى هو النحات جيه آر ترانثيم-فراير ، اللى ظل فى منصبه لحد سنة 1938. سنة 1913، استولت حكومة الولاية على المؤسسة، وتم تغيير اسمها لكلية سوينبيرن التقنية.  بقا يُعرف بعدين باسم معهد سوينبيرن للتعليم التقنى والتعليم الإضافى ( TAFE )، اللى تم اختصاره فى النهاية لمعهد سوينبيرن للتكنولوجيا.

فى أواخر التمانينات، دعا مجلس تخطيط جامعة أوتر إيسترن لإنشاء جامعة جديدة فى شرق ميلبورن الخارجى. كانت المنطقة عندها تانى أدنى معدل مشاركة جامعية فى ميلبورن، بعد شبه جزيرة مورنينجتون. واستجابة جزئية لهذه الدعوة، أنشأت جامعة سوينبيرن سنة 1990 "الحرم الجامعى الشرقي" فى مورولبارك (يتسما ساعات اسم ليليديل)، فى موقع مدرسة إم دى إيه جرامر اللى قفلت مؤخر. بس، لم يتمكن الطلاب من الحضور لحد سنة 1992 بسبب مفاوضات التخطيط مع المجلس،  واتفتح الحرم الجامعى رسمى فى 6 ابريل 1992. بحلول سنة 1993، بقا يُعرف باسم "حرم مورولبارك". تعديلات داكنز للتعليم العالى الأسترالى فى أوائل تسعينيات القرن العشرين وصلت لدمج كتير من الكليات الجامعية أو تقسيمها، و منح كتير منها صفة الجامعة.

فى 1 يناير سنة 1992، الجامعة اخدت حرم براهران التبع كلية فيكتوريا و كلية براهران التبع ـTAFE ، والاتنين تطور من معهد براهران للميكانيكا (الذى اتأسس سنة 1854). سوينبيرن اخدت وضع الجامعة فى 1 يوليه 1992 مع إقرار *قانون جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا سنة 1992.*
تصغير|كلية سوينبيرن التقنية (اربعينات القرن العشرين)
جامعة سوينبيرن سنة 1997، افتتحت حرم جامعى فى ليليديل ، علشان ياخد مكان الحرم الجامعى القريب منها فى مورولبارك. سنة 1998، اندمجت مع معهد أوتر إيست التبع ـTAFE وابتدت العمل من الحرم الجامعى فى كرويدون ووانتيرنا . سنة 1999، أنشأت المعهد الوطنى لفنون السيرك (NICA).

الجامعة سنة 2000، افتتحت حرم جامعى فى سراوق ، ماليزيا، كشراكة بين الجامعة وحكومة ولاية سراوق: حرم جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا سراوق . سنة 2008، تعاونت مع جامعتين أخريين فى تشكيل مركز التأثير الاجتماعى . فى فبراير 2011، افتتحت الجامعة مركز التكنولوجيا المتقدمة،  و هو مبنى بمساحة 22000 متر مربع بتصميم معمارى حديث فى حرمها الجامعى فى هوثورن،  والمعروف محلى باسم "مبنى مبشرة الجبن".

بعد سلسلة من التخفيضات فى التمويل اللى أعلنتها حكومة فيكتوريا للتعليم المهنى فى مايو 2012،  أعلنت سوينبيرن أنها ستغلق حرميها فى ليليديل وبراهان. اتقفل حرم ليليديل رسمى فى 1 يوليه 2013،  وتم الاستحواذ عليه من قبل معهد بوكس هيل سنة 2016. باعت الجامعة حرمها الجامعى فى براهران لمعهد شمال ميلبورن التبع ـTAFE سنة 2014. بقا الموقع موطن لـ NICA،  و سنة 2022 استحوذت عليه حكومة فيكتوريا، مع معهد ميلبورن للفنون التطبيقية فى نفس الموقع. تم إدارة درجات NICA من الجامعة وهايستمر ذلك لحد نهاية سنة 2025، لما سيتم نقلها لالكلية الأسترالية للفنون (Collarts). سنة 2015، أطلقت جامعة سوينبيرن كلية الحقوق الخاصة بها. بالشراكة مع مركز ليو كوسن للقانون، بقت كلية الحقوق فى سوينبيرن كلية الحقوق الوحيدة فى فيكتوريا المعتمدة من قبل مجلس القبول القانونى فى فيكتوريا (VLAB) لتمكين الطلاب من تسريع قبولهم فى الممارسة القانونية بإكمال تدريبهم القانونى العملى خلال السنة الأخيرة من دراستهم.

### مدرسة سوينبيرن للسينما والتلفزيون

مدرسة سوينبيرن للسينما والتلفزيون، اللى قدمت أول دورة تعليمية عليا فى صناعة الأفلام فى البلاد،  اتأسست سنة 1966 على ايد صانع الأفلام برايان كلارك روبنسون (1934-1991). بقا جزءو ده كان يُعرف بمدرسة الفنون الرسومية قسم للسينما والتلفزيون، بقيادة روبنسون. كانت الدورة الأولى المقدمة، من سنة 1966، هيا دبلومة الفنون فى السينما والتلفزيون، اللى كانت أول دورة من نوعها يتم تقديمها فى اوستراليا. سنة 1967، اتعرف باسم دورة السينما والتلفزيون فى مدرسة الفنون. سنة 1976، شكلت سوينبيرن قسم للسينما والتلفزيون، واتعيين روبنسون رئيس له. قدمت جامعة سوينبيرن دبلوم الدراسات العليا فى السينما والتلفزيون التطبيقي، حيث تقدم دورات السينما والتلفزيون والرسوم المتحركة . كان ده ناجح للغاية، تم توظيف معظم الخريجين فى الصناعة بعد ذلك. بحلول سنة 1983، قدمت المدرسة دبلومة مدتها 3 سنين فى السينما والتلفزيون، لخريجى المدارس، و دبلوم الدراسات العليا، حيث وجد اكتر من 90٪ من الخريجين وظايف فى صناعات السينما والتلفزيون. سنة 1987، لما اتعيين روبنسون عميدًا لكلية الآداب فى الجامعة، بقت جينيفر سابين رئيسة المدرسة، لكن روبنسون استمرت فى تدريس كتابة السيناريو . فى سبتمبر 1991 احتفلت مدرسة سوينبيرن للسينما والتلفزيون بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسها. سنة 1992، تم تسليم ملكية و إدارة المدرسة لكلية فيكتوريا للفنون ، علشان تكون مدرسة VCA للسينما والتلفزيون. سنة 1996، نشرت باربرا باترسون *كتاب Renegades: أول مدرسة سينمائية فى اوستراليا: من سوينبيرن لVCA* ،  عن أطروحتها للماجستير سنة 1993،  "صورة لمدرسة سينمائية" : تاريخ كلية فيكتوريا للفنون السينمائية والتلفزيونية، المعروفة قبل كده باسم مدرسة سوينبيرن للسينما والتلفزيون".

من سنة 2024، مدرسة سوينبيرن للسينما والتلفزيون (SSFT) تُدرّس صناعة الأفلام فى سوينبيرن، و هيا عضو كامل العضوية فى CILECT (الرابطة الدولية لمدارس السينما والتلفزيون).

## الهيكل والحكم

الجامعة تخضع *لقانون جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا سنة 2010* ، اللى بموجبه يعتبر حاكم ولاية فيكتوريا زائر لها.  نائب المستشار والرئيس هو باسكال كويستر والمستشار جون بولارز (تم تعيينه سنة 2019). يتم إدارتها من قبل مجلس الجامعة، ويديرها الفريق التنفيذي، فى حين يقدم مجلس الشيوخ الأكاديمى المشورة للمجلس بخصوص سلوك ومحتوى البرامج والدورات الدراسية. إجمالى عدد أعضاء هيئة التدريس 2720 من 30 يونيه 2023، ت ميزانيتها 834.13 مليون A$ .

### المدارس

* كلية إدارة الأعمال والقانون وريادة الأعمال
* كلية التصميم و العمارة
* كلية الهندسة
* كلية العلوم الصحية
* كلية العلوم والحوسبة وتقنيات الهندسة
* كلية العلوم الاجتماعية والإعلام والسينما والتعليم
** تضم كلية العلوم الاجتماعية والإعلام والسينما والتعليم: قسم التعليم؛ قسم الأفلام والألعاب والرسوم المتحركة؛ قسم العلوم الإنسانية والاجتماعية؛ قسم الإعلام والاتصال؛ مركز تقنيات الإعلام التحويلية؛ ومركز التحول الحضرى.
*** تدرس مدرسة سوينبيرن للسينما والتلفزيون (SSFT)، التبع قسم الأفلام والألعاب والرسوم المتحركة، صناعة الأفلام،  هيا عضو كامل العضوية فى CILECT (الرابطة الدولية لمدارس السينما والتلفزيون).

### الأقسام و الكيانات و الشراكات التانيه
جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا تقدم التعليم والتدريب المهنى ب5 أقسام:

* قسم الأعمال والتصميم والإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
* وزارة الصحة و العلوم والمجتمع
* قسم التجارة وتقنيات الهندسة
* مركز نوكس للابتكار والفرص والاستدامة
* سوينبيرن إيدج

Swinburne Student Life، اللى تنظم أسبوع التوجيه الدراسى وتقدم الدعم للطلاب، كيان خاضع للرقابة. تعتبر جامعة سوينبيرن ساراواك (حرم جامعى فى ساراواك ، ماليزيا) و جامعة سوينبيرن أونلاين كيانين مرتبطين،   جامعة سوينبيرن فى شراكة مع ست جامعات تانيه فى الجامعات المفتوحة فى اوستراليا . هيا تتعاون مع UP Education اللى تدير كلية سوينبيرن والتعليم المفتوح فى سوينبيرن.

## الملف الأكاديمى
يتم عرض مخرجات الأبحاث والابتكار فى جامعة سوينبيرن فى *مجلة Swinburne Research Impact* . تتمتع دى الجامعة بشراكات فعالة مع الصناعة،  هيا معروفة بمجالاتها التعليمية اللى تركز على الهندسة والدوران التحفيزي،  هيا المؤسسة الأكاديمية الوحيدة فى ميلبورن اللى تقدم تدريب الطيارين كجزء من درجاتها فى مجال الطيران . تمتلك جامعة سوينبيرن استوديو ابتكار خاص بيها مشترك بين الإدارات، اللى يهدف لتسريع تطوير وتسويق المشاريع الجديدة.

يشارك باحثو سوينبيرن فى شراكات دولية. كمان عندها شراكات/ارتباطات أكاديمية دولية مع مؤسسات أمريكية، ومعهد هاسو بلاتنر للتصميم التابع لجامعة ستانفورد  و جامعة بيردو .

### أقسام الأبحاث

* معهد أبحاث علوم البيانات (تم إطلاقه سنة 2017  )
* معهد إيفرسون لأبحاث الابتكار الصحى (تم إطلاقه سنة 2017  )
* معهد أبحاث مستقبل التصنيع (تم إطلاقه سنة 2016  )
* معهد أبحاث المدن الذكية (أُطلق سنة 2017  )
* معهد أبحاث الابتكار الاجتماعى (أُطلق سنة 2017  )
* معهد تكنولوجيا وصناعة الفضاء (2021  )

معهد سوينبيرن للأبحاث الاجتماعية كان موجودًا قبل كده (لحد سنة 2017)  جوه كلية الصحة والفنون والتصميم،  و كان يضم مؤسسة الصحافة ام المصلحة العامة (مؤسسة PIJ)، اللى أنتجت YouComm News . من سنة 2020، تطورت PIJF لمنظمة مستقلة، تسمى دلوقتى حرية الصحافة فى المصلحة العامة ،  اللى يتم تمويلها جزئى بالجماهير .

مركز التأثير الاجتماعى سوينبيرن (CSI Swin)،  اللى تم إنشاؤه سنة 2014،  موجود (كان؟) فى كلية إدارة الأعمال والقانون. هيا جزء من الشبكة الوطنية اللى تضم كمان جامعة نيو ساوث ويلز و جامعة غرب اوستراليا و جامعة فلندرز . هناك الكتير من مراكز الأبحاث التانيه، بما فيها مركز الفيزياء الفلكية والحوسبة الفائقة، ومركز الصحة العقلية، ومركز علم الأدوية النفسية البشرية.

### السمعة الأكاديمية
فى *التصنيف الإجمالى احسن الجامعات* سنة 2024، اللى يقيس الأداء الإجمالى عبر تصنيفات QS وTHE وARWU، الجامعة اخدت المركز 238 (المرتبة 18 على المستوى الوطنى).

; المنشورات الوطنية

فى تصنيف Australian Financial Review احسن الجامعات سنة 2024، احتلت الجامعة المرتبة 15 بين الجامعات الأسترالية.

; المنشورات العالمية

فى تصنيف *Quacquarelli Symonds* العالمى للجامعات سنة 2025 (المنشور سنة 2024)، الجامعة اخدت المركز 291 (المرتبة 19 على المستوى الوطنى).

فى تصنيف تايمز للتعليم العالى العالمى للجامعات سنة 2025 (المنشور سنة 2024)، الجامعة اخدت المركز 251-300 (متعادلة فى المركز 14-19 على المستوى الوطنى).

فى *التصنيف الأكاديمى للجامعات العالمية* سنة 2024، الجامعة اخدت المركز 201-300 (المرتبة 14 على المستوى الوطنى).

فى تقرير احسن الجامعات العالمية سنة 2024-2025 الصادر عن مجلة US News & World Report ، الجامعة اخدت المركز رقم 142 (العاشر على المستوى الوطنى).

فى *تصنيف CWTS Leiden* سنة 2024،  الجامعة اخدت المركز رقم 426 (المرتبة 18 على المستوى الوطنى).

### نتائج الطلاب
يجرى برنامج QILT التبع لحكومة الأسترالية  دراسات استقصائية وطنية توثق دورة حياة الطالب من الالتحاق بالجامعة لحد التوظيف. تضع دى الاستطلاعات المزيد من التركيز على معايير زى تجربة الطالب ونتائج الخريجين ورضا صاحب العمل  اكتر من السمعة المتصورة ومخرجات البحث وعدد الاستشهادات.

فى استطلاع رضا أصحاب العمل سنة 2023، حصل خريجو الجامعة على معدل رضا إجمالى عن أصحاب العمل بنسبة 84.2%.

فى استطلاع نتائج الخريجين سنة 2023، كان معدل التوظيف بدوام كامل لخريجى الجامعة 75.6% للطلاب الجامعيين و87.2% لطلاب الدراسات العليا. كان الراتب الأولى بدوام كامل A$72,000 للطلاب الجامعيين و A$90,000 لطلاب الدراسات العليا.

فى استطلاع تجربة الطلاب سنة 2023، صنف الطلاب الجامعيون فى الجامعة جودة تجربتهم التعليمية بالكامل بنسبة 78.1%، و فى الوقت نفسه صنف طلاب الدراسات العليا تجربتهم التعليمية الشاملة بنسبة 78.1%.

## الحرم الجامعى و المبانى
تصغير|كلية الدراسات العليا الأسترالية لريادة الأعمال (2001) اللى أسسها داريل جاكسون ، هوثورن
تصغير|مبنى جورج سوينبيرن، المعروف كمان باسم "جورج" (2011)، هوثورن

### ميلبورن الكبرى

* حرم هوثورن الحرم الجامعى الرئيسى لجامعة سوينبيرن. تستضيف مجموعة من البرامج المهنية والجامعية والدراسات العليا.
* Wantirna هو حرم جامعى خاص بـTAFE . ويقدم الحرم الجامعى كمان دورات فى مجالات بتشمل الصحة والخدمات المجتمعية والفنون البصرية والأعمال والمحاسبة.
* الحرم الجامعى فى كرويدون هو حرم جامعى خاص ببرنامج TAFE ، مع التركيز على التدريب فى المهن زى البناء والنجارة والكهرباء والسباكة.

### ماليزيا
حرم جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا فى ساراواك فى كوتشينج ، ساراواك ، ماليزيا.

### تانيين
حرم باراماتا ، غرب سيدنى فى نيو ساوث ويلز ، فى مبنى مكتبة عامة كمستأجر.

جامعة سوينبيرن تقدم برامج دراسية فى إدارة الأعمال وعلوم الكمبيوتر والاتصالات ودراسات الإعلام فى هانوى ودا نانغ ومدينة هوشى منه بشراكتها مع جامعة FPT .

## التعليم عبر الإنترنت
 
تأسست Swinburne Online، الذراع الإلكترونى للجامعة، سنة 2011 بعد مشروع مشترك بنسبة 50-50 مع SEEK Learning بهدف الاستفادة من الطلب المتزايد على التعليم بره الحرم الجامعى.

اتعمل Swinburne Online فى الأصل تحت اسم Swinburne Direct، باستثمار أولى قدره 10 ملايين دولار. تم تشكيلها لتعظيم قرار الحكومة الفيدرالية برفع الحد الأقصى للأماكن الجامعية المدعومة من الكومنولث من سنة 2012، هيا السياسة اللى تهدف لزيادة عدد الأشخاص اللى تتراوح أعمارهم بين 25 ل34 سنه الحاصلين على درجة البكالوريوس ل40 % بحلول سنة 2025.

كانت Swinburne Online تقدم فى الأصل درجات التعليم العالى على مستوى البكالوريوس والماجستير. من ابريل 2015، قدمت اكتر من عشرين دورة تدريبية فى مجال الأعمال والاتصالات والتصميم والتعليم و العلوم الاجتماعية. بس، من سبتمبر 2015، ابتدت Swinburne Online فى تقديم التعليم المهنى.

فى ابريل 2015، أعربت الرئيسة التنفيذية دينيس بيت عن رغبتها العلنية فى التوسع دولى لتقديم الدرجات العلمية للطلاب الدوليين.

 سنة 2014، احتلت شركة Swinburne Online المرتبة الرابعة ضمن أسرع 100 شركة نمو فى اوستراليا. ارتفعت أرباحها قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء بنسبة 48% لتصل ل29.8 مليون دولار سنة 2014-2015.

## الحياة الطلابية
تصغير|الطلاب فى الحرم الجامعى

### اتحاد الطلاب
اتحاد طلاب سوينبيرن (SSU) هو الهيئة التمثيلية الطلابية المستقلة لجامعة سوينبيرن للتكنولوجيا فى ميلبورن، اوستراليا. العضوية متاحة لجميع الطلاب.

## شخصيات بارزة

### الأكاديميين و الموظفين

* نايجل بيسست ، صانع أفلام 
* قامت مونتى بونشون بالتدريس هنا من سنة 1956 لحد اعتزالها سنة 1959 
* ل. سكوت بيندلبرى (1914-1986): فنان مناظر طبيعية وصور شخصية؛ مدرس (1946-1963)، رئيس مدرسة الفنون (1963-1974) فى كلية سوينبيرن التقنية 
* بيتر تامر. مخرج ومحاضر 
* ديفيد ويليامسون : كاتب مسرحى و كاتب مسرحى أسترالى (محاضر فى الهندسة وعلم النفس) 

### خريجين بارزون

#### خريجين مدرسة سوينبيرن للسينما و التلفزيون

* جيليان أرمسترونج : المخرج 
* جارث ديفيس : المخرج 
* أندرو دومينيك : المخرج 
* بول جولدمان : المخرج 
* جيفرى هول : مدير التصوير السينمائى 
* مارك هارتلى : المخرج 
* جون هيلكوت 
* كلايتون جاكوبسون : المخرج 
* كريس كينيدى 
* مايكل لونيج ، رسام كاريكاتير 
* ريتشارد لوينشتاين : المخرج 
* نيك نيدلز : فنان ومزيكا و ممثل 
* جون روين : المخرج 
* سارة وات : المخرجة 

#### تانيين

* ديفيد بادن باول، نبيل وراثى وقائد كشفي
* ستيف كاتلى : لاعب كرة قدم أسترالى 
* مارجريت جورنى : فنانة أسترالية (كلية سوينبيرن التقنية) 
* سام هامينغتون : ممثل كوميدى 
* أماندا هوارد : كاتبة جرائم حقيقية ومتخصصة فى القتل المتسلسل 
* بريدجيت هوستويت ، مقدمة برامج إذاعية وتلفزيونية وصحفية ومؤلفة فى Triple J 
* وحيد سوبريادى : دبلوماسى إندونيسى 
* حومان يونسى : سلطة دولية وخبير فى تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية

## شوف كمان

* مركز الفيزياء الفلكية والحوسبة الفائقة
* التعليم فى اوستراليا
* قائمة الجامعات فى اوستراليا
* المعهد الوطنى لفنون السيرك
* مكتبة PMI للتاريخ الفيكتوري

## الحواشى

## مصادر

## لينكات برانيه

* موقع الجامعة
* معلومات الاعتماد فى هيئة جودة ومعايير التعليم العالي

جامعة سوينبيرن للتكنولوجيا
تصنيف:Webarchive template wayback links
تصنيف:مقالات تحتوى نصا باللاتينية