سينثريث

**سينثريث** ( *Cyneðryð* ؛ ماتت بعد سنة 798 م) كانت ملكة مرسيا ، مرات الملك أوفا من مرسيا و أم الملك اكجفريث من مرسيا . Cynethryth هيا ملكة الملكة الأنجلو ساكسونية الوحيدة اللى تم اصدار العملات المعدنية باسمها بالتأكيد.

## سيرة شخصية

### الأصول
تصغير|بينى من سينثريث ، مرات الملك أوفا (1.29 جم)
لا شيء مؤكد معروف عن أصول سينثريث. يذكر اسمها مرات وبنات الملك بيندا — سينيفيز ، وسينيبوره ، وسينسويث —و ده قد يشيرلأنها كانت من نسل بيندا. يخبرنا التقليد المرتبط بالقرن التلاتاشر *Vitae duorum Offarum* أنها كانت من أصل فرنكى ، و أنه بسبب جرائمها حكم عليها نظام العدالة لشارلمان بأن تضيع فى عرض البحر فى قارب مفتوح. تقطعت السبل بالقارب فى النهاية على الساحل الويلزى تم نقلهالأوفا. ودفعت بأنها اتعرضت للاضطهاد بقسوة و أنها من العيلة الملكية الكارولنجية . غادر أوفا دريدا ، كما تم استدعاؤها ، فى مسؤولية والدته مارسيلينا. ستقع أوفا فى حبها وتتزوجها ، وعند دى النقطة تبنت اسم **كويندريدا** ، لكن استمرت فى طرقها الجائرة قبل ما يقتلها الحرامية. يظهر ان ده يتعلق باشارة مقتضبةلمرات أوفا الغلطة لكن الاصلاحية ، ثريتا ، اللى تظهر فى *بيوولف* ، لكن ليها كمان جوانب مشابهة لقصة رويت عن مرات أوفا أوف أنجل ، هيا فتاة يوركشاير ضلها والدها على غير هدى. على عكس علاقات سلف أوفا thelbald ، اللى أدانتها الكنيسة ، كان جواز Offa و Cynethryth تقليدى تمام واتقابل بموافقة التسلسل الهرمى للكنيسة. فى رسالةلCynethryth وابن Offa Ecgfrith ، نصحه Alcuin باتباع مثال والديه ، بما فيها تقوى والدته. فى مكان آخر ، يشير ألكوينلسينثريث على أنها "المتحكم فى العيله الملكية".

### ملكة المرسيان
تاريخ جواز أوفا وسينثريث مش معروف ، لكن لم تبتدى سينثريث فى مشاهدة المواثيق الا بعد ولادة اكجفريث . شاهدت لأول مرة ميثاق مؤرخ سنة 770 ، مع Ecgfrith و lfflæd . بحلول سنة 780 بقت *Cyneðryð Dei gratia regina Merciorum* ("Cynethryth ، بحمد الله ، ملكة Mercians"). قيل أن عملة سينثريث كانت تقليد للامبراطورة البيزنطية ايرين ، اللى حكمت فى الوقت ده من فى ابنها قسطنطين السادس . بس ، الصور المستخدمة لا تبعد كده  على عملة ايرين ، لكن تلك المستخدمة فى عملات الامبراطورات الرومانية المتأخرة ، تمام كما تظهره الصورة المستخدمة على عملات أوفا كامبراطور رومانى متأخر. تم اقتراح أن العملات المعدنية تم سكها للتبرعات على ايد Cynethryth للكنيسة ، لكن تشابهها مع القضايا العامة يشيرلخلاف ذلك. دى العملة فريدة من نوعها فى انجلترا الأنجلوسكسونية ، و فى الواقع فى اوروبا الغربية فى الفتره دى. سينثريث مرتبطة بزوجها فى المواثيق ويقال انها كانت راعية تشيرتسى أبى . كتب البابا أدريان الاولانى ، عند ترقية أسقفية هيغبرت فى ليتشفيلدلرئيس أساقفة ،لأوفا وسينثريث مع بعض.

### الادعاءات المتعلقة بوفاة سانت اثيلبيرت من ايست أنجليا
Æthelberht II ، ملك شرق أنجليا (مات فى 20 مايو 794) - اللى تم قداسته بعدين باسم القديس اثيلبيرت الملك - يُعتقد على نطاق واسع أنه اغتيل ، بناء على أوامر أوفا.قال بعض المؤرخين  بعدين  ، زى روجر من Wendover ، أن Cynethryth كانت اما مسؤولة بشكل شخصى عن اغتيال Æthelberht ، أو أنها حرضت Offa على قتله.

### الدخول  بعدين  فى النظام الدينى
بعد وفاة أوفا سنة 796 ، دخلت سينثريث فى نظام دينى . بقت رئيسة الدير فى كوكهام  و كانت كمان مسؤولة عن الكنيسة فى بيدفورد ، اتدفن أوفا. يُعتقد أنها ممكن تكون مدفونة فى كوكهام ، والبحث الأثرى المستمر فى الم مضا  ايد جامعة ريدينغ يدرس ده الاحتمال. كان سينثريث على قيد الحياة لحد وقت متأخر من سنة 798 ، لما تم تسوية نزاع حول أراضى الكنيسة مع أوثيلهارد ، رئيس أساقفة كانتربرى ، فى سينودس كلوفيشو ، فى مكان غير مؤكد.

## عيلة
تصغير|350x350بك| شجرة عيلة سينثريث
كان للملك أوفا 5 أطفال على الأقل ، ويُعتقد أنهم كانو ولاد سينثريث كمان ؛ كانت:

* اكجفريث (تو سنة 796) - ملك مرسيا ، مات بعد حكم استمر 141 يوم بس.
* Eadburh - ملكة ويسيكس ، مرات Beorhtric من ويسيكس .
* lfflæd - ملكة نورثمبريا ، مرات thelred 1 نورثمبريا .
* Æthelburh - دير .
* Æthelswith - ممكن Ælfthryth of Crowland .

## الاكتشافات الحديثة
فى اغسطس 2021 ، أعلن علما الآثار برئاسة جابور توماس من جامعة ريدينغ عن اكتشاف دير يرجع تاريخهلعهد الملكة سينثريث فى أراضى كنيسة الثالوث المقدس بقرية كوكهام فى بيركشاير. حسب لجابور توماس ، العناصر بما فيها بقايا الطعام والأوانى الطفلهية المستخدمة فى الطهى والأكل وسوار برونزى رائع ودبوس للثوب ستساعد فى تكوين انطباع مفصل عن كيفية تناول الرهبان والراهبات وهدومهم وعملهم وعيشهم هنا.

## فهرس

* 
* Dümmler, Ernst, *Epistolae Karolini aevi, Tomus II.* (Monumenta Germaniae Historica, Epistolarum, Tomus IV) Berlin: Weidmann, 1895. (Available at dMGH)
* 
* Keynes, Simon, "Cynethryth" in M. Lapidge et al. (eds), *The Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England.* Blackwell, London, 1999. ISBN&nbsp;
* 
* 
* Stafford, Pauline, "Political Women in Mercia, Eighth to Early Tenth Centuries" in Michelle P. Brown & Carol A. Farr (eds), *Mercia, an Anglo-Saxon kingdom in Europe.* Leicester: Leicester University Press, 2001. ISBN&nbsp;
* Thacker, Alan, "Kings, Saints and Monasteries in pre-Viking Mercia" in *Midland History*, volume 10 (1985). ISSN 0047-729X
* Williams, Gareth, "Mercian Coinage and Authority" in Michelle P. Brown & Carol A. Farr (eds), *Mercia, an Anglo-Saxon kingdom in Europe.* Leicester: Leicester University Press, 2001. ISBN&nbsp;
* Yorke, Barbara, "The Origins of Mercia" in Michelle P. Brown & Carol A. Farr (eds), *Mercia, an Anglo-Saxon kingdom in Europe.* Leicester: Leicester University Press, 2001. ISBN&nbsp;

## لينكات برانيه

* Cynethryth 2 at Prosopography of Anglo-Saxon England
* New excavations at an 8th-century monastery once ruled by a royal abbess, Queen Cynethryth, Artnet News, August 20, 2021== لينكات برانيه ==

## مصادر

تصنيف:ستات انجليز فى قرن 8