كيللينج ايڤ

***كيللينج ايڤ Killing Eve*** هو مسلسل تلفزيونى بريطانى عن التجسس والإثارة ، تم إنتاجه فى المملكة المتحدة بSid Gentle Films لصالح BBC America و BBC Three . أحداث المسلسل حوالين إيف بولاسترى ( ساندرا أوه )، محققة مخابرات بريطانية مكلفة بالقبض على القاتل السيكوباتى فيلانيل ( جودى كومر ). مع تقدم المطاردة، يتطور عند الاثنين هوس متبادل. عن سلسلة روايات *فيلانيل* اللى كتبها لوك جينينغز ، تقود كل سلسلة من سلاسل العرض كاتبة رئيسية مختلفة. السلسلة الأولى كانت فيبى والر بريدج هيا الكاتبة الرئيسية، والمسلسل التانى إميرالد فينيل ، والمسلسل التالت سوزان هيثكوت ، والمسلسل الرابع لورا نيل . المسلسل الاولانى اتعرض لأول مرة على بى بى سى أمريكا فى 8 ابريل 2018، وعلى بى بى سى آى بلاير فى 15 سبتمبر 2018 لحد بى بى سى 3 . اتعرض المسلسل التالت لأول مرة فى 12 ابريل 2020 لقناة بى بى سى أمريكا، و فى 13 ابريل 2020 لقناة بى بى سى آى بلاير،  واختتم فى 31 مايو 2020. اتعرض المسلسل الرابع (والأخير) لأول مرة فى 27 فبراير 2022 على بى بى سى أمريكا، و فى 28 فبراير 2022 على بى بى سى آى بلاير و فى 5 مارس 2022 على بى بى سى وان واختتم فى 17 ابريل 2022 

السلسلتين الأوليين نالت استحسان النقاد، لكن السلسلتين الأخيرتين تلقتا المزيد من الآراء المختلطة. أثار المسلسل الرابع والحلقة الأخيرة منه على وجه الخصوص ردود فعل عنيفة من النقاد والجماهير. حطم العرض الأرقام القياسية لزيادة التقييمات الأسبوعية، و اخد الكتير من الأوسمة، بما فيها جايزة تلفزيون الأكاديمية البريطانية احسن مسلسل درامى . تم الإشادة بكل من Oh و Comer على أدائهما، و كسبا جايزة Golden Globe احسن ممثلة - مسلسل درامى تلفزيونى و جايزة Primetime Emmy Award احسن ممثلة رئيسية فى مسلسل درامى ، على التوالي. حصل Comer و Fiona Shaw كمان على جوايز تلفزيون الأكاديمية البريطانية لأدائهم.

## ملخص
فى السلسلة الأولى، تشعر إيف بالملل من دور الحماية اللى تلعبه فى جهاز MI5، و بعد التحقيق بجرأة بعدين الكواليس مع شاهد تتعامل معه، تم فصلها من العمل. بس، شغفها بالقتلة الإناث أدى بعدين لانضمامها لقسم سرى جوه MI6 مهمته مطاردة وتحديد مكان فيلانيل، القاتل الدولى اللى لا يرحم اللى يعمل فى منظمة سرية تسمى الاثنى عشر. لما تتقاطع مسارات Eve وVillanelle، يبدأان دورة من الهوس اللى يقودهما بعيد عن مهامهما الفردية ويقتربان من بعضهما البعض.

فى السلسلة الثانية، بعد مواجهة عنيفة فى نهاية السلسلة الأولى، تستأنف Eve وVillanelle علاقتهما المهووسة فى الوقت نفسه يواصلان مهمتهما المنفصلة. تعمل Eve على حل عمليات القتل اللى قام بيها The Twelve فى الوقت نفسه تواصل Villanelle القتل علشان The Twelve؛ بس، بعد ظهور قاتل جديد فى مكان الحادث، يتغير التركيز بالنسبة لـ The Twelve و MI6، حيث تعمل المرأتان على العمل مع بعضهما البعض. تقود مهمة خطيرة إيف وفيلانيل لروما حيث تكون حياتهما على المحك.

أحداث السلسلة التالتة بعد ستة أشهر من تداعيات المهمة فى روما. إيف، اللى أصيبت بصدمة نفسية بسبب تجربتها القريبة من الموت على ايد فيلانيل، سابت MI6 وابتدت تعيش حياة منخفضة المستوى، فى الوقت نفسه تحاول فيلانيل اكتشاف طرق جديدة لكسب لقمة العيش بعد ما توقفت عن القتل علشان The Twelve. بس، الوصول غير المتوقع لمدربها السابق Twelve يقود Villanelle لالتساؤل عن هويتها الحقيقية وما إذا كان القتل هو ما صنعت من أجله، فى الوقت نفسه تبتدى Eve فى البحث فى The Twelve تانى بعد ما قتلوا شخص قريب منها،و ده دفع المرأتين لعبور المسارات مرة واحدة. اكتر.

تبدأ السلسلة الرابعة والأخيرة بعد فترة وجيزة من السلسلة التالتة حيث بقت Eve دلوقتى يائسة للانتقام من The Twelve فى الوقت نفسه يتوق Villanelle لالتغيير علشان Eve. بس، نظر لاختلاف وجهات نظرهم حوالين مهامهم الشخصية، ابتدت Eve وVillanelle فى الاشتباك ده وصل بهم لاتجاهات منفصلة لكن الاتنين يهدف فى النهاية لنفس الهدف، و هو تدمير The Twelve.

## الممثلين والشخصيات

### رئيسى

* ساندرا أوه فى دور إيف بولاسترى ، محللة فى جهاز MI5 اللى بقت منشغلة بلا كلل بقاتل سيء السمعة وتم تجنيدها على أساس مش رسمى فى وكالة المخابرات الأجنبية MI6.
* جودى كومر فى دور أوكسانا أستانكوفا / فيلانيل ، قاتلة ماهرة ومضطربة نفسى، تصبح مهووسة بضابط MI6 اللى يتعقبها.
** تلعب كومر كمان دور "يسوع المسيح" (الذى يظهر فى دور فيلانيل فى السحب)، مع بينى أشمور فى دور جسدها المزدوج (السلسلة المتكررة 4)
* فيونا شو بدور كارولين مارتنز، رئيسة قسم روسيا فى MI6
** إيموجين داينز فى دور يونغ كارولين / "جانيس" (سلسلة الضيوف 4)
* كيم بودنيا فى دور كونستانتين فاسيلييف، معالج فيلانيل
** لويس بودنيا أندرسن فى دور يونغ كونستانتين / "كارل" (سلسلة الضيوف 4)
* أوين ماكدونيل فى دور نيكو بولاستري، جوز إيف الإنجليزى البولندى ، مدرس الرياضيات ولاعب الكوبرى (السلسلة 1–3؛ سلسلة الضيوف 4)
* شون ديلانى فى دور كينيث "كيني" ستوتون، ابن كارولين، و هو هاكر سابق تم تجنيده على ايد MI6. بقا بعدين صحفى فى Bitter Pill. (السلسلة 1–3)
* دارين بويد فى دور فرانك هالتون، مشرف إيف فى MI5 (السلسلة 1).
* ديفيد هيج فى دور بيل بارجريف، مساعد Eve's MI5 اللى ييجى معاها لMI6 (السلسلة 1؛ سلسلة الضيوف 4)
* كيربى هاول-باتيست فى دور إيلينا فيلتون، مساعدة إيف (المسلسل 1؛ سلسلة الضيوف 4)
* نينا سوسانيا فى دور جيس، عميلة MI6 ذات خبرة تعمل دلوقتى كجزء من فريق Eve (المسلسل 2).
* إدوارد بلوميل بدور هوغو تورنر، خريج جامعة أكسفورد الثري، اللى يعمل كجزء من فريق إيف فى MI6 (السلسلة 2؛ السلسلة المتكررة 4)
* هنرى لويد هيوز فى دور آرون بيل، وريث شركة تكنولوجيا بعد اغتيال والده، قطب الأعمال أليستير بيل (المسلسل 2).
* أدريان سكاربورو فى دور ريموند، عضو فى الاثنى عشر و واحد من معالجى فيلانيل السابقين (السلسلة 2)
* عديل أختار بدور مارتن، خبير المخابرات البريطانية فى المرضى النفسيين (المسلسل 2 و 4)
* راج باجاج بدور مو جافاري، عميل MI6 الجديد اللى يعمل عند كارولين (المسلسل 3)
* تورلو كونفيرى بدور بير، زميل كينى فى Bitter Pill (السلسلة 3)
* ستيف بيمبرتون فى دور بول برادويل، مشرف MI6 (السلسلة 3)
* دانى سابانى فى دور جيمى هايوارد، رئيس كينى فى Bitter Pill (السلسلة 3)
* هارييت والتر فى دور داشا دوزران، لاعبة جمباز أولمبية قاسية تحولت لجاسوسة، مدربة ومعلمة فيلانيل السابقة (المسلسل 3).
* جيما ويلان بدور جيرالدين ستوتون، بنت كارولين و أخت كينى الكبرى (المسلسل 3)
* كاميل كوتين بدور هيلين، عضوة رفيعة المستوى فى الاثنى عشر (السلسلة 3–4)
* أنجانا فاسان بدور باميلا "بام" بالميرا، أحدث قاتلة مجندة عند هيلين اللى تعمل فى دار الجنازات (المسلسل 4)
* روبرت جيلبرت بدور يوسف، رفيق حواء (المسلسل 4)
* لورينتيو بوسا فى دور فلاديمير "فلاد" بيتكين، شريك كارولين الروسى (سلسلة 4؛ سلسلة الضيوف 1)
* إنجفار سيجوردسون فى دور لارس ماير، عضو الاثنى عشر اللى تربطه علاقات مع كارولين (السلسلة 4)
** سيجى إنجفارسون فى دور يونغ لارس / "جوهان" (سلسلة الضيوف 4)
* مارى صوفى فردان فى دور غان، قاتلة محنكة للاثنا عشر (سلسلة 4)

### يتكرر

* سونيا إليمان فى دور مدام تاتفين، جارة فيلانيل فى مبنى شقتها فى باريس (سلسلة 1؛ سلسلة الضيوف 2)
* بيلى ماثيوز بدور دومينيك ولانسكي، لاعب بريدج شاب (المسلسل 1)
* أوليفيا روس فى دور نادية كادومتسيفا، قاتلة حبيبة الاثنى عشر وفيلانيلى السابقة (المسلسل 1).
* سوزان لينش فى دور آنا، معلمة اللغات السابقة فى فيلانيل واهتمامها بالحب (السلسلة 1).
* يولى لاجودينسكى بدور إيرينا فاسيليفا، بنت كونستانتين الصغيرة (المسلسل 1، 3–4)
* شانون تاربيت فى دور آمبر بيل، أخت آرون (السلسلة 2)
* إيما بيرسون بدور جيما، زميلة نيكو المعلمة (السلسلة 2)
* جونغ سون دن هولاندر فى دور جين / الشبح، قاتل منافس استأجره آرون (المسلسل 2).
* أيولا سمارت بدور أودري، صديقة كينى وزميلة العمل فى Bitter Pill (السلسلة 3)
* ألكسندرا روتش فى دور ريان بيفان، قاتل منافس للاثنى عشر (سلسلة 3)
* ستيف أورام بدور فيل، الكاهن (المسلسل 4)
* زيندزى هدسون بدور ماي، بنت فيل (المسلسل 4)
* مانبريت باتشو بدور إليوت بالميرا، شقيق بام ورئيسه فى بيت الجنازة (المسلسل 4)
* أنيستاسيا ملحس بدور كلوي، بنت هيلين (المسلسل 4)
* مونيكا لوبيرا بدور فرناندا، مرات لارس السابقة وعشيقة هيلين السابقة (المسلسل 4)
* آنا ماريا إيفريت بدور بينيتا، القائم بأعمال كارولين المؤقت فى هافانا، كوبا (المسلسل 4)
* جوش زارى فى دور دارين، عامل الكرنفال اللى فى حب بام (سلسلة 4)

### ضيف

* ريمو جيرونى فى دور سيزار جريكو، هدف فيلانيل (السلسلة 1)
* تشارلى هامبليت فى دور سيباستيان، جار فيلانيل اللى ابتدت معه صداقة (المسلسل 1).
* إدوارد أكروت فى دور دييغو، قاتل يعرف كل شيء يعمل مع فيلانيل (المسلسل 1).
* كين نوسو فى دور ماكس سانفورد (السلسلة 1)
* جوليان بارات فى دور جوليان، الرجل الاكبر سن اللى يسمح لفيلانيل بالبقاء معه (المسلسل 2).
* زوى واناماكر فى دور هيلين جاكوبسن، مسؤولة كبيرة فى المخابرات البريطانية ورئيسة كارولين (المسلسل 2).
* دومينيك مافام بدور تشارلز كروجر، محاسب الاثنى عشر (السلسلة 3)
* ريبيكا ساير بدور بيرثا كروجر، مرات تشارلز (سلسلة 3)
* إيفجينيا دودينا بدور تاتيانا، والدة أوكسانا (المسلسل 3)
* بريدراج بيلاك بدور غريغوري، جوز تاتيانا الجديد (المسلسل 3)

## إنتاج
سالى وودوارد جنتل، من Sid Gentle Films، اختارت *الاسم الرمزى Villanelle* للمخرج Luke Jennings سنة 2014، قائلة إن "فكرة القاتلة ما كانتش فريدة من نوعها"، لكن عمل جينينغز كان "جديدًا وذكى واكتر جرأة من التانيين". مضيفة أنها كانت مهتمة بشكل خاص لأنه "ماكانش استغلالى. استمتعنا حق بشخصية فيلانيل و إبداع عمليات القتل اللى تقوم بها، لكننا كنا منخرطين بشكل خاص فى الهوس المتبادل بين الستات". ابتدت قصة جينينغز على شكل رواية قصيرة من 4 أجزاء اتنشرت بين 2014 و 2016. بعد النجاح المسرحى لـ *Fleabag* ، تم تجنيد فيبى والر بريدج لكتابة العرض، اللى تم تكليفه بعد كده على ايد بى بى سى أمريكا فى نوفمبر 2016 

### ممثلين

ساندرا أوه كانت أول من تم تمثيله فى يونيه 2017، وافقت الشخصية الرئيسية Eve Polastri،  و IMG على حقوق التوزيع بعد كده من كده الشهر. وبحسب ما ورد كانت أوه مرتبكة بخصوص الشخصية اللى ستلعبها لما تلقت الانهيار لأول مرة، معتقدة أنها لن يكون عندها خيار اختبار أداء القاتل الشاب ولا تفكر لحد فى الدور الرئيسي. بعد كده أبلغها عملاؤها أنها ستقرأ لدور حواء.

بالنسبة لدور فيلانيل، نظر الإنتاج فى اكتر من 100 ممثلة  قبل ما يتم اختيار جودى كومر ، بعد حوالى شهر من اختيار أوه. قالت سالى وودوارد جنتل لـ *Backstage* إن الإنتاج "لا عايز أن تكون فيلانيل زى *[[فتاه تسمى نيكيتا|نيكيتا]]* أو *الفتاة ذات وشم التنين* - تلك النسخة الخيالية الذكورية لما قد تبدو عليه المرأة اللى تأتى من أجلهم. أردنا ليها أن تكون قادرة على ذلك". لتختفى وسط الحشد". تضمن الاختبار الاولانى لـ Comer تمثيل مشهد المطبخ من " عند شيء عن الحمامات " مع أوه، حيث نقر الاثنان.

فى البداية، فكرت والر بريدج فى تمثيل نفسها على أنها إما إيف أو فيلانيل، لكن تجاهلت دى الفكرة لأنها أرادت فجوة عمرية اكبر بين الشخصيات الرئيسية. تم تمثيل كيربى هاول بابتيست فى دور إيلينا فى  2017. فى اغسطس 2019، أعلنت *شركة Deadline Hollywood* أن هارييت والتر ودانى سابانى قد انضما لفريق عمل المسلسل التالت. تم الكشف عن المزيد من إضافات الممثلين فى نوفمبر، بما فيها جيما ويلان ، وبريدراغ بيلاك ، وكاميل كوتين ، وستيف بيمبرتون ، وراج باجاج، وتورلو كونفيرى ، وإيفغينيا دودينا .

### تصوير
بدأ تصوير المسلسل الاولانى فى 17 يوليه 2017 فى توسكانا ، وامتد لمواقع تانيه فى باريس وبرلين وبوخارست  تشيشونت وتورفيل ولندن  واستوديوهات غرب لندن السينمائية . تم تصوير مشاهد افتتاح مقهى ڤيينا فى بار غاريبالدى فى كولى دى فال ديلسا ، هيا بلدة صغيرة على قمة تل شمال غرب سيينا ، توسكانا. يقع المبنى المستخدم كقاعدة لإيف فى شارع وارويك هاوس، قبالة ميدان الطرف الأغر مباشرةً. فى مشهد حانة لندن، تظهر اللقطة الخارجية حانة ألبرت فى شارع فيكتوريا؛ كانت التصميمات الداخلية من طراز Old Nick ذو الألواح الداكنة فى شارع ساندلاند. فى الحلقة التالتة، استدرجت فيلانيل شخصية ديفيد هيج ، بيل بارجريف، لإخراجها من محطة برلين فريدريش شتراسه وعلى طول شارع ترام برلين المجاور قبل الدخول لملهى ليلى مزدحم، كان موقعه فابريك ، مقابل سوق سميثفيلد بلندن. تم تحويل قاعة الحفلات المزيكا Athenaeum الرومانية الكلاسيكية الجديدة فى بوخارست لمقهى منحط لمشهد موسكو قبل الأخير. تم التصوير كمان فى Nell's Café، و هو مقهى شهير على جانب الطريق قبالة الطريق السريع A2 قرب Gravesend فى كينت ، و على الطريق السريع M2 القريب. تم التصوير كمان فى Radcliffe Camera فى أكسفورد وانتهى الإنتاج فى 15 ديسمبر 2017. إنتاج السلسلة التانيه ابتدا فى 16 يوليه 2018 وانتهى فى 14 ديسمبر. ابتدا تصوير المسلسل التالت فى اغسطس 2019،  وشملت مواقع التصوير Viscri و Comandău فى رومانيا. و ذلك، تم استخدام شوية مواقع فى بارسلونا ، اسبانيا،  من بينها قوس النصر فى شركة باسيج دى لويس وترام بورت فيل الجوى . تم تصوير الجزء الداخلى من شقة فيلانيل فى بارسلونا جوه  ، مبنى سكنى *شهير* فى ساحة ليسيبس اللى تم تصميمه سنة 1906 على ايد المهندس المعمارى  . انتهى إنتاج المسلسل التالت فى يناير 2020 فى لندن.

تصوير المسلسل الرابع و الأخير ابتدا فى 7 يونيه 2021  وانتهى فى 6 نوفمبر 2021. يتم عرض فيلم Margate in Kent طول الحلقات من الرابعة لالسابعة، حيث يتم التصوير على الشاطئ وشوارع مختلفة ودريم لاند وفندق Nayland Rock وSands Café.

### مزيكا
تم تكليف الفرقة Unloved ، اللى تضم Jade Vincent و Keefus Ciancia و David Holmes ، بتسجيل المسلسل.

### التجديد
قبل وقت قصير من العرض الأول، كيللينج ايڤ اتجددت لسلسلة ثانية. تتمة Luke Jennings ، *Killing Eve: No Tomorrow* ، تم نشره فى مارس 2019، قبل وقت قصير من العرض الاولانى للمسلسل الثاني؛  الكتاب يختلف عن المسلسل التلفزيوني، ولكنه كمان "يتشارك فى الحمض النووى المشترك" بسبب تعاون جينينغز المستمر مع المبدعين. فى يوليه 2018، ذكرت *جورنال هوليوود ريبورتر* أن والر بريدج فوضت بعض المسؤولية عن المسلسل التانى ، ووظفت إميرالد فينيل ككاتبة رئيسية، وليزا برولمان وفرانشيسكا جريجورينى كمخرجين.

وبعد أقل من اثنتى عشرة ساعة من العرض الاولانى للمسلسل التانى ، جددت بى بى سى أمريكا المسلسل لجزء تالت. عملت سوزان هيثكوت كمديرة عرض, لذا كل موسم جديد من *Killing Eve* جلب سيدة عرض جديدة.

فى 3 يناير 2020، تم تجديد *Killing Eve* لمسلسل رابع قبل العرض الاولانى للمسلسل التالت. فى 20 فبراير، اتعلن عن لورا نيل ككاتبة رئيسية ومنتجة تنفيذية للمسلسل الرابع. فى مارس 2021، تم التأكيد على أن المسلسل الرابع هايكون الأخير.

## مصادر

## لينكات برانيه

* Killing Eve at BBC Online
* ''Killing Eve'' at BBC America
* 
*  
*  

تصنيف:برامج تليفزيون حكايتها فى پاريس
تصنيف:مسلسلات تليفزيون كسبت ايمى پرايم تايم
تصنيف:مسلسلات جاسوسيه
تصنيف:Pages using web citations with no URL
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة