انتخابات رياسة امريكا 1984

}

الانتخابات الرئاسية فى الولايات المتحدة اتعملت فى 6 نوفمبر 1984. أعيد انتخاب الرئيس الجمهورى الحالى رونالد ريجان وزميله فى الترشح، نائب الرئيس الحالى جورج بوش الأب ، لفترة ولاية ثانية بأغلبية ساحقة .  غلبو  بطاقة الحزب الديمقراطى لنائب الرئيس السابق والتر مونديل وعضوة الكونجرس جيرالدين فيرارو . لم يواجه ريجان وبوش سوى معارضة رمزية فى مساعيهما لإعادة ترشيحهما. واجه مونديل منافسة شرسة فى مسعاه، حيث غلب السيناتور كولورادو غارى هارت ، والناشط جيسى جاكسون ، و كتير من المرشحين التانيين فى الانتخابات التمهيدية الديمقراطية سنة 1984 . و فى الاخر اختار ممثلة نيو يورك جيرالدين فيرارو كمرشحة لمنصب نائب الرئيس، هيا أول ست تكون على بطاقة ترشح لرئاسة حزب كبير.

ريجان مدح التعافى الاقتصادى القوى من الركود التضخمى فى السبعينات والركود الاقتصادى فى الفترة 1981-1982 ، والتصور السائد بأن رئاسته أشرفت على إحياء الثقة الوطنية والهيبة. فى عمر 73 سنه ، بقا ريجان اكبر شخص سن يتم ترشيحه على ايد حزب كبير لمنصب الرئيس، و هو رقم قياسى ظل صامدًا لحد عام 2020 . أنتجت حملة ريجان إعلانات تلفزيونية فعالة ونجحت بمهارة فى تحييد المخاوف المتعلقة بعمر ريجان. انتقد مونديل سياسات ريجان الاقتصادية القائمة على العرض وعجز الميزانية. ودعا كمان لتجميد الأسلحة النووية والتصديق على تعديل الحقوق المتساوية .

ريجان كسب إعادة انتخابه بفوز ساحق، اخد 525 صوت انتخابى، و49 ولاية، و58.8% من الأصوات الشعبية. مونديل كسب ـ 13 صوت انتخابى: 10 من ولايته الأصلية مينيسوتا، اللى كسبها بهامش ضيق بلغ 0.18% (3761 صوت)، و3 من مقاطعة كولومبيا، اللى صوتت دايما بأغلبية ساحقة للمرشح الديمقراطى. كسب ريجان بتانى اكبر حصة من الهيئة الانتخابية من سنة 1820 (بعد فرانكلين روزفلت سنة 1936 والاكبر بالنسبة للجمهوريين)، واكبر عدد من الأصوات الانتخابية الخام اللى حصل عليها مرشح . وهذه هيا المرة الأخيرة اللى كسب فيها أى مرشح بالتصويت الشعبى بأغلبية مزدوجة. من الانتخابات الرئاسية الامريكانيه سنة 2024 ، بقا ريجان هو آخر جمهورى يكسب بجميع اماكن نيو إنجلاند.

## خلفية

رونالد ريجان دخل الرئاسة بمعدل بطالة بلغ 7.3%، ذروته عند 10.6% فى ديسمبر 1982. شافت امريكا نمو سلبى فى الناتج المحلى الإجمالى سنة 1982. كان أداء الجمهوريين ضعيفا فى انتخابات سنة 1982 . خسر دوايت د. أيزنهاور ، وجون ف. كينيدى ، وريتشارد نيكسون ، وجيمى كارتر معدل 12 كرسى فى مجلس النواب الأمريكى فى انتخابات التجديد النصفى الأولى لهم. خسر الجمهوريين 26 كرسى فى انتخابات مجلس النواب الامريكانى . كما خسر الجمهوريين 7 مناصب حاكمة كمان .  انخفضت نسبة تأييد ريجان ل35% بحلول يناير/كانون التانى 1983. أظهرت استطلاعات الرأى خسارته قدام المرشحين الديمقراطيين، بما فيها والتر مونديل وجون جلين .  بس، انخفض معدل البطالة ل7.7% بحلول مارس 1984،  ت نسبة تأييد ريجان 54% فى يناير 1984. و ساعدت تفجيرات ثكنات بيروت سنة 1983 وغزو غرينادا فى تعزيز شعبيته.  أظهر استطلاع رأى عملته *شبكة سى بى إس نيوز* *[[نيو يورك تايمز|وجورنال نيو يورك تايمز]]* فى يناير 1984 أنه يتقدم على مونديل بنسبة 16%. 

## الترشيحات

### مرشحين الحزب الجمهورى

#### الانتخابات التمهيدية
يسار|تصغير| الرئيس ريجان ونائب الرئيس بوش فى المؤتمر الوطنى الجمهورى سنة 1984 فى دالاس

تم تنظيم مؤتمر ريجان-بوش 84، تحت قيادة إد رولينز ، فى 17 اكتوبر 1983.  أرجأ ريجان الإعلان عن حملته الانتخابية لأن عدم ترشحه سيجعله بطة عرجاء ترشحه سيجعل كل ما فعله يُنظر ليه على أنه جزء من حملته.  أعلن أنه هايترشح لإعادة انتخابه فى 29 يناير 1984.  كان نائب الرئيس جورج بوش الأب وزعيم الأغلبية فى مجلس الشيوخ الامريكانى هوارد بيكر يعتبران مرشحين محتملين بس إذا ماترشحش ريجان.  كان ريجان أول رئيس من ريتشارد نيكسون سنة 1972 لم يواجه أى معارضة كبيرة لإعادة ترشيحه.  كانت نتيجة التصويت الشعبى فى الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهورى على النحو التالي:

* رونالد ريجان (بما فيها): 6,484,987 (98.6%)
* المندوبون غير الملتزمين: 41,411 (0.6%)
* تانيين : 21,643 (0.3%)
* "رونالد ريجان رقم":  14047 (0.2%)
* هارولد إى. ستاسن: 12749 (0.2%)
* ديفيد كيلي: 360
* جارى أرنولد: 252
* بنيامين فرنانديز: 202

#### التأييدات
أعيد ترشيح ريجان بأغلبية 2233 مندوب (2 امتنعو عن التصويت). للمرة الوحيدة فى تاريخ امريكا، اتعمل نداء الاسامى لمنصب نائب الرئيس بالتزامن مع نداء الاسامى الرئاسية. تم إعادة ترشيح نائب الرئيس جورج بوش الأب بأغلبية ساحقة. كانت دى هيا المرة الأخيرة فى القرن العشرين اللى تم فيها ترشيح مرشح لمنصب نائب الرئيس من أى من الحزبين الرئيسيين عن طريق تصويت نداء الاسامى.

### مرشحين الحزب الديمقراطى
يسار|تصغير| مونديل فى حملته الانتخابية فى بنسلفانيا

#### الانتخابات التمهيدية
يسار|تصغير| مونديل يحتفل بفوزه فى الانتخابات التمهيدية فى ولاية أيوا .

3 مرشحين ديمقراطيين بس كسبو الانتخابات التمهيدية للولاية: مونديل، هارت، وجاكسون. فى البداية، السيناتور تيد كينيدى من ولاية ماساتشوستس، بعد محاولته الفاشلة للفوز بترشيح الحزب الديمقراطى للرئاسة سنة 1980، كان يعتبر المرشح *الأوفر حظاً* فى الانتخابات التمهيدية سنة 1984. بس، أعلن كينيدى فى ديسمبر 1982 أنه لا ينوى الترشح. و كان نائب الرئيس السابق مونديل يُنظر ليه ساعتها باعتباره المرشح المفضل للفوز بترشيح الحزب الديمقراطى. و كان مونديل يحظى بدعم اكبر عدد من زعماء الحزب، و جمع أموال اكتر من أى مرشح آخر. بس، ظهر جاكسون وهارت كخصمين مفاجئين ومثيرين للمتاعب. نال السيناتور إرنست هولينغز من ولاية كارولينا الجنوبية بعض الاهتمام الإيجابى بفضل ذكائه وخبرته، فضل عن دعوته لتجميد الميزانية ، لكن سجله المحافظ نسبى اتسبب فى تنفير الديمقراطيين الليبراليين، ولم يلاحظه واحد من حق فى مجال يهيمن عليه مونديل، وجون جلين ، وجارى هارت . انسحب هولينجز بعد يومين من خسارته الكبيرة فى نيو هامبشاير و أعلن تأييده لهارت بعد أسبوع. و ظهر ازدراؤه لمنافسيه فى بعض الأحيان فى تعليقاته. أشار بشكل خاص لمونديل باعتباره "كلب صغير"، و لرائد الفضاء السابق جلين باعتباره " ملك السماء " اللى كان "مرتبك فى كبسولته".

السيناتور عن ولاية كاليفورنيا آلان كرانستون كان يأمل فى حشد مؤيدين حركة تجميد الأسلحة النووية اللى دعت امريكا لوقف نشر الأسلحة النووية دلوقتى وتطوير أسلحة جديدة. و كان جلين و أسكيو يأملان فى الحصول على دعم الديمقراطيين المعتدلين والمحافظين. وماكانش أى منهم يمتلك قدرة مونديل على جمع التبرعات، ولا الدعم الشعبى اللى كان ليه ه هارت وجاكسون، ولم يفز أى منهم بأى مسابقة. كان جاكسون تانى امريكاني من أصل أفريقى (بعد شيرلى تشيشولم ) يخوض حملة وطنية للترشح للرئاسة، و كان أول مرشح امريكاني من أصل أفريقى يكون منافس جادًا. اخد 3.5 مليون صوت خلال الانتخابات التمهيدية، ليحتل المركز التالت خلف هارت وموندال. كسب فى الانتخابات التمهيدية فى ڤيرچينيا، وكارولينا الجنوبية، ولويزيانا، وتقاسم ولاية ميسيسيبي،  كان فيه مسابقتان منفصلتين للمندوبين الديمقراطيين. وبالانتخابات التمهيدية، ساعد جاكسون فى تأكيد أهمية الناخبين السود بالنسبة للحزب الديمقراطى فى الجنوب ساعتها . لكن خلال الحملة الانتخابية، أشار جاكسون بشكل عفوى لاليهود باعتبارهم "هايميز" و لمدينة نيو يورك باعتبارها "هايمى تاون"، الأمر اللى اعتذر عنه بعد كده . بس، كسبت دى الملاحظة بتغطية إعلامية واسعة النطاق،و ده اتسبب فى تعطيل حملته للحصول على الترشيح. انتهى الأمر بجاكسون لالفوز بنسبة 21% من أصوات الانتخابات التمهيدية الوطنية، لكنه اخد 8% بس من المندوبين لالمؤتمر الوطني، و فى البداية اتهم حملته بالتضرر من نفس قواعد الحزب اللى سمحت لمونديل بالفوز. كما سخر من مونديل قائل إن هيوبرت همفرى كان "آخر سياسى مهم من منطقة سانت بول-مينيابوليس".

هارت، من كولورادو، شكل تهديد اكتر خطورة على مونديل، و بعد فوزه بالكتير من الانتخابات التمهيدية المبكرة، بدا الأمر وكأنه قد ينتزع الترشيح من مونديل. حصل هارت على المركز التانى بشكل مفاجئ فى الانتخابات التمهيدية فى ولاية أيوا ، حيث اخد 16.5% من الأصوات. أثبت ده أنه المنافس الرئيسى لمونديل، ده وصل فعلى لإقصاء جون جلين، و إرنست هولينجز، وآلان كرانستون كبدائل. وانتقد هارت مونديل ووصفه بأنه من الديمقراطيين "العتيقى الطراز" فى المجتمع العظيم، و أنه يرمز ل"السياسات الفاشلة" زمان . وضع هارت نفسه (كما فعل بيل كلينتون بعد 8 سنين ) فى موقع الرجل الديمقراطى الأصغر سنا والاكتر نضارة والاكتر اعتدالا اللى يمكنه جذب الناخبين الأصغر سنا. و برز كمرشح هائل، حيث كسب فى الانتخابات التمهيدية الرئيسية فى نيو هامبشاير و أوهايو وكاليفورنيا، فضل عن الكتير من الانتخابات التانيه، و بالخصوص فى الغرب. بس، لم يتمكن هارت من الغلب المزايا المالية والتنظيمية اللى كانت ليها يها مونديل، و بالخصوص بين زعماء النقابات العمالية فى الغرب الوسطانى وشمال شرق البلاد الصناعى.

هارت تعرض لإصابة بالغة فى مناظرة تلفزيونية مع مونديل خلال الانتخابات التمهيدية، لما نائب الرئيس السابق استخدم شعار تجارى تلفزيونى شائع للسخرية من منصة "الأفكار الجديدة" الغامضة اللى طرحها هارت. وبالتوجه لهارت قدام الكاميرا، قال مونديل إنه كلما سمع هارت بيتكلم عن "أفكاره الجديدة"، فإنه يتذكر شعار سلسلة مطاعم الوجبات السريعة وينديز " أين اللحم البقري؟ ". و أثار ده التعليق ضحكاً وتصفيق شديدين من الجمهور و أذهل هارت. لم يتعافى هارت أبدًا بشكل كامل من اتهام مونديل له بأن "أفكاره الجديدة" سطحية وتفتقر لالتفاصيل.
[left|تصغير| مونديل يحتفل بعدة انتصارات فى الانتخابات التمهيدية اللى جرت فى 13 مارس مع [جيمى كارتر (الذى كان مونديل يشغل فى السابق منصب نائب الرئيس تحت قيادته) فى مقر حملته الانتخابية.]]

فى مناظرة مستديرة بين المرشحين الديمقراطيين التلاته المتبقين أدارها فيل دوناهو ، دخل مونديل وهارت فى جدال حاد حوالين قضية السياسة الأميركية فى أميركا الوسطى لدرجة أن جاكسون اضطر لأن يطرق كأس الماء على الطاولة لمساعدتهما على التوقف. ابتعد مونديل تدريجيا عن هارت فى عدد المندوبين، لكن كما ذكرت *[[مجلة التايم|مجلة تايم]]* فى أواخر شهر مايو، "فإن مونديل ... عنده تقدم كبير فى إجمالى المندوبين (1564 ل941) ... بسبب انتصاراته فى الولايات الصناعية الكبرى، ودعمه على ايد المؤسسة الديمقراطية والأحكام الغامضة لقواعد اختيار المندوبين اللى ساعد طليعته فى صياغتها قبل سنتين ". بعد الانتخابات التمهيدية النهائية فى كاليفورنيا، فى 5 يونيو، اللى كسبها هارت، كان مونديل ينقصه حوالى 40 مندوب عن الإجمالى اللى يحتاجه للترشيح. بس، فى المؤتمر الوطنى الديمقراطى فى سان فرانسيسكو فى 16 يوليو، حصل مونديل على الدعم الساحق من المندوبين الفائقين غير المنتخبين من مؤسسة الحزب للفوز بالترشيح.

ترشيح مونديل يمثل المرة التانيه من ترشيح حاكم جورجيا السابق جيمى كارتر سنة 1976 والمرة الرابعة من ترشيح النائب السابق جون دبليو ديفيس سنة 1924 اللى يرشح فيها الحزب الديمقراطى مواطن عادى للرئاسة (ماكانش يمسك منصب حكومى رسمى فى وقت الترشيح والانتخاب). كان مونديل آخر مواطن خاص يتم ترشيحه لمنصب الرئيس على ايد الحزب الديمقراطى لحد وزيرة الخارجية السابقة هيلارى كلينتون فى عام 2016 . و كان كمان آخر نائب رئيس سابق يتم ترشيحه لمنصب الرئيس لحد جو بايدن فى عام 2020 .

#### التأييدات
لما ألقى مونديل خطاب قبوله فى المؤتمر الديمقراطي، قال: "دعونا نقول الحقيقة. السيد ريجان سيرفع الضرائب، و أنا كمان سأفعل. لن يخبرك. أنا بس فعلت ذلك."  رغم ان مونديل كان ينوى فضح ريجان باعتباره منافق ووضع نفسه كمرشح صادق، لكن اختيار رفع الضرائب كنقطة نقاش   مرجح أن يضر بفرصه الانتخابية.

#### مرشح لمنصب نائب الرئيس
[يسار|تصغير| فيرارو مع عمدة بوسطن [رايموند فلين|ريموند فلين وحاكم ماساتشوستس مايكل دوكاكيس فى محطة حملة فى بوسطن]]

مونديل كان عايز يؤسس لسابقة واضحة المعالم بمرشحه لمنصب نائب الرئيس. اختار مونديل النائبة الامريكانيه جيرالدين أ. فيرارو من نيو يورك علشان تكون نائبته،و ده جعلها أول ست يتم ترشيحها لالمنصب ده على ايد حزب كبير. و كان فيه سبب آخر لقيام المرشح "بالمجازفة" بدل تحقيق التوازن فى حملته الانتخابية، و هو تقدم ريجان فى استطلاعات الرأى. مونديل كان يأمل فى جذب الستات، و سنة 1980، أصبحن يشكلن الأغلبية من الناخبين. فى "استعراض للمرشحين المحتملين لمنصب نائب الرئيس" اللىاتعمل فى بيته فى مينيسوتا، اعتبر مونديل رئيسة بلدية سان فرانسيسكو ديان فيينشتاين وحاكمة كنتاكى مارثا لين كولينز ، هيا كمان ست؛ و رئيس بلدية لوس انجليس توم برادلى ، و هو امريكاني من أصل أفريقي؛ و رئيس بلدية سان أنطونيو هنرى سيسنيروس ، و هو من أصل إسباني، من المرشحين النهائيين التانيين للترشيح. و جنسها، اختار مونديل فيرارو لأنه كان يأمل تجتذب الناخبين العرقيين بخلفيتها الشخصية. سخر المرشح الفاشل جيسى جاكسون من عملية فحص مونديل لمنصب نائب الرئيس ووصفها بأنها "استعراض للعلاقات العامة للشخصيات"، لكنه مدح اختيار مونديل، حيث تعهد هو نفسه بتسمية ست للترشح فى حالة ترشيحه. مونديل يرغب فى اختيار حاكم نيو يورك ماريو كومو كنائب له، لكن كومو رفض و أوصى بفيرارو،  تلميذه. ممكن كان مونديل ليختار حاكم ماساتشوستس مايكل دوكاكيس نائب له لو كان يرغب فى اتخاذ خيار "آمن"،  فى الوقت نفسه فضل تانيين السيناتور لويد بنتسن لأنه قد يجذب الناخبين الجنوبيين الاكتر محافظية. صرح منافسه على الترشيح جارى هارت قبل اختيار فيرارو أنه سيقبل دعوة للترشح مع مونديل؛  ادعى أنصار هارت أنه سيحقق نتائج احسن من مونديل ضد الرئيس ريجان، هيا الحجة اللى قوضت باستطلاع رأى عملته مؤسسة جالوب فى يونيه 1984 اللى أظهر أنالرجلين متأخران عن الرئيس بتسع نقاط.

### احزاب اخرى

#### ترشيح حزب الوحدة الوطنية
[تصغير|193x193بك| فى 26 ابريل/نيسان 1984، رفض الممثل الامريكانى السابق [جون بى. اندرسون|جون ب. أندرسون الترشح، و أيد مونديل فى 27 اغسطس/آب.]]

حزب الوحدة الوطنية كان انتاج الحملة الرئاسية لجون أندرسون فى الانتخابات الرئاسية سنة 1980 . و أعرب أندرسون عن أمله فى أن يتمكن الحزب من تحدى "الحزبين القديمين"، اللى اعتبرهما مرتبطين بمجموعات مصالح خاصة مختلفة و مش قادرين على التعديل المالى المسؤول. و كان الهدف هو تنظيم الحزب الجديد فى كاليفورنيا، و اوريجون، وواشنطن، و إلينوي، وولايات نيو إنجلاند، و غيرها من الولايات اللى أثبت فيها ترشيحه السابق أنه حقق اكبر قدر من النجاح. كان الحزب مؤهل كمان للحصول على 5.8 مليون دولار من أموال الانتخابات الفيدرالية، لكن تأهيله كان بيعتمد على وجوده على ورقة الاقتراع فى عشر ولايات على الأقل؛ بس، ظل مش واضح اذا كان حزب الوحدة الوطنية قادر بالفعل على الحصول على الأموال، أو اذا كان يحتاج لأندرسون نفسه. أندرسون فى البداية كان ضد الترشح، على أمل أن يتمكن سياسى بارز آخر من قيادة الحزب لانتخابات سنة 1984، و كان يخشى أن يؤدى ترشحه لوصف الحزب بأنه "عبادة شخصية". لكن لم يتقدم أى مرشح،و ده اتسبب فى أن يبقا أندرسون هو المرشح المنتظر. فى حين كان أندرسون قد وجد دعم متساوى من الجمهوريين والديمقراطيين فى انتخابات سنة 1980، الغالبية العظمى من الجمهوريين قد رجعو من ساعتها لدعم الحزب الجديد،و ده اتسبب فى دعم الحزب الجديد بشكل أساسى على ايد دول اللى يصوتون فى العاده للديمقراطيين، الأمر اللى كان يخشى أن يجعله مرشح مفسدًا . و فى ضوء ذلك، و الصعوبات اللى واجهها فى الحصول على بطاقة الاقتراع فى الولايات المستهدفة (كانت يوتا وكنتاكى الولايتين الوحيدتين، وماكانش من الولايات اللى كان ينوى إجراء حملة بارزة فيها)، رفض أندرسون فى الاخر الترشح.

أندرسون أعلن أنه لن يترشح فى 26 ابريل 1984. و بعد كده ، أيد مونديل، و أظهر استطلاع للرأى عمل بين أعضاء الوحدة الوطنية أنهم يؤيدون تصرفه. كان أندرسون يأمل أن بيستمر الحزب فى النمو و أن يقدم مرشحين سنة 1986،  بعدين مرشح رئاسى سنة 1988.

#### ترشيح الحزب الليبرالى

* ديفيد بيرجلاند ، رئيس الحزب من كاليفورنيا
* جين بيرنز ، مقدم برامج إذاعية حوارية من فلوريدا *(انسحب - 26 اغسطس 1983)* 
* تونى ناثان ، مرشح لمنصب نائب الرئيس سنة 1972 من ولاية اوريجون *(رفض الترشح)*
* إيرل رافينال ، محلل للسياسة الخارجية و أكاديمى و كاتب من واشينطون العاصمة
* مارى روارت ، باحثة علمية من تكساس

بيرنز كان هو المرشح الأوفر حظا للفوز بالترشيح فى البداية، لكنه انسحب، مشيرا لمخاوف من عدم قدرة الحزب على تمويل الحملة بشكل صحيح. و كان المرشحون المتبقون هم بيرجلاند، ورافينال، اللى اشتغل فى وزارة الدفاع تحت قيادة روبرت ماكنمارا وكلارك كليفورد ، وروارت. كسب بيرجلاند بفارق صغير فى الترشيح الرئاسى على رافينال. و كان زميله فى الترشح هو جيمس أ. لويس . ظهرت التذكرة فى 39 بطاقة اقتراع بالولاية.

## الانتخابات العامة

### تجميع الاستطلاعات
يوضح الرسم البيانى اللى بعد كده موقف كل مرشح فى مجمعى استطلاعات الرأى من يوليه 1983 لحد يوم الانتخابات.
مركز|تصغير|800x800بك

### استطلاعات الرأى

### حملة
left|تصغير| مونديل وفيرارو فى حملة انتخابية فى فورت لودرديل، فلوريدا

مونديل حاول دون جدوى استبدال تشارلز مانات ببيرت لانس كرئيس للجنة الوطنية الديمقراطية. و عين مونديل لانس رئيس لحملته الرئاسية. بس، كان لا بد من إزالة لانس بسبب الجدل حوالين فترة عمله كمدير لمكتب الإدارة والميزانية . 

تقدم ريجان فى استطلاعات الرأى تراجع بعد المؤتمر الجمهورى بسبب مواقفه اليمينية القوية. وتعرض ريجان كمان لانتقادات بسبب نكتة حوالين قصف الاتحاد السوفييتى . بس، أظهرت استطلاعات الرأى أن الناخبين يعتقدون أن مونديل كان "حذر اوى وغامض" و كان يحاول جذب عدد كبير اوى من مجموعات المصالح الخاصة. 

روجر ستون وغيره من الاستراتيجيين العاملين مع ريجان اعتبرو أن ولاية أوهايو، و وصل  معدل البطالة 10%، هيا الولاية الاكتر ضعف بالنسبة له.  وجه ريجان نداءات للناخبين الإنجيليين خلال الحملة. و أعلن يوم 22 يناير 1984 يوم وطنى لتقديس الحياة البشرية . تم تكليف التحالف الامريكانى للقيم التقليدية (ACTV)، تحت قيادة تيم لاهى ، بالحفاظ على الدعم الإنجيلى. كانت الهيئة تخطط لتسجيل 2.5 مليون ناخب. بعت لاكسالت رسالة ل45000 قس فى ست عشرة ولاية، تحت عنوان برنامج الناخبين المسيحيين، يطلب منهم دعم حملة ريجان وتسجيل الناخبين. 

خاض مونديل حملة ليبرالية ، ودعم تجميد الأسلحة النووية وتعديل الحقوق المتساوية . وتحدث ضد ما اعتبره ظلم فى سياسات ريجان الاقتصادية والحاجة لخفض عجز الميزانية الفيدرالية. اختيار فيرارو حظى بشعبية بين الناشطين الديمقراطيين، أظهرت استطلاعات الرأى اللى اتعملت مباشرة بعد الإعلان أن 22% بس من الستات كن راضيات عن اختيارها، مقابل 18% اتفقن على أنه فكرة وحشه . اعتقد 60% من كل الناخبين أن الضغوط من جانب الجماعات النسائية وصلت لقرار مونديل، مقابل 22% ممن اعتقدوا أنه اختار احسن مرشح متاح.  انتقد بعض أعضاء التسلسل الهرمى للكنيسة الكاثوليكية الرومانية الكاثوليكى فيرارو لكونه مؤيدًا للاختيار بخصوص بالإجهاض. وتخوض فيرارو بالفعل معركة صعبة مع الناخبين، كما واجهت كمان سلسلة من الاتهامات، فى نص الحملة، موجهة لزوجها جون زاكارو . وتضمنت دى الاتهامات تورط زاكارو المحتمل زمان فى الجريمة المنظمة، وتوزيع المواد الپورنو، وانتهاكات التبرعات للحملات الانتخابية. ردت فيرارو على دى الاتهامات ضد زوجها بنشر الإقرارات الضريبية لعيلتها لوسايل الإعلام فى 21 اغسطس 1984. بس، الضرر اللى لحق بالحملة كان حصل بالفعل.  

left|تصغير| ريجان وبوش فى حملة انتخابية فى أوستن، تكساس

فى واحده من محطات حملته الانتخابية فى هامونتون، نيوجيرسى ، قال ريجان: "يقع مستقبل امريكا فى ألف حلم جوه قلوبكم. ويرتكز مستقبلها على رسالة الأمل فى أغانى رجل يعجب به الكتير من الشباب الأميركيين، بروس سبرينجستين من نيوجيرسي". استخدمت حملة ريجان لمده صغيره أغنية " ولد فى امريكا "، هيا أغنية تنتقد معاملة قدامى المحاربين فى حرب فيتنام (والتى اعتقدوا غلط   أنها خالية من المحتوى المناهض للحرب و أغنية روك وطنية متطرفة للغاية)، كأغنية حملة، دون إذن، لحد أصر سبرينجستين، الديمقراطى مدى الحياة، على التوقف عن استخدامها. كان اثنان من إعلانات حملة ريجان الاكتر شهرة يُعرفان باسم " الصباح فى امريكا "، و بعد المناظرة الأولى الصعبة للرئيس، اتعرفا باسم " الدب فى الغابة ".
يسار|تصغير| مقطع من المناظرة التانيه حيث يجيب ريجان على سؤال حوالين عمره
ريجان كان هو الرئيس الاكبر سن اللى خدم لحد ذلك الوقت (73 سنه ) و كان فيه تساؤلات حوالين قدرته على تحمل المطالب المرهقة للرئاسة، خاصة بعد الأداء الضعيف اللى قدمه ريجان فى المناظرات الرئاسية الأولى للولايات المتحدة سنة 1984 مع مونديل فى السابع من اكتوبر. و أشار لأنه ابتدا يذهب لالكنيسة "هنا فى واشنطن"، رغم ان المناقشة كانت فى لويزفيل بولاية كنتاكى ، و أشار لالزى العسكرى باسم "خزانة الهدوم"، واعترف بأنه "مرتبك"، من أخطاء تانيه. لكن فى المناظرة اللى بعد كده اللى جرت فى الحادى والعشرين من اكتوبر، رد ريجان على سؤال من الصحفى هنرى ترويت حوالين سنه، فقال مازحاً: "لن أجعل السن قضية فى دى الحملة. ولن أستغل شباب خصمى وقلة خبرته لأغراض سياسية". وضحك مونديل نفسه من دى النكتة، واعترف لاحق بأن ريجان نجح فى تحييد قضية السن:
 إذا كان التلفزيون قادر على إخبارى بالحقيقة، كما تقول، فسوف ترى أننى كنت مبتسم. لكن إذا اقتربت منه، فسوف ترى بعض الدموع تنهمر من عينى لأننى كنت أعلم أنه أوصلنى عند النقطة. أعتقد أن دى كانت نهاية حملتى فى تلك الليلة. [أخبرت زوجتي] أن الحملة انتهت، و خلصت بالفعل.

### المناظرات الرئاسية

كان فيه مناظرتان رئاسيتان ومناظرة واحدة لنائب الرئيس خلال الانتخابات العامة سنة 1984.

## نتائج

دى كانت المرة الأولى من سنة 1960 اللى ترتفع فيها نسبة المشاركة فى التصويت.  أعيد انتخاب ريجان فى انتخابات السادس من نوفمبر بأغلبية ساحقة من الأصوات الانتخابية والشعبية، حيث كسب فى 49 ولاية بحلول الوقت اللى انتهى فيه فرز الأصوات فى ليلة الانتخابات فى الساعة 11:34 مساء فى ولاية أيوا. كسب بإجمالى قياسى بلغ 525 صوت انتخابى (من أصل 538 ممكنة)، و اخد 58.8% من الأصوات الشعبية؛ و رغم اختيار فيرارو، 55% من الستات اللاتى صوتن فعلن ذلك لصالح ريجان،  و كانت نسبة تصويته الكاثوليكى اللى بلغت 54% ل61% هيا الأعلى لمرشح جمهورى فى التاريخ. أصوات مونديل الـ13 فى المجمع الانتخابى كانت هيا الأدنى بين المرشحين الرئاسيين الرئيسيين من خسارة ألف لاندون قدام فرانكلين روزفلت عام 1936 ، والأقل بين أى ديمقراطى من حصول ستيفن أ. دوغلاس على 12 صوت فى انتخابات سنة 1860 ، فضل عن كونها الأسوأ بالنسبة لديمقراطى فى سباق ثنائى الاتجاه. بس، كان أداء الديمقراطيين ألتون ب. باركر ، وجيمس م. كوكس ، وجون دبليو. ديفيس ، وجورج س. ماكجفرن ، أسوأ فى التصويت الشعبى. كانت دى تانى اكبر حصة من الهيئة الانتخابية من سنة 1820، واكبر عدد من الأصوات الانتخابية الخام اللى حصل عليها مرشح. دى هيا المرة الأخيرة اللى كسب فيها أى مرشح بالتصويت الشعبى بأغلبية مزدوجة.
يسار|تصغير| ريجان يتلقى مكالمة تنازل من مونديل

لما سُئل ريجان فى ديسمبر 1984 عما يريده لعيد الميلاد، قال مازح : "حسن، كان من الجميل أن تكون مينيسوتا". خسر ولاية مينيسوتا فى الانتخابات دى و سنة 1980 ، ده يخلليها الولاية الوحيدة اللى فشل فى الفوز بيها فى أى من الانتخابات. كانت الانتخابات دى هيا الأحدث اللى فيها المرشح الجمهورى كسب كل ولاية فى المناطق الشمالية الشرقية والجنوبية والمحيط الهادى فى امريكا، و كسب مقاطعة واحدة على الأقل فى كل ولاية. الأصوات الانتخابية الـ 525 اللى حصل عليها ريجان - و هو اكبر عدد يحصل عليه مرشح فى انتخابات واحدة - تضاف ل489 صوت انتخابى حققها سنة 1980 ، والصوت الانتخابى 1 اللى حصل عليه سنة 1976 ، أعطاه تانى أعلى إجمالى أصوات انتخابية حصل عليها أى مرشح انتُخب لمنصب الرئيس مرتين (1015)، وتالت أعلى عدد من الأصوات الانتخابية حصل عليها أى مرشح انتُخب لمنصب الرئيس خلف ريتشارد نيكسون اللى اخد 1040 صوت انتخابى وفرانكلين د. روزفلت اللى اخد 1876 صوت انتخابى إجمالى.

### التحليل الإحصائى

فوز ريجان الساحق اتسبب فى حصوله على 97.6% من الأصوات الانتخابية، متخلف بس عن روزفلت اللى اخد 98.5% سنة 1936 . بس، حصة ريجان من الأصوات الشعبية كانت أقل من اللى حصل عليها الفائزين فى سنين 1920 ، و 1936 ، و1964 ، و 1972 . و كان هامش فوزه أقل كمان من الفائزين فى سنين 1904 و 1920 و 1924 و 1936 و 1964 و 1972 .  نسبة ريجان ارتفعت فى كل ولاية من سنة 1980، مع تحقيق احسن أداء له فى الجنوب والولايات ذات الأصوات الكبيرة للأحزاب التالتة. حقق مونديل نتائج احسن من تلك اللى حققها كارتر سنة 1980 فى 28 ولاية، لكن أداءه كان أسوأ فى 22 ولاية، 15 منها كانت فى الجنوب.  النسبة الوطنية اللى حصل عليها مونديل من الأصوات الشعبية كانت أقل بحوالى 0.4% مقارنة بكارتر. الجمهوريين اخد كراسى فى انتخابات مجلس النواب الامريكانى المتزامنة و خسرو مقعدين فى انتخابات مجلس الشيوخ الامريكانى المتزامنة، لكن السيطرة الإجمالية علىالمجلسين فضلت كما هى.  كان أداء ريجان أقل من أداء المرشحين الجمهوريين لمجلس الشيوخ فى ألاسكا، وكولورادو، وكانساس، وماين، ومينيسوتا، ونيومكسيكو، و أوريجون، وكارولينا الجنوبية، وساوث داكوتا، وڤيرچينيا، ووايومنج. كان جيسى هيلمز وميتش ماكونيل المرشحين الجمهوريين الوحيدين لمجلس الشيوخ اللى كان من الممكن أن يستفيدوا من تأثير ذيول البلاطى .  خبرا علم النفس قالو أن واحد من عوامل انتصار الجمهوريين ل" ديمقراطيى ريجان "، وهم ملايين الديمقراطيين اللى صوتوا لصالح ريجان، زى ما حصل سنة 1980. و وصفوا ديمقراطيى ريجان بأنهم من البيض الجنوبيين وعمال الياقات الزرقاء الشماليين اللى صوتوا لصالح ريجان لأنهم كانو ينسبون ليه الفضل فى التعافى الاقتصادي، ورأوا أنه قوى فى قضايا الأمن القومي، ورأوا أن الديمقراطيين يدعمون الفقراء والأقليات على حساب الطبقة المتوسطة. و كلفت اللجنة الوطنية الديمقراطية بإجراء دراسة بعد الانتخابات توصلت عند الاستنتاجات، لكن دمرت كل نسخ التقرير النهائي، خوف من أن يسيء للناخبين الرئيسيين للحزب. 

نسبة الديمقراطيين اللى صوتو لصالح ريجان من 16 ل26% نسبة الجمهوريين اللى صوتو لصالح مونديل من 3 ل7% حسب لاستطلاعات الرأى اللى عملتها جورنال *لوس أنجلوس تايمز* ، وشبكة إن بى سى ، وشبكة إيه بى سى / *واشنطن بوست* ، وشبكة سى بى إس نيوز / *[[نيو يورك تايمز]]* .  صوت ثلث الأشخاص اللى دعموا هارت خلال الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لصالح ريجان.  و أفاد استطلاع للرأى عملته شبكة سى بى إس نيوز وجورنال *نيو يورك تايمز* أن 66% من ناخبين أندرسون أيدوا مونديل فى الوقت نفسه أيد 27% ريجان، و أن 61% من ناخبين كارتر أيدوا مونديل فى الوقت نفسه أيد 25% ريجان. أيد 22% من اللى لم يصوتوا سنة 1980 ريجان فى الوقت نفسه أيد 18% مونديل. 

استفاد ريجان كمان من الانهيار شبه الكامل فى تصويت الحزب التالت، اللى انخفض ل0.67% بس من الأصوات الشعبية، و هو أدنى مستوى له من سنة 1964 ، حيث شكلت حملة بيرجلاند وحدها اكتر من ثلث ده العدد، ولم يتجاوز أى من المرشحين التانيين من الحزب التالت 0.1% من الأصوات الشعبية. حصل ريجان، اللى كسب بـ 63% من أصوات الناخبين الإنجيليين البيض سنة 1980، على 80% من أصواتهم ضد مونديل. 

من سنة 2024 ، كانت دى هيا الانتخابات الأخيرة اللى كسب فيها المرشح الجمهورى فى هاواى ، وماساتشوستس ، ونيو يورك ، وأوريجون ، ورود آيلاند ، وواشنطن . و كانت دى كمان آخر انتخابات كسب فيها المرشح الجمهورى بولاية ويسكونسن لحد سنة 2016، وأيوا لحد سنة 2004، وويست ڤيرچينيا لحد سنة 2000، هيا آخر انتخابات كسب فيها المرشح الفائز بهامش مزدوج الرقم فى نسبة الأصوات الشعبية، هيا آخر انتخابات كسب فيها المرشح الفائز بهامش مكون من ثمانية أرقام فى إجمالى الأصوات الشعبية (10 ملايين أو اكتر). دى هيا المرة الأخيرة اللى تم فيها تحديد ولاية نقطة التحول (فى دى الحالة، ميشيجان) بهامش مزدوج الرقم.

ريجان فى عمر 73 سنه ، بقا اكبر رئيس امريكاني سن يكسب فى الانتخابات الرئاسية. و بعد 36 سنه ، فى عام 2020 ، حطم جو بايدن الرقم القياسى ده فى سن 77 سنه ، و بعد 4 سنين حطمه دونالد ترامپ فى سن 78 سنه .

### المقاطعات

المقاطعات ذات أعلى نسبة من الأصوات (جمهورى)

# **<span style="color:red;">مقاطعة ماديسون، أيداهو 92.88%</span>**
# **<span style="color:red;">مقاطعة هانسفورد، تكساس 89.38%</span>**
# **<span style="color:red;">مقاطعة أوشيلتري، تكساس 89.15%</span>**
# **<span style="color:red;">مقاطعة جرانت، نبراسكا 88.45%</span>**
# **<span style="color:red;">مقاطعة بلين، نبراسكا 88.32%</span>**

المقاطعات ذات أعلى نسبة تصويت (ديمقراطية)

# **<span style="color:blue;">واشنطن العاصمة 85.38%</span>**
# **<span style="color:blue;">مقاطعة ماكون، ألاباما 82.71%</span>**
# **<span style="color:blue;">مقاطعة شانون، ساوث داكوتا 81.41%</span>**
# **<span style="color:blue;">مقاطعة جيفرسون، ميسيسيبى 77.94%</span>**
# **<span style="color:blue;">مقاطعة هانكوك، جورجيا 76.61%</span>**

## تعبيرات وعبارات بارزة

* أين اللحم البقري؟ :شعار تستخدمه شركة وينديز للإيحاء بأن منافسيها يقدمون كميات أقل من اللحوم فى شطائرهم، لكن مونديل استخدمه فى الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطى لانتقاد مواقف جارى هارت باعتبارها تفتقر لالجوهر.
* صباح فى امريكا : الشعار اللى استخدمته حملة ريجان.

## شوف كمان

* انتخابات مجلس الشيوخ الامريكانى 1984
* انتخابات مجلس النواب الامريكانى 1984
* انتخابات حاكم امريكا الامريكانيه 1984
* تاريخ امريكا (1980–1991)
* تنصيب رونالد ريجان للمرة الثانية

## مصادر

## لينكات برانيه

* صفحة فيديو انتخابات 1984 على موقع The Election Wall
* تصويت شعبى حسب المقاطعات سنة 1984
* تصويت شعبى سنة 1984 حسب الولايات
* التصويت الشعبى سنة 1984 حسب الولايات (مع الرسوم البيانية)
* إعلانات الحملة الانتخابية سنة 1984
* 
* انتخابات 1984 فى فرز الأصوات 

تصنيف:والتر مونديل
تصنيف:رونالد ريجان
تصنيف:جورج هيربيرت ووكر بوش