چورچ سى مارشال

**چورچ كاتليت مارشال الابن** (31 ديسمبر 1880 - 16 اكتوبر 1959) كان ظابط فى الجيش  الامريكانى و رجل دولة. تدرج فى الرتب العسكرية للجيش الأمريكى لحد ما  بقا رئيس لأركان الجيش الأمريكى فى عهد الرئيسين فرانكلين روزفلت وهارى ترومان ، بعدين مسك منصب وزير الخارجية ووزير الدفاع فى عهد ترومان.  وينستون تشرشيل مدح مارشال ووصفه بأنه "منظم النصر" لقيادته انتصار الحلفاء فى الحرب العالميه التانيه . و فى العام التالي، حاول دون جدوى منع استمرار الحرب الأهلية الصينية . وبصفته وزير للخارجية، دعا مارشال لالتزام اقتصادى وسياسى امريكانى بدعم انتعاش  اوروبا بعد الحرب، بما فيها خطة مارشال اللى اتسمت باسمه. تقدير لالعمل ده ، اتمنح جايزة نوبل للسلام سنة 1953، و هو الجنرال الوحيد فى الجيش اللى نال ده التكريم.  اتولد فى يونيونتاون، بنسلفانيا ، وتخرج من معهد ڤيرچينيا العسكرى (VMI) سنة 1901. اخد رتبة ملازم ثانى فى سلاح المشاة فى فبراير 1902، وتوجه مباشرةً لالفلبين. خدم فى امريكا وخارجها فى مناصب ذات رتب متزايدة، بما فيها قائد فصيلة وقائد سرية فى الفلبين خلال الحرب الفلبينية الامريكانيه . كان الاولانى على دفعته من خمسة خريجين متفوقين فى دورة مدرسة المشاة والفرسان سنة 1907، وتخرج الاولانى على دفعته فى كلية أركان الجيش سنة 1908.   سنة  1916، اتتعين مارشال مساعد لجيه . فرانكلين بيل ، قائد القسم الغربى . بعد دخول البلاد الحرب العالمية الأولى سنة 1917، خدم مارشال مع بيل، اللى كان يقود قسم الشرق . اتتعين فى هيئة أركان الفرقة الأولى . ساعد فى تعبئة المنظمة وتدريبها فى امريكا، و تخطيط عملياتها القتالية فى فرنسا .  بعد ذلك، تم تعيينه فى هيئة أركان مقر القوات الاستكشافية الامريكانيه ، و كان مخطط رئيسى للعمليات الامريكانيه ، بما فيها هجوم ميوز-أرغون .

بعد خدمته فى الحرب العالمية الأولى ، مارشال  بقا مساعد رئيس أركان الجيش جون ج. بيرشينج .  بعدين ، خدم فى هيئة أركان الجيش، و مسك منصب الضابط التنفيذى للفوج  الخمستاشر   للمشاة فى الصين، وعمل محاضر فى كلية الحرب التبع لجيش .  سنة  1927،  بقا مساعد لقائد مدرسة المشاة التبع لجيش، حيث قام بتحديث عمليات القيادة والأركان، و هو ما أثبت فائدته الكبيرة خلال الحرب العالميه التانيه . فى  1932 و1933، قاد الفوج الثامن للمشاة وحصن سكرين فى چورچيا . اتولا  مارشال قيادة اللواء الخامس، الفرقة التالتة للمشاة ، وثكنات فانكوفر من سنة 1936 لسنة 1938؛ واترقا لرتبة عميد . خلال فترة قيادته، كان مارشال مسؤول كمان عن 35 معسكر تبع هيئة الحفاظ على البيئة المدنية (CCC) فى ولاية اوريجون و جنوب ولاية واشنطن. فى يوليه 1938، اتعيين مارشال فى قسم خطط الحرب التبع هيئة أركان وزارة الحرب؛ و بقا بعدين نائب رئيس أركان الجيش. ولما تقاعد رئيس الأركان مالين كريج  سنة  1939، اتولا  مارشال منصب رئيس الأركان بالنيابة قبل تعيينه رسمى فى المنصب، اللى شغله لحد نهاية الحرب  سنة  1945. بصفته رئيس أركان الجيش الأمريكي، عمل مارشال عن كثب مع وزير الحرب هنرى ل. ستيمسون لتنظيم اكبر توسع عسكرى فى تاريخ امريكا، واترقا فى الاخر لرتبة جنرال الجيش بخمس نجوم . نسّق مارشال عمليات الحلفاء فى  اوروبا والمحيط الهادى لحد نهاية الحرب. و لجانب إشادات وينستون تشرشيل وقادة الحلفاء التانيين، اختارت مجلة *[[مجلة التايم|تايم]]* مارشال رجل العام لعامى 1943 و1947.  تقاعد مارشال من الخدمة الفعلية سنة 1945، لكنه فضل فى الخدمة الفعلية، زى ما هو مطلوب لحاملى رتبة خمس نجوم.  من 15 ديسمبر 1945 ليناير 1947، عمل مارشال مبعوث خاص لالصين فى محاولة غير ناجحة للتفاوض على تشكيل حكومة ائتلافية بين القوميين بقيادة شيانغ كاى شيك والشيوعيين بقيادة ماو تسى تونغ .

بصفته وزير الخارجية من سنة 1947 لسنة 1949، دعا مارشال لإعادة بناء اوروبا، و هو برنامج اتعرف باسم خطة مارشال ،  اللى اتسبب فى حصوله على جايزة نوبل للسلام سنة 1953.  بعد استقالته من منصب وزير الخارجية، شغل مارشال منصب رئيس لجنة النصب التذكارية للمعركة الامريكانيه  و رئيس الصليب الأحمر الوطنى الأمريكى . وبصفته وزير للدفاع بعد بداية الحرب الكورية ، عمل مارشال على استعادة ثقة الجيش ومعنوياته بعد انتهاء تسريحه عقب الحرب العالميه التانيه، بعدين بعد إعادة حشد قواته استعدادًا للقتال فى كوريا والعمليات خلال الحرب الباردة . بعد استقالته من منصب وزير الدفاع، تقاعد مارشال لمنزله فى ولاية ڤيرچينيا . مات سنة 1959 ودُفن بمراسم تكريمية فى مقبرة أرلينغتون الوطنية .

## الحياة المبكرة والتعليم

چورچ كاتليت مارشال الابن اتولد فى يونيونتاون، بنسلفانيا، و هو أصغر ولاد  چورچ كاتليت مارشال ولورا إميلى (نى برادفورد) مارشال الثلاثة.   تعود أصول عيلته من الجنبين لكنتاكى ، لكنهم كانو يعتزون بجذورهم فى ڤيرچينيا .   و كان كمان ابن عم من الدرجة التالتة لرئيس المحكمة العليا السابق جون مارشال .  زى ما كان ابن عم بعيد لريتشارد ج. مارشال . كان والد مارشال ناشط فى تجارة الفحم والكوك .   بعدين ،  لما اتسأل عن انتماءاته السياسية، كان يمزح فى الغالب  بأن ابوه كان ديمقراطى ووالدته جمهورية ، فى الوقت نفسه كان هو أسقفى .  اتعلم فى مدرسة الآنسة ألسيندا طومسون الخاصة فى يونيونتاون، وقضى  سنه  فى مدرسة يونيونتاون المركزية.  ولأنه قرر فى سن مبكرة رغبته فى العمل بالجيش، إلا أنه نظر لضعف درجاته، كان من غير المرجح أن  ياخد قبول فى الأكاديمية العسكرية الامريكانيه ، لذا اتجه لمعهد ڤيرچينيا العسكرى (VMI) للحصول على تعليم رسمى.  اعتقد شقيق مارشال، ستيوارت، و هو خريج معهد ڤيرچينيا العسكري، أن چورچ لن ينجح، وجادل بأن والدتهما لازم ألا تسمح لچورچ بالالتحاق بالمعهد خشية أن "يجلب العار على اسم العيلة".  وعزم منه على "الانتقام من شقيقه"، دخلمارشال بالمعهد فى سن الستاشر فى سبتمبر 1897.   ولتغطية نفقات دراسته، باعت والدة مارشال قطع من الأراضى اللى كانت تملكها فى يونيونتاون وأوغستا، كنتاكى . 
left|تصغير|فريق كرة القدم "كيديتس" التبع معهد ڤيرچينيا العسكرى سنة 1900. مارشال محاط بدايرة
فى بداية مسيرته الجامعية، مارشال تعرّض لحادثة تعذيب، حيث طلاب من سنيندراسية أعلى حطّوا حربة مسلولة ورأسها لفوق، و أمروه يقرفص فوقها.  بعد 20 دقيقة، أُغمى على مارشال .   لما صحِي، لقى جرح عميق فى واحدة من مؤخرته. و وقت ما كان بيتلقى العلاج، مارشال رفض يبلّغ عن زملاته.  إعجاب بشجاعته، المعتدين ما ضايقوشه تانى بعد كده.  خلال سنيندراسته فى معهد ڤيرچينيا العسكري، كان مارشال دايما الاولانى فى الانظباط العسكري، ومتوسط فى التحصيل الأكاديمى.  وصل لرتبة نقيب أول، هيا أعلى رتبة ممكن يحصل عليها طالب عسكري، وتخرج فى المركز  الخمستاشر   من 34 طالب فى دفعة سنة 1901.    حصل مارشال على شهادة دبلوم، مش درجة علمية.  فى وقت تخرجه، كان احسن خمسة أو ستة خريجين من معهد ڤيرچينيا العسكرى يحصلون على درجة البكالوريوس.  أما البقية فاخدو  شهادات دبلوم تثبت تخرجهم.  لعب مارشال فى مركز الظهير فى فريق كرة القدم الامريكانيه ، و سنة 1900 تم اختياره ضمن فريق كل الجنوب المتميز. 

## بداية المسيرة المهنية فى سلاح المشاة والفلبين

بعد تخرجه من معهد ڤيرچينيا العسكري، شغل مارشال منصب قائد الطلاب فى معهد دانفيل العسكرى فى دانفيل، ڤيرچينيا .  خضع لامتحان تنافسى للالتحاق بالجيش الأمريكي، اللى توسع بشكل كبير لمواجهة الحرب الإسبانية الامريكانيه والحرب الفلبينية الامريكانيه .  اجتاز مارشال الامتحان، واستخدم تزكيات ابوه من عضوى مجلس الشيوخ الأمريكى عن ولاية بنسلفانيا لتعزيز طلبه.  كما دعم سكوت شيب، مدير معهد ڤيرچينيا العسكري، طلب مارشال، و فى رسالة لالرئيس ويليام ماكينلي، قارنه إيجابى بخريجين المعهد التانيين اللى  يخدمو فى الجيش، قائل إن مارشال "يُضاهى احسن الخريجين".  اترقا لرتبة ملازم ثانى فى سلاح المشاة فى فبراير 1902.  فى أيام، اتجوز، و استقال من وظيفته فى دانفيل، و اتبعت للخدمة مع فوج المشاة الثلاثين فى الفلبين .    قبل الحرب العالمية الأولى ، شغل مارشال مناصب مختلفة فى امريكا والفلبين، بما فيها قيادة فصيلة مشاة وقائد سرية خلال الحرب الفلبينية الامريكانيه وانتفاضات حرب العصابات التانيه.  تلقى تدريب فى الحرب الحديثة، بما فيها جولات من سنة 1906 لسنة 1910 كطالب ومدرّس.  كسب  المرتبة الأولى من خمسة خريجين متفوقين فى دورة مدرسة المشاة والفرسان (اللى معروفه دلوقتى بكلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكى ) سنة 1907، وتخرج الاولانى على دفعته فى كلية أركان الجيش سنة 1908 (اللى معروفه دلوقتى بكلية الحرب للجيش الأمريكى ).  بعد تخرجه سنة 1908، اتتعين مارشال مدرّساً فى مدرسة المشاة والفرسان فى فورت ليفنوورث .  خلال فترة عمله فى هيئة التدريس، قابل بهنتر ليجيت ، اللى كان  ساعتها قائداً لكتيبة فى فورت ليفنوورث.   رغم ان مارشال كان تبع ليجيت، لكن ليجيت تطوع لدراسة المنهج تحت إشراف مارشال؛ و وفر مارشال الدروس والتمارين العملية لليجيت، وانتقد إجاباته، بعدين شاركه حلول أعضاء هيئة التدريس. 

من 1913، عمل مساعد الواء ج. فرانكلين بيل ، قائد قسم الفلبين .  واستمر فى الدور ده خلال قيادة بيل للقسم الغربى للجيش فى بريسيديو سان فرانسيسكو .   فى صيف وخريف سنة 1916، كان مارشال مسؤول عن تنظيم الكتير من معسكرات التدريب العسكرى للمواطنين التبع لقسم الغربى. بعد دخول امريكا الحرب العالمية الأولى فى ابريل 1917، نقل مارشال مع بيل لجزيرة الحكام ، نيو يورك،  لما أعيد تعيين بيل قائدًا لقسم الشرق .   بعد كده بوقت قصير، كُلِّف مارشال بالمساعدة فى الإشراف على تعبئة الفرقة الأولى للخدمة فى فرنسا. 

## الحرب العالمية الأولى
left|تصغير|اللواء روبرت لى بولارد (فى الوسط، ينظر ليمينه، على يسار الصورة)، القائد المعين جديد للفرقة الأولى، و أعضاء هيئة أركان فرقته فى غوندريكور ، فرنسا، 17 يناير 1918. و ليمين بولارد يقف المقدم چورچ سى مارشال، مساعد رئيس أركان الفرقة الأولى للعمليات.

بعد دخول امريكا الحرب العالمية الأولى فى ابريل 1917 بفتره قصيره ، اتولا  مارشال مهام التخطيط للتدريب والعمليات.  و فى الصيف، اتتعين مساعد لرئيس أركان العمليات فى الفرقة الأولى المُنشأة جديد، بقيادة اللواء ويليام ل. سيبرت ، و هو ظابط مهندس من العمر ستة وخمسين  سنه .  بعد إشرافه على تعبئة الفرقة و تنظيمها فى تكساس، غادر لفرنسا مع طاقم الفرقة فى نص سنة 1917.  وخلال رحلة المحيط الطويلة، كانت رفيقته فى ال اوضه هيا مساعدة رئيس أركان التدريب فى الفرقة، الرائد ليزلى ج. ماكنير ؛  و نشأت بينهم علاقة شخصية ومهنية متينة استمرت طول حياتهما المهنية.  و كان مارشال أول راكب من أول سفينة تنقل جنود القوات الامريكانيه الاستكشافية (AEF) اللى تطأ أقدامها أرض اوروبا، و واحد من أوائل من دخلوا خنادق الجبهة الغربية . بعد وصوله  فرنسا، خدم فى الفرقة الأولى على جبهات سان مييل وبيكاردى وكانتينى.  رغم تصنيف الفرقة كتشكيل من الجيش النظامي، لكن معظم الظباط و الجنود العاملين فى صفوفها كانو يفتقرو  للخبرة القتالية. كمان كانو يعانو من نقص فى التدريب و العمل الإدارى واللوجستى. اكتر من نص جنودها كانو من المجندين الجداد. لم يمضِ على خدمة الجيش سوى عدد قليل من ظباط الصف لمدة  سنتين  أو اكتر، و كان كل الملازمين بالتقريب  اترقو لرتبة ظابط من أقل من 6 أشهر. 

فى أواخر سنة 1917،  الجنرال جون ج. بيرشينج ، القائد العام لقوات المشاة الامريكانيه ، اتفقد الفرقة الأولى.  ماكانش بيرشينج معجب باللى شافه، فابتدى يوبّخ سيبرت قدام هيئة أركانه. سيبرت تقبّل انتقادات بيرشينج بصمت، لكن لما بيرشينج وجّه كلامه لرئيس أركان الفرقة، مارشال تدخّل بغضب عشان يوضّح له صعوبات لوجستية و إدارية ماكانش بيرشينج على علم بيها. وكمان قال له إن هيئة أركان قوات المشاة الامريكانيه ماكنتش متعاونة فى حلّ المشاكل.

سيبرت وهيئة أركانه قلقوا إن جرأة مارشال فى مواجهة بيرشينج ممكن تكلّفه مسيرته المهنية. لكن اللى حصل كان العكس؛ بيرشينج ابتدا يدور على مارشال ويطلب نصيحته كل ما كان يزور الفرقة الأولى، اللى "أكملت خلال فصل الشتاء تدريب مكثف ، أغلبه تحت إشراف فرنسي".

و  نص ابريل 1918، اعتُبرت الفرقة — اللى كان يقودها وقتها اللواء روبرت لى بولارد — إنها حققت تقدّم كافى فى تدريبها عشان تقدر تتولى قطاعها الخاص من الجبهة الغربية. مارشال كمان نال تقدير و إشادة لتخطيطه لمعركة كانتيني، اللى حصلت بين 28 و31 مايو 1918.

 و أسفر نجاح مارشال عن أول انتصار امريكانى بارز فى الحرب.  وقت قيامه بالتخطيط للهجوم، كان مارشال يسافر لوحده متخفى بظلام الليل لمعاينة التضاريس بنفسه ورسم خريطة ذهنية لها.  غامر مارشال بالتوغل بره خطوط الجبهة و فى عمق المنطقة المحايدة ، و فى الغالب   كان يتعرض لنيران المدفعية الصديقة، ويخاطر باستمرار بالاكتشاف والأسر من قبل قوات الجيش الإمبراطورى الألمانى .  فى 26 مايو، اتصاب وقت توجهه لشوية وحدات تبع ه لإجراء التنسيق قبل الهجوم.  وبينما كان يغادر منطقة مقر الفرقة، تعثر حصانه وسقط وتدحرج؛  علقت قدم مارشالالشمال فى الركاب،و ده اتسبب فى إصابته بالتواء شديد وكدمة.  قام طبيب بربط كاحل وقدم مارشال المصابين بشريط لاصق لحد يتمكن من تجنب الإخلاء الطبى والبقاء مع الفرقة للإشراف على الهجوم.   سنة  1920، اتمنح مارشال وسام نجمة التقدير لشجاعته خلال دى المعركة.   لما تم استحداث وسام النجمة الفضية  سنة  1932، تم استبدال وسام نجمة التقدير بالوسام الجديد.    
يسار|تصغير|العقيد مارشال فى فرنسا سنة 1919

بيرشينج فى نص سنة 1918، ضمّ مارشال لهيئة عمليات القوات الامريكانيه ، قسم العمليات (G-3)، عمل  مع بيرشينج و كان مخطط رئيسى للعمليات الامريكانيه .  و كان له دورٌ محورى فى تخطيط وتنسيق هجوم ميوز-أرغون ، اللى ساهم فى هزيمة الإمبراطورية الألمانية على الجبهة الغربية سنة 1918.  فى اغسطس، اتتعين مساعد لرئيس العمليات (G-3) للجيش الاولانى ، اللى كان يقوده بيرشينج أول، بعدين ليجيت. فى نهاية الحرب، كان مارشال يحمل رتبة نقيب دائمة ورتبة عقيد مؤقتة، ورُشّح للترقية لرتبة عميد مؤقت فى اكتوبر 1918، لكن الهدنة مع  المانيا فى 11 نوفمبر 1918 وقعت قبل تنفيذ التوصية.  مارشال بعد الهدنة، مسك منصب رئيس أركان الفيلق الثامن .   ونظر لخدماته خلال الحرب، اتمنح وسام الخدمة المتميزة للجيش.

## بين الحربين

مارشال بعد الحرب، رجع لرتبته الدائمة كقائد.   سنة  1919،  بقا مساعد للجنرال بيرشينج.  بين  1920 و1924، فى الوقت نفسه كان بيرشينج رئيس لأركان الجيش ، عمل مارشال على عدد من المشاريع اللى ركزت على تدريب وتعليم أساليب الحرب الآلية الحديثة. درّس فى كلية الحرب التبع لجيش و كان مخطط رئيسى فى وزارة الحرب .  بعدين مسك منصب الضابط التنفيذى للفوج  الخمستاشر   للمشاة فى جمهورية الصين ،  لمدة 3 سنينوتعلم التحدث باللغة الصينية الماندرينية الأساسية.   سنة  1927، وبصفته مقدم ، اتتعين مساعد لقائد مدرسة المشاة فى فورت بينينغ ،  أطلق تغييرات جوهرية لتحديث عمليات القيادة والأركان، اللى أثبتت فائدتها الكبيرة خلال الحرب العالميه التانيه .  عيّن مارشال إدوين إف. هاردينغ مسؤول عن منشورات مدرسة المشاة، و بقا هاردينغ محرر  لكتاب *المشاة فى المعركة* ، و هو كتاب قام بتدوين دروس الحرب العالمية الأولى. و لسه *كتاب المشاة فى المعركة* بيستخدم كدليل تدريب للظباط فى دورة ظباط المشاة، و كان دليل التدريب لمعظم ظباط وقادة المشاة فى الحرب العالميه التانيه.
left|تصغير|المقدم جورج سى مارشال (الصف القدامي، فى الوسط) بصفته مساعد قائد مدرسة المشاة فى تلاتينات القرن العشرين، مع الكتير من المدربين، 3 منهم ارتقوا بعدين لرتبة عالية فى الحرب العالمية اللى بعد كده .

 مرات مارشال الأولى، إليزابيث كارتر "ليلي" كولز، توفيت سنة 1927. و فى العام التالي، وقت خدمته فى فورت بينينغ، قابل كاثرين تابر براون فى حفل عشاء.  و اتجوزو فى 15 اكتوبر 1930، فى كنيسة إيمانويل الأسقفية فى بالتيمور، ميريلاند .  وتصدر حفل الزفاف عناوين الصحف،  كان الجنرال بيرشينج شاهدًا على جواز مارشال. من  يونيه 1932 ليونيه 1933، كان مارشال قائدًا للفوج الثامن للمشاة فى حصن سكرين ، جورجيا .  ومن يوليه 1933 لاكتوبر 1933، كان قائدًا لحصن مولترى ، كارولاينا الجنوبية، والمنطقة الأولى من فيلق الحفاظ المدنى . اترقا لرتبة عقيد فى سبتمبر 1933.  خلال فترة الكساد الكبير ، مارشال  بقا من أشد المؤيدين للرئيس فرانكلين د. روزفلت وبرنامجه "الصفقة الجديدة" .  رئيس أركان الجيش، دوغلاس ماك آرثر ، الجمهورى اللى كانت تربطه بمارشال علاقة متوترة، ما عجبتوش  ما عجبتوش  آراء مارشال. بعد شوية أشهر بس فى فورت مولتري، دبّر ماك آرثر نقل مارشال المفاجئ لشيكاجو، حيث مسك منصب كبير المدربين و رئيس أركان الفرقة 33 التبع لحرس الوطنى لإلينوى من نوفمبر 1933 لاغسطس 1936.   

مارشال اتتعين قائد اللواء الخامس من فرقة المشاة التالتة وثكنات فانكوفر فى فانكوفر، واشنطن ، من سنة 1936 لسنة 1938، واترقا لرتبة عميد فى اكتوبر 1936.  إضافةً لحصوله على قيادة عسكرية مهمة طال انتظارها، اللى  تقليدى خطوةً أساسيةً نحو قمة الجيش الأمريكي، كان مارشال مسؤول كمان عن 35 معسكر تبع هيئة الحفاظ على البيئة المدنية (CCC) فى ولاية اوريجون و جنوب ولاية واشنطن.  وبصفته قائدًا للموقع، بذل مارشال جهدًا حثيث لتعزيز العلاقات مع مدينة بورتلاند وتحسين صورة الجيش  الامريكانى فى المنطقة. ومع هيئة الحفاظ على البيئة المدنية، أطلق سلسلة من الإجراءات لرفع معنويات المشاركين وجعل التجربة مفيدةً لهم فى حياتهم اللاحقة. أسس صحيفةً لمنطقة فيلق الحفاظ المدنى (CCC) وفرت وسيلةً للترويج لإنجازات الفيلق، و أطلق برامج متنوعة لتنمية مهارات المشاركين وتحسين صحتهم. أتاحت له ولمراته كاثرين فرصة الاستمتاع بجمال شمال غرب المحيط الهادى  الامريكانى بعمليات التفتيش اللى قام بيها مارشال على معسكرات الفيلق، و خللت تلك المهمة ما وصفه بأنه "اكتر خدمة تعليمية تلقيتها  ، و اكترها إثارة للاهتمام".  فى يوليه 1938، اتنقل لقسم خطط الحرب فى واشنطن العاصمة ، بعدين اتتعين بعدين نائب لرئيس الأركان. وبصفته دى ، حضر العميد مارشال مؤتمر فى البيت الأبيض اقترح فيه الرئيس فرانكلين روزفلت خطةً لتوسيع سلاح الجو  الامريكانى بمقدار 15,000 طياره   كل سنه استعدادًا للحرب العالمية الثانية. وبينما أيّد كل الحاضرين الخطة، كان مارشال الوحيد اللى عارضها، مشير لعدم مراعاة الدعم اللوجستى أو التدريب. كما أيّد مارشال إنشاء جيش برى كبير،  رغم ان روزفلت كان قد صرّح بأن قوة جوية كبيرة هاتكون رادع أقوى للأعداء، مُشير لأن الجيش الأمريكى ماكانش يمتلك  ساعتها فرقة واحدة بكامل قوتها العملياتية.  و رغم اعتقاد البعض حينها أن مسيرة مارشال المهنية قد انتهت، لكن استعداده للتعبير عن معارضته دفع روزفلت لترشيحه لمنصب رئيس أركان الجيش.

## السمعة والإرث
left|تصغير|صورة چورچ مارشال بريشة توماس إى. ستيفنز (  )

زى ما أكد ويليام تايلور و مؤرخين تانيين مؤخر، كان چورچ مارشال أشهر القادة الامريكان و اكترهم نشاطًا، و اكترهم إيثار، فى بدايات الحرب الباردة. اتميزت قيادته بأسلوب فريد  اتسم بـ"ازدراء الكلام الكاذب والخداع"، و"هيبة السلطة"، و"نزاهة مطلقة". كان ينظر للعالم بنظرة حاسمة، لا لبس فيها، دون أى غموض فى الحجج أو مناطق رمادية فى صنع القرار. اشتهر مارشال بمنحه اسمه ومكانته لخطة مارشال لإعادة بناء الاقتصاد الاوروبى. رغم ده ، مُنيَ بعدة هزايم؛ فقد فشل فى مساعيه اللى استمرت  سنه  لحل الحرب الأهلية الصينية؛ وانغلب فى اقتراحه بفرض الخدمة العسكرية الإلزامية على كل الرجال الامريكان؛ وتجاوز الرئيس ترومان رأيه  لما عارض الاعتراف بإسرائيل. يتفق المؤرخين على أن ترومان اعتمد اعتماد كبير  على مكانة مارشال فى وقت اتسم باستقطاب حزبى حاد. يشير ويلسون ميسكامبل لتأخر مارشال فى إدراك التهديد اللى يشكله الاتحاد السوفيتي، علشان لم يدرك المخاطر إلا فى ابريل 1947. ويخلص ميسكامبل لأن الدراسات الحديثة بتبيين أن مارشال كان:كان مساهم مهم، لكنه ماكانش شخصية مهيمنة فى صياغة السياسة الخارجية الامريكانيه فى فترة ما بعد الحرب. كان ليه موهبة خاصة فى تفويض المهام، و استطاع أن يحفز الكتير من المرؤوسين الأكفاء على تقديم مساهمات قيّمة. 

مارشال اشتهر ببراعته فى التنظيم والتخطيط العسكرى من بداية مسيرته المهنية، واكتسب شهرة واسعة فى كل اماكن الجيش. فى تقييم أداء أُعدّ وقت خدمته كملازم فى الفلبين، أجاب قائده، النقيب إى جيه ويليامز، على السؤال الروتينى حول اذا كان يرغب فى أن يخدم الضابط المُقيّم تحت قيادته مرة تانيه، قائل عن مارشال: "إذا اقتضت ظروف الخدمة الفعلية توليه قيادة رفيعة، فسأكون سعيدًا بالخدمة *تحت إمرته* ." (التشديد مُضاف)  بعد ما شارك فى مناورات وتدريبات واسعة النطاق  سنة  1913 وقت عمله كمساعد لجيه فرانكلين بيل، بيل مدح أدائه بكتابة أن مارشال كان "أعظم قائد محتمل فى زمن الحرب فى الجيش".

المقدم جونسون هاغود  سنة  1916، أنجز تقييم مكتوب لأداء مارشال، وصفه فيه بالعبقرى العسكرى. رد على سؤال حول اذا كان يرغب فى أن يخدم مرؤوسه مارشال تحت إمرته تانى، كتب هاغود: "نعم، ولكنى احسن أن أخدم *تحت قيادته* ." (التشديد مُضاف)  بعدين أوصى هاغود بترقية مارشال فور لرتبة عميد،  رغم وجود اكتر من 1800 ضابط، بمن فيهم هاغود نفسه، أعلى منه رتبة.  بعد استسلام الحكومة الألمانية النازية فى مايو 1945، أشاد هنرى ل. ستيمسون، وزير الحرب ، بمارشال قدام حشد من أعضاء هيئة أركان الجيش، واختتم قائل: "لقد رأيت الكتير من الجنود فى حياتي، و أنت يا سيدي، احسن جندى عرفته  ." 

### التكريمات والنصب التذكارية
تصغير|تم الكشف عن تمثال الجنرال مارشال فى مركز چورچ سى مارشال الاوروبى للدراسات الأمنية فى 30 ابريل 1998.

تعمل مؤسستان غير ربحيتين، هما مؤسسة چورچ سى مارشال ومركز چورچ سى مارشال الدولي، بنشاط على نشر إرث الجنرال مارشال. تشرف مؤسسة مارشال على وثائق مارشال الرسمية واكتر من مليونى وثيقة تانيه تتعلق بالقرن العشرين. أما المركز الدولى فيحافظ على بيت مارشال، قصر دودونا، كمتحف، ويستضيف برامج تعليمية تركز على حياة مارشال وقيادته ودوره فى التاريخ الأمريكى.  اتسمت الكتير من الشوارع باسم الجنرال مارشال، بما فيها شارع چورچ مارشال فى فيسبادن بألمانيا وشارع چورچ سى مارشال رينغ فى أوبرورسيل بألمانيا.  

فى 30 ابريل 1998، مركز چورچ سى. مارشال الاوروبى للدراسات الأمنية النقاب كشف عن أول تمثال عام للجنرال مارشال فى اوروبا، و ده  فى غارميش-بارتنكيرشن ب المانيا .  و رعى ده التمثال، اللى يفوق حجمه الطبيعى بقليل، كلٌ من مركز مارشال، و اصحاب  مركز مارشال، ومدينة غارميش-بارتنكيرشن. ويُظهر التمثال مارشال مرتدى زيه العسكرى و هو يعبر كوبرى برونزى متجهاً شرق، لتحية أصدقائه وحلفائه الجدد، و صممته الفنانة كريستيان هورن من فارتنبرغ، بافاريا . و كان فيرنون أ. والترز ، السفير  الامريكانى السابق عند ألمانيا،  واحد من اللى بيتكلمو الرئيسيين فى حفل التدشين. 

## فى السينما و الخيال
جسد شخصية مارشال فى الأفلام و المسلسلات التلفزيونية الممثلين:

* Keith Andes in the 1970 film *[[:en:Tora! Tora! Tora!|Tora! Tora! Tora!]]*
* Ward Costello in the 1977 film ''MacArthur''.
* Dana Andrews in the 1979 film *[[:en:Ike (miniseries)|Ike, The War Years]]*.
* Bill Morey in the 1980 television film *[[:en:Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb|Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb]].*
* Tom Danaher in the 1987 film *[[:en:Empire of the Sun (film)|Empire of the Sun]]*
* Norman Burton in the 1988 miniseries ''War and Remembrance''.
* Hal Holbrook in the 1989 television film ''Day One''.
* Harris Yulin in the 1995 television movie ''Truman''.
* Harve Presnell in the 1998 film *[[:en:Saving Private Ryan|Saving Private Ryan]]*.
* Scott Wilson in the 2001 film ''Pearl Harbor''.
* Donald Eugene McCoy in the 2009 Chinese movie *[[:en:The Founding of a Republic|The Founding of a Republic]]*.
* Will Roberts in the 2023 film *[[:en:Oppenheimer (film)|Oppenheimer]].*

## تواريخ الرتبة
تصغير|ترشيح الرئيس روزفلت للجنرال مارشال لمنصب لواء. 30  يونيه 1939
تواريخ رتب مارشال كانت :  

ملاحظة – مارشال مسك منصب وزير الخارجية من 21 يناير 1947 ل20 يناير 1949. تقاعد من الجيش فى 28 فبراير 1947 وعاد لالخدمة الفعلية فى 1 مارس 1949.  

## الجوايز والأوسمة
[تصغير|الرئيس [هارى ترومان|هارى إس. ترومان يمنح الجنرال مارشال وسام الخدمة المتميزة مع وسام ورقة البلوط فى 26 نوفمبر 1945]]
تصغير|وسام الصليب الاكبر للجنرال مارشال من جوقة الشرف (فرنسا)

### التكريمات المدنية
[تصغير|ميدالية الكونجرس الذهبية للجنرال مارشال. صممها [انطونيو دى فرانسيسكو|أنتونى دى فرانسيسكى سنة 1946.]]

## شوف كمان

* صندوق مارشال الألماني
* مركز چورچ سى مارشال الاوروبى للدراسات الأمنية
* مؤسسة چورچ سى مارشال
* يو إس إس چورچ سى مارشال (SSBN-654)
* منحة مارشال الدراسية
* قصر دودونا لچورچ سى مارشال
* مدرسة چورچ سى مارشال الثانوية
* مركز چورچ سى مارشال لرحلات الفضاء

## ملحوظات


## مراجع

## قرايه اكتر

* Aldrich, Edward Farley. "The Partnership: George Marshall, Henry Stimson, and the Extraordinary Collaboration that Won World War II." (Stackpole Books, 2022)
* Alperovitz, Gar, Robert L. Messer, and Barton J. Bernstein. "Marshall, Truman, and the decision to drop the bomb." *International Security* 16.3 (1991): 204–221. online
* Brower, Charles F. *George C. Marshall: Servant of the American Nation* (Palgrave Macmillan, 2011) Excerpt.
* Bryan, Ferald J. "George C. Marshall at Harvard: A Study of the Origins and Construction of the 'Marshall Plan' Speech." *Presidential Studies Quarterly* (1991): 489–502. online 
* Clarcq, J., DeMartino, R., & Palanski, M. E. "George C. Marshall: An enduring model of leadership effectiveness" *Journal of Character and Leadership Integration* (2011). 2:17–34.
* Findling, John E. and Frank W. Thackeray eds. *Statesmen Who Changed the World: A Bio-Bibliographical Dictionary of Diplomacy* (Greenwood, 1993) pp 337–45.
* Friedrich, Tamara L., et al. "Collectivistic leadership and George C. Marshall: A historiometric analysis of career events." *Leadership Quarterly* 25.3 (2014): 449–467. online
* Gullan, Harold I. "Expectations of Infamy: Roosevelt and Marshall Prepare for War, 1938–41." *Presidential Studies Quarterly* Volume: 28#3 1998. Pages 510+ online edition 
* Higginbotham, Don. "George Washington and George Marshall: Some Reflections on the American Military Tradition" (U.S. Air Force Academy, 1984) online.
* Hopkins, Michael F. "President Harry Truman's Secretaries of State: Stettinius, Byrnes, Marshall and Acheson." *Journal of Transatlantic Studies* 6.3 (2008): 290–304.
* Jordan, Jonathan W., *American Warlords: How Roosevelt's High Command Led America to Victory in World War II* (NAL/Caliber 2015).
* Kurtz-Phelan, Daniel. *The China Mission: George Marshall's Unfinished War, 1945-1947* (W.W. Norton & Company, 2018) online review
* May, Ernest R. "1947–48: When Marshall Kept the U.S. Out of War in China". *Journal of Military History* 2002 66(4): 1001–10. ISSN&nbsp;0899-3718
* Levine, Steven I. "A New Look at American Mediation in the Chinese Civil War: the Marshall Mission and Manchuria." *Diplomatic History* 1979 3(4): 349–375. ISSN&nbsp;0145-2096
* Marshall, George C. *Selected Speeches and Statements*. Ed. Harvey A. DeWeerd (Infantry Journal, 1945).
* Munch, P. G. "General George C. Marshall and the Army staff: A study in the effectiveness of staff leadership". *Military Review.* (1994). 74:14–23
* Nelsen, J. T. "General George C. Marshall: Strategic leadership and the challenges of reconstituting the Army, 1939–1941" in *Professional Readings in Military Strategy* (Strategic Studies Institute, U.S. Army War College, 1993) 7: 1–95.
* Olsen, Howard A. "George C. Marshall, emergence of a politician, 1 September 1939 to 6 December 1941" (Army Command And General Staff College, 1990) online
* Parrish, Thomas. *Roosevelt and Marshall: Partners in Politics and War* .(W. Morrow, 1989). 608
* Perry, Mark. *Partners in Command: George Marshall and Dwight Eisenhower in War and Peace.* (Penguin Press, 2007)
* Forrest Pogue. Viking, (1963–87) Four-volume authorized biography: complete text is online
** *[http://marshallfoundation.org/library/collection/pogue-biographies/volume1-education-of-a-general/#!/collection=272 George C. Marshall: Education of a General, 1880–1939]*
** *[https://web.archive.org/web/20130510235644/http://www.marshallfoundation.org/library/poguecollection.htm George C Marshall: Ordeal and Hope, 1939–1943]*
** *[https://web.archive.org/web/20130510235644/http://www.marshallfoundation.org/library/poguecollection.htm George C. Marshall: Organizer of Victory 1943–1945]*
** *[https://web.archive.org/web/20130510235644/http://www.marshallfoundation.org/library/poguecollection.htm George C. Marshall: Statesman 1945–1959]*
* Pops, Gerald. "The ethical leadership of George C. Marshall." *Public Integrity* 8.2 (2006): 165–185. Online 
* Puryear Jr., Edgar F. *19 Stars: A Study in Military Character and Leadership.* (Presidio Press, 2003)
* Roberts, Andrew. ** (Harper, 2009) (Online free to borrow)
* Steele, Richard W. *The First Offensive, 1942: Roosevelt, Marshall, and the Making of American Strategy*. (Indiana University Press, 1973)
* Stoler, Mark C. *George C. Marshall: Soldier-Statesman of the American Century.* (Twayne, 1989) 252
* Taaffe, Stephen R. *Marshall and His Generals: U.S. Army Commanders in World War II.* (University Press of Kansas, 2011) excerpt
* Thompson, Rachel Yarnell. *Marshall: A Statesman Shaped in the Crucible of War.* (George C. Marshall International Center, 2014). ISBN&nbsp;978-0615929033
* Unger, Debi and Irwin with Stanley Hirshson. *George Marshall: a Biography.* (Harper, 2014). ISBN&nbsp;978-0060577193
* Weissman, Alexander D. "Pivotal politics—The Marshall Plan: A turning point in foreign aid and the struggle for democracy." *History Teacher* 47.1 (2013): 111–129. online, for middle and high school students
* Widener, Jeffrey M. "From General to Diplomat: The Success and Failure of George C. Marshall's Mission to China after World War II." *Chinese Historical Review* 27.1 (2020): 32–49.

### المصادر الأولية

* *أوراق چورچ كاتليت مارشال:* (تحرير لارى آى. بلاند وشارون ريتينور ستيفنز) - نسخة إلكترونية
** المجلد 1: "روح الجندية"، ديسمبر 1880 -  يونيه 1939. (1981)
** المجلد 2: "لا يمكننا التأجيل"، 1 يوليه 1939 - 6 ديسمبر 1941. (1986)
** المجلد 3: "الرجل المناسب للوظيفة"، 7 ديسمبر 1941 - 31 مايو 1943. (1991)
** المجلد 4: "القيادة العدوانية والحازمة"، 1  يونيه 1943 - 31 ديسمبر 1944. (1996)
** المجلد 5: "احسن جندي"، 1 يناير 1945 - 7 يناير 1947. (2003)
** المجلد 6: "العالم كله معلق فى الميزان"، 8 يناير 1947 - 30 سبتمبر 1949. (2012)
** المجلد 7: "رجل العصر"، 1 اكتوبر 1949 - 16 اكتوبر 1959. (2016)
* بلاند، لاري؛ جينز، روجر ب.؛ وويلكنسون، مارك، محررون. *مهمة چورچ سى مارشال للوساطة لالصين، ديسمبر 1945 - يناير 1947.* ليكسينغتون، ڤيرچينيا: مؤسسة چورچ سى مارشال، 1998. 661
* مارشال، چورچ سى. *چورچ سى. مارشال: مقابلات وذكريات لفورست سى. بوغ.* ليكسينغتون، ڤيرچينيا: مؤسسة چورچ سى. مارشال، 1991. 698 نسخة إلكترونية

## لينكات برانيه

* George C. Marshall on Nobelprize.org 
* The Marshall Foundation
* The George C. Marshall International Center
* George C. Marshall Center, Garmisch Germany 
* The Marshall Plan Speech MP3
* The Marshall Films Collection
* Marshall Scholarships
* The Marshall Plan Speech
* "George C. Marshall: Soldier of Peace" (Smithsonian Institution)
* Annotated bibliography for George Marshall from the Alsos Digital Library for Nuclear Issues
* The Last Salute: Civil and Military Funeral, 1921–1969, Chapter XIX, General of the Army George C. Marshall, Special Military Funeral, 16 – 20 October 1959   by B.&nbsp;C.&nbsp;Mossman and M.&nbsp;W.&nbsp;Stark. United States Army Center of Military History, 1991. CMH Pub 90–1.
* The George C. Marshall Index at the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, Part 1 and Part 2
* Task Force Marshall Information Page
* Joint Committee on The Investigation of Pearl Harbor, 79th Congress
* The short film Big Picture: The General Marshall Story is available for free viewing and download at the Internet Archive.
* 
* Newspaper clippings about George C. Marshall in the 20th Century Press Archives of the ZBW
* Generals of World War II
* United States Army Officers 1939–1945

تصنيف:واخدين جايزة نوبل للسلام
تصنيف:وزراء خارجيه امريكان
تصنيف:وفيات 1959
تصنيف:مواليد 1880
تصنيف:CS1 maint: Multiple names: authors list
تصنيف:Articles with hAudio microformats
تصنيف:رؤسا اركان جيش امريكا