فيڤوش فينكيل

**فيليب** " **فيڤوش** " **فينكيل** ( Yiddish pha ؛ 9 اكتوبر 1922 - 14 اغسطس 2016) كان ممثل و مخرج امريكاني معروف بأنه نجم المسرح اليديشى ولدوره كمحامى دوغلاس وامبو فى المسلسل التلفزيونى *Picket Fences* ، اللى حصل عنه على جايزة إيمى احسن ممثل مساعد فى مسلسل درامى سنة 1994. و هو معروف كمان بتصويره لشخصية هارفى ليبشولتز، مدرس التاريخ الغريب، فى المسلسل التلفزيونى *[[بوسطون پابليك|Boston Public]]* .

## بدايات
فيليب فينكيل اتولد فى بيته فى براونزفيل، بروكلين ، مدينة نيو يورك ، و هو التالت بين 4 ولاد لوالدين مهاجرين يهوديين، مارى ("ميريام")، ست بيت من مينسك ، بيلاروسيا، وهارى ("كوى هيرش") فينكيل، خياط من وارسو . تبنى الاسم الفنى "فايفوش"، و هو اسم يديشى شائع.

## حياة مهنية
فيڤوش فينكيل ظهر أول مرة على المسرح فى التاسعة من عمره، ومثّل لما يقرب من 35 سنه فى مسارح اليديش المزدهرة فى حى المسرح اليديشى فى الجانب الشرقى السفلى من مانهاتن ، و عروضه الكوميدية الارتجالية فى فرقة بورشت بيلت فى كاتسكيلز. سنة 2008، تذكر:لعبت أدوار أطفال لحد ما بقيت عندى 14 أو 15 سنة، وبعدها صوتى اتغيّر. قررت أتعلم حرفة ودخلت مدرسة صنايع فى نيو يورك. درست شغل الفرو، بس عمرى ما اشتغلت فيه. أول ما خلصت ثانوي، انضمّيت لفرقة مسرح فى بيتسبرغ، كان مسرح يهودي، ومثّلت هناك حوالى 38 أسبوع، وهناك ابتديت أتعلم شغلى كشخص كبير. عمل بانتظام لحد الأماكن العرقية ابتدت فى الانقراض فى أوائل الستينات، بعدين ظهر أول مرة على مسرح برودواى فى الإنتاج الأصلى سنة 1964 للمسرحية المزيكا *[[فيدلر اون ذا روف|عازف الكمان على السطح]]* ، وانضم لفريق التمثيل بدور موردشا، صاحب النزل، سنة 1965. استمر الإنتاج لحد 2 يوليه 1972. بعدين لعب فينكيل دور لازار وولف، الجزار، فى العرض المحدود لإحياء برودواى سنة 1981، و فى النهاية لعب الدور الرئيسى لتيفى بائع الحليب لسنين  فى شركة الجولات الوطنية.

بعد فتره قصيره ، نجح فينكيل فى خلافة هاى أنزيل فى دور السيد موشنيك فى المسرحية المزيكا بره برودواى *Little Shop of Horrors* . بعدين سنة 1988، حصل فينكيل على جايزة أوبى وترشيح لجايزة دراما ديسك عن دوره فى شخصية "سام" فى إحياء مهرجان نيو يورك شكسبير للمسرحية الكلاسيكية اليديشية *Cafe Crown* . ظهر لأول مرة فى فيلم الكوميديا الاستعراضية اليديشية المترجمة بالإنجليزية *Monticello, Here We Come* (1950)، بعدين بعد أدوار صغيرة فى حلقة من المسلسل التلفزيونى *Kojak* سنة 1977 والمسلسل القصير *Evergreen* سنة 1985، رجع لالسينما فى الكوميديا البوليسية *Off Beat* (1986). و شاف نفس السنه دور قدام روبن ويليامز فى مسلسل PBS *American Playhouse* المقتبس عن رواية Saul Bellow *Seize the Day* ، ودور فى الفيلم المقتبس عن الكوميديا *Brighton Beach Memoirs* للكاتب نيل سيمون على مسرح برودواى. أدى ظهوره كمحامى فى *Q &amp;amp; A* للمخرج سيدنى لوميت (1990) لدفع المنتج والكاتب التلفزيونى ديفيد إى كيلى لاختيار فينكيل كمدافع عام دوغلاس وامبو فى المسلسل التلفزيونى *Picket Fences* ( CBS ، 1992-1996). حصل فينكيل على جايزة إيمى سنة 1994 عن الدور ده ، و أعلن فى الحفل اللى تم بثه على التيليڤزيون أنه انتظر دى اللحظة لمدة 51 سنه .

فيڤوش فينكيل بعد انتهاء مسلسل *Picket Fences* ، لعب دور منتظم فى إحياء مسلسل *Fantasy Island* ( ABC ، 1998) اللى لم بيستمر طويل، بعدين تعاون مجدد مع الكاتب والمنتج كيلى للعب دور مدرس التاريخ هارفى ليبشولتز فى *[[بوسطون پابليك|مسلسل Boston Public]]* ( Fox ؛ 2000–04). خلال التسعينيات والعقد 1 القرن الواحد و عشرين، ظهر فينكيل فى أفلام منها *نيكسون* وذا *كرو* ، وحل ضيف فى مسلسلات تلفزيونية منها *شيكاجو هوب* ، *وقانون ونظام* ، *وإيرل إيديشن* ، *وهوليوود سكويرز* ، وقدم أداء صوتى لحلقات مسلسل الرسوم المتحركة *[[ذا سيمپسونز|ذا سيمبسونز]]* (" ساكسفون ليزا ") *وآآآه!!!* *وحوش حقيقية* ("إيكيس! ستُحرق!") وفيلم الرسوم المتحركة المباشر *"محمصة الخبز الصغيرة الشجاعة تذهب لالمريخ"* . سنة 2009، ظهر فى فيلم الأخوين كوهين *"[[رجل جاد]]"* ، و سنة 2013 ظهر ضيف فى *فيلم بلو بلودز* ("رجال بزات سوداء").

واصل الظهور على  المسرح فى إنتاجات زى *Fyvush Finkel: From Second Avenue to Broadway* (1997) والدراما التاريخية لشركة Classic Stage Company *New Jerusalem* (2007)، للكاتب المسرحى ديفيد إيفز .

## الحياة الشخصية
كان فينكيل متجوز ترودى ليبرمان من مارس 1947 لحد وفاتها سنة 2009. كان عندهم ولدين : إيان ، موزع مزيكاتى و عازف إكسيليفون، و إليوت، عازف بيانو حفلات.

توفى فينكيل فى مانهاتن فى 14 اغسطس 2016، عن عمر 93 سنه ، نتيجة مشاكل فى القلب.

## الجوايز

* جايزة الكوميديا الامريكانيه عن أدائه فى *Picket Fences* (1993)
* جايزة إيمى احسن ممثل مساعد فى مسلسل درامى ، مسلسل *Picket Fences* (1993–94)
* جايزة أوبى عن أدائه فى *فيلم Cafe Crown* (1988-1989)

## مراجع

## لينكات برانيه

* 
* Fyvush Finkel at the Internet Broadway Database
* Fyvush Finkel at the Internet Off-Broadway Database (archived)
* Fyvush Finkel at Find a Grave
* Profile: Fyvush Finkel , Aveleyman.com; accessed September 22, 2016.

تصنيف:يهود امريكان فى قرن 21
تصنيف:ممثلين صوت رجاله امريكان
تصنيف:ناس كسبو جايزة اوبى
تصنيف:ممثلين رجاله من بروكلين
تصنيف:ممثلين امريكان يهود رجاله
تصنيف:ممثلين مسرح رجاله امريكان
تصنيف:ممثلين تيليڤيزيون رجاله امريكان
تصنيف:ممثلين افلام امريكان
تصنيف:وفيات 2016
تصنيف:مواليد 1922