دوق بورجاندى

**دوق بورجاندى** ( French   ) كان لقب استخدمه حكام دوقية بورجاندى ، من إنشائها سنة 843 لحد ضمها لالتاج الفرنساوى سنة 1477، و بعد كده  من قبل أعضاء بيت هابسبورج ، بما فيها الأباطرة الرومان المقدسين وملوك اسبانيا ، اللى  ادعوا بورجاندى نفسها وحكموا الأراضى المنخفضة البورجاندىة . دوقية بورجاندى كانت  جزء صغير من الأراضى التقليدية للبورجاندىين غرب نهر السون ، اللى اتمنحت سنة 843 لمملكة شارل الأصلع فى غرب الفرانكيين . فى ظل النظام القديم ، كان دوق بورجاندى هو النبلاء العلمانيين الأوائل فى مملكة فرنسا . بدايه من روبرت التانى ملك فرنسا ( r. (996–1031 )، كان اللقب من نصيب عيلة الكابيتيين ، العيلة المالكة الفرنسية. سنة 1032، منح الملك هنرى الاولانى ملك فرنسا الدوقية لاخوه الأصغر، روبرت ، اللى أسس آل بورجاندى .  لما انقرضت السلالة العليا لآل بورجاندى سنة 1361، ورث الملك جون التانى ملك فرنسا اللقب عن طريق قرابة الدم. منح جون الدوقية لابنه الأصغر، فيليب الجريء ، سنة 1363. تولى دوقات فالوا تدريجى حكم مجمع شاسع من الأراضى المعروفة باسم دولة بورجاندى ، و بقو منافسين خطرين للسلالة الملكية الفرنسية العليا لآل فالوا .
لما انقرضت سلالة دوقات فالوا بورجاندى الذكورية سنة 1477، لويس الحداشر ملك فرنسا صادر دوقية بورجاندى.  لقب "دوق بورجاندى" إتنقل لملوك هابسبورج بعد جواز مارى من ماكسيميليان الاولانى ملك النمسا سنة 1477. استغل آل هابسبورج دى الصلة للمطالبة ببورجاندى و حكم ميراثهم البورجاندى لحد العصر النابليونى. أُعيد إحياء اللقب بعدين لعدد من ولاد  آل بوربون الأصغر سن، ومن سنة 1975، فروعٌ من العيلة استخدمت  لقب "دوق بورجاندى" كلقب مجاملة مُجدد.
## دوقات بورجاندى
### سلالة بوسونيد (880-956)
أول مارجريف ( *ماركيو* )، اللى  بقا بعدين دوق ( *دوكس* )، لبورجاندى كان هو ريتشارد من بيت آردين ،  نشأت دوقيته من اندماج شوية مقاطعات إقليمية تبع مملكة بروفانس، اللى كانت تبع اخوه بوسو . كان ريتشارد ابن إيكارد من ماكون وريتشيلديس من آرل، فى الوقت نفسه كان بوسو ابن بيفين من غورز وريتشيلديس من آرل. حكم أحفاده و قرايبهم عن طريق الجواز الدوقية لحد ضمها بعد اكتر من قرن من الزمان من قبل التاج الفرنسي، صاحب السيادة عندهم.
* ريتشارد القاضى (880-921)
* رودولف (921-923)، ملك الفرانكيينساعتها 
* هيو الأسود (923-952)
* جيلبرت (952-956)
### سلالة روبرتيان (956-1002)
* أوتو (956–965)
* أوديس هنرى ''الكبير'' (965-1002)
### بيت إيفريا (1002–1004)
* أوتو ويليام (1002-1004)
### بيت كابيت (1004–1032)
ملك آل كابيت سنة 1004، ضمّ بورجاندى. وواصل أوتو ويليام حكم ما اتعرف بعدين بمقاطعة بورجاندى الحرة . وشكّل أحفاده آل إيفريا .
* روبرت (1004–1016) (ملك الفرانكيين كمان باسم **روبرت التانى** )
* هنرى (1016–1032) (ملك الفرانكيين كمان باسم **هنرى الأول** )
### بيت بورجاندى (1032–1361)

روبرت ، ابن روبرت التانى ملك فرنسا ، اخد الدوقية كتسوية سلام، بعد ما تنازع على خلافة عرش فرنسا مع اخوه هنرى .

### بيت فالوا بورجاندى (1361–1482)
فى 28 ديسمبر 1361، نجح جون التانى ملك فرنسا ، تانى ملوك فالوا، فى المطالبة بالدوقية بعد وفاة فيليب ، آخر دوق كابيت. لم تندمج الدوقية فى المجال الملكي؛ بل فضلت كيان إقطاعى متميز، مع معارضة العقارات البورجاندىة بشدة للضم.
فى يناير 1362، عيّن هنرى من بار، سيد بييرفورت، حاكم أولى  ، لكن فى وقت مبكر من 25 يناير 1362، عيّن جون جون من ميلون، كونت تانكارفيل حاكم لبورجاندى.
ثم سلم جون الدوقية لابنه الأصغر فيليب باعتباره أباناجى سنة 1363.

### شجرة العيلة
Image:BurgundyDukes.png
rect 174 129 324 169 Richard of Autun
rect 407 138 521 166 Adelaide of Auxerre
rect 90 189 184 214 Rainier II of Hainaut
rect 219 189 271 213 Adelaide of Burgundy
rect 322 191 422 216 Hugh the Black
rect 500 189 534 206 Willa of Burgundy
rect 571 189 705 206 Hugh of Vienne
rect 198 244 242 274 Emma of Paris
rect 4 235 151 282 Rudolph of France
rect 411 218 484 245 Ermengarde of Burgundy
rect 543 215 730 240 Gilbert of Chalon
rect 254 265 339 312 Hugh the Great
rect 366 255 505 283 Lietaud of Macon
rect 355 288 517 316 Robert of Vermandois
rect 60 335 152 379 Hugh Capet
rect 460 329 545 362 Otto, Duke of Burgundy
rect 589 328 708 362 Liutgard of Chalon
rect 296 374 385 403 Otto-Henry of Burgundy
rect 527 377 605 403 Adelbert II of Italy
rect 27 388 176 421 Robert II of France
rect 450 415 545 458 Otto-William of Burgundy
rect 6 461 151 521 Henry I Capet
rect 156 478 241 494 Hélie of Semur
rect 313 473 419 507 Robert I, Duke of Burgundy
rect 494 475 600 506 Ermengarde of Anjou
rect 420 528 491 557 Hildegard of Burgundy
rect 528 516 641 563 William VIII of Aquitaine
rect 16 542 101 570 Hugh of Burgundy (1034–1059)
rect 337 553 404 581 Constance of Burgundy
rect 457 557 570 584 Alfonso VI of Castile
rect 13 643 101 688 Robert of Burgundy, Bishop of Langres
rect 111 645 201 688 Renauld of Burgundy, abbot of St. Pierre
rect 244 644 295 671 Beatrice of Burgundy (born 1063)
rect 330 644 379 673 Guy I of Vignory
rect 408 644 470 673 Hélie of Burgundy (born 1061)
rect 511 644 621 692 Henry, Count of Portugal
rect 639 644 736 692 Theresa, Countess of Portugal
rect 583 699 688 746 Alfonso I of Portugal
rect 35 712 94 745 Sybille of Nevers
rect 147 703 293 748 Hugh I, Duke of Burgundy
rect 291 710 408 743 Sybille of Burgundy (1065–1103)
rect 445 710 547 741 Eudes I of Burgundy
rect 155 761 252 793 Bertrand of Toulouse
rect 281 760 350 792 Hélie of Burgundy
rect 419 761 501 792 Henry of Burgundy (1083–1131)
rect 533 761 601 792 Florine of Burgundy
rect 639 761 724 792 Sweyn the Crusader
rect 119 801 236 834 Matilda of Mayenne
rect 329 800 434 830 Hugh II of Burgundy
rect 36 848 111 880 Aremburge of Burgundy
rect 120 848 170 880 Ducissa of Burgundy
rect 199 848 299 894 Raymond of Grignon
rect 357 845 415 877 Clemence of Burgundy
rect 433 848 492 880 Henry III of Donzy
rect 512 848 598 893 Henry of Burgundy, Bishop of Autun
rect 602 855 692 887 Hugh the Red
rect 49 884 127 916 Roger II of Sicily
rect 147 886 216 917 Sybille of Burgundy
rect 307 891 432 938 Gauthier of Burgundy
rect 474 898 542 931 Aigeline of Burgundy
rect 562 900 652 931 Hugh I of Vaudemont
rect 653 888 737 932 Robert of Burgundy, Bishop of Autun
rect 4 921 72 951 Matilda of Burgundy
rect 105 921 211 951 William VII of Montpellier
rect 251 956 357 986 Eudes II of Burgundy
rect 414 956 496 984 Marie of Champagne (1128–1190)
rect 215 1004 282 1032 Alice of Burgundy (1146–1192)
rect 357 1004 492 1032 Mahaut of Limais
rect 528 1004 623 1032 Robert IV of Auvergne
rect 107 1043 203 1068 Beatrice d'Albon
rect 271 1043 374 1068 Hugh III of Burgundy
rect 446 1043 543 1068 Alice of Lorraine
rect 5 1085 125 1118 Amadeo IV of Savoy
rect 160 1085 227 1118 Marguerite of Burgundy
rect 274 1093 399 1126 Beatrice of Montferrat
rect 439 1088 562 1131 Guigues VI of Viennois
rect 563 1088 631 1117 Mahaut of Burgundy
rect 645 1074 736 1121 John, Count of Chalon
rect 70 1141 132 1173 Simon I of Semur
rect 167 1143 260 1175 Marie-Ducissa of Burgundy
rect 291 1146 340 1175 Alice of Burgundy (born 1177)
rect 379 1144 467 1175 Bernard VII of Mercœur
rect 478 1145 576 1190 Alexander of Montagu
rect 610 1156 706 1176 Beatrice of Rion
rect 11 1186 172 1217 Infanta Teresa, Countess of Flanders
rect 222 1186 326 1217 Eudes III of Burgundy
rect 371 1186 453 1217 Alice of Vergy
rect 76 1227 151 1261 Humbert III de Thoire
rect 189 1227 246 1261 Beatrice of Burgundy (born 1216)
rect 287 1230 358 1262 Joanna of Burgundy
rect 402 1229 520 1261 Raoul II of Lusignan
rect 521 1229 586 1261 Alice of Burgundy (1204–1266)
rect 618 1229 713 1259 Robert I of Clermont
rect 25 1264 163 1312 Beatrice of Navarre, Duchess of Burgundy
rect 214 1273 319 1305 Hugh IV of Burgundy
rect 373 1277 483 1309 Yolande de Dreux (1212–1248)
rect 58 1323 163 1367 Isabelle of Burgundy
rect 204 1331 336 1367 Rudolf I of Habsburg
rect 346 1324 436 1369 Hugh, Viscount of Avallon
rect 469 1328 534 1359 Maguerite of Chalon
rect 535 1325 620 1367 Beatrice, Lady of Grignon
rect 662 1326 729 1370 Hugh VIII of La Marche
rect 89 1382 162 1413 Alice of Burgundy (1233–1273)
rect 193 1382 287 1413 Henry III of Brabant
rect 324 1382 487 1413 Marguerite, Lady of Molinot
rect 528 1380 608 1406 William III of Mont-St. Jean
rect 425 1414 545 1443 Maud of Dampierre
rect 605 1407 721 1444 Eudes of Nevers and Auxerre
rect 445 1451 519 1487 Joanna of Burgundy (1253–1271)
rect 548 1454 617 1485 Margaret of Burgundy, Queen of Sicily
rect 652 1452 737 1485 Charles I of Naples
rect 466 1489 600 1535 Yolande of Burgundy
rect 320 1495 416 1528 Jean Tristan of France
rect 637 1499 737 1530 Robert III of Flanders
rect 30 1437 101 1467 John of Burgundy (1231–1268)
rect 146 1431 262 1474 Agnes of Dampierre
rect 21 1480 117 1522 Beatrice of Burgundy, Dame de Bourbon
rect 160 1480 270 1525 Robert, Count of Clermont
rect 88 1526 195 1544 Duke of Bourbon
rect 263 1535 368 1566 Robert II of Burgundy
rect 430 1536 581 1566 Agnes of France, Duchess of Burgundy
rect 18 1632 84 1664 Joanna of Burgundy (1290–1317)
rect 132 1628 211 1672 Philip VI of France
rect 55 1283 139 1626 Robert of Tonnerre
rect 178 1589 246 1622 Joanna of Tonnerre
rect 217 1629 320 1659 Hugh V of Burgundy
rect 355 1579 423 1609 Blanche of Burgundy (1288–1348)
rect 456 1579 513 1609 Edward of Savoy
rect 469 1622 552 1652 Margaret of Burgundy, Queen of France
rect 357 1616 435 1663 Louis X of France
rect 536 1579 617 1621 Louis of Burgundy
rect 657 1577 727 1623 Matilda of Hainault
rect 296 1672 398 1702 Eudes IV of Burgundy
rect 571 1667 675 1699 Jeanne III, Countess of Burgundy
rect 583 1626 668 1656 Philip V of France
rect 9 1705 110 1765 Jeanne I, Countess of Auvergne
rect 182 1714 295 1759 Philip of Burgundy, Count of Auvergne
rect 74 1770 144 1801 Joanna of Burgundy
rect 153 1771 220 1801 Marguerite of Burgundy (born 1345)
rect 228 1770 351 1817 Philip I of Burgundy
rect 391 1770 557 1814 Marguerite III of Dampierre
rect 617 1714 705 1744 John II of France
rect 604 1769 720 1817 Philip II of Burgundy
rect 3 1854 90 1886 Amadeo VIII of Savoy
rect 126 1855 194 1886 Mary of Burgundy (1386–1422)
rect 222 1857 293 1888 Catherine of Burgundy
rect 330 1857 424 1888 Leopold IV, Duke of Austria
rect 442 1857 552 1903 Philip II, Count of Nevers
rect 586 1857 658 1904 Bonne of Artois
rect 7 1906 107 1939 Joanna of St. Pol
rect 141 1893 269 1940 Antoine of Brabant
rect 307 1893 391 1939 Elisabeth, Duchess of Luxembourg
rect 463 1906 577 1939 William II, Duke of Bavaria-Straubing
rect 632 1908 705 1939 Marguerite of Burgundy (1374–1441)
rect 376 1941 488 1988 John the Fearless
rect 139 1949 314 1982 Margaret of Bavaria-Straubing
rect 3 1993 85 2024 Adolph I, Duke of Cleves
rect 127 1994 192 2027 Marie of Burgundy (1393–1463)
rect 232 1994 299 2027 Anne of Burgundy
rect 340 1994 412 2027 John of Lancaster, 1st Duke of Bedford
rect 515 1996 585 2027 Agnes of Burgundy
rect 629 1996 721 2027 Charles I, Duke of Bourbon
rect 32 2029 123 2075 Louis, Dauphin of France (1397–1415)
rect 153 2032 274 2074 Margaret of Burgundy (1393–1441)
rect 306 2040 402 2072 Arthur III of Brittany
rect 189 2077 308 2122 Infanta Isabel, Duchess of Burgundy
rect 366 2074 494 2121 Philip III of Burgundy
rect 554 2041 648 2074 Bonne of Artois
rect 559 2076 670 2124 Michelle of Valois
rect 203 2134 272 2164 Antoine of Burgundy
rect 276 2134 324 2164 Joseph of Burgundy
rect 317 2167 439 2217 Charles I of Burgundy
rect 505 2137 601 2166 Margaret of York
rect 497 2168 612 2215 Catherine of Valois
rect 139 2185 256 2217 Isabelle of Bourbon
rect 224 2222 450 2266 Mary of Burgundy
rect 411 2222 559 2266 Maximilian I of Habsburg

### آل هابسبورج (1482–1700)
فرنسا سنة 1477، ضمت أراضى دوقية بورجاندى. و فى نفس السه، اتجوزت مارى من ماكسيميليان ، أرشيدوق النمسا ، مانحةً آل هابسبورج السيطرة على اللى فاضل من ميراث بورجاندى .
رغم إن أراضى دوقية بورجاندى نفسها فضلت تحت سيطرة فرنسا، لكن عيلة هابسبورج فضلت مسيطرة على لقب دوق بورجاندى و باقى أجزاء ميراث بورجاندى، خصوص الأراضى المنخفضة وكونتية بورجاندى الحرة. فى الامبراطوريه الرومانيه المقدسة و كونتية شاروليه فى فرنسا. و كتير استخدموا مصطلح بورجاندى للإشارة ليها (زى  باسم الدايرة الإمبراطورية اللى تم تجميعها فيها)، لحد أواخر القرن التمنتاشر،  لما فقدت نيديرلاند النمساوية للجمهورية الفرنسية . استمر آل هابسبورج فى المطالبة ببورجاندى نفسها لحد معاهدة كامبراى سنة 1529،  لما اتخلو عن مطالبهم مقابل اعتراف فرنسا بالسيادة الإمبراطورية على فلاندرز و أرتوا.
* ماكسيميليان الأول (1477-1482 مع مراته؛ الوصى 1482-1494)
* فيليب الرابع الوسيم ( German   ; French   )، **دوق بورجاندى** الفخرى باسم **فيليب الرابع** (1482–1506)
* تشارلز التانى (الإمبراطور الرومانى المقدس تشارلز الخامس والملك تشارلز الاولانى ملك اسبانيا) 1506–1555

* فيليب الخامس (الملك فيليب التانى ملك اسبانيا) 1556–1598
* إيزابيلا الأولى (إنفانتا إيزابيلا كلارا من اسبانيا) وألبرت الاولانى (ألبرت السابع ملك النمسا) ( *jure uxoris* ) 1598–1621
* فيليب السادس (الملك فيليب الرابع ملك اسبانيا) 1621–1665
* تشارلز التالت (الملك تشارلز التانى ملك اسبانيا) 1665–1700
### آل بوربون، المطالبين باللقب (1682–1761)
* لويس، دوق بورجاندى (1682–1712)
* لويس، دوق بورجاندى (1751–1761)
### آل هابسبورج (1713–1918)
* تشارلز الرابع (الإمبراطور تشارلز السادس) 1713-1740
* ماريا تيريزا 1740–1780
* جوزيف (الإمبراطور جوزيف التانى) 1780–1790
* ليوبولد (الإمبراطور ليوبولد التانى) 1790–1792
* فرانسيس (الإمبراطور فرانسيس التانى) 1792–1795/1835
* فرديناند (الإمبراطور فرديناند الأول) (1835–1848 اسمى بس)
* فرانز جوزيف (الإمبراطور فرانز جوزيف الأول) (1848–1916، اللقب بس)
* شارل الخامس (الإمبراطور شارل الأول) (1916-1918 لقبى بعدين تنازل عنه  بعدين )
### بيت بوربون، اللقب المُعاد إحياؤه (1975 لحد دلوقتى )
* الملك خوان كارلوس الاولانى ملك اسبانيا (1975–2014)
* الملك فيليب السادس ملك اسبانيا (2014 لحد دلوقتى ) - اللقب هو  واحد من ألقاب التاج الإسباني
* الأمير سيكستوس هنرى من بوربون-بارما ( كارليّ يطالب بعرش اسبانيا باسم "إنريكى الخامس"، 1977 - لحد دلوقتى ) - اللقب  واحد من ألقاب التاج الإسبانى . يُعتبر الخليفة الشرعى للملكية الكاثوليكية فى اسبانيا، بصفته وريث للأمير كارلوس ماريا إيسيدرو ("كارلوس الخامس").
* لويس، دوفين فرنسا (2010 لحد دلوقتى ) - يستخدم اللقب الابن الاكبر للمطالب الشرعى بالعرش الفرنسي، الأمير لويس، دوق أنجو ("لويس العشرون").
## شوف كمان
* دوقة بورجاندى
* ولاية بورجاندى
* مملكة بورجاندى
* ملك بورجاندى
* دوقية بورجاندى
* مقاطعة بورجاندى
* كونت بورجاندى
* مملكة بورجاندى-آرل
* معركة مورات
## لينكات برانيه

## مراجع

## قراية  إضافية
* كالميت، جوزيف. دورين ويتمان، ترجمة. *العصر الذهبى لبورغندي: الدوقات العظماء وبلاطهم* . نيو يورك: دبليو دبليو نورتون، 1962.
* شومي، موريس. *Les Origines du Duché de Bourgogne* . 2 فولت. فى 4 أجزاء. ديجون: جوبارد، 1925 (دارمشتات: npub، 1977).
* مايكل، نيكولاس. *جيوش بورغندى فى العصور الوسطانيه  1364-1477* . لندن: أوسبري، 1983. رقم ISBN&nbsp; .
* فوغان، ريتشارد. *فالوا بورغندي* . لندن: ألين لين، 1975. رقم ISBN&nbsp; .

تصنيف:CS1 French-language sources (fr)
تصنيف:دوقات بورجاندى