استوريا، اوريجون

**أستوريا** مدينة ساحلية وعاصمة مقاطعة كلاتسوب بولاية اوريجون الامريكانيه . عدد سكانها كان10,181 انسان حسب تعداد سنة 2020.  اتأسست أستوريا سنة 1811، هيا أقدم مدينة فى الولاية، و كانت أول مستوطنة امريكانيه دائمة غرب جبال روكى .  المقاطعة فى الركن الشمالى الغربى من ولاية اوريجون ، و أستوريا على الضفة الجنوبية لنهر كولومبيا ، قرب مصبه فى المحيط الهادى. اتسمت المدينة نسبةً لجون جاكوب أستور ، المستثمر ورائد الأعمال من مدينة نيو يورك، اللى أسست شركته "امريكان فور" حصن أستوريا فى الموقع، واحتكرت تجارة الفراء فى أوائل القرن التسعتاشر. أُدرجت أستوريا رسمى كمدينة من قِبل الجمعية التشريعية لولاية اوريجون فى 20 اكتوبر 1856. المدينة تضم مينا للمياه العميقة، تديره هيئة ميناء أستوريا، و عبر خليج يونغز مقابل مطار أستوريا الإقليمى فى وارينتون . والمدينة مقر لهيئة مرشدى مصب نهر كولومبيا ، اللى تُساعد المراكب على الإبحار فى مصب نهر كولومبيا . أستوريا عند الطرف الغربى للطريق السريع الامريكانى رقم 30، ويخدمها الطريق السريع الامريكانى رقم 101 ، اللى يعبر نهر كولومبيا عبر كوبرى أستوريا-ميغلر لولاية واشنطن المجاورة.

## تاريخ

### مستوطنات قبل التاريخ

منطقة أستوريا دلوقتى كانت مأهولة بنظام تجارى كبير يرجع لعصور قبل التاريخ للسكان الأصليين الامريكان فى هضبة كولومبيا .

### القرن التسعتاشر
بعثة لويس وكلارك أمضت شتاء 1805-1806 فى حصن كلاتسوب ، و هو بناء خشبى صغير يقع جنوب غرب مدينة أستوريا دلوقتى . كانت البعثة تأمل فى وصول سفينة تعيدهم شرق، لكنهم بدل من كده عانوا شتاء قاسى ممطر وبارد. رجعو بعدين بر وعبر الأنهار الداخلية، كما فعلوا فى رحلتهم غرب . خلال الحفريات الأثرية فى أستوريا وحصن كلاتسوب سنة 2012، عُثر على سلع تجارية من المستوطنين الامريكان مع السكان الأصليين، من بينها خرز زجاجى نمساوى و أجراس صيد بالصقور. اليوم، أُعيد بناء الحصن و هو جزء من منتزه لويس وكلارك التاريخى الوطنى .

فى 1811، وصل المستكشف البريطانى ديفيد طومسون ، أول من اتعرف عنه أنه أبحر على طول نهر كولومبيا، لحصن أستوريا اللى كان بيتبنى قرب مصب النهر. وصل بعد شهرين من وصول سفينة شركة باسيفيك فور ، *تونكين* .  رسّخ الحصن اللى شيده فريق *تونكين* مكانة أستوريا كمستوطنة أمريكية، لا بريطانية،  و بقا موقع حيوى للاستكشاف الامريكانى للقارة. استُخدم بعدين كدليل على مطالبة امريكانيه فى نزاع حدود ولاية اوريجون مع الدول الاوروبية. شركة باسيفيك فور، التبع شركة امريكان فور المملوكة لجون جاكوب أستور، اتأسست بهدف بدء تجارة الفرو فى منطقة اوريجون . خلال حرب 1812 ، وبالتحديد سنة 1813، باع مسؤولين الشركة أصولها لمنافسيهم الكنديين، شركة نورث ويست ، اللى أرجعت تسمية الموقع لفورت جورج. و فضلت تجارة الفراء تحت السيطرة البريطانية لحد ابتدا رواد امريكان يسلكون درب اوريجون بالتوافد لالمدينة فى نص اربعينات القرن التسعتاشر. ونصت معاهدة سنة 1818 على احتلال مشترك بين امريكا وبريطانيا لمنطقة اوريجون. 
بديل=A grayscale ink illustration of a city of simple buildings, with pine trees throughout and the Columbia river dominating the COLOR:#000000;background|تصغير|أستوريا سنة 1882، باتجاه الشرق نحو تونغ بوينت
واشنطن إيرفينغ ، الكاتب الامريكانى البارز ذو الشهرة الاوروبية، اتلقا عرض من جون جاكوب أستور لتأليف كتابٍ يُخلّد فيه تاريخ شركة الفراء فى المحيط الهادى اللى استمرت 3 سنين . و روّج كتاب " *أستوريا* " (1835)، اللى كتبه إيرفينغ وقت إقامته عند أستور، لأهمية المنطقة فى الوجدان الأمريكى. وصف إيرفينغ تجار الفراء بأنهم " سندباد البرية"، و أن مشروعهم كان يعتبر نقطة انطلاق لانتشار القوة الاقتصادية الامريكانيه فى المناطق الداخلية من القارة الامريكانيه ، وتوسع فى التجارة عبر المحيط الهادى.

فى 1846، قسمت معاهدة اوريجون البر الرئيسى عند خط العرض 49 شمال ،و ده جعل أستوريا رسمى جزءاً من امريكا.

مع توسع إقليم اوريجون وازدياد استيطان الامريكان فيه، نمت أستوريا بدورها كمدينة ساحلية قرب مصب النهر العظيم اللى وفر أسهل الطرق للوصول لالمناطق الداخلية. أُنشئ أول مكتب بريد امريكانى غرب جبال روكى فى أستوريا سنة 1847  ، وتم دمجها رسمى كمدينة تبع لولاية سنة 1876.
تصغير|مصنع تعليب سمك السلمون فى أستوريا
أستوريا اجتذبت أعداد كبيرة من المهاجرين بدايه من أواخر القرن التسعتاشر: وبسرعه بقا المستوطنين النورديون ، ومعظمهم من السويديين والفنلنديين الناطقين بالسويدية، و الصينيين ، بيشكلو جزء كبير من السكان. سكن المستوطنين النورديون فى الغالب فى يونيونتاون، قرب نهاية كوبرى أستوريا-ميغلر دلوقتى ، وعملوا فى صيد الأسماك؛ أما الصينيين فكانوا يميلون لالعمل فى مصانع التعليب ، و كانو يسكنون فى العاده إما فى وسط المدينة أو فى مساكن جماعية قرب دى المصانع. و أواخر القرن التسعتاشر، شكل الصينيين 22% من سكان أستوريا. كما ضمت أستوريا جالية هندية كبيرة، و بالخصوصً السيخ من البنجاب؛ حزب غادار ، و هو حركة سياسية بين الهنود على الساحل الغربى للولايات المتحدة و كندا د اتأسس للإطاحة بالحكم البريطانى فى الهند، رسمى فى 15 يوليه 1913 فى أستوريا.

### القرنين العشرون والحادى والعشرون
فى 1883 و 1922 ، دمر حريق هائل وسط مدينة أستوريا، و سبب ده جزئى لأن المبانى كانت تُشيد فى الغالب من الخشب، هيا مادة متوفرة بكثرة. كانت المبانى مرفوعة بالكامل عن الأرض المستنقعية على ركائز خشبية. وحتى بعد الحريق الأول، استُخدم نفس تصميم المبانى. فى الحريق التانى ، انتشرت النيران بسرعة مرة تانيه، و وصلت الشوارع المنهارة لانقطاع شبكة المياه. لجأ السكان المذعورون لالديناميت ، ففجروا مبانى كلها لإنشاء حواجز للنيران.

بديل=Port of Astoria|تصغير|مينا أستوريا

طول عمر أستوريا كانت ميناء رئيسى لأكتر من قرن، ولسه لحد دلوقتى مركز تجارى مهم لحوض نهر كولومبيا السفلى. و فى أوائل القرن العشرين، كانت شركة كاليندر للملاحة شركة نقل وملاحة بحرية كبيرة ومشهورة، و كان مقرّها فى المدينة. أهميتها تراجعت من زمن طويل قدام أهمية مدينتى بورتلاند بولاية اوريجون وسياتل بولاية واشنطن ، كمركزين اقتصاديين على ساحل شمال غرب المحيط الهادى . كان اقتصاد أستوريا قائم على صيد الأسماك وتصنيعها وتجارة الأخشاب. و سنة 1945، كان فيه حوالى 30 مصنع لتعليب الأسماك على طول نهر كولومبيا. فى أوائل القرن العشرين، ساهمت شركة نورث باسيفيك بروينغ بشكل كبير فى الازدهار الاقتصادى للمدينة. قبل سنة 1902، الشركة كانت مملوكة لجون كوب، اللى باعها لمجموعة من 5 رجال، أحدهم كان تشارلز روبنسون، اللى بقا رئيس للشركة سنة 1907. كان المصنع الرئيسى للجعة فى شارع إيست إكستشينج.

مع تناقص مخزون سمك السلمون فى المحيط الهادى ، اتقفلت مصانع التعليب. سنة 1974، نقلت شركة بامبل بى للمأكولات البحرية مقرها الرئيسى بره أستوريا، وقلصت وجودها تدريجى لحد قفلت آخر مصنع تعليب ليها فى أستوريا سنة 1980. كما تراجعت صناعة الأخشاب فى أواخر القرن العشرين. و اتقفل مصنع أستوريا للخشب الرقائقي، اللى كان اكبر جهة توظيف فى المدينة، سنة 1989. وتوقفت شركة سكة حديد بيرلينجتون الشمالية وسانتا فيه عن تقديم خدماتها لأستوريا سنة 1996، لعدم كفاية حجم السوق.
تصغير|جسر أستوريا-ميغلر

من سنة 1921 لسنة 1966، ربط خط عبّارات نهر كولومبيا مدينة أستوريا بمقاطعة باسيفيك فى ولاية واشينطون . و سنة 1966، اتفتح كوبرى أستوريا-ميغلر ، اللى أكمل الطريق السريع الامريكانى رقم 101 وربط أستوريا بواشنطن على الضفة المقابلة لنهر كولومبيا، علشان ياخد مكان خدمة العبّارات.  اليوم، السياحة، والمشهد الفنى المتنامى فى أستوريا، والصناعات الخفيفة، الأنشطة الاقتصادية الرئيسية للمدينة. و لسه قطع الشجر وصيد الأسماك قائمين، لكن بمستويات أقل بكتير من مستوياتهما السابقة. ومن سنة 1982، بقت أستوريا ميناء لرسو المراكب السياحية ، بعد ما صرفت المدينة وهيئة الميناء 10 ملايين دولار.&nbsp; مليون دولار لتحسينات الأرصفة لاستيعاب دى المراكب الاكبر حجم.

لتجنب التوقف فى الموانئ المكسيكية خلال تفشى إنفلونزا الخنازير سنة 2009 ، تم تغيير مسار كتير من الرحلات البحرية لتشمل أستوريا. و زارت المجمعات السكنية العائمة "إم إس ذا وورلد" أستوريا فى يونيه 2009.

السياحة الموسمية لصيد الأسماك ازدهرت فى المدينة لعقود كتير . وبقى الزوّار اللى بيجذبهم السياحة التراثية والعناصر التاريخية للمدينة هم الأساس فى اقتصادها بدل الصيد. ومن أوّل القرن الواحد والعشرين، ساعد مشهد مصانع الجِعة الصغيرة وسوق الشارع الأسبوعى فى تقوية مكانة المنطقة كوجهة سياحية.
بديل=Astoria Column|تصغير|عمود أستوريا
بالإضافة لنسخة طبق الأصل من حصن كلاتسوب، هناك نقطة جذب تانيه هيا عمود أستوريا ، و هو برج يبلغ ارتفاع البرج ، و اتبنا على قمة تل كوكسكومب المطل على المدينة. يتيح درجه الدائرى الداخلى للزوار الصعود للاستمتاع بإطلالة بانورامية على المدينة والأراضى المحيطة بيها ونهر كولومبيا المتدفق لالمحيط الهادى. اتبنا البرج سنة 1926. و تم تمويل بنائه من قِبل شركة السكك الحديدية الشمالية العظمى ، سعى منها لتشجيع السياحة، وفينسنت أستور ، حفيد جون جاكوب أستور، تخليدًا لدور المدينة فى تاريخ أعمال العيلة وتاريخ المنطقة المبكر.

من سنة 1998، سافر الصيادين والصيادات ذوو الميول الفنية من ألاسكا وشمال غرب المحيط الهادى لأستوريا لحضور تجمع شعراء الصيادين ، حيث يروى الشعراء والمغنون حكاياتهم لتكريم صناعة صيد الأسماك و أسلوب الحياة. من الفعاليات السنوية الشهيرة التانيه مهرجان الفنون المظلمة، اللى فيه المزيكا والفنون والرقص وعروض للحرف اليدوية كصناعة الحدادة ونفخ الزجاج، و تقديم تشكيلة واسعة من أنواع البيرة الداكنة المصنعة يدوى. ابتدا مهرجان الفنون المظلمة كتجمع صغير فى مركز فنى مجتمعي، و دلوقتى يستضيفه مصنع فورت جورج للبيرة، اللى يجذب مئات الزوار واوتوبيسات السياح من سياتل.

أستوريا هيا المحطة الغربية لمسار ترانس امريكا للعجل ، و هو مسار  مسار سياحى للعجل الهوائية يمتد من الساحل لالساحل، تم إنشاؤه سنة 1976 من جمعية ركوب العجل للمغامرات .

تتخذ سفينتان تابعتان لخفر السواحل الامريكانى على الأقل، وهما: *ديفيد دورين* *وإلم* ، من أستوريا ميناء رئيسى لهما.

## جغرافيا
حسب مكتب الإحصاء الأمريكى ، المساحة الإجمالية للمدينة  ، منها  متغطيه بالمياه.

### مناخ
أستوريا ضمن منطقة مناخ البحر المتوسط ( كوبن *Csb* )، تتميز بشتاء بارد وصيف معتدل، مع إمكانية حدوث موجات حر قصيرة. ويكون مطر فى ذروته فى أواخر الخريف والشتاء، فى الوقت نفسه يكون فى أدنى مستوياته فى شهرى يوليه واغسطس، بمتوسط حوالى يبلغ متوسط مطر السنوى من الأمطار. أما تساقط الثلوج فهو نادر نسبى، متوسطه أقل من  فى السنة، وغالب ما لا يكون هناك أى تساقط للثلوج. بس، لما تكون الظروف مواتية، ممكن تحدث تساقطات ثلجية كبيرة.

متوسط الرطوبة الشهرية فى أستوريا اكتر من 80% على مدار العام، حيث توصل لذروتها عند 84% من نوفمبر لمارس، فى الوقت نفسه تنخفض لأدنى مستوى ليها عند 81% خلال شهر مايو. و متوسط الرطوبة النسبية فى أستوريا 89% صباح و73% مساءً.
تصغير|إطلالة على مدينة أستوريا
سنوى ، متوسط عدد فترات ما بعد الظهر اللى توصل فيها درجات الحرارة ل فهرنهايت 4.2 فترة بس. أو أعلى، و نادر ما تُسجل درجات . فى العاده، لا تتجاوز الليلة أو الليلتان فى السنة اللى تبقى فيهما درجة الحرارة عند  أو أعلى. . فى المتوسط، تكون درجات الحرارة الدنيا عند درجة التجمد أو دونها فى 31 صباح . و سُجلت أعلى درجة حرارة بلغت فى 1 يوليه 1942 و27 يونيه 2021. أما أدنى درجة حرارة مسجلة فكانت اتسجلت أدنى درجة حرارة مسجلة فى 8 ديسمبر 1972، و فى 21 ديسمبر 1990. و رغم ده الانخفاض القياسى فى درجات الحرارة، لكن فترات ما بعد الظهر فى العاده اللى اتبقا معتدلة فى فصل الشتاء. و متوسط أدنى درجة حرارة عظمى خلال النهار  فى الوقت نفسه أدنى درجة حرارة عظمى مسجلة خلال النهار هيا  . لحد خلال فترات ارتفاع درجات الحرارة القصيرة، تبقى الليالى باردة. أعلى درجة حرارة دنيا مسجلة ليل هيا اتسجلتْ درجة الحرارة فى مايو 2008. الليالى القريبة من ده الرقم القياسى شائعة، درجة الحرارة فى أدفأ ليلة فى السنة فى العاده  .

## التركيبة السكانية

### تعداد السكان سنة 2010

حسب تعداد سنة 2010، عدد سكان المدينة  ، موزعين على 4,288 عيله و2,274 عيلة. الكثافة السكانية  أما الوحدات السكنية عددها 4,980 وحدة، كان متوسط كثافتها  وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة : 89.2% من البيض، 0.6% من الامريكان من أصل أفريقي، 1.1% من السكان الأصليين، 1.8% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادى، 3.9% من أعراق تانيه، و3.3% من عرقين أو اكتر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 9.8% من السكان. بين 4288 عيله، كان عند 24.6% منها أطفال دون سن 18 سنه يعيشو معهم، و37.9% منها أزواج يعيشو مع بعض ، و10.8% منها ترأسها ست بدون زوج، و4.3% منها يرأسها رجل بدون زوجة، و47.0% منها مش أسر. وشكّل الأفراد حوالى 38.8% من إجمالى الأسر، فى الوقت نفسه كان عند 15.1% منها شخص يعيش لوحده من العمر 65 سنه أو اكتر. متوسط حجم العيله 2.15 فرد، ومتوسط حجم العيلة 2.86 فرد.

متوسط العمر فى المدينة 41.9 سنه ؛ و كان 20.3% من السكان دون سن 18 سنه ؛ و8.6% أعمارهم بين 18 و24 سنه ؛ و24.3% أعمارهم بين 25 و44 سنه ؛ و29.9% أعمارهم بين 45 و64 سنه ؛ و17.1% أعمارهم 65 سنه فاكتر. أما التوزيع الجنسى للسكان فكان 48.4% ذكور و51.6% إناثًا.

## الفنون والثقافة

### المتاحف و غيرها من الأماكن السياحية
يسار|تصغير|منزل الكابتن جورج فلافيل
تصغير|متحف كولومبيا ريفر البحرى

* ممشى أستوريا النهرى مع ترام أستوريا المطل على النهر ، وحى يونيونتاون، و متحف كولومبيا ريفر البحرى ، و متحف رجال الإطفاء فى أبرتاون، ورصيف 39 أستوريا
* عمود أستوريا (أعلى نقطة فى أستوريا) مع مسار شجرة الكاتدرائية القريب
* متحف التراث، الواقع فى مبنى البلدية القديم
* حصن أستوريا ، مصنع بيره حصن جورج
* مبنى أستور ، مسرح ليبرتي
* متحف الخيال، سوق أستوريا الأسبوعي، جنينة الأمواج المتلاطمة ، مبنى بلدية أستوريا
* متحف اوريجون السينمائى ، بيت فلافيل
* مطار أستوريا الإقليمى مع محطة وقود أستوريا
* حصن ستيفنز ، كلاتسوب سبيت ، حصن كلاتسوب وشلالات نهر يونغز

*مسرحية "Shanghead in Astoria"* هيا مسرحية مزيكا تتناول تاريخ أستوريا، و تم عرضها فى أستوريا كل سنه من سنة 1984.

## حكومة
تصغير|بلدية
مدينة أستوريا تُدار بنظام المجلس البلدى والمدير . ينتخب الناخبين 4 أعضاء فى المجلس البلدى عن كل دايرة انتخابية ، و رئيس بلدية، وتكون مدة ولاية كل منهم 4 سنين . يعيّن رئيس البلدية والمجلس مدير للمدينة لإدارة شؤونها الاعتيادية.  يمسك منصب رئيس البلدية الايام دى شون فيتزباتريك، اللى تولى منصبه فى يناير 2023. و كان سلفه، بروس جونز، قد شغل المنصب من سنة 2019 لسنة 2022.

## تعليم
بديل=High School|تصغير|مدرسة أستوريا الثانوية
منطقة أستوريا التعليمية تضم 4 مدارس ابتدائية وثانوية، بما فيها مدرسة أستوريا الثانوية . كلية كلاتسوب المجتمعية الكلية الوحيدة فى المدينة اللى تقدم برامج تدريبية لمدة سنتين . المدينة تضم مكتبةً و كتير من الحدائق المهمه التاريخية، و تانى أقدم مركز تدريب مهنى (مركز تونغ بوينت للتدريب المهنى) فى البلاد. وبيعتبرمركز تونغ بوينت للتدريب المهنى الموقع الوحيد من نوعه فى البلاد اللى يُقدم تدريب على الملاحة البحرية .

## اعلام
*جورنال "أستوريان"* (المعروفة قبل كده *باسم "ديلى أستوريان* ") هيا الجورنال الرئيسية اللى تخدم مدينة أستوريا. اتأسست  ، سنة 1873، وما زالت تصدر باستمرار من كده الحين. *مجلة "كوست ريفر بيزنس جورنال"* هيا مجلة أعمال شهرية تغطى أستوريا ومقاطعة كلاتسوب وساحل شمال غرب ولاية اوريجون. وهي، مع جورنال *"ذا أستوريان"* ، جزء من مجموعة "إى أو ميديا غروب" (اللى كانت معروفه قبل كده باسم " إيست اوريجونيان بابليشينغ كومباني")، هيا مجموعة من الجرانيل فى ولايتى اوريجون وواشنطن. محطة الإذاعة الوطنية العامة المحلية هيا KMUN 91.9، ومحطة KAST 1370 هيا محطة إذاعية محلية تبث الأخبار والحوارات .

### موقع التصوير
تم تصوير الحلقة اللى تحمل عنوان "One Tiger to a Hill"  من المسلسل التلفزيونى *Route 66* فى أوائل الستينات فى أستوريا؛ و اتذاعت فى 21 سبتمبر 1962.

أستوريا فى الثقافة الشعبية المعاصرة، اشتهرت بكونها موقع تصوير فيلم *[[الحمقى|"ذا غونيز" (The Goonies)]]* سنة 1985، اللى صُوّر فى المدينة نفسها. ومن الأفلام البارزة التانيه اللى صُوّرت فى أستوريا: " *[[شورت سيركت|شورت سيركت" (Short Circuit)]]* ، و *"ذا بلاك ستاليون" (The Black Stallion)* ، و *[[شرطى الحضانه|"كيندرجارتن كوب" (Kindergarten Cop)]]* ، و *[[اطلاق سراح ويلى|"فرى ويلي" (Free Willy)]]* ، *[[اطلاق سراح ويلى 2|و"فرى ويلى 2: ذا أدفنتشر هوم" (Free Willy 2: The Adventure Home)، و"سلاحف النينجا 3"]]* *(Teenage Mutant Ninja Turtles III)* ، و *[[بنجى المطارد (فيلم 1987)|"بينجى ذا هانتد" (Benji the Hunted)]]* ، و"كام سى ذا بارادايس" ( *Come See the Paradise) ،* و *[[الخاتم 2|"ذا رينغ تو" (The Ring Two]]* )، و" *[[الى البريه|إنتو ذا وايلد" (Into the Wild)]]* ، و *[[الوصى (فيلم 2006)|"ذا غارديان" (The Guardian)]]* ، و *[[جرين روم|"غرين روم" (Green Room)]] .* 

## بنية تحتية

### مواصلات
أستوريا عند تقاطع الطريق السريع الامريكانى 101 ، و هو الطريق الساحلى الرئيسى فى ولاية اوريجون، والطريق السريع الامريكانى 30 ، اللى يمتد بمحاذاة نهر كولومبيا باتجاه الداخل لبورتلاند وشرق ولاية اوريجون. طول الطريق يبلغ طول كوبرى أستوريا-ميغلر ويحمل الطريق السريع الامريكانى 101 فوق نهر كولومبيا لولاية واشينطون المجاورة. اتفتح الكوبرى سنة 1966، ويعبره ما معدله 7000 مركبة يومى. تُقدم خدمة النقل العام جوه المدينة من قِبل منطقة النقل فى سانست إمباير ، اللى أنشأتها حكومة المقاطعة سنة 1993. كما تُشغل المنطقة خدمة النقل بين المدن اللى تربطها بأجزاء مجاورة من شمال غرب ولاية اوريجون؛ وتشمل خطوط النقل التانيه بين المدن نظام النقل فى المحيط الهادى ، اللى يُسيّر حافلة من أستوريا لإيلواكو، واشنطن .

مينا أستوريا اتأسس سنة 1910، ويُشغّل مرافق شحن وترفيه على نهر كولومبيا. كما يُدير مطار أستوريا الإقليمى فى وارينتون، اللى اتفتح سنة 1935، ويستخدمه كمان مركز أستوريا الجوى التبع خفر السواحل . و شغّلت شركة سيبورت إيرلاينز لمده صغيره خدمة نقل الركاب من مطار أستوريا الإقليمى لمطار بورتلاند الدولي، قبل ما تتوقف عن الخدمة سنة 2011.

## شخصيات بارزة

## فى الثقافة الشعبية
[بديل=old Clatsop County Jail|تصغير|متحف اوريجون السينمائى ، اللى كان فى السابق سجن مقاطعة كلاتسوب القديم،  اللى تم استخدامه فى المشهد 1 ''[الحمقى|فيلم The Goonies* .]]
اتقال أن الممثل [[كلارك جيبل|كلارك غيبل]] ابتدا مسيرته المهنية فى مسرح أستوريا سنة 1922.

ليروى إى. "إد" بارسونز ، الملقب بـ "أبو التلفزيون الكبلي"، طور واحدة من أوائل محطات التلفزيون الهوائى المجتمعى (CATV) فى امريكا فى أستوريا بدايه من سنة 1948.

الألبوم الرابع لفرقة البوب بانك " [[ذا اتاريس|ذا أتاريس"]] حمل عنوان " *وداع أستوريا" (So Long, Astoria)* فى إشارة ل*فيلم "ذا غونيز" (The Goonies)* . وتحمل أغنية تحمل نفس العنوان اسم الألبوم، هيا الأغنية الأولى فيه. ويضم غلاف الألبوم الخلفى قصاصات إخبارية من أستوريا، من بينها صورة لبرج الميه فى الميناء متتاخده من مقال اتنشر سنة 2002 حول هدمه.

فرقة البوب بانك " [[مارياناس ترينتش|مارياناس ترينش"]] أصدرت ألبوم بعنوان *"أستوريا"* . وصرحت الفرقة بأن الألبوم مستوحى من أفلام [[فيلم فنتازيا|الخيال]] [[فيلم مغامره|والمغامرات]] فى تمانينات القرن العشرين، و بالخصوص فيلم *"ذا غونيز"* . و ألهم ده الفيلم عنوان الألبوم، علشان  أحداثه تدور فى أستوريا، كما ألهم غلاف الألبوم، و عنوان جولتهم الامريكانيه المصاحبة ( *مرحب يا رفاق!!* ).

فيلم " *ال اوضه الخضراء"* أبرز منطقة أستوريا والمناطق المحيطة [[پورتلاند، اوريجون|بمدينة بورتلاند]] بشكل واضح.
[[ملف:USS_Astoria_(CA-34)_off_Mare_Island_in_July_1941.jpg|تصغير|*يو إس إس أستوريا*]]
طرادتين تبع [[البحريه الامريكيه|للبحرية الامريكانيه]] حملت اسم يو إس إس *أستوريا* : طراد ثقيل من فئة نيو أورليانز (CA-34) و طراد خفيف من فئة كليفلاند (CL-90) . فُقد الاولانى فى المحيط الهادى خلال معركة جزيرة سافو فى اغسطس 1942، وقت [[الحرب العالميه التانيه]] ،  فى الوقت نفسه تم تفكيك التانى سنة 1971 بعد إخراجه من الخدمة الفعلية سنة 1949.

== المدن الشقيقة ==
أستوريا ليها [[مدينة توأم|مدينة شقيقة]] واحدة،  حسب منظمة المدن الشقيقة الدولية :

* والدورف، ألمانيا، هيا مسقط رأس جون جاكوب أستور، اللى اتسمت أستوريا باسمه،  اللى ولد فى والدورف  قرب  هايدلبرغ فى 17 يوليه 1763. اتأسست علاقة التوأمة بين المدينتين فى الذكرى المئوية التانيه لميلاد أستور  سنة  1963 فى والدورف من عمدة والدورف فيلهلم ويلينجر و عمدة أستوريا هارى شتاينبوك.

== شوف كمان ==

* [[اوريجون]] 
* [[الكسندر جى. بارى]] 
* [[وارد بلامر]] 
* [[ميك بودنيك]] 
* [[بوبى انيت]] 
* [[ديل بچورك]] 
* [[هونى لى كوتريل]] 
* [[كونسويلو كاناجا]] 
* [[هولى ماديسون]] 
* [[هارى جرايسون]] 
* [[دونالد مالاركى]] 
* [[ارماند لوهيكوسكى]] 
* [[والى چوهانسين]] 
* [[ميك پيكاروڤيتش]] 
* [[سيروس اولنى]] 
* [[البين دبليو. نوربلاد]] 
* [[اى. دبليو. نوربلاد]] 
* [[مطار استوريا الاقليمى]] 
* [[فندق جون جاكوب استور]] 
* [[كنيسه جريس الاسقفيه (استوريا, امريكا)]] 
* [[حصن كلاتسوب]] 
* [[ويليام كاميرون مكاى]]
* قبيلة كلاتسوب من السكان الأصليين لامريكا
* مستشفى كولومبيا التذكاري
* قوائم السجل الوطنى للأماكن التاريخية فى مقاطعة كلاتسوب، اوريجون&nbsp;— تم إدراج 44 مبنى ومنطقة فى أستوريا (2020)
* الحزب الاشتراكى فى ولاية اوريجون § الاشتراكيون الفنلنديون فى أستوريا
* شركة ويسترن ووركمنز التعاونية للنشر

== ملحوظات ==


== مراجع ==


*  
* [https://sos.oregon.gov/blue-book/Pages/local/cities/a-d/astoria.aspx Entry for Astoria] in the *Oregon Blue Book''
* Astoria-Warrenton Chamber of Commerce
* Astoria Documentary produced by Oregon Public Broadcasting

استوريا
تصنيف:مدن اوريجون
تصنيف:Coordinates on Wikidata