جروتتافيرراتا

هيا بلدة صغيرة *[[كومونى|و مدينة]]* صغيرة فى مدينة روما الحضرية ، على المنحدرات السفلية لتلال ألبان ،  جنوب شرق روما . نشأ حول دير سانتا ماريا دى جروتافيراتا ، اللى اتأسس سنة 1004. بتشمل البلديات المجاورة فراسكاتى وروكا دى بابا ومارينو وروما.

## تاريخ
يتدور تاريخ جروتتافيرراتا لحد كبير مع تاريخ دير سانتا ماريا الباسيلى ، اللى اتأسس هنا سنة 1004 على ايد القديس نيلوس الأصغر . تروى الأسطورة التأسيسية أنه فى المكان اللى يقف فيه الدير دلوقتى ، ظهرت السيدة العذراء و أمرته بالعثور على كنيسة على شرفها.

من غريغورى ، كونت توسكولوم القوى ، والد البابا بنديكت الثامن ويوحنا التاسع عشر ، حصل نيلوس على الموقع ، اللى كان فيلا رومانية ، بقى بين الأنقاض صرح منخفض من *التأليف الرباعي* اللى كان قبر لكن اتحول لمصلى مسيحى فى القرن الرابع. ادت حواجز النافذة الحديدية اسم الموقع ، أول اسم *Cryptaferrata* ("سرداب حديدي") بعدين *Grottaferrata* ، اللى تم الاحتفال به فى شعار النبالة الخاص بالبلدية. من الموقع ، جذبت برونز رومانى لرجل وبقرة الانتباه الأثرى للامبراطور الرومانى المقدس فريدريك التانى ، اللى نقل المجموعةللوسيرا.

مات نيلوس (26 ديسمبر 1005) فى دير سانت أجاتا فى توسكولوم . تم تنفيذ المبنى الرهبانى على ايد خلفائه ، و بالخصوص رئيس الدير الرابع ، القديس بارثولوميو ، اللى يعتبر فى العاده المؤسس الثانى. تم دمج مواد البناء اللى تم جمعها من الفيلا المدمرة فى الهيكل الجديد ، والأعمدة الرخامية ، و أقسام الكورنيش المنحوت ، وكتل الحجر البركانى المسمى *بيبرينو* . كان الحرم مكتمل بما يكفى سنة 1024 ليتم تكريسه على ايد توسكولان البابا يوحنا التاسع عشر.

سمعة الرهبان جذبت هدايا كتير ؛ بقيت فسيفساء من القرنين 11 و 13 . كانت ممتلكات الدير فى الأراضى كتير و واسعة، سنة 1131 قام الملك روجر التانى ملك صقلية بتعيين رئيس دير روسانو بارون باقطاعية واسعة النطاق. بين القرنين 12 و 15 عانى الدير من الصراع المستمر بين الفصائل المتحاربة: الرومان والتوسكولان ، الغويلف والغيبيلين ، الباباوات والمضادات ، كولونا و أورسينى . من 1163 لحد تدمير Tusculum فى 1191 ، لجأ الجزء الاكبر من المجتمع الرهبانى لتبعية الدير ، *البروتوكسينوبيوم* البينديكتينى فى سوبياكو .

فى نص القرن 13 ، الامبراطور فريدريك التانى عمل الدير مقر له أيام حصار روما. مرتزقة بريتون و جاسكون احتلوها سنة 1378 لصالح البابا كليمنت السابع . القرن الخمستاشر احتدام العداوات الدموية بين كولونا و أورسينى حول الجدران. حسب عالم الانسانية أمبروجيو ترافيرسارى ، كان الدير سنة 1432 ثكنة مش دير.

بدأ خط من رؤساء الدير مش مقيمين *فى الثناء* سنة 1462 ، و عددهم 15 ، و كان جميعهم ماعدا واحد من الكرادلة . كان الاكتر تميز هو بيساريون اليونانى ، جوليو ديلا روفيرى ( بعد كده يوليوس التانى ) ، و آخر السلالة ، الكاردينال كونسالفى ، وزير خارجية بيوس السابع . زاد الكاردينال بيساريون ، و هو نفسه راهب باسيلى ، من المجتمع الهزيل والفقير و أرجع الكنيسة. قام الكاردينال جوليو ديلا روفيرى ، لدوافع اكتر أنانية ، ببناء القلعة و أحاط الدير كله بالتحصينات المهيبة اللى لسه لستة. استبدل الكاردينال اليساندرو فارنيزى السقف. تم تكليف جيان لورنزو بيرنينى على ايد الكاردينال فرانشيسكو باربيرينى لماتر المذبح العالى ، اللى اكتمل سنة 1665.

كان المجتمع يحكمه كهنة يعتمدو على رؤسا الدير *فى الثناء* لحد سنة 1608 ، ، لكن بقا غروتافراتا عضو فى الجماعة الباسيليّة اللى أسسها غريغورى التلاتاشر . تم فصل عائدات المجتمع عن البالخصوص برؤسا الدير ، و أتعيين أول رئيس من سلسلة من رؤساء الأديرة المنتظمين كل 3 سنين . نجا نظام ال3 سنين من قمع *الثناء* و استمر لحد نهاية القرن التسعتاشر ، مع استراحة واحدة من 1834ل1870 ، لما اتعيين الكهنة على ايد الكرسى الرسولى . سنة 1901 ، دخلت دساتير جديدة التنفيذ و تم تنصيب أرسينيو بيليجرينى كأول رئيس دائم للدير من سنة 1462.

فقدت الطقوس اليونانية اللى جلبها القديس نيلوس لجروتافيراتا طابعها الأصلى بحلول نهاية القرن ال12 ، لكن تم ترميمها بأمر من ليو التلاتاشر سنة 1881. طول عمر كان الدير الباسيلى موطن للتعلم اليونانى ، وازدهرت الترنيمة اليونانية هناك بعد فترة طويلة من اندثار الفن جوه الامبراطورية البيزنطية. تم احياء الدراسات الرهبانية فى عهد الكاردينال بيساريون ومرة تانيه سنة 1608.

فى 11 اغسطس 1901 وصلت أول كهربا غروتافيراتا

فى 26 سبتمبر 1937 ، بقا الدير دير اقليميً للكنيسة الكاثوليكية الايطالية الألبانية تحت عنوان دير القديسة مارى فى جروتافيراتا الاقليمى .

## المعالم السياحية الرئيسية
يسار|تصغير| واجهة كنيسة الدير
يسار|تصغير| كابيلا فارنيز
 فيه شوية ملاعب تؤديلالرواق الشهير اللى صممه أنطونيو دا سانغالو الأصغر ، مع رواق من تسعة خلجان مدعومة بأعمدة رفيعة ذات تيجان من عصر النهضة.

من كنيسة الدير اللى كرسها يوحنا التسعتاشر سنة 1024 ، ممكن رؤية القليل فى الداخل باستمدح الفسيفساء الموجودة فى الرواق وفوق قوس النصر ، تمت تغطية أو تدمير هياكل العصور الوسطانيه  فى "ترميم" الكتير من رؤساء الأديرة فى الثناء . تم الكشف عن بعض اللوحات الجدارية المجزأة من القرن التلاتاشر فى عملية ترميم جزئية للكنيسة سنة 1904 للاحتفال بالذكرى السنوية الجديدة للكنيسة ، لما اتبنا ها بازيليك رومانى. تصور الفسيفساء *الرسل الاثنى عشر* جالسين بجانب عرش فارغ ،و ده يستدعى صعود المسيحلالجنة. ممكن رؤية لوحات دومينيكينو الجدارية ، اللى طلبها الكاردينال أودواردو فارنيزى سنة 1608 ، فى كنيسة القديس نيلوس. أنيبال كاراتشى أعدم مذبح *مادونا والطفل مع سانت نيلوس وسانت بارثولوميو* .

يحمى الرواق الحديث الواجهة القديمة. بوابة رخامية تعلوها فسيفساء ، مثال على الفن الايطالى البيزنطى فى القرن الاتناشر. فيه فى الداخل جرن معمودية مدعوم على أسود مجنحة من القرن العاشر أو الحداشر. ومن  مهم يتقال كمان جراب الرومانيسك (القرن الاتناشر) ، مع خمسة  ادوار من الشبابيك ثلاثية الأقواس.

تحتوى مكتبة الدير ، اللى فيها حوالى 50000 مجلد ، على *"لابوراتوريو دى ريستاورو"* لحفظ الأوراق ، اللى عُهد ليها بصيانة كودكس أتلانتيكوس ليوناردو من مكتبة أمبروسيانا . تضم المكتبة كتابات القديس نيلوس وتلاميذه ونسخة نادرة من روايات السفر المجمعة لألفيز كاداموستو ، طُبعت فى أوائل القرن الستاشر.

مات البابا بنديكت التاسع ودفن فى ده الدير.

## علاقات دولية
Grottaferrata توأمت مع:

*  Vandœuvre-lès-Nancy. France
*  Patmos. Greece
*  Bethlehem, Palestine
*  Bisignano. Italy
*  Bracigliano. Italy
*  Oria. Italy
*  Rofrano. Italy
*  Rossano. Italy
*  Sant'Elia Fiumerapido. Italy
*  San Mauro la Bruca. Italy

## مناخ
النوع الفرعى لتصنيف مناخ كوبن لده المناخ هو " Csa " (مناخ البحر المتوسط).

تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالايطالية
تصنيف:صفحات بترجمات مش مراجعة