الدكتوره كوين، طبيبه

***دكتورة كوين، طبيبة*** هو مسلسل تلفزيونى درامى غربى أمريكى من تأليف و إنتاج بيث سوليفان وبطولة جين سيمور ، اللى تلعب دور الدكتورة ميكايلا كوين ، هيا طبيبة تغادر بوسطن بحث عن المغامرة فى الغرب القديم وتستقر فى كولورادو سبرينجز، كولورادو . المسلسل التلفزيونى اتعرض على قناة CBS لمدة ستة مواسم، من 1 يناير 1993 ل16 مايو 1998. فى المجموع، تم إنتاج 150 حلقة، و فيلمين تلفزيونيين تم إنتاجهما بعد إلغاء المسلسل. تم بث *الدكتور كوين* فى اكتر من 100 دولة، بما فيها ايطاليا و الدنمارك ( تم بثه على TV2 )، والمملكة المتحدة وبولاندا ورومانيا وفرنسا و كندا ( تم بثه على CTV طول فترة عرضه)، واوستراليا (على Eleven )، وإندونيسيا ، اريا ، تم بثه لأول مرة على BNT وتم بثه بعدين على تلفزيون NOVA. من سنة 1996، اتعرض الإعادة فى النقابات وعلى Freeform ( قبل كده ABC Family و كتير من الاسامى السابقة التانيه)، وPAX (الآن Ion)،  و Hallmark Channel ، وCBS Drama ، و Up ، و Hallmark Drama ، و Pluto TV ، و fetv ، و INSP . الممثل الأشهر من فريق التمثيل المساعد الكبير كان هو جو لاندو ، اللى جسد دور بايرون سولي، و هو الاهتمام العاطفى الاكتر ظهور للدكتور كوين.

## حبكة
أحداث المسلسل تبتدى سنة 1867 ويركز على طبيبة غنيه من بوسطن، ماساتشوستس ، ميكايلا كوين (جين سيمور)، والمعروفة باسم "الدكتور مايك". اتولدت يوم 15 فبراير 1833 فى بوسطن ودرست فى كلية الطب النسائية فى بنسلفانيا . بعد التخرج، عملت مع والدها لحد وفاته لما توجهت غرب لبلدة كولورادو سبرينجز الصغيرة فى الغرب المتوحش ، لتأسيس عيادتها الخاصة. تتكيف بشكل صعب مع الحياة فى كولورادو ، بمساعدة رجل الطبيعة القوى وصديق قبيلة شايان ، بايرون سولى ( جو لاندو )، وقابلة تدعى شارلوت كوبر (تلعب دورها دايان لاد ). بعد ما اتعرضت شارلوت للدغة أفعى ، طلبت من ميكايلا على فراش موتها أن تعتنى بأطفالها الثلاثة: ماثيو ( تشاد ألين )، وكولين ( إيريكا فلوريس ، اللى بقت بعدين جيسيكا بومان )، وبريان ( شون توفاى ). تستقر الدكتورة مايك فى كولورادو سبرينجز وتتكيف مع حياتها الجديدة كأم مع الأطفال، فى الوقت نفسه تجد الحب الحقيقى مع سولى. إنها تعمل كبعثة مكونة من ست واحدة لإقناع سكان البلدة بأن الطبيبة الأنثى يمكنها ممارسة الطب بنجاح.

## تمثيل

### رئيسى

### دعم

### دعم آخر
 

* نيك راموس بدور رئيس بلاك كيتل (المواسم 1-3)
* هايدى كوزاك بدور إميلى دونوفان (الموسم 1)
* جيل ستريكلاند بدور أوليف ديفيس (الموسم 1)
* بن مورفى بدور إيثان كوبر (المواسم 1-3)
* جينيفر يونغز بدور إنغريد (المواسم 1-4)
* هيلين اودى بدور ميرا بينج (المواسم 1-4؛ ضيفة: الموسم 5)
* هايلى جونسون بدور بيكى بونر (المواسم 1-6)
* جورجان جونسون بدور إليزابيث كوين (المواسم 2-6)
* الى ميلز بدور مارغورى كوين (المواسم 2-6) (فتاة الصالون، الموسم 1)
* الينور دوناهو بدور ريبيكا كوين ديكنسون (المواسم 2-6)
* شارلوت تشاتون بدور إيما (المواسم 4-5)
* ميشيل بونيلا بدور تيريزا موراليس (الموسم 5)
* اليكس مينيسيس بدور تيريزا موراليس سليكر (الموسم 6)
* براندون دوغلاس بدور راندولف كومينغز (الحلقة 4.16)، دكتور أندرو كوك (المواسم 4-6)
* جيسون ليلاند آدامز بدور جورج أرمسترونج كاستر (المواسم 2-3)، بريستون أ. لودج التالت (المواسم 4-6)
* جون شنايدر بدور ريد ماكول (الحلقة 1.09)، دانيال سيمون (المواسم 5-6)
* بريندن جيفرسون بدور أنتونى (الموسم 4)
* براندون هاموند بدور أنتونى (المواسم 5–6)
* دونالد موفات بدور والت ويتمان (الحلقة 5.21)
* باميلا كوش بدور مارثا (3 حلقات - 2.6، 2.7، 2.11)

### ضيوف الشرف

* ادوارد ألبرت بدور الدكتور ويليام بيرك (الحلقة 2.06)
* ديفيد بيكروفت بدور الرقيب تيرينس ماكاى (الحلقات 5.25، 26؛ 6.1–3، 11)
* بيبى بيش بدور بياتريس كارترايت (الحلقة 4.23)
* فيرنا بلوم بدور مود براى (الحلقة التجريبية)
* ديفيد كارادين بدور هيوستن كورير (الحلقة 5.20)
* جون كارتر كاش بدور الأخت روث (الحلقات 2.05، 3.09، 5.16)
* جونى كاش بدور كيد كول (الحلقات 1.04، 2.05، 3.09، 5.16)
* ماكسويل كولفيلد بدور أندرو شتراوس/ديفيد لويس (الحلقة 2.24)
* دينيس كروسبى بدور إيزابيل ماينارد (الحلقة 4.25)
* روبرت كولب بدور دكتور إلياس جاكسون (الحلقة 1.07)
* ستيفن كولب بدور بيتر دويل (الحلقة 5.21)
* جون سايفر بدور بريستون أ. لودج التانى (الحلقة 5.10)
* كريستين ديفيس بدور كارى ماكجى (الحلقة 3.09)
* فيونولا فلاناجان بدور هارت (الحلقة 2.14)
* زاك جاليجان بدور تشيستر بارنز (الحلقة 6.12)
* جوزيف جوردون ليفيت بدور زاك لوسون، ابن هانك (الحلقة 1.15)
* دوريان هاروود كرقيب. زاكارى كارفر (الحلقة 2.17)
* جيرى هاينز بدور السيد رويس (الحلقتان 6.8، 9)
* كريستين هيلى بدور الدكتورة ميريام تيلسون (الحلقة 4.22)
* ريتشارد هير بدور الدكتور جون هانسن (الحلقتان 2.6، 7)
* جيمس كيتش بدور برنت كوريير (الحلقة 5.20)
* ستاسى كيتش الأب بدور القاضى ويبستر (الحلقات 5.3، 7، 14)
* دايان لاد بدور شارلوت كوبر (الحلقة التجريبية، الحلقة 2.11)
* شيريل لى بدور كاثرين / الغزال المرتعش (الحلقة 2.15)
* مات ليتشر بدور توم جينينجز، ابن دوروثى (الحلقة 2.19)
* آن لوكهارت بدور مورين، واحده من شقيقات ميكايلا الاكبر سن (الحلقتان 2.6 و 7)
* باربرا ماندريل بدور جيلدا سانت كلير (الحلقة 5.04)
* ريتشارد مول بدور جون (الحلقات 3.06 و 3.28 و 3.29)
* ويلى نيلسون بدور مارشال إلياس بيرش (الحلقتان 5.09 و 6.19)
* ديفيد أوجدن ستيرز بدور ثيودور كوين (الحلقة 5.15)
* توم بوستون بدور "الرجل الميت" الغامض (الحلقة 2.03)
* اندرو برين بدور ثاديوس بيرش (الحلقة 1.09)
* فريد روجرز بدور القس توماس (الحلقة 4.19)
* كينى روجرز بدور دانييل واتكينز (الحلقة 1.16)
* ريتشارد راوندترى بدور "باراكودا" جيم بارنز (الحلقة 6.21)
* هال سباركس بدور "جنتل هورس" (الحلقة 3.14)
* نيك تيت بدور مارتن "أفيشومينيس" تشيسترفيلد (الحلقة 6.18)
* ترافيس تريت بدور زاكارى بريت (الحلقة 4.14)
* كاسبر فان دين بدور جيسى (الحلقتان 3.3 و 4)
* راى والستون بدور لوشيوس سليكر (الحلقة 5.08)
* كريج واسون بدور جوليوس هوفمان (الحلقة 2.18)
* جين وايمان بدور إليزابيث كوين (الحلقة 1.03)
* تريشا يروود بدور مديرة الجوقة (الحلقة 3.10)
* نانسى يونغبلوت بدور كلوديت، واحده من شقيقات ميكايلا الاكبر سن (الحلقتان 2.6، 7) 

## إنتاج

### ملاحظات الإنتاج
الحلقة التجريبية اتصورت فى أوائل سنة 1992 و اتذاعت فى برنامج تلفزيونى خاص لمدة ساعتين فى يوم رأس السنة الجديدة سنة 1993. بثت قناة CBS حلقة ثانية مدتها ساعة فى الليلة اللى بعد كده علشان جذب انتباه الجمهور والحفاظ عليه. كان الطيار يعتبر فيلم تلفزيونى - أو اقتراح لسلسلة صغيرة - اللى ممكن تطويره بعدين لمسلسل كامل أو البقاء كفيلم مستقل لمدة ساعتين. أمرت قناة CBS بمتابعة العرض على طول للموسم الكامل. بس، فقد عمل العرض بعض التغييرات الضرورية فى طاقم الممثلين. تم استبدال الكتير من قادة الطيارين وعدد قليل من الممثلين المساعدين. تم إعادة صياغة هنرى ساندرز فى دور روبرت إى بدل آيفورى أوشن كرجل عامل أقل شعبية وقسوة؛ وتم استبدال أورسون بين بجاى بويد فى دور لورين براى الاكتر أبوية وسخرية؛ وتم استبدال كولم مينى بجيم نوبلوتش، جيك سليكر المتزمت والمحتقر. وعلى نحو مماثل، تم إعادة تصميم شخصية لارى سيلرز، و هو رجل شجاع من قبيلة شايان اسمه بلاك هوك (مذكور تحت شارة النهاية على النحو ده ) اللى لعب دور مساعد كواحد من مساعدى الزعيم بلاك كيتل ولم بيتكلم سوى لغتهم، بهدوء لكلاود دانسينغ، شقيق سولى بالدم وشخصية رئيسية متكررة، اللى و مساعدة بلاك كيتل، يلعب دور كبير فى قمع محن قبيلة شايان والقبائل المجاورة التانيه. كما كسب القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية،و ده سمح له بالعمل كحلقة وصل مع سولى. لم يتم ذكر اسم شخصيته على الشاشة وقت ظهوره الأول،و ده قد يتسبب فى إعادة تفسير المشاهدين عن غير قصد لده المظهر على أنه الظهور الاولانى لـ Cloud Dancing قبل ظهوره الرسمى.

### التصوير
الجزء الاكبر من *دكتور كوين* اتصورت فى موقع التصوير الغربى فى مزرعة باراماونت فى أجاورا هيلز . تمكن محبو المسلسل من زيارة مواقع التصوير والتحدث لالممثلين ومشاهدة الحلقات اللى اتصورا خلال فترة عرضه الممتدة لست سنين . من انتهاء *برنامج دكتور كوين* ، تم استخدام المزرعة كذا مره لمشاريع تصوير تانيه. تم تدمير الكتير من المباني، بما فيها الكنيسة، ومزرعة سولي، والمدرسة، ومنتجع سبرينج شاتو، بعد وقت قصير من إلغاء المسلسل. بس، فضلت المدينة كلها قائمة. رغم التغييرات الطفيفة على مر السنين، إلا أنه لسه من الممكن التعرف عليه باعتباره مجموعة *دكتور كوين* ، و كان مزار سياحى شهير للكتير من المعجبين لحد تم تدمير المجموعة بالكامل فى حريق وولسى فى أواخر سنة 2018. المناطق التانيه المستخدمة طول المسلسل المنطقة كانت  الخلفية فى استوديوهات يونيفرسال فى هوليوود، بما فيها شارع نيو إنجلاند كموقع لمنزل عيلة كوين؛ وشوارع نيو يورك، اللى كانت يعتبر شوارع بوسطن وواشنطن. تم تصوير موقع تصوير فيلم بوسطن النهائى فى كندا، باستخدام مواقع مختلفة فى مونتريال القديمة.

### مزيكا
ويليام أولفيس كتب المزيكا التصويرية للمسلسل، باستثناء بعض الحلقات فى الموسم الاولانى (حيث تناوب مع ملحن سلسلة *ستار تريك* الفرعية ديفيد بيل، أو شارك فى تأليف المزيكا التصويرية مع بيل) وفيلم *الثورة* . فى الحلقة "للاحسن أو الأسوأ: الجزء الأول"، تم عزف الأغنية الشعبية " كنت أعمل فى السكك الحديدية " بفرقة النحاس؛ لم تتم كتابة الأغنية لحد سنة 1892.

### الادوار
كانت الممثلة المخضرمة جين سيمور، اللى توصف بـ "ملكة" المسلسلات الصغيرة، هيا الاختيار الأخير لدور ميكايلا كوين، بعد ما قرأت السيناريو قبل يوم واحد بس من بدء إنتاج الحلقة التجريبية. و تم تكليفها مسبق بمراجعة النص واتخاذ قرار بخصوص اذا كانت تشعر أن الدور مناسب ليها أم لا، و إذا كان الأمر كذلك، فعليها أن تقرر حق الالتزام بالعقد الصارم اللى طالب به سوليفان للشخصية الرئيسية. و فى اليوم اللى بعد كده ابتدت فى تجهيز خزانة الهدوم للمسلسل. سنة 2015، فى واحده من ميزات الإذاعة الوطنية العامة ، قالت سيمور إنها وقعت عقدها للعرض (بما فيها الفيلم التلفزيوني/الطيار والتزام بالمسلسل لمدة خمس سنين ) لأنها اكتشفت للتو أن زوجها/مدير أعمالها ساعتها قد فقد كل أموالها وتراكم عليها ديون بقيمة 9 ملايين دولار. كانت قد أخبرت وكيلها أنه لتجنب خسارة بيتها وحماية طفليها الصغيرين، فإنها ستعمل فى أى مشروع تلفزيونى متاح، بغض النظر عن نوعه، و كان *الدكتور كوين* هو أول من اتعرض عليها.

#### تغيرات فى شخصية كولين

كان فيه تغييرات مختلفة فى طاقم الممثلين للشخصيات الثانوية وقت المسلسل. و حدث التغيير الاكتر إثارة للجدل خلال الموسم التالت من العرض، لما تم إعادة صياغة شخصية كولين كوبر فى نص العام. عكس الممثلين التانيين، اللى وقعوا عقودًا مدتها خمس سنين مع العرض، كانت إيريكا فلوريس مترددة. وطلبت أن يُعرض عليها عقد مدته أقل من خمس سنين . انتشرت شائعات مفادها أن والد فلوريس أعطاها إنذار نهائى لإنهاء العقد الا اذا يقدموا ليها فلوس اكتر، أو أنه سيقطع عنها الدعم المالى. ونفت فلوريس دى الشائعات، قائلة إنها سابت المسلسل لأسباب شخصية، ولمتابعة فرص تانيه.قررت بيث سوليفان أنها تريد استمرار الشخصية بدل قتلها أو إرسالها بعيد. وكنتيجة لذلك، تم اختيار جيسيكا بومان لتلعب دور كولين الجديدة بدل فلوريس. أعرب بعض معجبى إيريكا فلوريس عن غضبهم الشديد بسبب التغيير وكتبوا لشبكة سى بى إس مطالبين بمعرفة سبب استبدال الممثلة. اعتبر منتجو العرض أن جيسيكا بومان عندها القدرة على إعادة إنشاء الشخصية بنجاح بنفسها.

#### تغييرات تانيه فى فريق العمل
كتير من التغييرات فى فريق العمل طول المسلسل، رغم من أن أيا منها ماكانش مهم كبيرة. و كان الحدث الاكتر أهمية هو استبدال جين وايمان بدور والدة ميكايلا، إليزابيث كوين. وقَّع وايمان على عقد للعب الدور فى الحلقة التالتة من *دكتور كوين* فى الموسم الأول. بعد كده ، رفضت وايمان دعوة للرجوع للظهور كضيفة تانيه فى الموسم التانى ، كانت قد تقاعدت تمام عن التمثيل فى المرحله دى (كان ظهورها السابق فى الموسم الاولانى يعتبر دورها التمثيلى الأخير من أى نوع). اتعيين جورجيان جونسون علشان ياخد مكان وايمان فى الدور واستمر فى ذلك طول بقية المسلسل، حيث ظهر كضيف مرة واحدة فى كل موسم وظهر فى الفيلم التلفزيونى الأخير *للدكتور كوين* . ابتدت ميشيل بونيللا دور تيريزا موراليس فى الموسم الخامس وتم استبدالها بأليكس مينيسيس فى الموسم السادس. تم السماح لبونيلا بالرحيل فجأة لأسباب لم ياتعلن عنها علن. حظى تصوير مينيسيس باستقبال جيد وتم عرضها طول الموسم السادس، لما وقعت شخصيتها فى حب جيك سليكر.

بريندن جيفيرسون لعب دور أنتونى (الابن المتبنى لغريس وروبرت إى) لمدة 4 حلقات فى الموسم الرابع. تم استبداله بـ براندون هاموند، اللى استمر فى الدور طول الموسمين الخامس والسادس. لم تبتدى جينيفر يونغز فى لعب دور إنغريد لحد الظهور التانى للشخصية؛ فى المرة الأولى اللى ظهرت فيها الشخصية، لعبت دورها آشلى جونز .

### المواضيع
*مسلسل دكتور كوين* ممكن كان معروف بطاقمه المساعد الكبير و أسلوب سرد القصص المتميز . فى الغالب  استخدم المسلسل إطاره شبه التاريخى كوسيلة لمعالجة قضايا الجنس والعرق جوه المجتمع. زى ، تناولت واحده من الحلقات موضوع رهاب المثلية الجنسية لما جه الشاعر والت ويتمان لالمدينة. لعب الدين دور ثانوى لحد ما فى المسلسل، لكن تم استخدامه كمان لمعالجة قضايا معينة و أفكار جديدة. فى الحلقة النهائية للموسم التالت، "للاحسن أو الأسوأ"، اتجوزت ميكايلا وسولى خلال حلقة خاصة مدتها ساعتين. خلال الموسم الرابع، تم كتابة قصة حمل سيمور الحقيقية فى العرض. و شاف الموسم اللى بعد كده ولادة بنت ميكايلا وسولي، كاتى.

## عرض
خلال فترة عرضه الأصلية بالكامل على قناة CBS، تم بث العرض من الساعة 8 ل9 مساءً.&nbsp;الساعة 12 ظهرا بالتوقيت الشرقى فى ليالى السبت. كان ده آخر مسلسل درامى غربى ناجح يتم عرضه على شبكة بث رئيسية لحد دلوقتى ، زى ما كان كمان واحد من آخر المسلسلات الأصلية اللى حققت نجاح طويل الأمد فى فترة عرض يوم السبت.

### التوزيع المشترك
العرض أخد تقييمات قوية فى إعادة العرض. *دكتور كوين* كان واحد من الأمثلة النادرة لعرض يدخل فى إعادة العرض فى نص الموسم التلفزيونى. تم إعادة عرض المسلسل لأول مرة فى معظم الأسواق الامريكانيه يوم الاثنين، 30 ديسمبر 1996، قبل يومين بس من الذكرى السنوية الرابعة للمسلسل. بما أن 4 مواسم هيا الحد الأدنى المطلوب للنشر، كان ممكن تبتدى إعادة عرض *دكتور كوين* فى تاريخ الإطلاق الاكتر تقليدية فى سبتمبر 1996، لكن موزع العرض، زى الكتير من الموزعين، كان عنده حد أدنى إضافى لعدد الحلقات لحد يكون العرض مؤهل للنشر. لم يتم الوصول لده العدد من الحلقات إلا بعد شوية حلقات من الموسم الخامس *للدكتور كوين* (1996-1997)، وبما أن المحطات كانت قد اشترت العرض بالفعل فى بداية الموسم، قرر الموزع عدم الانتظار لحد الخريف اللى بعد كده والسماح للمحطات ببدء بث الإعادة على الفور. لما تم إطلاق قناة PAX TV فى اغسطس 1998، استحوذت على إعادة عرض المسلسلات العائلية دلوقتى من قناة CBS، بما فيها *مسلسل Dr. Quinn* . علشان المعجبين المخلصين *للدكتور كوين* كانو غاضبين من إلغاء العرض على ايد شبكة CBS فى السنه دى، فقد ساعدت إعادة عرض البرنامج على المستوى الوطنى عبر PAX فى تخفيف الضربة، خاصة فى الأسواق حيث ما كانتش المحطات المحلية تبث إعادة العرض بشكل مشترك. لحد أواخر سنة 2005، كانت قناة هولمارك تبث البرنامج يومى، لكن فى أواخر سنة 2005 قامت هولمارك بإزالة *الدكتور كوين* من برنامجها، مشيرة لانخفاض فى عدد المشاهدين. ويُعتقد كمان أن التكلفة المرتفعة لحقوق توزيع *فيلم Dr. Quinn* لعبت دور فى إزالته. لسه *الدكتور كوين* يحظى بشهرة واسعة فى كل اماكن العالم، و تمت ترجمة أعماله لالكتير من اللغات.

من يونيه 2009، ابتدت قناة المزيكا الإنجيلية فى بث برنامج *الدكتور كوين* فى أيام الأسبوع فى الساعة 5:00 و 6:00. و فى الفتره الاخيره، ابتدت قناة Vision TV Canada ببث برنامج Dr Quinn فى ليالى الأسبوع فى تمام الساعة 6 مساءً. ويذاع كمان على قناة CHNU10 فى منطقة Lower Mainland فى كولومبيا البريطانية، كندا، فى الساعة 3 مساء بتوقيت المحيط الهادى فى أيام الأسبوع. اتعرض بشكل مستمر فى الدنمارك من سنة 2001، مع وجود خطط لإبقائه فى وقت البث اليومى الساعة 1:00، من الاثنين لالجمعة، على محطة التلفزيون الدنماركية، tv2. من الفيلم الأخير سنة 2001، أعرب الكتير من أعضاء فريق عمل العرض عن اهتمامهم بإعادة تمثيل أدوارهم و يحبو يقدمو فيلم لم شمل آخر، أو لحد موسم جديد. جين سيمور و جو لاندو و تشاد ألين و أعضاء تانيين فى فريق التمثيل صرحو أنهم يرغبو فى العملمع بعضمرة تانيه و ها يعيدو تمثيل أدوارهم فى شخصية *دكتور كوين* إذا سنحت الفرصة. كمان مبتكرة العرض، بيث سوليفان، أعربت عن اهتمامها بكتابة فيلم آخر *للدكتور كوين* .

شبكة A&amp;amp;E سنة 2003، اشترت حقوق توزيع برنامج *Dr. Quinn, Medicine Woman* من شبكة CBS. تم إصدار كل المواسم الستة و الفيلمين التلفزيونيين على أقراص DVD. يتم عرض المسلسل على شبكة GMC. بثت قناة GMC كل حلقات المسلسل، بما فيها حلقات الموسم السادس اللى لم تُعرض من عقد من الزمان، خلال صيف سنة 2010. قام جو لاندو بعمل الكتير من الإعلانات الترويجية لسباقات نهاية الأسبوع، ويقول إنه يجد الحملة الإعلانية لشركة GMC "مضحكة"، قائل: "بصراحة، لم تسنح لى الفرصة كتير للسخرية من سولى. لم يجدنى واحد من مضحك حقيقى. لكن من الممتع القيام بكده دلوقتى . ابتكرت GMC حملة إعلانية رائعة. استمتع أطفالى بيها واستمتعت زوجتى بها."  قامت قناة Start TV ببث إعادة عرض لبرنامج *Dr. Quinn, Medicine Woman* كل يوم اثنين لالسبت فى الساعة 5 و 6 صباح و أيام ال واحد من فى الساعة 7 صباح لحد يونيه 2024. لم تعتبر *الدكتورة كوين، طبيبة الستات،* تظهر على جدول قناة Start TV من يوليه 2024. لما أعيد إطلاق Hallmark Drama باسم Hallmark Family سنة 2024، ظهر المسلسل كجزء من جدول بدء التشغيل الخاص بهم.

### وسايل الاعلام المنزلية
شركة A&amp;E Home Video أطلقت كل مواسم *Dr. Quinn, Medicine Woman* الستة على أقراص DVD فى المنطقة 1. كما أصدرت كمان فيلمين تلفزيونيين تم إنتاجهما بعد انتهاء المسلسل. فى المنطقة 2، شركة Revelation Films اصدرت كل مواسم المسلسل الستة على أقراص DVD فى المملكة المتحدة. تم إصدار الفيلمين التلفزيونيين بشكل منفصل، الاولانى كان بعنوان *دكتور كوين، ست الطب - الفيلم* والتانى كان بعنوان *دكتور كوين، ست الطب - القلب الداخلي* . فى اوستراليا (المنطقة 4)، قامت شركة Via Vision Entertainment بإصدار المواسم الفردية من سبتمبر 2008 لحد فبراير 2012. تم إصدار مجموعة الأفلام التلفزيونية فى سبتمبر 2016. و أعيد إصدار المواسم الفردية بعد كده مع أعمال فنية جديدة. أطلقت شركة Via Vision ستة مجموعات كاملة من المسلسلات، أولها "The Keepsake Collection" مع 39 قرص فى 17 ابريل 2013. النسخة التانيه كانت بعنوان "The Hat Box Collection" مع 39 قرص فى 26 نوفمبر 2014. تم إصدار الإصدار التالت و هو نسخة معاد تجميعها من "The Hat Box Collection" فى 4 نوفمبر 2015. تم إصدار الإصدار الرابع "المجموعة الكاملة - المواسم الكاملة من الاولانى لالسادس" مع 40 قرص فى 5 اكتوبر 2016. تم إصدار الإصدار الخامس تحت نفس عنوان الإصدار الرابع وبـ 43 قرص فى 10 مايو 2018 وتم إصدار الإصدار السادس كمان تحت نفس عنوان الإصدارين الرابع والخامس مع 40 قرص فى 18 نوفمبر 2020.

## استقبال
*دكتور كوين* كان واحد من العروض الدرامية القليلة اللى أتاحت للمعجبين الوصول الكامل لمواقع التصوير الخاصة بهم فى مزرعة باراماونت فى أجاورا هيلز، كاليفورنيا . تم السماح للمعجبين، و ساعات كتير تم دعوتهم، لمشاهدة الحلقات اللى اتصورا كل أسبوع. كان معروف أن أعضاء فريق العمل بيتكلمو مع معجبيهم ويوقعون لهم التوقيعات وقت فترات الاستراحة وقت التصوير. خلال الموسم الأخير من العرض، اتعمل موقع رسمى على شبكة الإنترنت، اللى لسه نشطًا. قام اثنان من المعجبين بإنشاء مجلة *Dr. Quinn Times* ، هيا نشرة إخبارية اتعملت فيها مقابلات مع الممثلين والمنتجين والمخرجين والمتخصصين الفنيين وتم توزيعها على المعجبين مرتين فى كل عام.

### الجوايز والترشيحات
سيمور و باربرا بابكوك هما الممثلين الوحيدين الدائمين اللى اخدو ترشيحات لجايزة إيمى عن عملهم فى المسلسل. اترشح سيمور فى 1994 و 1998 لجايزة احسن ممثلة رئيسية فى مسلسل درامي، فى الوقت نفسه حصلت بابكوك على ترشيح واحد سنة 1995 لجايزة احسن ممثلة مساعدة فى مسلسل درامى عن الحلقة اللى تحمل عنوان "ليلة الستات"، حيث خضعت شخصيتها، دوروثى جينينجز، لاستئصال الثدى. دايان لاد اخدت ترشيح لجايزة احسن ممثلة ضيفة فى مسلسل درامى سنة 1993. سيمور كمان كسبت جايزة جولدن جلوب احسن ممثلة - مسلسل درامى تلفزيونى سنة 1996 عن تجسيدها لشخصية ميكايلا كوين، و اترشحها لنفس الجايزة فى سنين 1994 و 1995 و 1997. كما اترشحها كمان لجايزة نقابة ممثلى الشاشة للأداء المتميز لممثلة فى مسلسل درامى مرتين، فى 1994 و 1996. العرض كسب جوايز تقنية كتير، و جوايز الشعر والمكياج.

### التغيير ال ديموجرافى والإلغاء

العرض حقق نجاح كبير فى امريكا على قناة CBS و اخد تقييمات كبيرة رغم أنه تم بثه فى ليالى السبت. و رغم التقييمات المرتفعة، ادعت قناة سى بى إس أن التركيبة السكانية تغيرت وقت عرض البرنامج. خلال الموسم الأخير، كانت غالبية مشاهدى *دكتور كوين* من الستات اللواتى تتراوح أعمارهم 40 سنه أو اكتر، مش من الذكور والإناث اللى تتراوح أعمارهم بين 18 ل49 سنه اللى تحاول الشبكات التلفزيونية الوصول إليهم. ورد على ذلك، أمرت شبكة سى بى إس الكتاب بإضفاء طابع اكتر قتامة على العرض مقارنة بالمواسم السابقة. نتيجة لذلك، كان الموسم السادس اكتر قتامة من أى موسم سابق، مع وفاة الكتير من الشخصيات كمان بعض الموضوعات الحساسة للغاية: الإجهاض المؤلم لطفل ميكايلا التانى ، و حلقة بعنوان *Point Blank* ، تم ضرب النار على ميكايلا على ايد رجل بعدين أصيبت بعدين باضطراب ما بعد الصدمة . لم تعجب التغييرات الكتير من المعجبين، فى حين رأى البعض التانى أن التوترات والدراما العالية أفادت العرض بعد المواسم الماضية الممتعة بشكل عام. و رغم دى الآراء المتعارضة، فقد أثبتت التقييمات أنها ثابتة ومتسقة (انتهى الأمر فى المركز 51 لده العام). تم إلغاء المسلسل فجأة سنة 1998 بعد موسمه السادس. و رغم ذلك، انتهى المسلسل فى الاخر برؤية كولين تتزوج من أندرو وتستعد للانطلاق كطبيبة فى حد ذاتها، على خطى والدتها بالتبنى. لسه هناك نادى معجبين نشط لويليام شوكلي، اللى لعب دور هانك لوسون فى العرض، والمعروف باسم "Hank's Hussies". فى يناير 2014، حضرامع بعضالعرض الاولانى لفيلمه الجديد على السجادة الحمرا فى ناشفيل.

## بعد السلسلة

### أفلام

#### ''الدكتورة كوين، المرأة الطبية: الفيلم''
إلغاء مسلسل *دكتور كوين* سبب فى ضجة كبيرة بين المعجبين، و هو الا اذا نشهده من *ستار تريك* فى الستينات. قررت قناة CBS أنه بدل إنتاج موسم آخر، علشان التكلفة المترتبة على ذلك كانت مرتفعة للغاية، فإنها ستنتج فيلم تلفزيونى. فى مايو 1999، بعد مرور عام على إلغاء البرنامج، بثت قناة CBS فيلم تلفزيونى خاص *بعنوان Dr. Quinn: Revolutions* ، تدور أحداثه سنة 1877. بس، كان مفترض أن يكون التاريخ الفعلى هو سنة 1875، أى بعد سنتين من الحلقة النهائية، اللى كانت ستحدث سنة 1873. فى ده الفيلم التلفزيوني، يتم اختطاف كاتى سولي، اللى  من العمر دلوقتى 4 سنين ، ويشرع الدكتور مايك وسولي، بمساعدة بعض سكان البلدة، فى بحث يائس عن ابنتهما المفقودة فى المكسيك. كان المعجبون سعداء اوى بإنتاج فيلم خاص، لكنهم لم يكونو معجبين تمام بمفهومه العام. كان الفيلم مختلف تمام فى لهجته عن بقية السلسلة، تضمن المزيد من الأسلحة و العنف فى محاولة لإرضاء جمهور الذكور فى العشرينات من العمر.كمان ، رفض جيسيكا بومان وتشاد ألين الظهور فى الحلقة، بسبب محتواها، وتم إلغاء مزيكا ويليام أولفيس كلها لصالح مزيكا اكتر فعالية حسب التكلفة اللى كانت مختلفة تمام عن  الموجودة فى المسلسل الأصلى. المعجبين أاتصدمو لما لقو حلقة *دكتور كوين* لا تتضمن تسلسل العنوان الرئيسى أو الموضوع.كمان ، السيناريو والتمثيل وتفسير الشخصيات الأصلية جه غير مألوف ومختلف تمام عن تصويرهم فى المسلسل. كانت بيث سوليفان غاضبة اوى من سيطرة شبكة سى بى إس على المشروع بأكمله. تعرض لنقد شديد وفشل فى التصنيفات. و بعد ردة الفعل العنيفة اللى أعقبت حصولها على حق الإبداع المفرط فى الفيلم، خففت شبكة سى بى إس بشكل كبير من مشاركتها فى المحاولة اللى بعد كده لإنتاج فيلم تلفزيونى.

#### ''الدكتور كوين: القلب الداخلي''

تم عرض فيلم تلفزيونى ثانى بعنوان *الدكتور كوين: القلب الداخلي* فى مايو 2001. تدور أحداث الفيلم بعد سنة من *أحداث الثورة* ، ده يخللينا نحتفل بمرور تسع سنين على الحلقة الأولى من *مسلسل دكتور كوين* سنة 1876. دى المرة، منحت قناة CBS لبيث سوليفان السيطرة الإبداعية الكاملة؛ بس، كان فيه بعض القواعد الأساسية القوية. لتوفير المال، كان لا بد من تصوير الفيلم فى كندا، وماكانش من الممكن أن يشارك فيه سوى الممثلين الرئيسيين. كما عملت جين سيمور كمان كمنتج تنفيذى. تدور أحداث الحكايه حوالين رجوع ميكايلا وعيلة سولى لبوسطن لحضور حفل تخرج كولين من كلية الطب بجامعة هارفارد. بعد انتقالها من كلية الطب النسائية لجامعة يهيمن عليها الذكور من نهاية المسلسل، واجهت كولين انتقادات شديدة من مجلس الإدارة كمان من والد أندرو، اللى استاء من حقيقة أنها تواصل ممارسة الطب رغم شكوكه. لسوء الحظ، أصيبت والدة ميكايلا إليزابيث بمرض فى القلب و ماتت فى النهاية، تاركة ممتلكاتها بالكامل لميكايلا لإنشاء مستشفى فى كولورادو سبرينجز،و ده يعيد صدى وفاة والدها فى بداية المسلسل. بسرعه تجد كولين نفسها فى موقف مشابه للموقف اللى واجهته والدتها ميكايلا قبل 9 سنين بس - فى نفس القطاع فى بوسطن - حيث لا يتم احترامها أو أخذها على محمل الجد كطبيبة. الفيلم خاتمة مناسبة للمسلسل، علشان بيصور وداع أطفال كوبر اللى بقو بالغين دلوقتى لكولورادو سبرينجز، حيث يجدون مستقبلهم الجديد فى بوسطن، فى الوقت نفسه تعود ميكايلا وسولى حتم لكولورادو سبرينجز لبدء فصل جديد فى حياتهما البالغة دلوقتى .

### إعادة التشغيل
جين سيمور فى مقابلة تلفزيونية فى 7 اكتوبر 2019، أعلنت عن جهودها نحو إعادة تشغيل محتملة للمسلسل.

## حقائق تاريخية ومعلومات عن التصوير

* كتير من *دكتور كوين* كان خيالى، لكن بعض الأحداث والأشخاص كانت مبنية على حقائق تاريخية:
** كانت كلية الطب النسائية فى بنسلفانيا موجودة بالفعل هيا اليوم جزء من كلية الطب بجامعة دريكسل .
** تمت الإشارة لمذبحة ساند كريك سنة 1864 فى الحلقة التجريبية ( رغم أنها غير دقيقة تاريخى حيث وقعت الحلقة التجريبية سنة 1867).
** المقدم جورج أرمسترونج كاستر ، والرئيس بلاك كيتل ، شخصيتان تاريخيتان حقيقيتان.
** كانت معركة نهر واشيتا ، اللى ظهرت فى حلقة "واشيتا" من الموسم التالت، حدث تاريخى حقيقى. فى العرض، جرت المعركة سنة 1869 فى كولورادو، فى الوقت نفسه فى الواقع جرت فى خريف سنة 1868 فى أوكلاهوما.
* يتساءل الناس كتير عما إذا كانت شخصية الدكتورة ميكايلا كوين مستوحاة من شخصية تاريخية، زى "دكتورة سوزي" فى مدينة فريزر بولاية كولورادو ، هيا الدكتورة سوزان أندرسون . فى مقابلة اتعملت فى سبتمبر 2013، قالت مبتكرة العرض، بيث سوليفان، إنها ما كانتش تعرف شيئًا عن الطبيبات الحقيقيات فى تلك المرحلة من التاريخ. طلبت منها قناة CBS إنشاء دراما عائلية فى الفترة الزمنية الثامنة وسألتهم إذا كان من الممكن أن تكون البطلة أنثى فى قطعة تاريخية وقالوا نعم. وقالت إنها كانت مهتمة دايما بفترة ما بعد الحرب الأهلية و أن الباقى جه من خيالها،و ده ادا شخصية الدكتورة ميكايلا كوين وجهة نظرها الخاصة للعالم.
* فيما يعتبره معظم الناس الحلقة الأخيرة من المسلسل، أعلن مصرفى البلدة، بريستون أ. لودج التالت، إفلاسه نتيجة لانهيار سوق الأوراق المالية الكبير، الناجم عن ذعر سنة 1873 ، و هو حدث دقيق تاريخى. خسر لودج الكتير من أموال سكان البلدة و أمواله الخاصة فى حالة الذعر.
* الحلقة "الجسد الكهربائي" تضم والت ويتمان ، الشاعر والشخصية التاريخية الحقيقية.
* واحد من أهم الإغفالات التاريخية فى العرض هو أن مدينة كولورادو سبرينجز لم يتم تأسيسها تقنى لحد سنة 1871، على ايد الجنرال ويليام بالمر ، و كانت فى الأساس مدينة سياحية. ما كانتش هناك صالونات، حيث أعلن بالمر أن مدينة كولورادو سبرينجز خالية من الكحول. فضلت مدينة كولورادو سبرينجز "جافة" لحد نهاية حظر الكحول سنة 1933. بس، المدن القريبة، بما فيها مدينة أولد كولورادو ومانيتو سبرينجز، سمحت بإنشاء الصالونات.
* من الموسم الرابع، تضمنت الكتير من الحلقات معلومات تافهة من العالم الحقيقى متصله بسياق الحلقة، و فى العاده  كانت تتعلق بالمعرفة الطبية. ستظهر دى المقاطع فى نهاية الحلقة فى شكل نص أبيض على خلفية سوداء، يرويها جين سيمور. فى الحلقة "مكان للموت"، كان إدراج المعلومات التافهة مهم بشكل خاص لأنه كشف أن عيادة الدكتور مايك كانت محاصرة بعدوى المكورات العنقودية الذهبية ، و هو مرض ماكانش معروف تمام ساعتها . لم يتمكن أحد، بما فيها الدكتور مايك، من معرفة سبب ده الوباء الغامض، اللى قتل الكتير من مرضاها و أجبرها على تبخير المبنى وحرق كل شيء فى الداخل، بما فيها بعض الهدايا التذكارية اللى مش ممكن تعويضها.

## وسايل إعلام تانيه

### روايات
كان فيه كتب كتير بناء على السلسلة اللى كتبها على النحو التالى. و تم إطلاق سراح بعضهم كمان فى الخارج، بما فيها فرنسا و المانيا وهولندا والمجر وبولاندا. كتب دوروثى لودان صدرت فى الأصل فى المانيا ولم تظهر أبدًا فى نسخة باللغة الإنجليزية. بس، كانت دى الكتب هيا الاكتر ترجمة للغات تانيه. تغطى السلسلة المكونة من تسعة أجزاء معظم أحداث المسلسل، رغم ان الحلقات اللى تعتمد عليها تم اختصارها واتمسح بعض المشاهد أو تم ذكرها لمده صغيره بس.

### سلسلة فرعية

 سنة 1997، كان فيه خطط لإنتاج سلسلة فرعية تركز حوالين شخصية هانك لوسون. بعض الشخصيات التانيه المعتادة *للدكتور كوين* ، بما فيها شخصيات جين سيمور ، وجو لاندو ، وجيم نوبلوتش ، وفرانك كوليسون ، و أورسون بين ، كانو موجودين  كمان .تم إخراج الفيلم على ايد جيرى لندن ، و كان روبرت بروكس مندل مساعد أول للمخرج، وتيموثى أو. جونسون منتج تنفيذى، وبيث سوليفان منتجة. كان باقى أعضاء فريق التمثيل هم لورا هارينج ( *كريستينا جيفارا* )، إدوارد ألبرت ( *تيد ماكاي* )، جيمس برولين ( *شريف* )، إيدى ألبرت ( *بن ماكاي* )، كارلوس جوميز ( *الأب توماس جيفارا* ) وجون ساكسون ( *رافائيل جيفارا* ). أطلق على العرض اسم *كاليفورنيا* وتم تصوير الحلقة التجريبية بس. ولم يتضح بعد اذا كان قد تم بثه على شاشة التلفزيون أم لا. كان متاح  على موقع يوتيوب لفترة من الوقت، لكنه اختفى من كده الحين، باستثناء مقطعين.

## مظاهر تانيه

* سنة 1996، قام الثنائى الكوميدى البريطانى فرينش وساندرز بعمل محاكاة ساخرة للدكتور كوين، ست الطب، لبرنامجهم الكوميدى على قناة بى بى سي، و كان عنوان المسرحية "دكتور كوين، ست مجنونة". و ظهرت فيه الممثلة جينيفر سوندرز هيا تلعب دور الطبيب (محاكاة ساخرة لجين سيمور).
* فى الحلقة الحادية عشرة من الموسم التالت من المسلسل الكوميدى *The Nanny* ، تجد بطلة الرواية فران نفسها فى موقع تصوير الدكتور كوين وتلتقى بجين سيمور وجو لاندو، اللى يحاولان تصوير مشهد كدكتور كوين وبايرون سولى.  &#x5B; *[[ويكيبيديا:عايز مصدر|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">بحاجة لمصدر</span>]]* &#x5D;

## محاكاة ساخرة لفيلم Funny or Die مع طاقم الممثلين الأصليين
جين سيمور وجو لاندو و أورسون بين و كتير من الأعضاء التانيين فى فريق عمل المسلسل سنة 2014، لعبو أدوارهم الأصلية فى محاكاة ساخرة قصيرة للمسلسل لموقع Funny or Die الكوميدى بعنوان *Dr. Quinn Morphine Woman* حيث جعل الدكتور كوين المدينة كلها مدمنة على المورفين بشكل يائس. تظل المحاكاة الساخرة متاحة بسهولة للمشاهدة عبر الإنترنت بالبحث عن "Funny or Die Dr. Quinn Morphine Woman".

## شوف كمان

* قائمة حلقات دكتور كوين، المرأة الطبية
* *برامويل* ، مسلسل تلفزيونى بريطانى بيعتمد على نفس الفكرة.

## ملحوظات

## مصادر