ماورو بوسانى

**ماورو بوسّاني** (ترييستي، 14 ديسمبر 1959) هو فقيه قانوني إيطالي، وأستاذ القانون المقارن في كلية الحقوق بجامعة ترييستي، كما يشغل منصب أستاذ مساعد في كلية الحقوق بجامعة ماكاو، المنطقة الإدارية الخاصة التابعة لجمهورية الصين الشعبية. في عام 2019 مُنح درجة دكتوراه فخرية (*honoris causa*) من كلية الحقوق بجامعة فريبورغ في سويسرا.

تركّز أبحاثه، من بين موضوعات أخرى، على القانون المقارن للعقود، والمسؤولية المدنية، والضمانات العينية، والقانون الخاص الأوروبي وتوحيد القواعد القانونية، وحقوق الإنسان من منظور مقارن، والعولمة القانونية.

## السيرة الذاتية
تخرّج ماورو بوسّاني عام 1982 من كلية الحقوق بجامعة ترييستي، محققًا أعلى الدرجات مع مرتبة الشرف. عمل باحثًا في الجامعة نفسها منذ عام 1989، ثم انتقل إلى جامعة ترينتو حيث أصبح أستاذًا مشاركًا عام 1995. وفي عام 2000 عاد إلى كلية الحقوق بجامعة ترييستي ليتولى منصب أستاذ كرسي في القانون المقارن.

خلال مسيرته الأكاديمية، دُعي إلى تقديم أبحاثه في جامعات ومؤسسات أكاديمية عديدة حول العالم، كما شغل في عدد منها مهام تدريسية. وهو حاليًا عضو في المجالس العلمية لعدد من المجلات العلمية ذات المكانة الدولية، وعضو في جمعيات ومؤسسات متخصصة في البحث في مجال القانون المقارن.

## الاعترافات المهنية
نُشرت أعمال ماورو بوسّاني حول مفهوم ودور الخطأ الذاتي باللغات الإيطالية والفرنسية والإنجليزية، كما تُرجمت إلى اللغة البرتغالية. أما الدراسات التي أنجزها بالاشتراك مع فيرنون فالنتاين بالمر (جامعة تولين، لويزيانا) بشأن قابلية التعويض عن الأضرار الاقتصادية البحتة خارج نطاق المسؤولية التعاقدية – وقد تُرجم أحدها إلى اللغة الصينية عن دار النشر الصينية *China Law Press* في بكين – فهي متوافرة في أكثر من ألف مكتبة موزّعة في مختلف أنحاء العالم.

ولا تقل أهمية عن ذلك إسهاماته في القانون المقارن للضمانات المنقولة وفي القانون المقارن للعقود، وهو ما يتجلى، من بين أمور أخرى، في دعوته مرتين للمشاركة في مشاريع أوروبية ممولة من قبل المفوضية الأوروبية ومكرّسة لتوحيد قانون العقود.

وبالاشتراك مع أوغو ماتّيي (كلية هاستينغز، كاليفورنيا، وجامعة تورينو)، طوّر بوسّاني منهجية مقارنة تمزج بين تعاليم رودولف ب. شليزنغر ورودولفو ساكّو. وقد وجدت هذه المنهجية تعبيرها في مشروع **«النواة المشتركة للقانون الخاص الأوروبي»** (*The Common Core of European Private Law*)، وهو مشروع بحثي يهدف إلى تحديد النواة المشتركة للقانون الخاص الأوروبي من خلال منهج قائم على استخدام استبيانات واقعية، مع إبراز ما هو مشترك وما هو مختلف على المستوى العملي بين النظم القانونية الأوروبية. ويشارك في المشروع أكثر من ثلاثمائة فقيه قانوني من أوروبا وخارجها، وتُنشر نتائجه لدى دار نشر جامعة كامبريدج ضمن سلسلة علمية محكّمة بعنوان *The Common Core Project of European Private Law*، تحت إشراف ماورو بوسّاني وأوغو ماتّيي.

وفي السنوات الأخيرة، وجّه بوسّاني اهتمامه المقارن إلى موضوعات أقرب إلى القانون العام الدولي، مثل القانون الدولي للتمويل، وحقوق الإنسان المقارنة، والعولمة القانونية.

## أهم المؤلفات
بصفته مؤلفًا أو مؤلفًا مشاركًا، نشر ماورو بوسّاني بالإيطالية والإنجليزية والفرنسية أكثر من عشرين كتابًا وأكثر من مئة وأربعين مقالًا علميًا، وقد تُرجم العديد منها إلى البرتغالية والإسبانية والصربية والتركية والصينية واليابانية والكورية.

فيما يلي اختيار من أهم منشوراته:

* *Responsabilidad civil y garantías reales. Estudios de derecho comparado* (مع م. إنفانتينو)، 2016.

* *Comparisons in Legal Development. The Impact of Foreign and International Law on National Legal Systems* (تحرير مشترك مع ل. هيكيندورن أورشييلر)، 2016.

* *Comparative Tort Law. Global Perspectives* (تحرير مشترك مع أ. ج. سيبوك)، 2015.

* *European Private Law. A Handbook* (تحرير مشترك مع ف. ويرّو)، المجلد الأول 2009، والمجلد الثاني 2014.

* *Il diritto italiano in Europa (1861–2014)*، 2014.

* *Cambridge Companion to Comparative Law* (تحرير مشترك مع أ. ماتّيي)، 2012.

* *Il diritto dell’Occidente. Geopolitica delle regole globali*، 2010.

* *Pure Economic Loss: New Horizons in Comparative Law* (تحرير مشترك مع ف. ف. بالمر)، 2008.

* *European Tort Law. Eastern and Western Perspectives*، 2007.

* *Pure Economic Loss in Europe* (تحرير مشترك مع ف. ف. بالمر)، 2003 – صدرت له نسخة صينية عام 2005.

* *As peculiaridades da noção de culpa: um estudo de direito comparado*، 2000.

* *Diritto, giustizia ed interpretazione* (تحرير مشترك مع جاك دريدا وجياني فاتّيمو)، 1998.

* *Proprietà-garanzia e contratto*، 1995.

* *La colpa soggettiva*، 1991.

* *I contratti nuovi* (مع ب. تشندون)، 1989.

## ملاحظات

* يتوافر فهرس جزئي لمنشوراته عبر مواقع SSRN وBepress.

* تعتمد بيانات الانتشار العالمي للأعمال على قاعدة بيانات WorldCat.

## روابط خارجية

* (بالفرنسية) منشورات ماورو بوسّاني على موقع Persée.

## ضبط الاستنادات

## لينكات برانيه

## مصادر

تصنيف:محاميين
تصنيف:محاميين من ايطاليا