الرسل السبعين

## <big>اسامى السبعين رسول</big>

ظهرت قوايم تحتوى أسامى السبعين رسول منها قايمة هيبوليتوس Hippolytus of Rome، وقايمة دوروثوس الصورى Dorotheus of Tyre، وقايمة يوسابيوس القيصرى، وقايمة سليمان النسطورى، وقايمة ابن كبر .

السبعين أو الإثنتان وسبعون تلميذ هم من الأتباع الأوائل ليسوع المسيح اللى ذكروا فى إنجيل لوقا الإصحاح العاشر: 1-24. وفق للوقا، الإنجيل الوحيد اللى ظهروا فيه، فقد كلفهم يسوع وبعتهم أزواجاا فى بعثات خاصة فصلت فى النص.

فى المسيحية الغربية من المعتاد الإشارة ليهم على أنهم تلاميذ Disciples ، فى الوقت نفسه فى المسيحية الشرقية يُشار ليهم فى العاده على أنهم رسل Apostles. بالرجوع لالكلمات اليونانية الأصلية، نجداللقبين وصفيين، فالرسول apostle هو اللى يُرسل فى مهمة mission، فى الوقت نفسه التلميذ disciple هو طالب الدراسة، لكنالتقليدين (الغربى والشرقى) يختلفان على مدلول كلمة apostle.
## النص
### لوقا - الإصحاح العاشر
1وَبَعْدَ ذلِكَ عَيَّنَ الرَّبُّ سَبْعِينَ آخَرِينَ أَيْض، وَأَرْسَلَهُمُ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ أَمَامَ وَجْهِهِ إِلَى كُلِّ مَدِينَةٍ وَمَوْضِعٍ حَيْثُ كَانَ هُوَ مُزْمِع أَنْ يَأْتِيَ.
2فَقَالَ لَهُمْ:«إِنَّ الْحَصَادَ كَثِيرٌ، وَلكِنَّ الْفَعَلَةَ قَلِيلُونَ. فَاطْلُبُوا مِنْ رَبِّ الْحَصَادِ أَنْ يُرْسِلَ فَعَلَةً إِلَى حَصَادِهِ. 
3اِذْهَبُوا! هَا أَنَا أُرْسِلُكُمْ مِثْلَ حُمْلاَنى بَيْنَ ذِئَابٍ.
4لاَ تَحْمِلُوا كِيس وَلاَ مِزْوَدًا وَلاَ أَحْذِيَةً، وَلاَ تُسَلِّمُوا عَلَى أَحَدى فِى الطَّرِيقِ. 
5وَأَيُّ بَيْتٍ دَخَلْتُمُوهُ فَقُولُوا أَوَّل: سَلاَمٌ لِهذَا الْبَيْتِ.
6فَإِنْ كَانَ هُنَاكَ ابْنُ السَّلاَمِ يَحُلُّ سَلاَمُكُمْ عَلَيْهِ، وَإِّلاَّ فَيَرْجعُ إِلَيْكُمْ.
7وَأَقِيمُوا فِى ذلِكَ الْبَيْتِ آكِلِينَ وَشَارِبِينَ مِمَّا عِنْدَهُمْ، لأَنَّ الْفَاعِلَ مُسْتَحِق÷ أُجْرَتَهُ. لاَ تَنْتَقِلُوا مِنْ بَيْتٍ إِلَى بَيْتٍ.
8وَأَيَّةَ مَدِينَةٍ دَخَلْتُمُوهَا وَقَبِلُوكُمْ، فَكُلُوا مِمَّا يُقَدَّمُ لَكُمْ، 
9وَاشْفُوا الْمَرْضَى الَّذِينَ فِيهَا، وَقُولُوا لَهُمْ: قَدِ اقْتَرَبَ مِنْكُمْ مَلَكُوتُ اللهِ. 
10وَأَيَّةُ مَدِينَةٍ دَخَلْتُمُوهَا وَلَمْ يَقْبَلُوكُمْ، فَاخْرُجُوا إِلَى شَوَارِعِهَا وَقُولُوا: 
11حَتَّى الْغُبَارَ الَّذِى لَصِقَ بِنَا مِنْ مَدِينَتِكُمْ نَنْفُضُهُ لَكُمْ. وَلكِنِ اعْلَمُوا هذَا إنَّهُ قَدِ اقْتَرَبَ مِنْكُمْ مَلَكُوتُ اللهِ. 
12وَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ يَكُونُ لِسَدُومَ فِى ذلِكَ الْيَوْمِ حَالَةٌ أَكْثَرُ احْتِمَال مِمَّا لِتِلْكَ الْمَدِينَةِ.
13«وَيْلٌ لَكِ يَا كُورَزِينُ! وَيْلٌ لَكِ يَا بَيْتَ صَيْدَا! لأَنَّهُ لَوْ صُنِعَتْ فِى صُورَ وَصَيْدَاءَ الْقُوَّاتُ الْمَصْنُوعَةُ فِيكُمَا، لَتَابَتَا قَدِيم جَالِسَتَيْنِ فِى الْمُسُوحِ وَالرَّمَادِ.
14وَلكِنَّ صُورَ وَصَيْدَاءَ يَكُونُ لِهُمَا فِى الدِّينِ حَالَةٌ أَكْثَرُ احْتِمَال مِمَّا لَكُمَا. 
15وَأَنْتِ يَا كَفْرَنَاحُومَ الْمُرْتَفِعَةُ إِلَى السَّمَاءِ! سَتُهْبَطِينَ إِلَى الْهَأوِيَةِ.
16اَلَّذِى يَسْمَعُ مِنْكُمْ يَسْمَعُ مِنِّي، وَالَّذِى يُرْذِلُكُمْ يُرْذِلُنِي، وَالَّذِى يُرْذِلُنِى يُرْذِلُ الَّذِى أَرْسَلَنِي».
17فَرَجَعَ السَّبْعُونَ بِفَرَحٍ قَائِلِينَ:«يَارَبُّ، حَتَّى الشَّيَاطِينُ تَخْضَعُ لَنَا بِاسْمِكَ!». 
18فَقَالَ لَهُمْ: «رَأَيْتُ الشَّيْطَانَ سَاقِط مِثْلَ الْبَرْقِ مِنَ السَّمَاءِ. 
19هَا أَنَا أُعْطِيكُمْ سُلْطَان لِتَدُوسُوا الْحَيَّاتِ وَالْعَقَارِبَ وَكُلَّ قُوَّةِ الْعَدُوِّ، وَلاَ يَضُرُّكُمْ شَيْءٌ. 
20وَلكِنْ لاَ تَفْرَحُوا بِهذَا: أَنَّ الأَرْوَاحَ تَخْضَعُ لَكُمْ، بَلِ افْرَحُوا بِالْحَرِيِّ أَنَّ أَسْمَاءَكُمْ كُتِبَتْ فِى السَّمَأوَاتِ».

### <big>مقارنة بين القوايم</big>

## مصادر

تصنيف:قديسين