عيلة هابسبورج

**عيلة هابسبورج** (  ،     ، pronounced [haʊ̯s ˈhaːpsˌbʊʁk] (    ) ، المعروف كمان باسم **بيت النمسا** ،  هيا واحدة من أبرز و أهم السلالات فى التاريخ الاوروبى.
الاسم من قلعة هابسبورج ، هيا حصن بنى فى عشرينات القرن العشرين فى سويسرا دلوقتى  على ايد رادبوت من كليتغاو ، اللى أطلق على حصنه هابسبورج. كان حفيده أوتو التانى أول من خد اسم القلعة لنفسه ، مضيف "كونت هابسبورج" للقبه.  سنة  1273 ، تم انتخاب سليل الجيل السابع للكونت رادبوت ، رودولف من هابسبورج ، ملك على الرومان . استفاد من انقراض عيلة بابنبيرج وانتصاره على أوتوكار التانى ملك بوهيميا فى معركة مارشفيلد سنة 1278 ، وعين أبنائه دوقات النمسا ونقل قاعدة نفوذ العيلة لڤيينا ، حيث كسبت عيله هابسبورج الاسم. "بيت النمسا" وحكمها لحد سنة 1918.احتل آل هابسبورج عرش الامبراطورية الرومانية المقدسة باستمرار من سنة 1440 لحد انقراضهم فى سلالة الذكور سنة 1740 ، كما احتلها آل هابسبورج-لورين من سنة 1765 لحد حلها  سنة  1806. أنتج البيت كمان ملوك بوهيميا والمجر وكرواتيا واسبانيا والبرتغال وجاليسيا لودوميريا ، مع مستعمراتهم  ؛ حكام  امارات كتير فى البلاد المنخفضة و ايطاليا ؛ و فى القرن التسعتاشر  ، أباطرة النمسا والنمسا -المجر وامبراطور واحد للمكسيك . انقسمت العيلة كذا مره لفروع متوازية ، و كان معظمها فى نص القرن الستاشر بين فرعيها الاسبانية والنمساوية بعد تنازل تشارلز الخامس عن العرش.  رغم أنهم حكموا مناطق متميزة ، لكن الفروع المختلفة حافظت على علاقات وثيقة و تزاوجت كثير.
يشرف أفراد عيلة هابسبورج على الفرع النمساوى من وسام الصوف الذهبى ووسام القديس جورج الامبراطورى والملكى . رئيس العيله الحالى هو كارل فون هابسبورج .
## اسم
أصول اسم قلعة هابسبورج مش متأكده. هناك خلاف حوالين ما اذا كان الاسم  من كلمة *هابيتسبيرغ* الألمانية العليا (قلعة الصقر ) ، أو من الكلمة الألمانية الوسطى العليا *هاب / هاب* اللى تعنى *فورد* ، حيث فيه نهر  قرب  فورد. يرجع أول استخدام موثق للاسم على ايد العيله الحاكمة نفسها لسنة 1108.
لم يتم استخدام اسم هابسبورج بشكل مستمر على ايد أفراد العيله ، أكدوا ساعات كتير على ألقابهم الأميرية المرموقة.  عرفت السلالة من فترة طويلة باسم "بيت النمسا". تكملة  علشان كده ، فى بعض الظروف ، تم تحديد أفراد العيله من فى مكان ميلادهم. اتعرف تشارلز الخامس فى شبابه بعد مسقط رأسه باسم تشارلز غينت .  لما  بقا ملك لاسبانيا ، اتعرف باسم تشارلز ملك اسبانيا ، و بعد انتخابه امبراطور باسم تشارلز الخامس (بالفرنسية ، *تشارلز كوينت* ).فى اسبانيا ، اتعرفت السلالة باسم *كاسا دى النمسا* ،  بما فيها الولاد  غير الشرعيين زى جون النمسا وجون جوزيف من النمسا . كانت الأسلحة المعروضة فى أبسط أشكالها هيا تلك البالخصوص بالنمسا ، اللى صنعها آل هابسبورج بدراعات هم ، و كانت ساعات مخوزعة بدراعات  دوقية بورغوندى (القديمة) بعد ما اتجوزت ماريا تيريزا  الدوق فرانسيس ستيفن من لورين ، تم استخدام فكرة "هابسبورج" باعتبارها مرتبطة بالحكم النمساوى القديم لاظهار أن السلالة القديمة استمرت كما استمرت كل حقوقها الموروثة. تم منح بعض الولاد  الأصغر سن اللى  ماكانش عندهم توقعات للعرش اللقب الشخصى "كونت هابسبورج".يُعتبر اسم العيلة لأفراد العيلة الاكتر حداثة زى أوتو فون هابسبورج وكارل فون هابسبورج " فون هابسبورج " أو بالأحرى "فون هابسبورج-لوثرينغن". يستخدم الأمراء و أعضاء العيلة الدراعات  الثلاثية اللى اعتمدها فرانسيس ستيفن فى القرن التمنتاشر. ساعات يتم تهجئة اسم السلالة (خطأ) فى المنشورات الانجليزية باسم **Hapsburg** .
## تاريخ
### كونتات هابسبورج
left|تصغير|تظهر هيمنة هابسبورج حوالين 1200 فى منطقة سويسرا الحديثة على أنها     هابسبورج ، من بيوت     سافوى ،     Zähringer و     كيبورغ
ممكن يكون  سلف آل هابسبورج هو غونترام الغنى ، و هو عدد من سكان بريسغاو عاش فى القرن العاشر ، ورجوع لالعصور الوسطانيه  زى أدالريش ، دوق الألزاس ، من الاتيكونيدس اللى اشتق منها هابسبورج. أسس حفيده رادبوت من كليتغاو قلعة هابسبورج . كانت تلك القلعة مقر العيله فى معظم القرنين الحداشر والاتناشر و التلاتاشر . كتب جيوفانى توماس مارنافيتش فى كتابه " *Regiae Sanctitatis Illyricanae Faecunditas* " المخصص لفرديناند التالت ، أن بيت هابسبورج ينحدر من الامبراطور الرومانى قسطنطين الكبير .
فى القرن الاتناشر ،  بقا آل هابسبورج مرتبطين بشكل متزايد بأباطرة ستوفر ، حيث شاركو فى البلاط الامبراطورى والبعثات العسكرية للامبراطور. مات فيرنر التانى كونت هابسبورج و هو يقاتل علشان الامبراطور فريدريك الاولانى بربروسا فى ايطاليا. ساعدتهم دى الرابطة على وراثة الكتير من المجالات حيث تسبب Staufers فى انقراض الكتير من السلالات ، اللى كان بعضها ورثة هابسبورج.  سنة  1198 ، كرس رودولف التانى ، كونت هابسبورج ، السلالة بالكامل لقضية ستوفر من فى الانضمام لالغيبلين ومول حرب الامبراطور فريدريك التانى علشان العرش  سنة  1211. كان الامبراطور هو الأب الروحى لحفيده المولود جديد ، الملك المستقبلى رودولف .  وسع آل هابسبورج نفوذهم من فى الزيجات المرتبة واكتساب الامتيازات السياسية ، وبالخصوص حقوق المقاطعات فى زيورخاو و أرغاو وتورغاو .
فى القرن التلاتاشر ، استهدف العيلة سياسته الجوازية للعائلات فى أعالى الألزاس وشوابيا .  اتمكنو من الحصول على مناصب عالية فى التسلسل الهرمى للكنيسة لأعضائهم. من الناحية الاقليمية ، فى الغالب   استفادوا من انقراض العائلات النبيلة التانيه زى بيت كيبورغ . 
### تمحور حوالين دوقيات جبال الألب الشرقية
بحلول النص التانى من القرن التلاتاشر ،  بقا الكونت رودولف الرابع (1218-1291) سيد اقليمى مؤثر فى المنطقة بين جبال فوج و بحيرة كونستانس . فى 1 اكتوبر 1273 ، تم انتخابه كمرشح توافقى ملك للرومان واخد اسم رودولف الاولانى ملك لألمانيا . بعدين قاد ائتلاف ضد الملك أوتوكار التانى ملك بوهيميا اللى استفاد من فترة انتقال العرش الكبرى علشان التوسع جنوب ، واستولت على ميراث بابنبرغ ( النمسا وستيريا وسافينجا ) وسبانهايم ( كارينثيا وكارنيولا ).  سنة  1278 ، غلب رودولف وحلفاؤه وقتلوا أوتوكار فى معركة مارشفيلد ، ورجعت الأراضى اللى حصل عليها لالتاج الألمانى. مع ميثاق Georgenberg سنة 1286 ، أمَّن رودولف لعيلته دوقية النمسا وستيريا. الأجزاء الجنوبية من مملكة أوتوكار السابقة ، كارينثيا وكارنيولا وسافينجا ، ذهبت لحلفاء رودولف من آل جوريزيا .    بعد وفاة رودولف  1291 ، واغتيال ألبرت الأول سنة 1308 ، وفشل فريدريك المعرض فى تأمين التاج الألمانى / الامبراطورى لنفسه ، فقد آل هابسبورج مؤقت تفوقهم فى الامبراطورية. فى أوائل القرن الاربعتاشر ، ركزوا كمان على مملكة بوهيميا . بعد وفاة فاتسلاف التالت فى 4 اغسطس 1306 ، ماكانش هناك ورثة ذكور متبقون فى سلالة يميسليد .بعد كده ، تم انتخاب سليل هابسبورج ، رودولف ، لكن لم بيستمر اللا عام واحد. كانت الملكية البوهيمية موقع منتخب ،  و كان آل هابسبورج قادرين بس على تأمينها على أساس وراثى  بعدين   سنة  1626 ، بعد استسلامهم للأراضى التشيكية فى حرب الثلاثين سنه . بعد سنة 1307 ، أحبطت محاولات هابسبورج اللى بعد كده  للحصول على التاج البوهيمى الاول على ايد هنرى بوهيميا (عضو فى عيلة غوريزيا) بعدين على ايد عيله لوكسيمبورج .
بدل من كده ، اتمكنوا من التوسع جنوب  سنة  1311 ، استولو على سافينيا . بعد وفاة هنرى  سنة  1335 ، اتولى السلطة فى كارنيولا وكارينثيا ؛ و  سنة  1369 ، خلفو بنته مارجريت فى تيرول . بعد وفاة ألبرت التالت من جوريزيا سنة 1374 ، اكتسبوا موطئ قدم فى بازين فى وسط استريا ،  بعدها ترييستى  سنة  1382. فى دى الأمدح ، فقدت الأراضى الأصلية لهابسبورج فى اللى يتعرف دلوقتى  بسويسرا ،  بما فيها أرغاو مع قلعة هابسبورج ، فى القرن الاربعتاشر بسبب اتساع الكونفدرالية السويسرية بعد معارك مورغارتن (1315) وسيمباخ (1386). أخير فقدت قلعة هابسبورج نفسها قدام السويسريين  1415.
### الانقسام ألبرتينى / ليوبولديان والانتخابات الامبراطورية
[يسار|تصغير| خريطة توضح الأراضى المكونة لأرشيدوقية النمسا : دوقية النمسا ، اللى تضم النمسا العليا المتمركزة فى لينز ، والنمسا السفلى المتمركزة فى ڤيينا ؛ النمسا الداخلية ، المتمركزة فى غراتس ، وتضم دوقيات ستيريا وكارينثيا وكارنيولا و أراضى الساحل النمساوى ؛ كمان النمسا ، اللى تضم فى الغالب اقليم Sundgau مع بلدة [بلفور (بلديه فى فرنسا)|Belfort فى جنوب الألزاس ، ومنطقة Breisgau المجاورة شرق نهر الراين ، و فى العاده  تكون مقاطعة Tyrol . المنطقة كانت  بين النمسا ودوقية النمسا هيا مطرانية سالزبورغ .]]
تجاهل أخوان رودولف الرابع ألبرت التالت وليوبولد التالت جهوده للحفاظ على سلامة مجالات العيله ، وسنوا الفصل بين اللى يتسما خطوط عيلة ألبرتينيان وليوبولديان فى 25 سبتمبر 1379 حسب  معاهدة نيوبيرج . الاولانى سيحافظ على النمسا المناسبة (اللى كانت تسمى  ساعتها *Niederösterreich* لكن تتألف من النمسا السفلى الحديثة ومعظم النمسا العليا ) ،   الأخير هايحكم على الأراضى اللى تم تسميتها بعدين *Oberösterreich* ، هيا النمسا الداخلية ( *Innerösterreich* ) اللى تضم Styria و Carinthia و Carniola ومزيد من النمسا ( *Vorderösterreich* ) تتكون من تيرول و أراضى هابسبورج الغربية فى الألزاس وشوابيا.
بعد جوازه اليزابيث لوكسمبورغ ، بنت الامبراطور سيغيسموند  سنة  1437 ،  بقا الدوق ألبرت الخامس من سلالة ألبرتين (1397-1439) حاكم لبوهيميا والمجر ، ده وصل تانى لتوسيع الآفاق السياسية للعيلة. فى العام اللى بعد كده   ، اتتوج ألبرت ملك على الرومان ، المعروف باسم ألبرت التانى . بعد وفاته المبكرة فى معركة ضد العثمانيين  سنة  1439 ، وموت ابنه لاديسلاوس بوستوموس سنة 1457 ، فقد آل هابسبورج بوهيميا تانى و المجر لعدة عقود. بس ، مع انقراض بيت سيلجى سنة 1456 وبيت والزي-انز سنة 1466/1483 ، تمكنوا من استيعاب جيوب علمانية كبيرة جوه أراضيهم ، و انشاء مجال متصل يمتد من الحدود مع بوهيميا للبحر الأدرياتيكى . بعد وفاة وليام الابن الاكبر ليوبولد  سنة  1406 ، تم تقسيم خط ليوبولديان بشكل اكبر بين اخوانه لالأراضى النمساوية الداخلية تحت ارنست الحديد وخط تيرولى / نمساوى آخر تحت فريدريك من الجيوب الفارغة .  سنة  1440 ، اختارت الهيئة الانتخابية ابن ارنست فريدريك التالت ليخلف ألبرت التانى ملك. حاول الكتير من ملوك هابسبورج الحصول على الكرامة الامبراطورية على مر السنين ، لكن النجاح وصل أخير فى 19 مارس 1452 ،  لما اتتوج البابا نيكولاس الخامس فريدريك التالت كامبراطور رومانى مقدس فى حفل كبيراتعمل فى روما. فى فريدريك التالت ، وجد البابا حليف سياسى مهم تمكن بمساعدته من مواجهة الحركة المجمعية .
أمدح وجوده فى روما ،  اكتوبر تجوز فريدريك التالت من اليانور من البرتغال ،و ده مكنه من بناء شبكة من العلاقات مع السلالات فى غرب و جنوب شرق اوروبا. كان فريدريك بعيد اوى عن عيلته ؛ عكس ده  من كده ، كان لالينور تأثير كبير على تربية أطفال فريدريك وتعليمهم ، و علشان كده لعبت دور مهم فى صعود العيلة لالصدارة. بعد تتويج فريدريك التالت ، تمكن آل هابسبورج من الاحتفاظ بالعرش الامبراطورى بشكل شبه مستمر لحد سنة 1806.
### الأرشيدوق
من فى الوثيقة المزورة المسماة *بامتياز مايوس* (1358/59) ، قدم الدوق رودولف الرابع (1339–1365) لقب الأرشيدوق علشان يحط آل هابسبورج على قدم المساواة مع أمراء الامبراطورية ،  الامبراطور تشارلز الرابع  أغفل اعطاء لهم الكرامة الانتخابية فى كتابه الثور الذهبى سنة 1356 . بس ، رفض تشارلز الاعتراف باللقب ، كما فعل خلفاؤه المباشرون.
أخذ دوق ارنست الحديد ونسله من جانب واحد لقب "الأرشيدوق". تم الاعتراف باللقب ده رسمى بس  سنة  1453 على ايد الامبراطور فريدريك التالت ، و هو نفسه هابسبورج.  استخدم فريدريك نفسه "دوق النمسا" بس ، ولم *يستخدم الأرشيدوق* أبدًا ، لحد وفاته  سنة  1493. تم منح اللقب لأول مرة لشقيق فريدريك الأصغر ، ألبرت السادس من النمسا (تو سنة 1463) ،  اللى استخدمه على الأقل من سنة 1458.  سنة  1477 ، منح فريدريك لقب *الأرشيدوق* لابن عمه الاولانى سيغيسموند من النمسا ، حاكم النمسا . يظهر ان ابن فريدريك ووريثه ، الامبراطور المستقبلى ماكسيميليان الأول ، ابتدا بس فى استخدام اللقب بعد وفاة مراته مارى من بورغوندى  سنة  1482 ، حيث لم يظهر *الأرشيدوق* فى الوثائق اللى أصدرها ماكسيميليان ومارى كحاكمين فى البلاد المنخفضة (حيث ماكسيميليان لسه يحمل لقب "دوق النمسا"). يظهر العنوان الاول فى الوثائق الصادرة حسب  الحكم المشترك لماكسيميليان وفيليب (ابنه القاصر) فى البلاد المنخفضة.
فى البداية أخد لقب  *الأرشيدوق*  السلالات اللى حكمت أراضى هابسبورج ، أى بس على ايد الذكور و أقرانهم ، حيث يتم توزيع التوابع فى العاده على الطلاب العسكريين . و علشان كده ، ما بقاش دول  *الأرشيدوق* "الصغار" حكام وراثيين مستقلين ، حيث فضلت كل الأراضى منوطة بالتاج النمساوى. فى بعض الأحيان ، قد يتم دمج اقليم مع ولاية منفصلة لحاكم الولاية يحكمها طالب عسكرى رئيسى. من القرن الستاشر ،  بقا *الأرشيدوق* وشكله الأنثوى ، *الأرشيدوقة* ، مستخدم على ايد كل أعضاء عيله هابسبورج (زى  ، اتولدت الملكة مارى أنطوانيت من فرنسا *الأرشيدوقة ماريا أنطونيا فى النمسا* ).
### اعادة التوحيد و التوسع
[تصغير|250x250بك| أراضى هابسبورج (باللون الأخضر) ، بعد معركة موهلبرغ سنة 1547 ؛ يستثنى [الامبراطوريه الرومانيه المقدسه|الامبراطورية الرومانية المقدسة والامبراطورية الاستعمارية الاسبانية]]
دوق فريدريك الخامس من النمسا الداخلية  سنة  1457 ، كسب كمان الأرشيدوقية النمساوية بعد وفاة ابن عمه ألبرتين لاديسلاوس بعد وفاته دون قضية. شاف سنة 1490 اعادة توحيد كل خطوط هابسبورج  لما استقال الأرشيدوق سيغيسموند من النمسا وتيرول لصالح ابن فريدريك ماكسيميليان الأول . فريدريك التالت  بصفته امبراطور ،اتولى دور قيادى جوه العيله و وضع نفسه كقاضى على النزاعات الداخلية للعيلة ، و فى الغالب   يستخدم *الامتياز* . كان قادر على استعادة وحدة أراضى البيت النمساوية ، حيث انقرض دلوقتى  خط ألبرتينى. تم تعزيز السلامة الاقليمية كمان من فى انقراض الفرع التيرولى لخط ليوبولديان. كان هدف فريدريك هو جعل النمسا دولة موحدة ، تمتد من نهر الراين لمور وليثا .
على الجبهة الخارجية ، كان واحد من الانجازات الرئيسية لفريدريك هو حصار نويس (1474-75) ، حيث أجبر تشارلز بولد أوف بورغوندى على منح ابنته مارى من بورغوندى مرات لابن فريدريك ماكسيميليان . اتعمل حفل الزفاف مساء يوم 16 اغسطس 1477 و أسفر فى النهاية عن سيطرة آل هابسبورج على البلاد المنخفضة . بعد وفاة مارى المبكرة  سنة  1482 ، حاول ماكسيميليان تأمين الميراث البورغندى لواحد من أطفاله و أطفال مارى فيليب الوسيم . اعترض تشارلز الثامن ملك فرنسا على ذلك ، مستخدم الوسايل العسكرية والأسرية ، لكن الخلافة البورغندية اتحكمت أخير لصالح فيليب فى معاهدة سنليس  سنة  1493. 
بعد وفاة ابوه  سنة  1493 ، اتعلن ماكسيميليان ملك جديد للرومان ، و اخد اسم ماكسيميليان الأول . لم يتمكن ماكسيميليان فى البداية من السفر لروما للحصول على اللقب الامبراطورى من البابا ، بسبب معارضة ڤينيسيا والفرنسيين اللى  كانو يحتلو ميلان ، كمان رفض البابا بسبب وجود قوات العدو على أراضيه.  سنة  1508 ، أعلن ماكسيميليان نفسه "الامبراطور المختار" ، و اعترف البابا بكده كمان بسبب التغيرات فى التحالفات السياسية. كان  علشان كده عواقب تاريخية تتمثل فى أن الملك الرومانى سيصبح امبراطور تلقائيً فى المستقبل ، دون الحاجة لموافقة البابا. هايكون الامبراطور تشارلز الخامس آخر من يتوج على ايد البابا نفسه ، فى بولونيا سنة 1530. 
كان حكم ماكسيميليان (1493-1519) فترة توسع دراماتيكى لآل هابسبورج.  سنة  1497 ،  اكتوبر تجوز فيليب ابن ماكسيميليان ، المعروف باسم الوسيم أو المعرض ،  خوانا من كاستييا ، والمعروفة كمان باسم خوانا الجنون ، وريثة كاستييا . كان لفيليب و خوانا 6 أطفال ،  بقا اكبرهم الامبراطور تشارلز الخامس و حكم مملكتين كاستييا و اراجون (بما فى ذلك مستعمراتهم فى العالم الجديد ) و جنوب ايطاليا والنمسا والبلاد المنخفضة  سنة  1516 ، مع والدته و مملكته الاسمية. الحاكم المشارك خوانا ، اللى كانت محتجزة. 
اتحط أسس الامبراطورية اللى بعد كده  للنمسا-المجر  سنة  1515 عن طريق حفل زفاف مزدوج بين لويس ، الابن الوحيد لفلاديسلاوس التانى ، ملك بوهيميا والمجر ، وحفيدة ماكسيميليان مارى ؛ وبين اخوها الأرشيدوق فرديناند و أخت لويس آنا. تم الاحتفال بالزفاف بأسلوب فخم فى 22 يوليه 1515. كل دول  الأطفال كانو لسه قاصرين ،  علشان كده اكتمل حفل الزفاف رسمى  سنة  1521. مات فلاديسلوس فى 13 مارس 1516 ، ومات ماكسيميليان فى 12 يناير 1519 ، لكن تصميمات الأخير كانت ناجحة فى النهاية: بعد وفاة لويس فى معركة سنة 1526 ،  بقا فرديناند ملك على بوهيميا والمجر.
حققت سلالة هابسبورج أعلى مركز ليها  لما انتخب تشارلز الخامس امبراطور رومانى مقدس . تم تكريس جزء كبير من عهد تشارلز لمحاربة البروتستانتية ،و ده اتسبب فى القضاء عليها فى كل اماكن مناطق واسعه تحت سيطرة هابسبورج.
### هابسبورج الاسبانية و النمساوية
[left|تصغير| الاتحاد الأيبيرى سنة 1598 تحت [فيليبى التانى ملك اسبانيا|حكم فيليب التانى ملك اسبانيا والبرتغال]]
يسار|تصغير| أراضى هابسبورج الاسبانية والنمساوية الاوروبية ، حوالى 1700
 بقا تشارلز رسمى الملك الوحيد لاسبانيا بعد وفاة والدته المسجونة الملكة خوانا سنة 1555.
بعد تنازل تشارلز الخامس عن العرش سنة 1556 ، انقسمت سلالة هابسبورج لفرع هابسبورج النمساوى (أو الألمانى) بقيادة فرديناند وفرع هابسبورج الاسبانى بقيادة فيليب ابن تشارلز فى البداية.   بقا فرديناند الأول ، ملك بوهيميا ، المجر ،  و أرشيدوق النمسا باسم اخوه تشارلز الخامس ملك قانونى و امبراطور هابسبورج الرومانى المقدس (تم تعيينه خلف بالفعل  سنة  1531 ).  بقا فيليب ملك اسبانيا و امبراطوريتها الاستعمارية باسم فيليب التانى ، و حاكم مقاطعات هابسبورج فى ايطاليا و البلاد المنخفضة. حكم آل هابسبورج الاسبان البرتغال لفترة اتعرفت هناك باسم سلالة الفلبين (1580-1640).كانت المقاطعات ال17 ودوقية ميلانو فى اتحاد شخصى تحت حكم ملك اسبانيا ، لكن فضلت جزء من الامبراطورية الرومانية المقدسة .  كمان ، كان للملك الاسبانى مطالبات بخصوص المجر وبوهيميا. فى معاهدة أونات السرية المؤرخة فى 29 يوليه 1617 ، قام هابسبورج الاسبانى والنمساوى بتسوية مطالباتهم المتبادلة.
### جواز القرايب من هابسبورج و انقراض السلالات الذكورية
[تصغير| صورة [ليوبولد الاول|ليوبولد الأول مع ابراز "فك هابسبورج" ، المتحف الألمانى التاريخى]]
سعى آل هابسبورج لتعزيز سلطتهم من فى الجواز المتكرر من القرايب ، ده وصل لتأثير ضار تراكمى على مجموعة الجينات البالخصوص بهم. بتشمل الاعاقات الصحية الناتجة عن جواز القرايب الصرع والجنون والموت المبكر. تشير دراسة عملتها جامعة سانتياجو دى كومبوستيلا على 3000 فرد من العيلة على مدى 16 جيل علشان جواز القرايب ممكن  يكون قد لعب دور فى انقراضهم. أظهر الكتير من أفراد العيلة تشوهات معينة فى الوجه: الفك السفلى المتضخم مع الذقن الممتد المعروف باسم الفك السفلى أو "فك هابسبورج" ، و أنف كبير مع حدبة وطرف معلق ("أنف هابسبورج") ، وشفة سفلية مقلوبة (" شفة هابسبورج "). الأخيران علامات على نقص الفك العلوى . لقت دراسة اتعملت سنة 2019 أن درجة الانذار فى الفك السفلى فى عيلة هابسبورج تظهر علاقة اللى ليها دلالة احصائية مع درجة جواز القرايب. كما توجد علاقة بين قصور الفك العلوى ودرجة جواز القرايب لكن ما كانتش اللى ليها دلالة احصائية.  بس ، دراسات علمية تانيه تتعارض مع أفكار أى ارتباط بين الخصوبة وقرابة القرايب . 
 بقا تجمع الجينات فى النهاية صغير جد لدرجة أن آخر السلالة الاسبانية ، تشارلز التانى ، اللى كان يعانى من اعاقة شديدة من الولادة (يمكن بسبب الاضطرابات الوراثية ) يمتلك جينوم مشابه لجينوم طفل ولد لأخ و أخته ، كما فعل والده. ، ممكن  بسبب " جواز القرايب عن بعد".
## مراسم الدفن
## قائمة حكام هابسبورج
تضمنت المناصب الملكية لآل هابسبورج :
* الأباطرة الرومان المقدسون (بشكل متقطع من 1273 لحد 1806) وملوك الرومان الألمان 
* حكام النمسا ( كدوقات من 1278 لحد 1453 ؛ كأرشيدوق من 1453 وأباطرة من 1804 لحد 1918)
* ملوك بوهيميا (1306-1307 ، 1437-1439 ، 1453-1457 ، 1526-1918)
* ملوك اسبانيا (1516–1700)
* ملوك المجر وكرواتيا (1526-1918)
* ملك انجلترا و أيرلندا (1554-1558) 
* ملوك البرتغال (1581–1640)
* أمراء ترانسيلڤانيا الكبار (1690–1867)
* ملوك جاليسيا ولودوميريا (1772-1918)
* امبراطور المكسيك (1864-1867)
### أسلاف
* غونترام الغنى (حوالى 930-985 / 990) والد:  التسلسل الزمنى لدير مورى ، مكان دفن هابسبورج المبكر ،  اللى كتب فى   القرن الحداشر ، ينص على أن *غونتراموس* (غونترام الغنى) كان جد عيلة هابسبورج. يعتقد الكتير من المؤرخين أن ده يجعل بالفعل Guntram سلف لعيلة هابسبورج. بس ، كان ده الحساب بعد 200 عام من وقوعه ، والكتير عنه وعن أصول آل هابسبورج غير مؤكد.  اذا كان ده صحيح ،  علشان Guntram كان عضو فى عيلة **Etichonider** ، فانه سيربط سلالة هابسبورج بهذه العيلة.
* Lanzelin of Altenburg (مات 991). مع رادبوت ، تحته ، كان عنده ولاد  يدعى رودولف الأول ، ويرنر ، ولاندولف.
### قبل قسم ألبرتين / ليوبولدين
#### كونتات
يسار|تصغير| كونتات هابسبورج. تخلى آل هابسبورج عن ده علشان أحضان النمسا. ظهرت تانى بس فى ذراعى عيلتهم الثلاثية  سنة  1805.
* Radbot of Klettgau ، بنى قلعة هابسبورج (سى 985-1035). مع فيرنر الاولانى ، كان عنده ولدان آخران: أوتو الأول ، اللى سيصبح كونت سوندجاو فى الألزاس ، و ألبريشت الأول . أسس دير مورى ، اللى  بقا أول مكان دفن لأعضاء عيله هابسبورج. ممكن يكون Radbot قد أسس قلعة Habichtsburg ، مقر اقامة House of Habsburg ، لكن مؤسس آخر محتمل هو Werner I. 
* فيرنر الأول ، كونت هابسبورج (1025/1030-1096).  جنب أوتو التانى ، كان فيه ابن آخر ، ألبرت التانى ، اللى كان ريف مورى من 1111 ل1141 بعد وفاة أوتو التانى.
* أوتو التانى ملك هابسبورج ؛ أول من أطلق على نفسه لقب "هابسبورج"  (تو سنة 1111) والد:
* فيرنر التانى ملك هابسبورج (حوالى 1135 ؛ مات 1167)
* مات ألبريشت التالت ملك هابسبورج ( *الغني* ) سنة 1199. فى عهده ، توسعت أراضى هابسبورج لتشمل معظم اللى يتعرف النهارده بالجزء الناطق بالألمانية من سويسرا . اب ل:
* رودولف التانى ملك هابسبورج (1160 قبل الميلاد ، مات سنة 1232)
* ألبريشت الرابع ملك هابسبورج (مات 1239/1240) ؛ والد رودولف الرابع ملك هابسبورج ، اللى  بقا بعدين ملك المانيا رودولف الأول . بين ألبريشت الرابع واخوه رودولف التالت ، تم تقسيم ممتلكات هابسبورج ، حيث احتفظ ألبريشت بأرغاو والأجزاء الغربية ، فى الوقت نفسه نقلت الأجزاء الشرقية لرودولف التالت. كان ألبريشت الرابع كمان سلف مشترك لصوفيا تشوتيك وزوجها الأرشيدوق فرانز فرديناند من النمسا
#### ملوك الرومان
* رودولف الأول ، الامبراطور 1273-1291 (ماتتوجش)55x55بك
* ألبرت الأول ، امبراطور 1298-1308 (ماتتوجش)55x55بك
#### ملك بوهيميا
* رودولف الأول ملك بوهيميا 1306-1307
#### دوقات / أرشيدوق النمسا
* *[[رودولف التانى دوق النمسا|رودولف التانى]]* ، ابن رودولف الأول ، دوق النمسا وستيريا مع اخوه 1282-1283 ، جرده اخوه ، اللى قتل فى النهاية على ايد واحد من ولاد  رودولف.
* ألبرت الأول ( *ألبريشت الأول* ) ، ابن رودولف الأول وشقيق من سبق ، دوق من 1282 ل1308 ؛ كان امبراطور رومانى مقدس من 1298 ل1308. شوف كمان تحته .
* *[[رودولف الاول ملك بوهيميا|رودولف التالت]]* ، الابن الاكبر لألبرت الاولانى ، دوق النمسا وستيريا 1298-1307
* فريدريك ''الوسيم'' ( *فريدريش دير شون* ) ، شقيق رودولف التالت. دوق النمسا وستيريا (مع اخوه ليوبولد الأول) من 1308 ل1330 ؛ شارك فى الوصى رسمى للامبراطور لويس الرابع من سنة 1325 ، لكنه لم يحكمه مطلق.
* ليوبولد الأول ، شقيق ما سبق ، دوق النمسا وستيريا من 1308 ل1326.
* ألبرت التانى ( *ألبريشت الثاني* ) ، شقيق ما سبق ، دوق النمسا التانيه من 1326 ل1358 ، دوق النمسا وستيريا 1330-1358 ، دوق كارينثيا بعد 1335.
* أوتو ''جولي'' ( *دير فروليش* ) ، شقيق ما سبق ، دوق النمسا وستيريا 1330-1339 (مع اخوه) ، دوق كارينثيا بعد 1335.
* رودولف الرابع ''المؤسس'' ( *دير شتيفتر* ) ، الابن البكر لألبرت التانى. دوق النمسا وستيريا 1358-1365 ، دوق تيرول بعد 1363.
### تقسيم خطوط ألبرتينيان وليوبولديان
بعد وفاة رودولف الرابع ، حكم اخوته ألبرت التالت وليوبولد التالت ممتلكات هابسبورجمع بعضمن سنة 1365 لحد سنة 1379 ،  لما قاموا بتقسيم الأراضى فى معاهدة نيوبيرج ، احتفظ ألبرت بدوقية النمسا وحكم ليوبولد على ستيريا وكارينثيا وكارنيولا . ، و Windic March ، و Tirol ، ومزيد من النمسا .
#### ملوك الرومان و أباطرة الرومان المقدسون (الخط البرتينى)
* ألبرت التانى ، امبراطور 1438-1439 (ماتتوجش)55x55بك
* فريدريك التالت ، امبراطور 1440–149355x55بك
#### ملوك المجر وبوهيميا (الخط البرتينى)
* ألبرت ، ملك المجر وبوهيميا (1437-1439)55x55بك 
* Ladislaus V Posthumus ، ملك المجر (1444–1457) وبوهيميا (1453–1457)62x62بك
#### دوقات النمسا (خط ألبرتينيان)
* حكم ألبرت التالت ( *ألبريشت التالت* ) ، دوق النمسا لحد سنة 1395 ، من سنة 1386 (بعد وفاة ليوبولد) لحد سنة 1395 كمان على ممتلكات الأخير.
* ألبرت الرابع ( *ألبريشت الرابع* ) ، دوق النمسا 1395-1404 ، فى صراع مع ليوبولد الرابع.
* ألبرت الخامس ( *ألبريشت الخامس* ) ، دوق النمسا 1404-1439 ، امبراطور رومانى مقدس من 1438 ل1439 زى ألبرت التانى . شوف كمان تحته .
* Ladislaus Posthumus ، ابن من سبق ، دوق النمسا 1440-1457.
#### دوقات ستيريا ، كارينثيا ، تيرول / النمسا الداخلية (خط ليوبولديان)
* ليوبولد التالت ، دوق ستيريا ، وكارينثيا ، وتيرول ، ومزيد من النمسا لحد سنة 1386 ،  لما اتقتل فى معركة سيمباخ .
* ويليام ( *فيلهلم* ) ، ابن من سبقوه ، 1386-1406 دوق فى النمسا الداخلية (كارينثيا ، ستيريا)
* ليوبولد الرابع ، ابن ليوبولد التالت ، 1391 وصى على النمسا التانيه ، 1395-1402 دوق تيرول ، بعد 1404 كمان دوق النمسا ، 1406-1411 دوق النمسا الداخلية
##### الخط الفرعى النمساوى ليوبولديان الداخلى
:* ارنست ''الحديد'' ( *دير آيزرن* ) ، 1406-1424 دوق النمسا الداخلية ، لحد سنة 1411مع بعضومنافسة اخوه ليوبولد الرابع.
:*  بقا فريدريك الخامس ( *فريدريش* ) ، ابن ارنست ، امبراطور فريدريك التالت سنة 1440. كان دوق النمسا الداخلية من سنة 1424  . وصى على سيغيسموند 1439-1446 ولاديسلاوس بوستهوموس 1440-1452. شوف كمان تحته .
:* ألبرت السادس ( *ألبريشت السادس* ) ، شقيق ما سبق ، 1446-1463 وصى على عرش النمسا ، دوق النمسا 1458-1463
:* *سلالة ارنستين* من الأمراء السكسونيين ، سلف جورج الاولانى ملك بريطانيا العظمى - نزل من أخت فريدريك التالت ؛ كمان الأمير فريدريك تشارلز ملك فينلاندا هيسن سنة 1918
##### الخط الفرعى Leopoldian-Tyrol
:* فريدريك الرابع ( *فريدريش* ) ، شقيق ارنست ، 1402-1439 دوق تيرول والنمسا التانيه
:* Sigismund ، كما كتب *Siegmund* أو *Sigmund* ، 1439-1446 تحت وصاية فريدريك الخامس أعلاه ، بعدين دوق تيرول ، و بعد وفاة ألبريشت السادس سنة 1463 كمان دوق النمسا التانيه.
### جمع شمل هابسبورج لحد انقراض السلالات الغابرة
ماكانش لسيغيسموند أطفال وتبنى ماكسيميليان الأول ، ابن الامبراطور فريدريك التالت. تحت حكم ماكسيميليان ، تم توحيد ممتلكات آل هابسبورج تانى تحت حكم واحد ، بعد ما أعاد غزو دوقية النمسا بعد وفاة ماتياس كورفينوس ، اللى أقام فى ڤيينا ونصب نفسه دوق للنمسا من 1485 ل1490.
#### أباطرة الرومان المقدسون ، أرشيدوق النمسا
* ماكسيميليان الأول ، الامبراطور 1508-151955x55بك 55x55بك 55x55بك 55x55بك 
* شارل الخامس ، الامبراطور 1519-1556 ، تم شرح ذراعيه فى مقال عنها60x60بك 60x60بك
أنهى تنازل تشارلز الخامس سنة 1556 سلطته الرسمية على فرديناند وجعله حاكم *قانونى* فى النمسا ، وبوهيميا ، والمجر ، و امبراطور رومانى مقدس .
* فرديناند الأول ، امبراطور 1556-156455x55بك  ( → شجرة العيلة )
* ماكسيمليان التانى ، امبراطور 1564-157655x55بك 
* رودولف التانى ، امبراطور 1576-161255x55بك 
* ماتياس ، امبراطور 1612-161955x55بك
تم تقسيم ميراث فرديناند  سنة  1564 بين أبنائه ، حيث تولى ماكسيميليان التاج الامبراطورى واخوه الأصغر الأرشيدوق تشارلز التانى الحاكم على النمسا الداخلية (أى دوقية ستيريا ، دوقية كارنيولا مع مارش استريا ، دوقية كارينثيا ، مقاطعة جوريزيا وجراديسكا الأميرية ، والمدينة الامبراطورية ترييستى حكمت من جراتس ).  بقا ابن تشارلز وخليفته فرديناند التانى  سنة  1619 أرشيدوق النمسا والامبراطور الرومانى المقدس كمان ملك بوهيميا والمجر  سنة  1620. استمر الخط النمساوى / التيرولى الاضافى لاخوه فرديناند الأرشيدوق ليوبولد الخامس لحد وفاة ابنه سيغيسموند فرانسيس  سنة  1665 ، بعد كده  رجعت أراضيهم فى الاخر لالسيطرة المشتركة مع أراضى هابسبورج النمساوية التانيه. استمر الحكام النمساويين الداخليون فى الحكم لحد أيام الامبراطورة ماريا تيريزا فى القرن التمنتاشر.
* فرديناند التانى ، امبراطور 1619-163755x55بك 
* فرديناند التالت ، امبراطور 1637–165755x55بك  ( → شجرة العيلة )
* ليوبولد الأول ، الامبراطور 1658-170555x55بك 
* جوزيف الأول ، الامبراطور 1705-171155x55بك 
* شارل السادس ، امبراطور 1711-174060x60بك 
* ماريا تيريزا من النمسا ، وريثة هابسبورج و مرات الامبراطور فرانسيس الاولانى ستيفن ، كانت أرشيدوقة النمسا وملكة المجر وبوهيميا 1740-1780.
#### ملوك اسبانيا ، ملوك البرتغال (هابسبورج الأسبان)
كانت اسبانيا هابسبورج اتحاد شخصى بين تاجى كاستييا واراجون . تم تقسيم أراجون نفسها لممالك اراجون وكاتالونيا وفالنسيا ومايوركا ونابولى وصقلية ومالطا وسردينيا.  من سنة 1581 ، كانو ملوك البرتغال لحد تخلوا عن  اللقب ده  فى معاهدة لشبونة سنة 1668 . كانو كمان دوقات ميلان ، لورد الأمريكتين ، وحائزين على  بطولات متعددة من مناطق جوه هابسبورج نيديرلاند . قائمة كاملة ممكن رؤيتها هنا.
* فيليب الاولانى ملك كاستييا الوسيم ، الابن الاولانى لماكسيميليان الأول ، أسس عيله هابسبورج الاسبانية سنة 1496 بالجواز من جوانا الجنون ، بنت فرديناند و ايزابيلا. مات فيليب سنة 1506 ، تارك عروش كاستييا واراجون ليرثها ابنه وتوحدها فى عرش اسبانيا:65x65بك 
* تشارلز الأول 1516-1556 ، *الملقب تشارلز الخامس ، امبراطور رومانى مقدس ؛ تقسيم البيت لخطوط نمساوية و اسبانية* يتم تحليل معانى ذراعيه هنا .60x60بك 61x61بك 
* فيليب التانى الحكيم 1556-1598 ، كمان فيليب الأول ملك البرتغال 1581-1598 وفيليب الاولانى ملك انجلترا مع مراته مارى الأولى ملكة انجلترا 1554-1558. هنا يتم تحليل معانى ذراعيه.60x60بك  .60x60بك 
* فيليب التالت تقى كمان فيليب التانى ملك البرتغال 1598-162160x60بك 
* فيليب الرابع الكبير 1621-1665 ، كمان فيليب التالت ملك البرتغال 1621-164060x60بك 
* تشارلز التانى المسحور ("الهشيزادو") 1665-170060x60بك
وقعت حرب الخلافة الاسبانية بعد انقراض خط هابسبورج الاسبانى لتحديد ميراث تشارلز التانى.
#### ملوك المجر (هابسبورج النمساويين )
* فرديناند الأول ملك المجر 1526-1564
* ماكسيميليان الأول ملك المجر 1563-1576
* رودولف الأول ملك المجر 1572-1608
* ماتياس التانى ملك المجر 1608-1619
* فرديناند التانى ملك المجر 1618-1637
* فرديناند التالت ملك المجر 1625–1657
* فرديناند الرابع ، ملك المجر 1647–1654
* ليوبولد الأول ، ملك المجر 1655-1705
* جوزيف الأول ملك المجر 1687-1711
* تشارلز التالت ، ملك المجر 1711-1740
* ماريا تيريزا ، ملكة المجر 1741-1780
#### ملوك بوهيميا (هابسبورج النمساويين)
* فرديناند الأول ملك بوهيميا 1526-1564
* ماكسيميليان الأول ملك بوهيميا 1563-1576
* رودولف التانى ملك بوهيميا 1572-1611
* ماتياس ، ملك بوهيميا 1611-1618
* فرديناند التانى ملك بوهيميا 1620-1637
* فرديناند التالت ملك بوهيميا 1625 / 37–1657
* فرديناند الرابع ، ملك بوهيميا 1647–1654 (حكم مشترك)
* ليوبولد الأول ، ملك بوهيميا 1655-1705
* جوزيف الأول ملك بوهيميا 1687-1711
* شارل السادس ، ملك بوهيميا 1711-1740
* ماريا تيريزا ، ملكة بوهيميا 1743-1780
#### دوقات بورغندى الفخريين ، أسياد نيديرلاند
لم يسيطر تشارلز بولد على منطقة بورغوندى بس ( الدوقية والمقاطعة) لكن كمان على فلاندرز وهولندا البورغندية الأوسع. تمكن فريدريك التالت من تأمين جواز بنت تشارلز الوحيدة ، مارى من بورغوندى ، من ابنه ماكسيميليان.اتعمل حفل الزفاف مساء يوم 16 اغسطس 1477 ، بعد وفاة تشارلز. خسرت مارى و آ لهابسبورج دوقية بورغوندى لصالح فرنسا ، لكنهم تمكنوا من الدفاع والاحتفاظ بالباقى فيما  بقا المقاطعات السبعة عشر فى نيديرلاند هابسبورج . بعد وفاة مارى سنة 1482 ، عمل ماكسيميليان كوصى لابنه فيليب الوسيم.
* فيليب الوسيم (1482-1506)55x55بك 55x55بك 
* تشارلز الخامس (1506-1555)59x59بك 59x59بك 
* مارجريت النمسا ، دوقة سافوى ، وصية على العرش (1507-1515) و (1519-1530)55x55بك 55x55بك 55x55بك 
* مارى من المجر ، أرملة ملكة المجر ، اخت تشارلز الخامس ، حاكم نيديرلاند ، 1531-155576x76بك 79x79بك 
* مارجريت من بارما ، الابنة غير الشرعية لتشارلز الخامس ، دوقة بارما ، والدة ألكسندر فارنيزى ، دوق بارما ، الحاكم 1559-156758x58بك 
* دون جون النمساوى ، الابن غير الشرعى لتشارلز الخامس ، المنتصر على ليبانتو ، حاكم نيديرلاند ، 1576-1578128x128بك 
* ألكسندر فارنيزى ، دوق بارما ، ابن مارجريت من بارما ، حاكم نيديرلاند ، 1578-159255x55بك
فى الغالب   كانت نيديرلاند محكومة مباشرة على ايد الوصى أو الحاكم العام ، اللى كان عضو ثانوى فى هابسبورج. حسب  العقوبة البراغماتية سنة 1549 ، قام تشارلز الخامس بدمج نيديرلاند فى وحدة ادارية واحدة ، ورثها ابنه فيليب التانى. وحد تشارلز نيديرلاند بشكل فعال ككيان واحد. سيطر آل هابسبورج على 17 مقاطعة من نيديرلاند لحد الثورة النيديرلاندية فى النصف التانى من القرن الستاشر ،  لما خسرو المقاطعات السبع البروتستانتية الشمالية. احتفظوا بالجزء الكاثوليكى الجنوبى ( بلجيكا ولوكسمبورغ الحديثة بالتقريب ) زى نيديرلاند الاسبانية والنمساوية لحد غزاهم الجيوش الثورية الفرنسية  سنة  1795. كان الاستمدح الوحيد  علشان كده هو الفترة (1601-1621) ،  لما تنازل قبل وقت قصير من وفاة فيليب التانى فى 13 سبتمبر 1598 ، عن حقوقه فى نيديرلاند لصالح ابنته ايزابيلا وخطيبها ، الأرشيدوق ألبرت من النمسا ، و هو أصغر سن. ابن الامبراطور ماكسيميليان التانى . رجعت الأراضى لاسبانيا بعد وفاة ألبرت  سنة  1621 ، حيث ماكانش للزوجين ذرية على قيد الحياة ، وعملت ايزابيلا حاكمة العرش لحد وفاتها  سنة  1633:
* الأرشيدوق ألبرت وايزابيلا ، 1601-1621111x111بك 67x67بك
### هابسبورج-لورين
وقعت حرب الخلافة النمساوية بعد انقراض سلالة الذكور من سلالة هابسبورج النمساوية عند وفاة تشارلز السادس . انقرض خط هابسبورج المباشر نفسه تمام مع وفاة ماريا تيريزا من النمسا ،  لما تبعته عيله هابسبورج-لورين *.*
#### أباطرة الرومان المقدسون ، ملوك المجر وبوهيميا ، أرشيدوق النمسا (منزل هابسبورج-لورين ، الخط الرئيسى)
* فرانسيس الاولانى ستيفن ، امبراطور 1745-176555x55بك  (→ شجرة العيلة )
* جوزيف التانى ، امبراطور 1765-179055x55بك 
* ليوبولد التانى ، امبراطور 1790–179255x55بك  (→ شجرة العيلة )
* فرانسيس التانى ، امبراطور 1792-180655x55بك  (→ شجرة العيلة )
ملكة النمسا ماريا كريستينا ملكة اسبانيا ، حفيدة ليوبولد التانى ، الامبراطور الرومانى المقدس أعلاه. مرات ألفونسو الاتناشر ملك اسبانيا و أم ألفونسو التلاتاشر من آل بوربون . كانت مرات ألفونسو  التلاتاشر  فيكتوريا أوجينى من باتنبرغ من نسل الملك جورج الاولانى ملك بريطانيا العظمى من خط هابسبورج ليوبولد .احتفظ آل هابسبورج-لورين بالنمسا والممتلكات المرفقة به بعد تفكك الامبراطورية الرومانية المقدسة. كان ابن ليوبولد التانى أرشيدوق النمسا راينر ومراته من بيت سافوى . بنت أديلايد ، ملكة سردينا كانت مرات الملك فيكتور عمانويل التانى ملك بيدمونت وسافوى وسردينيا وملك ايطاليا .  اكتوبر تجوز أطفالهم فى البيوت الملكية فى بونابرت ؛ Saxe-Coburg and Gotha {Bragança} {Portugal} ؛ سافوى {أسبانيا} ؛ ودوقيات مونتفيرات وشابليس .
#### أباطرة النمسا (بيت هابسبورج-لورين ، الخط الرئيسى)
* فرانسيس الأول ، امبراطور النمسا 1804-1835: قبل كده *فرانسيس التانى ، امبراطور رومانى مقدس*55x55بك 60x60بك
* فرديناند الأول ، امبراطور النمسا 1835-184850x50بك 
* فرانسيس جوزيف ، امبراطور النمسا 1848-1916.50x50بك 
* تشارلز الأول ، امبراطور النمسا 1916-1918. مات فى المنفى سنة 1922. كانت مراته من عيلة بوربون-بارما .50x50بك
#### ملوك المجر (هابسبورج-لورين)
* جوزيف التانى ، ملك المجر 1780-1790
* ليوبولد التانى ، ملك المجر 1790–1792
* فرانسيس ، ملك المجر 1792-1835
* فرديناند الخامس ، ملك المجر وبوهيميا 1835-1848
* فرانسيس جوزيف الأول ، ملك المجر 1867-1916
* تشارلز الرابع ملك المجر 1916-1918
#### ملوك بوهيميا (هابسبورج-لورين)
* جوزيف التانى ، ملك بوهيميا 1780-1790
* ليوبولد التانى ملك بوهيميا 1790-1792
* فرانسيس التانى ملك بوهيميا 1792-1835
* فرديناند الخامس ملك بوهيميا 1835-1848
* فرانسيس جوزيف ملك بوهيميا 1848-1916
* تشارلز الأول ملك بوهيميا 1916-1918
### الفروع الايطالية
#### دوقات توسكانا الكبرى (آل هابسبورج-لورين)
يسار|90x90بك
* فرانسيس ستيفن 1737-1765 *( بعدين  فرانسيس الاولانى ، امبراطور رومانى مقدس)*
عيّن فرانسيس ستيفن دوقية توسكانا الكبرى لابنه التانى بيتر ليوبولد ، اللى قام بدوره بتعيينها لابنه التانى عند توليه منصب الامبراطور الرومانى المقدس. فضلت توسكانا مجال لده الفرع المتدرب من العيلة لحد توحيد ايطاليا .
* بيتر ليوبولد 1765-1790 *( بعدين  ليوبولد التانى ، امبراطور رومانى مقدس)*
* فرديناند التالت 1790-1800 ، 1814-1824 (← شجرة العيلة )
* ليوبولد التانى 1824-1849 ، 1849-185955x55بك 
* فرديناند الرابع 1859-1860
#### دوقات مودينا (فرع النمسا-استى لمنزل هابسبورج-لورين)
اتعيين دوقية مودينا لفرع ثانوى من العيلة على ايد كونجرس ڤيينا . ضاعت قدام التوحيد الايطالى . أطلق الدوقات على خطهم اسم House of Austria-Este ،  كانو ينحدرون من بنت آخر دوق D'Este من مودينا.
* فرانسيس الرابع 1814-1831 ، 1831-1846 (← شجرة العيلة )
* فرانسيس الخامس 1846-1848 ، 1849-1859
#### دوقة بارما (عيله هابسبورج-لورين)
وبالمثل ، اتعيين دوقية بارما فى هابسبورج ، لكن لم تبقى فى البيت قبل فترة طويلة من الخضوع للوحدة الايطالية . تم منحها لل مرات التانيه لنابليون 1 فرنسا ، ماريا لويزا دوقة بارما ، بنت فرانسيس التانى ، الامبراطور الرومانى المقدس ، والدة نابليون التانى ملك فرنسا . طلق نابليون مراته روز دى تاشر دى لا باجيرى لصالحها.
* ماريا لويزا 1814-1847
### ممالك تانيه
#### ملك انجلترا
* فيليب التانى ملك اسبانيا ( *Jure uxoris* King ، مع مارى الأولى ملكة انجلترا 1554-1558)
#### امبراطورة قرينة البرازيل وقرينة ملكة البرتغال (عيله هابسبورج-لورين)
كانت دونا ماريا ليوبولدينا من النمسا (22 يناير 1797 - 11 ديسمبر 1826) أرشيدوقة النمسا وقرين امبراطورة البرازيل وقرينة ملكة البرتغال .
#### قرين امبراطورة فرنسا (آل هابسبورج-لورين)
* مارى لويز من النمسا 1810-1814
#### امبراطور المكسيك (آل هابسبورج-لورين)
يسار|تصغير| شعار الامبراطورية المكسيكية تبناه ماكسيميليان الاولانى سنة 1864
تمت دعوة ماكسيميليان ، الابن التانى المغامر للأرشيدوق فرانز كارل ، كجزء من تلاعبات نابليون التالت لتولى عرش المكسيك ، علشان يكون امبراطور المكسيك ماكسيميليان الأول . دعم النبلاء الميكسيكيين المحافظين  ، كمان رجال الدين ، دى الامبراطورية المكسيكية التانيه . شجعت قرينته ، شارلوت البلجيكية ، بنت الملك ليوبولد الاولانى ملك بلجيكا و أميرة بيت ساكس-كوبرغ غوتا ، زوجها على قبول التاج المكسيكى ورافقته كامبراطورة المكسيك كارلوتا . لم تنته المغامرة بشكل جيد. تم ضرب النار على ماكسيميليان فى سيرو دى لاس كامباناس ، كويريتارو ،  سنة  1867 على ايد القوات الجمهورية لبنيتو خواريز .
* ماكسيميليان الأول (1864-1867)
## هابسبورج ما بعد الملكية
### خط هابسبورج-لورين الرئيسى
تم طرد تشارلز 1 مناطقه بعد الحرب العالمية الأولى و ألغيت الامبراطورية. 
[يسار|تصغير| الدراعات  الشخصية دلوقتى  لرئيس بيت هابسبورج ، مدعيا بس اللقب الشخصى [ارشيدوق|للأرشيدوق]]
* تشارلز الأول (1918-1922)
* أوتو فون هابسبورج (1922-2007) 
* زيتا من بوربون-بارما ، وصى (1922-1930)
* كارل فون هابسبورج (2007 للوقت الحاضر)
### بيت هابسبورج-توسكانا
* فرديناند الرابع 1860–1908
* الأرشيدوق جوزيف فرديناند ، أمير توسكانا (1908-1942)
* الأرشيدوق بيتر فرديناند ، أمير توسكانا (1942-1948)
* الأرشيدوق جوتفريد ، أمير توسكانا (1948-1984)
* الأرشيدوق ليوبولد فرانز ، أمير توسكانا (1984-1994)
* الأرشيدوق سيجيسموند أوتو ، دوق توسكانا الاكبر (1994 للوقت الحاضر)
### بيت هابسبورج استى
* فرانسيس الخامس (1859-1875)55x55بك 
* فرانز فرديناند ، أرشيدوق النمسا-استى وولى عهد النمسا-المجر (1875-1914)55x55بك 
* كارل ، أرشيدوق النمسا-استى (1914-1917)
* روبرت ، أرشيدوق النمسا-استى (1917-1996)65x65بك 
* لورينز ، أرشيدوق النمسا-استى (1996 لحد دلوقتى )
## شوف كمان
* AEIOU
* ملكية هابسبورج
* اسبانيا هابسبورج
* الجواز الملكى المختلط
* شجرة عيلة هابسبورج
* شعارات النبالة من بيت هابسبورج
* التنافس بين فرنسا وهابسبورج
* أسطورة هابسبورج
## ملحوظات

## مصادر

## لينكات برانيه
* Newspaper clippings about House of Habsburg in the 20th Century Press Archives of the ZBW
* The World of the Habsburgs

تصنيف:عيلات روم كاتوليك
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالبرتغالية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالايطالية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالفرنسية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا باللاتينية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالبولندية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالنيديرلاندية
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالاسبانية
تصنيف:Articles with hAudio microformats
تصنيف:مقالات تحتوى نصا بالألمانية