جلوستر

**جلوستر** هيا مدينه و مقاطعة و عاصمة مقاطعة جلوسترشير فى اقليم جنوب غرب انجلترا على نهر سيڤيرن قرب حدود انجلترا مع ويلز ، على بعد حوالى 32 ميل (51 كم) شمال شرق مدينة بريستول ، و 45 ميل (72 كم) جنوب غرب مدينة برمنجهام .

**جلوستر**   GLOSS ( بالإنجليزية: Gloucestershire) هيا مدينة كاتدرائية ومنطقة غير حضرية وبلدة مقاطعة جلوسيسترشاير فى جنوب غرب انجلترا . مدينة جلوستر  على نهر سيفرن ، بين كوتسوولدز للشرق وغابة دين للغرب؛ و على بعد  من مونماوث ،  من بريستول ، و  شرق الحدود مع ويلز . عدد سكان جلوستر  حوالى 132 ألف  انسان ، بما فيها المناطق الضواحى. إنه ميناء مرتبط بمصب نهر سيفرن عبر قناة جلوستر وشاربنيس .

**جلوستر**  اتأسست  على ايد الرومان وبقت مدينة *ومستعمرة* مهمة  سنة  97 بعد الميلاد، تحت حكم الإمبراطور نيرفا باسم *كولونيا جليفوم نيرفينسيس* . اخدت أول ميثاق ليها  سنة  1155 من قبل هنري&nbsp;التانى .  سنة  1216، هنري&nbsp;التالت ، اللى لم يتجاوز عمره تسع سنين ، توج بحلقة حديدية مذهبة فى قاعة الفصل بكاتدرائية جلوسيستر. تتجلى أهمية جلوستر  فى العصور الوسطانيه  فى حقيقة أنها كانت تضم عدد من المؤسسات الرهبانية، بما فيها دير القديس بطرس، اللى اتأسس  سنة  679 ( كاتدرائية جلوستر   بعدين )؛ ودير القديس أوزوالد القريب، اللى اتأسس فى تمانينات أو تسعينيات القرن التسعتاشر؛ ودير لانثونى سيكوندا ، اللى اتأسس  سنة  1136. كما تعتبر المدينة كمان موقع حصار جلوستر   سنة  1643،  اللى صمدت خلاله المدينة فى وجه القوات الملكية فى الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى .  واحد من أهم مناطق الجذب فى المدينة هيا كاتدرائية جلوستر  ، اللى تضم قبر الملك إدوارد التانى ووالتر دى لاسى ؛ وتظهر فى مشاهد من أفلام *[[هارى بوتر وحجر الفيلسوف|هارى بوتر]]* . بتشمل الميزات التانيه المثيرة للاهتمام المتحف ومدرسة الفنون و العلوم، وسجن المقاطعة السابق (فى موقع قلعة ساكسونية ونورماندية )، وقاعة شاير (المقر الحالى لمجلس المقاطعة ) وكنيسة وايتفيلد التذكارية. تحتوى  واحده من الحدائق   فى جنوب المدينة على منتجع صحي،  تم اكتشاف نبع شايلبيتى  سنة  1814.

اقتصادى، تهيمن على المدينة صناعات الخدمات ولديها قطاعات مالية وبحثية وتوزيعية وصناعات خفيفة قوية. تاريخيا، كان بارزا فى صناعة الطيران والفضاء .

شركة جلوسترشاير للطيارات فى بروكوورث  سنة  1926،  غييرت اسمها لشركة جلوسترشاير للطيارات لأن العملاء الدوليين قالو ان اسم *جلوسترشاير* كان صعب اوى تهجئته. يحتفل تمثال فى وسط المدينة بتاريخ الطيران فى جلوستر  ومشاركتها فى المحرك النفاث .

## أسماء المواقع الجغرافيا
من الاسم الرومانى للمدينة، *جليفوم* ، قام المهاجرون الأنجلوساكسونيون بعد سنة 410، مع بنيتهم الإقطاعية الناشئة، مملكة ويسيكس ، باستبدال المجتمع الرومانى السلتى فى المنطقة و غيرو اسم المدينة ل*كايرليو* ( ), اسم جلوستر فى اللغة الويلزية الحديثة، مع الاعتراف بوجود الحصن الرومانى. *Caerloyw* هيا كلمة مركبة من *caer* ، اللى تعنى "الحصن، المعقل، القلعة"، و *loyw* ، هيا تهجئة لكلمة *gloyw* كما ينطقها كتير من المتحدثين، اللى تعنى "مشرق، لامع، متوهج".

تم اعتماد نسخة مختلفة من المصطلح *-cester/chester/caster* بدل المصطلح الويلزى *caer* . و اسم جلوستر يعنى بالتقريب  "الحصن المشرق". بتشمل الخطوط الإملائية فى العصور الوسطانيه  *Caer Glow* و *Gleawecastre* و *Gleucestre* .

عالم اللغة النمساوى ألفريد هولدر  اقترح الاشتقاق ده لأول مرة من قبل  سنة  1896. تم اقتراح أصل بديل للكلمة،  اللى يقال أن العنصر 1 اسم المكان مرتبط بكلمة ويلزية تعنى "الشجاع"، ده يخللى "جلوستر " تعنى "حصن الشجعان".

## تاريخ

### رومان جلوستر
مدينة جليفوم اتأسست   حوالى سنة  48 بعد الميلاد عند معبر مهم لنهر سيفرن و قرب  طريق فوس ، و هو خط المواجهة المبكر بعد الغزو الرومانى لبريطانيا. فى البداية، اتعمل حصن رومانى فى كينغسهولم دلوقتى . و بعد عشرين  سنه ، اتبنا حصن فيلقى اكبر على أرض مرتفعة قليل فى مكان قريب، فى وسط مدينة جلوستر كروس دلوقتى ، ونشأت مستوطنة مدنية حوله. من المحتمل أن الفيلق الرومانى العشرون فاليريا فيكتريكس كان متمركز هنا لحد سنة 66 بعدين الفيلق التانى أوغوستا  حيث استعدوا لغزو ويلز الرومانية بين  66 و74 بعد الميلاد، اللى بقوا بعدين لحد  حوالى سنة  87.

جلوستر بقت مستعمرة رومانية سنة 97 باسم "كولونيا نيرفيا جليفينسيوم" أو "جليفوم" فى عهد الإمبراطور نيرفا. ومن المحتمل إن جليفوم كانت العاصمة الإقليمية لمقاطعة بريتانيا بريما.

فى حوالى 15  سنه ، تم استبدال الثكنات السابقة بالعقارات الجديدة المشيدة بشكل خاص، و كانت المبانى العامة والمعابد والحمامات بيتبنى من الحجر. ابتدت عملية توفير الميه عبر الأنابيب. اتحط شبكات الصرف الصحى والمجارى. فى موقع *المبادئ* الفيلقية، اتعمل *منتدى* مركزى مهيب محاط بأعمدة ويحيط به من 3 جهات سلاسل من المحلات ذات الأجزاء الخشبية. كان قفل جنوب المنتدى   كنيسة بمساحة 100 متر × 40 متر. اتبنا الكتير من  البيوت  الجميلة ذات الأرضيات الفسيفسائية فى المدينة.

فى أوجها، ممكن  عدد سكان جليفوم  وصل ل10 آلاف شخص. المنطقة كانت   كلها المحيطة بجليفوم رومانية بشكل مكثف فى القرنين التانى والتالت مع توزيع الفيلات أعلى من المعتاد.

فى نهاية القرن التالت أو بداية القرن الرابع، اتعمل تغييرات كبيرة على سور المدينة اللى يرجع تاريخه للقرن التانى. و تم استبداله على مرحلتين بمرحلة أقوى و أعلى من الحجر ترتكز على كتل حجرية ضخمة أعيد استخدامها. فى المرحلة الثانية، تم تثبيت الكتل على أكوام أساس خشبية عميقة. تم إضافة أبراج حجرية خارجية، كما تم قطع خندقين متوازيين واسعين قدام الجدران الجديدة.

بقايا المدينة الرومانية لسه مرئية:

* كتير من القطع الأثرية وبعض الجدران الموجودة فى الموقع فى متحف مدينة جلوستر  ومعرض الفنون
* بقايا البوابة الشرقية الرومانية والعصور الوسطانيه  فى  اوضه البوابة الشرقية فى شارع إيستجيت.
* تتبع شوارع نورثجيت وساوثجيت و إيستجيت وويستجيت خط نظيراتها الرومانية الأصلية،  رغم ان شارع ويستجيت نقل قليل للشمال ويمتد شارع ساوثجيت دلوقتى  عبر موقع البازيليكا الرومانية.

### جلوستر  بعد الرومان
انسحاب كل القوات الرومانية و كتير من الزعماء المجتمعيين فى  حوالى سنة  410 ممكن  سمح للعائلات الرائدة فى قبيلة دوبونى باستعادة السلطة جوه السكان المحليين البريثونيين السلتيين المتأثرين بالرومان والمترابطين والمختلطين. ينعكس ده الاختلاط فى حقيقة أن أقلية كبيرة من الكلمات الأساسية والمرادفات المتاحة فى اللغة الويلزية ليها قاعدة لاتينية. فى *[[سجلات الانجلو ساكسون|سجلات الأنجلو ساكسونية،]]* تظهر جلوستر  كجزء من ويسيكس من معركة ديورهام  سنة  577. فى مرحلة ما بعد ذلك، مع بقية مقاطعتها باستثناء غابة دين ، بقت جلوستر  جزء من مملكة هويس الصغيرة.  سنة  628، نتيجة لمعركة سيرينسيستر ، بقت تلك المملكة تابعة أو مملكة فرعية لميرسيا . من  حوالى سنة  780، لم تعتبر مملكة هويس تتظاهر بأنها مملكة وبقت جزء من ميرسيا . كانت ميرسيا، المتحالفة معاها بالجواز اللى كانت تشترك فى الرغبة فى مواجهة الهجوم الدنماركى بعد ما غزت مساحات واسعه من الجزيرة الأوسع على نطاق واسع، خاضعة لمملكة ويسيكس التابعة لألفريد العظيم فى حوالى 877-883. و كاتب من القرن العشرين يضيف بشكل بديهى أن الجذر الرومانى Gleu- Glev- كان يُنطق بلا شك بدون أى حرف ساكن نهائى.  تم ذكر اسم *كلوديا كاسترا* فى القرن التمنتاشر كاسم لاتينى محتمل مرتبط بالمدينة.

نقطة الكوبرى الأولى كانت  على حاجز دفاعى صالح للملاحة، ونهر عظيم، وتأسيس دير القديس بطرس  سنة  681 على ايد إيثيلريد من ميرسيا ، سبب فى نمو المدينة؛ وقبل الغزو النورماندى لانجلترا ، كانت جلوستر  مدينة يحكمها حصن ، مع قلعة كانت ساعات كتير مقر إقامة ملكي، ودار سك العملة. فى أوائل القرن العاشر، تم نقل رفات القديس أوزوالد لكنيسة صغيرة هنا واتبنا ضريح هناك،و ده يجذب الحجاج. يُعتقد أن تصميم الشارع الأساسى يرجع لعهد إثيلفليد فى أواخر العصر الساكسونى.

إدوارد المعترف  سنة  1051، جِه مع حاشيته جلوستر  وتعرض للتهديد هناك من قبل جيش بقيادة جودوين، إيرل ويسيكس ، لكن الحادث اتسبب فى مواجهة بدل معركة.

### العصور الوسطانيه
بعد الغزو النورماندي، جعل ويليام روفوس روبرت فيتزهامون أول بارون أو حاكم لغلوستر. كان عند فيتزهامون قاعدة عسكرية فى قلعة كارديف ، وعلى مدى السنين  اللى بعد كده  ارتبط تاريخ جلوستر  ارتباط وثيق بتاريخ كارديف.

جلوستر  خلال فترة الفوضى ، كانت مركز دعم الإمبراطورة ماتيلدا ،  اللى دعمها فى مطالبتها بالعرش أخوها غير الشقيق، حفيد فيتزهامون، روبرت، إيرل جلوستر الأول (المعروف كمان باسم روبرت جلوستر ). و بعد ما خلصت الفتره دى من الصراع مع صعود ابنها هنرى لالعرش هنرى التانى ملك انجلترا ، منح هنرى روبرت ملكية قلعة كارديف ، بعدين نقلت بعدين لويليام فيتز روبرت، إيرل جلوستر  التانى ابن روبرت. تم سرد قصة الفوضى بشكل واضح فى سلسلة من اللوحات اللى رسمها ويليام بورجيس فى القلعة فى القرن التسعتاشر.

منح هنرى جلوستر  أول ميثاق ليها  سنة  1155،  اللى ادا المواطنين نفس الحريات اللى ليه يها مواطنين لندن وونشستر . الميثاق التانى لهنري&nbsp;وأعطيتهم حرية المرور على نهر سيفرن . تم تأكيد الميثاق الاولانى  سنة  1194 من قبل الملك ريتشارد&nbsp;لقد تم توسيع امتيازات البلدة بشكل كبير حسب  ميثاق الملك جون (1200)، اللى ادا الحرية من دفع الرسوم فى كل اماكن المملكة ومن التوسل بره البلدة.   سنة  1216،  اتتوج الملك هنرى التالت ، اللى كان عمره عشر سنين بس، بحلقة حديدية مذهبة فى قاعة الفصل بكاتدرائية جلوستر . خلال فترة حكمه، تم سجن إليانور، عذراء بريتانى الجميلة، بنت عمه لمده صغيره فى قلعة جلوستر  كسجينة دولة من سنة 1222 لسنة 1223، ومن سنة 1237 لسنة 1238، و بعض الوقت وقت حكم الملك جون.

أهمية جلوستر  فى العصور الوسطانيه  تتجلى فى حقيقة أنها كانت تضم عدد من المؤسسات الرهبانية، بما فيها دير القديس بطرس اللى اتأسس عام 679 ( كاتدرائية جلوستر   بعدين )، ودير القديس أوزوالد القريب، وغلوستر اللى اتأسس فى تمانينات أو تسعينيات القرن التسعتاشر، ودير لانثونى سيكوندا، اللى اتأسس سنة 1136 كملاذ لمجتمع الرهبان الويلزيين (الآن  قرب  الطريق الالتفافى الغربى)،  ومجتمع الفرنسيسكان الرمادى اللى اتأسس سنة 1231 ( قرب  مركز إيستجيت للتسوق )،  ومجتمع الدومينيكان بلاكفرايرز اللى اتأسس سنة 1239 (شارع ليدى بيليجيت). كما فيه بيها بعض الكنائس المبكرة اوى بما فيها كنيسة سانت مارى دى لود، جلوستر  قرب  الكاتدرائية وكنيسة سانت مارى دى كريبت النورماندية، جلوستر فى شارع ساوثجيت . و ذلك، هناك أدلة على وجود مجتمع يهودى فى جلوستر  فى وقت مبكر من سنةى 1158-1159؛ حيث عاشوا حول شارع إيست جيت الحالى و كان عندهم كنيس يهودى على الجانب الجنوبي،  قرب  كنيسة القديس ميخائيل.  مرجح أن جلوستر  كانت موطن الحاخام موسى، اللى أسس عيلة يهودية إنجليزية مهمة. اتهم الرهبان الدومينيكان يهود البلدة زور بقتل طفل، هارولد من جلوستر  ، فى محاولة لإنشاء طائفة مماثلة لتلك اللى أسسها ويليام من نورويتش ، اللى فشلت تمام. بس، فقد أعيد تدوير الاتهامات فى وقت صدور مرسوم الطرد . فى يناير 1275، طردت إليانور من بروفانس اليهود من كل المدن جوه أراضى مهرها، و أُمر يهود جلوستر  بالانتقال لبريستول، لكنهم وجدو وضع صعب بشكل خاص هناك، فانتقلوا لهيريفورد .

تصغير|كانت كاتدرائية جلوستر مقر للبرلمان بين 1378 و1406.

التصدير الرئيسى  فى العصور الوسطانيه ، كان هو الصوف، اللى كان ييجى من منطقة كوتسوولدز ويتم معالجته فى جلوستر ؛ وشملت الصادرات التانيه الجلود والحديد (الأدوات والأسلحة). و كانت مدينة جلوستر  كمان ليها صناعة صيد كبيرة فى الوقت ده. سنة 1222، دمر حريق هائل جزء من جلوستر .

 واحده من أهم الفترات فى تاريخ جلوستر  ابتدت   سنة  1378  لما دعا ريتشارد التانى البرلمان لالانعقاد فى المدينة. و اتعملت  البرلمانات هناك لحد سنة 1406 فى عهد هنرى الرابع ملك انجلترا . و تفضل قاعات البرلمان فى الكاتدرائية شاهدة على  الوقت ده المهم.

تم دمج مدينة جلوستر  فى عهد الملك ريتشارد التالت  سنة  1483. المدينة بقت مقاطعة بحد ذاتها.

### من العصر الحديث المبكر للعصر المعاصر
تصغير|''جلوستر  القديمة'' من خريطة سبيد سنة 1610 مع التحصينات من هول وبينيل، تاريخ فوسبروك السابق (فيه معلومات غير دقيقة)

تم تأكيد ميثاق المدينة فى  1489 و1510، كما تلقت جلوستر  مواثيق تأسيس تانيه من الملكة إليزابيث الأولى والملك جيمس الأول . زارت الأميرة مارى جلوستر  فى سبتمبر 1525 برفقة سيداتها وسيداتها. و استقبلها رئيس البلدية جون رولينز فى كيدجلى .  زارها والدها هنرى الثامن ومراته الملكة آن بولين فى يوليه 1535. استخدموا جلوستر  كقاعدة لرحلات الصيد لباينسويك ، وكوبيرلى ، وميسردين . غادروا جلوستر لليونارد ستانلى ، فى طريقهم لقلعة بيركلى .

جلوستر كانت موقع إعدام جون هوبر ، أسقف جلوستر ، حرق فى عهد الملكة مارى  سنة  1555.  سنة  1580، حصلت جلوستر  على وضع الميناء من قبل الملكة إليزابيث الأولى.

القرنين  الستاشر و  السبعتاشر  شافو تأسيس مدرستين لقواعد اللغة فى جلوستر : مدرسة كريبت  سنة  1539 ومدرسة السير توماس ريتش  سنة  1666. لسه  المدرستين مزدهرتين لحد يومنا ده، مع مدرسة ريبستون هول ومدرسة دينمارك رود الثانوية .

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، شجع سقوط مدينة بريستول القريبة على تعزيز دفاعات المدينة القائمة. ابتدا حصار جلوستر   سنة  1643 حيث خرج البرلمانيين المحاصرون منتصرين. فشلت خطة الملكيين فى القصف وحفر الأنفاق لالبوابة الشرقية بسبب عدم كفاية المدفعية الملكية والقنص المحاصر و إطلاق نيران المدفعية على معسكر الملكيين. 
[left|تصغير| منظر غربى لمدينة جلوستر ب[چان كيپ|جان كيب ،  حوالى سنة  1850&nbsp;1725، يؤكد على الكوبرى والكبارى اللى تعبر المروج المائية فى السهول الفيضية.]]
بحلول نص  القرن السبعتاشر،  مافضلش  سوى بوابة وبرج قلعة جلوستر  ،  اللى كان يستخدم كسجن لحد اعتُبر غير مناسب وتم هدمه فى أواخر تمانينات القرن التمنتاشر. بحلول سنة 1791، خلص بناء السجن الجديد دون ترك أى أثر للقلعة السابقة.
تصغير|خريطة جلوستر سنة 1805
جلوستر  فى القرن التسعتاشر، نمت مع المبانى الجديدة بما فيها ويلينغتون باريد وبيت بيكتون المدرج فى الدرجة التانيه ( حوالى سنة  1825).

وباء الجدرى فى جلوستر سنة 1896 أثر  على حوالى 2000 من السكان.

خلال الحرب العالميه التانيه، اتبنا مستودعين لتخزين البترول فى جلوستر . اتبنا مستودع تخزين مدنى حكومى فيه ستة خزانات شبه مدفونة سعة كل منها 4000 طن على قناة بيركلى فى  1941/1942 بشركة Shell-Mex وBP وتم توصيله بخط الأنابيب اللى يمتد من نهر ميرسى لنهر أفون. كما تم ربطها بمستودع احتياطى القوات الجوية ومنشأة Shell Mex وBP لتحميل الطرق والسكك الحديدية. بسبب التآكل الشديد للخزان، تم هدمه  سنة  1971/1972 وتم التخلص منه  سنة  1976. كان المستودع التانى   مستودع احتياطى للقوات الجوية فيه  4  خزانات شبه مدفونة سعة كل منها 4000 طن  اتبنا ا فى  1941/1942 بشركة شل، و شركة شل مكس، و شركة بى بى فى حوض مونك ميدو على القناة. فى الأصل، كان التسليم يتم عن طريق الطرق والسكك الحديدية والمراكب وخطوط الأنابيب. وتم ربطها كمان بالأرصفة ومنشأة Shell Mex وBP لمرافق تحميل السكك الحديدية والطرق وموقع التخزين المدنى. تم نقلها من وزارة الطيران لوزارة الطاقة  سنة  1959، و قفلت فى التسعينيات وتم التخلص منها فى أواخر العقد 1 القرن الواحد و عشرين.

من أهم مواطنين جلوستر  روبرت رايكس (مؤسس حركة مدرسة ال واحد من ) اللى لسه يُخلد ذكراه باسم بيت روبرت رايكس فى شارع ساوثجيت. و كان المواطن الأشهر فيها هو فريد ويست . فى يوليه 2007 ، اتعرضت مدينة جلوستر  لضربة شديدة بسبب الفيضانات اللى ضربت مقاطعة جلوسترشاير والمناطق المحيطة بها. غمرت الميه مئات  البيوت ، لكن الحدث كان الاكتر تميز بسبب تأثيره الأوسع&nbsp;- حوالى 40 ألف شخص كانو بدون كهرباء لمدة 24 ساعة. المدينة كلها (بالإضافة لالمناطق المحيطة بها) كانت بدون ميه الأنابيب لمدة 17 يوم.  سنة  2009، تم إحياء يوم جلوستر باعتباره يوم   كل سنه للاحتفال بتاريخ وثقافة جلوسيستر. يرجع تاريخ اليوم ده فى الأصل لرفع حصار جلوستر   سنة  1643، حيث صمدت المدينة فى وجه القوات الملكية خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى .

### شعار النبالة
 

جلوستر  واحدة من المدن القليلة فى انجلترا اللى عندها شعارين. بيتكون 1 3 أشكال متعرجة محاطة بعشرة دوائر. تأتى الأشكال المتعرجة من شعارات عيلة كلير ، اللى  كانو إيرلات جلوستر من القرن الاتناشر للقرن الاربعتاشر، فى حين تأتى الأشكال الدائرية من شعارات أسقف ووستر ، اللى كانت أسقفيته بتشمل جلوستر تاريخى. ده ال بالطو هو الأقدم من الاثنين،  رغم أنه فى العاده  يطلق عليه " بالطو الكومنولث"، لأنه لم يُمنح رسمى للمدينة لحد سنة 1652، خلال فترة الكومنولث . تم اعتماد الشعار والمساعدين (الأسود اللى تحمل السيوف العريضة والمجارف) فى  الوقت ده  كمان ،  مع شعار *Fides Invicta Triumphat* ("الإيمان غير المهزوم ينتصر"، فى إشارة لالحصار الملكى اللى واجهته المدينة  سنة  1643). تم منح ال بالطو التانى ، المسمى " بالطو تيودور"،  سنة  1538. تتميز بورود يورك ولانكستر، ورأس الخنزير لريتشارد&nbsp;III، سيف احتفالى وقبعة، و حدوتين للخيول محاطتين بالمسامير، لتمثيل ارتباط جلوستر التاريخى بصناعة الحديد.

رغم إلغاء المنح اللى قدمها رسل الكومنولث بعد الترميم ، استمر استخدام  بالطو الكومنولث من قبل المدينة بدل  بالطو تيودور. تم منح  بالطو الكومنولث، مع الشعار والمؤيدين، قانونى للمدينة حسب  براءة اختراع مؤرخة 16 ابريل 1945. و تم تأكيد ذلك تانى  سنة  1974 بعد التغييرات اللى طرأت على الحكومة المحلية فى السنه دى.

## الحكم
فيه مستويين من الحكومة المحلية تغطى جلوستر، على مستوى المنطقة (المدينة) والمقاطعة: مجلس مدينة جلوستر ومجلس مقاطعة جلوسترشاير . منطقة Quedgeley فى المدينة هيا أبرشية مدنية بيها مجلس مدينة، وتشكل المستوى التالت للحكومة المحلية؛ أما بقية المدينة فهى منطقة غير تبع أبرشية .

### تاريخ

جلوستر كانت مدينة قديمة ، تم التعامل معاها كمدينة من العصر السكسونى ، و هنرى التانى منحها أول ميثاق معروف ليها  سنة  1155.  سنة  1483، حصلت بلدة جلوستر على الحق فى تعيين قضاتها،و ده جعلها شركة مقاطعة ، مستقلة إدارى عن مقاطعة جلوسترشاير المحيطة بها.  لما اتأسست أبرشية جلوستر  سنة  1541، تم منح المدينة الحق فى تسمية نفسها مدينة . تم تعديل المدينة علشان تكون منطقة بلدية  سنة  1836 حسب  قانون الشركات البلدية سنة 1835 .  لما اتعمل المجالس المنتخبة للمقاطعات  سنة  1889، تم اعتبار جلوستر كبيرة بما يكفى لتوفير خدماتها على مستوى المقاطعة، و علشان كده تم تحويلها لمنطقة مقاطعة مستقلة عن مجلس مقاطعة جلوسيسترشاير.
يسار|تصغير| المستودع الشمالى
قاعة جلوستر جيلدهول اتبنا  فى 23 شارع إيستجيت  سنة  1892 و كانت  المقر الإدارى للمدينة لحد سنة 1986،  لما نقل المجلس لالمستودع الشمالى فى أحواض جلوستر . فى 1 ابريل 1974، تم تشكيل منطقة جلوستر الحديثة حسب  قانون الحكومة المحلية سنة 1972 ،  اللى يغطى نفس المنطقة اللى كانت تضم مقاطعة جلوستر الملغاة.   و شافت التعديلات كمان خضوع المدينة لمجلس مقاطعة جلوسترشاير، فخسرت الاستقلال اللى كانت ليها ه من سنة 1483. تم نقل أبرشية Quedgeley بعدين لGloucester من منطقة Stroud  سنة  1991. تحتفظ منطقة Quedgeley بمجلس أبرشيتها الخاص، على عكس بقية منطقة Gloucester، هيا منطقة غير أبرشية .  سنة  2017، قام مجلس أبرشية كويدجلى بتغيير اسمه لمجلس مدينة كويدجلي،و ده جعله بلدة جوه مدينة.

## جغرافيا
تصغير|أرصفة جلوستر فى الليل

جلوستر هيا مدينة مقاطعة جلوسترشاير ، هيا المستوطنات رقم 53 حسب  الحجم فى المملكة المتحدة حسب  عدد السكان.   سنة  2010، عدد سكانها 123.400  انسان . إنها فيها أدنى نقطة كوبرى تقليدية لأطول نهر فى بريطانيا العظمى، اللى تربطها بنهر أوفر . سجل تعداد سنة 2011 أن عدد سكان المدينة بلغ 121.921  انسان ، و  سنة 2016 اتقدر عدد سكانها بحوالى 128.488  انسان . وتمتد المنطقة الحضرية للمدينة للى هو أبعد من حدودها، مع الكتير من المناطق النائية . أظهر تعداد سنة 2021 أن عدد سكان منطقة جلوستر الحضرية  169061  انسان ، بما فيها مناطق زى بروكوورث وتشرشداون .

المدينة على الضفة الشرقية لنهر سيفرن ، وتحميها منطقة كوتسوولدز من الشرق، فى الوقت نفسه ترتفع غابة دين وتلال مالفرن للغرب والشمال على التوالى. جلوستر هيا ميناء داخلى ، مرتبط عبر قناة جلوستر وشاربنس اللى تمتد من أرصفة جلوستر لمصب نهر سيفرن ،و ده يسمح للسفن الاكبر حجم بالوصول لالأرصفة اكتر من ما  يكون ممكن على طول المد والجزر للنهر نفسه،  اللى يمتد للشمال من المدينة لجسر هاو. فضلت الأرصفة و المستودعات والأرصفة نفسها فى حالة وحشه  لحد تم تجديدها فى تمانينات القرن العشرين. وهم دلوقتى  يشكلو مساحة عامة مفتوحة. بعض المستودعات تضم دلوقتى  متحف جلوستر ووتروايز ، فى الوقت نفسه تم تحويل البعض التانى لشقق سكنية ومحلات وحانات. و ذلك، يقع متحف جنود جلوسترشاير فى الجمارك.

مدينة جلوستر تتكون من مجموعة متنوعة من الأحياء، بعضها يتوافق مع الأقسام الانتخابية لمجلس المدينة.

†Quedgeley هيا المدينة الوحيدة جوه حدود المدينة. و بسبب ده ،  ليها مجلس  بلدى خاص بها.

### الحزام الأخضر
المدينة نفسها مافيهاش  حزام أخضر؛ بس، فهى محاطة من الشمال الشرقى بالحزام الأخضر فى منطقة تيوكسبيرى المحيطة،و ده يساعد فى الحفاظ على المساحات الخضراء المحلية، ومنع المزيد من التوسع الحضرى غير المخطط له نحو تشيلتنهام و إينسورث ، فضل عن حماية القرى المجاورة الأصغر زى تشيرشداون ، وبادجوورث ، وشوردينجتون ، وتويجورث .

## اندماج محتمل بين تشيلتنهام و جلوستر
فى مايو 2024، حسب  لخطط مجلس مقاطعة جلوسترشاير ، تم الإبلاغ عن وجود محادثات سرية لدمج تجمعات تشيلتنهام و جلوستر رسمى مع بعضها . وتشير الخطط إنه ممكن بناء حوالى 10 مدن حدائقية جديدة حول الحزام الأخضر فى بودينجتون ، و إذا تمت إزالتها فسوف  ذه بيسبب  لالاندماج الكامل بين المنطقتين. إن القيام بكده من شأنه تسهيل ودمج الاثنين بشكل فعال فى مدينة عملاقة . و الخطوة دى اتعرضت لانتقادات من مجلس مدينة تشيلتنهام و مجلس مدينة جلوستر .

## التركيبة السكانية
تصغير|الهرم السكانى لمدينة جلوستر سنة 2021

## معالم
تصغير|كاتدرائية جلوستر

كاتدرائية جلوستر ، فى شمال المدينة قرب النهر، نشأت فى تأسيس دير مخصص للقديس بطرس  سنة  681. هو مكان دفن الملك إدوارد التانى ووالتر دى لاسى . تم استخدام الكاتدرائية (و بالخصوص أديرتها) فى مشاهد الممرات فى أفلام *[[هارى بوتر وحجر الفيلسوف]]* ، *[[هارى بوتر وحجره الاسرار|و هارى بوتر وحجرة الأسرار]]* ، *[[هارى بوتر والامير الهجين|و هارى بوتر والأمير نصف الدم]]* . تم استخدام القبر فى  واحد من المشاهد فى *حلقة عيد الميلاد الخاصة بشيرلوك* . ملحق بالدير توجد كنيسة القسيس النورماندى . فى ساحة سانت مارى بره بوابة الدير، استشهد أسقف جلوستر ، الأسقف جون هوبر ، فى عهد الملكة مارى الأولى  سنة  1555. لسه عدد كبير من  البيوت  ذات الجملونات والنصف خشبية اللى تعود للعصور الوسطى وعصر تيودور باقية من فترات سابقة من تاريخ جلوستر. فى النقطة اللى تتقاطع فيها الشوارع الرئيسية ال 4  كان يقف مبنى تولسى (قاعة المدينة)،  اللى تم استبداله بمبنى حديث  سنة  1894.  مافضلش  أى من المبانى العامة القديمة باستثناء النزل الجديد فى شارع نورثجيت. و هو   بيت خشبي، مع صالات و أفنية خارجية قوية وضخمة. بناه  حوالى سنة  1450  جون توينينج، و هو راهب. 
left|تصغير| ساحة الملوك (1976)
ساحة الملوك فى قلب وسط المدينة وتحتل ما كان فى السابق سوق للماشية ومحطة للاوتوبيسات . تم افتتاحه رسمى  سنة  1972، و كان يعتبر محور إعادة تصميم جذرية للمدينة، خطة جيليكو، اللى تم اقتراحها لأول مرة  سنة  1961. بجوار محل Debenham's (المعروف قبل كده باسم Bon Marché) اللى  اتبنا  فى أوائل الستينات. تم تفكيك كتير من ميزات إعادة التطوير من كده الحين؛ فقد اختفت النوافير الخرسانية الوحشية فى وسط الساحة، واتقفل أو تفكيك الطرق العلوية اللى كانت تربط بين 3 مواقف عربيات متعددة ال ادوار حول المركز. حصلت محطة الاوتوبيسات الرئيسية على جايزة Civic Trust  سنة  1963 لكن تم هدمها من كده الحين، مع بناء محطة اوتوبيسات جديدة فى نفس الموقع خلال سنة 2018.  سنة  2012 تم الكشف عن خطة بقيمة 60 مليون جنيه إسترلينى لتجديد الساحة.  سنة  2014، تم هدم مطعم Golden Egg الشهير واتعمل مساحة عامة ذات مظهر جديد. و كشفت حفريات أثرية سابقة عن وجود بيت رومانى تحته.

اتفتح سوق داخلى فى شارع إيستجيت  سنة  1968، تلاه مركز إيستجيت للتسوق  سنة  1973. اتبنا مركز التسوق Kings Walk بين 1969 و1972.  تم إعادة تطوير زاوية شارع إيستجيت وشارع برونزويك  ساعتها بالتقريب ؛ ويمكن رؤية بقايا رومانية تم اكتشافها أسفل مستوى الشارع  سنة  1974 بلوحة مراقبة زجاجية بره مبنى بوتس، اللى تم افتتاحه  سنة  1980. تم تجديد مبنى HSBC على الصليب وتمت إضافة امتداد حديث مع شارع Westgate  سنة  1972  اللى اخد جايزة Civic Trust. افتتحت شركة Sainsbury's سوبر ماركت فى شارع نورثجيت  سنة  1970؛ و هو يحتفظ بتصميمه الداخلى الأصلى. و فى المقابل، افتتحت شركة تيسكو سوبر ماركت كبير مكون من دورين فى يونيه 1976 فى موقع كنيسة مهدمة. يشغل ده المكان دلوقتى  محل Wilkinson's بعد ما نقلت شركة Tesco لQuedgeley  سنة  1984. افتتحت أسدا أول محل ليها فى جلوستر فى Bruton Way  سنة  1983.

اتفتح مركز جلوستر الترفيهى فى زاوية شارع إيستجيت وطريق بروتون فى سبتمبر 1974 وتم إعادة تطويره و إعادة تسميته (GL1) فى اغسطس 2002. تم إعادة بناء محطة سكة حديد جلوستر المركزية  سنة  1977 لخدمة حركة المرور الأصلية لتلك المحطة والخدمات من محطة سكة حديد جلوستر إيستجيت المقفولة ( سكة حديد ميدلاند  قبل كده ) اللى كانت فى موقع آخر أبعد شرق على طول نفس الطريق. مقابل المحطة يقع  واحد من اكبر المبانى المكتبية فى المدينة، مبنى Twyver House، اللى اتفتح  سنة  1968،  اللى فيه سجل الأراضى الإقليمى. شوارع التسوق الرئيسية بقت مخصصة للمشاة فى أواخر التمانينات.

*خطة 1966 لارتفاعات* جلوستر سعت لتقييد بناء المبانى الشاهقة والدفاع عن القيم الروحية بحماية مناظر كاتدرائية جلوستر .  ممكن رؤية برج مستشفى جلوسيسترشاير الملكى ، اللى ابتدا بناؤه  سنة  1970 واكتمل فى اغسطس 1975، من على بعد أميال. فى طريق برونزويك، برج خرسانى بنى اللون، كان فيه الفصول الدراسية فى كلية جلوسترشاير للفنون والتكنولوجيا (اللى نقلت دلوقتى  لموقع  قرب  كوبرى لانثونى). تم إضافة البرج بشكل غير متجانس لمبانى الكلية التقنية القائمة فى تلاتينات القرن العشرين  سنة  1971 اللى تم هدمها دلوقتى . يقع مبنى Clapham Court، و هو مبنى سكنى مرتفع، فى منطقة Columbia Close، بين London Road وKingsholm Road.  اتبنا   سنة  1963 و فى ما كان يُعرف قبل كده بشارع كولومبيا فى منطقة صغيرة كانت معروفه قبل كده باسم كلافام.

المعالم التانيه المثيرة للاهتمام بتشمل المتحف و مدرسة الفنون و العلوم، وسجن المقاطعة السابق (فى موقع قلعة ساكسونية ونورماندية )، و قاعة شاير (المقر الحالى لمجلس المقاطعة ) وكنيسة وايتفيلد التذكارية. تحتوى  واحده من الحدائق   فى جنوب المدينة على منتجع صحي،  تم اكتشاف نبع شايلبيتى  سنة  1814. للغرب من ده، عبر القناة، توجد بقايا (بوابة وبعض الجدران) من دير Llanthony Secunda ، و هو  واحد من زنزانات الدير الأم فى وادى Ewyas ، Monmouthshire ،  اللى  بقا فى عهد الملك إدوارد الرابع المؤسسة الثانوية.

شوارع نورثجيت و ساوثجيت فى المدينة تتميز بسلسلة من لوحات الفسيفساء الفنية العامة اللى تصور الحرف اللى كانت تمارس فى جلوستر فى العصور الوسطانيه  اللى صنعها الفنانين جارى دروستل وروبرت تيرنر فى  1998 و1999. شوارع إيستجيت وويستجيت تتميز بسلسلة من لوحات الفسيفساء اللى صنعتها مجموعة الفنون "الرواد".

## ثقافة
يسار|تصغير| ''منظر جلوستر'' بريشة توماس هيرن ، ألوان مائية
يسار|تصغير| هندسة قاعة جلوستر جيلدهول
مهرجان الجوقات الثلاث ، اللى نشأ فى القرن التمنتاشر و  واحد من أقدم المهرجانات المزيكا فى الجزر البريطانية ،  بيتعملفى جلوستر كل 3 سنين ، أما الأماكن التانيه فهى هيريفورد وورسيستر . استضافت مدينة جلوستر المهرجان  سنة  2019، و مقرر   بيتعملفى المدينة تانى  سنة  2023. المسرح الرئيسى والمكان الثقافى فى المدينة هو قاعة المدينة. يستضيف Guildhall قدر كبير  من الترفيه، بما فيها المزيكا الحية، وجلسات الرقص، والسينما، والبار، والمقهى، ومعرض الفنون واكتر من كده بكثير. يستضيف مركز الترفيه، GL1، الحفلات المزيكا ويتميز بسعة اكبر من قاعة Guildhall.

مهرجان جلوستر الدولى السنوى للإيقاع والبلوز فى نهاية شهر يوليه و أوائل شهر اغسطس. مهرجان جلوستر الدولى للكاجون والزيديكو ، هو الاكبر فى المملكة المتحدة والأطول عمر فى اوروبا، ويقام فى عطلة نهاية الأسبوع فى شهر يناير من كل عام.  معرض العصور الوسطانيه  فى شارع ويستجيت كل سنه  خلال فصل الصيف. جلوستر كمان تشتهر بأنها موطن مهرجان Frightmare Halloween، و هو اكبر مهرجان هالوين فى الجنوب الغربى.

المتحف الرئيسى فى المدينة هو متحف جلوستر لكن هناك الكتير من المتاحف الهامة التانيه.

يمكن العثور على بيت خياط جلوستر المخصص للمؤلفة بياتريكس بوتر قرب الكاتدرائية. جلوستر من سنة 2013، احتفلت بيوم القوات المسلحة بخدمة طبول فى كوليدج جرين فى ظل الكاتدرائية. ويبعد كده  عرض للقوات العاملة والمحاربين القدام والطلاب عبر وسط المدينة لالأرصفة ليوم عائلى مع عروض خيرية عسكرية ومرتبطة بالجيش وعروض ترفيهية فى ساحة Back Badge قدام متحف جنود جلوسترشاير.

الطبيعة فى الفن هو معرض مخصص لعرض الأعمال الفنية المستوحاة من العالم الطبيعى.

تظهر المدينة فى أغنية الأطفال الشهيرة (اللى مش معروف تاريخها و أصلها) عن الدكتور فوستر ، اللى ورد أنه زار المدينة، وتبلل، و أقسم على البقاء بعيد عنها نتيجة ده.

## الكنائس
فى جلوستر كنائس كتير ، كان بيها تاريخى كتير من الكنائس المعارضة. ممكن  كان المثل القديم "متأكد من وجود الله فى جلوستر" هو اللى دفع أوليفر كرومويل لالتصريح بأن المدينة "فيها كنائس اكتر من التقوى". كانت مدينة جلوستر هيا المدينة المضيفة لأول مدرسة ال واحد من فى انجلترا، اللى أسسها روبرت رايكس  سنة  1780. أربع من الكنائس اللى ليها أهمية خاصة هي

* سانت مارى دى لود&nbsp;- مع برج نورماندى ومذبح ، ونصب تذكارى للأسقف جون هوبر .  اتبنا  على موقع معبد رومانى قديم  بقا أول كنيسة مسيحية فى بريطانيا
* سانت مارى دى كريبت&nbsp;- ذو هيكل صليبى يرجع للقرن  الاتناشر. و أضيفت ليه إضافات لاحقة، زى البرج. كمان موقع قاعة المدرسة اللى اتأسست فيها مدرسة القبو
* كنيسة القديس ميخائيل - يقال أنها كانت مرتبطة بدير القديس بطرس القديم
* كنيسة القديس نيكولاس - أسسها النورمان لكن مع الكتير من الإضافات من كده الحين

فى المنطقة المحيطة بكنيسة سانت مارى دى كريبت توجد بقايا طفيفة من أديرة Greyfriars و Blackfriars ، كمان سور المدينة. لسه الأقبية المقببة المبكرة باقية تحت نزل Golden Fleece (The Monks Bar) و Saracen's Head. و ذلك، فيه فى المدينة كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية الرومانية ، هيا مبنى مدرج من الدرجة الثانية*.

أثناء بناء محل Boots على زاوية شارع Brunswick وشارع Eastgate  سنة  1974،  اتلقا  بقايا رومانية. ممكن رؤية دى الأشياء بصندوق زجاجى فى الشارع. فى الجزء الخلفى من مركز معارض أثاث جلوستر ممكن رؤية جزء من البوابة الجنوبية للمدينة.

## تعليم

3 مدارس موفرة: مدرسة الملك التاريخية، اللى أعاد تأسيسها هنرى الثامن كجزء من مؤسسة الكاتدرائية؛ ومدرسة سانت مارى دى كريبت ، المعروفة دلوقتى  باسم " مدرسة كريبت، جلوستر " من انتقالها لميل واحد من وسط المدينة لبودسميد، اللى أسستها السيدة جوان كوك فى نفس العهد (1539)؛ ومدرسة السير توماس ريتش ، المعروفة قبل كده باسم *مستشفى السير توماس ريتش بلوكوت للبنين* (1666)؛ والمدرسة الثانوية للبنات (1883)؛ ومدرسة ريبستون هول الثانوية للبنات. بتشمل المدارس الشاملة مدرسة Henley Bank الثانوية ، و أكاديمية Beaufort التعاونية ، ومدرسة St Peter's الثانوية (المدرسة الكاثوليكية)، ومدرسة Chosen Hill ، ومدرسة Severn Vale ، و أكاديمية Gloucester ، ومدرسة Barnwood Park ، و أكاديمية Churchdown School . توجد مدرسة شتاينر والدورف اللى اتأسست سنة 1937 مع إضافة مدرسة ثانوية بعد الحرب العالميه التانيه. المدينة موطن لواحد من الحرم الجامعية التلاته لجامعة جلوسترشاير ، ومقرها فى أوكستالز، بره مركز المدينة مباشرةً.  الجامعة اشترت كمان محل Debenhams السابق فى وسط المدينة. و تدير الجامعة كمان أماكن إقامة الطلاب وقاعات السكن فى المدينة، فى الوقت نفسه الحرم الجامعية التانيه فى تشيلتنهام على بعد 7 أميال.

## نقل
تصغير|مراكب الشحن، المعروفة باسم trows ، تبحر تحت كوبرى فى جلوستر

### الطرق
الطريق السريع M5 ، اللى تم افتتاحه  سنة  1971، يمتد شرق حدود المدينة. يخدم التقاطع 12 جنوب جلوستر وكويدجلي؛ ويخدم التقاطع 11أ وسط جلوسيستر؛ ويخدم التقاطع 11 شمال جلوسيستر. يمتد الطريق A38 من الشمال للجنوب عبر جلوستر، ويربط المدينة بتوكسبيرى وبريستول. يمتد الطريق A40 من الغرب للشرق، ويربط جلوستر بتشيلتينهام للشرق (عبر قسم من الطريق المزدوج المعروف باسم *The Golden Valley Bypass* ) وغابة دين و جنوب ويلز للغرب. يربط الطريقان A46 و A4173 مدينة سترود ، ويربط الطريقان A417 مدينة سيرينسيستر فى الجنوب الشرقى و Ledbury فى الشمال الغربى. تتمتع مدينة جلوستر بشبكة من مسارات العجل .

جلوستر لحد بناء جسر سيفرن  سنة  1966، كانت أدنى نقطة لجسر الطرق على النهر، و علشان كده كانت مستوطنة مهمة بين جنوب ويلز ومقاطعات انجلترا  فى أقصى الجنوب بما فيها لندن. فيه فى نهر سيفرن فرع صغير هنا يوصل لجزيرة ألنى بعدين لالضفة الغربية الرئيسية. لسه الكوبرى فى أوفر ، اللى بناه توماس تيلفورد  سنة  1829، قائم، و هو مشهور بقوسه المسطح للغاية، لكن هشاشته وضيقه يعنى أنه غير مستخدم؛ من سنة 1974، تم موازاته بجسر حديث. يقع كوبرى السكة الحديدية من جلوستر لخط نيوبورت قرب كليهما، و هو أدنى معبر لأطول نهر فى المملكة المتحدة لحد كوبرى سكة حديد سيفرن 1879-1960،  اللى تم ربطه بنفق سيفرن  سنة  1886، و هو حامل الوضع ده دلوقتى.

### السكك الحديدية
تخدم محطة سكة حديد جلوستر كتير من شركات تشغيل القطارات :

* تدير هيئة النقل فى ويلز مسار بين مايستيج ، Bridgend ، وكارديف سنترال ، Chepstow ، وتشيلتينهام سبا .
* تدير شركة CrossCountry خدمات كارديف سنترال – نوتنجهام ، عبر شارع برمنجهام نيو ستريت .
* تقدم شركة Great Western Railway خدماتها للندن بادينغتون ، وسويندون ، وويستبرى ، وبريستول تمبل ميدز ، وتشيلتينهام، وورسيستر ، وجريت مالفيرن ، وويماوث .

جلوستر كانت موقع أعمال السكك الحديدية لشركة جلوستر للسكك الحديدية وعربات العربات ، اللى اتقفلها دلوقتى . تم النظر فى إنشاء محطة جديدة فى هانتس جروف على الحافة الجنوبية للمدينة  قرب  كيدجلى ، كجزء من خطط *مترو ويست* لتوسيع خدمات الركاب فى بريستول لالمدينة.

### الاوتوبيسات
يتم تشغيل معظم الاوتوبيسات المحلية بشركة Stagecoach West ، اللى فيه مركزها فى مستودع على طريق London Road، مع اتصالات مع Cheltenham و Stroud و Ross-on-Wye و غيرها من المجتمعات الأصغر. لمدة سنين كتيرة، كان فيه خدمات توقف وسرعة لووستر وبرمنجهام تديرها شركة Midland Red بعدين Midland Red West ، لكن ده الاتصال فقد بسبب تخفيضات الخدمة. تشغل شركة National Express Coaches خط 444 للندن.

### القنوات
ترتبط مدينة جلوستر بمصب نهر سيفرن بقناة جلوستر وشاربنس ، اللى ممكن التنقل فيها بالمراكب الصغيرة. ترتبط المدينة بنهر آفون وستوربورت أون سيفرن بالجزء الصالح للملاحة من نهر سيفرن ،  اللى ممكن الملاحة فيه بالسفن النهرية اللى يوصل إزاحتها لبضع مئات من الأطنان. تشير أرصفة جلوستر للحد الطبيعى للمد والجزر (NTL) للنهر. كانت مدينة جلوستر مرتبطة فى السابق بليدبيرى وهيريفورد عن طريق قناة هيريفوردشاير وغلوسترشاير ؛ بعدين  بعد كده عن طريق خط سكة حديد ليدبيرى وغلوستر ، اللى استخدم القسم الجنوبى من القناة السابقة، لحد اتقفله كمان  سنة  1964. يتم ترميم دى القناة دلوقتى، كمان حوض القناة المُرمم فى قرية أوفر المجاورة بيعتبر واحد من مناطق الجذب المحلية.

### طيران
تصغير|مطار جلوسترشاير  سنة  2017، ينظر شرق. على اليسار فيه الطريق المستقيم A40 و فى الأسفل الطريق السريع M5 . إنسوورث وجلوستر فى القمة.

المطارات التجارية ذات الخدمات المجدولة هيا بريستول وبرمنجهام وكارديف على بعد 40 ل60 ميل؛ و المركز العالمى هيثرو على بعد حوالى 100 ميل بالطريق البرى ويشارك مع جلوستر محطة تبادل السكك الحديدية الرئيسية فى لندن بادينغتون. مطار جلوسترشاير على بعد 8 أميال شرق المدينة، و هو مطار خاص ومستأجر.

## الأعمال والصناعة
جلوستر ليها تاريخ طويل فى مجال صناعة الطيران والفضاء .  سنة  1926، شركة جلوسيسترشاير للطيارات فى بروكوورث غييرت اسمها لشركة جلوسيسترشاير للطيارات لأن العملاء الدوليين زعموا أن اسم "جلوسيسترشاير" كان صعب اوى تهجئته. يحتفل تمثال فى وسط المدينة بتاريخ الطيران فى جلوستر ومشاركتها فى المحرك النفاث . كان محرك التوربينات النفاث الرائد اللى ابتكره فرانك ويتل هو اللى زود طياره جلوستر E.28/39 ، أول طياره نفاثة بريطانية، بالطاقة، اللى حلقت لأول مرة فى مطار الشركة فى بروكوورث . يتم إحياء ذكرى دى الحادثة بحانة "The Whittle" فى Gloucester Business Park، اللى تشغل الموقع دلوقتى . تمت تسمية الطرق فى منطقة الأعمال على اسم طيارات جلوستر التانيه، ويوجد تمثال صغير يطل على موقع المدرج الرئيسى القديم. يقع مصنع معدات الهبوط التبع شركة Messier-Dowty ومصانع مراوح Dowty التبع شركة GE Aviation على مشارف المدينة.

مقر شركة التأمين الكبيرة Ecclesiastical Insurance فى المدينة، كما يقع مقر مالكها، مؤسسة Benefact Trust الخيرية.  فيه عند مجموعة لويدز المصرفية وبنك TSB مكتب فى بارنوود ، و كان الاولانى فى السابق المقر الرئيسى لجمعية تشيلتنهام وجلوستر للبناء .

جلوستر كانت موطن شركة Priday, Metford and Company Limited ، هيا شركة طحن عائلية استمرت لاكتر من مائة عام، و شركة الهندسة الهيدروليكية Fielding &amp;amp; Platt .

Gloucester Business Park هيا منطقة أعمال على مشارف المدينة وتضم عدد من العلامات التجارية الكبرى بما فيها Fortis و BAE Systems Applied Intelligence . شركة يونيليفر جلوستر تصنع الآيس كريم ، زى كورنيتو (حلوى مجمدة) وفيينيتا ، من سنة 1962، فى بارنوود. كان اكبر مصنع للآيس كريم فى اوروبا.

## الرياضة والترفيه

* .جلوستر كانت مدينة مضيفة لكأس العالم للرجبى  سنة  1991 و سنة 2015  لما استضافت أربع ماتشات فى ستاد كينغسهولم مع فرق وطنية من اليابان وجورجيا و امريكا واسكتلندا وتونغا والأرجنتين .
* ستاد كينغسهولم هو ستاد نادى جلوستر للرجبى ، اللى اتأسس سنة 1873، و هو  واحد من احسن نوادى الرجبى فى  اوروبا و عضو فى دورى غالاغر الممتاز . يلعب نادى جلوسيستر-هارتبورى ، اللى اتأسس  سنة  2014، كمان ماتشات فى كينغسهولم؛ ويلعبون فى دورى Allianz Premier 15 ، و هو الدورى الأعلى فى اتحاد الرجبى النسائى فى انجلترا.
* ميدو بارك هو موطن نادى جلوستر سيتى لكرة القدم ، اللى اتأسس  سنة  1883، و هو من الدورى الوطنى الشمالى . النادى لعب  بره المدينة من سنة 2007 لحد سنة 2020 بسبب فيضانات سنة 2007.
* كان ستاد هورتون رود هو موطن لنادى جلوستر سيتى لكرة القدم من سنة 1964 لسنة 1986 وملعب قصير الأمد لسباق الكلاب السلوقية .
*  بيتعملمهرجان جلوستر للكريكيت فى جلوستر فى مدرسة الملك.
* يتنافس نادى جلوستر سيتى للسباحة فى بطولات السباحة على مستوى المقاطعة والوطنية.
* يقع نادى هوكى مدينة جلوستر فى منتزه أوكسستالز الرياضي، مع وجود فرق مسجلة فى دوريات الهوكى الغربية .
* يتمركز فريق Gloucester Banshees لكرة القدم الامريكانيه فى مدينة Oxstalls Tennis Center، ويلعب على المستوى الوطنى فى الدورى البريطانى لكرة القدم الامريكانيه .
* جامعة جلوسيسترشاير أول جولدز هو نادى الرجبى المحترف الوحيد فى المدينة، ويلعب فى بطولة شبه الاحترافية 1 من سنة 2013. يلعبون ماتشاتهم على أرضهم فى ستاد أمير ويلز فى تشيلتنهام .
* اتأسس نادى Gloucestershire Warriors  سنة  1997 و هو فريق دورى الرجبى للهواة يلعب فى الدورى الجنوبى ويلعب ماتشاته على أرضه فى Oxstalls Sports Park .
* تدير جامعة جلوسترشاير فرق دورى الرجبى فى دورى BUCS .
* تتركز المرافق الرياضية العامة فى مركز GL1 الترفيهي، و هو مركز رياضى حديث كبير فيه الكتير من حمامات السباحة ، وصالة رياضية متعددة الاستخدامات، و اوضه بولينج داخلية، وملاعب اسكواش ، وصالة ألعاب رياضية، وسبا صحى.

## اعلام
*جورنال Citizen* ، اللى تنشرها شركة Local World ، هيا الجورنال الرئيسية فى جلوستر، اللى تشارك كل محتواها مع *جورنال Gloucestershire Echo* وجورنال *Forester* الأسبوعية اللى تغطى غابة Dean وChepstow.  من سنة 2018،  كل الجرانيل دى تحولت  للنشر الأسبوعى بدل النشر اليومى. استوديوهات إذاعة بى بى سى فى جلوسترشاير على طريق لندن فى جلوستر. يقع مقر Heart West ، المعروف قبل كده باسم Severn Sound، فى مدينة بريستول. Gloucester FM هيا محطة إذاعية مجتمعية متخصصة فى المزيكا السوداء والحضرية. (يمكنك كمان التقاط محطة Sunshine Radio ، اللى تبث فى هيريفوردشاير ومونماوثشاير، فى المدينة).

يتم بث الراديو المحلى من أجهزة الإرسال الموجودة على تلة تشيرشداون (تلة المختار).

يتم تغطية التلفزيون الإقليمى فى جلوستر بBBC West Midlands و BBC West على BBC One و ITV Central و ITV West Country على ITV. يتم استقبال إشارات التلفزيون من أجهزة الإرسال التلفزيونية Ridge Hill أو Mendip .

تم تصوير عدد من الإنتاجات التلفزيونية والسينمائية فى جلوستر؛ و أبرزها فى الكاتدرائية والأرصفة. و الأفلام  دى بتشمل 3 من أفلام هارى بوتر ، *دكتور هو* ، *وخارج عن القانون*  *[[اليس بالنظره الزجاجيه (فيلم 2016)|وأليس فى بلاد العجائب: بالمرآة]]* .

## المدن التوأم – المدن الشقيقة

* ترير ،  المانيا (1957)
* ميتز ، فرنسا (1967)

## شخصيات بارزة
من السكان البارزين فى جلوستر :

* **إثيلفليد** (حوالى 870–918)، كانت ست مهمة فى مرسيا
* **ياسمين بانرمان** (مواليد 1972)، ممثلة
* **ريتشارد بارينجتون** (مواليد 1990)، لاعب رجبي
* **بيرز بيزونى** (مواليد 1959)، مؤرخ علمى وصحفي
* **كابيل بوند** (1730–1790)، عازف أورج وملحن
* **هيوبرت سيسيل بوث** (1871–1955)، اخترع المكنسة الكهربائية
* **صامويل باولى** (1802–1884)، كان بيحارب ضد العبودية
* **هيربرت بروير** (1865–1928)، عازف أورج وملحن
* **صوفى برزيسكا** (1872-1925)، كاتبة، ماتت فى جلوستر 
* **بريجيت كريستى** (مواليد 1972)، كوميدية
* **السير أليستير كوك** (مواليد 1984)، لاعب كريكت
* **جورج وورال كونسيل** (1758–1843)، محامى ومؤرخ
* **أليكس كوثبيرت** (مواليد 1990)، لاعب رجبى دولى ويلزي
* **صامويل دوكس** (1811–1880)، مهندس معماري
* **داينامايت إم سى** (مواليد 1973)، موسيقي
* **ويليام إياسى** (1805–1861)، رائد فى المبانى الجاهزة
* **جانيت إفرا** (مواليد 1988)، مزيكا جاز
* **مارسيل جارفى** (مواليد 1983)، لاعب رجبي
* **توم جودارد** (1900–1966)، لاعب كريكت
* **لينفال جولدينج** (مواليد 1951)، موسيقي
* **إدموند جريل** (اتولد حوالى 1577)، شاعر إنجليزي
* **فيل جرينينج** (مواليد 1975)، لاعب رجبي
* **بول جروفز** (مواليد 1947)، شاعر
* **آيفور جيرنى** (1890–1937)، ملحن وشاعر
* **بوتون جوينيت** (1735 – 1777)، تانى واحد مضى على وثيقة استقلال امريكا

## شوف كمان

* المراجع لمدينة جلوستر 
* أعضاء البرلمان عن مقاطعة جلوستر 
* شركة ترام جلوستر 
* خطوط الترام التبع شركة جلوستر
* جلزنكيرشن
* جون جولى
* تينا ماى
* ويليام ايرنست هينلى
* برايتون اند هوف
* ترير
* ليلاند هوبز
* انجوس بوتشانان
* چورچ هاموند والى
* مورجان فيليپس پريس
* سير جون اوين
* والتر اسيكس
* بروس تار
* ريتشارد ر. سيلفا
* چيمس اى. تولمان
* بوب بالدوين
* دان هاردنج
* اين توماس
* اركى هوبارد
* آرشى انان
* بوب سوانكى
* بوبى اثيريدج
* ديف بيرد
* فرانك توملينسون
* جرهام باركر
* جاك ليونارد
* جو ادواردز
* ماركوس بالمر
* نيل موستو
* پيرسى ستوت
* رودى جرانت (لاعب كورة قدم)
* شاين برادلى
* ستيڤ كو
* ستوارت فليتود
* توم بيج
* تايلر وير
* لى مانسيل
* هنرى كلوتيربوك
* جيرى شارب
* چو هانكس
* زاك كوتويكا
* جو باركر
* تايلر روبيرتس
* چورچ لويد
* چوردان ستيڤينس
* ريجينالد وايڤير
* آرشى برينان
* فرد دو
* ساى بيركنز
* بيلى ماكليود
* ستوفى مكينيس
* جون هايز هاموند
* هانك كاميلى
* ناثان سيكيس
* ويليام هايز
* صموئيل سيباستيان ويسلى
* جون ستافورد سميث
* ليون بيرى
* لى روبنسون
* جيم بول (لاعب فوتبول امريكانى)
* جيف وليامز (لاعب كورة القدم الامريكيه)
* روب هوكسلى
* ريجينالد توستين بيكر
* مايكل هورد
* جون كلارك وايتفيلد
* ايڤور جورنى
* هيربيرت بريوير
* كاپيل بوند
* ادوين بيرسى ويبل
* بنجامين انستاس
* روبرت رايكس
* تشارلز ويتستون
* چوزيف موروود ستانيفورث
* دوروثى ويلدينج
* تشارلى ستايت
* هيلتون كرامر
* جورج المر براون
* چوزيف كولبورن ڤيل
* روجير بابسون
* ديتمار بلو
* شون ميلن
* جون ديكسون هنت
* ويليام نيل (لاعب كريكت)
* ويلى جونز (لاعب كريكت)
* فرنسيس اليس
* فرانك لوس (لاعب كريكت)
* ريتشارد هويل
* ستيفين ديكيس بوير
* ديفيد لورانس (لاعب كريكت)
* تشارلز تورنبول
* بيرسى فورد
* پول جنكينز
* اريك ستيفنز
* الاستير كوك
* ويليام وف
* ويلفريد هوار
* توماس روست
* ريتشارد وايلى
* مارك هاردينجيس
* مارك جويست
* جون هاتون (لاعب كريكت)
* هارولد السدون
* جرانى الستون
* جيلبيرت ولى
* جيلبيرت كوليت
* چورچ رومانس
* فريديريك وياڤير
* ديڤيد بيڤان
* كريسينس روبينسون
* بيرترام واتكينس
* ارثر سيليك
* ارثر پايش
* ارثر لوك
* اندرو بارنارد
* ويليام ستايسى
* ميريديث توماس
* لورين شو
* جيمس اليوت (محامى)
* روى بيرجينجرين
* روبيرت اتكينس (محامى)
* مارك راندازا
* ويليام تيندال
* جورج وايتفيلد
* روبرت ام. دبليو. ديكسون
* جيوفرى ليتش
* محطة جلوسيستير
* كالوم ماكلويد
* روبرت لامبلوف
* بول سارفيلا
* ريتشارد بوارير
* دير سانت اوزوالد
* كنيسه القديس نيكولاس (جلوستر)
* كنيسه سيده الرحله الطيبه
* ابله نظيره
* جيسى رالف
* مارجورى فيلدينج
* رايموند جرينليف
* اثيلستان
* ادويج ملك انجلترا
* اليانور من ليستر
* آن جلوستر
* جيمس بيركلى ايرل بيركلى التالت
* داماريس هايمان
* دوجلاس بلاكويل
* مارى نيولاند
* روس روسو
* ياسمين بانيرمان
* ميلتون بارسونز
* ناتاشا بيج
* ويليام ستوت (مجدف)
* كوتون
* نادى جلوستر سيتى
* خاودا
* هيربيرت سومسيون
* ليوپولد كوهر
* ريتشارد فريوين مارتين
* كيرى بريتشارد ماكلين
* رالف فليتشر
* كريس ويتى (دكتور من المملكه المتحده)
* ادموند دورهام
* صموئيل روفى ميتلاند
* دوجلاس داكين
* چوسياه توكير
* كيت باين
* مارى جيرترود ستورج جريتون
* مدرسة الاسد
* بيرتى فيلستيد
* اليسيا بارنيت
* اديث تولكين
* ايزابيلا من انكلترا
* جوديث موراى (كاتبه مقالات من امريكا)
* ميلا نورمى
* اليكس كوثبرت
* فيتز هنرى لان
* ماريون تشيسنى
* فريدريك ميريمان
* ويسيكس
* 909
* ارلينجهام
* ريكسام
* 1287
* جريت ويسترن ريلوى
* مدينه يورك
* جلوسترشير

## ملحوظات

## مصادر

## لينكات برانيه

* مجلس مدينة جلوستر  - موقع الحكومة المحلية
* فيلم أرشيفى من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن مدينة جلوستر  من سنة 1980
* فيلم أرشيفى من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن مدينة جلوستر  سنة 1987
* قناة مجلس مدينة جلوستر  على اليوتيوب
* 

تصنيف:Articles with OS grid coordinates
تصنيف:Coordinates on Wikidata
تصنيف:جلوستر
تصنيف:مدن انجلترا