رونالدو (لاعب برازيلى)

**رونالدو لويس نازاريو دى ليما** (  ; من مواليد 18 سبتمبر 1976)،  المعروف باسم **رونالدو** أو **رونالدو نازاريو** ، هو لاعب كرة قدم برازيلى محترف سابق لعب كمهاجم . و هو مالك نادى كروزيرو فى الدورى البرازيلى الدرجة الأولى ومالك و رئيس نادى ريال بلد الوليد فى دورى الدرجة التانيه . الملقب بـ   ("الظاهرة") و ***R9*** ، يعتبر  واحد من أعظم اللاعبين فى كل العصور. كمهاجم متعدد الوظايف جلب بعدًا جديد لده المركز، كان لرونالدو تأثير على جيل من المهاجمين اللى تلوه. بتشمل الجوايز الفردية اللى حصل عليها حصوله على لقب احسن لاعب فى العالم للسنه دى 3 مرات وفوزه بجايزتين الكرة الذهبية .

رونالدو ابتدا مسيرته الكروية فى نادى كروزيرو ونقل لنادى آيندهوفن  سنة  1994. انضم لبارسلونا  سنة  1996 مقابل رسوم انتقال قياسية عالمية، و فى عمر 20  سنه ، اخد لقب احسن لاعب فى العالم سنة 1996 ،و ده جعله أصغر حائز على الجايزة.  سنة  1997، حطم إنتر ميلان الرقم القياسى العالمى للتعاقد مع رونالدو،و ده جعله أول لاعب من دييغو مارادونا يحطم الرقم القياسى العالمى للانتقالات مرتين. فى عمر الـ21، اخد الكرة الذهبية سنة 1997، و لسه أصغر من  ياخد الجايزة. فى سن 23، سجل رونالدو اكتر من 200 جول للنادى والمنتخب. بس، بعد سلسلة من إصابات الركبة والتعافي، ظل غير نشط لمدة 3 سنين بالتقريب . انضم رونالدو لريال مدريد  سنة  2002  و كسب بلقب الدورى الإسبانى موسم 2002–03 . وقضى فترات فى ميلان وكورنثيانز قبل ما يعتزل  سنة  2011، بعد تعرضه لمزيد من الإصابات.

لعب رونالدو مع البرازيل فى 98 ماتش، وسجل 62 جول و هو تالت احسن هدافى منتخب بلاده. فى سن 17  سنه ، كان أصغر عضو فى الفريق البرازيلى  اللى كسب بكأس العالم 1994 FIFA . فى كأس العالم 1998 ، حصل رونالدو على الكرة الذهبية كلاعب البطولة بعد ما ساعد البرازيل فى الوصول لالنهائى ، حيث عانى من نوبة متشنجة قبل ساعات من انطلاق الماتش. كسب بكأس العالم لكرة القدم 2002 ، وتألق فى الهجوم الثلاثى مع رونالدينيو وريفالدو . سجل رونالدو هدفين فى الماتش النهائية و اخد  الحذاء الذهبى كاحسن هداف فى البطولة. الإنجاز ده ،  اللى يُنظر ليه على أنه "تعويض" لما حصل فى كأس العالم السابقة، اتسبب فى حصول رونالدو على لقب احسن لاعب فى العالم سنة 2002 ، و اخد  جايزة الكرة الذهبية سنة 2002 ، ولعودته من الإصابة، كسب جايزة لوريوس للرياضة العالمية. لرجوع العام . فى كأس العالم 2006 ، سجل رونالدو هدفه  الخمستاشر   فى كأس العالم، و هو رقم قياسى فى البطولة  ساعتها . كما كسب بكأس امريكا 1997 ، حيث  بقا لاعب البطولة، وبطولة كوبا امريكا 1999 ،  كان هداف البطولة.

كان رونالدو واحد من اكتر الرياضيين تسويق فى العالم خلال مسيرته الكروية. تم إدراجه فى قائمة FIFA 100 لأعظم اللاعبين الأحياء اللى جمعها بيليه  سنة  2004 وتم إدراجه فى قاعة مشاهير المتحف البرازيلى لكرة القدم ، وقاعة مشاهير كرة القدم الإيطالية ، وقاعة مشاهير إنتر ميلان ، وقاعة مشاهير ريال مدريد.  سنة  2020، تم اختيار رونالدو ضمن فريق أحلام الكرة الذهبية ، و هو أعظم تشكيلة   نشرتها مجلة *فرانس فوتبول* . واصل رونالدو عمله كسفير للنوايا الحسنة لبرنامج الامم المتحده الإنمائى ، و هو المنصب  اللى تم تعيينه فيه  سنة  2000. و بقا رونالدو مالك الأغلبية فى نادى ريال بلد الوليد فى سبتمبر 2018، بعد شراء 51% من أسهم النادى. فى ديسمبر 2021، اشترى حصة مسيطرة فى نادى طفولته كروزيرو، واستثمر 70 مليون دولار فى النادى.

## بدايات
رونالدو لويس نازاريو دى ليما ولد فى 18 سبتمبر 1976 فى إيتاغواى و هو الطفل التالت لنيليو نازاريو دى ليما الأب. و سونيا دوس سانتوس باراتا. رونالدو عنده أخ، نيليو جونيور. انفصل والديه  لما كان فى الحادية عشرة من عمره، وترك رونالدو المدرسة بعد فتره قصيره  لمتابعة مهنة كرة القدم.  كان يلعب فى شوارع بينتو ريبيرو ،  واحده من ضواحى ريو دى جانيرو. تقول والدته: "كنت أجده دايما فى الشارع يلعب الكرة مع الاصحاب   لما كان ينبغى أن يكون فى المدرسة. أعلم أننى خسرت معركتي". لفريق سوشيال راموس لكرة الصالات فى سن التانيه عشرة وقاد دورى شباب المدينة بتسجيله رقم قياسى بلغ 166 هدف فى موسمه الاولانى  اللى تضمن تسجيل 11 هدف من أصل 12 هدف لفريقه فى ماتش واحدة. ونسب الفضل لكرة الصالات فى تطوير مهاراته، وقال رونالدو: "ستكون كرة الصالات دايما حبى الأول". يقول مدربه من سوشيال راموس، أليريو كارفاليو: "ما كان مميز فى رونالدو هو سلوكه. كان كما لو أنه جه من القمر. لم يزعجه شيء، لم يرهبه شيء، لا شيء". طردته من لعبته." 

رصده اللاعب البرازيلى السابق جيرزينيو ،  اللى كان يدرب ساو كريستوفاو ، ولعب رونالدو لفريق شباب ساو كريستوفاو.  بتوجيه من المدرب ألفريدو سامبايو ، تقدم بسرعة عبر الرتب، ولعب لفرق النوادى تحت 17  سنه  و تحت 20  سنه  فى الوقت نفسه كان عمره 15  سنه  بس  وكلاء رونالدو فى البرازيل، رينالدو بيتا و ألكسندر مارتينز، وقعوا معه  لما كان من العمر 13  سنه . صرح بيتا قائل: "لقد رأينا  على طول  أنه ممكن يكون مختلف عن معظم اللاعبين التانيين".  تم الاعتراف به كطفل معجزة، و أوصى جيرزينيو باللاعب اللى عنده 16  سنه  لناديه السابق كروزيرو.

## نادى

### كروزيرو
وبسرعه  جذب رونالدو انتباه النوادى الكبرى، ورفض وكلاءه العروض المقدمة من بوتافوجو وساو باولو . تم رفضه على ايد فلامينجو ، الفريق  اللى كان يدعمه  لما كان صبى، بعد ما غاب عن التدريب بسبب عدم قدرته على تحمل أجرة رحلة الحافلة لمدة ساعة. رأى جيرزينيو إمكانات رونالدو وساعده فى الانتقال لكروزيرو . قبل وكلاء رونالدو عرض بقيمة 50 ألف يورو من النادي، وسجل  4  اجوال  فى أول ظهور له مع فريق الشباب.

بعد 3 أشهر من وصوله لكروزيرو، لعب رونالدو أول ماتش احترافية له فى 25 مايو 1993 ضد كالدينسى فى بطولة ولاية ميناس جيرايس . جه هدفه الاولانى فى ماتش ودية خلال جولة فى البرتغال، حيث سجل جول فى مرمى بيلينينسيس و أثار إعجاب المدرب الجديد كارلوس ألبرتو سيلفا بشكل عام، و هو ما يكفى علشان يكون لاعب أساسى فى الفريق الأول. خلال الجولة، كان أداؤه ضد بورتو مبهر لدرجة أنهم عرضو 500 ألف دولار، ورفضه رئيس النادى سيزار ماسكى العرض.

عند عودته من جولة صيف 1993، سجل 20 جول فى 21 ماتش مع كروزيرو لحد نهاية العام. فى 5 اكتوبر 1993، سجل أول ثلاثية له فى مسيرته مع الفريق الاولانى ضد فريق كولو كولو التشيلى (6–1) فى ماتش الذهاب على أرضه من كأس السوبر ليبرتادوريس . سجل هدفين تانيين فى ماتش الإياب، وثلاثة تانيه ضد فريق ناسيونال الاوروغوياني، و اخد لقب هداف البطولة برصيد 8 أهداف،  كونه أصغر من يعمل ده فى تاريخ كأس السوبر ليبرتادوريس .

فى 7 نوفمبر 1993، لفت انتباه الجمهور الوطنى تانى بتسجيله 5 اجوال  فى فوز كروزيرو 6-0 على أرضه ضد باهيا  فى 1993 Campeonato Brasileiro Série A و بقا أصغر لاعب امريكاني جنوبى فى التاريخ يسجل قبعة فى الدورى. خدعة، بس بعد بيليه . سجل  إجمالى 44 جول فى 47 ماتش مع كروزيرو فى موسمين، وقادهم لالفوز بكأس البرازيل لأول مرة  سنة  1993، وبطولة ولاية ميناس جيرايس  سنة  1994 === ايندهوفن ===

انضم رونالدو لآيندهوفن بعد كأس العالم 1994 . تم اختياره للمشاركة فى البطولة رغم أنه كان  17  سنه  بس، لكنه لم يلعب فى أى ماتش. زميله فى المنتخب البرازيلى روماريو ، بعد ما لعب مع نادى إيندهوفن من سنة 1988 لسنة 1993، نصح رونالدو بالانتقال للنادى. فى 28 اغسطس 1994، سجل رونالدو بعد عشر دقائق من ظهوره الاولانى ضد فيتيس ، وسجل ثبعيده فى أول ماتش له على أرضه ضد جو أهيد إيجلز . سجل 30 جول فى الدورى فى موسمه الاولانى فى هولندا، اللى تضمنت 7 ثنائيات وثلاثية ضد أوتريخت . بعد تسجيله ثلاثية فى ماتش آيندهوفن ضد باير ليفركوزن فى كأس الاتحاد الاوروبى 1994–95 ، صرح مهاجم ليفركوزن والفائز بكأس العالم الألمانى رودى فولر فى مؤتمر صحفى بعد الماتش، "لم أر فى حياتى لاعب من العمر 18  سنه  - اللعب القديم بهذه الطريقة."  جذبت مراوغاته من خط الوسط انتباه الكثيرين فى دى الرياضة، حيث قال زميله المستقبلى فى بارسلونا لويس إنريكى : "لقد رأيته على شاشة التلفزيون فى آيندهوفن وفكرت" رائع ". بعدين جه لبارسلونا. إنه الاكتر إثارة". "لقد رأيت لاعب فى حياتى. فعل حاجات لم أرها من قبل. اعتدنا دلوقتى  على رؤية ميسى يراوغ ستة لاعبين، لكن  مش  ساعتها . رونالدو كان وحش".

كتب نيك ميلر، مراسل الماتشات *لجورنال الغارديان* : "الأمر المذهل فى رونالدو فى تلك السنة الأولى فى آيندهوفن هو مدى اكتمال مظهره، لحد  لما كان مراهق نحيف . كل ما ممكن يميزه - الوتيرة الخاطفة، والخطوات الضبابية، الانطباع غير المعقول بأنه كان أسرع مع الكرة منه بدونها، لحد القوة الاستثبعيده للجزء العلوى من الجسم - كل ذلك كان موجودًا." و أضاف روب سميث: "من نواحٍ  ، كان رونالدو أول لاعب كرة قدم على جهاز PlayStation . و كان انتقاله لالملعب يعتبر شكل من أشكال التنويم المغناطيسي، ومن المؤكد أن حيلته المميزة، المرنة ، ممكن تأتى من شاشة الكمبيوتر."  شاب الموسم التانى لرونالدو بسبب إصابة فى الركبة أبعدته عن معظم فترات الموسم، لكنه لسه يسجل جول بالتقريب  فى الماتش الواحدة، حيث سجل 19 جول فى 21 ماتش،  بما فيها  4  اجوال  فى كأس الاتحاد الاوروبى. ضد الجانب الفنلندى MyPa . مع آيندهوفن، كسب رونالدو بكأس نيديرلاند سنة 1996 و كان هداف الدورى النيديرلاندى سنة 1995. وسجل فى الموسمين اللى قضاهما فى النادى 54 هدفا فى 58 ماتش.

### بارسلونا
[left|تصغير| رونالدو يسجل ضربة الجزاء الحاسمة لبارسلونا فى [نهائى كاس الكؤوس الاوروبيه 1997|نهائى كأس الكؤوس الاوروبية 1997 ضد باريس سان جيرمان]]
خلال فترة وجوده فى إيندهوفن، جذب رونالدو انتباه إنتر ميلان وبارسلونا . كان بارسلونا هو  اللى كان على استعداد لدفع الرسوم القياسية العالمية  ساعتها البالغة 19.5 دولار&nbsp;مليون، وانضم للنادى فى 17 يوليه. بحسب المدير بوبى روبسون ، وقع عقدًا مدته 8 سنين وسيلعب فى خط الهجوم لوحده.

خلال موسم 1996–97 ، سجل رونالدو 47 جول فى 49 ماتش فى كل المسابقات، و كان احتفاله بالهدف دايما هو نفسه بذراعيه الممدودتين زى تمثال *[[تمثال المسيح الفادى|المسيح الفادى]]*  اللى يراقب موطنه ريو دى جانيرو. ساعد بارسلونا فى الفوز بلقب كأس الكؤوس الاوروبية 1996–97 ، متوج الموسم بهدف الفوز فى النهائى ، والفوز بكأس السوبر الإسبانى سنة 1996 . كما اخد جايزة هداف الدورى الإسبانى سنة 1997 برصيد 34 هدفا فى 37 ماتش، والحذاء الذهبى الاوروبى . لحد موسم 2008–09 ، بقى رونالدو آخر لاعب يسجل اكتر من 30 جول فى الدورى الإسبانى. كان فى قمة مستواه البدنى فى بارسلونا، و كتير من أهدافه الـ 47 تضمنت مراوغة حارس المرمى قبل ما يشوط   الكرة فى الشباك. بحلول يناير 1997،  لما كان من العمر 20  سنه ، تم وصفه بأنه "العظيم" اللى بعد كده   فى كرة القدم،  كان يُنظر ليه على أنه وريث بيليه ودييجو مارادونا ويوهان كرويف  وماركو فان باستن .  و فى حديثه *[[نيو يورك تايمز|لجورنال نيو يورك تايمز]]* بخصوص رونالدو بعد كده  من كده الموسم، قال روبسون: "لا أعتقد أننى رأيت لاعب فى العشرين من عمره يمتلك الكثير". وظهرت مجلة World Soccer  لرونالدو على غلافها فى نفس السنه  تحت عنوان "الاحسن  ؟". قال أوسكار جارسيا ، زميل رونالدو فى الفريق فى ذلك الموسم: " ساعتها ، كان يمتلك كل الألياف والعضلات.  كان نموذج بدنى مثالى. زى دى القوة المذهلة المتوافقة مع مهاراته الفنية ممكن تجعله  مش ممكن إيقافه".  و أشار جوزيه مورينيو ،  اللى عمل مترجم فى بارسلونا، لرونالدو بأنه "أعظم لاعب رأيته فى حياتي"، مضيف : "ليس عند أدنى شك. رونالدو هو احسن ما رأته عيني". و سنة 2014 اعتبره احسن لاعب بعد دييغو مارادونا.

جول رونالدو الأميز مع بارسلونا كان فى ملعب كومبوستيلا فى 11 اكتوبر 1996؛ بعد ما استلم الكرة فى نصف ملعبه، أفلت من تدخل ساخر من الخصم الاولانى بسحب للخلف، قبل ما يهرب من التانى ويركض نحو المرمى، متجاوز اثنين من المدافعين التانيين فى منطقة الجزاء مع سيطرة وثيقة على الكرة، قبل ما يشوط   فى المرمى. الزاوية السفلية للشبكة. نقلت الكاميرا  بعد كده لالمدير روبسون  اللى نهض من كراسى البدلاء وشبك رأسه غير مصدق لما رآه. تم استخدام لقطات الهدف بعدين فى إعلان لشركة Nike مع تعليق صوتى يسأل: "تخيل أنك طلبت من الله أن يكون احسن لاعب فى العالم، و استمع إليك"،  وقيل إن الهدف  اتعاد . 160 مرة على القنوات التلفزيونية الإسبانية الرئيسية خلال 48 ساعة بعد الماتش. و فى نص الموسم، وافق بارسلونا حسب  المبدأ على تمديد عقده لحد سنة 2006،و ده اتسبب فى مضاعفة راتبه فى دى العملية. ثلاثية ضد فالنسيا ، الهدف التالت غازل 2 من  من مدافعين فالنسيا قبل ما يشوط   الكرة فى الشبك، رأى مشجعو بارسلونا يلوحو بمناديل بيضاء تعبير عن إعجابهم بالأداء الاستثنائى. صرح سيد لوى من *Sports Illustrated* ، "فى ذلك الموسم كان رونالدو  مش ممكن إيقافه.  كان نحيف وقوى وماهر وسريع ومميت.  كان كويس بشكل يبعث على السخرية."  فى نهاية سنة 1996،  لما كان عمره 20  سنه ، رونالدو   بقا أصغر لاعب يكسب جايزة احسن لاعب فى العالم للسنه دى .

### انتر ميلان

#### 1997-1999: نقل الرقم القياسى العالمى والفوز بالكرة الذهبية
تصغير|رونالدو فى مهرجان كان السينمائى سنة 1999
فترة رونالدو فى بارسلونا استمرت موسم واحد،  كان فيه مشاكل فى إعادة التفاوض على عقده. اعتقد بارسلونا أن هناك اتفاق،  قال رئيس بارسلونا جوزيب لويس نونيز "إنه ملكنا مدى الحياة"، لكن  لما اجتمعت الأطراف تانى فى اليوم اللى بعده، انهار الاتفاق، واعترف نونيز: "انتهى الأمر، رونالدو سيرحل". و فى حديثه لESPN ، صرح رونالدو: "لقد توصلت لاتفاق لتجديد عقدى قبل شهر واحد بس من انتهاء ده الموسم، لكن بعد أسبوع اتفق المحامى و رئيس بارسلونا على أن ده العقد كان سخيف ".  دفع رسوم شرط الشراء فى عقده، وقع عليه إنتر ميلان فى صيف سنة 1997 مقابل رسم قياسى عالمى قدره 27 دولار.&nbsp;مليون دولار ، و ده جعله تانى لاعب، بعد دييغو مارادونا ، يحطم الرقم القياسى العالمى للانتقالات مرتين. وقع عقدًا لمدة خمس سنين مع الإيطاليين،  وتم كشف النقاب عنه قدام 4000 من مشجعى الإنتر فى ستاد التدريب الخاص بهم. جه ظهوره الاولانى فى 27 يوليه خلال الماتش التحضيرية للموسم الجديد ضد مانشستر يونايتد . جه ظهوره التنافسى الاولانى فى يوم افتتاح موسم 1997–98 ضد بريشيا .

تأقلم رونالدو مع أسلوب اللعب الإيطالى فى موسمه الأول، و أنهى الموسم بتسجيل 25  جول  فى الدورى الإيطالي، و اخد  لقب احسن لاعب كرة قدم فى الدورى الإيطالى للسنه دى . رونالدو ابتدا بالتطور للتقدم نحو الامام. ابتدا فى جمع التمريرات الحاسمة، و بقا الخيار الاولانى فى تنفيذ ركلات الجزاء،  كان ينفذ ويسجل الركلات الحرة. فى نص موسمه الاولانى كسب جايزة احسن لاعب فى العالم للمرة الثانية، و اخد  الكرة الذهبية . خلال فترة وجوده مع إنتر، سجل شوية اجوال  ضد غريمه ميلان فى ديربى ديلا مادونينا . رونالدو ومهاجم فيورنتينا غزير الإنتاج جابرييل باتيستوتا كانا احسن مهاجمين فى الدورى الإيطالي، و كانت مبارزاتهما هيا الاكتر توقع فى ايطاليا.  فى الغالب   كانت احتفالات رونالدو بالأهداف تشهد تهنئته على ايد زملاته فى فريق الإنتر بالركوع والتظاهر بتلميع حذائه.  سجل رونالدو  جول  مميز ضد لاتسيو فى نهائى كأس الاتحاد الاوروبى سنة 1998 .  جرى رونالدو عبر الدفاع ليواجه حارس مرمى لاتسيو لوكا ماركيجيانى ، وخدع رونالدو بالذهاب يمين بعدين يسار، دون لمس الكرة، تارك ماركيجيانى على مؤخرته، قبل ما يتجه يمين ويضع الكرة فى الشباك. صرح زميله فى فريق إنتر يورى دجوركاييف ؛ "رونالدو كان استثنائى. أثبت أنه كان متفوق على الجميع فى ذلك الموسم."  بعد كأس العالم لكرة القدم 1998 ، حيث اخد لقب احسن لاعب فى البطولة، كان رونالدو يعتبر على نطاق واسع احسن مهاجم فى العالم. بحلول نهاية موسم 1998–99، تم تعيينه قائدًا لإنتر ميلان.

#### 1999-2002: مشاكل الإصابة المتكررة
بعد موسمين مع إنتر، رأى مدافع ميلان باولو مالدينى أن رونالدو ودييجو مارادونا هما احسن لاعبين واجههما  ، قائل: "رونالدو خلال أول  سنتين  له فى إنتر كان ظاهرة". كان عند الإنتر آمال كبيرة فى موسم 1999-2000 مع هجومهم بما  ذلك رونالدو والنجمين الإيطاليين روبرتو باجيو وكريستيان فييرى .  بس، فى 21 نوفمبر، خلال ماتش فى الدورى الإيطالى ضد ليتشى ، شعر رونالدو بالتواء فى ركبته واضطر لالخروج من الملعب و هو يعرج. و أكد الفحص الطبى أن المهاجم أصيب بتمزق فى وتر ركبته وسيحتاج لعملية جراحية. خلال عودته الأولى فى 12 ابريل 2000، لعب ست دقائق بس خلال ماتش الذهاب من نهائى كأس ايطاليا ضد لاتسيو قبل ما يعانى من تمزق كامل فى أوتار الركبة .   صرح نيلتون بترون، أخصائى العلاج الطبيعى لرونالدو، أن "ركبة رونالدو انفجرت بالفعل"، ووصفها بأنها "أسوأ إصابة فى كرة القدم" شاهدها  .

رونالدو اضطر يغيب عن موسم 2000–01 كله ومعظم الموسمين على جانبيه.  من أن حل زميله فى فريق الإنتر خافيير زانيتى محله كقائد للفريق وقت غيابه، ورث فى النهاية شارة الكابتن فى أواخر سنة 2001  بعد إجراء عمليتين جراحيتين و إعادة التأهيل، رجع رونالدو للمشاركة فى كأس العالم 2002 ، وساعد البرازيل على الفوز بلقبها الخامس فى كأس العالم. و بعد كده  من سنة 2002، كسب جايزة الفيفا احسن  لاعب فى العالم للمرة التالتة، ونقل من إنتر لريال مدريد . حصل رونالدو على لقبه الاكتر شهرة،   على ايد الصحافة الإيطالية وقت اللعب هناك.   صرح زميله فى فريق إنتر دجوركاييف قائل: "لما كنا نتدرب، كنا نتوقف عملى لمشاهدته. كان أمر استثنائى".  قبل إصابته فى نوفمبر 1999، سجل 42  جول  فى 58 ماتش بالدورى الإيطالي، فى أصعب دورى ممكن تسجيله باستخدام الاستراتيجيات الدفاعية الاكتر تقدم واحسن المدافعين فى العالم.   و بعد 5 سنين لعب 99 ماتش وسجل 59 هدفا لصالح *النيراتزوري* . أدى أداء رونالدو فى النادى - و بالخصوص فى الموسمين الأولين قبل الإصابة - لاختياره من المرشحين  الأوائل لقاعة مشاهير إنتر ميلان  سنة  2018 

### ريال مدريد

#### 2002-2005: الفوز بالكرة الذهبية وبطولة الدورى الإسبانى
[تصغير| كسب رونالدو [لا ليجا|بالدورى الإسبانى فى موسمه الاولانى و اخد جايزة البيتشيتشى فى موسمه التانى.]]
بعد التوقيع مع ريال مدريد مقابل 46 يورو&nbsp;مليون دولار ، حطمت مبيعات قمصانه كل الأرقام القياسية فى اليوم الأول.  كان رونالدو جزء من عصر *الجلاكتيكوس* من النجوم العالميين اللى وقع معاهم النادى كل صيف، ومن بينهم زين الدين زيدان ، لويس فيجو ، روبرتو كارلوس وديفيد بيكهام . تم تهميشه بسبب الإصابة لحد اكتوبر 2002و ده زاد من توقعات الجماهير. سجل رونالدو هدفين فى أول ظهور له ضد ألافيس ، فى أول 61 ثانية بعد نزوله.  ولوحظ نفس الاستقبال فى الماتش النهائية للموسم ضد اتلتيك بلباو ، حيث سجل رونالدو هدفا لينهى موسمه الاولانى برصيد 23 هدفا فى الدورى ويحقق لقب الدورى الاسبانى سنة 2003.  كما كسب كمان بكأس الإنتركونتيننتال  سنة  2002 وكأس السوبر الإسبانى  سنة  2003، وسجل فىالنهائيين.

فى ماتش الإياب من دور ال8 دورى أبطال  اوروبا لريال مدريد، سجل رونالدو ثلاثية فى مرمى مانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد ،و ده اتسبب فى خروج الفريق الإنجليزى من المنافسة.  رونالدو كمل ثلاثية بتسديدة قوية من مسافة 30 ياردة، وتم استبداله بعد 67 دقيقة، وحظى بحفاوة بالغة من المجموعتين من المشجعين. و فى معرض حديثه عن التصفيق  اللى حظى به من جماهير الخصم، قال رونالدو "إنها تظل لحظة جميلة اوى و بالخصوص جدًا".  علق مدافع مانشستر يونايتد ويس براون قائل: "لقد كان  مش ممكن إيقافه. كان من الممكن أن يكون رونالدو الشاب [قبل سلسلة من الإصابات] اكتر خطورة، لكنه يظهر مدى جودة اللاعب. كلما أراد تشغيله، كان بإمكانه ذلك، فى أى مرحلة و فى أى ملعب". سجل رونالدو هدف الفوز 2–1 على أرضه قدام يوفنتوس فى ماتش الذهاب من دور ال4 دورى أبطال اوروبا، لكن الإصابة أبعدته بشكل حاسم عن أغلب ماتشات ماتش الإياب تم إقصاء ريال مدريد.

فى موسم 2003–04 ، كان ريال مدريد فى طريقه للفوز بالثلاثية، لحد أصيب رونالدو فى نهاية الموسم؛  بعد كده خسرو نهائى كأس الملك، وخرجوا من دور ال8 دورى أبطال اوروبا قدام موناكو ، وعانوا من انهيار مستوى الدورى.   خلال ذلك الموسم التانى فى النادي، سجل رونالدو  واحد من أسرع الأهداف فى تاريخ النادى  لما سجل بعد 15 ثانية فى ماتش بالدورى ضد أتلتيكو مدريد على ستاد البرنابيو فى 3 ديسمبر 2003.  بعد 3 أيام ساعد فى ضمان فوز ريال مدريد الاولانى فى الدورى على بارسلونا فى ملعب نو كامب من 20  سنه   لما سجل الهدف التانى فى الفوز 2-1 على ناديه السابق.  أنهى الموسم هداف الدورى الأسبانى برصيد 25  جول  و اخد  كأس البيتشيتشى للمرة الثانية،  رغم  خسارة ريال مدريد لقب الدورى قدام فالنسيا .

#### 2005–2007: الموسمين الأخيرين
left|تصغير| رونالدو يشوط الكرة مع ريال مدريد سنة 2005
فى الموسمين الأخيرين له فى ريال مدريد، رونالدو غاب عن عدد من الماتشات بسبب الإصابات ومشاكل الوزن، ومع استحواذ رود فان نيستلروى  سنة  2006،  بقا غير محبوب عند المدير الفنى فابيو كابيلو .  فى حديثه  سنة  2017 عن مشاكل رونالدو فى الوزن وافتقاره لاللياقة البدنية فى مدريد، و قدراته، لخص كابيلو المشاعر المتضاربة اللى كانت عنده مع البرازيلي، "اللاعب الاكتر صعوبة فى التعامل معه كان احسن من دربته: رونالدو، الظاهرة. "

فى أربع مواسم ونصف فى النادي، سجل رونالدو اكتر من قرن من الأهداف ، علشان يكون خامس أجنبى فى مدريد يحقق الإنجاز ده  بعد الأرجنتينى ألفريدو دى ستيفانو ، المجرى فيرينك بوشكاش ، المكسيكى هوغو سانشيز والتشيلى إيفان زامورانو .   رغم  أن إصابات الركبة قبل سنة 2002 تعنى أنه "حرم من النشاط المتفجر فى سنين ه الأولى" (مجلة *FourFourTwo* ) بحلول الوقت  اللى مضا فيه مع ريال مدريد، تم اختيار رونالدو من *ماركا* كعضو فى "احسن 11 أجنبى فى تاريخ ريال مدريد". ".

رونالدو اتجاوز ذروة التسعينيات، لسه رونالدو يحظى بالثناء من زملاته فى مدريد، زيدان قال : "بدون تردد، رونالدو هو احسن لاعب لعبت معاه أو ضده  . كان ليه سهولة كبيرة فى التعامل مع الكرة. كنت أتدرب معه كل يوم". رأيت شيئاً مختلف، شيئاً جديداً، شيئاً جميل."  اعترف مايكل أوين ،  اللى انضم لريال مدريد  سنة  2004، بأنه لم تتح له الفرصة أبدًا للعب مع رونالدو فى عز عطائه  لما "كان ليه سرعة وقوة مطلقتين، وسرعة مذهلة فى قدمه، و كان مجرد ضبابية، هايكون كذلك". بهذه السرعة"، قبل ما يضيف: "حتى فى التدريبات، أظهر ما يكفى لإقناعى بأننى كنت سأحب اللعب معه فى احسن حالاته". قال فان نيستلروى عن زملاته فى الفريق لمدة ستة أشهر: "كان رونالدو احسن موهبة طبيعية لعبت معاها  . تجاوزت قدرته الفطرية أى شيء رأيته أو لعبت بجانبه  ." 

### نادى ميلان الايطالى
[يسار|تصغير|  فانلة  رونالدو لفريق إنتر ميلان (شمال) و فانلة  نادى ميلان (يمين) فى متحف [سان سيرو . ولعب لإنتر من 1997 ل2002، وميلان من 2007 ل2008.]]
رونالدو وافق فى 18 يناير 2007، على شروط مع ميلان لنقل مبلغ 8.05 يورو.&nbsp;مليون.  رونالدو ساب مدريد بعد ما كان هداف النادى طول مواسمه ال 4  الكاملة، و شكر الجميع باستثناء كابيلو، "أود أن أشكر المشجعين اللى دعمونى طول الوقت و أشكر كل زملائى فى الفريق اللى كنت معاهم هنا". وجميع المدربين اللى عملت معهم، باستثناء واحد". وعلق كابيلو،  اللى استبعده بسبب مشاكل الوزن، قائلا: "أتمنى له حظا سعيدا فى القيام بما اعتاد أن يفعله و هو أن يكون لاعبا عظيما". فى  يناير، طار رونالدو من مدريد لميلانو ، مع تصريحات على الموقع الإلكترونى للنادى أن رونالدو كان فى ميلانو لإجراء فحص طبي، و أنه إترتب اجتماع مع مسؤولى ريال مدريد لمناقشة و وضع اللمسات الأخيرة على انتقاله لنادى ميلانو. .  فى 26 يناير، أكمل رونالدو فحوصاته الطبية بنجاح فى مجمع تدريب ميلانيلو تحت إشراف أطباء النادي، وخلص عملية النقل فى 30 يناير.  لبس الفانله  رقم 99، وشارك لأول مرة كبديل فى 11 فبراير 2007 فى ماتش الفوز 2–1 على ليفورنو .  الماتش اللى بعد كده  فى سيينا ، فى 17 فبراير، سجل رونالدو هدفين وصنع هدف تالت فى أول ماتش له مع ميلان، كسبو بنتيجة 4–3.  فى موسمه الأول، سجل 7 اجوال  فى 14 ماتش.
[left|تصغير| غير مؤهل للعب بعد توقيعه للنادى فى نص الموسم، رونالدو (يقف فى المركز السادس من اليسار) احتفل بانتصار [نهائى دورى ابطال اوروبا 2007|دورى أبطال اوروبا 2007 مع زملاته فى فريق ميلان.]]
بعد انتقاله لميلان، انضم رونالدو لقائمة اللاعبين القلائل اللى  لعبوا لكل من إنتر ميلان و إيه سى ميلان فى ديربى ديلا مادونينا ، و هو  واحد من اللاعبين القلائل اللى  سجلو للفريقين المتنافسين فى ماتش ديربى ميلانو (لـ إنتر فى موسم 1998–99 ومع ميلان فى موسم 2006–07 )، والتانيين هم لاعبين زى جوزيبى مياتزا ، زلاتان إبراهيموفيتش ، إنريكو كانديانى و ألدو سيفينينى .  رونالدو هو كمان واحد من اللاعبين القلائل اللى  ابتدو مع ريال مدريد ونادى بارسلونا ،  اللى فيه كمان منافسة ساخنة . لكن رونالدو ما نقلش أبدًا بشكل مباشر بين النوادى المتنافسة. رونالدو لعب اكتر من 300 دقيقة بس فى موسمه التانى فى ميلان بسبب مشاكل الإصابة المتكررة ومشاكل الوزن.  اجوال  رونالدو الوحيدة فى موسم 2007–08 ،  مع  هدفه ضد ليتشى فى فترة قبل الموسم، جت فى الفوز 5–2 على نابولى فى سان سيرو ، حيث سجل ثبعيده عاطفية.  كانت كمان المرة الأولى اللى يلعب فيها ثلاثى ميلان الهجومى كاكا وألكسندر باتو ورونالدو، المعروفين باسم *كا با رو* ، مع بعض .

رغم  النجاح الهائل اللى حققه على مدار العقد الماضي، لم يفز رونالدو أبدًا بدورى أبطال اوروبا خلال مسيرته مع النوادى.   سنة  2019، اختارته مجلة *FourFourTwo* كاحسن لاعب لم يفز بالمسابقة  ؛   سنة  2020، صنفته قناة سكاى سبورتس على أنه تانى احسن لاعب (بعد دييغو مارادونا ) اللى لم يفز أبدًا بدورى أبطال  اوروبا أو كأس اوروبا. صرح رونالدو: "أعيش كرة القدم بشغف لا يمنحنى أى راحة لعدم الفوز بدورى أبطال  اوروبا - إنها الكأس اللى يرغب الجميع فى الفوز بها". فى  2011، كتب بول ويلسون فى *جورنال الغارديان* ، "ماكانش رونالدو محظوظ فى توقيته أو اختياره للنادى - مافيش شك  أنه فى احسن حالاته كان سينضم لأى نادى فى العالم."  خلال موسم 2006–07،  رغم  فوز ميلان بلقب 2006–07 ، رونالدو كان مرتبط  مع ريال مدريد فى الكأس وماكانش مؤهل للمشاركة.   أقرب ما وصل ليه من النجاح فى دورى أبطال  اوروبا كان  سنة  2003  لما ساعد ريال مدريد فى الوصول  دور ال4، و خسرو قدام يوفنتوس .

فى 13 فبراير 2008، تعرض رونالدو لإصابة خطيرة فى الركبة فى نهاية الموسم وقت قفزه لعرضية فى ماتش ميلان 1–1 مع ليفورنو، وتم نقله للمستشفى.  و أكد النادى بعد الماتش أن رونالدو أصيب بتمزق فى أربطة الركبة فى ركبته اليسرى. وهذه هيا المرة التالتة اللى يتعرض فيها لهذه الإصابة، اللى تعرض ليها مرتين فى ركبته اليمنى فى  1999 و 2000  قال زميله كلارنس سيدورف : "توقف قلبى عن النبض لأنه كان زى مشاهدة تكرار الإصابة اللى تعرض ليها وقت لعبه مع إنتر ميلان ضد لاتسيو [ سنة 2000]. و كان رد فعله هو نفسه."  قال سيلفيو برلسكونى لقناة RAI TV الإيطالية: "إنه يخشى على حياته المهنية. اتصلت به مساء أمس و أخبرته أن يؤمن بنفسه. فهو ليه إمكانات بدنية هائلة". أطلق ميلان سراح رونالدو فى نهاية الموسم، حيث انتهى عقده ولم يتم تجديده.

### كورنثوس

#### 2009-2010: باوليستاو وكأس البرازيل
[بديل=|تصغير|220x220بك| رونالدو خلال الكشف عن  فانلة  كورينثيانز  سنة  2009، سلمه الرئيس البرازيلى [لويز ايناسيو لولا دا سيلفا|لولا الفانله]]
وتدرب رونالدو مع نادى فلامينجو البرازيلى ومقره ريو دى جانيرو خلال تعافيه من جراحة فى الركبة، وقال مجلس إدارة النادى إن الأبواب مفتوحة قدام انضمامه.   فى 9 ديسمبر، وقع رونالدو عقدًا لمدة سنه واحده مع كورينثيانز منافس فلامنجو فى الدورى. تلقى ده الإعلان الكتير من الدعاية فى الصحافة البرازيلية حوالين اختياره لكورينثيانز على فلامنجو، من أن أعلن رونالدو علن أنه من مشجعى فلامنجو. جورنال *لانس الرياضية ومقرها ريو!* ووصف رونالدو بأنه "خائن هائل"، و أحرق بعض المشجعين الغاضبين قمصان رونالدو بره مقر فلامنجو. ورد رونالدو بأن اللعب لكورينثيانز هو الخيار الوحيد المتاح له. "أنا أتفهم ذلك تمام، أنا من مشجعى فلامنجو بشكل علنى. لكننى كنت أتدرب مع فلامنجو لمدة  4  أشهر ولم أتلق أى عرض. قدم كورينثيانز عرض يسمح لى بمواصلة مسيرتي".

لعب أول ماتش له مع كورينثيانز فى 4 مارس 2009، فى ماتش كأس البرازيل ضد إيتومبيارا فى ستاد جوسيلينو كوبيتشيك ، حيث جه كبديل لخورخى هنريكى .  سجل رونالدو هدفه الاولانى مع كورينثيانز فى 8 مارس 2009 فى ماتش بطولة باوليستا ضد بالميراس .  سجل 8 اجوال  فى 9 ماتشات، و مستواه اتسبب فى دعوات لعودته للمنتخب البرازيلى - صوت  يقارب من 70٪ من المشاركين فى استطلاع جورنال *أو جلوبو* على ضرورة إعادته لمنصبه،  رئيس البلاد لولا دعا كمان لإعادته لمنصبه. الرجوع الفورية.  سجل هدفين فى الفوز 3-1 على المنافسين المحليين سانتوس فى ماتش الذهاب من نهائى بطولة الولاية، مع المعبود سانتوس بيليه ينظر من المدرجات. هدفه التانى ، و هو تسديدة فوق حارس سانتوس من مسافة 30 ياردة، بعت جماهير كورينثيانز لحالة من الهستيريا. فى النهاية، ساعد كورينثيانز على الفوز ببطولة باوليستا برصيد 10 اجوال  فى 14 ماتش.

سجل رونالدو هدف الفوز قدام كورنثيانز بنتيجة 4–2 فى مجموع المباراتين قدام إنترناسيونال فى نهائى كأس البرازيل 2009 ،و ده ساعد النادى على الفوز باللقب للمرة التالتة (الثانية فى مسيرته)، و علشان كده اخد مكان فى كأس ليبرتادوريس 2010   بعد الإصابة، رجع فى 20 سبتمبر فى ماتش ضد غوياس ، و بعد أسبوع سجل لصالح كورينثيانز فى التعادل ضد ساو باولو إف سى . أنهى 2009 Campeonato Brasileiro Série A برصيد 12 هدف فى 20 ماتش.

## دولى
[تصغير| رونالدو (فى الصورة مع [كاس القارات|كأس القارات FIFA سنة 2017) كسب اللقب مع برازيل عام 1997]]
ظهر رونالدو لأول مرة مع منتخب البرازيل فى 23 مارس 1994 فى ماتش ودية فى ريسيفى ضد الأرجنتين . أول هدف له مع منتخب البرازيل جه فى 4 مايو 1994 فى الماتش الودية اللى خلصت بالفوز 3–0 على أيسلندا . ذهب لكأس العالم لكرة القدم 1994 فى امريكا  لما كان عمره 17  سنه ، لكنه لم يلعب فى الوقت نفسه  كسبت  البرازيل بالبطولة.  وذكر أنه "سعيد للغاية" بهذه التجربة.  كان يُعرف  ساعتها باسم *رونالدينيو* ("رونالدو الصغير" بالبرتغالية)، علشان رونالدو رودريغيز دى جيسوس ، زميله الاكبر سن، كان اسمه كمان رونالدو بعدين سماه بعدين لقب *رونالدو* ("رونالدو الكبير") لتمييزهما بشكل اكبر.  لاعب آخر، رونالدو دى أسيس موريرا ، المعروف دلوقتى  على نطاق واسع باسم رونالدينيو، كان اسمه *رونالدينيو غاوتشو*  لما انضم لمنتخب البرازيل سنة 1999.

### الألعاب الأولمبية الصيفية وكوبا امريكا
فى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996 فى أتلانتا ، استخدم رونالدو اسم *رونالدينيو* مرة تانيه،  كان قلب الدفاع رونالدو جويارو ، اللى يكبره ب سنتين ،  واحد من زملاته فى الفريق. واصلت البرازيل للفوز بالميدالية البرونزية. كما زى رونالدو البرازيل فى بطولة كوبا امريكا 1995 (احتل المركز التانى)  و كسب بنسختى 1997 و 1999 من البطولة. اخد لقب احسن لاعب فى البطولة سنة 1997، و كان هداف سنة 1999 وسجل فى نهائيات كليهما، ضد بوليفيا  سنة  1997 واوروجواى  سنة  1999.   كما شارك فى بطولة فرنسا الودية سنة 1997، قبل كأس العالم لكرة القدم 1998، وسجل هدف حيث بقت البرازيل الوصيفة. لعب رونالدو دور البطولة مع روماريو ، الملقب بهجوم *الرورو* ، فى كأس القارات 1997 ،و ده ساعد البرازيل على الفوز بأول لقب ليها   فى كأس القارات  علشان هى المركز كتالت احسن هداف برصيد 4 أهداف، وسجل ثلاثية ضد اوستراليا فى كأس القارات. أخير . حوالين مزيج رونالدو وروماريو، كتب ويل شارب: "...و ده أثار ابتهاج كل دول اللى  حالفهم الحظ بمشاهدتهم، لقو نفسهم مع بعض ، و أتيحت لهم الفرصة لتشكيل واحدة من اكتر الثنائيات الهجومية فظاعة فى اللعبة. لم يسبق له مثيل. كانت شراكتهم قصيرة لكن كانت رائعة لسبب غير مفهوم.

دخل رونالدو كأس العالم 1998 FIFA ا المراسلين وصفوه أنه أعظم لاعب فى العالم فى دى الرياضة. كتب جاكوب ستاينبرج من *جورنال الغارديان* : " سنة 1998، ماكانش  واحد من موهوب اوى زى رونالدو، اللى خللاه مزيجه الخارق من القوة والسرعة والمهارة اللاعب اللى أراده كل طفل فى الملعب؛ فى سن 21  سنه ، آمال و أحلام الأمة على كتفيه".

سجل رونالدو 4 اجوال  وقدم 3 تمريرات حاسمة فى طريقه لالنهائى ،  سجل مرة واحدة وصنع هدف بيبيتو فى الفوز 3–0 على المغرب فى الماتش التانيه للفريق فى دور المجموعات،  سجل هدفين فى ماتش 4. - فوز واحد على تشيلى فى دور الـ16، وصنع هدفين فى فوز البرازيل 3–2 على الدنمارك فى ربع النهائي،  وسجل مرة واحدة فى التعادل 1–1 ضد هولندا فى كأس العالم. الدور نصف النهائي، وسجل كمان ضربة الجزاء الأولى للبرازيل فى الفوز 4-2 ببينالتيات . قبل ساعات من الماتش النهائية ضد فرنسا ، أصيب رونالدو بنوبة متشنجة .  فى البداية، تمت إزالته من التشكيلة الأساسية قبل 72 دقيقة من الماتش، وتم تقديم ورقة الفريق (مع إدموندو كبديل له) لمندوب FIFA . تم إطلاق سراح التشكيلة الأساسية بدون رونالدو قدام وسايل الإعلام العالمية المذهولة. صرح جون موتسون مراسل بى بى سي: "المشاهد فى صندوق التعليقات كانت   فوضى وفوضى مطلقة".  ذلك، قبل وقت قصير من انطلاق الماتش، و بعد ما أكد أنه يشعر بأنه بخير وطلب اللعب، أعاد مدرب البرازيل ماريو زاجالو رونالدو لمنصبه.
[left|تصغير| [ستاد فرنسا|ملعب فرنسا  أدى رونالدو فى نهائى كأس العالم 1998  رغم تعرضه لنوبة متشنجة 6 ساعات  قبل انطلاق الماتش]]
وكان رونالدو آخر لاعب برازيلى يخرج من النفق مع دخول الفريقين لأرض الملعب. وقت عزف النشيد الوطنى البرازيلي، ركزت الكاميرا عليه طول الوقت، ولم يظهر رونالدو اللا القليل من العاطفة.  صرح شتاينبرغ أن رونالدو "سار وقت نومه" خلال الماتش النهائية، اللى  شافت كمان إصابته فى صدام مع حارس المرمى الفرنساوى فابيان بارتيز . واعترف زاجالو أن المخاوف بخصوص رونالدو أثرت على فريقه نفسى، وقال "طوال الشوط الاولانى كنت أتساءل عما إذا كنت سأستبدله"، لكنه كان يخشى احتجاج  سنه  فى البرازيل لو فعل ذلك. خسرت البرازيل الماتش قدام المضيفة فرنسا 3–0.  قال رونالدو بعد كده : "لقد خسرنا كأس العالم ولكننى فزت بكأس تانيه - حياتي".

بدأ تحقيق فى البرازيل، حيث قال طبيب الفريق ليديو توليدو للجنة "تخيل لو أوقفت رونالدو عن اللعب وخسرت البرازيل. فى تلك اللحظة كان على أن أذهب و أعيش فى القطب الشمالي". قال أدريان ويليامز، أستاذ علم الأعصاب السريرى فى جامعة برمنجهام ، إن رونالدو ماكانش لازم يلعب، و أنه كان سيشعر بالآثار اللى بعد كده  للنوبة، و"لا توجد طريقة تمكنه من الأداء بشكل أفضل". احسن ما عنده خلال 24 ساعة من أول ماتش له - إذا كانت أول ماتش له."   رغم أدائه دون المستوى فى الماتش النهائية بسبب نوبة الصرع اللى تعرض ليها قبل ساعات، حصل رونالدو على الكرة الذهبية كاحسن لاعب فى البطولة لأدائه اللى اتسبب فى الماتش النهائية، و أنهى البطولة بالمركز التالت المشترك. أعلى هداف. أثارت طبيعة الحادث سلسلة من الأسئلة والادعاءات اللى استمرت لسنين ،  كتب أليكس بيلوس فى *جورنال الغارديان* ،

أحاطت مؤامرة بشركة نايكى ، شركة الهدوم الرياضية اللى رعت رونالدو والمنتخب البرازيلي، يعتقد البعض فى البرازيل أن الشركة أجبرت رونالدو على اللعب.  ولم يتمكن التحقيق البرلمانى من العثور على أى مؤامرة أوسع،  رغم ان الجمهور البرازيلى ظل غير مقتنع.  كتب دون ريدل فى تقرير لشبكة سى إن إن : "إنها واحدة من أعظم الألغاز فى عصرنا:  مش وحش بحيرة لوخ نيس أو ستونهنج أو مدينة أتلانتس المفقودة؛ إنها حالة المهاجم المفقود - مش جريمة قتل،لكن نوع من الجريمة". ماذا حدث بحق الجحيم؟"

### كأس العالم لكرة القدم 2002
رونالدو قبل كأس العالم لكرة القدم 2002 ، كان لعب قليل  من تعرضه لتمزق فى الرباط الصليبى لركبته اليمنى فى ابريل 2000، وغاب عن حملة تصفيات البرازيل  كلها حيث، فى غيابه، كان الفريق سيئًا. كتب تيم فيكرى : "بدون رونالدو، كانت البرازيل فى حالة من الفوضى، و كانت محظوظة لحد بالوصول للبطولة. ومعه، كانت الحكايه مختلفة". فى رجوع رائعة من الإصابة اللى هددت مسيرته، رونالدو قاد برازيل للقبها الخامس فى كأس العالم، و اخد الحذاء الذهبى كاحسن هداف برصيد 8 أهداف. واعتبرت الكتير من المنشورات انتصاره الشخصى يعتبر "فداء" لما حصل فى كأس العالم السابقة.   وتحدث رونالدو عن هوسه برفع كأس العالم بعد ما غاب عن البطولة سنة 1998. "كنت أتخيل الكأس قدام عينى و أتخيل مدى الشعور الرائع اللى ينتابنى  لما أرفعه فى الهواء. كان شعور رائع حق أن أحمله بين يدى و أقبله."  لعب رونالدو، الملقب بـ "الثلاثة آر"، دور البطولة فى هجوم هائل مع ريفالدو ورونالدينيو ، وتم اختيار الثلاثى فى فريق كل النجوم لكأس العالم لكرة القدم .
left|تصغير| صورة لرونالدو مع صحفى رياضى إسرائيلى فى 29 يونيو، قبل يوم من نهائى كأس العالم 2002
وسجل رونالدو فى مرمى كل منافس فى البطولة باستثناء دور ال8  قدام انجلترا .  الفائز فى الماتش ضد تركيا فى الدور نصف النهائي، و كان هدف الفوز يعتبر لمسة نهائية من إصبع القدم مع القليل من الرفع الخلفى وقت الجرى - هيا النهاية اللى تعلمها وقت لعب كرة الصالات فى شبابه -  شافت صافرة النهاية المشجعين خلف المرمى يرفع أحرف بيضاء ضخمة لتوضيح اسمه، على  مثال علامة هوليوود . كان الكتير من الاهتمام على قصة شعره -  تم حلق رأسه باستثناء الناصية - و ده  لإلهاء متعمد لتحويل انتباه وسايل الإعلام بعيد عن إصابة فى الساق. وكشف أنه "لما وصلت لالتدريبات بقصة الشعر دى توقف الجميع عن الحديث عن الإصابة".  فى الماتش النهائية ضد ألمانيا فى يوكوهاما باليابان، سجل رونالدو هدفين فى فوز البرازيل 2–0 وتعادل الرقم القياسى البرازيلى لبيليه البالغ 12 هدف فى كأس العالم.  كان رونالدو أول لاعب يبحث عن اللاعبين الألمان لتقديم تعازيه،  قبل ما يهنئه بيليه عند استلامه ميدالية الفائزين بكأس العالم. جيرار سايلان، الجراح الفرنساوى اللى عمل عملية جراحية لركبة رونالدو، كان من الجماهير كضيف له، وصرح بعد الماتش؛ "ده يعطى الأمل لكل شخص مصاب، لحد دول اللى  مش رياضيين، ليروا أنه بالقتال يمكنك تحقيق ذلك. رجع لكان، إنه أمر مرضى اوى و أنا متأثر للغاية." 

## مصادر

## لينكات برانيه
* 
* Ronaldo at Real Madrid  
* 

* Ronaldo at Real Madrid 

 

* 

تصنيف:لعيبة هجوم لكوره قدم
تصنيف:لعيبة كورة قدم برازيليين
تصنيف:لاعبين فريق البرازيل لكوره قدم
تصنيف:لعيبة مونديال 1994
تصنيف:لعيبة كوبا امريكا 1995
تصنيف:لعيبة كورة قدم فى اوليمبياد صيف 1996
تصنيف:لعيبة كوبا امريكا 1997
تصنيف:لعيبة كاس القارات 1997
تصنيف:لعيبة مونديال 1998
تصنيف:لعيبة كوبا امريكا 1999
تصنيف:لعيبة مونديال 2002
تصنيف:لعيبة مونديال 2006
تصنيف:لعيبة الفرق القوميه اللى واخدين كوبا امريكا
تصنيف:لعيبة الفرق القوميه اللى واخدين كاس القارات
تصنيف:ناس واخده جايزه احسن لاعب كوره قدم فى العالم
تصنيف:لعيبه واخده جايزه احسن لعيبه فى اوروبا
تصنيف:فيفا 100
تصنيف:فايزين جوايز لوريوس الرياضيه العالميه
تصنيف:لعيبة الدورى الطليانى درجه اولانى
تصنيف:لعيبة انتر ميلان
تصنيف:لعيبة اى سى ميلان
تصنيف:لعيبه لا ليجا
تصنيف:لعيبة بارسلونا
تصنيف:لعيبة ريال مدريد
تصنيف:لعيبة الدورى الهولندى
تصنيف:لعيبة ايندهوفن
تصنيف:CS1 البرتغالية-language sources (pt)
تصنيف:Articles using Template:Medal with Runner-up
تصنيف:Articles using Template:Medal with Winner