ساوث داكوتا

**ساوث داكوتا**  ;  Siouan languages   ،  ولاية ساوث داكوتا هيا ولاية غير ساحلية منطقة شمال وسط الولايات المتحدة ، هيا جزء من السهول الكبرى . اتسمت ساوث داكوتا نسبةً لقبيلة داكوتا سيوكس ، اللى تُشكل جزء كبير  من سكانها، اللى هيمنت تاريخى على المنطقة. ساوث داكوتا سابع عشر اكبر ولاية حسب  المساحة ، وخامس أقلها سكان ، وخامس أقلها كثافة سكانية من الولايات الخمسين . بيير هيا عاصمة الولاية ، وسيوكس فولز ، اللى عدد سكانها حوالى 213,900  انسان ،  هيا اكبر مدنها . نهر ميسورى يقسم الولاية قسمين متميزين جغرافى واجتماعى، يعرفو شعبى باسم " النهر الشرقى " و" النهر الغربى ".  يحد ولاية ساوث داكوتا من الشمال ولاية نورث داكوتا ، ومن الشرق ولاية مينيسوتا ، ومن الجنوب الشرقى ولاية أيوا ، ومن الجنوب ولاية نبراسكا ، ومن الغرب ولاية وايومنج ، ومن الشمال الغربى ولاية مونتانا . سكن البشر المنطقة لآلاف السنين، وسيطر عليها شعب السيوكس بحلول أوائل القرن التسعتاشر. و فى أواخر القرن نفسه، ازداد الاستيطان الاوروبى  الامريكانى بعد اكتشاف الذهب فى بلاك هيلز وبناء خطوط السكك الحديدية من الشرق. و أدى زحف عمال المناجم والمستوطنين لبداية عدد من حروب الهنود ، خلصت بمذبحة ووندد نى سنة 1890. وباعتبارها الجزء الجنوبى من إقليم داكوتا السابق، بقت ساوث داكوتا ولايةً فى 2 نوفمبر 1889، بالتزامن مع نورث داكوتا . وهما الولايتان التاسعة والثلاثون والأربعون اللى انضمت للاتحاد؛ و قام الرئيس بنجامين هاريسون بخلط أوراق الانضمام قبل توقيعها لحد ما يقدرش  واحد من من معرفة أيهما انضمت الاول .

ولاية ساوث داكوتا  شافت أحداث بارزة فى القرن العشرين، منها العواصف الترابية والكساد الكبير ، وزيادة الصرف الفيدرالى خلال اربعينات وخمسينات القرن العشرين على الزراعة والدفاع، وتصنيع الزراعة اللى اتسبب فى تراجع الزراعة العائلية. و منطقة شرق ساوث داكوتا موطن لمعظم سكانها، حيث تنمو محاصيل متنوعة فى تربتها الخصبة. أما غرب نهر ميسوري، فتُهيمن تربية المواشى على النشاط الزراعي، ويعتمد اقتصادها بشكل اكبر على السياحة والصرف الدفاعى. و معظم محميات السكان الأصليين فى غرب النهر . و جبال بلاك هيلز ، هيا سلسلة جبال منخفضة مُغطاة بشجر الصنوبر ومقدسة عند قبيلة سيوكس، فى الجزء الجنوبى الغربى من الولاية، وتضم جبل رشمور ، و هو وجهة سياحية رئيسية. وتتمتع ساوث داكوتا بمناخ قارى معتدل، ب 4  فصول متميزة، وتتراوح مستويات مطر فيها من معتدلة فى الشرق لشبه جافة فى الغرب. وتتميز بيئة الولاية بتنوعها البيولوجى اللى يشمل أنواع نموذجية لمنطقة المراعى فى امريكا الشمالية.   كتير من الديمقراطيين مثلو ساوث داكوتا شوية دورات فى مجلسين الكونجرس ، لكن حكومة الولاية تخضع لحد كبير لسيطرة الحزب الجمهورى ، اللى كسب مرشحوه فى الولاية فى الانتخابات الرئاسية الأربع عشرة الأخيرة. طول عمر هيمنت الزراعة ونمط الحياة الريفية على اقتصاد ساوث داكوتا، إلا أنها سعت مؤخر لتنويع اقتصادها لجذب السكان والاحتفاظ بهم. و لسه تاريخ ساوث داكوتا و طابعها الريفى يؤثرو بقوة على ثقافتها.

## تاريخ

### التاريخ المبكر

سكن البشر المنطقة اللى معروفه اليوم باسم ولاية ساوث داكوتا لآلاف السنين. كان أول سكانها من الهنود القدام اللى  عاشوا على الصيد وجمع الثمار، واختفوا من المنطقة  حوالى سنة  5000 قبل الميلاد. بين 500 و500 قبل الميلاد&nbsp;ميلادى و 800&nbsp;فى القرن الاربعتاشر الميلادي، سكن شعب شبه بدوى يُعرف باسم بناة التلال وسط وشرق ولاية ساوث داكوتا. و فى القرن نفسه، وقعت مذبحة كرو كريك ، اللى اتقتل فيها مئات الرجال والستات والأطفال  قرب  نهر ميسورى . بحلول سنة 1500، شعب أريكارا (أو رى) استقر فى معظم وادى نهر ميسورى.  التواصل الاوروبى مع المنطقة ابتدا سنة 1743،  لما استكشف الأخوان لافيريندرى المنطقة. مجموعة لافيريندرى دفنت لوحة قرب موقع مدينة بيير دلوقتى ، معلنين ضم المنطقة لفرنسا كجزء من لويزيانا الكبرى .   سنة  1762، بقت المنطقة  كلها جزء من لويزيانا الإسبانية لحد سنة 1802. بحلول أوائل القرن التسعتاشر، حلّ شعب سيوكس محل شعب أريكارا لحد كبير كمجموعة مهيمنة فى المنطقة.

### الاستيطان  الامريكانى و تكوين الولايات
الولايات المتحدة  سنة  1803، اشترت  إقليم لويزيانا ، اللى كان فيه معظم ولاية ساوث داكوتا، من نابليون بونابرت ، ونظّم الرئيس توماس جيفرسون رحلة لويس وكلارك الاستكشافية لاستكشاف المنطقة.  و سنة 1817، أُنشئ مركز امريكانى لتجارة الفراء فى موقع حصن بيير الحالي، بعد كده  ابتدا الاستيطان  الامريكانى المتواصل فى المنطقة. و سنة 1855، اشترى الجيش  الامريكانى حصن بيير ، لكنه تخلى عنه  سنة  1857 لصالح حصن راندال جنوب. و  ذلك الوقت، كان الامريكان والاوروبيين يستوطنين المنطقة بسرعة، و سنة 1858 مضت قبيلة يانكتون سيوكس معاهدة 1858 ، اللى تنازلت بموجبها عن معظم شرق ولاية ساوث داكوتا دلوقتى  للولايات المتحدة.

## اقتصاد
تصغير|طياره من طراز B-1B لانسر تقلع من قاعدة إلسورث الجوية ، هيا واحدة من اكبر جهات التوظيف فى ولاية ساوث داكوتا.

الناتج المحلى الإجمالى لولاية ساوث داكوتا 39.8  مليار دولار امريكانى  سنة  2010، و هو خامس أصغر ناتج محلى إجمالى فى امريكا   متوسط دخل الفرد 38,865 دولار امريكانى  سنة  2010، ليحتل بكده المرتبة 25 على مستوى امريكا  ت نسبة السكان اللى  يعيشو تحت خط الفقر 12.5%  سنة  2008  و صنّفت شبكة CNBC ولاية ساوث داكوتا سابع احسن ولاية فى البلاد ضمن قائمة "احسن الولايات للأعمال سنة 2010"  . و فى يوليه 2011، بلغ معدل البطالة فى الولاية 4.7%. قطاع الخدمات المساهم الاكبر فى اقتصاد ولاية ساوث داكوتا، ويشمل قطاعات التجزئة والتمويل والرعاية الصحية.  سيتى بنك ، اللى كان فى وقت من الأوقات اكبر شركة قابضة مصرفية فى امريكا،  أنشأ عمليات مصرفية وطنية فى ساوث داكوتا سنة 1981 للاستفادة من اللوائح المصرفية المواتية.  واليوم، تُدير صناديق الاستثمار العقارى مئات المليارات من الدولارات، ومعروفه بأنها ملاذ ضريبى للأجانب. وبييمثل الصرف الحكومى قطاع هام آخر فى اقتصاد الولاية، علشان يُساهم باكتر من عشرة بالمئة من الناتج المحلى الإجمالى. قاعدة إلسورث الجوية ، قرب  رابيد سيتي، تانى اكبر جهة توظيف فى الولاية. 
left|تصغير|مصنع الإيثانول فى مقاطعة تيرنر

الزراعة طول عمر شكلت الركيزة الأساسية لاقتصاد ولاية ساوث داكوتا. ورغم التوسع السريع اللى شهدته قطاعات تانيه فى العقود الأخيرة، لسه الإنتاج الزراعى بالغ الأهمية لاقتصاد الولاية، بالخصوص فى المناطق الريفية. و المواشى والذرة وفول الصويا والقمح والخنازير من أهم خمسة منتجات زراعية فى ساوث داكوتا. الصناعات المرتبطة بالزراعة، زى تعبئة اللحوم و إنتاج الإيثانول ، بتساهم  إسهام اقتصادى كبير  فى الولاية. وتُصنّف ساوث داكوتا سادس اكبر ولاية منتجة للإيثانول فى امريكا. قطاع السياحة قطاع هام آخر فى اقتصاد ولاية ساوث داكوتا. يسافر الكثيرون لمشاهدة معالم الولاية، بالخصوص تلك الموجودة فى منطقة بلاك هيلز ، زى مدينة ديدوود التاريخية، وجبل رشمور ، والمتنزهات الوطنية والولائية القريبة. ومن أبرز الفعاليات السياحية فى الولاية مهرجان ستورجيس السنوى للعجل النارية . و استقطب ده الحدث، اللى بيستمر خمسة أيام، اكتر من 739 ألف زائر  سنة  2015، و هو رقم كبير بالعلشان  عدد سكان الولاية 850 ألف  انسان . و سنة 2006، وفّرت السياحة ما بيتقدر بحوالى 33 ألف وظيفة فى الولاية، وساهمت باكتر من 2 مليار دولار فى اقتصاد ساوث داكوتا.

## مواصلات
[تصغير|جسر بيفر كريك فى [جنينة ويند كيف الوطنيه|منتزه ويند كيف الوطنى]]

طول ولاية ساوث داكوتا  من الطرق السريعة والطرق والشوارع، و يبلغ طول الطرق السريعة بين الولايات  . يمر طريقان سريعان رئيسيين عبر ولاية ساوث داكوتا: الطريق السريع 90 ، اللى يمتد من الشرق للغرب عبر النصف الجنوبى من الولاية؛ والطريق السريع 29 ، اللى يمتد من الشمال للجنوب فى الجزء الشرقى من الولاية. يتميز ممر الطريق السريع 29 عموم بمعدلات نمو سكانى واقتصادى أعلى من المناطق   فى شرق ساوث داكوتا الأبعد عن الطريق السريع.  تضم  كمان الطريقين السريعين الأقصر ، 190 ، اللى يمتد لوسط مدينة رابيد سيتي، و 229 ، اللى يلتف حول جنوب وشرق مدينة سيوكس فولز. وتمر عبر الولاية شوية طرق سريعة رئيسية تبع لولايات المتحدة . فالطرق الامريكانيه 12 و 14 و 16 و 18 و 212 تتجه شرق وغرب ، فى الوقت نفسه الطرق الامريكانيه 81 و 83 و 85 و 281 تتجه شمال وجنوب. وولايتا ساوث داكوتا ومونتانا الولايتين الوحيدتين اللى تتشاركان حدودًا برية غير معبدة.

## المدن والبلدات
[left|تصغير|[سو فولز|مدينة سيوكس فولز ، اللى  عدد سكانها حوالى 192 ألف  انسان ، هيا اكبر مدينة فى ولاية ساوث داكوتا.]]

سيوكس فولز هيا المدينة الاكتر سكان  فى ولاية ساوث داكوتا، حيث عدد سكانها 192,517  انسان  سنة 2020،   عدد سكان المنطقة الحضرية 281,958  انسان . اتأسست المدينة سنة 1856، فى الركن الجنوبى الشرقى من الولاية. و كسبت قطاعات التجزئة والتمويل والرعاية الصحية أهمية متزايدة فى سيوكس فولز،   كان اقتصادها فى الأصل بيعتمد على الزراعة واستخراج الأحجار.  رابيد سيتى ، اللى عدد سكانها كان 74,703  انسان  سنة 2020،  وعدد سكان منطقتها الحضرية 144,558  انسان ،  تانى اكبر مدينة فى الولاية. على الحافة الشرقية لتلال بلاك هيلز، و اتأسست سنة 1876.  يعتمد اقتصاد رابيد سيتى بشكل كبير على السياحة والصرف الدفاعي،  نظر لقربها من الكتير من المعالم السياحية فى تلال بلاك هيلز وقاعدة إلسورث الجوية .

المدن الثمانى اللى بعد كده  الاكبر فى الولاية، مرتبة تنازلى حسب عدد السكان  سنة  2010، هي: أبردين (28,495  انسان )، وبروكنجز (23,337  انسان )، ووترتاون (22,655  انسان )، وميتشل (15,660  انسان )، ويانكتون (15,411  انسان )، وهورون (14,263  انسان )، وبيير (14,091  انسان )، وسبيرفيش (12,193  انسان ). بيير هيا عاصمة الولاية، فى الوقت نفسه اكبر جامعتين فى الولاية ( جامعة ولاية ساوث داكوتا و جامعة ساوث داكوتا ) فى بروكينجز وفيرميليون على التوالى. و عدد سكان بيير حوالى 14,000  انسان ، ده يخلليها تانى أصغر عاصمة ولاية فى امريكا. من اكبر عشر مدن فى الولاية، رابيد سيتى وسبيرفيش بس غرب نهر ميسورى .

## الرياضة والترفيه

### الرياضات المنظمة

بسبب انخفاض عدد سكانها، لا تستضيف ولاية ساوث داكوتا أى فرق رياضية محترفة من الدرجة الأولى.  فى الولاية فرق من الدرجة التانيه و فرق من الدوريات المستقلة، وتلعب جميعها فى مدينتين سيوكس فولز أو رابيد سيتى. تضم سيوكس فولز  4  فرق: سيوكس فولز كناريز (البيسبول)، وسيوكس فولز سكاى فورس (كرة السلة)، وسيوكس فولز ستامبيد ( الهوكى )، وسيوكس فولز ستورم ( كرة القدم الامريكانيه جوه الصالات ). يلعب فريق كناريز فى الرابطة الامريكانيه ، وملعبه الرئيسى هو ستاد سيوكس فولز . يلعب فريق سكاى فورس فى دورى NBA G League و هو مملوك لفريق ميامى هيت التبع لرابطة الوطنية لكرة السلة. يلعب الفريق فى ستاد سانفورد بنتاغون . يتشارك فريقا ستامبيد وستورم مركز دينى سانفورد بريميير . يلعب فريق ستامبيد فى دورى USHL ، فى الوقت نفسه يلعب فريق ستورم فى دورى IFL . فيه فى رابيد سيتى فريق هوكى اسمه رابيد سيتى راش يلعب فى دورى ECHL . ابتدا فريق ذا راش موسمه الافتتاحى  سنة  2008 فى مركز راشمور بلازا المدنى .

جامعات ولاية ساوث داكوتا تضم مجموعة متنوعة من البرامج الرياضية. ولسنين طويلة، كانت ساوث داكوتا من الولايات القليلة فى البلاد اللى لا تمتلك فريق لكرة القدم أو كرة السلة ضمن القسم 1 الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . لكن فريق "جاكرابيتس" التبع جامعة ولاية ساوث داكوتا قرر نقل فرقه من القسم الأول.القسم الثاني سنة 2007،  هيا خطوة تبعتها جامعة ساوث داكوتا كويوتس  سنة  2011. تتنافس جامعات تانيه فى الولاية على مستوى القسم التانى من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، أو فى الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات الصغيرة . بين الرياضيين المشهورين فى ولاية ساوث داكوتا: بيلى ميلز ، ومايك ميلر ، ومارك إليس ، وبيكى هامون ، وبروك ليسنر ، وتشاد غرينواى ، وآدم فيناتيرى . ينحدر ميلز من بلدة باين ريدج ، وشارك فى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1964 فى طوكيو، علشان يكون  الامريكانى الوحيد اللى كسب بميدالية ذهبية فى سباق 10000 متر.  أما ميلر، من ميتشل ، فهو بطل دورى كرة السلة الامريكانى للمحترفين (NBA) مرتين، ولعب كرة السلة الجامعية فى جامعة فلوريدا ، وقاد فريقه لالماتش النهائية لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) سنة 2000 فى سنته الثانية،  و كسب جايزة احسن لاعب صاعد فى دورى كرة السلة  الامريكانى للمحترفين سنة 2001. لعب إليس، من رابيد سيتي، لصالح جامعة فلوريدا و 4  فرق من دورى البيسبول الرئيسى قبل اعتزاله  سنة  2015.   ولعبت هامون، من رابيد سيتى كمان ، لصالح فريقى نيو يورك ليبرتى وسان أنطونيو سيلفر ستارز فى دورى كرة السلة النسائى  الامريكانى للمحترفين قبل ما تبقا مدربة مساعدة لفريق سان أنطونيو سبيرز فى دورى كرة السلة  الامريكانى للمحترفين  سنة  2014.  أما ليسنر، من ويبستر ، فهو بطل سابق للوزن الثقيل فى بطولة القتال النهائى (UFC) ومصارعة المحترفين (WWE). وفيناتيرى لاعب شوط فى دورى كرة القدم الامريكانيه للمحترفين، نشأ فى رابيد سيتى ودرس فى جامعة ولاية سان دييغو.

### استجمام
يسار|تصغير|نفق على طول درب جورج إس. ميكلسون فى بلاك هيلز

صيد السمك والصيد البرى أنشطة خارجية مشهورة فى ساوث داكوتا. الصيد السمك بيضيف أكتر من 224 مليون دولار لاقتصاد ساوث داكوتا، والصيد البرى بيضيف أكتر من 303 مليون دولار. فى سنة 2007، اتباع أكتر من 275,000 رخصة صيد برى و175,000 رخصة صيد سمك فى الولاية؛ حوالى نص رخص الصيد البرى و أكتر من تلتين رخص الصيد السمك اتشتروا من سكان ساوث داكوتا. الأنواع المشهورة من الحيوانات اللى بيتصيدوها بتشمل الفزّاعات (pheasants)، والغزلان ذى الذيل الأبيض (white-tailed deer)، وغزلان المول (mule deer)، والرومى (turkeys)، وكمان الطيور المائية زى أوز كندا (Canada geese)، و أوز الثلج (snow geese)، والبط المَرن (mallards). الأسماك اللى الصيادين بيستهدفوها بتشمل الوايلى (walleye) فى بحيرات الأنهار الجليدية الشرقية وخزانات نهر ميسوري، سلمون تشينووك (Chinook salmon) فى بحيرة أوهاى (Lake Oahe)، والتراوت فى تلال بلاك (Black Hills).  رياضات تانيه ، زى ركوب العجل و الجرى ، ليها شعبية كبيرة فى الولاية. و سنة 1991، الولاية  افتتحت مسار جورج إس. ميكلسون ، و هو مسار مسار للسكك الحديدية  فى بلاك هيلز. و استخدامه من  راكبين العجل، المسار كمان موقع جزء من ماراثون جبل رشمور السنوي؛  مسار الماراثون كله على ارتفاع يزيد عن 4000 قدم.&nbsp;قدم (1200)&nbsp;م). الفعاليات التانيه فى الولاية بتشمل سباق تور دى كوتا، و هو  ، و هو حدث للعجل الهوائية بيستمر 6 أيام ويغطى جزء كبير  من شرق و وسط ولاية ساوث داكوتا،  ورالى ستورجيس للعجل النارية السنوي، اللى يجذب مئات الآلاف من المشاركين من كل اماكن امريكا.

## رموز الدولة
بعض الرموز الرسمية لولاية ساوث داكوتا :

: **الطائر الوطنى :** طائر التدرج المطوق
: **زهرة الولاية :** زهرة الباسك الامريكانيه 
: **شجرة الولاية :** شجرة التنوب فى بلاك هيلز
: **ألقاب الولاية :** ولاية جبل رشمور (رسمية)، ولاية كويوت وولاية صن شاين (الاتنين غير رسمى)
: **شعار الدولة :** "بإذن الله، يحكم الشعب"
: **شعار الولاية:** "وجوه رائعة. أماكن رائعة."
: **المعدن الرسمى للولاية :** الكوارتز الوردي
: **الحشرة الوطنية :** نحلة العسل ( *Apis mellifera* )
: **حيوان الولاية :** ديب البرارى
: **السمكة الرسمية للولاية :** سمك الولاى
: **حجر الولاية الكريم :** عقيق فيربيرن
: **النشيد الرسمى للولاية :** " تحية لساوث داكوتا! "

## شوف كمان

* فهرس المقالات المتعلقة بولاية ساوث داكوتا
* مخطط ولاية ساوث داكوتا
* ***<small>ولاية ساوث داكوتا منفذ</small>***
* ***<small>الولايات المتحدة منفذ</small>***

## ملحوظات

## مراجع

## لينكات برانيه
 

* 
* South Dakota Department of Tourism
* South Dakota State Databases
* Energy Profile for South Dakota
* USGS real-time, geographic, and other scientific resources of South Dakota
* U.S. Census Bureau
* South Dakota State Facts from USDA  
* South Dakota State Historical Society Press  
*  
* 
* Dakota Pathways
   

تصنيف:ولايات امريكا
تصنيف:ساوث داكوتا
تصنيف:Webarchive template wayback links