ܡܘܨܠ

thumb|300px|ܢܗܪܐ ܕܕܩܠܬ ܥܡ ܓܫܪܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܡܘܨܠ

**ܡܘܨܠ** (ܥܪܒܐܝܬ: الموصل܄ ܟܘܪܕܐܝܬ: مووسل܄ ܛܘܪܩܐܝܬ: Musul) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܒܥܝܪܐܩ ܘܐܪܫܟܝܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܝܢܘܐ ܓܪܒܝ ܡܥܪܒ ܒܓܕܐܕ܂ ܬܦܘܠ ܥܠ ܢܗܪܐ ܕܕܩܠܬ ܘܐܝܬ ܚܡܫܐ ܓܫܪ̈ܐ ܕܐܣܪ̈ܝܢ ܒܝܬ ܬܪܬܝܢ ܐܝܕ̈ܝ ܢܗܪܐ܂ ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ 1,750,000 ܥܡܘܪ̈ܐ ܒܗܕܐ ܡܕܝܢܬܐ܀

ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܕܥܝܪܐܩ

=ܣܝܩܘܡܐ ܕ ܡܕܝܢ݇ܬܐ ܕ ܡܘܨܠ=

ܡܘܨܠ ܐܝ݂ܬ ܠܘܗ ܪܒܐ ܣܝܩܘܡܐ ܡܢ ܩܪ̈ܒܐ ܘ ܡܪܕܘܬ̈ܐ ܘ ܕܝܢ̈ܐ ܘ ܪܒܐ ܙܢܢܝܘܬܐ ܥܡ̈ܐ ، ܡܕܝܢ݇ܬܐ ܕ ܡܘܨܠ ܚܫܠܐ ܝܠܗ ܒܫܢܬܐ ܐܠܦܐ ܕ ܚܡܫܐ ܩܕܡ ܕ ܡܘܠܕܐ ( 5000ܩ.ܡ ) ܘ ܟܕ ܡܢ ܒܢܝܐ ܠܝܢ ܐܠܘܗ ܐܬܘܪ̈ܝܐ ܘ ܝܕܥܐ ܐܠܘܗ ܒܙܪܥܝܘܗ ܘ ܩܠܥܬܘܗ ܘ ܡܛܵܘܪܵܢܘܼܬܼܘܗ ܘ ܡܫܪܝܬܐܕ ܬܫܪܘܬܝܐ ܝܗܘܐ

## ܥܕܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܘܨܠ

ܡܘܨܠ ܗܝ ܚܕܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܐܬܪܝܬܐ ܒܐܪܥܐ ܕܐܫܘܪ ܘܒܥܠܩܐ ܕܥܠܝܐ ܕܐܝܫܩܠ ܐܠܗܐ. ܥܕܐ ܩܕܡܝܐ ܗܝ ܗܘܝܬ ܡܕܝܢܬܐ ܐܬܪܝܬܐ ܘܬܪܘܡܐ ܘܕܝܢܐ ܡܫܝܚܝܬܐ ܘܦܘܠܛܝܩܝܬܐ.  

### ܐܬܪܘܬܐ ܓܘܓܪܐܦܝܬܝܐ ܘܐܚܡܬܗ

ܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܥܠ ܢܗܪܐ ܕܕܓܠܐ، ܡܢ ܕܗܐ ܐܬܪܐ ܐܣܬܪܐܬܝܬܐ ܘܬܪܘܡܐ ܒܐܝܬܪܐ ܩܕܡܝܐ. ܐܬܪܐ ܕܥܠ ܓܘܬܗ ܕܢܗܪܐ ܐܦܨܝܐ ܐܬܪܬܐ ܕܬܪܘܡܐ ܘܢܘܟܪܝܐ ܡܝܢ ܡܕܝܢܬܐ ܘܐܚܘܪܐ، ܘܐܦܨܝܐ ܠܓܢܐ ܛܘܒܐ ܕܣܡܘܝܐ ܘܥܕܬܐ ܕܟܘܢܝܐ.  

### ܢܫܐܬܐ ܘܬܫܬܘܢܗ

ܐܬܪܬܐ ܗܢܐ ܗܘܝܬ ܐܝܬܪܐ ܩܕܡܝܐ ܒܐܠܦܝܬܐ ܬܠܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܩܒܝܠܬܐ ܘܬܪܘܡܐ. ܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬܬܗ ܣܘܪܐ ܕܡܬܢܛܬܐ ܘܐܬܪܬܐ ܕܫܪܬܐ ܘܡܕܒܪܐ ܘܐܡܪܐ ܘܟܬܒܐ.  

### ܚܝܐ ܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܘܐܕܡܝܬܐ

ܒܥܕܐ ܩܕܡܝܐ، ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬܬܗ ܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܘܡܕܒܪܐ ܡܬܢܛܬܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܦܘܠܛܝܩܝܘܬܐ ܕܠܢܛܝܩܐ ܕܐܪܥܐ ܘܚܛܐ ܘܕܬܪܘܡܐ.  

### ܐܟܠܐ ܘܬܪܘܡܐ

ܡܘܨܠ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܬܪܘܡܐ ܘܫܘܩܐ. ܐܝܬܗܝ ܕܡܬܢܛܬܐ ܕܢܘܟܪܝܐ ܘܡܫܬܝܪܐ، ܘܗܘܐ ܠܦܘܠܝܛܝܩܐ ܕܐܪܥܐ ܘܗܘܝܬ ܕܝܠܐ ܕܚܛܐ ܘܓܢܐ ܘܣܘܟܐ.

### ܬܪܒܘܬܐ ܘܟܬܒܘܬܐ

ܡܘܨܠ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܬܪܒܘܬܐ ܘܝܕܥܐ، ܘܗܝ ܐܝܬܬܗ ܡܟܬܒܘܬܐ ܘܡܕܪܫܬܐ ܕܟܬܒܐ ܘܝܕܥܐ ܘܦܘܠܛܝܩܐ. ܐܝܬ ܟܬܒܘܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܒܟܬܒܐ ܡܣܡܪܝܐ ܕܡܬܠܝܢ ܠܕܝܢܐ ܘܐܣܪܐ ܘܡܬܘܠܐ. ܦܘܢܛܝܘܬܐ ܘܢܦܘܫܐ ܘܫܪܘܫܐ ܕܬܘܪܐ ܐܝܬܬܗ ܘܬܪܘܡܐ.  

### ܚܝܐ ܥܡܝܬܐ ܘܕܝܢܐ

ܡܫܬܝܪܐ ܘܢܘܟܪܝܐ ܗܘܘ ܒܬܪܘܡܐ ܕܡܕܝܢܬܐ. ܐܢܫܐ ܗܢܐ ܝܘܢܐ ܘܢܘܟܪܝܐ ܘܐܣܪܝܢ ܘܬܪܘܡܐ. ܐܣܪܐ ܘܡܕܢܚܐ ܘܫܘܩܐ ܘܡܕܒܪܐ ܕܡܫܬܝܪܐ ܐܝܬܬܗ ܘܬܪܘܡܐ.  

### ܡܕܝܢܬܐ ܐܬܪܝܐ

ܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܐܬܪܐ ܡܕܒܪܐ ܘܬܪܘܡܐ. ܐܝܬ ܡܕܢܚܐ ܘܡܫܬܝܪܐ ܘܐܫܘܪܝܐ ܘܡܫܬܝܪܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܥܡܝܬܐ ܘܫܘܩܐ.  

### ܣܘܬܪܐ

ܥܕܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܒܝܢ ܡܕܝܢܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܘܐܬܪܝܐ ܕܐܫܘܪ. ܐܬܪܐ ܐܝܬ ܐܣܪܐ ܕܬܪܘܡܐ ܘܫܘܩܐ ܘܡܕܒܪܐ ܘܥܕܬܐ ܘܟܬܒܘܬܐ.  

### ܡܪܥܐ ܡܦܪܝܫܐ

- ܬܪܝܟܐ ܕܡܘܨܠ  
- ܐܫܘܪ  
- ܥܕܐ ܩܕܡܝܐ

## ܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܘܨܠ

ܡܘܨܠ ܕܡܘܩܥܬܗ ܥܠ ܓܘܬܗ ܕܢܗܪܐ ܕܕܓܠܐ ܐܝܬܬܗ ܚܕܬܐ ܡܕܝܢܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܒܐܪܥܐ ܕܐܫܘܪ. ܡܕܝܢܬܐ ܗܢܐ ܫܡܫܬ ܬܪܝܟܐ ܛܘܝܐ ܡܢ ܥܕܐ ܩܕܡܝܐ، ܘܗܝ ܐܝܬܬܗ ܕܡܫܬܝܪܐ ܘܬܪܘܡܐ ܘܕܝܢܐ. ܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܘܨܠ ܗܝ ܫܝܬܐ ܐܘܪܝܬܐ ܕܡܫܬܝܪܐ ܘܐܣܪܐ ܘܬܪܘܡܐ ܕܡܕܝܢܬܐ، ܘܫܬܪܬ ܗܝ ܐܝܬܬܗ ܐܝܬܘܬܐ ܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܘܐܝܬܘܬܐ ܓܘܓܪܐܦܝܬܝܐ ܘܬܪܘܡܐ ܘܬܪܒܘܬܐ.

### ܐܬܪܘܬܐ ܓܘܓܪܐܦܝܬܝܐ ܘܐܚܡܬܗ

ܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܥܠ ܓܘܬܗ ܕܢܗܪܐ ܕܕܓܠܐ، ܡܢ ܗܢܐ ܐܬܪܐ ܐܣܬܪܐܬܝܬܐ ܘܬܪܘܡܐ ܡܫܝܚܝܬܐ ܒܒܝܬܐ ܘܐܬܪܐ ܣܘܩܝܐ. ܐܬܪܐ ܗܢܐ ܐܦܨܝܐ ܒܢܘܟܪܝܐ ܘܒܚܘܪܐ ܘܕܬܪܘܡܐ ܕܐܪܥܐ.

### ܢܫܐܬܐ ܘܬܫܬܘܢܗ

ܐܠܕܬܐ ܕܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܐܣܪܐ ܕܡܬܢܛܬܐ ܘܐܬܪܬܐ ܕܐܫܘܪ ܩܕܡܝܬܐ. ܡܕܝܢܬܐ ܗܝܬ ܣܘܪܐ ܩܘܝܬܐ، ܐܝܬ ܗܢܐ ܡܐܕܝܢܬܐ ܕܫܪܬܐ ܘܡܕܒܪܐ ܘܡܠܟܘܬܐ، ܘܐܝܬ ܗܢܐ ܣܘܩܐ ܘܓܢܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܣܟܘܢܝܬܐ.

### ܚܝܐ ܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܘܐܕܡܝܬܐ

ܒܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ، ܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܡܫܬܝܪܐ ܘܡܕܒܪܐ ܒܐܬܪܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܡܢܛܘܩܬܐ ܕܠܢܛܝܩܐ ܘܚܛܐ ܘܬܪܘܡܐ، ܘܐܦܨܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܘܡܕܒܪܐ ܘܫܘܩܐ.

### ܐܟܠܐ ܘܬܪܘܡܐ

ܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܐܣܪܐ ܕܬܪܘܡܐ ܘܫܘܩܐ. ܐܝܬܬܗ ܕܢܘܟܪܝܐ ܘܐܣܪܝܢ ܘܡܫܬܝܪܐ ܘܐܟܠܐ. ܐܦܨܝܐ ܓܢܐ ܘܚܛܐ ܘܣܘܩܐ ܘܫܪܘܫܐ ܕܥܡܝܢܐ.  

### ܬܪܒܘܬܐ ܘܟܬܒܘܬܐ

ܡܘܨܠ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܬܪܒܘܬܝܬܐ ܘܝܕܥܝܬܐ، ܘܗܝ ܐܝܬܬܗ ܡܟܬܒܘܬܐ ܘܡܕܪܫܬܐ ܘܟܬܒܐ ܘܐܣܪܐ ܘܡܬܘܠܐ. ܐܦܨܝܐ ܕܩܘܢܝܐ ܕܐܠܗܐ ܐܫܘܪ ܘܐܠܗܐ ܐܚܪܐ.  

### ܚܝܐ ܥܡܝܬܐ ܘܕܝܢܐ

ܐܢܫܐ ܗܢܐ ܐܝܬܘܬܗ ܡܢܕܝܢܐ ܘܢܘܟܪܝܐ ܘܐܣܪܝܢ ܘܬܪܘܡܐ. ܡܕܢܚܐ ܘܫܘܩܐ ܘܡܕܒܪܐ ܕܟܢܫܐ ܐܝܬܬܗ ܘܐܣܪܐ.  

### ܡܕܝܢܬܐ ܐܬܪܝܐ

ܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܐܬܪܐ ܡܫܬܝܪܐ ܘܬܪܘܡܐ ܘܓܘܓܪܐܦܝܬܝܐ. ܐܝܬ ܣܘܪܐ ܘܩܨܘܪܐ ܘܡܕܢܚܐ ܘܫܘܩܐ، ܘܐܦܨܝܐ ܐܝܬܬܗ ܢܗܪܐ ܘܐܪܝܩܐ ܘܐܘܪܬܐ ܕܚܛܐ ܘܓܢܐ.

### ܚܘܪܒܐ ܘܫܘܩܐ

ܒܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ، ܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܠܐܦ ܬܪܘܡܐ ܘܕܝܢܐ ܘܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܐܦܪܝܐ. ܐܝܬ ܡܫܬܝܪܐ ܕܒܐܝܬܐ ܘܐܣܪܐ ܘܡܠܟܘܬܐ ܘܗܘܐ ܠܦܘܠܝܛܝܩܐ ܘܢܘܟܪܝܐ ܕܡܕܝܢܬܐ. ܗܘܝܬ ܓܘܓܪܐܦܝܬܝܐ ܐܦܨܝܐ ܒܐܪܝܩܐ ܘܓܢܐ، ܘܗܘܐ ܠܢܛܘܩܐ ܕܐܬܪܬܐ ܘܕܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܕܐܫܘܪ.

### ܢܘܗܪܐ ܕܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ ܒܡܘܨܠ

ܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܚܕܐ ܒܫܡܫܬܐ ܡܢ ܬܪܝܟܐ ܘܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܘܫܘܩܐ ܘܬܪܒܘܬܐ. ܐܣܪܐ ܐܬܘܪܝܐ ܕܢܬܝܩܐ ܒܡܘܨܠ ܘܗܘܐ ܠܬܪܘܡܐ ܘܕܐܬܪܬܐ ܕܐܫܘܪ. ܓܘܓܪܐܦܝܬܝܐ ܘܡܕܒܪܐ ܘܬܪܒܘܬܐ ܕܡܘܨܠ ܐܦܨܝܐ ܘܬܪܘܡܐ ܠܡܘܕܐ ܠܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܗܘܝܬ ܝܘܢܐ ܘܒܪܝܟܬܐ ܕܡܕܝܢܬܐ.

### ܣܘܬܪܐ

ܥܕܐ ܐܬܘܪܝܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܘܨܠ ܐܝܬܬܗ ܚܕܐ ܠܡܘܕܐ ܕܐܬܪܬܐ ܘܦܘܠܛܝܩܝܬܐ ܘܬܪܘܡܐ ܘܬܪܒܘܬܐ. ܡܘܨܠ ܐܦܨܝܐ ܕܐܬܪܐ ܘܓܘܓܪܐܦܝܬܝܐ ܘܡܕܒܪܐ ܘܫܘܩܐ، ܘܗܝ ܡܘܕܐ ܕܬܪܝܟܐ ܐܬܘܪܝܐ ܘܫܬܪܬ ܐܝܬܬܗ ܒܥܘܬܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܡܘܨܠ.