كاونتي جراوند (سويندون)

**ملعب كاونتي جراوند**، المعروف بإسم **ملعب نايجل إيدي كاونتي جراوند** إبتداءً من موسم 2024-2025، هو ملعب كرة قدم يقع في سويندون، ويلتشير ، إنجلترا، وهو الملعب الرئيسي لنادي سويندون تاون لكرة القدم منذ عام 1896. تبلغ سعته الحالية 14,753 متفرجاً، وهي نفس السعة منذ منتصف التسعينيات.سُجّل رقم قياسي في الحضور بلغ 32,000 متفرج في 15 يناير 1972 في مباراة ضد أرسنال في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي . يقع شمال ملعب كرة القدم نادي سويندون للكريكيت، الذي يحمل ملعبه أيضاً اسم كاونتي جراوند، وذلك لاستخدامه من قبل نادي كرة القدم من عام 1893 حتى عام 1896.

## تاريخ
تبرع توماس أركيل، صاحب مصنع جعة أركيل، بمبلغ 300 جنيه إسترليني لتمويل بناء مدرج في ما كان يُعرف آنذاك باسم ملعب مقاطعة ويلتشير؛ وكان هذا الاستثمار كافيًا لبدء تطوير ملعب كرة قدم مُصمم خصيصًا لهذا الغرض. ومنذ إنشائه، جرى تحديث الملعب دورياً بإضافة ميزات وتجهيزات جديدة. وفي عام 1932، أُقيم مدرج مُغطى على جانب طريق شريفنهام، ثم استُبدل في عام 1960 بمدرج آخر مُستعمل من عرض ألدرشوت العسكري. وبتكلفة 4300 جنيه إسترليني، أُقيم سقف فوق مدرج تاون إند، جُمعت من قِبل نادي المشجعين، وافتتحه النائب المحلي دبليو دبليو ويكفيلد في 27 أغسطس 1938.

استولت وزارة الحرب على الملعب عام 1940، حيث تم إيواء أسرى الحرب لفترة من الوقت في أكواخ أقيمت على أرض الملعب. وحصل النادي على تعويض قدره 4570 جنيهاً إسترلينياً عام 1945.

بفضل إضافة الأضواء الكاشفة عام 1951، بتكلفة 350 جنيهاً إسترلينياً، نال نادي سويندون شرف كونه أول ناد في الدوري يفعل ذلك. إستُخدمت هذه الأضواء لأول مرة ضد بريستول سيتي في 2 أبريل 1951، قبل أرسنال بستة أشهر. تم تعزيز هذه المجموعة الأصلية من الأضواء بأضواء على سطحَي المدرجَين الجانبيين، ما كان كافياً لملعب كاونتي غراوند لإستضافة أول مباراة له في الدوري تحت الأضواء الكاشفة في 29 فبراير 1956 ضد ميلوول، بعد سبعة أيام من أن أصبح ملعب فراتون بارك أول ملعب يستضيف مباراة في الدوري تحت الأضواء الكاشفة. يعود تاريخ الأعمدة الحالية إلى عام 1960. في عام 1963، كُلِّف المهندس المعماري الإيطالي بيير لويجي نيرفي، الذي صمم ملاعب في فلورنسا وروما، بتصميم بديل للمدرج الشمالي. إلا أن خطته المستقبلية لم تُنفَّذ أبداً بسبب إرتفاع تكلفة البناء وهبوط النادي.

شملت الإضافات بناء مدرج أركيلز الجديد ذي المقاعد فقط عام 1971 (خلف المدرج الأصلي)، وبعد كارثة هيلزبره، تم تحويل ملعب كاونتي جراوند إلى ملعب ذي مقاعد فقط، بدءاً بإضافة مقاعد إضافية أمام المدرج الشمالي وبناء مدرج للرعاة (كان يُعرف سابقاً بمدرج إنتل، ثم مدرج نيشن وايد، وهو الآن مدرج دون روجرز) في أوائل التسعينيات. حلّ مدرج نيشن وايد محل مدرج شريفنهام رود، وهو مدرج من طابقين. في سنواته الأخيرة، ولأسباب تتعلق بالسلامة، استُخدم الطابق العلوي فقط لكاميرات التلفزيون ولأغراض مراقبة الحشود.
يسار|تصغير|225x225بك|ملعب المقاطعة وملعب ألعاب القوى المجاور
توجد ساعة رولكس في الجزء الخلفي من مدرج ستراتون بانك، بجوار لوحة النتائج. وقد شُيّدت عام 1963 بعد صعود النادي إلى الدرجة الثانية، وهي ساعة رولكس الوحيدة الموجودة في أي ملعب كرة قدم في العالم.

يقع الملعب على أرض كانت مملوكة سابقاً لمجلس بلدية سويندون، وكان النادي يدفع لها إيجاراً. في عام 2006، بدأت حملة لإعادة تطوير ملعب كاونتي جراوند، حيث قام النادي وجمعية مشجعي النادي (TrustSTFC) برفع عريضة بعنوان "أنقذوا ملعبنا" لحث المجلس على "تسهيل إعادة تطوير الملعب وبذل كل ما في وسعه لإبقاء النادي داخل البلدة"، بما في ذلك المقترح برفع مستوى نادي الكريكيت المجاور إلى مستوى المقاطعة، ونادي ألعاب القوى إلى المستوى الأولمبي.

في 24 مارس 2023، إشترى نادي سويندون تاون ملعب كاونتي جراوند مقابل 2.3 مليون جنيه إسترليني، ومنح المشجعين فرصة إمتلاك نسبة مئوية من الملعب.

## التطورات المستقبلية
في عام 2008، أصدر مالكو نادي سويندون تاون خطة من عشر نقاط بعد إستحواذهم على النادي في يناير، تُحدد الخطط المستقبلية لملعب كاونتي جراوند. تضمنت هذه الخطة تحسينات متنوعة للملعب الحالي، منها تخصيص مقاعد باللونين الأحمر والأبيض فقط لتوحيد تصميم المدرجات وإضفاء مظهر عصري على الملعب. كما يخطط النادي لتحسين مداخل ذوي الإحتياجات الخاصة وأرضية الملعب. ويأمل المالكون الحاليون لنادي سويندون تاون أيضاً في البدء بإعادة تطوير ملعب كاونتي جراوند أو بناء ملعب جديد للنادي، وهو ما يفسر التعديلات الطفيفة التي تُجرى حالياً ريثما يتم بناء الملعب الجديد.

تم إقتراح عملية النقل لأول مرة حوالي عام 2000، ولكن منذ ذلك الحين يبدو أن إعادة التطوير كانت الخيار المفضل.

في سبتمبر 2009، أعلن نادي سويندون تاون عن إعادة تطوير ملعب كاونتي جراوند ليصبح ملعباً يتسع لـ 25 ألف متفرج، جاهزاً لموسم 2012-2013. ولو أصبحت بريستل مدينة مضيفة لكأس العالم، لكان من المأمول أن تستخدم المنتخبات الوطنية ملعب كاونتي جراوند كملعب تدريب في عامي 2018 أو 2022. إلا أن محاولة إنجلترا لإستضافة كأس العالم باءت بالفشل في ديسمبر 2010.

في يناير 2011، أُعلن عن خطط مُعدّلة لتوسيع سعة الملعب إلى 19,000 متفرج، وذلك من خلال إعادة بناء مدرج المدينة ليصبح بسعة 4,000 مقعد، وتغطية مدرج ستراتون بانك بسقف، وإنشاء مقصورات لكبار الشخصيات في مدرج دون روجرز، ثم تجديد مدرج أركيلز مع إنشاء مجمع تكنولوجي خلفه لزيادة الإيرادات. كما إقتُرح إمكانية زيادة سعة الملعب مستقبلاً إلى 25,000 متفرج عند الحاجة. وقد تم إختيار هذا المقترح نظراً لزيادة جدواه المالية وإستدامته على المدى البعيد. وسيتم أيضاً شراء الأرض التي يقع عليها ملعب المقاطعة ضمن هذه العملية.

إلا أن هذه الخطط تأخرت بسبب هبوط فريق سويندون تاون إلى دوري الدرجة الثانية في نهاية مواسم 2005-2006 و2010-2011 و2016-2017.

استؤنفت المفاوضات مع المجلس في عام 2021 عندما تولى كليم مورفوني إدارة النادي وأعاد إطلاق خطط شراء ملعب كاونتي جراوند في مشروع مشترك مع صندوق دعم المشجعين. وفي 16 مارس 2022، أكد مجلس مدينة سويندون نيته بيع الملعب للمشروع المشترك. وشملت الخطط الأولية مشروع إعادة تطوير بقيمة 22.5 مليون جنيه إسترليني، يتضمن تجديد بنك ستراتون، وإنشاء مقصورات لكبار الشخصيات في *مدرج دون روجرز*، وإنشاء مدرج تاون إند جديد يضم مركز مؤتمرات وفندقاً. وكان من المتوقع إنجاز الأعمال بحلول عام 2027. وفي 21 مارس 2022، وافق المجلس رسمياً على بيع الملعب للمشروع المشترك. وكان من المتوقع الانتهاء من إعداد الوثائق القانونية لإتمام عملية البيع في مايو/يونيو 2022. إلا أن إتمام عملية البيع استغرق عدة أشهر أخرى، حتى نهاية يناير 2023.

## الوضع الحالي

### منصة أركيل جون ترولوب
تصغير|مدرج أركيلز في يوليو 2007. وقد تم إبقاء جميع مشجعي الفريق الضيف في مدرج ستراتون بانك في هذه المناسبة.
تصغير|موقف أركيل
يقع هذا المدرج في الجهة الشمالية من الملعب. شُيّد الجزء الأكبر منه عام 1971، وأُضيفت إليه مقاعد إضافية بالقرب من الملعب في أواخر عام 1992. يحتوي المدرج على زجاج أمامي كبير في طرفيه، بالإضافة إلى عارضتين داعمتين للسقف. يضم المدرج منطقة جلوس لكبار الشخصيات، وصالة لكبار الشخصيات، وغرف تبديل ملابس اللاعبين، ونفقاً يؤدي إلى أرض الملعب. سُمّي المدرج تيمنًا بتوماس أركيل، صاحب مصنع جعة أركيل، الذي موّل بناء مدرج أركيل الأصلي. خُصّص الركن الشرقي من هذا المدرج لجماهير الفريق الضيف، حيث يتواجد فيه 1200 مقعد من أصل 3300 مقعد مخصصة لهم. خضع المدرج لعملية تجديد، حيث إستُبدلت المقاعد متعددة الألوان بمقاعد حمراء أو بيضاء لإضفاء مظهر أنيق وعصري عليه.

كما يضم الملعب مقعدين جديدين للاعبين تم بناؤهما خلال عملية التجديد. وسيتم تجديد المدرج بالكامل ضمن مشاريع التطوير المستقبلية لملعب كاونتي جراوند.

في أغسطس 2021، أعاد النادي تسمية المدرج بإسم لاعب النادي السابق جون ترولوب

تبلغ سعتها حوالي 5800.

### بنك ستراتون
يسار|تصغير|350x350بك|ملعب ستراتون بانك في يوم مباراة مشمس في أغسطس 2006
يقع هذا المدرج في الطرف الشرقي من الملعب. كان في السابق مدرجًا، والآن تم تثبيت مقاعد عليه، وهو بلا سقف. على الرغم من منح ترخيص بناء سقف للمدرج، إلا أن النادي لم يكن يملك الأموال اللازمة بسبب ضائقته المالية آنذاك. يستوعب مدرج ستراتون بانك الـ 2200 مقعد المتبقية من حصة الفريق الضيف، ولكنه لا يُستخدم إلا في المباريات الكبيرة (مباريات الديربي المحلية، أو مباريات الدوري الممتاز، أو مباريات الكأس) أو للأندية الكبيرة التي تحظى بدعم جماهيري كبير خارج أرضها. عادةً ما يكون مدرج أركيلز، الذي يتسع لـ 1200 متفرج، أكثر من كافٍ. تقع لوحة نتائج الملعب في الجزء الخلفي من هذا المدرج. ومن أبرز معالمه ساعة رولكس كبيرة بجوار لوحة النتائج، وهي مملوكة لمجوهرات ديكونز، وهي الوحيدة من نوعها في العالم الموجودة في ملعب كرة قدم.

في 28 فبراير 2009، إحتفالاً بالذكرى الأربعين لفوز نادي سويندون تاون بكأس الدوري عام 1969، أعلن النادي عن تنظيم مسابقة لإعادة تسمية مدرج ستراتون بانك بالاسم الذي يختاره الفائز لموسمي 2009/10 و2010/11. وقد أُعلن عن الاسم الفائز، وهو مدرج عائلة أدكينز، في برنامج *"سوكر إيه إم"* على قناة سكاي تي في في 2 مايو 2009، حيث أجرى القرعة رئيس نادي سويندون تاون آنذاك، أندرو فيتون.

### منصة دون روجرز
تصغير|المدرج في يوليو 2007 (كان يُعرف آنذاك بمدرج كينغزوود)
تم بناء هذا المدرج، الواقع جنوب الملعب، عام 1994 باسم مدرج إنتل. ثم تولت رعايته جمعية نايشن وايد للبناء حتى نهاية موسم 2006/2007، ثم تولت رعايته مجموعة كينغزوود حتى مارس 2008. ويُطلق عليه المشجعون أحياناً إسم المدرج الجنوبي. يتميز بسقف ناتئ، مما يعني عدم وجود دعامات تحجب رؤية المباراة. وقد حل محل مدرج قديم من طابقين يُسمى مدرج طريق شريفنهام القديم، والذي أصبح طابقه العلوي غير صالح للاستخدام بسبب مشاكل هيكلية.

يوجد ممر ثان داخل المدرج يمكن فتحه واستخدامه كمنطقة تنفيذية ثانية للملعب. في حال إزالة بعض المقاعد، سيُتاح للنادي إستخدام هذا الممر لإضافة مقصورات تنفيذية إلى ملعب كاونتي. من المعلوم أن هذا الممر لم يُفتح قط بسبب نقص التمويل الذي عانى منه نادي سويندون تاون خلال السنوات العشر الماضية.

في 14 أبريل 2008، صرح الرئيس التنفيذي نيك واتكينز لمنتدى المشجعين بأن النادي كان يفكر آنذاك في فتح الممر الثاني لإضافة مقصورات تنفيذية إلى الملعب، وفي عام 2011، عندما تبلورت خطط إعادة تطوير ملعب المقاطعة الجديد، تم تأكيد ذلك.

إبتداءً من موسم 2007/2008، أُعيد تسمية المدرج ليصبح مدرج دون روجرز. تولت شركة سامسونج رعايته بعد موسم 2011/2012، ثم شركة سميثز للأسقف في موسم 2014/2015. وعادت شركة نايشن وايد للبناء لرعاية المدرج ابتداءً من موسم 2015/2016.

تبلغ طاقتها الاستيعابية حالياً حوالي 4868.

### آلان ماكلوغلين تاون إند
يمين|تصغير|300x300بك|صورة من مدرجات ملعب تاون إند قبل المباراة؛ أغسطس 2006
يقع هذا المدرج في الطرف الغربي من الملعب، وقد سُمّي بهذا الإسم لقربه من مركز المدينة. ومنذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، اكتسب شعبيةً كبيرةً بين المشجعين الأكثر حماساً، ولذلك يُعتبر جوّه الأفضل في الملعب يوم المباراة. ومن العوامل التي ساهمت في ذلك انخفاض أسعار التذاكر في هذا المدرج، بالإضافة إلى أن نادي سويندون تاون يُقدّم نفس الأسعار يوم المباراة كما في الحجز المسبق.

يتميز الطرف الجنوبي من هذا المدرج بوجود كشاف ضوئي يخترق سقف المدرج ويتكامل معه. يرعى مدرج تاون إند حالياً شركة إيماجن كروزينج، بينما سبق لشركات أخرى مثل بيتر، وباز جيم، وفاست بلانت أن حظيت بحقوق الرعاية. ظهرت رعاية فاست بلانت لأول مرة خلال مباراة ديربي سويندون تاون ضد بريستول روفرز عام 2015، والتي فاز فيها أصحاب الأرض بنتيجة 2-1.

في أغسطس 2021، أعاد النادي تسمية المدرج تكريماً للاعب الراحل ومدير الأكاديمية آلان ماكلوغلين.

يتسع مبنى تاون إند لحوالي 1846 شخصاً.

## استخدامات أخرى
استُخدم الملعب لاستضافة مباريات دولية لمنتخب إنجلترا، بما في ذلك مباراة السيدات الدولية بين إنجلترا وهولندا في 14 مارس 2007 ، كما استضاف مباراة ودية لمنتخب إنجلترا للسيدات مع إسبانيا في 9 أبريل 2019، والتي فازت فيها إنجلترا بنتيجة 2-1. واستضاف الملعب أيضًا مباراة ودية لمنتخب إنجلترا تحت 17 عامًا بين منتخب الولايات المتحدة الأمريكية تحت 17 عامًا في 2 سبتمبر 2004. وبالتزامن مع هذه المباريات، استضاف الملعب فعاليات كروية أخرى، مثل مسابقات المدارس المحلية ومدارس كرة القدم المجتمعية. وفي أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، أُضيف نشاط مجتمعي آخر، حيث حُوِّلَت ساحة *مدرج أركيل* إلى مركز اقتراع للإنتخابات المحلية للمدينة.

استُخدمت هذه الأرض في الماضي كقاعة حفلات موسيقية، لا سيما حفلات إلتون جون، ولولو، وبريان آدامز. في عام 2006، كانت أرض كاونتي مرشحة لتكون إحدى قاعات جولة بون جوفي "هاف أ نايس داي"، إلا أنها رُفضت لصغر مساحتها. تقع أرض كاونتي بالقرب من دوار ماجيك راوندابوت في سويندون.

## مراجع

تصنيف:ملاعب رياضية في سويندون
تصنيف:ملاعب الدوري الإنجليزي لكرة القدم
تصنيف:ملاعب رياضية اكتملت في 1896
تصنيف:ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز
تصنيف:سويندون تاون
تصنيف:ملاعب كرة قدم في إنجلترا
تصنيف:الإحداثيات على ويكي بيانات
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة