شجرة بودي

[تصغير|شجرة مهابودي [معبد مهابودهي|في معبد مهابودهي في بود جايا.]]
[تصغير|عرش الماس(فجراشيلا) في المكان الذي يُقال إن بوذا جلس تحته تحت شجرة بودي في [بود جايا.]]**شجرة بودي** (من السنسكريتية والبالية: *بودهي* بمعنى «الصحوة» أو «الاستنارة») هي الشجرة المعروفة تحديدًا باسم شجرة البو، ويعود اسمها في اللغة السنهالية إلى *بو* المشتقة من *بودهي*. تُعد الشجرة نوعًا من التين المقدس (*Ficus religiosa*)، وتقع داخل مجمع معبد ماهابودهي، وهو موقع مُدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، في مدينة بود جايا بولاية بهار في الهند.

تذكر التقاليد البوذية أن سدهارتا غوتاما، المعلم الروحي الذي عُرف لاحقًا باسم بوذا، بلغ حالة الاستنارة أو البوذوية تحت شجرة بو في هذا الموقع خلال القرن الخامس قبل الميلاد تقريبًا. تظهر شجرة بودي في الفن والأيقونية البوذية بأوراقها المميزة على شكل قلب، وهي سمة نباتية لنوع *Ficus religiosa*، وقد أصبحت رمزًا للحكمة والصحوة الروحية.

لا تزال الشجرة الأصلية غير موجودة، غير أن نسلها حظي بالتبجيل لأكثر من ألفي عام. شهدت الشجرة وخلفاؤها عبر القرون أحداث تدمير وتجديد متكررة. سجّلت المصادر حوادث بارزة، منها قطعها خلال عهد الإمبراطور أشوكا (حوالي 268–232 قبل الميلاد)، وتدميرها على يد الملكة تيساراكخا نحو سنة 254 قبل الميلاد، وتعرضها للتلف أو الإزالة خلال اضطهاد البوذية في عهد الملك بوشياميترا شونغا في القرن الثاني قبل الميلاد، ثم قطعها لاحقًا على يد ملك غاودا شاشانكا قرابة سنة 600 ميلادية. أُعيدت زراعة الشجرة في كل مرة اعتمادًا على شتلات نجت من تلك الأحداث.

أرسل الإمبراطور أشوكا غرسة من شجرة بودي الأصلية إلى سريلانكا مع ابنته الراهبة سانغاميتا سنة 288 قبل الميلاد، وزُرعت في مدينة أنورادابورا، حيث ما تزال قائمة حتى اليوم باسم جايا سري ماها بودي. تُعد هذه الشجرة أقدم شجرة معروفة زُرعت على يد الإنسان مع تاريخ محدد لزراعتها.

زُرعت شجرة بودي الحالية في بود غايا سنة 1881 على يد عالم الآثار البريطاني ألكسندر كننغهام، وذلك باستخدام غصن مأخوذ من الشجرة السريلانكية. تواصل هذه الشجرة اليوم مكانتها بوصفها أحد أكثر مواقع الحج قداسة في الديانة البوذية.

## المنشأ والذرية

[تصغير|شجرة مهابودي في [بود جايا عام 2015]]
[تصغير|رسم للمعبد الذي كلف[أشوكا ببنائه في بود جايا حول شجرة بودي. نحت من عصر ساتافاهانا في سانشي، القرن الأول الميلادي.]]تُبَجَّل شجرة بودي في معبد مهابودهي—المعروفة باسم *سري مها بودي*—كمكان مقدس حيث يُقال إن غوتاما بوذا حقق التنوير (*بودي*) أثناء تأمله تحت أغصانها. وفقًا للنصوص البوذية، حوالي عام 528 قبل الميلاد، جلس غوتاما تحت شجرة *Ficus religiosa* في أوروفيلا (بود جايا الحالية، الهند). مصممًا على ألا ينهض حتى يدرك الحقيقة المطلقة، دخل في حالة تأمل عميقة. وبعد تلك الليل، حقق سامبودي (التنوير الكامل)، ليصبح بذلك بوذا—"المستيقظ".

تم استخدام المكان كضريح حتى خلال حياة بوذا. الإمبراطور أشوكا، راعي متدين للبوذية، زار بود جايا بعد حوالي قرنين من الزمان وبنى سياجًا حجريًا ومجمع معابد حول الشجرة المقدسة، مؤسسًا معبد مهابودي الذي لا يزال قائمًا هناك حتى اليوم. كانت ملكته، تيساراكخا، تشعر بالغيرة من الشجرة، وبعد ثلاث سنوات من أصبحت ملكة (في العام التاسع عشر من حكم أشوكا)، أمرت بقتلها. ومع ذلك، في كل مرة دُمرت فيها الشجرة، أعيد زراعتها في نفس المكان، وتم بناء دير عند عرش تنوير بوذا. كان الدير يسمى *بوديماندا فيهارا* يشير إلى "مقعد اليقظة"، بينما *[[فيهارا]]* هو معبد بوذي).

في عام 1862، كتب عالم الآثار البريطاني ألكسندر كونينغهام عن الموقع باعتباره الإدخال الأول في المجلد الأول الذي نشرته المسح الأثري للهند:

شجرة بودي الشهيرة لا تزال موجودة، لكنها متحللة جدًا؛ ساق كبير واحد، مع ثلاثة فروع باتجاه الغرب، لا يزال أخضر، لكن الفروع الأخرى بلا لحاء ومتعفنة. ربما ينتمي الفرع الأخضر إلى شجرة أصغر سنًا، حيث توجد العديد من السيقان لأشجار مختلفة ظاهريًا مجتمعة معًا. يجب أن تكون الشجرة قد جُدِّدت كثيرًا، لأن شجرة البيبال الحالية واقعة على مصطبة مرتفعة 30 قدمًا على الأقل عن مستوى الأرض المحيطة. كانت في كامل نشاطها عام 1811، عندما رآها الدكتور بوكانان (هاميلتون)، الذي وصفها بأنها على الأرجح لا يتجاوز عمرها 100 عام.

ومع ذلك، استمرت الشجرة في التدهور، وفي عام 1876، تم تدمير ما تبقى منها في عاصفة. كتب كونينغهام أن الشتلة الصغيرة من الشجرة الأم كانت موجودة بالفعل لتحل محلها.

منذ عام 2007، ساعد معهد بحوث الغابات في الهند في الحفاظ على شجرة مهابودي. تم اتخاذ تدابير مختلفة لحماية صحة الشجرة، وتم التفكير في الاستنساخ عام 2008.

### جيتافانا، أتر برديش

تصغير|معبد مهابودهي وعرش الماسفي بود جايا الذي بناه أشوكا، حوالي 250 قبل الميلاد. النقش بين أقواس ''تشايتيا'' يقرأ: "Bhagavato Sakamunino/ bodho"، ويعني "المبنى حول شجرة بودي للقديس شاكياموني". إفريز بهارهوت (حوالي 100 قبل الميلاد).

يُقال في النصوص البوذية القديمة، حتى يتمكن الناس من تقديم القرابين باسم بوذا عندما كان في رحلة حج، أجاز بوذا زرع بذرة من شجرة بودي في بود جايا أمام بوابة دير جيتافانا، بالقرب من سرفاستي. لهذا الغرض، أخذ موغالانا ثمرة من الشجرة عندما سقطت من ساقها، قبل أن تصل إلى الأرض. تم زرعها في جرة ذهبية من قبل أناثابينديكا، بمراسم احتفالية كبيرة. نبتت شتلة على الفور، بارتفاع خمسين ذراعًا، ومن أجل تكريسها، قضى بوذا ليلة واحدة تحتها في التأمل. أصبحت هذه الشجرة، لأنها زرعت تحت إشراف أناندا، تُعرف باسم آناندا بودي.

### أنورادابورا، سريلانكا

جلبت ابنة الملك أشوكا، سانغاميتا ثيري، قطعة من الشجرة معها إلى سريلانكا، حيث لا تزال تنمو في العاصمة القديرة للجزيرة، أنورادابورا. واسمها جايا سري مها بودي. وفقًا لـ *مهافامسا*، تم زرع جايا سري مها بودي عام 288 قبل الميلاد، مما يجعلها أقدم عينة مؤرخة لأي كاسيات البذور. في هذا العام (العام الثاني عشر من حكم الملك أشوكا)، تم إحضار الفرع الأيمن من شجرة بودي بواسطة سانغاميتا إلى أنورادابورا ووضع عند القدم اليسرى لـ تيسا المتقيّة لله. عند وفاته، قرر بوذا خمسة أمور، أحدها أن الفرع المُرَحَّل إلى سيلان يجب أن ينفصل بنفسه. من بود جايا، أُخِذ الفرع إلى باتاليبوترا ومن هناك إلى تاماليتي، حيث وُضِع على سفينة وأُخِذ عبر البحر. وصل أخيرًا إلى أنورادابورا، بعد أن توقف في تيفاكا في الطريق.

### هونولولو، هاواي
في عام 1913،أخذ أناغاريكا دارمابالا شتلة من جايا سري مها بودي إلى هاواي، حيث قدمها لراعيتيه، ماري إي. فوستر، التي مولت الكثير من العمل التبشيري البوذي. زرعتها في أراضي منزلها في هونولولو، بالقرب من جدول نوئوانو. عند وفاتها، تركت منزلها وأراضيه لشعب هونولولو، وأصبح حديقة فوستر النباتية.

### تشيناي، الهند
[تصغير|شتلة من شجرة مهابودي زرعت عام 1950 [الجمعية الثيوصوفية|فيالجمعية الثيوصوفية أديار]]

في عام 1950، أخذ جيناراجاداسا ثلاث شتلات من سري مها بودي لزرع اثنتين في تشيناي، الهند: واحدة بالقرب من المعبد البوذي في الجمعية الثيوصوفية والأخرى على ضفة نهر خور أديار. زرعت الشتلة الثالثة بالقرب من مركز تأمل في سريلانكا.

### تران كووك، هانوي، فيتنام
في عام 1959،للاحتفال بزيارة أول رئيس للهند، راجندرا براساد، إلى فيتنام، قُدمت فرع من الشجرة الأصلية في بود جايا، وهي تقف حاليًا في أراضي معبد تران كووك في هانوي.

### ثاوزند أوكس، كاليفورنيا
في عام 2012،أخذ المحسن البنغلاديشي براهمندا براتاب باروا شتلة من شجرة بودي من بود جايا، إلى ثاوزند أوكس، كاليفورنيا، حيث قدمها لراعيه، أناغاريكا غلين هيوز، الذي مول الكثير من الأعمال البوذية ويُدرِّس البوذية في الولايات المتحدة.

### نيهون-جي، اليابان
في عام 1989،قدمت حكومة الهند لمعبد نيهون-جي شتلة من شجرة بودي كبادرة للسلام العالمي.

### ديكشابهومي، ناجبور، الهند
تم زرع شجرة بودي في النصب البوذي ديكشابهومي في ناجبور، الهند، من ثلاثة فروع من شجرة بودي في أنورادابورا في سريلانكا. أحضر بهادانت أناند كاوساليان الفروع من سريلانكا كتذكار لتنوير بوذا. الموقع مقدس لبوذية نافايانا، لأنه المكان الذي اعتنق فيه الزعيم السياسي الهندي ب. ر. أمبيدكار البوذية، مع 600,000 من أتباعه، في 14 أكتوبر 1956، خلال مهرجان ذمامشاكرا برافرتان دين.

### كويزون سيتي، الفلبين
تم زرع شتلة من شجرة بودي من أنورادابورا في 15 مايو 2011 في حديقة الحكمة في نيو مانيلا،كويزون سيتي، الفلبين، من قبل دي. إم. جاياراتني، رئيس وزراء سريلانكا، وماريانو إس. يوبيتون، مؤسس مؤسسة الحكمة العالمية.

### بينديغو، فيكتوريا، أستراليا
أُرسلت شتلة من شجرة جايا سري مها بودي في عام 2022 إلىالستوبا الكبرى للرحمة العالمية، أكبر ستوبا في العالم الغربي، بالقرب من بينديغو في وسط فيكتوريا، أستراليا.

### بريزبان، كوينزلاند، أستراليا
تم زرع شتلة من شجرة بودي من أنورادابورا في أبريل 2008 في نقطة كوريلبا،موقع معرض كوينزلاند للفنون ومعرض الفن الحديث، من قبل الفنان لي مينغ وي، باعتبارها القطعة المركزية لمشروعه "مشروع شجرة بودي".

### البرازيل
هناك ذريتان لشجرة بودي في البرازيل:واحدة في معبد بوشينجي، المعبد الرئيسي لـ سوتو في أمريكا اللاتينية، في ساو باولو، والأخرى في معبد سوتو دايسنجي، في فلوريانوبوليس.

### كوريا الجنوبية
قُدمت شتلة من شجرة مهابودي في بود جايا لكوريا الجنوبية في عام 2022 كرمز للصداقة بين البلدين.كان من المخطط أن تُزرع في النهاية في معبد بوذي.

## يوم بودي
يحتفل يوم بودي في 8 ديسمبر بتنوّر بوذا تحت شجرة بودي. يتبادل أتباع الدارما التحية بقولهم «بودو ساراني»، وتعني «ليكن سلام بوذا معك». يُنظر إلى المناسبة عمومًا بوصفها عطلة دينية، على نحو يشبه عيد الميلاد في الغرب المسيحي، حيث تُقدَّم وجبات خاصة، ولا سيما بسكويت على هيئة قلوب في إشارة إلى أوراق شجرة بودي ذات الشكل القلبي، إضافة إلى الخير، وهو أول طعام تناوله بوذا منهياً ست سنوات من الزهد.

## شجرة بودي وشعار بهار
تعد شجرة بودي العنصر الرئيسي في شعار ولاية بهار. خلال الحكم البريطاني، اعتمد قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1935 شجرة بودي كشعار للولاية، بعد توصية تم رفعها إلى الجمعية الملكية بهذا الخصوص.

## معرض الصور

ملف:The_Bodhi_Tree.jpg|ورقة شجرة بودي مع قطرة مطر
ملف:028_Bodhi_Tree_and_Meditators_(9222132890).jpg|متأملون عند شجرة مهبودي، بود غايا
ملف:Maha_Bodhi_tree.jpg|شجرة مهبودي، بود غايا
ملف:Sacred_Tree_of_Bouddha_-_Jami_al-Tawarikh_-_Folio_36_Verso.png|"الشجرة المقدسة لبوذا". صورة من *[[جامع التواريخ]]* لراشد الدين الحمزاني، الصفحة 47. مجموعة الجمعية الآسيوية الملكية في لندن. ربيع رشيدي 1314.
ملف:Stamp_of_India_-_1997_-_Colnect_163602_-_Bodhi_Tree.jpeg|طابع هندي، 1997 – Colnect 163602 – شجرة بودي
ملف:A_small_temple_beneath_the_Bodhi_tree,_Bodh_Gaya,_c._1810.jpg|معبد صغير تحت شجرة بودي، بود غايا، 
ملف:102_Bodhi_Tree,_15c,_Ayutthaya_(35122816611).jpg|صورة شجرة بودي من المتحف الوطني بانكوك، تايلاند
ملف:Jaya_Sri_Maha_Bodhi_-_Anuradhapura_2.jpg|جايه سري مه بودي، أنورادهابورا، سريلانكا


## انظر أيضاً

* شجرة مقدسة
* بوذية

## المراجع

تصنيف:الهند
تصنيف:بوذية
تصنيف:ثقافة هندية
تصنيف:دين
تصنيف:غوتاما بودا
تصنيف:معتقدات
تصنيف:مقدسات