علاقة بيل كلينتون وجيفري إبستين

[تصغير|[بيل كلينتون يلتقي بجيفري إبستين وغيلين ماكسويل في البيت الأبيض (1993)]]
 
أقام بيل كلينتون، الرئيس الثاني والأربعون للولايات المتحدة، علاقة اجتماعية ومهنية مع الممول والمجرم الجنسي جيفري إبستين، بدأت في أوائل التسعينيات واستمرت حتى أوائل الألفية الجديدة. خلال فترة رئاسة كلينتون، زار إبستين البيت الأبيض عدة مرات وحافظ على علاقاته مع معاوني كلينتون؛ وبعد انتهاء ولاية كلينتون، سافر على متن طائرة إبستين الخاصة في عدة مناسبات لرحلات خيرية. تعود علاقات إبستين مع كلينتون إلى أوائل التسعينيات، وانتهت في عام 2003.

منذ اعتقال إبستين عام 2019 بتهمة الاتجار الجنسي بالأطفال ووفاته في السجن بعد ذلك بفترة وجيزة، أصبحت علاقتهما السابقة موضع تدقيق أكبر. وقد نفى كلينتون أي علم له بأنشطة إبستين الإجرامية، ونأى بنفسه عن الممول المدان في السنوات التي سبقت اعتقال إبستين ووفاته عام 2019. وفي عام 2015، زعمت غيلين ماكسويل أن كلينتون كان صديقًا لها، وليس لإبستين، ونفت تورط كلينتون في أي من جرائم إبستين.

لم تتهم فيرجينيا جوفري كلينتون قط بسوء السلوك الجنسي أو الاعتداء. ورغم أن فريقها القانوني سعى للحصول على شهادته خلال دعواها القضائية ضد ماكسويل، واصفًا إياه بأنه "شخصية محورية" في فهم أنشطة ماكسويل وإبستين، إلا أنه لم يُشر إلى أي نشاط غير قانوني من جانبه. مع ذلك، تضمنت ملفات المحكمة المتعلقة بإبستين، والتي رُفعت عنها السرية عام 2024، عدة إشارات إلى كلينتون. وفي نوفمبر 2025، خضعت العلاقة بين كلينتون وإبستين لتحقيق فيدرالي.

## ملخص
منذ عام 1994، وُجّهت إلى بيل كلينتون اتهامات علنية بسوء السلوك الجنسي، بما في ذلك الاغتصاب والتحرش والاعتداء الجنسي. إضافةً إلى ذلك، وصف بعض المعلقين علاقة كلينتون الجنسية مع مونيكا لوينسكي، المتدربة السابقة في البيت الأبيض، بأنها علاقة استغلالية أو غير رضائية، على الرغم من أن لوينسكي وصفت العلاقة آنذاك بأنها رضائية. وقد أُعيد طرح هذه الادعاءات واكتسبت مصداقية أكبر في عام 2018، في ضوء حركة #MeToo ، حيث يرى العديد من المعلقين وقادة الحزب الديمقراطي الآن أنه كان ينبغي إجبار كلينتون على الاستقالة بعد فضيحة لوينسكي.

كوّن جيفري إبستين دائرة اجتماعية نخبوية، واستقدم العديد من النساء والأطفال الذين اعتدى عليهم جنسيًا هو وشركاؤه. إضافةً إلى اعتداءاته الجنسية على الضحايا، وجّه إبستين آخرين للاعتداء على الفتيات جنسيًا. استخدم إبستين موظفين مدفوعي الأجر للعثور على فتيات قاصرات وإحضارهن إليه. عمل إبستين بالتنسيق مع آخرين للحصول على قاصرات ليس فقط لإشباع رغباته الجنسية، بل أيضًا لإشباع رغبات الآخرين. لاحقًا، تورطت شريكته المقربة غيلين ماكسويل في استدراج أو تجنيد فتيات قاصرات، بالإضافة إلى كونها، لفترة طويلة، عشيقة إبستين الرئيسية.

### التسعينيات: اتصالات البيت الأبيض والعلاقات المبكرة
يمكن تتبع علاقات إبستين مع كلينتون إلى أوائل التسعينيات. فبعد تبرعه بألف دولار لحملة بيل كلينتون الانتخابية الرئاسية عام 1991، تبرع إبستين بعشرة آلاف دولار لجمعية البيت الأبيض التاريخية عام 1993، وحضر برفقة ماكسويل حفل استقبال للمتبرعين استضافه الرئيس كلينتون والسيدة الأولى هيلاري كلينتون. وفي الفترة نفسها تقريبًا، تشير سجلات الزوار إلى أن إبستين قام بعدة زيارات للبيت الأبيض للقاء مارك ميدلتون، مساعد كلينتون ومساعد رئيس موظفي البيت الأبيض، بين عامي 1993 و1995. وقد تبين لاحقًا أن ميدلتون، وهو صديق لكلينتون من أركنساس، قد سهّل دخول إبستين إلى البيت الأبيض في ثلاث مناسبات على الأقل.

خلال فترة رئاسة كلينتون، زار إبستين البيت الأبيض 17 مرة على الأقل بين عامي 1993 و1995. وبحلول عام 1995، كان إبستين يتردد على الدائرة الاجتماعية لكلينتون: ففي ذلك العام، حضر هو وماكسويل حفل عشاء صغير لجمع التبرعات في منزل الملياردير رون بيرلمان في بالم بيتش، والذي حضره كلينتون أيضاً.
[تصغير|الرئيس [بيل كلينتون|كلينتون يستضيف إبستين وماكسويل في البيت الأبيض عام 1993]]
في أبريل/نيسان 1995، كتبت سيدة الأعمال لين فورستر (التي عُرفت لاحقًا باسم لين فورستر دي روتشيلد )، وهي من مؤيدي كلينتون، رسالة شخصية إلى الرئيس ذكرت فيها أنها استغلت "لحظات الوصول القصيرة" لمناقشة "جيفري إبستين واستقرار العملة" معه، مما يوحي بأن كلينتون كان على دراية بفطنة إبستين المالية. وتؤكد جداول أعمال كلينتون وأرشيفه اللاحقين أن إبستين وماكسويل استُقبلا كجزء من فعالية واحدة على الأقل من فعاليات المانحين في البيت الأبيض عام 1993، على الرغم من أن طبيعة محادثاتهما مع كلينتون لا تزال غير واضحة.

### 2001-2003: العلاقة بعد انتهاء الرئاسة والرحلات الجوية
غادر كلينتون منصبه في يناير 2001، وسرعان ما انخرط في مبادرات إنسانية وخيرية عبر مؤسسة كلينتون. وخلال هذه الفترة التي أعقبت رئاسته، استمرت علاقته بإبستين في سياق رحلات خيرية ولقاءات اجتماعية. وكان إبستين داعماً نشطاً لمؤسسة كلينتون، حتى أنه أعار طائرته الخاصة من طراز بوينغ 727 لرحلات كلينتون الدولية.

في عامي 2002 و2003، استقلت كلينتون عدة رحلات جوية على متن طائرة إبستين، المعروفة باسم " لوليتا إكسبريس "، ضمن جولات تابعة لمؤسسته للترويج للصحة العالمية والتنمية الاقتصادية. وأشارت سجلات الرحلات لاحقًا إلى وجود اسم كلينتون على ما لا يقل عن 17 رحلة من رحلات إبستين خلال تلك الفترة. وفي إحدى الرحلات البارزة عام 2002، سافرت كلينتون على متن طائرة إبستين إلى أفريقيا برفقة الممثلين كيفن سبيسي وكريس تاكر لزيارة مواقع مشاريع مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. وصرح المتحدث باسم كلينتون لاحقًا بأن هذه الرحلات شملت أربع رحلات منفصلة على متن طائرة إبستين - رحلة إلى أوروبا، وأخرى إلى آسيا، ورحلتين إلى أفريقيا - وأن كلينتون كانت برفقة موظفين وداعمين للمؤسسة وعناصر من جهاز الخدمة السرية في جميع مراحل تلك الرحلات.

في الفترة نفسها تقريبًا، زار كلينتون شقة ومكتب إبستين في نيويورك عام 2002، وكان برفقته في كل زيارة مساعده وفريق حراسته. وبدا أن كلينتون وإبستين على علاقة ودية؛ إذ تُظهر صورة من عام 2002 وجودهما معًا خلال زيارة إلى بروناي، وفي مقابلة أجريت في ذلك العام، أشاد كلينتون بإبستين ووصفه بأنه "ممول ناجح للغاية" و"فاعل خير ملتزم". ووفقًا لأحد الزوار، احتوى منزل إبستين في نيويورك على صورة موقعة لكلينتون. كما امتلك إبستين لوحة زيتية لكلينتون وهي ترتدي فستانًا أزرق وحذاءً بكعب عالٍ. ووفقًا لأحد محاميه، كان إبستين "جزءًا من المجموعة المؤسسة" التي وضعت مبادرة كلينتون العالمية، وهي برنامج رائد في أعمال كلينتون الخيرية. امتدت هذه العلاقة لتشمل ماكسويل أيضًا؛ فقد كانت هي وإبستين ضيفين مدعوين إلى فعاليات في بداية عهد مؤسسة كلينتون، ولوحظ أن ماكسويل كانت بمثابة "الرابط" الاجتماعي الذي يربط إبستين بعالم كلينتون. ومع ذلك، في عام 2003، تغيب كلينتون عن حفل عشاء دعاه إليه إبستين.

### بعد عام 2003: تراجع التواصل ودعوى فرجينيا جوفري
يبدو أن تواصل كلينتون المباشر مع إبستين قد انقطع بحلول منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. أُلقي القبض على إبستين وأُدين في فلوريدا عام 2008 بتهمة استغلال قاصر في الدعارة. لا توجد أدلة علنية على تواصل كلينتون وإبستين بعد عامي 2005-2006 تقريبًا؛ وفي عام 2019، صرّح مكتب كلينتون بأنه "لم يتحدث إلى إبستين منذ أكثر من عقد".

مع ذلك، استمرت غيلين ماكسويل، المقربة من إبستين، في الاختلاط بدائرة عائلة كلينتون لسنوات. حضرت ماكسويل حفل زفاف تشيلسي كلينتون عام 2010، وسافرت معها على متن يخت خاص عام 2009، بل وشاركت في مؤتمرات مبادرة كلينتون العالمية حتى عام 2013. وصرح متحدث باسم كلينتون لاحقًا بأن تشيلسي وماكسويل لم تكونا صديقتين مقربتين رغم حضور ماكسويل لهذه الفعاليات. في عام 2015، علمت تشيلسي بالادعاءات "المروعة" الموجهة ضد ماكسويل، وأعربت عن أملها في أن ينال ضحايا إبستين العدالة.

في أواخر عامي 2014 و2015، عاد اسم إبستين إلى الواجهة الإعلامية بسبب دعوى مدنية رفعتها فيرجينيا جوفري (ني روبرتس)، إحدى ضحايا إبستين القاصرات، والتي زعمت أنها تعرضت للاتجار بالبشر لصالح رجال ذوي نفوذ. زعمت جوفري في مقابلة أنها رأت بيل كلينتون في جزيرة إبستين الخاصة في الكاريبي، ليتل سانت جيمس، بعد فترة وجيزة من تولي كلينتون الرئاسة، وأن كلينتون تناول العشاء مع إبستين هناك، على الرغم من أنها لم تتهم كلينتون قط بأي مخالفة جنسية. تراجعت جوفري لاحقًا عن جزء من روايتها، معترفة بأنها لم تشهد وصول كلينتون بالمروحية كما روت في البداية. نفت ماكسويل، في شهادتها، رواية جوفري بشدة، واصفة إياها بأنها "كذبة واضحة". استشهدت مقالة نُشرت في مجلة *[[فانيتي فير|"فانيتي فير"]]* بتاريخ 2 ديسمبر/كانون الأول 2020، بمستشار كلينتون السابق دوغ باند، الذي ذكر أن كلينتون زارت الجزيرة في يناير/كانون الثاني 2003. ومع ذلك، استشهد غابرييل شيرمان، كاتب تلك المقالة، بمتحدث باسم كلينتون قال إن كلينتون لم تزر تلك الجزيرة قط، وقدم مذكرات سفر مفصلة من تلك الفترة لم تتضمن أي إشارة إلى مثل هذه الزيارة.

لم يجد طلبٌ ''بموجب قانون حرية المعلومات،'' قُدِّم إلى جهاز الخدمة السرية الأمريكية، أي دليل على زيارة كلينتون لجزيرة إبستين. ومع ذلك، جادل محامو جوفري بأن كلينتون كان شاهدًا "رئيسيًا" نظرًا "لعلاقته الشخصية الوثيقة" بإبستين وماكسويل، وفي عام 2016، طلبوا رسميًا استجواب كلينتون في قضية *[[غيلين ماكسويل|جوفري ضد ماكسويل]]*. رُفِضَ هذا الطلب من قِبَل قاضٍ فيدرالي، ولم يُستجوب كلينتون قط. وقد أدرجت وثائق المحكمة التي رُفِعَت عنها السرية من دعوى جوفري (والتي نُشرت عام 2024) بيل كلينتون كأحد شركاء إبستين إلى جانب العديد من الشخصيات الشهيرة الأخرى.

### تجدد التدقيق بعد عام 2019
في 6 يوليو/تموز 2019، أُلقي القبض على إبستين بتهم فيدرالية تتعلق بالاتجار الجنسي بالقاصرين، مما أثار اهتمامًا إعلاميًا مكثفًا بجميع علاقاته السابقة. أصدر مكتب كلينتون بيانًا عامًا بعد ذلك بوقت قصير، فصّل فيه مدى تفاعلات كلينتون مع إبستين في محاولة لدحض الشائعات. أكد البيان رحلات الطيران التي جرت بين عامي 2002 و2003 (أربع رحلات جوية، كما ذُكر سابقًا)، وأقرّ بلقاء في شقة إبستين في نيويورك عام 2002، لكنه أكد أن كلينتون "لا تعلم شيئًا عن الجرائم البشعة" التي ارتكبها إبستين، ولم تزر جزيرته أو مزرعته في نيو مكسيكو أو منزله في بالم بيتش. كما ذكر البيان أن كلينتون لم تتحدث مع إبستين منذ عامي 2002 و2003 تقريبًا.

في أواخر عام 2019، رفعت محكمة استئناف فيدرالية السرية عن آلاف الصفحات من الوثائق المتعلقة بدعاوى قضائية سابقة ضد إبستين، بما في ذلك سجلات رحلات جوية خاصة. وأكدت هذه السجلات أن طياري إبستين سجلوا وجود كلينتون كراكبة في العديد من الرحلات الجوية بين عامي 2001 و2003، والتي كانت غالباً ما تتعلق بأعمال مؤسسة كلينتون أو جولات خطابية مدفوعة الأجر.

في السنوات التي تلت وفاة إبستين عام 2019، استمر التدقيق في علاقات كلينتون، بما في ذلك في التحقيقات الرسمية. وفي الفترة 2023-2024، أبدى الجمهوريون في الكونغرس اهتمامًا بالتحقيق في صلات إبستين بمسؤولين أمريكيين. وفي عام 2025، أصدرت لجنة الرقابة بمجلس النواب (برئاسة النائب جيمس كومر ) مذكرات استدعاء للإدلاء بشهادته أمام المحكمة بشأن إبستين، وذلك من قبل بيل كلينتون وهيلاري كلينتون. وزعمت رسالة كومر أن عائلة كلينتون "كانت تربطها علاقة وثيقة" بإبستين وماكسويل، مسلطة الضوء على رحلات كلينتون الجوية التي اعترف بها على متن طائرة إبستين الخاصة، وزعمت أن كلينتون صُوِّر وهو يتلقى تدليكًا من إحدى ضحايا إبستين خلال إحدى الرحلات  (وقد صرحت الضحية نفسها بأن التدليك العفوي كان بريئًا وأن كلينتون كان "رجلًا نبيلًا" خلال الرحلة  ). ومن المقرر أن يمثل بيل كلينتون أمام اللجنة في منتصف عام 2025 في أكتوبر/تشرين الأول.

بحسب تقرير نشرته *[[وول ستريت جورنال|صحيفة وول ستريت جورنال]]* في يوليو/تموز 2025، أضاف كلينتون رسالة مكتوبة بخط يده إلى ألبوم تهنئة عيد ميلاد جمعه ماكسويل بمناسبة عيد ميلاد إبستين الخمسين عام 2003. وجاء في الرسالة، المكتوبة بخط وصفته الصحيفة بأنه "خط كلينتون المميز": "إنه لأمر مطمئن، أليس كذلك، أن تصمد كل هذه المدة، عبر سنوات التعلم والمعرفة، والمغامرات و[كلمة غير مقروءة]، وأن تتمتع أيضاً بفضولك الطفولي، ورغبتك في إحداث تغيير، وعزاء أصدقائك؟" 

في أغسطس/آب 2025، صرّحت ماكسويل لوزارة العدل الأمريكية بأن صلة إبستين بكلينتون كانت من خلالها فقط، ونفت وجود أي صداقة بينهما، وأكدت أن كلينتون لم يزر جزيرة ليتل سانت جيمس قط. وقالت ماكسويل إنها "متأكدة" من أن بيل كلينتون "لم يذهب قط" إلى الجزيرة، إذ "لا أعتقد أنه كانت تربطه علاقة صداقة مستقلة، إن صح التعبير، بإبستين".

في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، نشرت *[[ذي إندبندنت|صحيفة الإندبندنت]]* قائمة بأسماء موثقة في سجلات رحلات إبستين وسجلات جهات اتصاله الشخصية، والتي أظهرت أن كلينتون مدرجة في سجلات رحلات إبستين. ومع ذلك، لم تكن كلينتون من بين الأسماء المدرجة في دفتر جهات اتصال إبستين الشخصية.

في ديسمبر/كانون الأول 2025، وبعد نشر صور كلينتون من ملفات إبستين، ذكرت *[[الغارديان|صحيفة الغارديان]]* أن كلينتون لم تُتهم بعد بارتكاب أي مخالفات من قبل أي من ضحايا الاعتداء الجنسي الذي مارسه إبستين. وأكد متحدث باسم كلينتون *[[مجلة بيبول|لمجلة بيبول]]* أن كلينتون لم تكن على علم بجرائم إبستين، وزعم أيضًا أن نشر "صور عمرها أكثر من 20 عامًا" كان وسيلة لإدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي كانت تربطه علاقة وثيقة بإبستين، لمحاولة حماية "أنفسهم مما سيحدث لاحقًا، أو مما سيحاولون إخفاءه إلى الأبد"، مضيفًا أن "حتى سوزي وايلز قالت إن دونالد ترامب كان مخطئًا بشأن بيل كلينتون".

## تاريخ
كانت علاقة كلينتون بإبستين موضوعًا للعديد من التعليقات والجدل السياسي ونظريات المؤامرة، لا سيما بعد انكشاف جرائم إبستين. وقد سلط خصوم كلينتون السياسيون الضوء مرارًا على هذه العلاقة. فعلى سبيل المثال، خلال حملة هيلاري كلينتون الرئاسية عام 2016، أشار رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية، رينس بريبوس، عام 2015، إلى لقاءات بيل كلينتون بإبستين "مرات عديدة، على متن طائرات خاصة، وفي عطلات نهاية الأسبوع، وفي رحلات إلى أماكن وردت تقارير تفيد بحدوث أمور مشبوهة فيها". وزعم أن كلينتون مدينون للجمهور بتفسير كامل لتعاملاتهم.

في عام 2019، أثار الرئيس دونالد ترامب التكهنات حول علاقة كلينتون بإبستين. فبعد انتحار إبستين المزعوم في السجن، أعاد ترامب نشر نظرية مؤامرة تُشير إلى تورط آل كلينتون في وفاته، وصرح للصحفيين بأنها مجرد رأي أحد المحللين "المحترمين". بل ذهب ترامب إلى أبعد من ذلك، متهمًا كلينتون بالكذب بشأن رحلاته على متن طائرة إبستين، مدعيًا أن سجلات الرحلات تُظهر أن كلينتون كان على متنها "27 أو 28 مرة"، بينما قال كلينتون إنها أربع مرات فقط - "لماذا قال أربع مرات؟" تساءل ترامب، مُلمحًا إلى أن كلينتون كان يُخفي المدى الحقيقي للصداقة (في الواقع، يبدو أن الرقم "27" يُشير إلى أجزاء الرحلة الفردية، بينما أحصى بيان كلينتون أربع رحلات طويلة تشمل تلك الأجزاء). ورد المتحدث باسم كلينتون، أنجيل أورينا، واصفًا تلميحات ترامب بأنها "سخيفة"، وأشار إلى أنه حتى في تلك الملفات التي رُفعت عنها السرية، لم يكن هناك أي ادعاء بارتكاب كلينتون أي مخالفة.

أثار الغموض المحيط بوفاة إبستين وفضيحة إبستين الأوسع نطاقًا في عام 2019 موجةً من نظريات المؤامرة على وسائل التواصل الاجتماعي، والتي تورط فيها آل كلينتون دون دليل. وعادت عبارة " حصيلة ضحايا كلينتون " - وهي حيلة مؤامرة قديمة تزعم أن آل كلينتون يدبرون قتل خصومهم - إلى الواجهة مجددًا مع تلميحات بأن بيل أو هيلاري كلينتون هما من قتلا إبستين. وبعد ساعات من وفاة إبستين، أعاد ترامب نشر مزاعم تربط وفاته بكلينتون، مستخدمًا الوسم #حصيلة_ضحايا_كلينتون. وبعد انتحار جان لوك برونيل، شريك إبستين، في سجن فرنسي قبل محاكمته في 19 فبراير 2022، حاول السيناتور تيد كروز ربط وفاة برونيل بآل كلينتون متسائلًا: "هل يعرف أحد أين كانت هيلاري في نهاية هذا الأسبوع؟" في 7 مايو/أيار 2022، عُثر على مارك ميدلتون (الذي ربط إبستين بكلينتون) ميتًا في مزرعة هيفر في بيريڤيل، أركنساس، على بُعد حوالي 30 ميلًا من منزله، وعُثر على بندقية صيد بالقرب من جثته. وقد صُنّف موته على أنه انتحار. وتعرضت عائلته لمضايقات من قِبل مُنظّري المؤامرة بعد وفاته.

أدلت جوانا سيوبرغ، الموظفة السابقة لدى إبستين، بشهادتها بأن إبستين قال مازحًا ذات مرة: "كلينتون يُفضل الفتيات الصغيرات" في إشارة إلى الفتيات. وظهر ادعاء آخر في رسالة بريد إلكتروني من فيرجينيا جوفري (نُشرت بعد سنوات) عام 2011، حيث أخبرت جوفري صحفيًا أن "بيل كلينتون" تدخلت شخصيًا للضغط على مجلة *[[فانيتي فير|"فانيتي فير]]* " لعدم نشر تحقيق استقصائي حول اتجار إبستين بالجنس، واصفةً إبستين بأنه "صديقه المقرب".

### تحقيق فيدرالي
في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وجّه الرئيس ترامب وزارة العدل الأمريكية للتحقيق في علاقة إبستين، من بين آخرين، بهيلاري كلينتون. ومع ذلك، أشار البعض، بمن فيهم عضو مجلس النواب الأمريكي توماس ماسي ( جمهوري - كنتاكي)، إلى أن هذا التحقيق، إلى جانب تحقيقات وزارة العدل الأخرى، الجديدة والقديمة (بما في ذلك التحقيق ضد ترامب)، ضد إبستين، ربما كان يهدف إلى تشتيت انتباه وزارة العدل الأمريكية ومنع الإفراج عن ملفات إبستين في وقت سابق.

## انظر أيضاً

* الصورة العامة لبيل كلينتون
* مزاعم الاعتداء الجنسي وسوء السلوك ضد بيل كلينتون
* علاقة دونالد ترامب وجيفري إبستين
* علاقة أندرو ماونتباتن ويندسور وجيفري إبستين
* علاقة بيتر ماندلسون وجيفري إبستين

## مراجع

تصنيف:جيفري إبستين
تصنيف:خلافات سياسية في الولايات المتحدة
تصنيف:خلافات في الولايات المتحدة عقد 2010
تصنيف:خلافات في الولايات المتحدة عقد 2020
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة
تصنيف:علاقات جيفري إبستين