مصطلح التمثيل

**مصطلح التمثيل** هو كلمة أو مجموعة كلمات تُستخدم للدلالة الدلالية على نوع البيانات (مجال القيم) لعنصر بيانات ما. يُطلق عليه في معاجم البيانات اسم **كلمة الصنف**، ويُعرّفه معيار تسجيل البيانات التعريفية ISO/IEC 11179 بأنه جزء من اسم عنصر البيانات الذي يشير دلاليًا إلى طبيعة القيمة المخزّنة فيه. أما *فئة التمثيل* فهي الإطار التصنيفي الذي يجمع عناصر البيانات في مجموعات دلالية. وهو شكل من أشكال التصنيف الدلالي وهي عملية في معالجة اللغات الطبيعية تهدف إلى تحديد المعنى أو الأدوار الدلالية للكلمات في جملة، أو تصنيف وحدات البيانات (مثل وحدات البكسل في الصور) بناءً على معناها المفهوم، أو تنظيم المعلومات والمعرفة داخل المؤسسات.

## السياق العام
يُعد مصطلح التمثيل آلية لتصنيف عناصر البيانات في مجموعة منظمة من البيانات التي تصف مورد معلومات آخر (مثل مستند، صورة، أو خريطة)، وتُعرف بـ "بيانات حول البيانات"، إذ يسمح بربط كل عنصر بنوعه الدلالي مثل: "تاريخ"، "نص"، "رمز"، "معرّف". هذا يسهل الإدارة والتنظيم والتكامل بين الأنظمة المختلفة. على سبيل المثال، عند التعامل مع قاعدة بيانات حكومية، يمكن التفرقة بين "رمز الدولة" و"اسم الدولة" بفضل المصطلح الملحق بكل عنصر.

## الاستخدامات

### إدارة مجالات القيم
يمكّن المصطلح من تنظيم القيم الممكنة لكل عنصر بيانات ومنع تكرارها. مثال: لو وُجد أكثر من جدول يعرض رموز العملات، فإن استخدام مصطلح "رمز" يوحّد تعريف المجال.

### البحث عن الخصائص المكافئة
عند دمج أنظمة مختلفة، يساعد المصطلح في التعرف على العناصر المتشابهة. فالعنصر "رمز_جنس_الشخص" في نظام ما يمكن مطابقته مع "رمز_نوع_الشخص" في نظام آخر بفضل النهاية "رمز".

### الاستدلالات
يكشف المصطلح عن طبيعة الاستخدام: كلمة "معرّف" توحي بأن العنصر يستخدم للتمييز بين السجلات، بينما "نسبة مئوية" توضح أنه ناتج حساب رياضي محدد.

### الحقول المطلوبة
يُبيّن المصطلح ما إذا كان العنصر مركّباً. مثال: "تاريخ_وزمن_الميلاد" يدل على إلزامية وجود كلا القيمتين معًا.

### مستودعات البيانات والتحليل
يُستعان بالمصطلحات لاستخراج الأبعاد والمقاييس في أنظمة ذكاء الأعمال. فـ"رمز" و"مؤشر" يصلحان لأبعاد تحليلية، بينما "قيمة" و"عدد" تُعتبر مقاييس قابلة للجمع.

## أمثلة عملية

```xml
<شخص>
  <معرّف_شخص>12345</معرّف_شخص>
  <اسم_أول>أحمد</اسم_أول>
  <اسم_عائلة>علي</اسم_عائلة>
  <تاريخ_ميلاد>1985-03-21</تاريخ_ميلاد>
</شخص>
```
في المثال أعلاه: "معرّف" هو مصطلح التمثيل لتمييز السجلات، و"اسم" للتوصيف اللفظي، و"تاريخ" للدلالة الزمنية.

## عينات شائعة من مصطلحات التمثيل

## الإيجابيات

* اعتماد واسع في معايير مثل NIEM وebXML.
* يسهل التكامل بين الأنظمة المتباينة.
* يتيح أدوات التحقق الآلي من نوعية القيم.

## السلبيات

* لا يوجد اتفاق عالمي على قائمة نهائية للمصطلحات.
* أحياناً يغدو الفصل بين "المصطلح" ونوع البيانات غامضاً.

## المعايير ذات الصلة

* أيزو 11179
* لغة التأشير الموسَّعة
* مخطط لغة التأشير الموسَّعة

## انظر أيضًا

* البيانات الوصفية
* عنصر البيانات
*

## المراجع

## ملحوظات

# [ISO/IEC 11179-5 3.11](http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/c035347_ISO_IEC_11179-5_2005(E).zip) (238K zip file)

## روابط خارجية

* ISO/TS 15000-5:2005 لغة ترميز الأعمال الإلكترونية القابلة للتمديد (ebXML) - الجزء 5: المواصفات الفنية لمكونات ebXML الأساسية، الإصدار 2.01(ebCCTS) (ملف PDF بحجم 1 ميجابايت)
* [ISO/IEC 11179-3:2003 سجلات البيانات الوصفية (MDR) &mdash; الجزء 3: نموذج السجل الوصفي والسمات الأساسية](http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/c031367_ISO_IEC_11179-3_2003(E).zip) (ملف مضغوط بحجم 546 كيلوبايت)
* [ISO/IEC 11179-5:2005 سجلات البيانات الوصفية (MDR) &mdash; الجزء 5: مبادئ التسمية والتعريف](http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/c035347_ISO_IEC_11179-5_2005(E).zip) (ملف مضغوط بحجم 238 كيلوبايت)
* [ISO/IEC TR 20943-1:2003(E) إجراءات تحقيق اتساق محتوى سجل البيانات الوصفية &mdash; الجزء 1: عناصر البيانات (](http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/c034343_ISO_IEC_TR_20943-1_2003(E).zip) انظر الصفحة 84). (ملف مضغوط بحجم 700 كيلوبايت)
* شرائح تدريبية لوزارة العدل وGJXDM حول التسمية
* ISO/IEC JTC 1/SC 32/WG 2 البيانات الوصفية
* رابط معطل: http://ashcomp.com/DOI_Representation_terms.html شروط تمثيل وزارة الداخلية الأمريكية
* تدريب NIEM راجع الشريحة الموجودة في الصفحة 8 للتعرف على المصطلحات التي تمت تغطيتها في فئة التدريب.
* شروط تمثيل الإصدار التجريبي من NIEM 3.0

تصنيف:الدلاليات
تصنيف:بيانات وصفية