الإمبراطورية (مسلسل تلفزيوني هندي)

**الإمبراطورية** هو مسلسل تلفزيوني درامي هندي من تأليف  وإخراج  استنادًا إلى سلسلة روايات سلطنة مغول الهند  على دزني+ هوتستار. عُرض المسلسل لأول مرة على دزني+ هوتستار في 27 آب 2021 م.

افتتح الموسم الأول من المسلسل مراجعات إيجابية بشكل عام مع الثناء على المرئيات والمجموعات والأزياء وأداء الممثلين الرئيسين، مع إجماع إيجابي على تصوير شبانة أعظمي لشخصية  وانتقادات للمؤثرات البصرية الضعيفة في بعض المشاهد.

## المقدمة
يصور المسلسل صعود وسقوط سلطنة مغول الهند ، بدءًا من بابر. تبدأ القصة من فرغانة حيث تُوّج الأمير الشاب بابر إمبراطورًا في سن مبكرة بعد وفاة والده عمر شيخ. ترشده جدته  في حكمه. يبدأ حملته لغزو شمال الهند من خلال المصاعب والخيانات والصراعات بين أعضاء بلاطه. ثم هزمه محمد شيباني خان، وكجزء من صفقة لإنقاذ حياتهما، كان على أخته الكبرى خانزاده الزواج من شيباني. ثم تقع في حب شيباني، لكنها في النهاية تختار شقيقها عليه، وتخدعه وتصبح سببًا في وفاته.

ثم سافر بابور إلى الهند، وهزم إبراهيم خان لودي في معركة بانيبات، وأسس السلالة البابرية التي ستحكم وتؤسس سلطنة مغول الهند. وفي خضم صراع زوجاته على خلافة العرش الإمبراطوري، اختار بابور أخيرًا همايون خليفته.

## الإنتاج

### التطوير
وافق  على فكرة إنتاج المسلسل الذي طرحته ستار إنديا. في البداية، اُختِيرت  لكتابة سيناريو النسخة الرقمية من المسلسل، بينما تولى  كتابة الحوار. يركز المسلسل على بابور في موسمه الأول.

وفي حديثها عن المسلسل مع ، قالت أدفاني: "ما نعرفه عن الإمبراطورية المغولية هو رجالها، لكن أبرز ما في المسلسل هو الدور النشط الذي لعبته النساء في السياسة والتلاعبات خلف الكواليس [...] كانت النساء يمتلكن أجهزة التحكم عن بعد".

### الطاقم
اُختير رونيت روي وديا ميرزا وشبانة أعظمي في البداية للأدوار الرئيسة (في أيلول 2018 م). ومع ذلك، غادر رونيت وديا المسلسل لأسباب غير معروفة، وتم استبدالهما بكونال كابور ودراشتي دامي على التوالي. وقد تم تأكيد انضمام راؤول ديف إلى فريق التمثيل في تموز 2020 م.

### التصوير
بدأ تصوير المسلسل بشكل رئيس في جايبور في شباط 2020. وتم تعليق التصوير بسبب جائحة كوفيد-19 في آذار 2020 م، ثم استؤنف لاحقًا بعد الإغلاق في أيلول 2020 م. بعد تصوير جزء كبير من المشاهد في مواقع التصوير، نُقل التصوير إلى واي، في ماهاراشترا، لإعادة تصوير مشاهد برية. كما أُعيد إنشاء موقع تصوير ضخم لأوزبكستان في مومباي.

## العرض
عُرض المسلسل لأول مرة على دزني+ هوتستار في 27 آب 2021 م.

### المقطع الدعائي
صدر الخبر الدعائي الأول عن المسلسل في تموز 2021 على يد دزني+ هوتستار وصدر المقطع الدعائي في آب 2021 م.

## الاستقبال
رحبت ساراسواتي داتار من  بالسلسلة وكتبت أن "المسلسل هو محاولة طموحة وصادقة لمعالجة نوع جديد تمامًا في مجال منصات التدفق الهندية، وقد دفعني ذلك إلى معرفة المزيد عن بابر أكثر مما علمتنا إياه الكتب المدرسية".

أشادت *بهاراتي* من  بأداء الممثلين شبانة أعظمي، وراهول ديف، ودراشتي دامي، وكونال كابور، ودينو موريا، وأضافت: "عندما تُضيف شقيقة بابور، التي أبدعت دراشتي (دامي)، دورها إلى كتاب "بابرنامه"، ستعرف أن التاريخ دائمًا ما يكون خيالًا. لا تصدّق ذلك." وفي مراجعة مماثلة، كتب شوبهام كولكارني من *كويموي*: "يُعدّ مسلسل "الإمبراطورية" خطوةً هائلةً في إنتاج مسلسلاتٍ فاخرةٍ لقنوات البث الهندية. فهو يضم كل ما يتوق إليه مُحبّو الدراما التاريخية. شاهدوا هذه الملحمة التي تتحدث عن الحب والحرب والخيانة. لكن [...] شاهدوها وأنتم تُفكّرون في كلمة "خيال". فهو لا يهدف إلى تثقيفكم".

في مقال كتبه لموقع *[[أنوباما شوبرا|"فيلم كومبانيون"]]*، وصف راهول ديساي مسلسل "الإمبراطورية" بأنه "مزيج ضعيف من الحقيقة والخيال". وانتقد "الهوية الدبلوماسية" و"الخيال الحر" للقصة المغولية. وكتب روهان نهار من *[[هندوستان تايمز|صحيفة "هندوستان تايمز"]]* أن "قصةً جذابةً محتملةً عن مؤامرات القصر تُهدر في اقتباس ديزني+ هوت ستار الممل باستمرار لروايات أليكس رذرفورد من العصر المغولي".

كتب سامبادا شارما من *[[إكسبرس الهندية|صحيفة "ذا إنديان إكسبريس"]]* أن المسلسل "يتميز بجمالياته. من الديكورات المتقنة إلى الأزياء المصممة ببراعة، يترك المشاهد منبهرًا، لكن ما يكتسبه من جماليات ينقصه من حيث المؤثرات البصرية". كما انتقد شارما طول المسلسل، لكنه أشاد بأداء الممثلين، قائلًا: "حلقات "الإمبراطورية" الثماني تبدو طويلة بعض الشيء، خاصةً في المشاهد التي تتضمن غناءً ورقصًا. [...] تتمتع شبانة أعظمي بهالة من الاحترام تُثير احترامًا لشخصيتها. من الواضح أن شخصية كشخصيتها غالبًا ما تتساءل عن سبب عيشها في عالم أبوي، في حين أنها الأذكى على الإطلاق. لاحقًا في المسلسل، تحاول خانزادا، التي تُجسدها دراشتي دامي، المضي قدمًا في مسيرتها الفنية".

أعرب براديب مينون من  عن تقديره لجودة المسلسل وطابعه، وكتب أن "صناع مسلسل الإمبراطورية يستحقون المكافأة على حجمه وطابعه، مع فرصة لمتابعته في مواسم قادمة. لكنهم بحاجة ماسة إلى تنظيم أمورهم من حيث الكتابة واختيار الممثلين."

أشادت فيبا مارو من *[[إنديا توداي|صحيفة إنديا توداي]]* بأداء الممثلين الرئيسين، قائلةً إن "كونال كابور وشبانة أعظمي يسيطران على هذا الدراما التاريخية".

كتبت شيفالي ديسباندي من : "مسلسل الإمبراطورية قصة آسرة عن العائلة وضحايا الحرب. أول ما يلفت انتباهك هو المؤثرات البصرية الآسرة. فباستثناء المؤثرات البصرية المبتذلة أحيانًا للقصور والقلاع والمباني، فإن الديكورات الفعلية وبعض المؤثرات الخاصة رائعة."

في معرض تقديره للمسلسل، كتب شيلاجيت ميترا من : "في الساحة الهندية، يتفوق مسلسل "الإمبراطورية" على معاصريه من حيث الحجم والطموح. بعض اللقطات الخارجية ومناظر ساحة المعركة خلابة. [...] كما أن الحركة مصممة ومُقدمة بسلاسة. سأنتظر الموسم الثاني لأرى كيف ستتطور الأحداث من هنا. لقد ثبتت الإمبراطورية أقدامها."

أشاد أنوج كومار من *[[الصحيفة الهندوسية|صحيفة "ذا هندو"]]* بأداء الممثلين والجماليات والمسلسل بشكل عام، لكنه رأى أنه أغفل العديد من الأحداث التاريخية المهمة، قائلًا: "نشاهد معركة بانيبات الأولى، بينما تُغفل معركة خانوا، التي لا تقل أهمية. وبالمثل، بالنسبة لإمبراطور نشأ على الاستماع إلى شعر أمير خسرو متعدد الثقافات، فإن تفاعله مع رعاياه الجدد، وخاصة السيخ، يبقى على حاله [...] لا تزال علاقة بابور بالأرض الجديدة ونباتاتها وحيواناتها الغنية - وهو أمر كتب عنه بإسهاب - خارج النص. لقد تم تلميع حبه للأفيون والموسيقى [...] ومن الغريب أن طريقة عبور بابور للأنهار العظيمة لا تزال خارج النص."

انتقد مستخدمو الإنترنت القوميون الهندوس المسلسلَ لتمجيده سلطنة مغول الهند وهي سلطنة مسلمة، مما أدى إلى رفع شكوى تظلم ضده. تلقى مسؤول التظلمات المُعيّن بموجب قواعد تكنولوجيا المعلومات (إرشادات الوسطاء ومدونة أخلاقيات الوسائط الرقمية) لعام 2021 م شكاوى ضد المسلسل، لكنها رُفضَت. وفي معرض حديثه عن هذا الجدل، صرّح نيكخيل أدفاني  (IANS):"بالنسبة لي، كان مجال القوة في هذه الحالة هو الكتاب. أنا أتبع الكتاب. إذا كان لديك اعتراض، فأنت بحاجة إلى فهم أنني كصانع وروائي قصص كنت مفتونًا بالكتاب والقصة التي رواها في الكتاب"

## مراجع

## روابط خارجية
* 
* ''الإمبراطورية'' على هوتستار
* ''الإمبراطورية'' على روتن توميتوز

تصنيف:خلافات دينية في تلفاز
تصنيف:خلافات دينية في الهند
تصنيف:سلطنة دلهي
تصنيف:لودهيون
تصنيف:السلالة التيمورية
تصنيف:تاريخ الهند في الأعمال الخيالية
تصنيف:الدولة التيمورية
تصنيف:خانية بخارى
تصنيف:تصوير ثقافي عن هنود
تصنيف:تصوير ثقافي عن ملكيين هنود
تصنيف:ظهير الدين بابر
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية هندية بدأ عرضها في 2021
تصنيف:مسلسلات عن عائلات مفككة
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية تاريخية هندية
تصنيف:برامج تلفزيونية مبنية على روايات هندية
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية درامية هندية
تصنيف:مسلسلات حركة تلفزيونية هندية
تصنيف:أعمال تقع أحداثها في سلطنة مغول الهند
تصنيف:برامج تلفزيونية باللغة الهندية