بيرك يوزليفيتش

**بيرِك يوزليفيتش** (بالپولندية: *Berek Joselewicz*؛ 17 سبتمبر 1764 – 5 مايو 1809) ضابط يهودي-بولندي برتبة عقيد في الجيش البولندي إبّان انتفاضة تاديوس كوشيوسكو (1794). قاد أولَ تشكيلٍ عسكري يهودي منظم في العصر الحديث (يُستثنى منه «فوج إسرائيلوفسكي» الذي شكّله بوتيمكين في جيش القياصرة). واصل القتال لاحقًا في الفيالق البولندية ثم في دوقية وارسو حتى مقتله في كوتسك خلال حرب 1809.

## سيرة مبكرة
بيرِك يوزليفيتش وُلدَ حوالي 17 سبتمبر 1764 في بلدة كريتنغا بالمنطقة اللتوانية (ساموغيتيا)، ضمن الكومنولث البولندي-الليتواني. تلقّى تعليمًا يهوديًا تقليديًا في مدينته الصغيرة، ثم عمل كـوكيل مالي وتجاري لصالح الأمير ماسالسكي، أسقف فيلنيوس ومالك كريتنغا، وهو منصب مكنه من الاطلاع المبكر على إدارة الأعيان المترفة والتعامل الاقتصادي المتقدم آنذاك.

بفضل عمله مع الأمير، سمح له بأداء مهام سفر إلى أوروبا الغربية، وتحديدًا إلى باريس في أواخر سبعينيات القرن الثامن عشر. وهناك، وُضع في أجواء الثورة الفرنسية المبكّرة، حيث تعرّف إلى مبادئ المساواة والأخوّة والتحرر، التي يُعتقد أنها ألهمته لاحقًا للالتحاق بـانتفاضة كوشيوسكو بروح الإصلاح السياسي والمساواة الوطنية.

عاد بعدها إلى الكومنولث وشقّ طريقه مع زوجته ريبيكا إلى ضاحية براغا في وارسو. هناك، عاش أجواءً مثقلة بالنقاش السياسي حول حقوق اليهود داخل البرلمان (1788–1792)، وبدأ يتفاعل مع الدوائر المطلِبة بالإصلاح ومنح اليهود حقوقاً مدنية، مما مهد جذوره لقيادة وحدة عسكرية يهودية خلال انتفاضة 1794. 

## انتفاضة كوشيوسكو (1794)
في ربيع 1794 التحق بالمليشيا، ثم التمس من تاديوس كوشيوسكو تشكيل وحدة يهودية خالصة. في 17 سبتمبر 1794 أُعلن رسميًا إنشاء «فوج فرسان اليهود» (*Pułk Lekkokonny Starozakonny*). وقد دلّت نداءاته باليديشية على تحوّل داخل بعض أوساط اليهود البولنديين، حيث قال: «يا أبناء شعب إسرائيل، من يحفر اسم الرب في قلبه ويحب أن ينضم لقضية الوطن… ساعة عظمتنا حانت»؛ ما عكس استعداده لبناء قوة يهودية مشاركة في مصير البلاد وليس معزولة عنها. وهذا الخطاب شكّل أساسًا أخلاقيًا للمطلبيّة والاندماج العسكري ضمن سياسة واقعية تعي حجمها وموقعها الاجتماعي.

وجُنِّد له مئات المتطوعين من حرفيي وارسو وصغار التجار. سُمح للمقاتلين بمراعاة شعائرهم (الطعام كوشير، ومحاولة تجنب القتال يوم السبت متى أمكن، وترك اللحى) ولذلك لُقّبوا بـ«الملتحين». خاضت الوحدة قتالاً عنيفًا في معركة براغا، وتعرّضت لخسائر ساحقة وأُسر يوزليفيتش نفسه.

بعد انتصار روسيا، وُضع يوزليفيتش في الأسر لكنه سرعان ما انضم إلى الفيالق البولندية في إيطاليا، حيث واصل خدمة سلاح الفرسان بمهارة. طرح لاحقًا تشكيل فيلق يهودي ضمن الجيش النمساوي—خطوة تبيّن استمراريته في استخدام المنظمات العسكرية لتحقيق أهداف المجتمع اليهودي.

## الفيالق البولندية والحروب النابليونية
بعد فشل الانتفاضة توجّه إلى غاليسيا ومنها إلى إيطاليا، فالتحق بـالفيالق البولندية تحت إمرة يان هنريك دومبروفسكي. خدم قائدًا لسرية سيوف في سلاح الفرسان وشارك في معارك تربيا ونوفـي وهوهنليندن وأوسترلتس وفريدلاند. رُقّي لاحقًا إلى نقيب في سلاح الفرسان الفرنسي ونال وسام جوقة الشرف.

التكريمات العسكرية أتت لاحقًا في شكل ترقيته إلى نقيب في سلاح الفرسان ضمن الجيش النابليوني، وتكريمه بوسامين: «فرتوتي ميلتاري» (أرفع وسام بولندي) و«وسام جوقة الشرف» الفرنسي. وهما دليلان ملموسان على تكامله الفعلي ضمن المؤسسة العسكرية وتقدّمه في سلم القيادة كنتيجة مباشرة لكفاءته الميدانية وسلوكه المهني.

## دوقية وارسو وحرب 1809
بعد قيام دوقية وارسو (1807) استمر ضابطًا وقائدَ سرب في «فوج الرماة الفرسان الخامس»؛ وقُتل في اشتباك مع الهوسار النمساويين عند كوتسك (5 مايو 1809). قبره قرب كوتسك مقصدٌ تذكاري، وتقام فيه احتفاليات دورية منذ ما بين الحربين.

## إسهاماته العسكرية

* **التأسيس والتنظيم**: أسّس أول وحدة فرسان يهودية حديثة مهيكلة على أساسٍ نظامي مع أعراف دينية مصونة، ما قدّم نموذجًا لدمج متطوعين يهود في قتال وطني بولندي منظم.
* **التعبئة الخطابية** (باليديشية): أصدر نداءات تعبئة موجّهة «لبني إسرائيل» لحمل السلاح دفاعًا عن «الوطن»، نُشرت في الصحافة الرسمية آنذاك (*Gazeta Rządowa*).
* **الخبرة الميدانية** في مسارح إيطاليا وألمانيا تحت راية الفيالق البولندية، مع قدرة على إعادة تشكيل وحدات الفرسان الخفيفة بحسب متطلبات المعركة (السيوف، المناورة السريعة).

## الإرث
استُحضر إرث يوزليفيتش لاحقًا في ثقافة الذاكرة اليهودية والبولندية بوصفه «سابقةً عسكرية يهودية»:

* استُخدم اسمه في بدايات الكشافة المدرسية اليهودية-البولندية (1912/1913) ضمن «فرقٍ تحمل اسم بيرِك يوزليفيتش»، ومنها مساراتٌ قومية أو اندماجية داخل المجتمع اليهودي في غاليسيا ووارسو.
* يوضح ديريك بنسلار أنّ يوزليفيتش كان «مغامرًا وناشطًا يهوديا» أكثر منه قوميًا بولنديًا صرفًا؛ وقد اقترح عام 1796 على إمبراطور هابسبورغ تشكيل فيلق يهودي كبير لمحاربة الفرنسيين—وهي قراءة حديثة تُبرز توظيف شخصيته لاحقًا في سرديات «العسكرة اليهودية» وصولاً إلى الدولة العبرية.
* تحوّل إلى رمزٍ ثقافي في بولندا الحديثة، وأُصدرت سنة 2009 طوابع بريدية مشتركة (بولندا/إسرائيل) تخليدًا له بصفة «مقاتل يهودي من أجل حرية بولندا».

غدت عبارة «هلك كَبِرك تحت كوتسك» مثلًا بولنديًا قديمًا. توجد شوارع وساحات كثيرة تحمل اسمه في مدن بولندية عدّة. كما توثّق متاحف ومؤسسات يهودية-بولندية سيرته وتستعيد ندائه التعبوي باليديشية بوصفه علامة على المشاركة اليهودية في كفاح بولندا من أجل الاستقلال.

## الأوسمة

* **فرتوتي ميلتاري** (وسام الشجاعة العسكري البولندي).
* **[[وسام جوقة الشرف]]** (فرنسا) عن خدماته في سلاح الفرسان خلال الحروب النابليونية.

## الأسرة
شارك ابنه **يوزيڤ بيركوڤيتش** (1789–1846) في معركة كوتسك، ثم خدم ضابطًا خلال ثورة نوفمبر (1830). وقد كتب لاحقًا رواية بالألمانية في المنفى البريطاني.

## صور
[يسار|تصغير|229x229بك|''بيرك يوزليفيتش'' بريشة [يوليوش كوسّاك.]]
[يمين|تصغير|225x225بك|''موت بيرك يوزليفيتش''، لوحة [هنريك بيلاتي|لِـهنريك بيلاتي.]]

## انظر أيضًا

* اليهود في بولندا
*
* انتفاضة تاديوس كوشيوسكو

## المراجع

## وصلات خارجية

* سيرة موجزة في «المكتبة اليهودية الافتراضية».
* معرض-مقال «محارب يهودي صار رمزًا للشجاعة» – متحف الشعب اليهودي (تل أبيب).
* ورقة «جنود يهود في الجيوش البولندية 1794–1945».

تصنيف:أفراد عسكريون قتلوا في الحروب النابليونية
تصنيف:شخصيات أعمال بولندية في القرن 19
تصنيف:ضباط الجيش البولندي
تصنيف:عسكريون يهود
تصنيف:تاريخ اليهود العسكري
تصنيف:يهود ليتوانيون في القرن 18
تصنيف:وفيات 1809
تصنيف:مواليد 1764