تاريخ كيريباتي

تصغير|سلاح مصنوع من أسنان سمكة القرش من جزر غيلبرت، صُنع في منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر.

الجزر التي تُشكّل اليوم جمهورية كيريباتي كانت مأهولة منذ ما لا يقل عن سبعمائة عام، وربما منذ فترة أطول من ذلك بكثير. وقد زار السكان الأوائل من الشعوب الأوسترونيزية – الذين ما زالوا يُشكّلون الغالبية الساحقة اليوم – غزاةٌ بولينيزيون وميلانيزيون قبل أن يصل أوائل البحّارة الأوروبيين في القرن السابع عشر. ولجزء كبير من الفترة اللاحقة، كانت السلسلة الرئيسية من الجزر، جزر غيلبرت، تُحكم كجزءٍ من الإمبراطورية البريطانية. وقد نالت البلاد استقلالها عام 1979، ومنذ ذلك الحين تُعرف باسم كيريباتي.
## ما قبل التاريخ
على مدى عدة آلاف من السنين، كانت الجزر مأهولة بالشعوب الأوسترونيزية الذين وصلوا من جزر سليمان أو فانواتو. وقد استقر شعب الإي-كيريباس (أو غلبرتيز) في ما سيُعرف لاحقًا باسم جزر غيلبرت (التي سُمّيت بهذا الاسم نسبةً إلى الربان البريطاني توماس غيلبرت من قبل فون كروسنسترن عام 1820) في وقتٍ ما بين عام 3000 قبل الميلاد و1300 ميلادية. وقد أدّت الغزوات اللاحقة من السامويين والتونغيين إلى إدخال عناصر بولينيزية إلى الثقافة الميكرونيزية القائمة، كما أدّت الغزوات الفيجية إلى إدخال عناصر ميلانيزية. وأسفرت الزيجات المختلطة الواسعة الانتشار عن نشوء سكان متقاربين نسبيًا في المظهر واللغة والتقاليد.

## الاتصال بالثقافات الأخرى
[تصغير|يسار|250px|خريطة جزر غيلبرت الجنوبية وجزر إيليس و<nowiki/>[توكيلاو، عام 1884]]
في عام 1606 شاهد بيدرو فرنانديز دي كويروش جزيرتَي بوتاريتاري وماكين، وأطلق عليهما اسم جزر بوين بياثي (Buen Viaje) أي "الرحلة الطيبة" بالإسبانية.

في عام 1764 مرّ القبطان جون بايرون عبر الجزر خلال رحلته حول العالم بصفته ربان سفينة HMS Dolphin.

وفي عام 1788، أبحر الربان توماس غيلبرت على متن السفينة شارلوت والقبطان جون مارشال على متن السفينة سكاربورو. وقد مرّ السيدان غيلبرت ومارشال بالقرب من جزر أبيمامـا، كوريا، أرانوكا، تاراوا، أبايانغ، بوتاريتاري، وماكين دون محاولة النزول إلى الشاطئ.

## مزيد من الاكتشافات
[تصغير|يمين|200px|صورة لأحد سكان جزر ماكين، رسمها [ألفرد توماس أغيت|ألفرد توماس أغيت (1841)]]
في عام 1820 أُطلق على الجزر اسم جزر غيلبرت (îles Gilbert بالفرنسية) من قِبل آدم يوهان فون كروسنسترن، وهو أميرال روسي في خدمة القيصر، وذلك نسبةً إلى الربان البريطاني توماس غيلبرت الذي عبر الأرخبيل عام 1788. وفي عام 1824 كان الربان الفرنسي لويس-إيزيدور دوبيري أول من وضع خريطة كاملة لأرخبيل جزر غيلبرت. وقد كان قائدًا للسفينة لا كوكّي خلال رحلتها حول العالم (1822–1825).

قامت سفينتان من بعثة الاستكشاف الأمريكية، وهما يو إس إس بيكوك (1828) ويو إس إس فلاينغ فيش (1838)، تحت قيادة الربان هَدسون، بمسح جزر غيلبرت: تابيتيويا، نونوتي، أرانوكا، مايانـا، أبيمامـا، كوريا، تاراوا، ماراكِي، بوتاريتاري، وماكين (التي كانت تُسمّى آنذاك جزر كينغسمل أو مجموعة كينغسمل بالإنجليزية). وأثناء وجودهم في جزر غيلبرت، كرّسوا وقتًا كبيرًا لرسم الخرائط وتحديد الشعاب ومواضع الرسو. كما قام ألفرد توماس أغيت برسم لوحات لرجال من بوتاريتاري وماكين.

وفي فترة من الفترات، كان يُطلق على مجموعة من الجزر الشمالية من جزر غيلبرت اسم جزر سكاربورو، وعلى مجموعة من الجزر الجنوبية اسم مجموعة كينغسمل؛ وفي بعض نصوص القرن التاسع عشر، استُخدم اسم كينغسمل للدلالة على مجموعة جزر غيلبرت بأكملها.
## المبشرين
بدأ نشاط المبشّرين في جزر غيلبرت في خمسينيات القرن التاسع عشر. وصل الدكتور هيرام بنغهام الثاني من مجلس مفوضي البعثات الأجنبية الأمريكي (ABCFM) إلى جزيرة أبايانغ في عام 1857. وكان مبشّرو البروتستانت من جمعية لندن التبشيرية (LMS) نشطين في جنوب جزر غيلبرت. وفي 15 أكتوبر 1870 وصل القس صامويل جيمس ويتمي من جمعية لندن التبشيرية إلى جزيرة أروراي، وزار لاحقًا في الشهر ذاته جزر تامانا، أونوتوا، وبيرو. وفي أغسطس 1872، زار جورج برات من الجمعية نفسها الجزر.

أُدخلت الديانة الكاثوليكية إلى جزيرة نونوتي حوالي عام 1880 على يد اثنين من سكان غيلبرت، بييرو وتيروي، اللذين اعتنقا المسيحية في تاهيتي. وفي عام 1888 وصل الأب جوزيف لوراي، والأب إدوارد بونتمبس، والأخ كونراد ويبر، وهم مبشّرون كاثوليك من رهبنة القلب الأقدس، إلى جزيرة نونوتي.
## زيارة روبرت لويس ستيفنسون إلى أبيماما وبوتاريتاري في عام 1889
أقام روبرت لويس ستيفنسون، وفاني فانديغريفت ستيفنسون، وابنها لويد أوسبورن لمدة شهرين في جزيرة أبيمامـا عام 1889، وقد وصف ستيفنسون هذه الإقامة في روايته عن رحلة عام 1889 على متن السفينة إيكويتر التي نُشرت تحت عنوان في البحار الجنوبية.
في وقت زيارتهم كان الحاكم الأعلى هو تِمبينوك’، آخر الزعماء التوسّعيين العديدين في جزر غيلبرت خلال تلك الفترة، رغم أن أبيمامـا كانت تاريخيًا تتبع نظام حكم الجزر الجنوبية التقليدي القائم على مجلس الشيوخ (أونيمواني).
وقد خُلّد تِمبينوك’ في كتاب ستيفنسون بوصفه «آخر الطغاة»، إذ غاص ستيفنسون في تحليل شخصيته وطريقة حكمه أثناء إقامته في أبيمامـا؛ حيث كان تِمبينوك’ يسيطر على وصول التجّار الأوروبيين إلى الجزر المرجانية الخاضعة له، ويُحافظ بشدة على إيراداته وصلاحياته كملك.

كما زار روبرت لويس ستيفنسون وفاني فانديغريفت ستيفنسون ولويد أوسبورن بوتاريتاري من 14 يوليو 1889 حتى أوائل أغسطس. وكان بورييموا آنذاك حاكم بوتاريتاري وماكين، وكان والده كايو، وجدّه تيتيماراروا.

سمح بورييموا لشركتين تجاريتين من سان فرانسيسكو بالعمل، وهما: شركة كروفورد، وشركة رايتمن براذرز، وكان يُقيم ما يصل إلى 12 أوروبيًا في جزر الجزر المرجانية. وقد أدى وجود الأوروبيين والكحول الذي كانوا يبيعونه للسكان المحليين إلى فترات من الإفراط في الشرب، ولم تنتهِ إلا عندما أعلن بورييموا التابو (أي الحظر) على بيع الكحول. وخلال نحو 15 يومًا قضاها ستيفنسون في بوتاريتاري، كان السكان في حالة سُكر شديد تُهدّد سلامته وسلامة أسرته. وقد اتّبع ستيفنسون حيلة التعريف بنفسه على أنه ابن الملكة فيكتوريا ليضمن معاملته كشخص لا يجوز تهديده أو إيذاؤه.

عاد روبرت لويس ستيفنسون، وفاني فانديغريفت ستيفنسون، ولويد أوسبورن إلى أبيمامـا في يوليو 1890 خلال رحلتهم على متن السفينة التجارية جانِت نيكول.

## التجار الأوائل وشركات التداول
أوّل التجّار المقيمين في جزر غيلبرت كانا ريتشارد راندل وجورج دوران اللذين وصلا عام 1846. انتقل دوران إلى جزيرة ماكين، بينما بقي راندل في بوتاريتاري.
كانت أقدم الشركات التجارية في بوتاريتاري هي شركة هانْدِلز أوند بلانتاجن-جيزِلشافت دير زودزي-إنزلن تسو هامبورغ (DHPG) الألمانية، التي كان مقرّها في المحيط الهادئ في ساموا، وشركة أون تشونغ (تجّار صينيون لهم صلات بأستراليا عبر حقول الذهب). كما أسّست شركة التجارة اليابانية نانيو بوئيكي كابوشيكي كايشا نشاطًا لها في بوتاريتاري. وفي عام 1889 كانت شركتان تجاريتان من سان فرانسيسكو، هما: شركة كروفورد، وشركة رايتمن براذرز، تعملان في بوتاريتاري.

تأسست شركة W. R. Carpenter & Co. (Solomon Islands) Ltd عام 1922.
وخلال عشرينيات القرن العشرين، شهدت شركة أون تشونغ تراجعًا تدريجيًا في عملياتها نتيجة انخفاض أسعار القَوبرا. وفي النهاية استولت شركة W. R. Carpenter & Co. على أون تشونغ. وقد ساهم هؤلاء التجّار في جعل بوتاريتاري العاصمة التجارية والاقتصادية لجزر غيلبرت، إلى أن انتقلت شركة التجارة بيرنز فيلب (ومقرّها سيدني، أستراليا) إلى تاراوا بعد انتقال مركز السلطة السياسية إليها.

## العصر الاستعماري
وصلت أعداد كبيرة من صيادي الحيتان، وتُجّار الرقيق (الطيور السوداء)، والسفن التجارية في القرن التاسع عشر، وأدّى الاضطراب الناتج عن ذلك إلى إذكاء الصراعات القبلية المحلية وإدخال أمراضٍ أوروبيةٍ مُدمِّرة. وفي مسعى لاستعادة قدرٍ من النظام، أُعلنت جزر غيلبرت محميةً بريطانية على يد الربان إدوارد ديفيس من السفينة HMS Royalist في 27 مايو 1892. كما أُعلنت جزر إيليس المجاورة (وتُعرف اليوم باسم توفالو) محميةً بريطانية لاحقًا في عام 1892. وقد أُديرت محمية جزر غيلبرت وإيليس بوصفها جزءًا من أقاليم المحيط الهادئ الغربية البريطانية.
### الأقاليم البريطانية في غرب المحيط الهادئ
تصغير|يمين|250px|إس إس توكيلاو: سفينة بخارية حكومية تابعة لمحميات جزر يلبرت وإليس (30 أبريل 1909)
كانت أقاليم المحيط الهادئ الغربية البريطانية تُدار بواسطة مفوّض سامٍ مُقيم في فيجي حتى عام 1952، ثم في هونيارا.

وفي عام 1893 عُيّن مفوّض مقيم، وهو تشارلز سواين، بعد أن أصبح إعلان الحماية على مجموعة جزر غيلبرت ومجموعة جزر إيليس رسميًا ونافذًا في عام 1892. وقد أُنشئت مقرّات المحمية في تاراوا عام 1896، حيث تولّى المفوّض المقيم ويليام تيلفر كامبل إدارة الشؤون من 1896 حتى عام 1908. وبعد ذلك نُقل المقرّ إلى جزيرة أوشن (التي تُعرف اليوم باسم بانابا)، واستمرّ كذلك خلال الانتقال إلى كونها مستعمرة تاجية.
وجاء هذا النقل للمقرّ نتيجةً لعمليات شركة فوسفات المحيط الهادئ، التي أدّت إلى توفير وصلات شحن جيّدة إلى جزيرة أوشن، وبأي حال كان دور السلطات الاستعمارية البريطانية يركّز على توفير الأيدي العاملة لتعدين الفوسفات وشحنه، وكذلك حفظ النظام بين العمال.

أُدرجت جزيرة أوشن (المعروفة اليوم باسم بانابا) ضمن المحمية عام 1900، ثم ضمن المستعمرة عام 1916. وفي العام نفسه، أُلحقت بها أيضًا جزيرة فانينغ وجزيرة واشنطن، إضافةً إلى جزر اتحاد الجزر (التي تُعرف اليوم باسم توكلاو).

وفي عام 1916 تغيّر نظام إدارة أقاليم المحيط الهادئ الغربية البريطانية، إذ أصبحت الجزر مستعمرة تاجية في 12 يناير 1916. ومع ذلك ظلّت هذه المستعمرة الجديدة خاضعة لسلطة أقاليم المحيط الهادئ الغربية البريطانية حتى عام 1971.
### مستعمرة جزر غيلبرت وإيليس
أصبحت الجزر مستعمرةً تاجية في 12 يناير 1916 بموجب أمر مجلس الملك في شؤون جزر غيلبرت وإيليس لعام 1915. وقد أُدرجت جزيرة كريسماس في المستعمرة عام 1919، رغم أن الولايات المتحدة كانت تطالب بها استنادًا إلى قانون جزر الغوانو لعام 1856. أمّا جزر الاتحاد فقد نُقلت إدارتها بشكل غير رسمي إلى نيوزيلندا عام 1926، ثم رسميًا عام 1948. وفي عام 1937 أُضيفت جزر فينكس، وفي عام 1972 أُلحقت بها الجزر الخمس من جزر لاين الوسطى والجنوبية.

واستمرت مستعمرة جزر غيلبرت وإيليس تُدار عبر مفوض مقيم. ومن أشهر الضباط الاستعماريين في المستعمرة السير آرثر غريمبل (1888–1956)، الذي بدأ عمله ضابطًا متدرّبًا في عام 1914 تحت إشراف إدوارد كارليون إيليوت، الذي كان المفوض المقيم لأقاليم المحيط الهادئ الغربية البريطانية ثم للمستعمرة بين 1913 و1920. وقد وُصفت تلك الفترة في كتاب إيليوت "ذرات محطمة" (مذكّرات ذاتية) الصادر عن دار G. Bles في لندن عام 1938، وفي كتاب السير آرثر غريمبل "نموذج من الجزر" الصادر عن جون موراي في لندن عام 1952. وقد تولّى آرثر غريمبل منصب المفوض المقيم للمستعمرة عام 1926. وفي عام 1930 أصدر غريمبل قوانين مُنقّحة بعنوان "لوائح من أجل حسن النظام والنظافة في جزر غيلبرت وإيليس"، التي حلّت محلّ القوانين التي وُضعت خلال فترة أقاليم المحيط الهادئ الغربية البريطانية.

وبقيت جزيرة أوشن مقرًّا للمستعمرة حتى الإخلاء البريطاني عام 1942 بسبب الاحتلال الياباني لجزر غيلبرت. وبعد الحرب العالمية الثانية، أُعيد تأسيس مقرّ المستعمرة في تاراوا، أولاً في جزيرة بيتيو (التي كانت تحت الاحتلال الأميركي بعد معركة تاراوا)، ثم لاحقًا في بايريكي.

## الحرب العالمية الثانية
استولت اليابان على جزء من الجزر خلال الحرب العالمية الثانية لتجعلها جزءًا من دفاعاتها الجزرية. وفي 20 نوفمبر 1943، شنّت قوات الحلفاء هجومًا على المواقع اليابانية في تاراوا وميكين ضمن جزر غيلبرت، مما أسفر عن بعضٍ من أدمى المعارك في حملة المحيط الهادئ. وقد شكّلت معركة تاراوا ومعركة ميكين (التي جرت فعليًا في بوتاريتاري) نقطة تحوّل رئيسية لصالح الحلفاء، وكانت هاتان المعركتان جزءًا من تنفيذ "عملية غالفانيك".
## تقرير المصير
### الانتقال نحو تقرير المصير
أدّى تأسيس منظمة الأمم المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية إلى التزام "اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار" بعملية تصفية الاستعمار؛ ونتيجة لذلك بدأت المستعمرات البريطانية في المحيط الهادئ مسارها نحو تقرير المصير.

وبناءً على الاستفتاء الذي أُجري عام 1974 في جزر إيليس بشأن تقرير المصير، حدث الانفصال على مرحلتين. فقد نصّ "أمر توفالو لعام 1975"، الصادر عن مجلس الملكة الخاص ودخل حيّز التنفيذ في 1 أكتوبر 1975، على الاعتراف بتوفالو كإقليم بريطاني مستقل له حكومته الخاصة. أمّا المرحلة الثانية فحدثت في 1 يناير 1976 حين أُنشئت إدارتان منفصلتان من جهاز الخدمة المدنية لمستعمرة جزر غيلبرت وإيليس.
### استقلال كيريباتي
حصلت جزر غيلبرت على حكمٍ ذاتي داخلي عام 1977، وأجرت انتخاباتٍ عامة في فبراير 1978، انتُخب فيها إيريميا تاباي رئيسًا للوزراء وهو في السابعة والعشرين فقط من عمره. ونالت كيريباتي استقلالها كجمهورية ضمن رابطة الكومنولث في 12 يوليو 1979 بموجب "أمر استقلال كيريباتي لعام 1979" الصادر عن مجلس الملكة الخاص في المملكة المتحدة.

وعلى الرغم من أن الاسم المحلي بلغة الغيلبرتية لجزر غيلبرت هو "تونغارو"، فقد اختارت الدولة الجديدة اسم "كيريباتي"، وهو النطق الغيلبيرتي لكلمة "غيلبرت"، ليكون مكافئًا لاسم المستعمرة السابقة، وللاعتراف بضمّ جزر لم تكن تُعدّ تاريخيًا جزءًا من سلسلة جزر غيلبرت.
كما تخلّت الولايات المتحدة عن مطالبها بأربع عشرة جزيرة من سلاسل لاين وفينيكس (التي كانت قد ادّعتها سابقًا بموجب قانون جزرغوانو) وذلك في معاهدة تاراوا عام 1979.

## الاستقلال
بعد الاستقلال، أصبح إيريميا تاباي، البالغ من العمر 29 عامًا، رئيس دولة كيريباتي. وقد شغل تاباي ثلاث فترات رئاسية كـ"بيريتتينتي" (الرئيس) من عام 1979 إلى 1991، وكان أصغر رئيس دولة في رابطة الكومنولث.

وفي عام 1994، انتُخب تيبورو تيتو رئيسًا لكيريباتي، وأُعيد انتخابه في عامي 1998 و2002، لكنه أُقيل عبر تصويت بحجب الثقة في مارس 2003. ونظرًا لكونه قد شغل ثلاث فترات وهي الحد الأقصى، فقد حظر عليه الدستور الترشح مرة أخرى. وتولّى تيون أوتانغ، رئيس مجلس الدولة، منصب الرئيس مؤقتًا. وفي عام 2003 أُجريت انتخابات رئاسية جديدة، كان أبرز مرشحيها الأخوين آنوتي تونغ وهاري تونغ، بينما حصل المرشح الثالث بانونيرا بيرينا على 9.1% فقط من الأصوات.

فاز آنوتي تونغ، خريج كلية لندن للاقتصاد، بالانتخابات في 4 يوليو 2003، وأدّى اليمين رئيسًا بعدها بفترة قصيرة. وأُعيد انتخابه في عام 2007 ثم في عام 2012 لولاية ثالثة.

وفي مارس 2016، انتُخب تانِتي ماماو رئيسًا جديدًا لكيريباتي، ليصبح خامس رئيس للبلاد منذ استقلالها عام 1979. وفي يونيو 2020 فاز الرئيس ماماو بولاية ثانية مدتها أربع سنوات. ويُعد ماماو ذا توجه مؤيد للصين، وقد دعم توثيق العلاقات مع بكين.

## قضية بانابا
كانت إحدى القضايا العاطفية البارزة هي المسعى الطويل الأمد الذي يقوم به سكان بانابا للانفصال ووضع جزيرتهم تحت حماية فيجي. ونظرًا لأن بانابا تعرّضت لدمار كبير بسبب تعدين الفوسفات، فقد جرى ترحيل غالبية سكانها في أربعينيات القرن العشرين إلى جزيرة رابي في جزر فيجي، حيث يبلغ عددهم الآن نحو 5,000 شخص ويتمتعون بالمواطنة الفيجية الكاملة.

وقد ردّت حكومة كيريباتي على ذلك بإدراج عدة أحكام خاصة في الدستور، مثل تخصيص مقعد لبانابا في الهيئة التشريعية، وإعادة الأراضي التي سبق أن حصلت عليها الحكومة لأغراض تعدين الفوسفات. ولم يبقى في بانابا اليوم سوى نحو 300 شخص.

وعلى الرغم من أن بانابا جزء من كيريباتي، فإن إدارتها البلدية يتولاها “مجلس قادة وشيوخ رابي”، الذي يقع مقره في جزيرة رابي في فيجي. وفي عام 2006 دعا تيتيراكي كوري، ممثل مجلس جزيرة رابي في مجلس نواب كيريباتي، إلى انفصال بانابا عن كيريباتي وانضمامها إلى فيجي.

## جائحة كوفيد-19
عندما بدأت جائحة كوفيد-19 في أوائل عام 2020، أغلقت كيريباتي حدودها بالكامل تقريبًا، إلى حدّ أن المواطنين المقيمين في الخارج مُنعوا من العودة. وظلّت البلاد خالية من العدوى، ومع أواخر عام 2021، ومع تراجع معدلات الإصابة في العديد من الدول، بدأت الحكومة تنظر في تخفيف القيود. وبحلول ذلك الوقت، كان 33٪ من سكان الدولة قد تلقّوا التطعيم الكامل ضد الفيروس.

وفي يناير 2022، عاد إلى كيريباتي على متن طائرة مستأجرة مجموعة من مواطنيها الذين كانوا يعيشون ويسافرون في الخارج مبشّرين لصالح كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة عندما بدأت الجائحة. وعلى الرغم من خضوعهم لفحوصات سلبية لفيروس كورونا قبل وصولهم وبعده، ودخولهم فترة حجر صحي، ثبتت إصابة 36 من أصل 54 راكبًا بعد فترة قصيرة من وصولهم. وخلال أيام قليلة، كان الفيروس قد انتشر بين أكثر من 180 فردًا من المجتمع.

## قائمة المراجع

* *Cinderellas of the Empire*, Barrie Macdonald, IPS, University of the South Pacific, 2001
* *Les Insulaires du Pacifique*, Ian C. Campbell & Jean-Paul Latouche, PUF, Paris, 2001
* *Kiribati: aspects of history*, Sister Alaima Talu et al., IPS, USP, 1979, reprinted 1998
* *[[A Pattern of Islands]]*, Sir Arthur Grimble, John Murray & Co, London, 1952
* *Return to the Islands*, Sir Arthur Grimble, John Murray & Co, London, 1957
* *A History of Kiribati: from the Earliest Times to the 40th Anniversary of the Republic*, Michael Ravell Walsh, 2020 (Independently published).
* 

## المراجع

## روابط خارجية
* U.S. State Department Background Note: Kiribati
* The Kiribati international date line adjustment of 1994/95

*
تصنيف:كيريباتي