مريم بيرماليبيوف

**مريم تيمور كيزي بيرماليبيوف** (  ; (1898، لانكاران - 1987، باكو) كانت ناشطة اجتماعية أذربيجانية ومعلمة نسوية.

## الحياة المبكرة
كانت مريم بيرام علي بايوفا ابنة المؤرخ والصحفي الأذربيجاني تيمور بيرام علي بايوف وزوجته شيرين (ني تالشينسكايا)، وهي أذربيجانية من أصل طالشي تلقت تعليمها بالروسية وترجمت العديد من أعمال الأدباء الروس الكلاسيكيين إلى اللغة الأذرية، واشتهرت بنشر الثقافة الغربية في لنكران والمناطق المجاورة. وفي عام 1906 م، قُبلت مريم بيرام علي بايوفا في  في باكو، وبعد سبع سنوات، في مدرسة سانت نينا الثانوية الداخلية. وفي عام 1917 م، تخرجت من سانت نينا بمرتبة الشرف، وقُبلت لدراسة . إلا أنه بعد ثورة تشرين الأول، ولأنها ابنة أديب من ، شعرت بيرام علي بايوفا أن حياتها في خطر، فعادت إلى لنكران (لكنها تمكنت لاحقًا من الحصول على تعليم ما بعد الثانوي، حيث نالت درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في القانون من جامعة باكو الحكومية في وقت لاحق من عام 1931 م). في مسقط رأسها عام 1917 م، أسست مريم بايرام علي بايوفا، بمساعدة تيمور بايرام علي بايوف، أول مدرسة علمانية للبنات فقط (أونْس) في جميع أنحاء  (الوحدة الإدارية في روسيا القيصرية)، وأصبحت أول مديرة لها. زار آل بايرام علي بايوف العديد من العائلات في لنكران لتشجيعهم على إرسال بناتهم إلى أونس. كانت الدروس تُدرَّس باللغة الروسية. ولتشجيع الفنون، أنشأت مريم بايرام علي بايوفا نوادي الدراما والجوقة والموسيقى في المدرسة، والتي حققت نجاحًا ملحوظًا، حيث أصبحت اثنتان من طالباتها لاحقًا ممثلتين أذربيجانيتين بارزتين، وأصبحت إحداهن مغنية مقام مشهورة. وفي عام 1919 م، أسست بايرام علي بايوفا جمعية لنكران الخيرية النسائية.

## الحياة الشخصية
خلال فترة عدم الاستقرار السياسي في منطقة طالش، أرسلت مريم بيرام علي بايوفا رسالة إلى جواد مالك يجانوف، الحاكم العام المعين من جمهورية أذربيجان الديمقراطية لمنطقة لنكران، تطلب منه حماية المدرسة من جنود الجيش الموالي لدينيكين. وخلال زيارته للمدرسة، التقى  وبيرام علي بايوفا شخصيًا، وعلى الرغم من فارق السن بينهما الذي بلغ عشرين عامًا، تزوجا عام 1920 م وأنجبا ثلاث بنات: أزيرا، وتاليا، وأسيمان.

## الحياة في أذربيجان السوفيتية
في عام 1925 م، وبعد أربع سنوات من انتقالها إلى باكو، اختيرت مريم بيرام علي بايوفا (التي كانت آنذاك مديرة مدرسة ثانوية في باكو) لتمثيل أذربيجان في المؤتمر الأول للمعلمين السوفييت. وخلال دراستها للقانون في جامعة باكو الحكومية، ترجمت أيضًا أعمالًا لشعراء أذربيجانيين إلى اللغة الروسية. وفي عام 1933 م، أُلقي القبض على زوج بيرام علي بايوفا للاشتباه في انتمائه إلى حزب  (الحزب السياسي الحاكم في جمهورية أذربيجان الديمقراطية بين عامي 1918 و1920 م)، ولم تره العائلة مرة أخرى. بعد خمس سنوات، أُلقي القبض على بيرام علي بايوفا نفسها بالتهمة نفسها، على الرغم من أنها لم تكن تنتمي رسميًا إلى حزب مساواة، واضطرت إلى ترك أطفالها الثلاثة الذين تولت جدتهم رعايتهم. نُفيت إلى معسكر إصلاحي في أرخانجيلسك، شمال روسيا، حيث عملت في أعمال شاقة؛ إلا أنها رُقّيت إلى منصب محاسبة نظرًا لخلفيتها التعليمية المتميزة. عندما بدأت تفقد بصرها في أوائل الأربعينيات، أُرسلت إلى سجن بوتيركا في موسكو بحجة تقديم المساعدة الطبية لها نظرًا لحالتها. لم تُقدّم لها هذه المساعدة قط، وسرعان ما أُعيدت إلى أرخانجيلسك، ثم إلى كاراغاندا في كازاخستان. وفي عام 1948 م، وبعد أن قضت مدة عقوبتها، عادت مريم بيرام علي بايوفا، التي أصبحت شبه كفيفة، إلى أذربيجان، لكنها لم تعد قادرة على مواصلة عملها الاجتماعي. وفي عام 1956 م، بُرّئت رسميًا، وفي عام 1964 ك مُنحت معاشًا تقاعديًا من الحكومة.

## مراجع

تصنيف:مسلمون من الإمبراطورية الروسية
تصنيف:مربون سوفيت
تصنيف:طاليون
تصنيف:فاعلات خير في القرن 20
تصنيف:فاعلو خير في القرن 20
تصنيف:معلمون أذربيجانيون في القرن 20
تصنيف:معلمات أذربيجانيات
تصنيف:فاعلو خير أذربيجانيون
تصنيف:نسويون أذربيجانيون
تصنيف:أذربيجانيون من أصل إيراني
تصنيف:مواليد في محافظة باكو
تصنيف:أشخاص من لنكران
تصنيف:وفيات 1987
تصنيف:مواليد 1898