النمور الطائرة

يمين|تصغير
**المجموعة التطوعية الأمريكية الأولى** (AVG) للقوات الجوية الصينية في 1941-1942، الملقبة **بالنمور الطائرة**، تتألف من طيارين من سلاح الجو بالجيش الأمريكي (USAAC) والبحرية (USN) ومشاة البحرية (USMC)، تم تجنيده تحت سلطة الرئيس فرانكلين روزفلت قبل بيرل هاربور بقيادة كلير لي تشينولت. طارت طائرتهم كورتيس بيه-40 وارهوك، بالألوان الصينية المميزة، تحت السيطرة الأمريكية. كانت مهمتهم هي قصف اليابان والدفاع عن الصين ولكن بعد العديد من التأخير لتحركها عنى أن المجموعة أضمت للقتال بعد أن أعلنت الولايات المتحدة واليابان الحرب.

تألفت المجموعة من ثلاثة أسراب مقاتلة من حوالي 30 طائرة تدربت كل منها في بورما قبل دخول أمريكا في الحرب العالمية الثانية للدفاع عن الصين ضد القوات اليابانية. كان المموعة رسميًا أعضاء في القوات الجوية الصينية. كان لدى المجموعة عقود برواتب تتراوح من 250 دولارًا في الشهر للميكانيكي إلى 750 دولارًا لقائد السرب، وهو ما يقرب من ثلاثة أضعاف ما كانوا يكسبونه في القوات الأمريكية. بينما قبلت بعض المتطوعين المدنيين في مقرها وطاقمها البري، جند في المجموعة معظم موظفيها من الجيش الأمريكي.

شهدت المجموعة أول قتال في 20 ديسمبر 1941، بعد 12 يومًا من هجوم بيرل هاربور (بالتوقيت المحلي).

## الأصل

## المراجع

### اقتباسات

### المصادر

* Ayling, Keith. *Old Leatherface of the Flying Tigers: The Story of General Chennault.* New York: Bobbs-Merrill Co., 1945. 
* Baisden, Chuck. *Flying Tiger to Air Commando*. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Publishing, 1999. .
* Bishop, Lewis S. and Shiela Bishop-Irwin. *Escape From Hell: An AVG Flying Tiger's Journey*. New York: Tiger Eye Press, 2005. .
* Bond, Maj. Gen. Charles and Terry Anderson. *A Flying Tiger's Diary.* College Station, Texas: Texas A&M University Press, 1993. .
* Boyington, "Pappy" (Col. Gregory Boyington, USMC, Ret.).*Baa Baa Black Sheep.* New York: G.P. Putnam's Sons, 1958. 
* Byrd, Martha. *Chennault: Giving Wings to the Tiger*. Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press, 2003. .
* Chennault, Anna. *Chennault and the Flying Tigers.* New York: Paul S. Eriksson, 1963. 
* Chennault, Claire Lee. *Way of a Fighter.* New York: G.P. Putnam's Sons, 1949. 
* Clements, Terrill. *American Volunteer Group Colours and Markings*. London: Osprey Publishing, 2001. .
* Dumas, Jim. *Longburst and the Flying Tigers*. Tollhouse, California: Scrub Jay Press (www.Scrubjay.net), 2004. .
* Ford, Daniel. *Flying Tigers: Claire Chennault and His American Volunteers, 1941–1942*. Washington, D.C.: HarperCollins-Smithsonian Books, 2007. .
* Frillmann, Paul and Graham Peck. *China: The Remembered Life.* Boston: Houghton Mifflin Co., 1968. 
* Greenlaw, Olga S. *The Lady and the Tigers.* New York: E.P. Dutton & Co., 1943. 
* Hill, David Lee and Regan Schaupp. *Tex Hill: Flying Tiger*. Spartanburg, South Carolina: Honoribus Press, 2003. .
* Hotz, Robert B. et al. *With General Chennault: The Story of the Flying Tigers.* New York: Coward-McCann, 1943. 
* Howard, James H. *Roar of the Tiger: From Flying Tigers to Mustangs, A Fighter Ace's Memoir*. New York: Crown, 1991. .
* Koskodian, Kenneth. K. *No Greater Ally: The Untold Story of Poland's Forces in World War II*. New York: Osprey Publishing, 2009. .
* Lee, Keith, 'a Chinese in the AVG' – Self-published – 
* Losonsky, Frank S. *Flying Tiger: A Crew Chief's Story: The War Diary of an AVG Crew Chief*. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Publishing, 2000. .
* Meredith, Kenneth T. *Tiger Tenacity: Courage and Determination Forged the Don Rodewald Story*. Lake City, Colorado: Golden Stone Press, 2000. .
* Neumann, Gerhard. *Herman the German.* New York: William Morrow and Company, 1984. .
* Newkirk, John J. *The Old Man and the Harley: A Last Ride Through Our Fathers' America.* Nashville, Tennessee: Thoman Nelson, 2008. .
* Olynyk, Frank J. *AVG & USAAF (China-Burma-India Theater) Credits for Destruction of Enemy Aircraft in Air to Air Combat, World War 2*. Aurora, Ohio: Privately published, 1986. 
* Samson, Jack. *Chennault.* New York: Doubleday, 1987. .
* Schramm, Leo J. *Leo The Tiger*. Charleston, South Carolina: BookSurge Publishing, 2007. .
* Schultz, Duane. *The Maverick War: Chennault and the Flying Tigers.* New York: St. Martin's Press, 1987. .
* Scott, Robert Lee, Jr. *Flying Tiger: Chennault of China*. Santa Barbara, California: Greenwood-Heinemann Publishing, 1973. .
* 
* Shilling, Erik. *Destiny: A Flying Tigers Rendezvous With Fate*. Pomona, California: Ben-Wal Printing, 1993. .
* Smith, Robert M. *With Chennault in China: A Flying Tiger's Diary*. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Publishing, 1997. .
* Smith, R[obert] T. *Tale of a Tiger*. Van Nuys, California: Tiger Originals, 1986. .
* Whelan, Russell. *The Flying Tigers: The Story of the American Volunteer Group.*New York: Viking Press, 1942. 

تصنيف:النمور الطائرة
تصنيف:العلاقات الأمريكية الصينية العسكرية
تصنيف:القوات الجوية التايوانية
تصنيف:تاريخ الصين العسكري في الحرب العالمية الثانية
تصنيف:مجموعات في القوات الجوية لجيش الولايات المتحدة
تصنيف:مقالات مترجمة آليا
تصنيف:وحدات وتشكيلات عسكرية أسست في 1941
تصنيف:وحدات وتشكيلات عسكرية انحلت في 1942
تصنيف:وحدات وتشكيلات مغتربة