قائمة سجلات وإحصائيات لوتون تاون

تصغير|فريد هوكس يحمل الرقم القياسي لأكثر عدد من المشاركات في الدوري مع نادي لوتون تاون، بـ509 مباراة.
نادي لوتون تاون لكرة القدم هو نادٍ لكرة القدم محترف إنجليزي مقره في لوتن، بيدفوردشير. تأسس النادي في عام 1885 وأصبح أول نادٍ محترف في جنوب إنجلترا في عام 1891. لعب لوتون تاون في جميع المستويات الاحترافية في كرة القدم الإنجليزية وينافس حاليًا في موسم 2023–24 في الدرجة الأولى، الدوري الإنجليزي الممتاز. كان لوتون تاون عضوًا في دوري كرة القدم لمدة 104 مواسم: من 1897 إلى 1900؛ من 1920 إلى 2009، ومن 2014 إلى 2023.

الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات التي خاضها لاعب مع النادي يحمله بوب مورتون، الذي شارك في 562 مباراة بين عامي 1946 و1964. غوردون تورنر هو هداف النادي التاريخي، برصيد 276 هدفًا عبر 450 مباراة خاضها مع لوتون. مال دوناغي شارك في 58 مباراة مع منتخب أيرلندا الشمالية وهو بذلك لاعب لوتون تاون الذي حصل على أكبر عدد من المشاركات الدولية أثناء تواجده مع النادي. أعلى رسوم انتقال دفعتها النادي هو مليوني جنيه إسترليني دفعت إلى بارنسلي للمهاجم كارلتون موريس في عام 2022، وأعلى رسوم تلقاها النادي هي 8 ملايين جنيه إسترليني دفعتها ليستر سيتي لشراء جيمس جستين المولود في لوتون، في عام 2019. أعلى حضور جماهيري مسجل في كينيلوورث رود كان 30,069 خلال زيارة بلاكبول في عام 1959. أحد الأرقام القياسية لدوري كرة القدم يحتفظ بها لاعب من لوتون تاون—حيث سجل المهاجم جو باين 10 أهداف في عام 1936 ضد بريستول روفرز وهو أكبر عدد أهداف سجلت في مباراة واحدة في دوري كرة القدم من قبل لاعب واحد.

كل السجلات صحيحة اعتبارًا من موسم 2022-2023.

## التكريمات والإنجازات
تصغير|فريق لوتون تاون عام 1897–98، الذي فاز بدوري الاتحاد
فاز نادي لوتون تاون ببعض الألقاب الكبرى في كرة القدم الإنجليزية. وصل النادي إلى أول نهائي كبير له في عام 1959، عندما وصل الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، وكان نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1988 أول انتصار كبير للكأس بالنسبة للفريق. فاز الفريق أيضًا بكأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم (في 2008–09) واحتل المركز الثاني في كأس الأعضاء الكاملة وكأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم (في 1987–88 و1988–89 على التوالي).

لوتون تاون فاز بكل من الأقسام الثلاثة الحالية لدوري كرة القدم، وحقق الترقية كوصيف في أربع مناسبات أخرى. خارج الدوري، أنهى النادي كوصيف في الدوري الجنوبي لمواسم متتالية؛ 1894–95، وكوصيف في الدوري المتحد في 1896–97، وأبطال الدوري المتحد في 1897–98. في الآونة الأخيرة، تُوّج النادي كبطل المؤتمر الممتاز في موسم 2013–14.

### هرم كرة القدم
* دوري كرة القدم الإنجليزي (المستوى 1)
** أفضل نتيجة: السابع، 1986–87
* دوري كرة القدم الدرجة الثانية (المستوى 2)
** البطل: 1981–82
** الوصيف: 1954–55، 1973–74
** الفائزون بالتصفيات: 2022–23
* دوري كرة القدم الدرجة الثالثة (المستوى 3)
** البطل: 1936–37 (جنوب)، 2004–05، 2018–19
** الوصيف: 1935–36 (جنوب)، 1969–70
* دوري كرة القدم الدرجة الرابعة / دوري كرة القدم الدرجة الثالثة (المستوى 4)
** البطل: 1967–68
** الوصيف: 2001–02، 2017–18
* المؤتمر الممتاز (المستوى 5)
** البطل: 2013–14
[تصغير|[روني هنري يرفع جائزة بطولة المؤتمر الممتاز في نهاية موسم 2013–14]]

كان نادي لوتون تاون هو أول ناد يُهبط من الدرجة العليا إلى الرابعة (هبط من الدرجة الأولى في 1959–60، وبدأ اللعب في الدرجة الرابعة في 1965–66) ثم بعد ذلك يفوز بالترقية مرة أخرى إلى الدرجة العليا (ترقى من الدرجة الرابعة في 1968–69 وبدأ اللعب في الدرجة الأولى في 1974–75).
### مسابقات الكأس المحلية
تصغير|نادي لوتون تاون يحتفل بفوزه بكأس دوري كرة القدم في 2009

* كأس الاتحاد الإنجليزي
** الوصيف: 1958–59
* كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة
** الفائزون: 1987–88
* كأس بيدفوردشير سينيور
** الفائزون: 1896–97، 1898–99، 1900–01، 1901–02، 1903–04، 1905–06، 1943–44، 2011–12، 2017–18، 2022–23
* كأس الجنوب للمحترفين تحت الأضواء الكاشفة
** الفائزون: 1956–57
* كأس الأعضاء الكاملة
** الوصيف: 1987–88
* كأس دوري كرة القدم
** الفائزون: 2008–09
بشكل فريد، فاز النادي بكأس دوري كرة القدم وتم هبوطهم من دوري كرة القدم في نفس الموسم.
### التكريمات الثانوية
* دوري المتحدين
** الأبطال: 1897–98

## سجلات اللاعبين
:

### الفائزون بالجوائز
* جائزة أفضل لاعب في إنجلترا من اتحاد كتاب كرة القدم
** سيد أوين; 1958–59
* جائزة أفضل لاعب شاب في إنجلترا
** باول والش; 1983–84

### الظهور
* أصغر لاعب في الفريق الأول: كونور توملينسون; 15 سنة، 199 يوم (ضد غيلينغهام، 30 أغسطس 2016)
* أكبر لاعب في الفريق الأول: تريفور بيك; 40 سنة، 222 يوم (ضد Wrexham، 20 سبتمبر 1997)

#### معظم الظهورات
:*المشاركات التنافسية في الفريق الأول فقط؛ تظهر البدلاء في الأقواس.*

:—لعبوا كامل مسيرتهم في لوتون تاون

### الأهداف
[تصغير|كان [ستيف هوارد هداف النادي لخمسة مواسم متتالية — من 2001–02 إلى 2005–06.]]
* معظم الأهداف في موسم واحد: جو باين؛ مع 58 هدفًا خلال موسم 1936–37 (بما في ذلك 55 هدفًا في الدوري).
* معظم الأهداف في مباراة واحدة: جو باين؛ مع 10 أهداف في مباراة ضد بريستول روفرز في 13 أبريل 1936، وهو ما لا يزال إلى هذا اليوم، رقم قياسي في دوري كرة القدم.

#### أفضل الهدافين
:*المشاركات التنافسية للفريق الأول فقط؛ تَظهر المشاركات بما في ذلك البدلاء بين قوسين وبخط مائل.*

}
|style="text-align:left;"|||||1978–85||  ||  || || || 
|-
!scope=row style="text-align: center;"|=
|style="text-align:left;"|||||1926–32|||||| || ||
|-
!scope=row style="text-align: center;"|
|style="text-align:left;"|||||1984–901991–92|||||| || || 
|-
!scope=row style="text-align: center;"|
|style="text-align:left;"|||||1934–38|||||| || || 
|-
|}

### الانتقالات
#### <small>وفق رسوم الانتقال القياسية المدفوعة</small>

#### رسوم تحويل السجلات المستلمة
[تصغير|[كورتيس ديفيز تم نقله من لوتون تاون إلى وست بروميتش ألبيون مقابل 3,000,000 جنيه إسترليني في 31 أغسطس 2005.]]
}
|style="text-align:right;"|£3,000,000||وست بروميتش ألبيون||||||||align=center|
|-

!scope=row style="text-align:center;"|3=
|style="text-align:right;"|£3,000,000||برمنغهام سيتي||||||||align=center|
|-
!scope=row style="text-align:center;"|4
|style="text-align:right;"|£2,750,000||وست بروميتش ألبيون||||||||align=center|
|-
!scope=row style="text-align:center;"|5
|style="text-align:right;"|£2,500,000||نادي أرسنال||||||||align=center|
|-
|}

### دولي
:*تشير هذه الفقرة فقط إلى المباريات الدولية التي لعبها اللاعب أثناء مشاركته في نادي لوتون تاون.*
* أول لاعب يتم استدعاءه: روبرت هوكس؛ لمنتخب إنجلترا ضد أيرلندا في 16 فبراير 1907.
* أول هداف دولي: جو باين؛ لمنتخب إنجلترا ضد فنلندا في 20 مايو 1937.

* اللاعب الأكثر مشاركة: مال دوناغي; 58 من أصل 91 مباراة له مع منتخب أيرلندا الشمالية كانت بينما كان في لوتون تاون.
* اللاعب الأكثر مشاركة مع إنجلترا: روبرت هوكس، باول والش؛ كلاهما حصل على 5 مباريات دولية بينما كانا لاعبين في لوتون.

* أول لاعب يظهر في نهائيات كأس العالم: سيد أوين؛ لمنتخب إنجلترا ضد بلجيكا في بازل في 17 يونيو 1954.
* أكثر ظهور في نهائيات كأس العالم: مال دوناجي؛ 7 (4 في 1982، 3 في 1986).

## السجلات الإدارية
:
* أول مدير بدوام كامل: جورج طومسون (أدار النادي في 25 مباراة من فبراير إلى أكتوبر 1925).
* أطول مدير خدمة: ديفيد بليت (أدار النادي في 600 مباراة على مدى فترتين؛ 393 مباراة من 25 يناير 1978 إلى 16 مايو 1986 و 207 مباراة من 6 يونيو 1991 إلى 14 يونيو 1995).

* أطول فترة تدريب كمدرب: دالي دانكن (درب النادي في 503 مباراة من يونيو 1947 إلى أكتوبر 1958).

* أول مدير من خارج إنجلترا: جون مكارتني (اسكتلندي—أدار النادي في 151 مباراة من سبتمبر 1927 إلى ديسمبر 1929).
* أول مدير من خارج المملكة المتحدة: جوي كينيار (أيرلندي—أدار النادي في 122 مباراة من 8 فبراير 2001 إلى 23 مايو 2003).

## سجلات النادي
### الأهداف
* معظم الأهداف في الموسم: 103 في 42 مباراة، الدرجة الثالثة الجنوبية، 1936–37.
* أقل عدد من الأهداف في الموسم: 38 في 42 مباراة، الدرجة الأولى، 1991–92.
* معظم الأهداف المستقبلة في الموسم: 95 في 34 مباراة، الدرجة الثانية، 1898–99.
* أقل عدد من الأهداف المستقبلة في الموسم:
:35 في 42 مباراة، الدرجة الثالثة الجنوبية، 1921–22.
:35 في 46 مباراة، المؤتمر الممتاز، 2013–14.

### نقاط
* معظم النقاط في الدوري في موسم:
** نقطتان للفوز: 66، 1967–68، الدرجة الرابعة.
** ثلاث نقاط للفوز: 101، 2013–14، المؤتمر الممتاز.
* أقل النقاط في الدوري في موسم:
** نقطتان للفوز: 18، 1899–1900، الدرجة الثانية.
** ثلاث نقاط للفوز: 26، 2008–09، الدوري الثاني.

### الشباك النظيفة
* معظم الشباك النظيفة في موسم: 23 في 46 مباراة، المؤتمر الممتاز، 2013–14.
### المباريات
#### الأوائل
[تصغير|طريق كينيلورث في 4 سبتمبر 1905، قبل أول مباراة للوتون هناك، ضد [بليموث أرجايل|alt=A faded black-and-white photograph of an early 20th-century football stand, crowded with people. An impressive canopy is built into the stand's roof.]]
* أول مباراة تنافسية: جريت مارلو 3–0 لوتون تاون، كأس الاتحاد الإنجليزي الدور الأول، 31 أكتوبر 1885.
* أول مباراة في الدوري الجنوبي الممتاز: لوتون تاون 3–4 ميلوول أثليتيك، الدوري الأول، 6 أكتوبر 1894.
* أول مباراة في دوري المتحدة: لوتون تاون 2–3 ميلوول أثليتيك، 12 سبتمبر 1896.
* أول مباراة في طريق دنستابل: لوتون تاون 3–0 لوبورو، 3 أبريل 1897.
* أول مباراة في دوري كرة القدم: ليستر فوس 1–1 لوتون تاون، الدرجة الثانية، 4 سبتمبر 1897.

* أول مباراة في كنيلوورث رود: لوتون تاون 0–0 بليموث أرجايل، 4 سبتمبر 1905.
* أول مباراة في كأس الدوري الدرجة الثالثة الجنوبية لكرة القدم: ألدرشوت 4–3 لوتون تاون، 28 فبراير 1934.
* أول مباراة في الدرجة الأولى: تشارلتون أثلتيك 2–2 لوتون تاون، 20 أغسطس 1955.

* أول مباراة في كأس دوري كرة القدم: ليفربول 1–1 لوتون تاون، الجولة الثانية، 19 أكتوبر 1960.
* أول مباراة في كأس ووتني: كولتشستر يونايتد 1–0 لوتون تاون، ربع النهائي، 31 يوليو 1971.
* أول مباراة أوروبية: لوتون تاون 4–0 باري، مرحلة المجموعات في كأس أنغلو-إيطالي، 7 مارس 1973.

* أول مباراة في كأس تيكساكو: لوتون تاون 1–1 ساوثهامبتون، 3 أغسطس 1974.
* أول مباراة في Full Members Cup: إيفرتون 1–2 لوتون تاون، الجولة الثالثة، 16 فبراير 1988.
* أول مباراة في Football League Trophy: لوتون تاون 2–1 ليتون أورينت، الجولة الأولى، 10 ديسمبر 1996.
* أول مباراة في Football Conference: إيه إف سي ويمبلدون 1–1 لوتون تاون، Conference Premier، 8 أغسطس 2009.
* أول مباراة في FA Trophy: كامبريدج يونايتد 3–1 لوتون تاون، الجولة الأولى، 12 ديسمبر 2009.

#### الأرقام القياسية للفوز
* رقم قياسي للفوز: لوتون تاون 15–0 غريت يارموث تاون، كأس الاتحاد الإنجليزي، 21 نوفمبر 1914.
* رقم قياسي للفوز في الدوري: لوتون تاون 12–0 بريستول روفرز، القسم الثالث الجنوبي، 13 أبريل 1936.
* رقم قياسي للفوز خارج الأرض:
:إكستر سيتي 0–5 لوتون تاون، القسم الرابع، 21 أكتوبر 1967.
:كولتشستر يونايتد 0–5 لوتون تاون، القسم الثاني، 21 أبريل 2003.
:إبسفليت يونايتد 1–6 لوتون تاون، المؤتمر الممتاز، 20 مارس 2010.
:كيترينغ تاون 0–5 لوتون تاون، المؤتمر الممتاز، 1 يناير 2012.
:ألفريتون تاون 0–5 لوتون تاون، المؤتمر الممتاز، 7 ديسمبر 2013.
:نونيتون تاون 0–5 لوتون تاون، المؤتمر الممتاز، 22 فبراير 2014.
:سويندون تاون 0–5 لوتون تاون، الدوري الثاني، 26 ديسمبر 2017.

* الرقم القياسي للفوز في كأس دوري كرة القدم: لوتون تاون 7–2 مانسفيلد تاون، 3 أكتوبر 1989.
* الرقم القياسي للفوز الأوروبي: لوتون تاون 5–0 أنكونا، مرحلة المجموعات لكأس الأنجلو-إيطالي، 13 ديسمبر 1995.

#### الهزائم القياسية
* الهزيمة القياسية: سمال هيث 9–0 لوتون تاون، الدرجة الثانية، 12 نوفمبر 1898.
* الهزيمة القياسية على أرضهم: لوتون تاون 0–7 كتيبة المرتفعات 93، 4 أكتوبر 1890، كأس الاتحاد الإنجليزي.
* الهزيمة القياسية على أرضهم في الدوري:
:لوتون تاون 0–5 مانشستر يونايتد، الدرجة الأولى، 12 فبراير 1984.
:لوتون تاون 0–5 سندرلاند، البطولة، 6 مايو 2007.
:لوتون تاون 1–6 ليستر فوس، الدرجة الثانية، 14 يناير 1899.
:لوتون تاون 1–6 تشارلتون أثلتيك، الدرجة الثانية، 10 فبراير 1962.
:لوتون تاون 2–7 شروزبري تاون، الدرجة الرابعة، 10 مارس 1965.
* الهزيمة القياسية في كأس الدوري:
:إيفرتون 5–1 لوتون تاون، 24 سبتمبر 1968.

:نادي ريدنغ 5–1 لوتون تاون، 26 أغسطس 2008.
* أكبر هزيمة أوروبية: جنوة 4–0 لوتون تاون، مرحلة المجموعات في كأس أنجلو-إيطالي، 11 أكتوبر 1995.

#### تسجيل النتائج المتتالية
* تسجيل أكبر عدد من الانتصارات المتتالية: 12، من 19 فبراير 2002 إلى 6 أبريل 2002، الدرجة الثالثة.
* تسجيل أكبر عدد من مباريات الدوري المتتالية بدون هزيمة: 28، من 27 أكتوبر 2018 إلى 6 أبريل 2019، الدرجة الأولى.
* تسجيل أكبر عدد من المباريات المنزلية المتتالية بدون هزيمة: 39، من 26 سبتمبر 1925 إلى 30 أبريل 1927، الدرجة الثالثة الجنوبية.
* تسجيل أكبر عدد من المباريات الخارجية المتتالية بدون هزيمة: 13، من 26 أغسطس 2017 إلى 26 ديسمبر 2017، الدرجة الثانية ومن 27 أكتوبر 2018 إلى 30 مارس 2019، الدرجة الأولى.
* تسجيل أكبر عدد من المباريات الخارجية للدوري المتتالية بدون هزيمة: 15، من 24 سبتمبر 2013 إلى 25 مارس 2014، الدوري الممتاز للمؤتمرات.
* تسجيل أكبر عدد من الشباك النظيفة المتتالية في جميع المسابقات: 7، من 13 أكتوبر 1923 إلى 23 نوفمبر 1923، الدرجة الثالثة الجنوبية.

#### الحضور
* أعلى حضور جماهيري في مباراة على أرضه: 30,069 ضد بلاكبول في مباراة إعادة الدور السادس من كأس الاتحاد الإنجليزي في 4 مارس 1959.
* أعلى حضور جماهيري في مباراة دوري على أرضه: 27,911 ضد وولفرهامبتون واندررز في 5 نوفمبر 1955.
* أعلى حضور جماهيري في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة على أرضه: 27,023 ضد أرسنال في 6 أكتوبر 1970.

## الإحصائيات الأوروبية
### سجل حسب الموسم
فيما يلي سجل نادي لوتون تاون في المسابقات الأوروبية. اعتبارًا من موسم 2018–19، فإن المسابقة الأوروبية الوحيدة التي شارك فيها النادي هي كأس الأنجلو-إيطالي، ولم يتقدموا أبدًا بعد مرحلة المجموعات في تلك البطولة. تأهل نادي لوتون تاون أيضًا لكأس الاتحاد الأوروبي، كفائزين بكأس دوري كرة القدم في 1987–88؛ ومع ذلك، لم يتمكنوا من المنافسة بسبب حظر الأندية الإنجليزية من المسابقات الأوروبية بعد كارثة ملعب هيسل.

}
! scope=col | الحضور
! scope=col | ملاحظات

|-
! scope=row rowspan=4 style="text-align:center;"|1972–73
|rowspan=4|كأس أنغلو-إيطالي
|rowspan=4 align=center|المجموعة أ
|7 مارس 1973
|align=center|
|باري
|align=center|على أرضه
|align=center|4–0
|align=center rowspan=4|*غير معروف*
|align=center|
|-
|21 مارس 1973
|align=center|
|هيلاس فيرونا
|align=center|خارج أرضه
|align=center|1–2
|align=center|
|-
|4 أبريل 1973
|align=center|
|فيورنتينا
|align=center|على أرضه
|align=center|1–0
|align=center|
|-

|2 مايو 1973
|align=center|
|لاتسيو
|align=center|خارج الديار
|align=center|2–2
|align=center|
|-
! scope=row style="text-align:center;"| 1988–89
|كأس الاتحاد الأوروبي
|colspan=7 align=center|*غير قادر على المنافسة بسبب حظر الأندية الإنجليزية في مسابقات الاتحاد الأوروبي بسبب [[كارثة ملعب هيسل]]*
|align=center|
|-
! scope=row rowspan=2 style="text-align:center;"|1992–93
|rowspan=2|كأس الأنجلو-إيطالي
|rowspan=2 align=center|المجموعة 5
|15 سبتمبر 1992
|align=center|
|واتفورد
|align=center|خارج الديار
|align=center|0–0
|align=center|5,197
|align=center|

|-
|29 سبتمبر 1992
|align=center|
|بريستول سيتي
|align=center|الداخل
|align=center|1–1
|align=center|2,538
|align=center|
|-
! scope=row rowspan=2 style="text-align:center;"|1993–94
|rowspan=2|كأس الأنجلو-إيطالي
|rowspan=2 align=center|المجموعة 6
|31 أغسطس 1993
|align=center|
|واتفورد
|align=center|الخارج
|align=center|1–2
|align=center|2,854
|align=center|
|-
|7 سبتمبر 1993
|align=center|
|ساوثيند يونايتد
|align=center|الداخل
|align=center|1–1
|align=center|1,823
|align=center|

|-
! scope=row rowspan=4 style="text-align:center;"|1995–96
|rowspan=4|كأس الأنجلو-إيطالي
|rowspan=4 align=center|المجموعة أ
|5 سبتمبر 1995
|align=center|
|بيروجيا
|align=center|على أرضه
|align=center|1–4
|align=center|2,352
|align=center|
|-
|11 أكتوبر 1995
|align=center|
|جنوة
|align=center|خارج أرضه
|align=center|0–4
|align=center|3,759
|align=center|
|-
|8 نوفمبر 1995
|align=center|
|تشيزينا
|align=center|خارج أرضه
|align=center|1–2
|align=center|461
|align=center|
|-
|13 ديسمبر 1995
|align=center|
|أنكونا
|align=center|على أرضه
|align=center|5–0
|align=center|2,091
|align=center|
|-
|}

### السجل حسب جنسية الخصم

### السجل حسب الموقع
#### السجل في طريق كينيلورث

#### سجل بعيدًا عن طريق كينيلورث

## الهوامش

:A.&nbsp; قبل بداية موسم 2004–05، شهد إعادة تسمية دوري كرة القدم تحويل الدرجة الأولى إلى بطولة دوري كرة القدم. أصبحت الدرجة الثانية والثالثة الدوريين الأول والثاني، على التوالي.
:B.&nbsp; عند تشكيله لموسم 1992–93، أصبح الدوري الممتاز الإنجليزي الطابق الأول لـكرة القدم الإنجليزية؛ ثم أصبحت الدرجة الأولى والثانية والثالثة الطابق الثاني والثالث والرابع، على التوالي.
:C.&nbsp; يتكون عمود "Other" من الأهداف والمشاركات (بما في ذلك تلك كبديل) في كأس دوري الدرجة الثالثة الجنوبي، كأس الأضواء المهنية الجنوبية، كأس الأعضاء الكامل، كأس أنغلو-إيطالي، كأس دوري كرة القدم والتصفيات.
:D.&nbsp; السابع بالتساوي
:E.&nbsp; الثالث بالتساوي
:F.&nbsp; دفع برمنغهام سيتي في الأصل 2.5&nbsp;مليون جنيه إسترليني لـروان فين، لكن الترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في نهاية الموسم نجم عنها دفع 500,000 جنيه إسترليني إضافية، مما رفع الرسوم الإجمالية إلى 3&nbsp;ملايين جنيه إسترليني.

:G.&nbsp; جوي كينيار كان أول مدير للنادي من خارج المملكة المتحدة *يدير النادي في مباراة* — تيري مانشيني، أيرلندي آخر، كان له فترة كمدرب مؤقت للنادي (3–11 يناير 1990) لكنه لم يدير النادي في مباراة.
:H.&nbsp; حصل نادي لوتون تاون على 56 نقطة، ولكن تم خصم 30 نقطة في بداية الموسم، ليكون لديهم مجموع 26. أقل مجموع، دون احتساب خصم النقاط، هو 37 في موسم 1990–91.
:I.&nbsp; نتائج لوتون تاون دائماً تُعطى أولاً
:J.&nbsp; تأهل نادي لوتون تاون لبطولة كأس الاتحاد الأوروبي 1988–89 بفوزه بكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في 1987–88، لكنه لم يتمكن من المنافسة بسبب حظر الأندية الإنجليزية من المنافسة الأوروبية بعد كارثة ملعب هيسل.

## المراجع
**عام**
* 
* 
* 
**خاصة**

تصنيف:إحصاءات أندية كرة القدم الإنجليزية