الحب والانتخابات والشوكولاتة

تصغير|صور معلقة لشخصيات اللعبة في أحد شوارع اليابان
 أو يعرف بأختصار , هي رواية مرئية يابانية للبالغين تم تطويرها من قبل شركة سبرابت وتم طرحها في اليابان لأول مرة في الـ29 من أكتوبر لعام 2010 كلعبة علي منصة ويندوز التي تعمل علي الحواسيب وتم تطوير نسخة أخري علي منصة بي أس بي وأطلقت في الـ29 من سبتمبر لعام 2012 أسلوب اللعب في لعبة الحب، الانتخابات والشوكولاتة معتمد علي نظام اللعب الخطي، والتي تقدم سيناريوهات محددة مسبقًا مع دورات تفاعل، وتركز على جاذبية الشخصيات النسائية الخمس الرئيسية من قبل شخصية اللعب الرئيسية. وبعد النجاح الكبير التي حققته اللعبة قررت شركة إيه أس سي أي أي للاعمال الرقمية أن تقوم بعمل مانغاتين وقامت بنشرهما في مجلتي دينجيكي جي ودينجيكي دايوه التابعة لها وقامت بالأتفاق مع أستديو إيه آي سي بيلد وذلك لعمل آنمي تلفيزيوني مكون من 12 حلقة.السلسلة من إنتاج وإخراج تورو كيتاهاتا وتم بثها في الفترة بين يوليو وسبتمبر 2012، مع حلقة إضافية تم إصدارها على قرص بلو -راي ومع الجزء الأخير من الدي في دي النهائي الذي يشمل علي الحلقات الأخيرة في مارس 2013 .
 
## اللعب
تدور أحداث اللعبة بحيث يأخذ اللعب دور يوكي أوجيما. في هذه اللعبة يتطلب من اللاعب القليل التفاعل حيث عليه قضاء معظم مدة اللعبة في قراءة النص الذي يظهر على الشاشة، وهو ما يمثل القصة السرد والحوار. تتبع *اللعبة* خطًا متفرّعًا بنهايات متعددة، واعتمادًا على القرارات التي يتخذها اللاعب أثناء اللعبة، ستتقدم الحبكة في اتجاه معين علي غرار الكثير من هذه الألعاب.

هناك خمسة خطوط حبكة رئيسية بحيث يُتاح للاعب الفرصة كي يجربها، واحدة لكل بطلة من بطلات القصة. بين الحين والآخر، سيصل اللاعب إلى نقطة معينة بحيث تُمنح له الفرصة للاختيار بين خيارات متعددة. حيث يتوقف تقدم النص مؤقتًا عند هذه النقاط حتى يتم الاختيار. لعرض جميع خطوط الحبكة بالكامل، يتعين على اللاعب إعادة تشغيل اللعبة عدة مرات واختيار خيارات مختلفة وذلك لنقل القصة في اتجاه بديل. في إصدارات اللعبة المخصصة للبالغين، هناك بعض مشاهد الـرسوم الحاسوبية الجنسية بحيث يتم تصوير يوكي يقوم بالجنس مع إحدي الشخصيات الرئيسية الخمس.

## الحبكة
تدور قصة اللعبة حول بطل الرواية يوكي أوجيما، الذي يرتاد  ، وهي مدرسة كبيرة تضم أكثر من ستة ألاف طالب. ويعد يوكي عضو في  ، والمختصر باسم ن.ت..ط أو  ، إلى جانب سبعة آخرين، من بينهم صديقة طفولته تشيساتو سوميوشي. بحيث يقضي الأعضاء وقتهم في النادي لا يقومون بالكثير من الأنشطة غير تقديم الأطعمة ومناقشة بعض الأمور التي حصلت لهم في المدرسة. عندما يحين موعد انتخابات الرئيس القادم لمجلس الطلاب، تقوم ساتسوكي شينونومي الفتاة الأكثر شعبية في المدرسة وعضوة اللجنة المالية بوضع سياسة مفادها بأنه يجب فرز وإلغاء الأندية التي ليس لها أي ميزة أو أهمية بسب تلقيها دعم مالي كبير مما يؤثر علي ميزانية المدرسة بحد قولها. يسعى نادي تقييم الأطعمة للحصول على المساعدة من قبل رئيس مجلس الطلاب الحالي ياكومو موري، الذي يقترح ترشح يوكي في الانتخابات كمرشح معارض لسياسة ساتسوكي. يوكي يتعلم عن القضايا التي تواجه المدرسة ويقرر الترشح للانتخابات وتدور الأحداث إلي أن يصل لهدفه ويصبح الرئيس الجديد لمجلس الطلاب.

## الشخصيات

### الشخصيات الاساسية

; 
:  (أنيمي )، يوكا كيشو (طفل)
: يوكي أوجيما هو بطل القصة وهو طالب في السنة الثانية في أكاديمية تاكافوجي، ويعيش في شقة مع والدته. مات والده عندما كان طفلا. وهو عضو في نادي تقييم الأطعمة. غالبًا ما يكون منزعجًا عندما يناديه شخص ما باسمه الأخير بشكل خاطئ حيث يُنطق- أوشيما، وليس أوجيما. في الأنمي، يعلم مشاعره تجاه تشيساتو ويصبح فيما بعد حبيها.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، إريكو ناكامورا (لعبة PSP  / أنيمي )، هيرو ناكاجيما (طفلة)
: تشيساتو هي طالبة في السنة الثانية في أكاديمية تاكافوجي وهي صديقة الطفولة يوكي وصديقته المقربة. وهي رئيسة نادي تقييم الأطعمة. لا تحب الشوكولاتة بسبب وفاة شقيقها الأصغر دايكي الذي كان مولعا بالشيكولاتة. أصبحت فيما بعد حبيبة يوكي في الأنمي.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، ماي كادواكي (لعبة PSP  / أنيمي )
: إسارا هي طالبة في السنة الأولى. تعيش مع والدتها وشقيقيها الأصغر. تعمل في مطعم للوجبات السريعة لأن عائلتها فقيرة، وتتعرض للتنمر من قبل الطلاب الأغنياء باستمرار، جسديًا ولفظيًا.

; 
: 
: ميتشيرو هي طالبة في السنة الأولى وزميلة إسارا. هي من الوافدين الجدد الذين انضموا إلى نادي تقييم الأطعمة قبل انتخابات مجلس الطلاب. تعيش في عنبر الطلبة لأن منزلها بعيد عن أكاديمية تكافوجي. إنها بشكل عام هادئة جدًا، ولا تتحدث سوى بضع كلمات للتعبير عن أفكارها مثل عادي، ولا تبتسم أبدًا. تعرف كيف تعزف أغنية واحدة على الهارمونيكا التي علمتها لها صديقتها كانا، وجاءت إلى أكاديمية تكافوجي للبحث عنها بعد أن فقدت القدرة علي الأتصال بها. لديها القدرة على رؤية الحالة المزاجية للشخص، بحسب الألوان حيث يعبر الأزرق (عن الحزن) والأصفر (عن السعادة) والأرجواني / الأسود (عن الشر).

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، كاوري ميزوهاشي (لعبة PSP  / آنمي )
: ميفويو هي طالبة في السنة الثانية. هي زميلة يوكي وعضوة في نادي تقييم الأطعمة. إنها في الواقع أكبر من يوكي بسنة واحدة حيث كان عليها إعادة نفس السنة بسبب قيامها بعملية جراحية وذلك لأستصال جزء مريض من جسمها قبل أن ترى يوكي لأول مرة. هي من هوكايدو. تذهب مع تشيساتو ويوكي إلى المدرسة معًا سيرًا على الأقدام كل صباح.

; 
:  (لعبة PC)، يو أساكاوا (PSP لعبة  / انمي )
: ساتسوكي هي طالبة في السنة الثانية. وهي عضوة في مجلس الطلاب ورئيسة قسم الشؤون المالية. إنها فتاة حكيمة ومرشحة قوية في الانتخابات القادمة لرئاسة مجلس الطلاب. تدير عائلتها متجرًا *[[واغاشي|للواغاشي]]* . تذهب إلى المدرسة بالدراجة. إنها معجبة بأوجيما وتقوم بمنحه أسماء مختلقة مثل (بوكيجما لانه ينحني ويعتذر كثيراً.. باكجيما لانه قام بأفعال غبية). كانت علاقتها مع أختها الكبري هازوكي متوترة بسبب مشاكل عائلية، لكنها فهمتها لاحقًا بعد أن علمت الحقيقة بشأن ولادة هازوكي.

### الشخصيات الثانوية

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، يوكو جيبو (لعبة PSP  / أنيمي )
: نوزومي هي طالبة في السنة الثالثة وهي الرئيسة السابقة لـنادي تقييم الأطعمة. هي أصغر من يوكي لأنها تخطت عدة مراحل في الدراسة في الخارج وعادت إلى اليابان. إنها فتاة عبقرية في مجال العلوم وهي جيدة في صنع الاختراعات المختلفة. وتعد شخصية رئيسية في لعبة الـPSP. وتطلق علي نفسها  .

; 
:  (لعبة كمبيوتر / لعبة PSP  / أنمي )
: أوبرو هو طالب في السنة الأولى ونائب رئيس نادي تقييم الأطعمة. يدير والده شركة حلويات كبيرة تسمى يوماتشان تصنع حلويات تسمي بعصي الياوي. لقبه هو  . يبدو أن لديه ميول لواطية فإنه يميل إلى التحرش الجنسي بـيوكي ويريد أن يقوم بعمل الجنس معه، مما يضايق الأخير كثيرًا.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، يوكا إينوكوتشي (لعبة PSP  / أنمي )
: آي هي طالب في السنة الثانية وعضوة في نادي تقييم الأطعمة. ترتدي حلية شعر على شكل جزرة. تدير عائلتها متجرًا للفواكه والخضروات. وكيّ مونزينّاكا هي صديقة طفولتها.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، أيومي فوجيمورا (لعبة PSP  / أنيمي )
: كيّ هي طالبة في السنة الثانية وعضوة في نادي تقييم الأطعمة ترتدي زخرفة شعر على شكل سمكة. عائلتها تدير متجر أسماك. آي ساروي هي صديقة طفولتها.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، تشييمي إيشيماتسو (لعبة PSP  / أنيمي )
: هازوكي هي مُدرسة تبلغ من العمر 23 عامًا في أكاديمية تاكافوجي. وهي الأخت الكبرى لساتسوكي وهي مستشارة لنادي تقييم الأطعمة.و غالبًا ما تشرب الجعة في قاعة نادي تقييم الاطعمة. إنها تحب يوكي سرا. واعتقدت في البداية أنها ابنة زوجة والدها شينونومي الأولى، لكنها اكتشفت لاحقًا أنها في الواقع الابنة غير الشرعية لعشيقة والدها في ذلك الوقت. وتوفيت زوجة والدها الأولى فيما بعد وتزوج عشيقته التي أنجبت لاحقًا ساتسوكي. عند إدراك ذلك، أُصيبت هازوكي بالاكتئاب وتركت منزل العائلة.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، أسامي سانادا (لعبة PSP  / أنمي )
: هيداكا هي طالبة في السنة الثانية. ظل جنس هيداكا غير معروف حتي الحلقة الأخيرة من الأنمي حيث شوهدت هيداكا ترتدي الزي المدرسي للذكور والإناث. هيداكا هي مراسل في صحيفة ضدد القمع التي تعرف بأختصار بالإيه.أس.بي، وهو أحد نوادي الأخبار في أكاديمية تاكافوجي. تم الكشف لاحقًا أن هيداكا هي فتاة وتم أجبارها علي أرتداء ملابس الفتيان والفتيات كي تقوم بنقل الأخبار حتّي لا يغلق النادي الخاص بها.

; 
:  (لعبة كمبيوتر / لعبة PSP  / أنمي )
: ميّرو هي طالبة في السنة الثانية وزميلة يوكي. هي رئيسة  ، وهي جمعية لعشاق الأنميات اللواطية التي تسمي بأسم الياوي في أكاديمية تاكافوجي.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، كوجي يوسا (لعبة PSP  / أنيمي )
: ريجي هو طالب في السنة الثانية وزميل يوكي. وهو  وهو كبير محبي تنظيمه "في أكاديمية تاكافوجي وتظهر مروحة في الجزء العلوي من رأسه. لقبه هو  .

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، تاكاهيرو ميزوشيما (لعبة PSP  / أنيمي )
: موهيجي هو طالب في السنة الثانية. وهو عضو في مجلس الطلاب ورئيس قسم الشؤون العامة. كما أنه مرشح في الانتخابات الرئاسية المقبلة لمجلس الطلاب. يرتدي دائمًا قناعًا غريبًا يشبه *[[هنهنمهدزي|الهينوموهيجي]]* .

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، كينيتشي سوزومورا (لعبة PSP  / أنيمي )
: ياكومو هو طالب في السنة الثالثة وهو رئيس مجلس الطلاب في بداية *كويشوكو* . ترشح لرئاسة الجمهورية في انتخابات مجلس الطلاب السابقة كرئيس للجنة لشئون السلامة العامة . إنه فتي مهذب للغاية، لكن شعبيته انخفضت إلى أقل من 30٪ بسبب فضيحة تسمى حادثة أوساوا.

; 
:  (لعبة كمبيوتر)، يوكا إيغوتشي (أنيمي)
: كانا هي صديقة ياكومو وصديقة موتيشرو . تعرضت لحادث سيارة أثناء تحقيقها عن صفقة مشبوهة بين أحد أعضاء مجموعة كاتاهيرا وأحد أعضاء لجنة شئون السلامة العامة حيث صدمتها سيارة أحدهم وفقدت الوعي وهي التي علمت موتيشرو طريقة العزف علي الهرمونيكا وهي السبب في أنضمام الأخيرة لأكاديمية تاكافوجي .

; 
:  (أنيمي)
: أوساوا هي طالبة من مجموعة كاتاهيرا ومفوضة لجنة شؤون السلامة العامة المعينة حديثًا. وهي السبب خلف ما يعرف بأسم  أثناء تحقيق كانا عن صفقة مشبوهة بين أحد أعضاء مجموعة كاتاهيرا وأحد أعضاء لجنة شئون السلامة العامة حيث قامت يونيا بصدم كانا بسيارتها مما جعلها تفقد الوعي وتعد هي الشخصية الشريرة في الأنمي .

### الشخصيات الضيفة
شخصيات ضيفة من لعبة *أود أن أخبر أخي الكبير بأنني أخته الصغري في الحال !*

; 
:  (أنمي )

; 
:  (أنمي )

; 
:  (أنمي )

; 
:  (أنمي )

## التطوير والإفراج
في شهر نوفمبر لعام 2009، تم تأسيس شركة سبرايت كعلامة تجارية شقيقة للشركة التي تطور الرواية المرئية المعروفة أيضاً بأسم سيلين. *يعد أسم الحب والانتخابات والشوكولاتة* هو العنوان الأول الذي أختارته شركة سبرايت للعبة والرواية التي يعملون عليها . تم أنتاج اللعبة من قبل أكيرا ساكاموتو. وتم كتابة السيناريو بواسطة كيه كاتاجي، بينما تم تنفيذ التوجيه الفني وتصميم الشخصيات بواسطة يوه Yū Akinashi. تم إنتاج الموسيقى الخلفية من قبل أعضاء Elements Garden ، الذين أنتجوا أيضًا الموسيقى المميزة مع I Sound. *تم إصدار Love، Election and Chocolate* في 29 أكتوبر 2010 كإصدار محدود، يمكن تشغيله على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows . تم إصدار طبعة عادية في 19 نوفمبر 2010. أصدرت Sprite إصدارًا خاصًا من اللعبة في 29 ديسمبر 2011 للاحتفال بذكرى تعديل الرسوم المتحركة، والتي تضمنت كتابًا فنيًا وأغنية واحدة من I Sound. إصدار قابل للعب على PlayStation Portable (PSP) بعنوان  تم إصداره في 27 سبتمبر 2012 بواسطة Kadokawa Games.

## الاقتباسات

### وسائل الإعلام المطبوعة
تم تعديل نسخة المانجا، التي رسمها توكو كانو بعنوان  ، في *مجلة Dengeki G's Magazine* ASCII Media Works بين إصدارات فبراير 2011 وأبريل 2014. تم *[[تانكوبون|إصدار]]* ستة أحجام *[[تانكوبون|للدبابات]]* بين 27 يوليو 2011 و 27 مايو 2014.  المانجا الثانية، التي رسمها واكي إيكاوا بعنوان  ، تم تسلسلها في ASCII Media Works ' *[[دينجيكي دايوه|Dengeki Daioh]]* بين مايو 2011  ويناير 2014. تم إصدار ستة مجلدات لـ *SLC* بين 27 سبتمبر 2011 و 27 يناير 2014.  أصدر Ichijinsha مجلدين من مختارات المانجا بعنوان *Love، Elections & Chocolate Comic Anthology* بين أبريل ويوليو 2011. 

رواية خفيفة بعنوان  ، كتبها ياسواكي ميكامي ورسمها AIC و Naoto Ayano ، تم نشره في 21 أغسطس 2012 بواسطة Shogakukan.

### برامج إذاعية عبر الإنترنت
برنامج إذاعي عبر الإنترنت للترويج للعبة بعنوان   بث 18 حلقة بين 10 ديسمبر 2010 و 5 أغسطس 2011.  تم إنتاج العرض من قبل Lantis واستضافته Megumi Ogata التي صوتت Oboro Yumeshima في *Love، Election and Chocolate* . تم إحياء العرض بعنوان  للترويج للأنمي وكان قد تم بثه مسبقًا في 13 أبريل 2012. بدأ العرض الأسبوعي المنتظم في 27 أبريل 2012 وتنتجه محطة راديو الإنترنت اليابانية Hibiki ؛ تم الإبقاء على أوغاتا كمضيف للبرنامج.

### قصص مصورة يابانية
مسلسل أنمي من 12 حلقة،  إخراج تورو كيتاهاتا وإنتاج AIC Build and Aniplex ، تم بثه بين 6 يوليو و 28 سبتمبر 2012 على TBS و BS-TBS . كتب السيناريو كاتسوهيكو تاكاياما، واستند رئيس الرسوم المتحركة هيرواكي غودا في تصميم الشخصيات المستخدم في الأنمي إلى تصميمات Yū Akinashi الأصلية. موسيقى الأنمي من إنتاج Elements Garden . تم إصدار الأنمي في سبعة مجلدات تجميع أقراص Blu-ray (BD) و DVD بين 26 سبتمبر 2012 و 27 مارس 2013. احتوى مجلد BD و DVD النهائي على حلقة رسوم متحركة أصلية للفيديو قامت شركة Sentai Filmworks بترخيص أنيمي لإصدار الفيديو المنزلي، وبثت شبكة Anime Network المسلسل على موقعها على الويب. تم إصدار Blu-ray و DVD باللغة الإنجليزية في 25 فبراير 2014.  

## موسيقى
*يحتوي Love، Election and Chocolate* على ثمانية مقطوعات موسيقية: موضوع افتتاحي واحد، وأغنية واحدة، وستة موضوعات نهائية. الموضوع الافتتاحي هو «مبادرة» لمامي كاوادا من أنا ساوند. أغنية الإدخال هي «قطعة من قلبي» لنامي ماساكي من أنا ساوند. كل بطلة لها موضوعها الختامي، بدءًا من موضوع تشيساتو «أغنية حب صغيرة» لإريكو ناكامورا. موضوع إيزارا هو  لمي كادواكي. موضوع Michiru هو  بواسطة Asami Imai . موضوع Mifuyu هو  بواسطة كاوري ميزوهاشي. موضوع ساتسوكي هو  بواسطة يو أساكاوا. موضوع النهاية الرئيسي هو «توقيت المجوهرات» من قبل Ceui . تم إصدار ألبوم يحتوي على موضوعات النهاية بعنوان *أغاني الشوكولاتة* في 27 أبريل 2011 بواسطة Lantis. تم إصدار الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة في 27 مايو 2011 بواسطة Sprite. الموضوع الافتتاحي لنسخة PSP هو "Step Ahead" بواسطة Annabel .

## استقبال
من يونيو إلى أكتوبر 2010، احتلت *Love، Election and Chocolate* المرتبة ثلاث مرات في المراكز العشرة الأولى في الطلبات المسبقة لألعاب الكمبيوتر الشخصي الوطنية في اليابان. وجاءت التصنيفات في المرتبة التاسعة من يونيو إلى أغسطس، وفي المرتبة السادسة من أغسطس إلى سبتمبر، وفي المرتبة الثالثة من سبتمبر إلى أكتوبر. احتلت اللعبة أربع مرات ضمن أفضل 50 لعبة من حيث المبيعات الوطنية لألعاب الكمبيوتر الشخصي في اليابان. كان الترتيب في المرتبة 1 لشهر أكتوبر 2010، ورقم 19 لشهر نوفمبر 2010، ورقم 33 لشهر ديسمبر 2010، ورقم 48 لشهر يناير 2011. تم إصدار نسخة Windows للاحتفال بذكرى اقتباس الأنمي الذي احتل المرتبة 33 من حيث المبيعات في ديسمبر 2011. كانت اللعبة خامس أكثر العناوين مبيعًا على موقع Getchu.com ، وهو موزع رئيسي للروايات المرئية ومنتجات الرسوم المتحركة المحلية، لعام 2010.

في تصنيف لعبة Getchu.com لعام 2010، احتلت *Love ، Election and Chocolate ،* المرتبة الرابعة في الرسومات، والمرتبة الثامنة في السيناريو، والمرتبة الثامنة في الموسيقى، والمركز الحادي عشر في الأفلام، والسادس بشكل عام. تم التصويت لـ Satsuki Shinonome كأفضل شخصية 14 من الألعاب التي تم إصدارها في ذلك العام. باعت نسخة PSP من *Love، Election and Chocolate* 16,743 نسخة في الأسبوع الذي تم إصدارها فيه، مما يجعلها سابع أفضل لعبة مبيعًا بخلاف الكمبيوتر الشخصي في اليابان في ذلك الأسبوع.

## انظر أيضًا

* *Ao no Kanata no Four إيقاع*

## المراجع

## روابط خارجية

* ''الحب والانتخاب والشوكولاتة'' في Sprite 
* ''الحب والانتخاب والشوكولاتة المحمولة'' في ASCII Media Works 
* الموقع الرسمي للأنمي 
* 
* 

تصنيف:أعمال عن الانتخابات
تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن بورتبل
تصنيف:ألعاب فيديو 2010
تصنيف:ألعاب فيديو حصرية لليابان
تصنيف:ألعاب فيديو عن الحب
تصنيف:ألعاب فيديو مطورة في اليابان
تصنيف:ألعاب ويندوز
تصنيف:أنمي ومانغا حريم
تصنيف:أنمي ومانغا درامية
تصنيف:أنمي ومانغا رومانسية
تصنيف:دينجيكي دايوه
تصنيف:روايات مرئية
تصنيف:سلسلات مانغا
تصنيف:شركة أنمي إنترنشنل
تصنيف:شونن مانغا
تصنيف:مانغا 2011
تصنيف:مانغا سينن
تصنيف:مانغا مبنية على ألعاب فيديو
تصنيف:مسلسلات أنمي متلفزة بدأ عرضها في 2012
تصنيف:مسلسلات أنمي متلفزة مبنية على ألعاب فيديو