المدير الليلي (مسلسل)

**<big>المدير الليلي</big>** (بالإنجليزية: **The Night Manager**) هو مسلسل تلفزيوني بريطاني من نوع إثارة الجاسوسية، مقتبس عن رواية صدرت عام 1993 للكاتب جون لو كاريه، ومن إعداد ديفيد فار. يتكوّن الموسم الأول من ست حلقات، أخرجته سوزان بيير، وقام ببطولته توم هيدلستون وهيو لوري وأوليفيا كولمان وتوم هولاندر وديفيد هاروود وإليزابيث ديبيكي. بدأ عرض المسلسل على بي بي سي ون في 21 فبراير 2016.

ترشح المسلسل لستة وثلاثين جائزة وفاز بأحد عشر جائزة منها، بما في ذلك جائزتي برايم تايم إيمي (للمخرج بيير وملحن الموسيقى فيكتور رييس) وثلاث جوائز غولدن غلوب للممثلين (هيدلستون وكولمان ولوري). وفي أبريل 2024، جُدّد المسلسل لموسمين ثانٍ وثالث من قبل بي بي سي وان ومنصة أمازون برايم فيديو، مع عودة توم هيدلستون وأوليفيا كولمان لأداء أدوارهما، وتولّي جورجي بانكس-ديفيز مهمة الإخراج. عُرض الموسم الثاني لأول مرة في المملكة المتحدة في 1 يناير 2026.

## الحبكة
جوناثان باين، مدير المناوبة الليلة في فندق فاخر بالقاهرة وجندي بريطاني سابق، يتم تجنيده من قبل أنجيلا بور، مديرة فريق عمل تابع لوزارة الخارجية البريطانية يحقق في تجارة الأسلحة غير القانونية، للتغلغل داخل الدائرة الداخلية لتاجر الأسلحة ريتشارد روبر.

## طاقم التمثيل
### الشخصيات الرئيسية العامة

*توم هيدليستون: في دور جوناثان باين، ضابط عسكري سابق ومدير نوبات ليلية في فندق، يسعى للإيقاع بريتشارد روبر.
*هيو لوري: دور ريتشارد «ديكي» أونسلو روبر (الموسم الأول؛ دور مساند في الموسم الثاني)، تاجر أسلحة كاريزمي لكنه قاسٍ وعديم الرحمة.
*أوليفيا كولمان: في دور أنجيلا بور، رئيسة وكالة الإنفاذ الدولية التابعة لوزارة الخارجية، وتسعى لإسقاط روبر.
*أليستير بيتري: في دور ألكسندر «ساندي» لانغبورن، اللورد لانغبورن، المدير المالي لروبر.
*دوجلاس هودج: في دور ريكس مايوهيو، الرئيس الداعم لبور في وزارة الخارجية.
*ميخائيل ناردون: في دور فريسكي، أحد أتباع ريتشارد روبر.
*نواه جوب: في داني روبر (الموسم الثاني؛ دور مساند في الموسم الأول)، ابن روبر الصغير.

### الموسم الأول
#### الرئيسية
*توم هولاندر: في دور الرائد لانس «كوركي» كوركوران، الرجل الثاني لروبر وواجهته العلنية.
*إليزابيث ديبيكي: في دور جميما «جِد» مارشال، حبيبة روبر ومحط اهتمام باين.
*ناتاشا ليتل: في دور كارولاين «كارو» لانغبورن، الليدي لانغبورن، زوجة ساندي وصديقة جِد.
*ديفيد هاروود: في دور جويل ستيدمان، عميل أمريكي في مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات وحليف لبور.
*توبايس مينزيس: في دور جيفري درومغول، مسؤول رفيع في جهاز الاستخبارات السرية البريطانية (MI6) ومعادٍ لمهمة بور.
*أنطونيو دي لا تور: في دور خوان أبوستول، محامي روبر.
*عديل اختار: في دور روب سينغال، الرجل الثاني لبور في وكالة الإنفاذ الدولية.
*هوفيك كيوتشيريان بدور تابّي، أحد أتباع ريتشارد روبر.

#### ثانوية
*أوري أتيكا: في دور صوفي (سميرة) أليكان، صديقة حميد والحبيبة السرية لباين في مصر.
*أمير المصري: في دور يوسف، طاهٍ في فندق نفرتيتي وصديق مقرّب لباين.
*راسل توفي: في دور سايمون أوغيلفي، صديق قديم لباين ودبلوماسي في وزارة الخارجية بالقاهرة.
*ديفيد أفيري: في دور فريدي حميد، شاب مصري ثري وحليف لروبر.
*هانا ستيل: في دور مارلين، أم عزباء يتعرّف عليها باين في ديفون.
*نيل موريسي: في دور هاري بالفري، ضابط في MI6 يعمل لصالح درومغول لكنه متعاطف مع مهمة بور.
*جوناثان آريس: في دور ريموند غالت، نائب درومغول في MI6.
*ناصر ميمرزيا: في دور عمر برغاتي، رئيس اتحاد يسعى لشراء أسلحة من روبر.
*كاثرين كيلي: في دور باميلا، السكرتيرة الدائمة لوزارة الخارجية ورئيسة مايوهيو.
*بيجن دانشمند: في دور كويامي، عضو بارز في اتحاد برغاتي.

### الموسم الثاني
#### الرئيسية
*دييغو كالفا: في دور تيدي دوس سانتوس، تاجر أسلحة كولومبي.
*كاميلا مورون: في دور روكسانا بولانيوس، سيدة أعمال كولومبية تتحالف على مضض مع باين.
*بول تشاهيدي: في دور باسيل كارابيتيان، مسؤول رفيع في MI6.
*هايلي سكوايرز: في دور سالي برايس-جونز، ضابطة في MI6 وعضو في وحدة مراقبة باين «بومّات الليل».
*أنديرا فارما: في دور مايرا كافنديش، رئيسة جهاز الاستخبارات السرية.
*كيربي هويل بابتيست: في دور الدكتورة كيم ساندرز، الطبيبة النفسية المكلّفة من MI6 بمتابعة باين.
*سلافكو سوبين: في دور فيكتور، منفّذ يعمل لصالح دوس سانتوس.
*أوناكس أوغالدي: في دور خوان كاراسكال، محامٍ يعمل لدى دوس سانتوس.
*ألبرتو أمان: في دور أليخاندرو غوالتيروس، مدّعٍ عام كولومبي يحاول الإيقاع بدوس سانتوس.
*دييغو سانتوس: في دور مارتين ألفاريز، محقق خاص كولومبي يستأجره باين.

#### ثانوية
*أليكس موغنايوني: في دو غراهام، ضابط MI6 وعضو في وحدة «بومّات الليل».
*رافيل فاموتيبي: في دو مايك، ضابط MI6 وعضو في وحدة «بومّات الليل».
*أنيل ديساي: في دو وليد، ضابط MI6 وعضو في وحدة «بومّات الليل».
*جايس نابر: في دو ياكو براور، مرتزق عمل سابقًا مع روبر.
*أنابيل موليون: في دو سيليا مايوهيو، زوجة ريكس.
*كير لوغان: في دو آدم هوليويل، وسيط أعمال دولي يعمل مع عالم الجريمة.
*ماريو بولانيوس: في دو الجنرال هوراسيو سانشيز، جنرال كولومبي على كشوف رواتب دوس سانتوس.

## أحداث المسلسل
يعمل الشاب الإنجليزي جوناثان باين (توم هيدلستون) كمدير ليلي لأحد الفنادق في القاهرة. يتورط مع الفتاة المصرية صوفي أو سميرة (أور أتيكا) صديقة رجل العصابات المحلي فريدي حميد (ديفيد أفيري)، ومن خلال علاقتها مع رجل العصابات، تحصل على معلومات عن تجارة أسلحة دولية غير مشروعة بين حميد والملياردير الإنجليزي ريتشارد روبر (هيو لوري). سرعان ما يجد جوناثان الفتاة صوفي مقتولة بسبب حصولها على هذه المعلومات. يلوذ جوناثان بالفرار خوفًا على حياته، وينتهي به الأمر للعمل في فندق بعيد في سويسرا. تمر أربع سنوات، ثم يذهب روبر للإقامة بالفندق السويسري. ويعيد هذا إحياء عطش جوناثان للانتقام، ويتم تجنيده لصالح المخابرات البريطانية للتجسس على روبر. يلي ذلك تحركات خطيرة للغاية من المكائد والخداع لكي يلتحق جوناثان بالعمل لدى روبر والتداخل في صفقات السلاح للإيقاع به.

## إنتاج المسلسل
أعلن في يناير 2015 أن المسلسل سيشارك في إنتاجه (BBC) و (AMC) والانك فاكتوري. بدأ التصوير في 19 مارس 2015 في زيرمات، سويسرا،

## استقبال المسلسل
اشادة النقاد بالمسلسل على نطاق واسع  حيث كتب آدم سيسمان، كاتب سيرة مؤلف الرواية لو كاريه، في صحيفة «ديلي تلجراف» البريطانية: «لقد مضى أكثر من 20 عامًا على نشر الرواية، وأثناء هذه الفترة حاولت شركتا أفلام إعداد الرواية للعرض السينمائي وفشلتا في تعديلها، وخلصت إلى أنه من المستحيل ضغطها في ساعتين. لكن هذا المسلسل التلفزيوني الذي مدته ست ساعات طويل بما يكفي لإعطاء الرواية ما تستحقه». وأضاف: «وعلى الرغم من أن هيو لوري قد يبدو خيارًا مفاجئًا للعب دور» أسوأ رجل في العالم «، إلا أنه يهيمن على الشاشة باعتباره شريرًا مقنعًا بشكل فظيع. وقد يلاحظ المشاهد اليقظ وجهًا مألوفًا في خلفية مشهد واحد، في مطعم، حيث يظهر المؤلف جون لو كاريه بنفسه ظهوراً خاطفاً، كما فعل في أفلام»أخطر الرجال المطلوبين «عام 2014، وفيلم»سمكري خياط جندي جاسوس «عام 2011 وهي الأفلام المأخوذة عن رواياته».

منح «جيسي شيددين» مراجع شركة «آي جي إن» للترفيه المسلسل درجة 8.8 من أصل 10، قائلاً: «يثبت مسلسل» المدير الليلي«أن التلفزيون هو الشكل المثالي لإحياء روايات لو كاريه. هذا المسلسل القصير متقن الإيقاع والتشويق، مع أداء رائع للأبطال توم هيدلستون لوري وكولمان وهولاندر. سيفتح هذا المسلسل الأبواب لمزيد من روايات لو كاريه في الجاسوسية الكلاسيكية لتشق طريقها إلى الشاشة الصغيرة».

وصفت إميلي نوسباوم، ناقدة مجلة "نيويوركر" الأمريكية، المسلسل بأنه: "أنيق ولكنه فارغ في النهاية"، مع "متواليات مجنونة من الحب المنكوب"، "مجرد وصفة قديمة مصطنعة من مكونات حرفية" كما أثنت على الممثلين".

أشاد بريان تاليريكو، على موقع روجر إيبرت، بالمسلسل ونجاح تحويله من الكتاب إلى الشاشة الصغيرة، وأيضا أداء توم هيدلستون لوري وإخراج سوزان بير وكتبت: «سوزان بير أضافت لغة سينمائية للمسلسل وفهمًا أعمق للشخصيات أكثر مما تعودناه في أفلام الجاسوسية. إنها تدرك أن الأمر لا يتعلق بمنعطفات لعبة التجسس ولكن تأثيرها على أولئك الذين يلعبونها».

منح موقع «الطماطم الفاسدة» المسلسل تقييماً مقداره 91% بناءاً على آراء 67 ناقداً سينيمائياً.

منح موقع «ميتاكريتيك» المسلسل تقييماً مقداره 82% بناءاً على آراء 32 ناقداً سينيمائياً.

## الجوائز والترشيحات
**جوائز برايم تايم إيمي 2016**: فاز المسلسل بجائزة الإخراج المتميز (سوزان بيير) وجائزة التأليف الموسيقي المتميز. ورشح لعشرة جوائز: الممثل الأول - الممثل المساعد - الممثلة المساعدة - أفضل كاستنج - أفضل تأليف - أفضل إنتاج - أفضل تصميم العنوان الرئيسي - أفضل موسيقى أصلية متميزة للعنوان الرئيسي - أفضل صوت - أفضل خلط الصوت المتميز.

**جوائز بافتا 2017**: فاز المسلسل بجائزة أفضل ممثل مساعد (توم هولاندر) وجائزة أفضل مونتاج: خيال وجائزة أفضل صوت: خيال. ورشح لأربعة جوائز: أفضل مخرج - أفضل تصميم إنتاج - أفضل مؤثرات بصرية ورسومية خاصة - أفضل العناوين والهوية الرسومية.

**جوائز أكاديمية الخيال العلمي، أفلام الفنتازيا والرعب، الولايات المتحدة الأمريكية 2017**: رشح لجائزة أفضل عرض تلفزيوني.

**جمعية صوت الأفلام (AMPS) 2017**: فاز المسلسل بجائزة الصوت المتميز في الدراما التليفزيونية.

**جوائز بافتا - تي في كرافت 2017**: فاز بجائزة أفضل مونتاج: خيال (بن ليستر) وجائزة أفضل صوت. ورشح لجوائز أفضل مخرج - أفضل تصميم إنتاج - أفضل المؤثرات الخاصة والمرئية والجرافيكية - أفضل عناوين وهوية رسومية.

**جوائز كتاب السيناريو البريطانيين 2016**: فاز بجائزة أفضل كتابة جريمة للتلفزيون (مسلسل / دراما فردية) ديفيد فار. ورشح لجائزة الوافد الجديد المتميز للكتابة التلفزيونية البريطانية (ديفيد فار).

**جوائز نقابة الصحفيين الإذاعية 2017**: فاز بجائزة أفضل مسلسل درامي. ورشح لجائزة أفضل ممثل (هيو لوري).

**جوائز كميل 2017**: فاز بجائزة أفضل موسيقى أصلية لمسلسل (فيكتور رييس)

**جوائز الجمعية الأمريكية للكاستنج، الولايات المتحدة الأمريكية 2017**: رشح لجائزة الإنجاز البارز في التمثيل - فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير (جينا جاي).

**جوائز جمعية السينما الصوتية، الولايات المتحدة الأمريكية 2017 (C.A.S)**: رشح لجائزة الإنجاز البارز في خلط الصوت لأفلام التليفزيون والمسلسلات الصغيرة.

**جوائز اختيار نقاد التلفزيون لعام 2016**: رشح لجوائز أفضل ممثل - أفضل ممثلة - أفضل ممثل مساعد - أفضل ممثلة مساعدة - أفضل فيلم تلفزيوني أو مسلسل محدود.

**جوائز إمباير، المملكة المتحدة 2017**: فاز بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني.

**جوائز جولد ديربي 2019**: رشح لجائزة أفضل فيلم تلفزيوني / ممثلة صغيرة داعمة للعقد. 

**جوائز جولد ديربي 2016**: رشح لجائزة أفضل ممثل وجائزة أفضل ممثلة مساعدة.

**جوائز غولدن غلوب، الولايات المتحدة الأمريكية 2017**: فاز بجائزة أفضل أداء لممثل في مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني (توم هيدلستون) وأفضل أداء لممثل في دور داعم في مسلسل أو مسلسل محدود أو أفلام تلفزيونية (هيو لوري)، وأفضل أداء لممثلة في دور داعم في مسلسل أو مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني (أوليفيا كولمان). رشح لجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني محدود أو فيلم تلفزيوني.

**جوائز جرايسي ألين 2017**: فاز بجائزة أفضل ممثلة بارزة في دور داعم – دراما (أوليفيا كولمان).

**جوائز هوليوود ميوزيك إن ميديا (HMMA) 2016**: فاز بجائزة أفضل عنوان رئيسي - مسلسل تلفزيوني / مسلسل بث رقمي (فيكتور رييس).

**جائزة نقاد الموسيقى السينمائية الدولية (IFMCA) 2017**: رشح لجائزة أفضل موسيقى أصلية لمسلسل تلفزيوني (فيكتور رييس).

**جائزة جوبيتر 2017**: رشح لجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني عالمي.

**جوائز نقابة مديري المواقع الدولية (LMGI) 2017**: فاز بجائزة أفضل المواقع البارزة في مسلسل تلفزيوني معاصر (توم هوارد - دانيال سامبيدرو باليرم).

**جوائز التلفزيون الوطني، المملكة المتحدة 2017**: رشح لجائزة الدراما الأكثر شهرة وجائزة أفضل أداء في الدراما الأكثر شعبية (توم هيدلستون).

**جوائز جمعية السينما والتلفزيون عبر الإنترنت 2016**: رشح لجوائز أفضل مسلسل - أفضل ممثل - أفضل ممثل مساعد - أفضل ممثلة مساعدة - أفضل مجموعة في فيلم سينمائي أو مسلسل محدود - أفضل كتابة لفيلم أو مسلسل محدود - أفضل أغنية جديدة في مسلسل - أفضل تسلسل عناوين جديدة - أفضل صوت.

**جوائز (PGA) 2017**: رشح لجوائز أفضل منتج متميز للتلفزيون.    

**جوائز جمعية التلفزيون الملكي، المملكة المتحدة 2017**: فاز بجائزة أفضل تصميم أزياء: دراما (سين سيجلوند)

**جمعية التلفزيون الملكي، المملكة المتحدة 2016**: فاز بجوائز أفضل تصميم أزياء - تصميم مكياج - موسيقى. ورشح لجائزة أفضل المؤثرات الخاصة وجائزة أفضل مؤثرات.

**جوائز الأقمار الصناعية 2017**: فاز بجائزة أفضل ممثلة في دور داعم في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني (أوليفيا كولمان). ورشح لجوائز أفضل ممثل وأفضل ممثل مساعد.

**جوائز سيول الدولية للدراما 2016**: فاز بالجائزة الكبرى وجائزة أفضل مخرج ورشح لجائزة أفضل مسلسل قصير.

**جوائز جمعية نقاد التلفزيون 2016**: رشح لجائزة الإنجاز البارز في الأفلام والمسلسلات القصيرة والعروض الخاصة.

**جوائز كاتب (USC)** **2017**: فاز بجائزة التلفزيون ديفيد فار (كاتب السيناريو) وجون لو كاريه (مؤلف).

## المصادر

## وصلات خارجية

https://letterboxd.com/film/the-night-manager/ المدير الليلي (مسلسل)
https://www.metacritic.com/tv/the-night-manager المدير الليلي (مسلسل)

https://www.goldenglobes.com/tv-show/night-manager المدير الليلي (مسلسل)

https://www.allmovie.com/movie/the-night-manager-v658763 المدير الليلي (مسلسل)

تصنيف:عروض تلفزيونية مبنية على أعمال جون لو كاريه
تصنيف:أفلام من إخراج سوزان بيير
تصنيف:برامج أمازون فيديو الأصلية
تصنيف:برامج تلفزيونية باللغة الإنجليزية
تصنيف:برامج تلفزيونية بريطانية انتهت في 2016
تصنيف:برامج تلفزيونية بريطانية بدأ عرضها في 2016
تصنيف:برامج تلفزيونية تقع أحداثها في إنجلترا
تصنيف:برامج تلفزيونية مبنية على روايات بريطانية
تصنيف:برامج تلفزيونية من إخراج سوزان بيير
تصنيف:تجارة الأسلحة
تصنيف:جون لو كاريه
تصنيف:عروض تلفازية تقع أحداثها في مصر
تصنيف:عروض تلفزيونية تقع أحداثها في المغرب
تصنيف:عروض تلفزيونية تقع أحداثها في إسبانيا
تصنيف:عروض تلفزيونية تقع أحداثها في سويسرا
تصنيف:مسلسلات بي بي سي الدرامية
تصنيف:مسلسلات تجسس
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية تجسسية بريطانية
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية تقع أحداثها في عقد 2010
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية تقع أحداثها في فنادق
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية حسب البلد
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية درامية بريطانية في عقد 2010
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية درامية بريطانية في عقد 2020
تصنيف:مسلسلات قصيرة بريطانية في عقد 2010