كولينتانغ

**كولينتانغ** هو آلة إيقاعية تقليدية من مجتمع ميناهاسا في شمال سولاوسي، إندونيسيا، تتكوّن من شفرات خشبية مرتّبة في صفّ واحد ومثبتة على حوض خشبي. عادةً ما يُعزف الكولينتانغ في الموسيقى الجماعية. ويُستخدم الكولينتانغ في مجتمع ميناهاسا لمرافقة الاحتفالات التقليدية والرقص والغناء والموسيقى.
الخشب المستخدم لصناعة شفرات الكولينتانغ هو خشب محلي خفيف لكنه قوي مثل ، و{{وإوخشب وِنووانغ|Octomeles، وخشب شمباكا، وخشب وارُو، وغيرها، والتي تتميز بـ بنية ألياف متوازية. أما صناديق الرنين للكولينتانغ فتُصنع عادةً من خشب صلب مثل الساج أو .

في عام 2013، تم اعتراف آلة الكولينتانغ الموسيقية التابعة لمجتمع ميناهاسا في شمال سولاوسي كـ تراث ثقافي غير مادي وطني لإندونيسيا من قبل 
## أصل الكلمة
كلمة «**كولينتانغ**» مأخوذة من لغة ميناهاسا. تأتي الكلمة من الصوتيات: «**تونغ**» للنغمات المنخفضة، و«**تينغ**» للنغمات العالية، و«**تانغ**» للنغمات الوسطى. في الماضي، كان شعب ميناهاسا يدعو الناس لعزف الآلة بقولهم: «**لنلعَب تونغ-تينغ-تانغ**» أو باللغة المحلية لميناهاسا «**[https://www.barnesandnoble.com/w/maimo-kumolintang-universal-harmony-petrus-kaseke/1142773111 مايمو كومولينتانغ]**». ومن هذه العادة نشأ مصطلح «**كولينتانغ**».
## التاريخ
تصغير|يسار|300px|عرض أوركسترا ''الكولينتانغ''.
### الأساطير
هناك حكاية شعبية من ميناهاسا حول أصل اكتشاف آلة الكولينتانغ الموسيقية. في إحدى القرى بمنطقة ميناهاسا، كانت هناك فتاة جميلة جدًا وبارعة في الغناء تُدعى لينتانغ. في يوم من الأيام، تقدم لخطبها شاب نحات يُدعى ماكاسيغا. قبلت لنتانغ عرضه بشرط أن يجد ماكاسيغا آلة موسيقية أكثر لحنية من الفلوت الذهبي. وبمهاراته في النحت على الخشب، تمكن ماكاسيغا من ابتكار الآلة الموسيقية التي تُعد السلف للكولينتانغ.
### الأصول
في البداية، كانت آلة الكولينتانغ تتكوّن من عدد قليل من القطع الخشبية موضوع على صفّ على أرجل العازفين، الذين كانوا يجلسون على الأرض مع فرد الأرجل أمامهم. ومع مرور الوقت، تم استبدال استخدام أقدام العازفين بعصي موز. وبدأ استخدام صناديق الرنين منذ وصول الأمير ديبونيجورو وأتباعه الذين جلبوا الغاملان إلى ميناهاسا أثناء نفيهم عام 1830. ويرتبط استخدام الكولينتانغ بالمعتقدات التقليدية لشعب ميناهاسا، مثل طقوس عبادة الأرواح الأسلافية.
مع وصول المسيحية إلى أرض ميناهاسا، بدأت طقوس عبادة الأرواح الطبيعية والديناميكية تُهجر. وأُعيد ظهور الكولينتانغ على يد رجل أعمى يُدعى نيلوان كاتوك، الذي وضع نوتات الكولينتانغ وفق المقامات الدياتونية وأُعيد تقديمها مرة أخرى عام 1940. وكان الكولينتانغ يتألف من لحن واحد يحتوي على نغمات دياتونية، بمسافة اوكتافين. وكأدوات مرافقة، استُخدمت آلات وترية مثل الغيتار، الأوكوليلي، والبيس.
### التطور
تطورت آلة الكولينتانغ بشكل مستمر. ففي عام 1954، أصبح للكولينتانغ مدى نغمي يبلغ أوكتافين ونصف وما زال يعتمد على التكوين الدياتوني. وفي عام 1960، نما مرة أخرى حتى بلغ ثلاثة أوكتافات ونصف مع نوتات #1، ناتوريل، و1 مول. وما زال الصوت الأساسي محدودًا بثلاث مفاتيح (ناتوريل، 1 مول، و1 كروس)، بينما توسع مدى النغمات ليصل إلى أربع أوكتافات ونصف من F إلى C. ولا يزال تطوير آلة الكولينتانغ مستمرًا، سواء من حيث جودة الآلة، أو توسيع نطاق النغمات، أو شكل صندوق الرنين.
## الآلات
تصغير|يمين|300px|مجموعة متنوعة من آلات '''الكولينتانغ''' في أوركسترا
تطوّر الكولينتانغ كآلة موسيقية. في البداية كانت آلات الكولينتانغ لحنية فقط. حاليًا، تتكوّن مجموعة الكولينتانغ الكاملة من عشرة آلات:

لحن 1 (إينا إيسا – ina esa)

لحن 2 (إينا رُوا – ina rua)

لحن 3 (إينا تاوينغ – ina taweng)

تشيلو (تشيلّا – cella)

باس (لوواي – loway)

تينور 1 (كاروا – karua)

تينور 2 (كاروا رُوا – karua rua)

ألتو 1 (أونير – uner)

ألتو 2 (أونير رُوا – uner rua)

ألتو 3 (كاتيلو – katelu)
## النوتات الموسيقية

نظام النوتات المستخدم في آلة الكولينتانغ هو المقام الدياتوني. المقام الدياتوني هو مقام يتكون من 7 نغمات، وهي: دو، ري، مي، فا، سول، لا، سي، ويكون بين كل نغمتين مسافة درجة ونصف. يُقسّم هذا المقام إلى مجموعتين: المقام الدياتوني الكبير والمقام الدياتوني الصغير. أما بالنسبة لآلة الكولينتانغ، فإن ترتيب الأوتار مشابه لنظام الأوتار المستخدم في البيانو والغيتار.
## الكولينتانغ الوطني

جمعية إندونيسيا للكولينتانغ الوطني (Persatuan Insan Kolintang Nasional – PINKAN Indonesia) هي جمعية كولينتانغ في إندونيسيا تهدف إلى رفع جودة أعمال أوركسترا الكولينتانغ الموسيقية بما يتماشى مع تزايد تقدير الجمهور لفن الكولينتانغ. تنظم PINKAN Indonesia فعاليات بشكل مستقل وأيضًا بالتعاون مع الركائز الأربع الرئيسية، وهي: المدرّبون، الحرفيون، العازفون، والمحافظون على الكولينتانغ.
## معرض الصور

File:Playing kolintang.JPG|عزف **الكولينتانغ** في شمال سولاوسي، إندونيسيا.
File:Kolintang Bapontar Perdana..JPG|أوركسترا **الكولينتانغ**
File:Konser KII GKJ.JPG|أداء **الكولينتانغ** في قاعة الفنون بجاكرتا، إندونيسيا.

## المراجع

## روابط خارجية

### الموقع الإلكتروني
*الكولينتانغ - التراث الثقافي غير المادي الإندونيسي من قبل وزارة التعليم والثقافة الإندونيسية.
*الكولينتانغ - آلة موسيقية تقليدية لشعب ميناهاسا من قبل معرض إندونيسيا كايا.
*الجمعية الوطنية للكولينتانغ من قبل Persatuan Insan Kolintang Nasional (PINKAN) Indonesia.
*الكولينتانغ - حرفي آلات موسيقية تقليدية من قبل Kolintang Petrus Kaseke.

### يوتيوب
*الكولينتانغ - مقدمة من قبل المركز الدولي للمعلومات والشبكات للتراث الثقافي غير المادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ تحت رعاية اليونسكو (ICHCAP).
*الكولينتانغ - أداء من قبل Kolintang Nyong Noni Sulut.
*الكولينتانغ - صوت التناغم من قبل Sanggar Bapontar و Galeri Indonesia Kaya.
*الكولينتانغ والأنكلونغ - أغنية Rayuan Pulau Kelapa من قبل Kolintang KEYTUJI و Angklung Cantare.

تصنيف:آلات موسيقية إندونيسية
تصنيف:آلات موسيقية إيقاعية
تصنيف:موسيقى إندونيسيا
تصنيف:تراث شعبي