أوراق نقدية من الروبية الإندونيسية

تصغير|سلسلة الأوراق النقدية الروبية الحالية (2022). توقيعات بيري وارجيو وسري مولياني.
كانت أولى الأوراق النقدية المستخدمة في الأرخبيل الذي أصبح فيما بعد إندونيسيا هي تلك التي أصدرتها شركة الهند الشرقية المتحدة، وهي خطابات ائتمان من مجلس النواب (rijksdaalder) يرجع تاريخها إلى الفترة ما بين عامي 1783 و1811. تلتها أوراق ائتمان حكومة جزر الهند الهولندية الذهبية عام 1815، ومن عام 1827 إلى عام 1842، ومرة أخرى من عام 1866 إلى عام 1948، أوراق نقدية ذهبية من بنك دي جافاشي. أصدرت الحكومة فئات أقل (أقل من 5 غولدن) في عامي 1919-1920 و1939-1940 بسبب نقص المعادن في زمن الحرب، ولكن بخلاف ذلك، كانت المعاملات اليومية تُجرى باستخدام العملات المعدنية.

إصدرت أوراق نقدية غولدن من قبل "الحكومة اليابانية" أثناء الاحتلال الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية منذ عام 1942، وأصبحت "روبيا" في عام 1943.

ومع ذلك، فقد صدرت أول أوراق نقدية من الروبية الإندونيسية الحقيقية في عام 1946، أثناء حرب الاستقلال مع الهولنديين، وبعد الإعلان الأحادي الجانب للاستقلال من قبل الإندونيسيين في نهاية الحرب العالمية الثانية في 17 أغسطس/آب 1945. تُعرف هذه الأموال باسم Oeang Republik Indonesia (ORI؛ *oeang* هي التهجئة القديمة لـ *uang* ("المال")).

وفي أعقاب معاهدة السلام التي تفاوضوا عليها في لاهاي عام 1949، سحبت العملة الإندونيسية واستبدلت بالروبية الإندونيسية المعترف بها دوليا.

لقد تعرضت الروبية الإندونيسية لتخفيضات عديدة في قيمتها، وفي عام 1965 سحبت الورقة الحالية واستبدلت بروبية جديدة بمعدل 1000 إلى 1.

## فترة الاستقلال (1945-1950)

### السلسلة الأولى (17 أكتوبر 1945)
حملت الأوراق النقدية الأولى من فئة "الروبية الإندونيسية" تاريخ إعلان الروبية، 17 أكتوبر/تشرين الأول 1945، في ظل سلطة الجمهورية الناشئة حديثاً، وطرحت للتداول في جاوة اعتباراً من 10 أكتوبر/تشرين الأول 1946. كانت الأوراق النقدية من فئات 1 سنت، و5 سنتات، و10 سنتات، و50 سنتًا، و1 روبية، و5 روبيات، و10 روبيات، و100 روبية.

### السلسلة الثانية (1 يناير 1947)
صدرت السلسلة الثانية من الأوراق النقدية من "جوكجاكرتا"، مقر الجمهورية بعد "عملية الشرطة" في 21 يوليو/تموز 1947، والتي حصرت الجمهوريين في يوجياكارتا وجاوة الوسطى. صدرت الأوراق النقدية بتاريخ 1 يناير/كانون الثاني 1947، بفئات 5 و10 و25 و100 روبية.

### السلسلة الثالثة (26 يوليو 1947)
كان العدد الجديد التالي بتاريخ 26 يوليو 1947، وكان يتكون من:، ر.ب، أوراق نقدية من فئة 25 روبية، و50 روبية، و100 روبية، و250 روبية.

### السلسلة الرابعة (23 أغسطس 1948)
أصدرت الحكومة الوطنية أوراق نقدية جديدة في عام 1948، بفئات غريبة من 40 روبية، و75 روبية، و100 روبية، و400 روبية، بالإضافة إلى ورقة نقدية غير صادرة بقيمة 600 روبية.

في 19 ديسمبر 1948، استولى الهولنديون على يوغياكارتا، وأعادوا المقر الرئيسي للبنك المركزي للجمهورية آنذاك، بنك نيجارا إندونيسيا، إلى بنك دي جافاسك، مع إعادة فتح مكاتب دي جافاسك أيضًا في سوراكارتا وكديري.

كان من المقرر في عام 1949 إعادة تقييم أوراق الروبية الوطنية للجمهورية (والتي كانت متداولة في ذلك الوقت في جاوة). وللقيام بذلك، طبعت أوراق نقدية "روبية جديدة" (روبية جديدة). ولم تجري عملية إعادة التقييم هذه في جاوة، ولكن إصدرت بعض العملات في آتشيه بدلاً من ذلك. كانت الفئات المطبوعة هي 0.10 روبية سين (أزرق أو أحمر)، و0.25 روبية سين (أزرق أو أحمر)، و0.35 روبية سين (أحمر أو أزرق). (أخضر أو أحمر)، Rp1 (أرجواني أو أخضر)، Rp10 (أسود أو بني)، Rp25، وRp100.

### القضايا الإقليمية (ORIDA)
بالإضافة إلى الأوراق النقدية "الوطنية" (والتي اقتصرت عمليًا على الجيب الجمهوري المركزي في جاوة)، أصدرت السلطات الجمهورية تعليماتٍ لقادة الأقاليم في المناطق التي لا يصلها النقد الوطني بإصدار عملاتهم الخاصة للحد من تداول العملة الهولندية. وكان من المقرر توحيد هذه العملات بعد الاستقلال التام.

**مذكرة بقيمة 25 روبية من مقيم بانتن، 15 ديسمبر 1947**
ملف:ORIDAB_25_Rupiah.jpg|بديل=Obverse|وجه العملة


#### سومطرة
**ورقة نقدية من فئة 10 روبيات من "مقاطعة سومطرة" (مؤرخة 1 يناير 1948)**
ملف:10_rupiah_(South_Sumatra;_reverse),_Bengkulu_Museum,_2015-04-19.jpg|بديل=Obverse|وجه العملة
ملف:10_rupiah_(South_Sumatra_reverse),_Bengkulu_Museum,_2015-04-19.jpg|بديل=Reverse|العكس
**مذكرة بقيمة 500 روبية إندونيسية من إقامة بنجكولو (بتاريخ 1 يونيو 1947)**
ملف:500_rupiah_(PMR;_obverse),_Bengkulu_Museum,_2015-04-19.jpg|بديل=Obverse|وجه العملة
ملف:500_rupiah_(PMR_reverse),_Bengkulu_Museum,_2015-04-19.jpg|بديل=Reverse|العكس
**مذكرة بقيمة 1000 روبية من إقامة بنجكولو (بتاريخ 1 يونيو 1947)**
ملف:1000_rupiah_(PMR;_obverse),_Bengkulu_Museum,_2015-04-19.jpg|بديل=Obverse|وجه العملة
ملف:1000_rupiah_(PMR_reverse),_Bengkulu_Museum,_2015-04-19.jpg|بديل=Reverse|العكس


## النظام القديم (1950–1966)

### ملاحظات غولدن/روبيه (1950–1952)

#### أوراق نقدية من فئة منخفضة
أصدرت الخزانة الهولندية في عام 1947 أوراق نقدية باللغة الإندونيسية بقيمة 0.10 روبية و0.25 روبية. ونتيجة لعدم وجود عملات معدنية في البداية، وبسبب تصميمها الملائم نسبيا للجمهورية، رأت الحكومة الإندونيسية أنه من المناسب الاستمرار في طباعة هذه الأوراق النقدية، وأذنت بإصدارها حتى تسك العملات المعدنية، وبكمية كافية لاستبدالها.

#### أوراق نقدية من بنك دي جافاشي
أبقت اتفاقية السلام مع هولندا، التي تفاوضوا عليها في لاهاي في نوفمبر 1949، بنك دي جافاشي البنك المركزي في إندونيسيا، ومن ثم حملت الأوراق النقدية الأولى التي صدرت للروبية بعد الاستقلال بصماتها. وتقرر تعديل لون عملة بنك دي جافاشي الحالية المؤرخة عام 1946، بحيث تغيرت ألوان ورقة 5 غولدن من الأرجواني إلى الأحمر والأخضر، و10 غولدن من الأخضر إلى البنفسجي، و25 غولدن من الأحمر إلى الأخضر. كما أُضيفت أوراق نقدية من فئات 50 غولدن، و100 غولدن، و500 غولدن، و1000 غولدن، والتي لا تزال تحمل تاريخ عام 1946.

بسبب وجود أوراق نقدية من فئة 0.10 و0.25 روبية (والتي ظلت عملة قانونية واستمرت طباعتها)، وُجدت فجوة بين أوراق 0.25 روبية الإندونيسية وأوراق 5 غولدن الصادرة عن بنك دي جافاشي. استُبدلت هذه الفجوة بأوراق نقدية من فئة نصف روبية، و1 روبية، و2+1⁄2 روبية، وجميعها مؤرخة عام 1948. كانت الأوراق النقدية مماثلة في صياغتها لأوراق فئة 5 غولدن فما فوق، إلا أن النص الإندونيسي ("روبيا") وُضع فوق النص الهولندي ("غولدن").

طبعت جميع الأوراق النقدية بواسطة شركة Johan Enschede en Zonen والتي مقرها في هولندا.

### الملاحظات الفيدرالية (Republik Indonesia Serikat) (1950)
في 2 يونيو 1950، أصدرت حكومة جمهورية أيرلندا تشريعًا يسمح لها بإصدار أوراق مالية جديدة، والتي طبعها توماس دي لا رو بتاريخ 1 يناير 1950 بفئات 5 و10 روبيات. لم تدم هذه الخطوة طويلًا، حيث حل الاتحاد في 17 أغسطس 1950.

### تأميم بنك دي جافاشي: الأوراق النقدية الأولى لجمهورية إندونيسيا (1951–1953)
مع تأميم بنك دي جافاشي بموجب قانون الطوارئ لعام 1951 والذي تعزز بقانون العملة لعام 1953، صدر مرسوم يسمح للحكومة بإصدار أوراق نقدية بقيمة 1 روبية و2.5 روبية. وهكذا، إصدرت الأوراق النقدية "Republik Indonesia" بتاريخ 1951 و1953 بفئتي Rp1 وRp2½؛ ووقعوا عليها من قبل Sjafruddin Prawiranegara في عام 1951 و Soemitro Djojohadikoesoemo في عام 1953.

### أول أوراق نقدية أصدرها بنك إندونيسيا (1953)
إعدت الأوراق النقدية التي تحمل الاسم الجديد لبنك دي جافاشي الوطني، بنك إندونيسيا، بتاريخ 1952، في فئات 5 روبية، و10 روبية، و25 روبية، و50 روبية، و100 روبية، و500 روبية، و1000 روبية، بتوقيع إندرا كاسويما بصفته مديرًا، وسجافرودين براويرانيجارا بصفته محافظًا. بدأت الأوراق النقدية بالتداول من يوليو 1953 إلى نوفمبر 1954 اعتمادًا على الفئة.

وعلى الرغم من الأوراق النقدية الجديدة، والتي تعني أن الورق الذي يحمل اسم DJB لم يعد يُطبع، فإن أوراق DJB المؤرخة "1946"، والتي كانت متداولة منذ عام 1950، ظلت قانونية حتى "الروبية الجديدة" في عام 1965 (التي أبطلت جميع الأموال السابقة في تلك المرحلة)، على الرغم من إلغاء بعض أوراق DJB القديمة، على النحو التالي:

* 2 مارس 1956: سحبت ورقة نقدية من فئة 1000 غولدن "1946" تعود إلى عام 1950، اعتبارًا من 5 مارس 1959، بسبب التزوير المستشري.
* 22 نوفمبر 1957: سحبت أوراق النقد من فئة 1 روبية و2.5 روبية من فئة 1948 من بنك دي جافاسك، اعتبارًا من 1 ديسمبر 1957، لأن هذه الفئات من الأوراق النقدية كانت من امتياز إصدارها للحكومة بموجب قانون العملة لعام 1914 الساري في وقت إصدارها، وبالتالي كان بنك دي جافاشي يفتقر إلى السلطة لإصدارها.

إلغيت  جزر الهند الهولندية (جميعها من فئات منخفضة) على النحو التالي:

* 1 يناير 1954: سُحبت جميع أموال حكومة "Nederlandsch Indie": أوراق نقدية من فئات 1/2 و1 و2.5 غولدن، جميعها تعود إلى أوائل الحرب العالمية الثانية، 1940.
* 1 يناير 1957: سحبت الأوراق النقدية الإندونيسية فئة 0.10 و0.25 روبية لعام 1947 (أصدرتها أيضًا جمهورية إندونيسيا).

### إعادة تصميم ورقة نقدية حكومية لعام 1954
في عام 1954، أعيد تصميم الأوراق النقدية من فئة 1 روبية و2.5 روبية التي أصدرتها الحكومة الإندونيسية، و أعاد تأريخها بتوقيع وزير المالية الجديد في عام 1956.

### سلسلة "الحيوانات" الثانية من أوراق النقد الصادرة عن بنك إندونيسيا (1958-1959)
في عام 1957، كلف محافظ بنك إندونيسيا  بإصدار سلسلة جديدة من الأوراق النقدية من توماس دي لا رو. ومع ذلك، فإن تورط سجافرودين مع  أدى إلى استبداله في يناير 1958 كحاكم بواسطة . إنتجت عينات من فئات 5 روبية، و10 روبية، و25 روبية، و50 روبية، و100 روبية، و500 روبية، و1000 روبية، و5000 روبية، وكانت أول هذه الفئات التي طرحت للتداول هي فئة 100 روبية و1000 روبية في عام 1958 بسبب تزوير هذه الفئات من سلسلة عام 1952 (يمكن تمييزها من خلال العلامة المائية ذات الخط المتموج المطبوعة على الورق بدلاً من العلامة المائية الحقيقية).

بالإضافة إلى الأوراق النقدية الثمانية المصممة، قام لوكمان بتكليف ورقة نقدية جديدة بقيمة 2500 روبية. وباستثناء أوراق النقد من فئة 100 روبية و1000 روبية، إصدرت ورقة النقد المتبقية من الفئة العالية، وهي فئة 500 روبية، في 6 يناير/كانون الثاني 1959.

وقد توقف إصدار الأوراق النقدية بسبب خفض قيمتها في 24 أغسطس/آب 1959، حيث انخفضت قيمة الأوراق النقدية من فئة 500 روبية (النمر) و1000 روبية (الفيل) إلى 50 روبية (التمساح) و100 روبية (السنجاب) في سبتمبر/أيلول 1959. ونتيجة لهذا، اعتُبرت أوراق النقد من فئة 2500 روبية و5000 روبية غير ضرورية، على الرغم من أن استمرار التضخم المرتفع تسبب في إصدار الفئة الأولى بعد ثلاث سنوات، في حين لم تصدر الفئة الثانية أبدًا. ظلت الأوراق النقدية من فئة 10 و25 روبية متداولة لمدة ثلاثة أيام فقط على الرغم من أنها ظلت عملة قانونية، وهي اليوم نادرة للغاية.

### أولى الأوراق النقدية المصممة في إندونيسيا، سلسلة "الحرف اليدوية" (1959)
في 8 سبتمبر 1959، صدرت أول أوراق نقدية إندونيسية خالصة، أصدرتها مطبعة الدولة "بيرتجيتاكان كيباجوران". تتراوح قيمة الأوراق النقدية الصادرة بين 5 و100 روبية.

### أوراق نقدية تحمل صورة زهور وطيور توماس دي لا رو (1960)
إصدر سلسلة أخرى من الأوراق النقدية، سلسلة "الزهور"، من قبل بنك إندونيسيا في عام 1960 (تظهر الزهور على الوجه والطيور على الوجه الآخر)، وتاريخها 1 يناير 1959، ولكن إصدرت في عام 1960. حيث طبعت هذه الأوراق النقدية بواسطة توماس دي لا رو.

وبسبب التضخم، صدرت آخر ورقة نقدية بقيمة 2500 روبية إندونيسية تحمل صورة "حيوانات" في سبتمبر/أيلول 1962، لتصبح بذلك أعلى فئة في ذلك الوقت.

### تصميم جديد للأوراق النقدية الحكومية (1960-1961)
في عام 1960، صدر تصميم جديد لأوراق النقد الحكومية من فئة 1 روبية و2.5 روبية، يظهر على وجهها الأمامي عمال الزراعة ونتائج أعمالهم على وجهها الخلفي. وقعت الأوراق النقدية المؤرخة في عام 1960 من قبل وزير المالية السيد. Djuanda Kartawidjaja بينما وقع على المذكرات المؤرخة عام 1961 من قبل وزير المالية رادين موروبيكاندي نوتوهاميبروجو.

### سلسلة الحرف اليدوية الكاملة (1961-1964)
حلت سلسلة المطبوعات اليدوية التي يطبعها بنك إندونيسيا محل أوراق الدينار الإندونيسي في عامي 1961 و1962، مع إصدار فئات من 5 إلى 1000 روبية. طرحت أول ورقة نقدية بقيمة 10000 روبية في عام 1964. وجاء رد فعل آخر على التضخم مع إصدار ورقة نقدية بقيمة 5000 روبية (بنية اللون) مؤرخة عام 1958 في أكتوبر/تشرين الأول 1963. بحلول أغسطس/آب 1964، أصبح من الضروري إضافة ورقة نقدية بقيمة 10 آلاف روبية، وهي الأولى من نوعها، ومؤرخة بـ "1964"، لتكمل سلسلة العمال اليدويين.

### تحديثات لملاحظات الحرف اليدوية (1965)
في عام 1965، وفي ظل التضخم المتزايد، جرت مراجعة وإعادة إصدار جميع الأوراق النقدية، باستثناء فئة 5 روبيات وفئة 500 روبية من سلسلة الحرف اليدوية، وبعضها أكثر من مرة.

### أول إعادة تسمية (1965)
دفع التضخم المفرط في أوائل الستينيات الحكومة إلى إعادة تسمية الروبية لأول مرة، حيث كانت قيمة الروبية الجديدة 1000 روبية من الروبية القديمة. تعني هذه الخطوة إصدار مجموعة جديدة تمامًا من الأوراق النقدية بموجب المرسوم الرئاسي الصادر في 13 ديسمبر 1965 والذي سمح لبنك إندونيسيا بإصدار أوراق نقدية جزئية لأول مرة (على الرغم من أن أوراق النقد من فئة 1 روبية و2.5 روبية كانت لا تزال تصدرها الحكومة نفسها) بفئات 1 و5 و10 و25 و50 سنتًا تصور متطوعين (sukarelawan)، وجميعها مؤرخة عام 1964؛ إلغيت هذه الأوراق النقدية الجزئية، باستثناء سنت واحد، في 15 نوفمبر 1996 وظلت قابلة للصرف في بنك إندونيسيا حتى عام 2029. استمر التضخم طوال عامي 1965 و1966، بمعدلات تصل إلى أكثر من 650٪، مما جعلها عديمة القيمة عند الإصدار. وفي الوقت نفسه، كانت الأوراق النقدية من فئة 1 روبية فأكثر تحمل صورة الرئيس سوكارنو على وجهها وصور راقصين مختلفين على ظهرها، حيث أصدرت جمهورية إندونيسيا الأوراق النقدية من فئة 1 روبية و2.5 روبية بتاريخ 1964، وأصدر بنك إندونيسيا الأوراق النقدية من فئة 5 و10 و25 و50 و100 روبية بتاريخ 1960. (كانت الأوراق النقدية من بنك إندونيسيا من فئة 5 و10 و100 روبية بتاريخ 1960 متداولة بالفعل في إيريان جايا وجزر رياو إلى جانب الأوراق النقدية من فئة 1 روبية و2.5 روبية بتاريخ 1961 في نفس الأماكن).

ولإكمال عملية إعادة التسمية، سحبت الأوراق النقدية القديمة التي تتراوح قيمتها بين 500 روبية و10 آلاف روبية خلال عامي 1965 و1966.

بحلول عام 1967، ثبت أنه من الضروري إضافة أوراق نقدية بقيمة 500 روبية و1000 روبية بنفس التصميم بسبب معدل التضخم الذي بلغ 112% في ذلك العام.

## [[نظام جديد (إندونيسيا)|النظام الجديد]] (1966–1998)

### سلسلة سوديرمان (ديركسي 1968)
بحلول عام 1968، وبعد إنشاء النظام الجديد للرئيس سوهارتو، منح بنك إندونيسيا الحق الوحيد في إصدار الأوراق النقدية (بما في ذلك الأوراق النقدية أقل من 5 روبية) وكذلك العملات المعدنية (التي كانت في السابق من إصدار الحكومة المركزية).

وبناءً على ذلك، تولى بنك إندونيسيا مسؤولية إصدار جميع فئات سلسلة 1968 من الروبية، حيث طبعت جميع الأوراق النقدية بواسطة شركة بيرجيتاكان كيباجوران بتاريخ 1968 بقيمة تتراوح من 1 روبية إلى 1000 روبية. وتضمنت الأوراق النقدية صورة البطل الثوري الجنرال سوديرمان على جميع وجوهها الأمامية، في حين يصور الوجه الخلفي مشاهد مختلفة من الأنشطة الصناعية. صدرت الأوراق النقدية في عامي 1968 و1969. في عام 1970، حيث إضيفت أوراق نقدية من نفس الموضوع (ولكن مع علامة مائية مختلفة) في فئات 5000 و10000 روبية، وبالتالي استعادة جميع الأوراق النقدية إلى نفس الفئات قبل إعادة طرحها في عام 1965.

### سلسلة ديبونيجورو (غير منشورة)
صممت سلسلة جديدة من الأوراق النقدية، والتي بدأت الآن بسعر 100 روبية فقط (0.24 دولار أمريكي آنذاك)، بموضوع ديبونيجورو في عام 1971 (ولكن بدون تاريخ)؛ ومع ذلك، لم تصدر هذه السلسلة أبدًا، على الرغم من إصدار ورقة نقدية بقيمة 1000 روبية، مع إضافة التاريخ، في عام 1976 (انظر أدناه)، كما استخدم الوجه الخلفي لورقة نقدية بقيمة 5000 روبية لورقة نقدية بقيمة 5000 روبية لعام 1976، ولكن بتصميم وجه جديد. إذا صدرت، فإن سلسلة الأوراق النقدية الملغاة هذه كانت الأخيرة في إندونيسيا التي تتمتع بموضوع متسق، على الرغم من أن الأوراق النقدية الجديدة احتفظت عادةً بنفس لون الأوراق النقدية القديمة من نفس الفئة. اعتبارًا من عام 2024، هذه هي أحدث سلسلة روبية لم تصدر على الإطلاق.

### سلسلة 1975/1977
ابتداءً من عام 1975، تولى بيروم بيروري مسؤولية طباعة أوراق الروبية من بيرتجيتاكان كيباجوران.

بسبب تزوير أوراق النقد من فئة سوديرمان، أعيد تصميم أوراق النقد من فئة 1000 روبية و5000 روبية و10000 روبية، وأصدرت في عام 1976. حيث سحبت أوراق النقد من فئة 1000 روبية وما فوق من التداول القانوني اعتبارًا من 1 سبتمبر 1977.

وفي عام 1978، تلت ذلك إعادة تصميم الأوراق النقدية من فئة 100 روبية و500 روبية، وبذلك اكتملت السلسلة الثالثة من الأوراق النقدية التي صدرت منذ خفض قيمة العملة في عام 1965.

### سلسلة 1979/1980/1982
كانت أول ورقة نقدية استبدلت هي الورقة النقدية الأعلى فئة 10000 روبية (والتي كانت قيمتها آنذاك حوالي 16 دولارًا أمريكيًا)، في عام 1979. وتبعتها أوراق نقدية أخرى أعيد تصميمها في جميع الفئات باستثناء فئة 100 روبية، في عامي 1980 و1982.

### سلسلة 1984–1988
استبدلت ورقة الـ 100 روبية في عام 1984 بتصميم جديد يظهر على وجهها الأمامي حمام متوج فكتوري وسد Sigura-gura في Asahan، شمال سومطرة، على ظهرها مع شعار النبالة الوطني كعلامة مائية؛ وتبع ذلك أوراق نقدية بديلة من جميع الفئات في عام 1985 (10000 روبية)، و1986 (5000 روبية)، و1987 (1000 روبية)، و1988 (500 روبية). حيث تحدثت جميع الأوراق النقدية لهذه السلسلة في 28 ديسمبر 1992 وألغيت لاحقًا في 25 سبتمبر 1995.

### سلسلة 1992/1993/1995
في 28 ديسمبر/كانون الأول 1992، أجرى بنك إندونيسيا إصلاحًا شاملاً لجميع فئات الأوراق النقدية لأول مرة منذ عام 1968. كما أُضيفت فئة عليا جديدة، وهي ورقة نقدية من فئة 20,000 روبية، بقيمة دولار أمريكي تقارب 10 دولارات أمريكية آنذاك. وكانت هذه أول فئة جديدة من "الروبية الجديدة" منذ إصدار فئة 10,000 روبية في أبريل/نيسان 1970 (والتي كانت قيمتها آنذاك حوالي 26 دولارًا أمريكيًا). ومنذ ذلك الإصدار، حملت الأوراق النقدية الإندونيسية، بخط صغير على حافة الورقة، تاريخ الطباعة؛ ولا يزال التاريخ الأبرز على الورقة هو تاريخ إصدارها (مثل "Direksi 1992").

في 16 فبراير 1993، إصدرت فئة جديدة من العملة الورقية بقيمة 50 ألف روبية (حوالي 22 دولاراً أميركياً)، احتفالاً بـ "25 عاماً من التطوير". وتضمن التصميم صورة سوهارتو على الواجهة ومطار سوكارنو هاتا على الواجهة الخلفية، مع طائرة تقلع لترمز إلى نمو إندونيسيا. كما تضمنت أيضًا صورة ثلاثية الأبعاد تحمل شعار BI كميزة أمان إضافية. طبعت الأوراق النقدية (العادية) في عامي 1993 و 1994. كما إصدرت نسخة بوليمرية مخصصة للتجميع.

في عام 1995، إدخل خيط أمان مجزأ إلى أوراق النقد من فئة 20 ألف روبية و50 ألف روبية كإجراء لمكافحة التزوير، وهو الأول من نوعه بالنسبة للروبية. وقد طبعت هذه الملاحظات باسم "Direksi 1995".

إلغي تداول جميع الأوراق النقدية من هذه السلسلة في 21 أغسطس 2000، باستثناء الأوراق النقدية من 100 إلى 5000 روبية، والتي إلغي تداولها في 30 نوفمبر 2006.

## [[حقبة ما بعد سوهارتو في إندونيسيا|الإصلاح]] (1998-حتى الآن)

### سلسلة 1998/1999
في عام 1998، وخلال الأشهر الأخيرة من عهد النظام الجديد، أُعيد تصميم ورقتي 10,000 و20,000 روبية في 23 يناير و19 فبراير 1998 على التوالي، بينما أُعيد تصميم ورقة 50,000 روبية في 1 يونيو 1999، وهي الأولى خلال فترة الإصلاح. تتميز ورقتا 10,000 و20,000 روبية الجديدتان الآن بصورة كامنة تُظهر النص "BI" عند النظر إليهما من زاوية معينة، كخاصية أمان إضافية.

أدى تنبؤ نائب محافظ بنك إندونيسيا ميرزا أديتياسوارا آنذاك بزيادة الطلب على النقد للتنبؤ بمشكلة عام 2000 إلى تقديم ورقة نقدية جديدة من البوليمر بقيمة 100000 روبية في 1 نوفمبر 1999، مع طلب خمسمائة مليون ورقة نقدية (بإجمالي 500 مليار روبية) من هذه الفئة من شركة طباعة الأوراق النقدية في أستراليا.

لم تعد جميع أوراق هذه السلسلة قانونية منذ 31 ديسمبر 2008 وكانت قابلة للتبادل في البنوك التجارية حتى 30 ديسمبر 2013 وكذلك في مكاتب بنك إندونيسيا حتى 30 ديسمبر 2018.

### سلسلة 2000–2014
تحدثت الفئات الأدنى، 1000 روبية و5000 روبية، في عامي 2000 و2001. وفي حين لا تزال ورقة الـ 5000 روبية تُطبع، فقد صدرت ورقة الـ 1000 روبية آخر مرة في عام 2013 (إصدر عدد محدود من الأوراق النقدية المؤرخة في عام 2016 لاحقًا)، وبينما ظلت متداولة، فقد استبدلت إلى حد كبير بعملة معدنية بنفس القيمة.

أعيد تصميم الأوراق النقدية من فئة 20,000 و100,000 روبية في 29 ديسمبر 2004، بينما إعادوا تصميم الأوراق النقدية من فئة 10,000 و50,000 روبية في 20 أكتوبر 2005. استبدلت المادة التي تصنع منها ورقة الـ 100 ألف روبية بالورق، وذلك بسبب صعوبة عد الأوراق النقدية البوليمرية الصادرة عام 1999 في أجهزة البنوك. زودت جميع الأوراق النقدية بميزات أمنية أفضل، بما في ذلك خيط أمان مجزأ وحبر متغير اللون، كما زودت ورقة الـ 100 ألف روبية بتقنية Irisafe على يمينها والتي أزيلت في عام 2011.

إصدرت فئة جديدة، ، في 9 يوليو 2009 بعد عدة تأخيرات في أعقاب الإعلان الأولي بأن هذه الورقة النقدية ستحل محل ورقة الـ 1000 روبية باعتبارها أقل ورقة نقدية متداولة. ومع ذلك، استمر طباعة هذا الأخير، و كانت آخر مرة في عام 2022.

في 20 يوليو 2010، عُدِّلت ورقة الـ 10,000 روبية الصادرة عام 2005، لتحافظ على نفس التصميم مع تغيير لونها إلى الأرجواني لتمييزها بشكل أفضل عن ورقة الـ 100,000 روبية. كما أُجريت عدة تغييرات على ميزاتها الأمنية، بما في ذلك إضافة حلقات أومرون ورمز أعمى دائري الشكل. في العام التالي، وإحياءً لذكرى يوم وعد الشباب في ذلك العام، الموافق 28 أكتوبر 2011، حدّث بنك إندونيسيا أوراق الـ 20,000 و50,000 و100,000 روبية لتتضمن ميزات أمنية مُحسَّنة، بما في ذلك طباعة قوس قزح وحلقات أومرون ورموز أعمى جديدة.

قام بنك إندونيسيا بتحديث ورقة الـ 100 ألف روبية في 17 أغسطس 2014 لمنع التزوير. وتحتفظ هذه الأوراق النقدية، التي تحمل نص "Negara Kesatuan Republik Indonesia" ("الدولة الموحدة لجمهورية إندونيسيا") بدلاً من "بنك إندونيسيا"، بصور نفس الشخصيات الوطنية ولكنها تحتوي على ألوان ذهبية أكثر وتحمل طبعة TE. (اختصار لـ "*Tahun Emisi*"، سنة الإصدار) 2014 وتوقيعات محافظ بنك BI آنذاك  ووزير المالية الإندونيسي آنذاك .

وفي العام نفسه، عيّن الرئيس سوسيلو بامبانغ يودهويونو رسميًا سوكارنو ومحمد حاتا على وجهي العملة النقدية فئة 100 ألف روبية، وذلك بعد صدور المرسوم الرئاسي رقم 22 بتاريخ 2 يونيو 2014.

### سلسلة 2016
في 19 ديسمبر 2016، أعاد بنك إندونيسيا تصميم جميع أوراق الروبية النقدية من فئات 1000، 2000، 5000، 10000، 20000، 50000، و100000 روبية. وتضم هذه السلسلة شخصيات وطنية بارزة من تاريخ إندونيسيا. في عام 2022، توقع بنك إندونيسيا سحب أوراق هذه السلسلة من التداول في عامي 2025 أو 2026.

### سلسلة 2022
أصدر بنك إندونيسيا سلسلة جديدة من الأوراق النقدية في 18 أغسطس 2022. وأُصدرت رسميًا بأثر رجعي كعملة قانونية في 17 أغسطس 2022 احتفالًا بالذكرى السابعة والسبعين لاستقلال إندونيسيا. وعلى غرار سلسلة عام 2016، لا تزال الرقصات الإندونيسية والأبطال الوطنيين ظاهرين على الأوراق النقدية، مع بعض التغييرات الملحوظة في ألوانها وخصائصها الأمنية وأحجامها.

## الأوراق النقدية التذكارية

### ورقة نقدية تذكارية من البوليمر بقيمة 50,000 روبية سوهارتو "25 عامًا من التطور" (1993)
في عام 1993، صدرت ورقة نقدية بوليمرية من فئة 50,000 روبية، بقيمة 24.15دولارًا أمريكيًا تقريبًا وقت إصدارها في 18 فبراير (بافتراض أن سعر الصرف كان 2,070 روبية للدولار الأمريكي الواحد آنذاك)، احتفالًا بـ "25 عامًا من التطور" في ظل النظام الجديد؛ وكانت الأولى من نوعها في إندونيسيا. حملت الورقة صورة ثلاثية الأبعاد للرئيس سوهارتو آنذاك وعبارة "Penerbitan Khusus" (إصدار خاص). لم يُطبع منها سوى خمسة ملايين ورقة نقدية، ووُضعت كل ورقة في عبوة عرض تشرح خطة النمو الممتدة لـ 25 عامًا منذ عام 1969. بلغ سعر هذه الأوراق 100,000 روبية عند إصدارها، وهو ضعف قيمتها الاسمية. حمل التصميم صورة سوهارتو على الوجه الأمامي ومطار سوكارنو هاتا على الوجه الخلفي، مع طائرة تُقلع رمزًا لنمو إندونيسيا. مع ذلك، يُعتقد أنه بسبب ضعف المبيعات، صدرت بعض الأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر، باستثناء الأوراق النقدية القابلة للطي، كعملة متداولة بانتظام. طُبعت نسخة ورقية (ورقة نقدية عادية) بتصميم مماثل بين عامي 1993 و1998.

### الذكرى الخامسة والسبعين للاستقلال ورقة نقدية بقيمة 75000 روبية (2020)
في 17 أغسطس 2020، قدم بنك إندونيسيا ورقة نقدية تذكارية ثانية بقيمة 75000 روبية (5 دولارات وقت إصدارها) للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لإعلان استقلال إندونيسيا. مع طباعة ما مجموعه 75 مليون ورقة نقدية، كانت أول ورقة نقدية تذكارية لإحياء ذكرى استقلال إندونيسيا؛ قبل ذلك، كانت تصدر فقط في شكل عملات معدنية. وقد أتيحت للمواطنين الإندونيسيين الذين تزيد أعمارهم عن 17 عامًا، والذين يمكنهم شراء ورقة نقدية واحدة كحد أقصى عن طريق التسجيل عبر الإنترنت واستلامها من أحد فروع بنك إندونيسيا الإقليمية البالغ عددها 45 فرعًا. ونظرًا للطلب الكبير، عُرضت الأوراق النقدية لاحقًا للبيع عبر الإنترنت بأسعار تصل إلى 8.8 مليون روبية، أي أكثر من 117 ضعف قيمتها الاسمية. وبعد الشائعات التي تفيد بأن الأوراق النقدية كانت مجرد بضائع وليست مناقصة قانونية، أكد البنك المركزي أنه يمكن استخدامها في معاملات الدفع. كما لفت تصميم الورقة النقدية الانتباه، واضطر بنك إندونيسيا إلى إنكار أن أحد الأطفال الموجودين في الصورة على ظهر الورقة كان يرتدي زيًا تقليديًا من الصين.

## المراجع

تصنيف:إندونيسيا