مسجد وضريح ظفر خان غازي

**مسجد وضريح ظفر خان غازي**، المعروف رسمياً باسم **ضريح ظفر خان** هو واحد من أقدم المعالم الإسلامية الباقية في البنغال. بُني المسجد على يد ظفر خان غازي، وهو قائد عسكري في سلطنة دهلي عام 1298 ميلادي (696 هجري). ويعد قبر ظفر خان، الذي بُني عام 1315 ميلادي (713 هجري)، أقدم ضريح باقٍ في شرق الهند. شُيد المسجد باستخدام حجارة مأخوذة من معابد هندوسية، ومن المرجح أن الهيكل الأصلي كان يُستخدم أيضاً كمدرسة إسلامية.

## التاريخ
يعود تاريخ مسجد ظفر خان غازي تقليدياً إلى عام 1298 ميلادي بناءً على نقش باللغة العربية فوق المحراب المركزي. ومع ذلك، يصف نقش عام 1298 المبنى بأنه مدرسة إسلامية بدلاً من كونه مسجداً، مما يثير تساؤلات حول وظيفته الأصلية. يحتوي جدار القبلة في المسجد على عدة نقوش تعود للفترة ما بين القرن الثالث عشر وأوائل القرن السادس عشر، وبعضها ليس أصلياً في الهيكل، مما يشير إلى تعديلات لاحقة أو إعادة استخدام للمواد. كما تشير العناصر المعمارية من فترات لاحقة إلى عمليات ترميم جرت عبر الزمن. وهناك معلم آخر في تريبيني، حظي أيضاً برعاية ظفر خان، يحمل نقشاً مماثلاً يصفه كمدرسة ولكنه يعمل كضريح، ويعتقد محلياً أنه موقع دفن ظفر خان. قد يشير نقش مؤرخ عام 1313 داخل تابوت الضريح إلى المسجد أو هيكل ذي صلة كمدرسة.

## العمارة

### عمارة المسجد
يمثل المسجد، وهو صرح مستطيل تبلغ قياساته الخارجية ، أقدم مثال باقٍ لأسلوب العمارة بالطوب والحجر الذي أدخله الحكام المسلمون في البنغال، ليحل محل الطريقة الهندوسية التقليدية في رص الأحجار المقطوعة المستطيلة دون ملاط. أُعيد استخدام الحجارة المستخدمة في بناء المسجد من معابد هندوسية، وهو ما يتضح من المنحوتات الحجرية للآلهة الهندوسية الموجودة على كتل معينة. بمرور الوقت، خضع الهيكل الأصلي لعدة عمليات إعادة بناء.

### ضريح ظفر خان
في الساحة الشرقية للمسجد، توجد غرفتان مربعتان مبنيتان جنباً إلى جنب. تحتوي الغرفة الغربية على قبري ظفر خان غازي وزوجته، بينما توجد أربعة قبور على منصة بنائية في الغرفة الشرقية. بُنيت جدران كلا الغرفتين من مواد، مثل الكتل الحجرية مستطيلة الشكل، مأخوذة من معابد هندوسية قديمة. سقف الضريح غير موجود حالياً. ويحتوي الجدار الشمالي على باب في وسطه مزين بقوس ثلاثي الفصوص، يمكن من خلاله الوصول إلى كلا الغرفتين. يحتوي الجدار الشمالي للضريح على إطارات مأخوذة من معابد هندوسية، كما يتضح من منحوتات الآلهة الهندوسية فيها. وتحتوي جدران الغرفة الشرقية أيضاً على مواد من المعابد مع تصوير لملحمتي رامايانا ومهابهاراتا منحوتة فيها. وتوجد منحوتات حجرية مماثلة أيضاً في القواعد الخارجية للضريح. وعلى الرغم من ذلك، لا تتوافق الهياكل مع الاتفاقيات المعمارية سواء للمعابد الهندوسية أو الأضرحة الإسلامية، مما يشير إلى أنها بُنيت على الأرجح بشكل مؤقت باستخدام مواد مستخرجة من المعابد.

### النقوش
يقرأ أحد النقوش في الموقع ما يلي:لقد ظهر ظفر خان، أسد الأسود

من خلال فتح مدن الهند في كل حملة، ومن خلال استعادة المؤسسات الخيرية المتداعية.

وقد دمر العنيدين من المشرقين بسيفه ورمحه، وبذل كنوز ثروته في (مساعدة) البائسين.

## معرض الصور

File:Zafar Khan Ghazi Masjid - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7698-7701.JPG|إطلالة كاملة على هيكل المسجد
File:20210901 165625-01 Zafar Khan Gazi Mosque and Dargah.jpg|مدخل المسجد السابق
File:20210901 165814-01 Zafar Khan Gazi Mosque and Dargah.jpg|التصميم الداخلي للمسجد
File:Back view of Dargah of Zafar Khan Gazi NKN 1961.jpg|المنظر الخلفي للمسجد
File:Central Mihrab - Zafar Khan Ghazi Masjid - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7703.JPG|المحراب المركزي للمسجد
File:Dargah of Zafar Khan Gazi from right side NKN 1962.jpg|منظر من الجانب الأيمن
File:Zafar Khan Ghazi Dargah - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7713.JPG|مجمع ضريح ظفر خان غازي
File:Zafar Khan Ghazi Dargah - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7665.JPG|الضريح من جانب الطريق
File:ASI Description - Zafar Khan Ghazi Masjid and Dargah Site - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7667.JPG|وصف هيئة المسح الأثري للهند لموقع المسجد والضريح
File:Stone Inscription - Western Chamber - Zafar Khan Ghazi Dargah - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7692.JPG|نقش المسجد
File:Stone Inscription - Qiblah Wall - Zafar Khan Ghazi Masjid - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7705.JPG|نقش حجري على الجدار
File:Stone Inscription - Qiblah Wall - Zafar Khan Ghazi Masjid - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7704.JPG|نقش حجري على جدار القبلة
File:20210901 170043-01 Zafar Khan Gazi Mosque and Dargah.jpg|نقش على الجدار
File:Eastern Doorway Western Chamber - Zafar Khan Ghazi Dargah - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7714.JPG|المدخل الشرقي للغرفة الشرقية
File:Eastern Chamber of the Dargah of Zafar Ghan Gazi.jpg|الغرفة الشرقية التي تضم أربعة قبور
File:Western Chamber - Zafar Khan Ghazi Dargah - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7686-7690.JPG|الغرفة الغربية التي تضم قبري ظفر خان غازي وزوجته
File:Prayer - Zafar Khan Ghazi Masjid - Tribeni - Hooghly - 2013-05-19 7675.JPG|الضريح نشط للزوار والحجاج


## انظر أيضاً

مسجد لاتان

ضريح خان جهان علي

قائمة المعالم ذات الأهمية الوطنية في البنغال الغربية

## المراجع

## وصلات خارجية

تصنيف:أطلال مساجد في الهند
تصنيف:مساجد بقباب في الهند
تصنيف:مساجد سلطنة البنغال

تصنيف:مساجد في بنغال الغربية