باربرا موسيما جويس ماسيكيلا

**باربرا موسيما جويس ماسيكيلا** (وُلدت في 18 يوليو 1941) هي شاعرة ومربية وناشطة من جنوب أفريقيا شغلت مناصب قيادية في مجال الفنون ضمن المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC).

## النشأة والتعليم
وُلدت باربرا ماسيكيلا في 18 يوليو 1941 في ألكساندرا (خاوتينغ)|بلدة ألكساندرا في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، وهي الثانية من بين أربعة أطفال لبولين وتوماس ماسيكيلا. كان والدها فنانًا؛ وأصبح شقيقها الأكبر هيو ماسيكيلا موسيقي جاز بارعًا. في طفولتها، أُرسلت للعيش مع جدتها في ويتبانك (المعروفة الآن باسم إمالاليني. في سن العاشرة، عادت باربرا إلى بلدة ألكساندرا لتلتحق بمدرسة سانت مايكل الأنجليكانية. عزز والداها بيئة واعية سياسيًا؛ ومنذ سن مبكرة، كانت باربرا على دراية بالمناخ السياسي في جنوب أفريقيا. أثناء دراستها في مدرسة إناندا الثانوية للبنات في ديربان، أُتيحت لها الفرصة لمقابلة العديد من نشطاء الحقوق المدنية في جنوب أفريقيا، مثل زعيم المؤتمر الوطني الأفريقي ألبرت لوتولي، وهو ما شكل حياتها السياسية والتعليمية المستقبلية. في عام 1960، أكملت ماسيكيلا تعليمها الثانوي وعملت في صحيفة *العصر الجديد (صحيفة جنوب أفريقية)|العصر الجديد*.

بعد ستة أشهر، التحقت بفرع باسوتولاند من جامعة باسوتولاند وبيتشوانالاند وسوازيلاند (الآن جامعة ليسوتو الوطنية). بعد فصل دراسي واحد في الجامعة، انتقلت إلى غانا للمساعدة في إدخال أساليب التعلم الغربية في الدولة المستقلة حديثًا. في فبراير 1963، أُصيبت ماسيكيلا بمرض السل وأُرسلت بعد ذلك إلى المملكة المتحدة، حيث تلقت العلاج على مدار العام التالي. بعد تعافيها، بقيت في المملكة المتحدة لبضعة أشهر، قبل أن تنتقل في عام 1965 إلى مدينة نيويورك، حيث التحقت بجامعة فوردهام. كانت مسيرتها التعليمية في جامعة فوردهام قصيرة؛ ففي فصول علم الإنسان، تعرضت للعنصرية من أساتذتها الذين اعتبروا المجتمعات غير الغربية بدائية وغير متحضرة. مرضت ماسيكيلا مرة أخرى وعادت إلى أفريقيا، لتواصل تعليمها في جامعة زامبيا عام 1967.

أثناء سنتها الثالثة في جامعة زامبيا، تعرضت لحادث سيارة؛ وأجبرتها الإصابات الناتجة عنه على البقاء مع شقيقها في كاليفورنيا حتى تتعافى. بعد أن شفيت إصاباتها، بقيت في الولايات المتحدة لإكمال درجة البكالوريوس مع تخصص في اللغة الإنجليزية من جامعة أوهايو عام 1971. وفي عام 1972، بدأت التدريس في كلية ستاتن آيلاند المجتمعية. وفي عام 1973، انتقلت لتدريس الأدب الإنجليزي في جامعة روتجرز حتى عام 1982. وخلال فترة وجودها في روتجرز، حصلت على إجازة فقط لإكمال درجة الماجستير في عام 1976.

## المسيرة السياسية
بعد ابتعادها عن جنوب أفريقيا لمدة 22 عامًا، ظلت ماسيكيلا على اطلاع ودعم لبلدها من خلال الصحف حيث كانت قضايا المؤتمر الوطني الأفريقي تتصدر العناوين الرئيسية كل يوم تقريبًا. علمت ماسيكيلا من وسائل الإعلام عن ضغطهم من أجل فرض عقوبات اقتصادية لإضعاف حكومة جنوب أفريقيا، وعن علاقاتهم المتزايدة باستمرار مع الدول الإسكندنافية، والتي ارتبطت جميعها منذ فترة طويلة بقضايا حقوق الإنسان. ولوحظ أن زيمبابوي وموزمبيق حصلتا على استقلالهما وكانتا تحاربان نظام الفصل العنصري جنبًا إلى جنب مع جنوب أفريقيا. في ذلك الوقت، في أوائل الثمانينيات، انضمت ماسيكيلا إلى حركة مناهضة الفصل العنصري وألقت خطبًا وشاركت في مظاهرات في أمريكا، مما أكسبها سمعة كناشطة جادة. في أغسطس 1982، عادت ماسيكيلا إلى لوساكا، زامبيا، حيث عملت كسكرتيرة إدارية للمؤتمر الوطني الأفريقي بدوام كامل. بعد عام واحد فقط من العمل مع المؤتمر، طُلب منها أن تترأس قسم الفنون والثقافة في المؤتمر، وهو الدور الذي قبلته.

في عام 1990، بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه من السجن الذي دام 27 عامًا، جاء نيلسون مانديلا إلى الولايات المتحدة والهند ليشكر كل من ساعده وساعد المؤتمر الوطني الأفريقي. طُلب من ماسيكيلا مرافقته، للتعامل مع الترتيبات والجداول الزمنية، وكذلك للمساعدة في جمع الأموال والدعم من الطلاب والسياسيين للمنظمة في الانتخابات الديمقراطية متعددة الأعراق التي كانت شبه مؤكدة في المستقبل. وبفضل كفاءتها وسلاسة عملها، أثارت إعجاب مانديلا لدرجة أنه طلب منها أن تصبح رئيسة الموظفين في مكتبه. في العام نفسه، ألقت ماسيكيلا خطابًا أوضحت فيه العلاقة التي طالما أكدت عليها بين الفن وثقافة أي مجتمع، وأن الفن بأي شكل من أشكاله يعبر عن القيم طويلة الأمد للمجتمع، سواء كانت سياسية أو قانونية أو اجتماعية.

خدمت حكومة جنوب أفريقيا على أعلى مستوى عندما عينها مانديلا، بعد تنصيبه رئيسًا، والذي ترأست هي مراسمه، كأول سفيرة لجنوب أفريقيا الجديدة لدى فرنسا واليونسكو في عام 1995. لاحقًا، في 8 سبتمبر 2003، عينها الرئيس تابو إيمبيكي سفيرة لجنوب أفريقيا لدى الولايات المتحدة. بين تعييناتها كسفيرة، عملت كمديرة تنفيذية للشؤون العامة والشركات في مناجم دي بيرز الموحدة. عملت كعضو مجلس أمناء في صندوق نيلسون مانديلا للأطفال ومؤسسة نيلسون مانديلا. كما شغلت ماسيكيلا العديد من المناصب الإدارية التنفيذية وغير التنفيذية، بما في ذلك مديرة في ستاندرد بنك جنوب أفريقيا، وهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية، ومجلس التسويق الدولي. وشغلت مؤخرًا منصب رئيسة مجلس إدارة مسرح الدولة الوطني.

## الكتابة والأعمال الأدبية
أُدرج شعر ماسيكيلا في منشورات مثل كتاب ستيرلنغ بلامب *نجونا بطريقة ما: مختارات من كتابات جنوب أفريقيا* (نيويورك: ثاندرز ماوث برس، 1982).

نُشرت سيرتها الذاتية بعنوان *بولي بولي* (*Poli Poli*)، وأهدتها إلى شقيقها هيو ماسيكيلا، في عام 2021 (عن دار جوناثان بول للنشر، )، ولاقت استحسانًا نقديًا. وكما وصفه نور الدين فارح: «*بولي بولي* لباربرا ماسيكيلا هو كتاب فاتن مليء بإثارة الطفولة ويعج بصور من الذاكرة تُروى بنثر رائع. يذكرني بكتاب *آكي* لـوولي سوينكا، وهذا في حد ذاته ثناء عظيم بالفعل». وخلصت مراجعة جوهانسبرغ للكتب **(***The Johannesburg Review of Books)* إلى أنه: «كجزء من الإرث الغني لكتابات حياة النساء السود في جنوب أفريقيا، ينضم *بولي بولي* لماسيكيلا إلى جوقة الأصوات التي تشمل نوني جابافو، وإلين كوزوايو، وفاطمة مير، وبريجاليا بام، وغيرهن الكثير. نساء كتبن قصصهن بأنفسهن، وبذلك كتبن تاريخ عائلاتهن ومجتمعاتهن، وهي روايات غالبًا ما تُقوض في التاريخ السائد». أُدرج *بولي بولي* في القائمة الطويلة لجوائز *صنداي تايمز* الأدبية لعام 2022.

افتتحت ماسيكيلا، بدعم من إلينور سيسولو، في فبراير 2023 مهرجان جوهانسبرغ للكاتبات، الذي استضافه معهد جوهانسبرغ للدراسات المتقدمة (JIAS) في كلية جوهانسبرغ للأعمال.

## الجوائز
ماسيكيلا هي حاصلة على وسام لوتولي الفضي، وهو تكريم وطني مُنح لها "لمساهمتها الممتازة في القضاء على الفصل العنصري والمساهمة في تطوير قيم جنوب أفريقيا الجديدة".

في أبريل 2024، منحتها جامعة رودس درجة الدكتوراه الفخرية، دكتوراه في القانون (LLD)، "لالتزامها مدى الحياة بالنشاط الثقافي والأدب والنضال من أجل الكرامة الإنسانية".

في مارس 2025، مُنحت درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة جوهانسبرغ "لتفانيها مدى الحياة في الفنون والأدب والتغيير الاجتماعي".

## المراجع

## روابط خارجية
* "مراجعة كتاب: مذكرات باربرا ماسيكيلا بعنوان 'بولي بولي'"، SABC News، 2 يناير 2022.
* "أبرز لقطات حفل إطلاق كتاب 'بولي بولي' لباربرا ماسيكيلا - 15 فبراير 2022"، جامعة كيب تاون.
* "جلسة GMA الإلكترونية مع الناشطة المخضرمة: باربرا ماسيكيلا حول كتابها"، 7 ديسمبر 2022.
* "'لا أحد يعلمنا كيف نكبر' - الرائدة الجنوب أفريقية باربرا ماسيكيلا"، East Coast Radio، 8 مارس 2023.
* "الموسم 7، الحلقة 6: باربرا ماسيكيلا وسيسونكي مسيمانغ في حوار: 'سر التاريخ العظيم'"، PEN South Africa، بودكاست، الموسم 7، 13 أبريل 2023.

تصنيف:مواليد 1941
تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:كتاب مذكرات في القرن 21
تصنيف:أشخاص من جوهانسبرغ