جسر غلينيك

**جسر جلينيكي** ( ) هو جسر يمتد عبر نهر هافل في ألمانيا، ويربط حي فانسي في برلين بعاصمة ولاية براندنبورغ، بوتسدام. سُمي الجسر نسبةً إلى قصر غلينيك القريب. تم الانتهاء من بناء الجسر الحالي، وهو الرابع في الموقع، عام 1907، على الرغم من أن إعادة بنائه بشكل كبير كانت ضرورية بعد تعرضه لأضرار خلال الحرب العالمية الثانية. خلال الحرب الباردة، ولأن هذا الجزء من نهر هافيل شكل الحدود بين برلين الغربية وألمانيا الشرقية، فقد تم استخدام الجسر عدة مرات لتبادل الجواسيس الذين تم أسرهم، وبالتالي أصبح يُعرف باسم *جسر الجواسيس*.
## الموقع
تصغير|جسر غلينيك، باتجاه الشرق
يمتد الجسر فوق مضيق نهر هافل بين  شمالاً وبحيرة غلينيكر جنوباً، ويحمل الطريق السريع بوندشتراسه 1. يقع قصر غلينيك وقصر ياغدشلوس غلينيك (على جانبي الطريق السريع) بالقرب من الطرف الشرقي (برلين) للجسر. تنتهي خطوط الترام رقم 93 المتجهة من محطة بوتسدام الرئيسية وحافلات برلين رقم 316 المتجهة من محطة فانسي، وتلتقي عند محطة ترام في بوتسدام. تخدم قطارات الأنفاق (برلين إس باهن في برلين، بالإضافة إلى قطارات المسافات الطويلة.
## تاريخه
يمين|تصغير|جسر جلينيكي، لوحة للفنان فرانز زافير ساندمان، 1845
شُيّد أول جسر خشبي فوق نهر هافل في هذا الموقع حوالي عام 1660، للوصول إلى مناطق الصيد المحيطة بستولبه. وبحلول أوائل القرن التاسع عشر، برزت الحاجة إلى جسر جديد غير خشبي لاستيعاب الزيادة الهائلة في حركة المرور على الطريق السريع بين العاصمة البروسية برلين ومقر إقامة آل هوهنتسولرن في بوتسدام. صمّم المهندس المعماري كارل فريدريش شينكل جسر متحرك من الطوب والخشب، اكتمل بناؤه عام 1834. وبحلول أوائل القرن العشرين، لم يعد الجسر بلذي بناه شينكل قادر على استيعاب حجم حركة المرور المتزايد، وتسبب تشغيل الأجزاء المتحركة منه في تأخير حركة السفن البخارية على نهر هافل.

عام 1904، أقامت الحكومة البروسية مسابقة تصميم لاستبدال جسر شينكل بجسر حديدي حديث. فازت شركة يوهان كاسبار هاركورت من دويسبورغ بالتصميم، وتم افتتاح الجسر الحالي في 16 نوفمبر 1907.

صوّر استوديو الأفلام الألماني شركة يونيفيرسال فلم فيلم *"Unter den Brücken* " (تحت الجسور) على جسر غلينيكه عامي 1944 و1945. وفي نهاية أبريل 1945، ألحقت قذيفة لم تنفجر أضرارًا بالغة بالجسر. ولم تكتمل إعادة بناء الجسر الفولاذي حتى عام 1949، بعد قيام دولتي ألمانيا الغربية والشرقية. وأطلقت حكومة ألمانيا الشرقية عليه اسم "جسر الوحدة" لأن الحدود بين ألمانيا الشرقية وبرلين الغربية التي كانت تحت سيطرة الحلفاء الغربيين كانت تمر عبر منتصف الجسر.

### الحرب الباردة
تصغير|خريطة للمنطقة مع تحديد الحدود. جسر غلينيك في الشمال الغربي.
خلال السنوات الأولى من الحرب الباردة، استخدم الحلفاء الجسر بشكل رئيسي كحلقة وصل بين مراكزهم في برلين وبعثات الاتصال العسكرية في بوتسدام. وكان سكان المدينتين الألمان يستخدمون قطار الضواحي (إس-بان) بشكل متكرر للتنقل بين برلين وبوتسدام. في 27 مايو 1952، أغلقت سلطات ألمانيا الشرقية الجسر أمام مواطني برلين الغربية وألمانيا الغربية. وظل الجسر مغلقًا أمام مواطني ألمانيا الشرقية بعد بناء جدار برلين في أغسطس 1961. واقتصر استخدام الجسر في أي وقت على أفراد الجيش التابعين للحلفاء والدبلوماسيين الأجانب.

من بين جميع نقاط التفتيش بين برلين الغربية وبرلين الشرقية، وكذلك بين برلين الغربية وألمانيا الشرقية، كان جسر غلينيكه يتميز بكونه نقطة التفتيش الوحيدة التي لم تكن فقط ذات وجود سوفيتي، بل كانت أيضًا تحت السيطرة السوفيتية الكاملة؛ جميع نقاط التفتيش الأخرى كانت تحت سيطرة ألمانيا الشرقية، ولم يكن لها أي وجود سوفيتي.

بحلول سبعينيات القرن العشرين، تجاوز الجسر عمره الافتراضي المتوقع، واحتاج إلى إصلاحات كبيرة. وأصبحت تكلفة هذه الإصلاحات محور نزاع بين حكومة برلين الغربية وحكومة ألمانيا الشرقية. في عام 1980، قامت حكومة برلين الغربية بإصلاح نصف الجسر التابع لها، وفي عام 1985، تكفلت حكومة برلين الغربية بتكاليف إصلاح الجزء التابع لألمانيا الشرقية من الجسر مقابل تغيير اسمه رسميًا من "جسر الوحدة" إلى "جسر غلينيك".

في مساء 10 نوفمبر 1989، بعد يوم واحد من فتح جدار برلين، أُعيد فتح جسر غلينيك للمشاة. وتم تفكيك التحصينات والحواجز الحدودية كجزء من إعادة توحيد ألمانيا عام 1990.
ملف:Bundesarchiv_Bild_175-Z02-00780,_Glienicker_Brücke,_Ernst_Lemmer,_Rainer_Barzel.jpg|اجتماع وزاري في الجانب الغربي من برلين عام 1962
ملف:Berliner_Mauer_1987_00010023.jpg|معبر حدودي لألمانيا الشرقية، 1987
ملف:Glienicke_Bridge_1989.jpg|اصطفاف الناس لعبور الجسر بعد سقوط جدار برلين في نوفمبر 1989
ملف:GlienickerBruecke_ty_20060908r0012648.jpg|منتصف جسر غلينيك؛ موقع تبادل الأسرى بين الشرق والغرب
ملف:Glienicke_Bridge_midpoint.JPG|خط يبين نقطة المنتصف في جسر غلينيك
ملف:Glienicke_Bridge_Berlin_in_May_2011.jpg|لافتة تخلد ذكرى موقع الجسر على الحدود الداخلية


### جسر الجواسيس
كان الجسر معبر حدودي مقيد بين الكتلة الشرقية، عبر بوتسدام في ألمانيا الشرقية، والأراضي التابعة للقوى الغربية، أي القطاع الأمريكي من برلين الغربية. ولهذا السبب، استخدمه الأمريكيون والسوفيت لتبادل الجواسيس الأسرى خلال الحرب الباردة، حيث كان الجسر خاضع لسيطرة الاتحاد السوفيتي مباشرةً، وليس لألمانيا الشرقية.

بدأ الصحفيون يُطلقون عليه اسم "جسر الجواسيس". وعندما استُخدم هذا الاسم لاحقًا كعنوانٍ لأعمالٍ مختلفة، فُسِّر غالبًا على أنه توريةٌ على عبارة "جسر التنهدات"، وهو اسمٌ أُطلق أولًا على جسرٍ في البندقية، ثم على جسورٍ أخرى.

جرى أول تبادلٍ للأسرى في 10 فبراير 1962. أطلق الأمريكيون سراح رودولف أبيل، المُدان بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي عام 1957، مقابل فرانسيس غاري باورز، طيار طائرة التجسس يو-2 التي أُسقطت عام 1960.

عندما أُطلق النار على الملحق العسكري الأمريكي آرثر د. نيكلسون من قِبل جندي سوفيتي في مارس 1985، أُعيدت جثته إلى الجيش الأمريكي عند جسر غلينيك.

في 12 يونيو 1985، جرت عملية تبادل لـ23 عميل أمريكي محتجزين في أوروبا الشرقية مقابل العميل البولندي  وثلاثة عملاء سوفييت آخرين أُلقي القبض عليهم في الغرب. وجاء هذا التبادل نتيجة ثلاث سنوات من المفاوضات.

وكان التبادل الأخير هو الأكثر علنية. ففي 11 فبراير 1986، جرى تبادل الناشط الحقوقي (الرافض للهجرة) والسجين السياسي أناتولي شارانسكي (المعروف الآن باسم ناتان شارانسكي) وثلاثة عملاء غربيين مقابل  وأربعة عملاء شرقيين آخرين.
## في الثقافة الشعبية
[تصغير|جسر غلينيك أثناء تصوير فيلم ''[جسر الجواسيس (فلم)|جسر الجواسيس* ([[2015]])]]
ظهر جسر غلينيك كمكان لتبادل الأسرى بشكل متكرر في الأعمال الروائية، على سبيل المثال في فيلم [[هاري بالمر]] عام [[1966]]، *جنازة في برلين''، المقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب لين دايتون.

استخدمت فرقة تي باو البريطانية اللقب الشائع "جسر الجواسيس" كاسم للأغنية الرئيسية في ألبومها الأول. ويُعدّ هذا الاستخدام مجازياً، إذ يشير إلى "مسيرة نحو الحرية" ولكن في سياق علاقة طال انتظارها.

تمت الإشارة إلى الجسر في مسلسل الأطفال التلفزيوني أولاد الجيران، وتحديداً عندما يتم استخدام جسر في مركز تجاري محلي لتبادل جاسوس من منظمة KND مقابل جاسوس من منظمة Teenagers، وهو محاكاة ساخرة لعمليات تبادل السجناء في الحياة الواقعية.

ورد ذكر الجسر بإيجاز في الحلقة السادسة من الموسم الأول من مسلسل "آرتشر"، عندما ذكرت مالوري آرتشر وحبيبها القديم (رئيس المخابرات السوفيتية) الرائد نيكولاي ياكوف أنهما التقيا هناك "في ليلة مقمرة" أثناء عملهما في عمليات سرية في برلين، على الأرجح خلال الحرب الباردة.

ويُعدّ تبادل الأسرى بين باورز وآبيل على الجسر عنصر أساسي في حبكة فيلم "جسر الجواسيس" (2015)، من إخراج ستيفن سبيلبرغ وبطولة توم هانكس.

على الرغم من أن الجسر لم يُذكر اسمه، إلا أنه ظهر في فيلم "" (To Catch a Spy) عام 1971، حيث استُبدل الجسر بمسطح مائي متجمد. وفي منتصف الطريق، انكسر الجليد عن أحد الأشخاص الذين تم تبادلهم وغرق.

كما يظهر الجسر قرب نهاية رواية "" (The Vornov Plot)، حيث تم استبدال العقيد أولريك بأنستازيا واردينسكا، لكن أولريك نجا بالقفز من الجسر تحت وابل من الرصاص.
## معرض الصور

ملف:Glienicker_Brücke2.JPG|بديل=View from Potsdam| منظر من بوتسدام
ملف:Glienicher_bruecke.jpg|بديل=Another view to Potsdam| منظر آخر لبوتسدام
ملف:Glienicker_Brücke1.JPG|بديل=View from Potsdam through Jungfernsee| منظر من بوتسدام عبر بحيرة يونغفيرنسي
ملف:GlienickerBruecke_ty_20060908r0012645.jpg|بديل=Arches| أقواس
ملف:Glienicker-Brücke.jpg|بديل=View of the bridge from a ship| منظر للجسر من على متن سفينة
ملف:Stephan_Walter2.jpg|بديل=Centaur sculpture by Stephan Walter (1908)| تمثال قنطور من تصميم ستيفان والتر (1908)
ملف:Russisk_grafitti.JPG|بديل=Russian graffiti of 1968| رسومات جدارية روسية من عام 1968
ملف:Glienicker-brücke-mitte-grenzverlauf-erinnerung-markierung.JPG|بديل=Plaque to remember the division of Germany until 1989| لوحة تذكارية لإحياء ذكرى تقسيم ألمانيا حتى عام 1989
ملف:Glienicke_Bridge_GB23840.jpg|بديل=Car, torch, and candle lights on Glienicke Bridge, 13 August 2010| أضواء السيارات والمشاعل والشموع على جسر غلينيك، 13 أغسطس 2010
ملف:Plan_Potsdam_Ausschnitt_Glienicke.jpg|بديل=Map of bridge, lakes, and Klein Glienicke (1921, Baedeker)| خريطة الجسر والبحيرات وكلاين جلينيكي (1921، باديكر)

## انظر أيضاً
* جسر اللاعودة
* جسر هين لونغ
* جسر لو وو
* جسر التنهدات

## المصادر

## روابط خارجية
* بوتسدام من فوق - جلينيكر برويكي
* 
* الساعة الثالثة والعشرون، المزمور الثالث والعشرون.  يصف جسر جلينيكي في عام 1969
*  "المنزل عند الجسر" تاريخ روضة الأطفال التي أُنشئت بعد الحرب عند سفح الجسر

تصنيف:تأسيسات سنة 1907 في ألمانيا
تصنيف:مواقع جذب سياحي في برلين
تصنيف:مواقع جذب سياحي في بوتسدام
تصنيف:مبان ومنشآت في بوتسدام
تصنيف:مبان ومنشآت في ستيجلز-زيليندورف
تصنيف:معابر برلين الحدودية
تصنيف:نقاط التفتيش
تصنيف:الإحداثيات على ويكي بيانات
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة