إيفانوف (مسرحية)

**إيفانوف**  هي مسرحية من أربعة فصول للكاتب الروسي أنطون تشيخوف، كتبها عام 1887، وكانت من أوائل مسرحياته.

## تاريخ المسرحية
عُرِضت مسرحية إيفانوف لأول مرة في نوفمبر ١٨٨٧، بعد أن كلف فيودور كورش، صاحب مسرح كورش في موسكو، تشيخوف بكتابة مسرحية. استجاب تشيخوف بمسرحية من أربعة فصول كتبها في عشرة أيام فقط. كان العرض الأول فاشلاً، ويعود ذلك في معظمه إلى أخطاء الممثلين؛ ففي رسالة إلى شقيقه ألكسندر، كتب أنطون تشيخوف أنه لم يتعرف على المسرحية كعمله، وأن الممثلين لم يكونوا يحفظون أدوارهم، وأنهم بدوا وكأنهم يتحدثون بكلام غير مفهوم.

استاء تشيخوف من النتيجة السيئة، فأجرى تغييرات جذرية على المسرحية. ونتيجةً لذلك، تختلف النسخة النهائية عن العرض الأول. عُرضت النسخة المُعدّلة من أوبرا إيفانوف في مسرح ألكسندرينسكي في سانت بطرسبرغ في يناير 1889. حققت نسخة تشيخوف الجديدة نجاحًا باهرًا؛ وتُعدّ الأوبرا مثيرة للاهتمام أيضًا في تطورها لفن تشيخوف، إذ يتضمن هذا العمل الأول بالفعل الخصائص الأسلوبية والمواضيع المميزة لأعماله المسرحية اللاحقة.

## عن المسرحية
تدور أحداث المسرحية في إحدى مقاطعات وسط روسيا، الفصل الأول: تحكي المسرحية قصة نيكولاي إيفانوف، المتزوج منذ خمس سنوات من آنا بتروفنا، التي تعاني من مرض خطير. يدير ممتلكات إيفانوف قريب بعيد يُدعى ميخائيل بوركين، وهو رجل لا يتوانى عن إخبار الآخرين بأنه قادر على مساعدتهم في كسب المال. يُخبر الدكتور لفوف، وهو رجل نزيه كما يذكره العديد من الشخصيات طوال المسرحية، إيفانوف أن زوجته تحتضر بسبب مرض السل وأنها بحاجة لقضاء بعض الوقت في شبه جزيرة القرم. لسوء الحظ، لا يستطيع إيفانوف تحمل هذه النفقات، إذ أنه مدين بمبلغ 9000 روبل لزينيدا سافيسنا. يوبخ العديد من الشخصيات إيفانوف، مشيرين إلى أنه يقضي وقتًا طويلًا في منزل بافل ليبيديف بدلًا من رعاية زوجته المريضة. في نهاية الفصل، يغادر إيفانوف عائدًا إلى منزل ليبيديف، وتتبعه آنا والدكتور لفوف.

يُظهر الفصل الثاني حفلاً في منزل ليبيديف، حيث يتحدث العديد من الأشخاص عن إيفانوف. يقولون إن دافعه الوحيد للزواج من آنا كان المهر الكبير؛ إلا أنها عندما تزوجته، أُجبرت على اعتناق الأرثوذكسية الروسية بعد أن كانت يهودية، فتبرأ منها. ليبيديف متزوج من زينة، التي تدير أعماله في مجال الإقراض، ولديهما ابنة تُدعى ساشا، مفتونة بإيفانوف. تُغري ساشا إيفانوف بشدة، ولا يستطيع مقاومتها: وينتهي الفصل بتقبيلهما. لسوء الحظ، تصل آنا فجأة في هذه اللحظة بالذات وتشهد الخيانة.

في الفصل الثالث، نشهد عدة حوارات بين إيفانوف والشخصيات الأخرى. يدور الحديث مع ليبيديف حول المال، بينما يدور الحديث مع الدكتور لفوف حول صحة آنا. وينتهي الفصل بغضب آنا عندما ترى إيفانوف وساشا يتحدثان (على الرغم من أنهما كانا يتبادلان أطراف الحديث فحسب)، وبغضب إيفانوف وهو يقول فجأة إن آنا لم يتبق لها الكثير من الوقت لتعيشه (وهو أمر لم تكن آنا على علم به).

يقع الفصل الرابع بعد حوالي عام من الفصول السابقة. توفيت آنا، ويستعد إيفانوف وساشا للزواج. ومع اقتراب موعد الزفاف، يظهر لفوف، عازمًا على كشف نوايا إيفانوف الخبيثة، معتقدًا أنه يتزوج ساشا طمعًا في المهر. يوجه الاتهام علنًا، ورغم أن شخصيات أخرى قد أعربت سابقًا عن شكوكها، إلا أنهم جميعًا يهبّون للدفاع عن إيفانوف ويتحدّون لفوف في مبارزات. يجد إيفانوف الموقف برمته مسليًا، ويعود إلى طبيعته، ويُخرج مسدسه. يُدرك ساشا ما هو مُقبل على فعله، لكنه يعجز عن منعه: يهرب إيفانوف من بين الحشد ويُطلق النار على نفسه، لتنتهي المسرحية.

المسرحية، وإن بدت تصويرا لواقع مجتمعي معيّن في فترة ما، كان من غايتها التصدّي لظاهرة الرتابة التي تبعث على السآمة والملل، وربما الانتحار، والدعوة إلى التحرر من سطوة المعيش اليومي والآراء التقليدية. وهذا كله هو ما نهض له تشيخوف في أعماله اللاحقة.

## الشخصيات

**إيفانوف، نيكولاي أليكسييفيتش**، عضو دائم في لجنة شؤون الفلاحين.

**آنا بتروفنا**، زوجته، واسمها قبل الزواج سارة أبرامسون.

**شابيلسكي، ماتفي سيمينوفيتش**، خاله.

**ليبيديف، بافيل كيريليتش**، رئيس مجلس الزيمستفو.

**زينيدا سافيشنا**، زوجته.

**ساشا**، ابنة عائلة ليبيديف، تبلغ من العمر 20 عامًا.

**لفوف**، يفغيني كونستانتينوفيتش، طبيب شاب في الزيمستفو.

**باباكينا**، مارفا يغوروفنا، أرملة شابة، مالكة أرض، ابنة تاجر ثري.

**كوسيخ**، ديمتري نيكيتيتش، موظف جمارك.

**بوركين**، ميخائيل ميخائيلوفيتش، قريب بعيد لإيفانوف ومدير ممتلكاته.

**أفدوتيا نازاروفنا**، امرأة مسنة ذات مهنة غير محددة.

**يغوروشكا**، طفيلية عائلة ليبيديف.

**الضيف الأول.

الضيف الثاني.

الضيف الثالث.

الضيف الرابع.**

**بيوتر**، خادم إيفانوف.

**غافريلا**، خادم ليبيديف.

**ضيوف من الجنسين، وخدم**.
## أنظر أيضًا
* حول مضار التبغ
* الدب
* النورس
* بلاتونوف
* أغنية البجعة

## المراجع

تصنيف:دراما
تصنيف:مسرحيات أنطون تشيخوف
تصنيف:مسرحيات روسية