باداك للغاز الطبيعي المسال

**شركة باداك للغاز الطبيعي المسال**، أو كما كانت تُعرف سابقًا باسم **شركة باداك لتسييل الغاز الطبيعي** أو **شركة باداك إن جي إل**، هي أكبر شركة للغاز الطبيعي المسال في إندونيسيا، وإحدى أكبر محطات الغاز الطبيعي المسال في العالم.

تقع الشركة في بونتانغ، شرق كاليمانتان، وتضم 8 وحدات معالجة (من أ إلى ح) قادرة على إنتاج 22.5 مليون طن متري سنويًا من الغاز الطبيعي المسال. تُعدّ باداك للغاز الطبيعي المسال من المساهمين الرئيسيين في الناتج المحلي الإجمالي لكل من بونتانغ وإندونيسيا في قطاع النفط والغاز.

كما تُعدّ باداك للغاز الطبيعي المسال إحدى محطات الغاز الطبيعي المسال في إندونيسيا، إلى جانب محطات أرون للغاز الطبيعي المسال، ودونغي سينورو للغاز الطبيعي المسال، وتانغوه للغاز الطبيعي المسال.

## أصل الكلمات والمصطلحات
كلمة "باداك" مشتقة من حقل باداك للغاز الطبيعي في حقول سامبيرا ونيلام وموتيارا في منطقة موارا باداك, منطقة كوتاي كارتانيجارا, بالقرب من نهر دلتا ماهاكام.

هناك عدة إشارات إلى PT Badak NGL. ومن بينها "LNG Badak"، و"PT Badak LNG"، و"PT Badak LNG Co"، و"Badak LNG".

* سُجل مصطلح "PT Badak NGL" رسميًا في عقد الشركة، وفي الفترة ما بين عامي 1990 و2000، أُضيفت كلمة "co." التي تعني "شركة مساهمة ". ويُستخدم هذا المصطلح دائمًا في الأنشطة القانونية والرسمية، وفي العقود.
* يُعدّ مصطلح "باداك للغاز الطبيعي المسال" مصطلحاً جديداً أُعتمد وأُدرج في الهوية المؤسسية الجديدة لشركة PT Badak NGL. ويُعتبر ذكر "باداك للغاز الطبيعي المسال" أكثر شيوعاً على الصعيد الدولي نظراً لاستخدام شركات أخرى مصطلحاً بهذا الشكل. ويُستخدم هذا الشكل من المصطلحات غالباً عند إبرام العقود أو الاتفاقيات مع أطراف أجنبية أو دولية.
* يُستخدم مصطلح "LNG Badak" في أغلب الأحيان عندما يتعلق الأمر بحدث رياضي يمثل اسم الشركة، على سبيل المثال: فريق بونتانج إل إن جي باداك للكرة الطائرة (BLB).

## حقل غاز باداك

**حقل غاز باداك** هو حقل غاز طبيعي يقع في بحر الصين الجنوبي. اكتُشف عام 1970 وطُوّر بواسطة شركة بيرتامينا. بدأ الإنتاج فيه عام 1971، وينتج الغاز الطبيعي والمكثفات.

يبلغ إجمالي الاحتياطيات المؤكدة في حقل غاز باداك حوالي 7 تريليونات قدم مكعب (200 مليار متر مكعب)، ومن المتوقع أن يصل الإنتاج إلى حوالي 500 مليون قدم مكعب يوميًا (1.42 مليون متر مكعب).

## تاريخ

### اكتشاف الغاز الطبيعي المسال (1972-1974)
بدأ مشروع باداك للغاز الطبيعي المسال عندما تمكنت شركة هوفكو (التي تُعرف الآن باسم شركة فيرجينيا إندونيسيا - VICO)، وهي شركة مقاولات نفط وغاز لديها اتفاقية تقاسم الإنتاج مع شركة بيرتامينا, من العثور على احتياطي ضخم من الغاز الطبيعي في حقل مجمع موارا باداك (حقول سامبيرا، ونيلام، وموتيارا)، شرق كاليمانتان في فبراير 1972، بعد اكتشاف احتياطيات مماثلة من الغاز الطبيعي في حقل أرون، آتشيه بواسطة شركة إكسون موبيل.

في ذلك الوقت، لم يكن قطاع الغاز الطبيعي المسال معروفًا على نطاق واسع، إذ لم يكن يوجد في العالم سوى أربع محطات للغاز الطبيعي المسال، وكانت خبرتها التشغيلية محدودة ولا تتجاوز ثلاث إلى أربع سنوات. ورغم عدم امتلاك شركتي بيرتامينا وهوفكو أي خبرة سابقة في هذا المجال، فقد اتفقتا على تطوير مشروع للغاز الطبيعي المسال قادر على تصدير كميات كبيرة منه.

وسعت كل من بيرتامينا، وموبيل أويل، وهوفكو إلى تسويق المشروع لاثنين من المستهلكين المحتملين للغاز الطبيعي المسال، إضافة إلى ممولين وشركاء محتملين في مختلف أنحاء العالم. وقد أسفرت هذه الجهود في نهاية المطاف عن توقيع عقد بيع للغاز الطبيعي المسال مع خمس شركات يابانية، هي: تشوبو إلكتريك، وكانساي للطاقة الكهربائية، وكيوشو للطاقة الكهربائية، ونيبون ستيل، وأوساكا للغاز، وذلك في 5 ديسمبر 1973، وهو العقد المعروف باسم عقد 1973.

### التأسيس والتطوير (1974-2000)
في 26 نوفمبر 1974، تأسست شركة PT Badak NGL بمساهميها: شركة بيرتامينا، وشركة فيكو إندونيسيا، وشركة اليابان وإندونيسيا للغاز الطبيعي المسال المحدودة (جيلكو). وتتعاون هذه الشركات لتشغيل محطة باداك للغاز الطبيعي المسال. وقد استُمدّ اسم الشركة من اسم المنطقة التي اكتُشفت فيها احتياطيات الغاز الطبيعي الهائلة.

بدأ بناء المصفاة في 26 نوفمبر 1974، واكتمل بعد 36 شهرًا في 5 يوليو 1977، مع بناء أول وحدة معالجة للغاز الطبيعي المسال (الوحدة أ). أُفتتحت المصفاة في 1 أغسطس 1977، ونُقلت أول شحنة من الغاز الطبيعي المسال في 9 أغسطس 1977 إلى سينبوكو، اليابان، عبر ناقلة الغاز الطبيعي المسال أكواريوس.

تمتلك شركة PT Badak أيضًا أربعة خطوط أنابيب متوازية بأقطار 36 بوصة (91.44 سم) و42 بوصة (106.68 سم)، تُستخدم لنقل الغاز الطبيعي من حقول الغاز لإنتاج الغاز الطبيعي المسال وغاز البترول المسال، بعد أن كانت الشركة تمتلك سابقًا خط أنابيب واحد فقط بقطر 36 بوصة. إضافةً إلى ذلك، يوجد على نفس المسار خط أنابيب واحد بقطر 42 بوصة مملوك لشركة Pupuk Kalimantan Timur.

على مدى خمسة وعشرين عامًا، شهد مصنع باداك للغاز الطبيعي المسال توسعًا ملحوظًا؛ إذ بدأ تشغيله بخطي إنتاج فقط، ثم ارتفع عدد خطوط الإنتاج تدريجيًا ليصل إلى ثمانية خطوط، إلى جانب إضافة مرافق مخصصة لإنتاج غاز البترول المسال. وقد تزامن هذا التوسع مع اكتشاف احتياطيات ضخمة من الغاز الطبيعي في منطقة موارا باداك.

وعند تشغيل المصنع بكامل طاقته الإنتاجية، يصبح قادرًا على إنتاج ما يقارب 140 ألف طن من الغاز الطبيعي يوميًا. كما ارتفع إجمالي الإنتاج السنوي من الغاز الطبيعي المسال من 3.3 مليون طن عام 1977 إلى أكثر من 22 مليون طن سنويًا، إضافة إلى نحو 1.2 مليون طن من غاز البترول المسال. ويُعد إنتاج الغاز الطبيعي المسال في باداك من بين الأكبر على مستوى العالم.

### انخفاض في الإنتاج (منذ عام 2001)
بدأ إنتاج الغاز الطبيعي المسال من بونتانغ بالتراجع منذ عام 2001. فبعد أن كان 379 شحنة في عام 2001، انخفض إلى 341 شحنة في عام 2005. وقد تسبب هذا التراجع في الإنتاج في عجز شركة باداك عن الوفاء بالتزاماتها التعاقدية مع المشتري. إضافةً إلى ذلك، أدت سياسة الحكومة إلى تقليص صادرات الغاز الطبيعي المسال من بونتانغ، حيث يحول جزء منه لتلبية احتياجات العديد من مصانع الأسمدة المحلية. واضطر إنتاج غاز البترول المسال إلى التوقف مؤقتًا مع انخفاض إمدادات الغاز إلى شركة باداك، بدءًا من عام 2006.

استؤنف إنتاج غاز البترول المسال في عام 2009، بإجمالي إنتاج بلغ 435,518 طنًا في ذلك العام. مع ذلك، استمر إنتاج الغاز الطبيعي المسال في الانخفاض منذ عام 2001 (وهو أعلى إنتاج في تاريخ شركة باداك)، على الرغم من ارتفاعه في عامي 2007 و2008. وفي عام 2009، سُجّل إنتاج الغاز الطبيعي المسال عند 17,375,053 طنًا.

بحسب تقديرات بعض الخبراء، استناداً إلى بيانات توافر الغاز الطبيعي المتوفرة في أوائل عام 2008، يُقدّر أن شركة PT Badak ستعمل بستة خطوط تكرير فقط في عام 2010. ولكن منذ عام 2011، لا تزال شركة Badak NGL تُشغّل أربع مصافي تكرير.
مركز|تصغير|831x831بك|صورة جوية لمصفاة باداك للغاز الطبيعي المسال.

## التعاون مع الجامعات
تصغير|طلاب أكاديمية الغاز الطبيعي المسال.
في عام 2011، شكّلت شركة باداك للغاز الطبيعي المسال فريق عمل خاصًا (فرقة عمل) مُكلّفًا بإعداد برنامج منح دراسية بالتعاون مع مؤسسة جاكرتا الحكومية للفنون التطبيقية (PNJ). واتفقت باداك للغاز الطبيعي المسال وPNJ في نهاية المطاف على التعاون لإنتاج برنامج يُسمى أكاديمية الغاز الطبيعي المسال.

تتعاون شركة باداك للغاز الطبيعي المسال مع العديد من الجامعات ومؤسسات التعليم العالي. وتتعاون الشركة مع جامعة براويجايا في مجال تعليم تخطيط موارد المؤسسات وتطوير الأبحاث في مجال رقمنة مصافي الغاز.  كما تتعاون جامعة غادجاه مادا مع شركة باداك للغاز الطبيعي المسال في مجال تعليم الغاز الطبيعي.  وتُعقد دورة تدريبية مشتركة مع معهد باندونغ للتكنولوجيا لبرامج الماجستير في الهندسة الميكانيكية وإدارة الأعمال. كما نُظّم برنامج تدريبي مشترك مع كلية ساماريندا الحكومية للفنون التطبيقية.

تستمد أكاديمية الغاز الطبيعي المسال دافعها من نخبة من الخبراء في مجال الغاز الطبيعي المسال في إندونيسيا والعالم، والذي يتميز بإنشاء مصافي تكرير تابعة لشركات الغاز الطبيعي العالمية، مثل ستات أويل وقطر إنرجي للغاز الطبيعي المسال وغيرها. ويُعد هذا البرنامج أيضًا أحد أهداف شركة باداك للغاز الطبيعي المسال في قطاع التعليم لرفع مؤشر التنمية البشرية في إندونيسيا.

أما مرافق أكاديمية الغاز الطبيعي المسال، فهي في الأصل مرافق قسم التدريب التابع لشركة باداك للغاز الطبيعي المسال، والتي كانت تُستخدم سابقًا لتدريب الموظفين المحتملين وبرامج تدريبية أخرى، وقد حُولت لدعم جميع أنشطة المحاضرات في أكاديمية الغاز الطبيعي المسال.

## تطوير أعمال جديدة
خلال العقد الماضي، طوّرت شركة باداك للغاز الطبيعي المسال عددًا من التقنيات المرتبطة بصناعة الغاز الطبيعي. ومن خلال إنشاء قسم جديد تحت مسمى قسم التخطيط الاستراتيجي للشركات وتطوير الأعمال (CSP & BD)، بدأت الشركة في مشاركة خبراتها الفنية عبر تقديم برامج تدريبية، ودعم مشغلي الحقول، والمساهمة في تشغيل المصافي، إلى جانب توفير المساعدة الفنية للعملاء على المستويين المحلي والدولي.

العملاء المحليون:

* بيرتامينا غاز.
* غاز دونغي-سينورو الطبيعي المسال.
* تانغوه للغاز الطبيعي المسال.
* بيرتامينا غاز نياغا.

العملاء الدوليون:

* أنغولا للغاز الطبيعي المسال, أنغولا.
* غاز موزمبيق الطبيعي المسال، موزمبيق.
* تشيودا, اليابان.
* شركة ميتسوي للكيماويات, اليابان.
* غاز اليمن الطبيعي المسال، اليمن.
* مشروع الغاز الطبيعي المسال في الكاميرون، الكاميرون.
* دومينيون كوف بوينت للغاز الطبيعي المسال, ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية.

## نقابة العمال
توجد ثلاث نقابات عمالية في شركة PT Badak NGL، وهي: SP-FPLB وSP-LNG وSP-BLB. كما يوجد في الشركة موظفون غير منتمين إلى هذه النقابات الثلاث.

* تُعدّ نقابة SP-FPLB النقابة المهيمنة في شركة PT Badak NGL، حيث ينتمي إليها أكثر من 80% من موظفي الشركة. وهي نقابة مسجلة لدى وزارة القوى العاملة، وتُعتبر الجهة الرسمية المسؤولة عن صياغة اتفاقية العمل الجماعية (PKB) بالتعاون مع شركة PT Badak NGL.
* SP-BLB هي أحدث نقابة عمالية شُكلت في عام 2018 وسُجلت أيضًا في وزارة القوى العاملة.
* تُعدّ نقابة SP-LNG إحدى النقابات العمالية في شركة PT Badak NGL. وتُمثّل SP-LNG حزباً معارضاً من حزب SP-FPLB.
* مجموعة الموظفين غير المنتمين إلى برنامج الخدمة المتميزة (Non-SP) هي مجموعة من الموظفين غير المشمولين في برامج الخدمة المتميزة الثلاثة المذكورة أعلاه. وتعترف شركة PT Badak NGL بهذه المجموعة، كما يوجد قادة لهذه المجموعة.

## تاريخ الشعار

ملف:Lambang_PT_Badak_NGL_(1977_-_2014).jpg|بديل=1977–2014: First Logo of Badak NGL since 1977.| 1977–2014: الشعار الأول لشركة Badak NGL منذ عام 1977.
ملف:Lambang_baru_Badak_LNG.jpg|بديل=Logo of Badak NGL from 2014 to 2018.| شعار شركة باداك إن جي إل من عام 2014 إلى عام 2018.
ملف:Badak_NGL_new_logo_(since_2018).svg|بديل=Current logo of Badak NGL since 44th company's anniversary on November 26, 2018.| الشعار الحالي لشركة باداك إن جي إل منذ الذكرى السنوية الرابعة والأربعين للشركة في 26 نوفمبر 2018.


## مراجع



## للمزيد من القراءة

:*  (2010 snapshot)

## روابط خارجية
* الموقع الرسمي لشركة PT Badak LNG
* الموقع الرسمي لشركة Perusahaan Gas Nasional
* معلومات عن محطة بونتانج للغاز الطبيعي المسال من شركة تكنولوجيا الهيدروكربونات

تصنيف:شركة متخصصة في الغاز الطبيعي
تصنيف:علامات تجارية إندونيسية
تصنيف:شركات طاقة أسست في 1974
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة