إيدا غورينغ

**إيدا كارين فيلهلمينه غورينغ**  (2 يونيو 1938 – 21 ديسمبر 2018) كانت الابنة الوحيدة للسياسي والقائد العسكري الألماني وعضو القيادة في الحزب النازي هيرمان غورينغ، ومن زوجته الثانية، الممثلة الألمانية إيمي سونيمان.

وُلِدت إيدا قبل عام واحد من اندلاع الحرب العالمية الثانية، وقضت معظم سنوات طفولتها المبكرة مع والدتها في ضيعة عائلة غورينغ في كارينهال. وخلال طفولتها تلقت العديد من الأعمال الفنية التاريخية كهدايا، من بينها لوحة «العذراء والطفل» للفنان لوكاس كراناخ الأكبر.

في المراحل الأخيرة من الحرب، انتقلت مع والدتها إلى منزلهما الجبلي في أوبرزالزبيرغ، قرب بيرشتسغادن. وبعد انتهاء الحرب، التحقت بمدرسة مخصصة للفتيات فقط، ثم درست في جامعة لودفيغ مكسيمليان، وأصبحت كاتبة عدل (متدربة قانونية).

خلال عقدي 1950 و1960، أصبحت العديد من الهدايا القيّمة التي تلقتها في طفولتها، بما في ذلك لوحة «العذراء والطفل»، موضوع نزاعات قانونية طويلة، خسرت معظمها في نهاية المطاف عام 1968.

وعلى عكس أبناء شخصيات نازية رفيعة المستوى أخرى، مثل غودرون هيملر وألبرت شبير الابن، لم تتحدث غورينغ علنًا عن مسيرة والدها. إلا أنها أُجريت معها مقابلة عام 1986 على التلفزيون السويدي، تحدثت فيها بمحبة عن كلا والديها.

## بداية حياتها

وُلِدت إيدا غورينغ في 2 يونيو 1938، وكانت الابنة الوحيدة لـ هيرمان غورينغ. وقد انهالت التهاني من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك برقيات من اللوردين البريطانيين هاليفاكس ولندنديري. وقد وصف المؤرخ غيلز ماكدونو لاحقًا رد الفعل الألماني على ولادتها قائلًا:كان الرايخ في حالة ابتهاج يوم 2 يونيو. فقد أنجبت سيدته الأولى، إيمي غورينغ، طفلة. أُطلق على الطفلة اسم إيدا. كانت الممثلة في سن 45 عامًا، وكان زوجها قد أُصيب برصاصة في منطقة الفخذ خلال انقلاب قاعة البيرة، لذلك انتشرت أحاديث عن ولادة عذراوية. وعندما جاء هيرمان ليصطحب زوجته وطفلته من المصح بعد 10 أيام، كانت الشوارع سوداء من كثافة الحشود المهللة.كثيرًا ما أُشير إلى أن اسم «إيدا» أُطلق عليها تكريمًا لابنة بينيتو موسوليني، إلا أن والدتها صرّحت بأن ذلك غير صحيح. وفي 4 نوفمبر 1938، جرى تعميدها في كارينهال، وأصبح أدولف هتلر عرّابها. وقد غطّت مجلة لايف المناسبة بتقرير مصوّر تضمن العديد من الصور لغورينغ ووالديها وهتلر، الذي استمتع بالحدث كثيرًا. وشملت هدايا التعميد لوحتين فنيتين للفنان لوكاس كراناخ الأكبر.

نشأت غورينغ في كارينهال، ومثل غيرها من بنات قادة وكبار مسؤولي ألمانيا النازية، كانت تُلقّب بـ «Kleine Prinzessin» («الأميرة الصغيرة»). وعندما بلغت عامها الأول، كتب الصحفي دوغلاس ريد في مجلة لايف أنها كانت «بمثابة أميرة التاج النازية».

في عام 1940، موّلت اللوفتفافه بناء نسخة مصغّرة من قصر سانسوسي الخاص بـ فريدريش العظيم في بستان داخل كارينهال لتلعب فيه غورينغ. وكان المبنى بطول يقارب 50 مترًا، وعرض 7 أمتار، وارتفاع 3.5 أمتار، واحتوى على مسرح مصغّر مكتمل بمنصة وستائر، وعُرف باسم «Edda-Schlösschen» («قصر إيدا الصغير»).

وفي عام 1940، نشرت مجلة دير شتورمر قصة زعمت أن غورينغ حُبل بها عن طريق التلقيح الاصطناعي. وقد أثار ذلك غضب هيرمان غورينغ، الذي كان يحتقر بالفعل رئيس تحرير المجلة يوليوس شترايشر، فطالب باتخاذ إجراء ضده من قبل فالتر بوخ، المنظّم الأعلى في الحزب النازي. وأعلن بوخ استعداده «لإيقاف ذلك العقل المريض إلى الأبد»، إلا أن هتلر تدخّل لإنقاذ شترايشر، وكانت النتيجة تجريده من بعض الأوسمة، مع السماح له بمواصلة نشر مجلة دير شتورمر من مزرعته قرب نورنبرغ.

## 1945 وما بعده
خلال المراحل الختامية من الحرب العالمية الثانية في أوروبا، انسحب هيرمان غورينغ إلى منزله الجبلي في أوبرزالزبيرغ قرب بيرشتسغادن، واصطحب معه إيمي وإيدا. وفي 8 مايو 1945، يوم يوم النصر في أوروبا، استسلمت القوات المسلحة الألمانية استسلامًا غير مشروط، وفي 21 مايو، أي قبل أيام قليلة من عيد ميلادها السابع، جرى احتجاز غورينغ مع والدتها في فندق القصر الخاضع للإدارة الأمريكية، والذي كان يحمل الاسم الرمزي «كامب آشكان»، في مونتدورف بـ لوكسمبورغ. وبحلول عام 1946، أُفرج عنهما، وكانتا تعيشان في أحد منازلهما الخاصة، قلعة بورغ فيلدنشتاين في نويهاوس قرب نورنبرغ. وهناك زارهما الضابط الأمريكي جون إي. دوليبوا، الذي وصف غورينغ بأنها «طفلة جميلة، صورة طبق الأصل من والدها، ذكية ونشيطة، مهذبة وحسنة التربية».

خلال محاكمات نورنبرغ، سُمح لغورينغ بزيارة والدها في السجن. وقد أُدين بارتكاب جرائم حرب، وصدر بحقه حكم بالإعدام. وعندما علم غورينغ بأنها قالت إنها تأمل «أن تلتقي بوالدها في السماء»، بكى غورينغ. وفي 15 أكتوبر 1946، أي في الليلة السابقة لموعد إعدامه، انتحر هيرمان بابتلاع كبسولة من السيانيد. وبحلول أبريل 1946، كانت إيمي وإيدا غورينغ تعيشان في منزل صغير في زاكديلينغ.

وفي عام 1948، وأثناء إقامتها قرب هيرسبروك مع والدتها وعمّتها إلسه زونيمان، التحقت غورينغ بمدرسة سانت آنا ميدخن أوبرريالشوله («مدرسة القديسة آن الثانوية للبنات») في سولتسباخ-روزنبرغ بولاية بافاريا، حيث بقيت حتى حصولها على شهادة أبيتور. وفي نوفمبر 1948، انتقلت العائلة إلى إتزلوانغ لتكون أقرب إلى المدرسة.

وفي عام 1949، واجهت إيمي مشكلات قانونية تتعلق ببعض الممتلكات القيّمة، وفسّرت الكثير منها على أنها ملك لغورينغ، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك عشر سنوات. وبعد إنهائها الدراسة، درست غورينغ القانون في جامعة لودفيغ مكسيمليان، وأصبحت كاتبة عدل (متدربة قانونية). ثم عملت لاحقًا لدى أحد الأطباء. وذكرت رسالة خاصة كتبها قريب مجهول عام 1959 أن «الطفلة أصبحت الآن شابة، نحيلة، شقراء وجميلة. وهي تعيش مع والدتها في الطابق الخامس من مبنى سكني حديث في وسط مدينة ميونخ».

## الحياة اللاحقة
في سنواتها اللاحقة، عملت غورينغ في مختبر أحد المستشفيات، وكانت تأمل في أن تصبح فنية طبية. وكانت ضيفة منتظمة لدى وينيفريد فاغنر، راعية أدولف هتلر، وقد تذكّر حفيدها غوتفريد فاغنر لاحقًا قائلًا:كانت عمّتي فريديليند غاضبة عندما بدأت جدّتي تزدهر مجددًا ببطء بوصفها السيدة الأولى للجماعات اليمينية، واستقبلت أصدقاء سياسيين مثل إيدا غورينغ، وإلسه هِس، ورئيس الحزب الوطني الديمقراطي الألماني السابق أدولف فون تادن، وغيردي تروست، زوجة المعماري وصديق هتلر باول لودفيغ تروست، والزعيم الفاشي البريطاني أوزوالد موزلي، والمخرج السينمائي النازي كارل ريتر، والمؤلف العنصري والقائد الثقافي السابق في الرايخ هانس زيفيروس تسيلر.

عملت غورينغ في عيادة لإعادة التأهيل في فيسبادن، وكرّست نفسها لرعاية والدتها، وبقيت معها حتى وفاتها في 8 يونيو 1973. وبعد ذلك، ولمدة خمس سنوات خلال سبعينيات القرن العشرين، كانت غورينغ رفيقة للصحفي في مجلة شتيرن غيرد هايدمان. وكان هايدمان قد اشترى اليخت «كارين 2»، الذي كان مملوكًا لهيرمان غورينغ، ووفقًا لـ بيتر وايدن «فقد سحر إيدا، الجميلة، غير المتزوجة، والمخلصة لذكرى والدها، رايخس مارشال، وبدأ علاقة معها. ومعًا، نظّما مناسبات اجتماعية على متن القارب. وكان جزء كبير من الأحاديث يدور حول هتلر والنازيين، وكان ضيوف الشرف شهود عيان متقدمين في السن من تلك الحقبة المقدسة، من بينهم الجنرالان كارل فولف وفيلهلم مونكه».

وخلال بعض السنوات، ظهرت غورينغ علنًا، فحضرت مراسم إحياء ذكرى للنازيين وشاركت في فعاليات سياسية، لكنها أصبحت لاحقًا أكثر انعزالًا. وعلى عكس أبناء شخصيات نازية رفيعة المستوى أخرى، مثل غودرون هيملر وألبرت شبير الابن، لم تُدلِ مطلقًا بتعليقات علنية حول دور والدها في الرايخ الثالث أو الهولوكوست. وفي تسعينيات القرن العشرين، قالت عن والدها في مقابلة صحفية:كنت أحبه كثيرًا، وكان واضحًا مدى حبه لي. إن ذكرياتي الوحيدة عنه مليئة بالمحبة، ولا أستطيع أن أراه بأي صورة أخرى. وأتوقع في الواقع أن معظم الناس يحملون رأيًا إيجابيًا عن والدي، باستثناء ربما في أمريكا. لقد كان أبًا جيدًا بالنسبة لي.وفي عام 2010، قالت غورينغ عن عمّها ألبرت غورينغ في مقال نُشر في صحيفة الغارديان: «لقد كان قادرًا بالتأكيد على مساعدة المحتاجين ماليًا وبفضل نفوذه الشخصي، ولكن بمجرد أن كان من الضروري إشراك سلطة أعلى أو مسؤولين، كان بحاجة إلى دعم والدي، وهو الدعم الذي حصل عليه بالفعل».

رفضت حكومتا ألمانيا الغربية وألمانيا الموحّدة منح إيدا غورينغ المعاش التقاعدي الذي يُمنح عادة لأبناء وزراء حكومة الرايخ الألماني. وفي عام 2015، أُفيد بأنها كانت لا تزال تعيش في ميونخ. وفي العام نفسه، تقدّمت بطلب غير ناجح إلى برلمان ولاية بافاريا للحصول على تعويض يتعلق بمصادرة إرث والدها. وقد رفضت لجنة الطلب بالإجماع.

توفيت غورينغ في 21 ديسمبر 2018، عن عمر ناهز 80 عامًا، ودُفنت في مكان غير معلن في مقبرة فالدفريدهوف في ميونخ. ولم تتزوج، ولم تُنجب أطفالًا.

## النزاع القانوني حول لوحة كراناخ «العذراء والطفل»
في وقت تعميدها في نوفمبر 1938، تلقت غورينغ عدة أعمال فنية كهدايا، من بينها لوحة «العذراء والطفل» للفنان لوكاس كراناخ الأكبر، وكانت هدية من مدينة كولونيا. وكانت اللوحة جزءًا من مجموعة رسمية أُودعت لدى مكتب العمدة الأعلى، وكانت معروضة سابقًا في متحف فالراف-ريشارتس في كولونيا. وكان عمدة المدينة آنذاك، كارل غيورغ شميت، عضوًا في الحزب النازي منذ عام 1923، وحليفًا سياسيًا لهيرمان غورينغ.

بعد الحرب، طالبت مدينة كولونيا باستعادة اللوحة، على أساس أن الهدايا قد قُدمت لغورينغ دون إرادة حرة وتحت ضغط منه. وقد أُوكل إلى فيليب آورباخ، المدعي العام والمفوّض الحكومي لشؤون الاضطهاد العرقي والديني والسياسي في بافاريا، العمل على استعادة العديد من الكنوز الفنية التي كانت بحوزة عائلة غورينغ، واستمر النزاع القانوني حول لوحة كراناخ لمدة 15 عامًا. وفي الجلسة الأولى أمام المحكمة الإقليمية في كولونيا، صدر الحكم لصالح المدينة. واستأنفت غورينغ، التي كانت تدرس القانون آنذاك، القرار أمام المحكمة الإقليمية العليا في كولونيا، والتي ألغت الحكم الابتدائي عام 1954. وتذكر المؤرخة آنا سيغموند أن محكمة الاستئناف خلصت إلى أن هيرمان غورينغ «لم يمارس أي ضغط»، بل على العكس، فإن العمدة في ذلك الوقت «حاول استرضاء مدينة كولونيا من خلال إهداء لوحة كراناخ». وقد شكّل ذلك ثاني انتصار قانوني لإيدا غورينغ عام 1954، إذ كانت قد نجحت سابقًا في إلزام ولاية بافاريا بإعادة مجوهرات لها بقيمة 150000 مارك ألماني كانت قد صادرتها.

واصلت السلطات متابعة قضية لوحة كراناخ، وفي يناير 1968 أصدرت محكمة العدل الاتحادية الألمانية في كارلسروه حكمها النهائي لصالح مدينة كولونيا. وبحلول ذلك الوقت، كانت كل من ولاية بافاريا وجمهورية ألمانيا الاتحادية قد طالبتا باللوحة، التي أُعيدت في النهاية إلى متحف فالراف-ريشارتس.

## الثقافة الشعبية
تظهر إيدا غورينغ كشخصية في المسلسل التلفزيوني الوثائقي الدرامي الكندي–الأمريكي «نورنبرغ» الصادر عام 2000. وفي الفيلم الكوميدي الدرامي «بيع هتلر» الصادر عام 1991، أدت دورها الممثلة أليسون ستيدمان. كما تظهر إيدا غورينغ في فيلم «نورنبرغ» الصادر عام 2025، حيث قامت بتجسيد شخصيتها الممثلة فلور بريمر. وتُذكر إيدا غورينغ في قصيدة للشاعر روبرت برينغل بعنوان «محطات الصليب»، حيث يقول:أبدأ بقراءة «حارس أبي» لإيدا غورينغ، التي تقلب الصفحات الفارغة.

## وصلات خارجية

* إيدا غورينغ ، صورة فوتوغرافية على موقع reibert.info

## مراجع

تصنيف:مواليد 1938
تصنيف:وفيات 2018
تصنيف:خريجو جامعة لودفيش ماكسيميليان في ميونخ
تصنيف:النساء في عهد ألمانيا النازية
تصنيف:مدفونون في ميونيخ فالدفريدهوف
تصنيف:مسيحيون ألمان