ويراناتاكوسوماه الخامس

**فيراناتاكوسوماه الخامس** (23 نوفمبر 1888 – 22 يناير 1965) كان نبيلا وسياسيا إندونيسيا. شغل منصب الوالي الأول والوحيد لـدولة باسوندان خلال الثورة الوطنية الإندونيسية. كما شغل منصب أول وزير للشؤون الداخلية وثاني رئيس لـلمجلس الاستشاري الأعلى.

ولد في 23 نوفمبر 1888. تلقى تعليمه في المدرسة الابتدائية الأوروبية (ELS)، ومدرسة هوجير برجر (HBS)، ولاحقا مدرسة تدريب الموظفين الأصليين (OSVIA). بدأت مسيرته الأولى في الحكومة عندما كان كاتبا في تانجونغ ساري بـ سوميدانغ عام 1910. وبعد عام واحد، أصبح مانتري شرطة في شيباداك بـ سوكابومي، واستمر في المنصب نفسه في سوكابورا بـ تاسيكمالايا. في عام 1912، أصبح مساعد ويدانا في تشيبوروم بـتاسيكمالايا، قبل أن يعين حاكما لـتشيانجور من 1912 إلى 1920، وحاكما لـباندونغ من 1920 إلى 1931 ومرة أخرى من 1935 إلى 1945. وعقب إعلان استقلال إندونيسيا في 17 أغسطس 1945، عينه الرئيس أحمد سوكارنو في منصب وزير الشؤون الداخلية لـ إندونيسيا، وعين لاحقا رئيسا لـلمجلس الاستشاري الأعلى. في عام 1948، انتخب بـفارق ضئيل رئيسا لـلدولة، أو والي دولة، لـدولة باسوندان المنشأة حديثا، مع انتخاب عادل پوراديريدجا رئيسا لـلوزراء.

كان معارضا لإنشاء الدولة، لكنه وافق على العمل كـوالي دولة بـإصرار من شعب جاوة الغربية والحكومة الإندونيسية المتمركزة في يوغياكارتا، على الرغم من مرضه في ذلك الوقت. في 27 ديسمبر 1949، كانت دولة باسوندان أول من انضم مجددا إلى جمهورية إندونيسيا، وفي 8 مارس 1950، حُلت الدولة نفسها، حيث تخلى فيراناتاكوسوماه الخامس عن تفويضه. وبعد نهاية باسوندان، ظل نشطا في السياسة؛ حيث أصبح عضوا في حزب الاتحاد الإسلامي الإندونيسي (PSII)، وقاد فرع الحزب في جاوة الغربية. في عام 1955، انتخب لعضوية الجمعية الدستورية عقب انتخابات الجمعية الدستورية لعام 1955، وخدم حتى حل الجمعية في عام 1959. توفي في 22 يناير 1965.

## السيرة الذاتية

### النشأة والتعليم

ولد رادين آريا أديباتي فيراناتاكوسوماه الخامس، بـاسم **رادين محرم**، في باندونغ في 23 نوفمبر 1888. توفي والده ر. أديباتي كوسوماهديلاجا، حاكم باندونغ، عندما كان في الخامسة من عمره، مما أدى إلى تولي والدته رعايته. تولى رعايته لاحقا ثلاثة آباء أوصياء هم ر. مارتاناغارا، ر. أرديناغارا، وسوريادينينغرات. كان أحد أوصيائه عالما في الدراسات الشرقية ومستشارا لـلشؤون الأصلية لـلحكومة الاستعمارية.

عندما كان في التاسعة من عمره، أُرسل لـلعيش مع عائلة آدامز لـتلقي تعليم غربي في المدرسة الابتدائية الأوروبية (ELS)، وهي مدرسة ابتدائية لـلأوروبيين والسكان الأصليين من أصول نبيلة. وبـاقتراح من البروفيسور سنوك هرخرونيه، انتقل إلى مدرسة هوجير برجر (HBS) في باتافيا. حصل على شهادته في عام 1910، وواصل تعليمه في مدرسة تدريب الموظفين الأصليين (OSVIA)، وهي مدرسة لـطبقة البرياي.

### المسيرة المهنية قبل الاستقلال
تصغير|فيراناتاكوسوماه كـحاكم، حوالي 1920

في 6 يوليو 1910، بدأ مسيرته في الخدمة المدنية بـالعمل كاتبا في تانجونغ ساري بـ سوميدانغ. ثم عُين مانتري شرطة في شيباداك بـ سوكابومي واستمر في المنصب نفسه في سوكابورا بـ تاسيكمالايا. في 19 يناير 1912، ارتقى إلى منصب مساعد ويدانا في تشيبوروم بـتاسيكمالايا. وأثناء خدمته في تاسيكمالايا، ألف كتابا يتعلق بـإدارة القرى. ثم عُين في منصب حاكم تشيانجور، خلفا لـديمانغ ناتاكوسوماه، بـراتب قدره 1200 جيلدر.

خدم فيراناتاكوسوماه الخامس حاكما لـتشيانجور لـمدة ثماني سنوات، من 1912 حتى 1920، حيث خلفه سوريادينينغرات. وخلال فترة ولايته، نجح في النهوض بـاقتصاد تشيانجور، مما جعلها سلة غذاء جاوة الغربية. فعل ذلك من خلال تحويل منطقتي تشيهيا وتشيرانجان من مستنقعات إلى أراضٍ زراعية، بـشراء 750 هكتارا من الأراضي المحلية واستخدام القوى العاملة المحلية لـتحويل هذه المناطق إلى أراضٍ زراعية صالحة لـلفلاحة. وعقب هذا الإنجاز، منحته الحكومة الاستعمارية مزيدا من الـحكم الذاتي في إدارة الشؤون المحلية. في عام 1920، نُقل إلى باندونغ لـيصبح حاكما لها خلفا لـلمتوفى ر. مارتاناغارا.

أُقيم حفل تنصيبه حاكما في 12 أبريل 1920، وحظي بـاهتمام كبير، حيث حضر الحفل جميع الحكام في منطقة باراهيانغان، إلى جانب عدد من الموظفين المدنيين والضباط العسكريين الآخرين. خدم حاكما لـمرتين، الأولى من 1920 حتى 1931، ثم مرة أخرى من 1935 حتى 1945. في 18 يونيو 1921، ومن أجل تنشيط مؤتمر معهد جاوة، أقام مسرحية في ساحة «بندوبو» في حاكمية باندونغ. استندت المسرحية إلى حكاية «لوتونغ كاسارونغ» الشعبية، وهي حكاية شعبية من أصل صندي. وُصف الأداء بـأنه مذهل، حيث وصفتها مجلة «سري پوستاكا» بـأنها:

في عام 1920، انتخب لـعضوية مجلس الشعب، ممثلا لـرابطة «سيديو موليو»، وهي جمعية الحكام، وتسلم مقعده في عام 1921. في عام 1929، نجح في جمع الأعياد الأصليين في رابطة موظفي الإدارة الوطنيين (PPBB). وعندما أنشأت الحكومة الاستعمارية مقاطعة جاوة الغربية في عام 1926، انتخب فيراناتاكوسوماه الخامس عضوا في المجلس الإقليمي. وتخلى مؤقتا عن منصبه كـحاكم لـينتقل إلى باتافيا في عام 1931، واستعاد المنصب في عام 1935. وخلال فترة الاحتلال الياباني لـلهند الشرقية الهولندية، ظل حاكما حتى 24 يونيو 1945، عندما خلفه سوريا پوترا.

### الكفاح من أجل الاستقلال

أصبح فيراناتاكوسوماه الخامس عضوا في لجنة التحقيق للعمل التحضيري من أجل الاستقلال (BPUPK) واللجنة التحضيرية لاستقلال إندونيسيا (PPKI). وعقب إعلان الاستقلال في 17 أغسطس 1945، عينه الرئيس أحمد سوكارنو في منصب وزير الشؤون الداخلية لـإندونيسيا في الحكومة الرئاسية. وبـصفته وزيرا، قام بـجولات في جميع أنحاء جاوة، لـتعزيز الحكومات المحلية لـدعم الحكومة الجمهورية. خدم وزيرا حتى نوفمبر فقط، عندما حُلت الحكومة واستُبدلت بـحكومة سجاهرير الأولى.

في 29 نوفمبر 1945، عينه الرئيس سوكارنو رئيسا لـلمجلس الاستشاري الأعلى. في عام 1948، عُقد مؤتمر جاوة الغربية الثالث في الفترة من 23 فبراير حتى 5 مارس 1948، لـانتخاب حكومة لـدولة باسوندان المنشأة حديثا. وفي هذا المؤتمر، انتخب فيراناتاكوسوماه الخامس بـفارق ضئيل رئيسا لـلدولة، أو والي دولة، مع انتخاب عادل پوراديريدجا، رئيس الفصيل المؤيد لـلجمهورية، رئيسا لـلوزراء. وأصبح المندوبون في المؤتمر لاحقا برلمان باسوندان. ورغم معارضته لإنشاء الدولة في البداية، إلا أنه وافق على العمل كـوالي دولة بـإصرار من شعب جاوة الغربية والحكومة الإندونيسية في يوغياكارتا، رغم مرضه حينها.

### والي دولة باسوندان
يسار|تصغير|156x156 بك|شعار نبالة فيراناتاكوسوماه كـوالي دولة باسوندان
تصغير|180 بك|فيراناتاكوسوماه كـوالي دولة، حوالي 1948

في 19 مارس 1948، وصل فيراناتاكوسوماه أخيرا إلى مطار أندير (الآن مطار حسين سسترانيغارا) في باندونغ. استقبله سكان دولة باسوندان. وبـشكل غير متوقع، دفع الترحيب الحار المصحوب بـصرخة «ميرديكا» (وهي تحية إندونيسية تعني الحرية) الهولنديين إلى اعتقال العديد من المعلمين والطلاب الذين ظنوا أنهم مسؤولون عن هذه الصرخة.

نُصب فيراناتاكوسوماه الخامس واليا لـلدولة في 24 أبريل 1948. وحضر حفل التنصيب نائب الحاكم العام لـلهند الشرقية الهولندية، هوبيرتوس فان موك، والسكرتير العام لـلحكومة الفيدرالية المؤقتة، عبد القادر فيدجوجو أتمودجو، ومفوض الحكومة لـلشؤون الإدارية (ريكومبا) في جاوة الغربية، هيلمان دجاجادينينغرات.

وبـعد تشكيل الولايات المتحدة الإندونيسية، تزايدت مطالب سكان باسوندان بـحل الدولة. وفي 10 فبراير 1950، ومن مبنى باقوان، مقر إقامة والي الدولة، سلم فيراناتاكوسوماه، ممثلا بـنائبه جوارسا، سلطته كـوالي دولة باسوندان إلى مفوض الولايات المتحدة الإندونيسية لـجاوة الغربية، سيوكا. ثم في 8 مارس 1950، حُلت الدولة نفسها.

### المسيرة اللاحقة والوفاة

بـعد نهاية الثورة الوطنية، ظل نشطا في السياسة. أصبح عضوا في حزب الاتحاد الإسلامي الإندونيسي (PSII)، وقاد فرع الحزب في جاوة الغربية. في عام 1955، انتخب لـعضوية الجمعية الدستورية عقب انتخابات الجمعية الدستورية لعام 1955، وخدم حتى حل الجمعية في عام 1959. وبعد عامين من مكافحة المرض، توفي في 22 يناير 1965.

## الإرث

وفقا لـلمؤرخ وكاتب السير الذاتية، ليب د. يحيى، الذي ألف كتابا عن فيراناتاكوسوماه الخامس بـعنوان «فيراناتاكوسوماه الخامس: أعماق لم تُسبر بـعد»، كان فيراناتاكوسوماه الخامس من الشخصيات المركزية في تشكيل جمهورية إندونيسيا. ومع انتقال السلطة من دولة باسوندان، بدأ الزخم لـانهيار الدول الأخرى المدعومة من هولندا. «إن الدولة المركزية لـإندونيسيا ربما لم تكن لـتوجد لولا انضمام دولة باسوندان تلقائيا. ومع دمجه لـباسوندان في الجمهورية، أصبح الجميع ضعفاء وتبعوه. ومن النادر رؤية ذلك، فقد كان أول من أعاد دمج دولة باسوندان في إندونيسيا». وصرح يحيى أيضا أن فيراناتاكوسوماه الخامس يستحق أن يُجعل بطلا وطنيا لـجهوده في الحفاظ على وحدة جمهورية إندونيسيا، ولكن «الأمر يتطلب عملية. ما هو واضح، لـنواصل مناقشة شخصية فيراناتاكوسوماه الخامس حتى تصبح معرفة مفهومة لـلجمهور العريض».

## الأعمال

طوال حياته، كتب فيراناتاكوسوماه الخامس عددا من الأعمال. شمل ذلك كتبا وخطبا وكتابات أخرى. وفيما يلي قائمة بـالأعمال التي ألفها فيراناتاكوسوماه الخامس:
* «رأي مسبق حول السلطة التي يجب أن تمارسها سيديو موليو في مسألة اختيار وتعيين أعضاء مجلس الشعب»، نُشر في مجلة «تجايا هينديا»، 1917.
* «هذا وذاك عن الموسيقى الصندية»، كُتب بـالاشتراك مع ج. كونست، نُشر في مجلة «جافا إنستيتوت»، 1921.
* «هذا وذاك عن حاكمية باندونغ ذات الـحكم الذاتي»، نُشر في مجلة «پينجولوه»، 1932.

## الحياة الشخصية

تصغير|180 بك|فيراناتاكوسوماه الخامس (يمين)، مع زوجته الثالثة، شريفة ناصوتيون (يسار)

تزوج فيراناتاكوسوماه الخامس من 7 زوجات مختلفات، وأنجب 24 طفلا، 12 ذكرا و12 أنثى. كانت زوجته الأولى ر. أ. إندا أدمني، التي تزوجها في عام 1910، لكنهما تطلقا في عام 1911. ثم تزوج فيراناتاكوسوماه الخامس من زوجته الثانية ر. أ. سوهانة، حتى تطلقا في عام 1916. وزوجته الثالثة كانت شريفة ناصوتيون، وأنجبا ثلاثة أطفال، وتطلقا في عام 1924. وزوجته الرابعة كانت ر. أ. أوكون سانكانينغرات، وأنجبا أربعة أطفال معا، لكنه طلقها أيضا في عام 1935. وزوجته الخامسة كانت ر. أ. سيتي عائشة، وأنجبا طفلا واحدا فقط، لكنه طلقها في عام 1936. وتزوج مرة أخرى في عام 1936 من ر. أ. روهانة يودابراتا، وطلقها في عام 1944. وبعد فترة وجيزة تزوج من ر. أ. إيويس كوراينين، وأنجبا طفلا واحدا معا، لكنه طلقها مجددا، مما جعل هذا الزواج أقصر زيجاته.

## المراجع

### الاستشهادات

### الببليوغرافيا

* 
* 
* 
* 
* 
* 

تصنيف:مواليد 1888
تصنيف:وفيات 1965
تصنيف:مسلمون إندونيسيون
تصنيف:وزراء داخلية إندونيسيا
تصنيف:سياسيون من باندونغ
تصنيف:صند