كتاب جراحة الحرب في أفغانستان والعراق

***جراحة الحرب في أفغانستان والعراق*** (بالإنجليزية: War Surgery in Afghanistan and Iraq: A Series of Cases, 2003–2007) هو كتاب طبي مدرسي نُشر في يوليو 2008 بواسطة القوات البرية للولايات المتحدة ومعهد بوردن التابع لمركز والتر ريد الطبي العسكري، مع مقدمة كتبها المراسل بوب وودراف، الذي أصيب بجروح خطيرة في حرب العراق عام 2006. يحتوي الكتاب على 83 وصفًا لحالة طبية، مع التركيز على أساليب جديدة لعلاج الصدمات الانفجارية والإصابات النافذة. يتضمن الكتاب صورًا صريحة ومثيرة للجدل لإصابات المعارك الرضحية التي تعرض لها أفراد الجيش الأمريكي والمدنيون.

## النشر ومحاولات الرقابة
في عام 2008، سعى بعض أفراد إدارة الخدمات الطبية في الجيش الأمريكي إلى فرض رقابة على الكتاب ومنعه من الوصول إلى أيدي المدنيين، وذلك بشكل كبير debido للطبيعة الصريحة لبعض محتواه الفوتوغرافي، وتحديدًا الصور المروعة لجروح الحرب التي قد تُستخدم لأغراض سياسية. المحررون هم الدكتور شون كريستيان نيسين؛ والدكتور ديف إدموند لونسبري، المحرر التطويري؛ والدكتور ستيفن ب. هيتز؛ وجميعهم ضباط طبيون حاليون أو سابقون. التصميم الجرافيكي من قبل كريستين غامبوا-أونروبيا. العديد من الصور غير السريرية في الكتاب التقطها ديفيد ليسون من صحيفة *[[دالاس مورنينغ نيوز]]*. بحلول أغسطس 2008، وصل الكتاب إلى المرتبة 67 بين الكتب الأكثر مبيعًا وكان الكتاب الأكثر مبيعًا في مجال الجراحة على موقع Amazon.com.

يُعرض الكتاب حالات الصدمة الحربيّة من أفغانستان والعراق، حيث تم تحديد الإدارة المتقدمة لها في كتيب "جراحة الطوارئ الحربية، التنقيح الثالث للولايات المتحدة" (2004) والذي من المفترض أن يُقرأ هذا الكتاب مقترنًا به. إنه عمل محرر يتكون من أكثر من 70 حالة جراحة صدمات موضحة بصور رقمية هاوية التقطها الجراحون المقيمون والطاقم الموجود في الميدان. يبلغ عدد المساهمين في الحالات والتعليقات 68؛ تقريبا كلهم كانو، أو ما زالوا، ضباطًا طبيين في الجيش. يتم تصنيف الحالات وفقًا لنوع الإصابة (مثل الأنسجة الرخوة والحروق، العظام، الأوعية الدموية) أو المنطقة التشريحية (الوجه والرقبة، الدماغ والعمود الفقري، الصدر، البطن). هناك ملحق شامل يتضمن أحدث المبادئ التوجيهية للممارسة السريرية.

الكتاب مكرس أولاً وقبل كل شيء للإدارة الحادة للإصابات المتعددة (الانفجارية، والحروق، والإصابات النافذة عالية السرعة) الفريدة في ساحة المعركة الحديثة. ومع ذلك، خضع لقيود وزارة الدفاع ضد نشر صور معينة من كلا الصراعين، فإن الكتاب قد اضطلع عن غير قصد بدور ثان: حيث تكشف صوره الصريحة عن التكلفة البشرية للحرب. لم يتم استخدام أي منها بشكل غير مبرر، ولكن في هذا الدور الأخير، كسجل تاريخي، قد يكون للكتاب قيمة دائمة بعد أن يصبح غرضه الطبي التقني قديمًا.

دور وأخلاقيات تصوير الحرب للجماهير المدنية هي قضايا خلافية وقد نوقشت في أماكن أخرى مع الإشارة تحديدًا إلى هذا الكتاب المدرسي، بما في ذلك "الحرب التي لا نريد رؤيتها" بقلم سو هالبرن و"من غويا إلى أفغانستان – مقال عن منطق وأخلاقيات صور الحرب الطبية" بقلم ليو فان بيرغن.

حظي الكتاب بمراجعات إيجابية عديدة في الأدبيات المتخصصة (مجلة الجمعية الطبية الأمريكية، مجلة نيو إنجلاند الطبية، Wilderness & Environmental Medicine). غير المعتاد بالنسبة لكتاب طبي، أنه تمت مراجعته أيضًا في منشورات غير متخصصة (نيويورك تايمز، ذي إيكونوميست، نيويورك ريفيو أوف بوكس). فاز بجائزة كتاب وطنية من جمعية الكتاب الطبيين الأمريكيين في نوفمبر 2009.

مُهدى "إلى الخدمة"، وهو يشكل ضمنيًا تحية لضباط وجنود سلاح الخدمات الطبية للجيش الأمريكي الذين انتشروا في صراعات جنوب آسيا مع مستشفى الجيش الجراحي المتنقل (MASH) أو مستشفى الدعم القتالي (CSH).

صرح ستيفن هيتز أنه شعر دائمًا أن الكتاب لن يتم قمعه في النهاية. وقال: "[على عكس لونسبري] لم يكن هناك أي شك في ذهني أن الجيش سينشر هذا، لقد كان الأمر مجرد تخطي الحمقى."

## المراجع

## روابط خارجية
* معلومات الكتاب على موقع مكتب النشر الحكومي الأمريكي 

تصنيف:كتب غير خيالية 2008
تصنيف:القوات المسلحة الأمريكية في حرب العراق
تصنيف:تصوير فوتوغرافي في أفغانستان
تصنيف:تصوير فوتوغرافي في العراق
تصنيف:كتب حرب العراق