عملية شروق الشمس

[تصغير|توكيل الجنرال [كارل وولف (ضابط)|كارل وولف من قوات الأمن الخاصة للاستسلام في شمال إيطاليا، 2 مايو 1945]]
كانت **عملية شروق الشمس** (وتسمى أحيانًا **حادثة برن**) عبارة عن سلسلة من المفاوضات السرية خلال الحرب العالمية الثانية من فبراير إلى مايو 1945 بين ممثلي ألمانيا النازية والولايات المتحدة لترتيب استسلام محلي للقوات الألمانية في شمال إيطاليا.  عُقدت معظم الاجتماعات بالقرب من برن بسويسرا، وكان المفاوضون الرئيسيون هم الجنرال كارل وولف من قوات الأمن الخاصة الألمانية وعميل مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي ألين دالاس. أثارت الاجتماعات شكوك السوفييت في أن الأمريكيين كانوا يسعون إلى توقيع سلام منفصل مع الألمان وأدت إلى مراسلات ساخنة بين جوزيف ستالين وفرانكلين روزفلت، وهي حلقة مبكرة من الحرب الباردة الناشئة. 

## الأحداث

### مقدمة
خلال الحرب العالمية الثانية، تولى ألين دالاس مسؤولية محطة مكتب الخدمات الاستراتيجية الملحقة بالسفارة الأمريكية في برن من نوفمبر 1942 فصاعدًا، والتي استخدمها قاعدةً لإطلاق عمليات استخباراتية. كان لدى دالاس غطاء دبلوماسي، لكنه لم يُخفِ عمله الحقيقي، وقد انتشر على نطاق واسع بفضل قصة قصيرة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز في 17 سبتمبر 1942، وجاء فيها أنه "سيتم استبداله كأمين صندوق اللجنة بسبب عمله الحربي مع مكتب الخدمات الاستراتيجية الحكومي".  كان مكتب الخدمات الاستراتيجية وكالة حديثة التأسيس، ولم يكن من الواضح ما إذا كان سيُسمح له بالاستمرار بعد الحرب العالمية الثانية تحت اسم مجموعة الاستخبارات المركزية، ثم وكالة المخابرات المركزية لاحقًا. عارض كل من الجيش والبحرية وجوده (في الواقع، حُل مكتب الخدمات الاستراتيجية في أكتوبر 1945).  كان ويليام دونوفان، رئيس مكتب الخدمات الاستراتيجية، يضغط بقوة من أجل استمراره بعد الحرب، وبالتالي، كان مسؤولو المكتب تحت ضغط شديد لتحقيق نجاحات قد تبرر استمراره. أما دالاس، فقد كان، بعد أن لم يحقق سوى القليل خلال سنواته الثلاث في برن، متلهفًا لأي نجاح يُمكّنه من إنهاء الحرب على خير ما يُرام، ويُبرر استمرار وجود المكتب. 

### الوضع في إيطاليا
في يوليو 1943، عقب غزو الحلفاء لصقلية، أُلقي القبض على موسوليني بأمر من الملك فيكتور إيمانويل الثالث، مما أشعل فتيل حرب أهلية. انهار الجيش الإيطالي خارج شبه الجزيرة الإيطالية، ووقعت أراضيه المحتلة والمضمومة تحت السيطرة الألمانية. استسلمت إيطاليا للحلفاء في 3 سبتمبر 1943.

أدى الاحتلال الألماني اللاحق لشمال إيطاليا في سبتمبر 1943 إلى حرب عصابات شنتها عصابات متمردة إيطالية موالية للجنة التحرير الوطني ضد الألمان وقوات "جمهورية سالو" الفاشية. اعتبر غالبية الشعب الإيطالي أن لجنة التحرير الوطني وليس الحكومة المتبقية في روما برئاسة الملك فيكتور إيمانويل الثالث غير المحبوب للغاية هي حكومتهم الشرعية، مما أثار انزعاج الحكومة الأمريكية وحتى البريطانية بشكل أكبر، اللتين فضلتا التعامل مع حكومة روما.  في ليلة 8-9 سبتمبر 1943 عندما بدأت عملية المحور، الاحتلال الألماني لإيطاليا، أصدر الملك، بدلاً من محاولة حشد شعبه، أوامر غامضة ومتناقضة فقط في وثيقة غير موقعة مكتوبة بقلم رصاص وهرب من روما تحت جنح الليل.  وساعد افتقار الملك للقيادة في ليلة 8-9 سبتمبر بشكل كبير على الاحتلال الألماني حيث لم يكن لدى غالبية الضباط الإيطاليين أي فكرة عما كان من المفترض أن يفعلوه، مما أدى إلى تشويه سمعة بيت سافوي بشكل قاتل.  كانت الملكية غير محبوبة بشكل خاص في شمال إيطاليا، حيث شعر الناس أن فيكتور إيمانويل هو المسؤول عن تحملهم احتلال ألمانيا النازية بسبب عدم كفاءته وجبنه.  تسبب انهيار مستويات المعيشة الناجم عن الاحتلال الألماني في الشمال في زيادة جاذبية الحزب الشيوعي الإيطالي، الذي كان يتمتع بشعبية تقليدية بين الطبقات العاملة في المدن الصناعية في شمال إيطاليا، حيث أراد الكثير من الناس في شمال إيطاليا رؤية "جمهورية شعبية" مثالية على غرار الاتحاد السوفيتي (الذي كان يُنظر إليه في بعض الأوساط في إيطاليا على أنه أرض الحرية والمساواة) بعد الحرب.  في إيطاليا، فإن العودة إلى النظام الذي كان سائداً قبل الحرب تعني العودة إلى الفاشية، مما دفع الإيطاليين المناهضين للفاشية إلى القول بأن ما هو مطلوب هو الانفصال عن الماضي. 

### عملية شروق الشمس
منذ خريف عام 1944، كان الجيش الأحمر يتقدم في وادي نهر الدانوب وفي 26 ديسمبر 1944 بدأت معركة بودابست، والتي انتهت باستسلام بودابست في 13 فبراير 1945.  بعد سقوط بودابست، استمر تقدم الجيش الأحمر باتجاه فيينا.  كانت القوات الألمانية في شمال إيطاليا صامدة في وجه هجوم الحلفاء في وادي نهر بو، حيث شنت حملة دفاعية شرسة، لكن حملة القصف التي شنتها قوات الحلفاء قللت من إمداداتهم القادمة من ممر برينر إلى الحد الأدنى، مما جعل الوضع الألماني في إيطاليا محفوفًا بالمخاطر للغاية.  لم يكن الغرض الأولي وراء المحادثات في سويسرا، كما اقترح وولف، هو استسلام مجموعة الجيوش ج للحلفاء، بل تسليم شمال إيطاليا للحلفاء للسماح لـ 800,000 رجل من مجموعة الجيوش ج بالانسحاب عبر ممر برينر للدفاع عن فيينا ضد الجيش الأحمر.  في 23 فبراير 1945، قبل دالاس عرض وولف بدراسة شروط استسلام محلي. وفي اجتماع عُقد في 8 مارس في لوسرن، نظّمه ضابط الاستخبارات السويسري ماكس وايبل، عرض وولف الخطة التالية: تتوجه مجموعة الجيوش "ج" إلى ألمانيا، بينما يتقدم قائد قوات الحلفاء، هارولد ألكسندر، باتجاه جنوب فرنسا. اعتقد وولف في البداية أن قبول بريطانيا وأمريكا لخطته قد يُفكك التحالف المكون من الاتحاد السوفيتي وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة. 

ارتكب كارل وولف، رئيس شرطة قوات الأمن الخاصة الأعلى في إيطاليا، العديد من جرائم الحرب خلال الصراع ضد حرب عصابات لجنة التحرير الوطنية. ومع تأكد هزيمة ألمانيا بحلول أوائل عام 1945، سعى وولف إلى ضمان حصانة لنفسه ولضباط قوات الأمن الخاصة والفيرماخت في إيطاليا.   من جانبه، تمنى دالاس استسلاماً منظماً في إيطاليا، مما يضمن سيطرة الحلفاء، وليس العصابات الإيطالية، التي ينتمي الكثير منها إلى الحزب الشيوعي الإيطالي، على شمال إيطاليا. رفض دالاس طلب وولف بالسماح لمجموعة الجيوش "ج" بالعبور إلى النمسا لمواصلة الحرب، وأصرّ على استسلام رجال مجموعة الجيوش "ج" للحلفاء، لكنه وافق أيضًا على استسلام رجال مجموعة الجيوش "ج" لجيوش الحلفاء بدلًا من مقاتلي لجنة التحرير الوطنية، والسماح لهم بالاحتفاظ بأسلحتهم لفترة مؤقتة بعد الاستسلام.  لم يكن قادة الفيرماخت في إيطاليا مهتمين إلا بعملية "شروق الشمس" كوسيلة لنقل مجموعة الجيوش "ج" إلى النمسا، وعندما علموا باستحالة ذلك، فقدوا اهتمامهم. أخبر المشير ألبرت كيسلرينغ، القائد الألماني المغادر في إيطاليا، القائد الجديد هاينريش فون فيتينغهوف: "... لن يُنظر في إنهاء القتال على الإطلاق طالما أن الفوهرر لا يزال على قيد الحياة".  في الواقع، لم تسفر المفاوضات في سويسرا عن أي نتيجة لأن الجنرال فيتينغهوف كان يعارض أي استسلام "مبكر"، لأنه كان على دراية تامة بأسطورة دولشستوسليجيندي ولم يكن يريد أن يُلام على أي "طعنة في الظهر" جديدة. 

في 12 مارس، أبلغ السفير الأمريكي في الاتحاد السوفيتي، أفريل هاريمان، فياتشيسلاف مولوتوف بإمكانية وصول وولف إلى لوغانو لإجراء مفاوضات بشأن استسلام الجيش الألماني في إيطاليا. وفي اليوم نفسه، رد مولوتوف بأن الحكومة السوفيتية لن تعترض على المحادثات بين الضباط الأمريكيين والبريطانيين والجنرال الألماني، شريطة أن يتمكن ممثلو القيادة العسكرية السوفيتية أيضًا من المشاركة فيها.  ومع ذلك، في 16 مارس، أُبلغ الجانب السوفيتي أنه لن يُسمح لممثليه بالمشاركة في المفاوضات مع وولف. وفي الوقت نفسه، ناقش وولف في يومي 15 و19 مارس تفاصيل كيفية المضي قدمًا في الاستسلام الفعلي مع الجنرال الأمريكي ليمان ليمنيتزر والجنرال البريطاني تيرينس إيري. 

### إنكار
أنكر روزفلت وجود أي مفاوضات للاستسلام في سويسرا. ومع ذلك، يبدو أن دالاس قد أبرم، على ما يبدو بتقديره الخاص، اتفاقًا شفهيًا لحماية الجنرال وولف من قوات الأمن الخاصة من الملاحقة القضائية في محاكمات نورمبرغ أثناء وضع تفاصيل الاستسلام.  على الرغم من أن سويسرا كانت محايدة خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أن ضابط المخابرات السويسري ماكس وايبل ومدير المدرسة ماكس هوسمان رتبا الاجتماعات.  كان رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل يتابع المناقشة عن كثب، وقال إنه يعتقد أن "سوء الفهم" مع السوفييت قد حُلّ بوفاة روزفلت في 12 أبريل. أشار تشرشل بسخرية إلى المفاوضات باسم **"عملية الكلمات المتقاطعة"**، على ما يبدو لأنه وجدها محيرة.   على الرغم من تحذيرات مسؤولين آخرين بأنه ينتهك اتفاقية الدار البيضاء التي نصت على أن تكون جميع التعاملات مع أعضاء المحور على أساس الاستسلام غير المشروط، عمل دالاس بشكل داعم مع وولف، مصممًا على إنهاء الحرب قبل وصول "الشيوعيين" إلى ترييستي.  كتب المؤرخ الأمريكي جيرهارد واينبرغ: "إن حلقة "الشروق" بأكملها تعكس بشكل سيء للغاية حكم ألين دالاس الذي سمح لنفسه بالانجراف - وتجاهل أوامر هيئة الأركان المشتركة - بسبب احتمالات حدوث انقلاب كبير". 

### التداعيات
وفي 22 مارس كتب مولوتوف في رسالته إلى السفير الأمريكي:لمدة أسبوعين، في برن، خلف ظهر الاتحاد السوفييتي، جرت مفاوضات بين ممثلي القيادة العسكرية الألمانية من جهة وممثلي القيادة الأمريكية والبريطانية من جهة أخرى. وتعتبر الحكومة السوفييتية هذا الأمر مرفوضًا تمامًا. وقد أدى هذا إلى رسالة روزفلت إلى ستالين في 25 مارس ورد ستالين في 29 مارس. 
[تصغير|المساعدات البريطانية للبارتيزان في شمال إيطاليا، إبريل – مايو 1945. هددت حماية الحلفاء الغربيين لكارل وولف بإدخالهم في صراع مع [بارتيزان سوفييت|البارتيزان.]]

### العواقب
أنهى الرئيس هاري ترومان رسميًا المحادثات مع الألمان في سويسرا، وتأكد من تمثيل جنرال سوفيتي في المحادثات في كازيرتا بإيطاليا التي أنهت استسلام القوة بأكملها.  ومع ذلك، يبدو أن تداعيات الحادث قد ثبطت مشاركة السوفييت الكاملة في مؤتمر تأسيس الأمم المتحدة في وقت لاحق من ذلك الشهر. 

كان يُنظر إلى وولف وقواته على أنهم سيساعدون في تنفيذ العملية التي لا تخطر على بال، وهي خطة سرية لغزو الاتحاد السوفيتي والتي دعا إليها ونستون تشرشل خلال هذه الفترة.  في 26 أبريل، قُبض على الجنرال من قوات الأمن الخاصة من قبل الثوار الإيطاليين، ولكن تم إنقاذه من قبل مكتب الخدمات الاستراتيجية التابع لدالاس والمخابرات السويسرية.  وعلى الرغم من وعود وولف لدالاس في برن التي قطعها في مارس، فقد ماطل فيتينغهوف لأطول فترة ممكنة بشأن الاستسلام، ولم يسمح لوولف إلا بتوقيع صك الاستسلام في 29 أبريل 1945. 

وُقّع الاستسلام الفعلي في إيطاليا في 29 أبريل 1945، مُوافقًا على وقف الأعمال العدائية في 2 مايو. برر وولف تصرفاته لمسؤولي برلين بأن الاتفاق قد استبق "انتفاضة شيوعية" في شمال إيطاليا. لم يُعتقل وولف وضباطه في ذلك الوقت، بل احتفلوا بالقرار في مقرّ الجيستابو في بولزانو لعدة أيام مع قادة الحلفاء. اضطر الأمريكيون إلى صدّ الثوار الذين حاولوا الاستيلاء على الألمان بشكل دوري.  صادف يوم النصر في أوروبا في 8 مايو.

### تقييم جالبرث
في عام 1979، كتب الخبير الاقتصادي جون كينيث جالبريث، الذي كان يعرف دالاس عندما كان يشغل منصب مدير وكالة المخابرات المركزية في الخمسينيات، أن دالاس أظهر نفسه على مدار عامي 1960 و1961"أستاذٌ في عدم الكفاءة الكارثية. في تلك الأشهر، أرسل غاري باورز إلى قمة باريس، وساعد في الإطاحة بحكومة سوفانا فوما المحايدة في لاوس (التي استُعيدت لاحقًا)، وكان الرجل المسؤول عن المنظمة المسؤولة عن ما يُحتمل أن يكون أكبر خطأ في تاريخنا، خليج الخنازير ... لم تكن هذه إنجازات مديرٍ ماكر أو حتى ذكيٍّ إلى حدٍّ ما. ولم تكن الدهاء هي الصفة التي نُلاحظها نحن الذين لم يكن لدينا ولاءٌ تنظيميٌّ ممن عرفوه في تلك السنوات. وبينما ينبغي تقديم مثل هذه الأحكام (وقبولها) بحذر، فقد اعتبره البعض، بالتأكيد، ودودًا ومُرضيًا، لكنه كان ضعيفًا عقليًا للغاية. ربما من وجهة نظرٍ أكثر تسامحًا، كان قد تجاوز أفضل ما لديه بحلول وقت إخفاقاته الفادحة... مما لا شك فيه أنه لم يتجاوز أفضل ما لديه فحسب، بل إن أفضل ما لديه لم يكن أبدًا. لم تكن قدرته على سوء التقدير المُنفصل أكثر كارثية، ولا حتى في خليج الخنازير، من إدارته لعملية... شروق الشمس، كما سُميت مفاوضات وولف... أراد أن يختتمها بانطلاقة قوية. من ظنّوا أنه كان يتنبأ بالحرب الباردة، ومن ظنّوا أنه يُسهم في إشعالها، كانوا مخطئين. لقد كان يُقلّد آلن دالاس فحسب. 

## في الثقافة الشعبية

* روى دالاس لاحقًا أحداث شروق الشمس في كتابه، *الاستسلام السري* (1966).  روج دالاس بشدة لدوره في القضية من أجل تعزيز مسيرته المهنية. 
* تم توثيق عملية شروق الشمس في *"سبع عشرة لحظة من الربيع"* ، وهو مسلسل تلفزيوني تاريخي سوفيتي، والذي أطلق عليه اسم "عملية شروق الشمس الكلمات المتقاطعة". 

## مراجع

تصنيف:ترييستي في الحرب العالمية الثانية
تصنيف:السياسة الأمريكية في 1945
تصنيف:خلافات 1945
تصنيف:سويسرا في الحرب العالمية الثانية
تصنيف:الحملة الإيطالية (الحرب العالمية الثانية)
تصنيف:العلاقات الألمانية الأمريكية العسكرية
تصنيف:العلاقات الأمريكية الإيطالية العسكرية
تصنيف:علاقات دولية في 1945
تصنيف:سويسرا في 1945
تصنيف:تاريخ الولايات المتحدة في الحرب الباردة
تصنيف:تاريخ المملكة المتحدة في الحرب الباردة
تصنيف:تاريخ الحرب الباردة للاتحاد السوفيتي
تصنيف:تاريخ برن
تصنيف:العلاقات السوفيتية الأمريكية
تصنيف:العلاقات السوفيتية البريطانية
تصنيف:السياسة في الحرب العالمية الثانية
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة