ساور وسون

**ساور وسون** هي شركة مصنعة للأسلحة النارية والآلات، وهي أقدم شركة مصنعة للأسلحة النارية لا تزال نشطة في ألمانيا. يُشار إلى منتجات هذه الشركة غالبًا باسم ساور.

## تاريخها
تأسست أول شركة ساور عام 1751 على يد *لورينز ساور* في مدينة سول في دوقية ساكس-هيلدبورغهاوزن، وكانت هذه المنطقة تُعرف سابقًا باسم وافنشتات سول نظرًا لكثرة صانعي الأسلحة فيها. تُعد شركة جي بي ساور آند سون أقدم شركة مسجلة لصناعة الأسلحة في ألمانيا.  في عام 1815، بدأ يوهان جوتلوب ساور إدارة الشركة؛ وفي عام 1835، أصبح يوهان بول ساور مديرًا لها. وفي عام 1840، أنشأ يوهان بول وابنه لورينز ساور الاسم والعلامة التجارية الجديدة لشركة جي بي ساور آند سون.

### أبرز الأحداث

* [تصغير|[Reichsrevolver|مسدس رايخ أحادي الحركة M.1879، المتحف الوطني للأسلحة النارية]]1751 - شركة أسسها لورينز ساور، وكانت تنتج في الغالب أسلحة عسكرية لفترة طويلة.
* 1774 — وجد لورينز شريكًا، والشركة الآن هي "Lorenz Sauer und JS Spangenberg. Coop".
* 1811 — أصبحت شركة ساور أول شركة تزود حكومة ألمانية (ساكسونيا) بالأسلحة النارية. 
* 1815 - يوهان جوتلوب سوير يتولى الإدارة.
* 1835 - يوهان بول ساور يتولى الإدارة، ويؤسس ورشة عمل خاصة به في عام 1836.
* تصغير|مسدس ذاتي التحميل M.19131839 - يوهان بول يشترك مع فرديناند سبانجنبرج، وتسمى الشركة "سبانجنبرج وساور".
* 1840 - يوهان بول ساور وابنه لورينز يبتكران اسمًا جديدًا وعلامة تجارية جديدة J.&nbsp;ب. ساور وسون.
* 1844 - البنادق الفاخرة ذات الماسورتين (البنادق المبكرة)، أصبحت أسلحة الصيد أكثر أهمية الآن.
* 1849 - تعاونية مع سبانجنبيرج وهاينريش شتورم، الشركة الآن "سبانجنبيرج، سوير يو شتورم، سوهل".
* 1873 - أسس *يوهان بول ساور* وأبناؤه رودولف وفرانز شركة *J.&nbsp;ب. ساور وسون* .
* 1879 - حصلت الشركة على براءة اختراع لبندقية التحميل الخلفي.
* 1880 - بدأت الشركة في تصنيع بنادق الصيد في برلين، نظرًا لتزايد الطلب عليها الآن.
* 1881 - حصل على براءة اختراع لـ "الحفر" المبتكر ( بندقية مركبة)، وحصل على الميدالية الذهبية في المعرض العالمي.
* 1882 - تم إنتاج أول كتالوج معروف للمنتجات، وكان *رودولف* *وفرانز ساور* مالكي الشركة.
* 1884 - فرع "Vereinigte Waffenfabriken H. Pieper Lüttich und J.&nbsp;افتتاحية "P. Sauer & Sohn, Suhl" في برلين.
* 1891 - حصل على براءة اختراع لمستخرج البنادق القابلة للطي وبراءة اختراع للرصاصة المتوسعة.
* 1893 - قامت الشركة بتصنيع أول بندقية حقيقية، بالتعاون مع شركة "كروب" للحصول على الفولاذ المستخدم في صنع براميل البنادق الخاصة.
* 1894 - *فرانز ساور* هو الآن المالك الوحيد للشركة.
* 1898 - تم تقديم أول مسدس نصف أوتوماتيكي من نوع Sauer.
* 1902 - حصلت الشركة على براءة اختراع لآلية الترباس الركلي.
* 1909 - براءة اختراع لتصميم الزناد الفردي للبنادق المزدوجة.
* 1904 - *هانز* ، ابن فرانز ساور، يصبح شريكًا في الشركة.
* 1911 - أصبح ابن فرانز ساور*، رولف ديتريش،* شريكًا في الشركة.
* 1915 - قدمت الشركة نموذج 25 للحفر.
* 1922 - إنتاج نموذج البندقية "Habicht" (هوك)، وأول آلة كاتبة "Stolzenber-Fortuna".
* 1924 - وفاة فرانز ساور.
* 1930 - تم تقديم الطراز 30 للحفر، أيضًا من "الفولاذ الخفيف".
* 1931 - تم تقديم النموذج 31 "Bockbüchsflinte" أو "Bockdoppelbüchse"/مدفع الرأس.
* 1932 - إنشاء نموذج 32 للحفر، وإغلاق الشركة التابعة في برلين بسبب الكساد الأعظم .
* 1933 — الطراز 33 "Bockflinte" (بندقية فوق/تحت)، وأيضًا باسم "Bockbüchse" و"Bockbüchsflinte".
* 1936 - تم إنشاء الطرازين 36 و37 "Kipplaufbüchsen"، مع أجهزة تشغيل للمدافع المزدوجة وأمان مزدوج.
* 1938 - جهاز أمان لبنادق الحفر لاختيار البرميل الذي سيتم استخدامه.
* 1941 - عادت شركة Sauer لإنتاج الأسلحة العسكرية بشكل حصري تقريبًا حتى نهاية الحرب، على سبيل المثال "Karabiner 98k".
* 1941 - "الحفر M30" ("Luftwaffedrilling") لطواقم الطائرات، من صنع شركة Sauer & Sohn في Suhl.
* 1945 - استولى السوفييت على المصنع، واستؤنف الإنتاج مقابل تعويضات الحرب، وتم القبض على هانز ساور.
* 1948 - تأسيس النظام الشيوعي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية)، وانتقال رولف ديتريش إلى ألمانيا الغربية.
* 1950 - اندمجت شركات فورتونا (سوير سابقًا)، وإرنست-ثالمان-فيرك (هاينل سابقًا)، وميركل، وجريفلت في "MEWA Suhl".
* 1950 - رولف ديتريش ساور يبيع الحقوق، وبالتالي يتم تشكيل مؤسسة جديدة في BRD (ألمانيا الغربية).
* 1951 - تأسست حديثًا "J.&nbsp;P. Sauer & Sohn" في BRD، لأول مرة في دوسلدورف، وبعد ذلك بعام في Eckernförde.
* 1953 - في ألمانيا الشرقية، لا تزال شركة VEB Ernst Thälmann Works تستخدم اسم العلامة التجارية "Sauer" على منتجاتها.
* 1966 - في ألمانيا الغربية، استحوذت شركة "Sauer & Sohn GmbH" على *شركة Kompressorenfabrik Wilhelm Poppe*، كيل.
* 1970 - دمج الشركات الألمانية الشرقية في "VEB Ernst Thälmann" (توقف استخدام اسم المنتج "Sauer").
* 1972 - وفاة رولف ديتريش سوير.
* 1976 — قامت *شركة Sauer & Sohn Maschinenbau* (المعروفة سابقًا باسم "Poppe") ببيع "أسلحة الصيد Sauer & Sohn"، وهي جزء من شركة "SIG".
* 2000 - شركة "SIG" القابضة تبيع اسم "SIG Sauer" وأعمال الأسلحة لشركة *Lüke & Ortmeier Gruppe* القابضة. 

### الحرب العالمية الثانية
تصغير|Karabinerbau, 1937, Suhl
تصغير|MKb 42H (Haenel)، منفذ الغاز الأمامي
تصغير|بندقية MKb 42W (Walther)
في عام 1937، شُيّد مصنع "Sauer Karabinerbau" في مدينة سول. وبحلول عام 1938، بلغ عدد موظفي الشركة حوالي ١٤٥٠ موظفًا. ومع بداية الحرب العالمية الثانية، عادت شركة "Sauer & Sohn" لتصنيع المزيد من الأسلحة النارية العسكرية، وبعد عام 1941، خصص الإنتاج بشكل شبه حصري للمجهود الحربي. وبعد شركة " Mauser "، أصبحت شركة "Sauer & Sohn" واحدة من أهم مصنعي البندقية الألمانية القياسية " Karabiner 98k ". ومن أشهرها بندقية الحفر M30 Luftwaffe، وهي بندقية نجاة لطواقم الطائرات. وفي الوقت نفسه، طوّر " *C.&nbsp;جي. هانيل* في سوهل، ونموذج منافس من تصميم *فالتر*. سيُطلق عليه اسم "ماشينينبستول 43" (MP 43)، ثم "شتورمجيفير 44" لاحقًا. تُصنّع شركة ساور وشركات أخرى هذا السلاح بكميات كبيرة. سيستمر إنتاجه بعد الحرب للقوات المسلحة حديثة التكوين، مثل الشرطة الشعبية في ألمانيا الشرقية (DDR أو GDR).

#### مسدس ساور موديل 38H
تصغير|نموذج 38H، متحف سمولينسك للحرب.
يُذكر بشكل خاص *مسدس ساور 38H* من الشركة، وهو أول مسدس نصف آلي يُنتج بكميات كبيرة مزود برافعة تسليح/فك تسليح. كان تصميمه متطورًا للغاية، وهو مسدس جيبي، مصنوع من عيارات .25 ACP و.32 ACP و.380 ACP. اعتُمد كمعيار بديل ألماني باسم "موديل 38"، واستخدم على نطاق واسع في القوات الجوية والدبابات. يبلغ طوله الكامل 158.75 مم، وطول السبطانة 84 2/3 مم، وكتلته 737.088 جم، وسعة مخزنه ثماني طلقات. يحتوي المسدس على رافعة تسليح/فك تسليح للتحكم في المطرقة المخفية. يتميز المسدس بإمكانية إعادة الضرب في حال فشل الطلقة الموجودة في الحجرة في إطلاق النار عند الضغط على الزناد لأول مرة. 

### بعد الحرب العالمية الثانية
في نهاية الحرب العالمية الثانية، كانت شركة ساور الأصلية تقع فيما سيصبح ألمانيا الشرقية (جمهورية ألمانيا الديمقراطية). في أبريل 1945، وصل الجيش الأمريكي إلى سول، وفي أوائل يوليو، تم التنازل عن المنطقة للجيش الأحمر السوفيتي. تمت مصادرة أصول الشركة دون تعويض في نهاية أكتوبر. وقد أكد الشيوعيون الألمان ذلك في عام 1948، حيث انتقل رولف ديتريش ساور إلى ألمانيا الغربية (لاحقًا جمهورية ألمانيا الاتحادية). تم ترحيل هانز ساور من قبل الحكومة السوفيتية المحتلة ولم يسمع عنه مرة أخرى، ومن المحتمل أنه توفي في عام 1946. تم تفكيك الآلات، كما حدث مع معظم الشركات الصناعية التي كانت تقع في منطقة الاحتلال السوفيتي، ونقلها شرقًا. من عام 1946 إلى عام 1948، تمت إعادة هيكلة الشركات المستقلة سابقًا في ألمانيا الشرقية، أو ما تبقى منها، وتم دمجها أخيرًا في تكتلات صناعية.  في Suhl الأصلي *J.&nbsp;*شركة *P. Sauer und Sohn* (التي أعيدت تسميتها الآن إلى *VEB Fortuna*)، إلى جانب مصنعي أسلحة سابقين آخرين مثل *Greifelt & Compagnie* و *Gebrüder Merkel* ،  تم دمجهم في مجموعة تسمى *VVB MEWA Suhl* (MEWA اختصار لـ "Metallwaren" - metalwares، المنتجات المعدنية)، في البداية لإنتاج الآلات الصغيرة (مثل الآلات الكاتبة وماكينات الخياطة) للسوق المدنية.

#### التأميم في ألمانيا الشرقية
الشركة السابقة *C.&nbsp;*بدأت *شركة G. Haenel* (التي أُعيدت تسميتها إلى *VEB [[إرنست تلمان|Ernst-Thälmann]] -Werk Suhl* ) الإنتاج مجددًا عام ١٩٤٨، وبحلول عام ١٩٥٤، أُلحقت أجزاء من مصنعي *Fortuna* (سابقًا Sauer & Sohn) و"Merkel" بمصانع Thälmann تحت اسم "Produktionsbereiche" (PB، مناطق الإنتاج). يُعاد الآن تصنيع أسلحة الصيد، ولاحقًا الأسلحة النارية الصغيرة والرياضية والبنادق الهوائية. وتنتمي شركة *Simson & Co.* (التي أُعيدت تسميتها إلى *VEB Fahrzeug und Gerätewerk Simson Suhl* )، التي كانت تُنتج في البداية الدراجات الهوائية، ثم الدراجات البخارية والدراجات النارية، بالإضافة إلى الأسلحة النارية، إلى المجموعة. تتولى "Thälmann Works" تصنيع الأسلحة، حتى يتم دمج جميع الشركات المذكورة أخيرًا في *VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk* " *Ernst Thälmann* " في عام 1968. كما ظلت جمهورية ألمانيا الديمقراطية تستخدم العلامات التجارية المعروفة لبيع المنتجات في الخارج حتى عام 1970. ومع توحيد جميع الشركات، أصبح استخدام الأسماء التجارية "Sauer und Sohn (Suhl)"، و"Fortuna (Suhl)"، و"C.&nbsp;جي هينيل (سوهل)'، 'جبر. تم إسقاط ميركل (سوهل)'، و'سيمسون (سوهل)' (الأخيرة للأسلحة فقط، وليس للمركبات).  بعد تفكك الاتحاد السوفييتي والأنظمة الشيوعية الأخرى في ثورات عام 1989، استمرت الشركات الألمانية الشرقية السابقة مثل شركة Simson & Co. في تصنيع المنتجات بشكل منفصل مرة أخرى، مع تغيير الملكية، وأحيانًا حتى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

#### ساور وسون في ألمانيا الغربية
في عام 1951، باع رولف ديتريش ساور حقوق الاسم والعلامة التجارية، وأسس شركة جديدة مع شريك في FGR. في البداية، في دوسلدورف، وفي عام 1952، أُعيد تأسيس الشركة في إيكرنفورده، شليسفيغ هولشتاين، تحت اسم *J.&nbsp;P. Sauer & Sohn* . انضم عمال ذوو خبرة من Suhl، وبدأ إنتاج أسلحة الصيد، والمسدسات لاحقًا، في العام نفسه. كانت أسواق التصدير إلى الدول الاسكندنافية والولايات المتحدة والبرازيل وباكستان. نمت الشركة سريعًا، ووظفت أكثر من 400 شخص بحلول منتصف الستينيات. في عام 1966، استحوذ *مصنع فيلهلم بوب للضواغط* في كيل على شركة "J.&nbsp;في عام 1968، اندمجت شركة "فيلهلم بوب" مع شركات أخرى لتشكل *شركة* "جيه ساور آند سون".*&nbsp;P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH* ، أصبحت الهندسة الميكانيكية الفرع الرئيسي للأعمال. تأسست شركة *Sauer Getriebe KG* المستقلة في عام 1969 في نويمونستر. في عام 1972 توفي رولف ديتريش سوير. في عام 1975، استحوذت شركة "Sauer Getriebe" على مصانع في آخن وكيل من "Sauer Maschinenbau"،  وفي عام 1976، قامت شركة "J.&nbsp;باع P. Sauer & Sohn Maschinenbau أعمالهم في مجال أسلحة الصيد في Eckernförde إلى شركة *Schweizerische Industrie Gesellschaft* (SIG)، وهي شركة طورت الأسلحة النارية منذ ستينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا.

#### ساور كجزء من SIG
يحدّ قانون الحياد السويسري من قدرة مُصنّعي الأسلحة النارية على التصدير.  ويمكن للشركات الراغبة في ذلك القيام بذلك بالاستعانة بشريك أجنبي. منعت هذه القيود شركة "SIG" من استغلال مفهوم تصميم جديد طورته. نتج هذا التصميم عن ابتكارها آنذاك لنوع جديد من معدات الإنتاج الصناعي، يُعرف باسم "آلة البراغي الأوتوماتيكية"، والذي طرحته الشركة. في حين أن شركة "SIG" أنتجت مسدسًا عالي الجودة من طراز *P210*، إلا أن تصنيعه كان مكلفًا للغاية، إذ تطلب عمليات تشغيل آلي عالية الدقة. وقد نتج عن ذلك سلاح ناري معروف بدقته، ولكنه كان باهظ الثمن بحيث لا يمكن بيعه في سوق أوسع. وبدافع الحاجة إلى الشراكة مع شركة أجنبية من أجل الاستفادة من آلات الإنتاج الخاصة بها والعناصر التي يمكن أن تنتجها، اختارت شركة "SIG" الشركة الألمانية "J.&nbsp;P. Sauer & Sohn'. بانضمامهما، جمعا خبرتهما في تصميم الأسلحة النارية. ونتيجةً لذلك، تأسست شركة SIG Sauer GmbH (Eckernförde) كشركة متخصصة في الأسلحة الصغيرة، واحتفظت بشركة **[[شركة سيج ساور|SAN SIG Arms AG]]** (Neuhausen) كمصنّع (التي سُمّيت لاحقًا باسم *Swiss Arms AG* )، ونشأ فرع **[[سق ساور|SIG Sauer]]** وعلامتها التجارية. كان الهدف المعلن هو توسيع حصتها السوقية وتحقيق حضور دولي في صناعة الأسلحة الصغيرة. في عام 1958، تأسست شركة **[[سق ساور|SIGARMS, Inc.]]** (في ولاية فرجينيا) لاستيراد وتوزيع الأسلحة النارية في السوق الأمريكية (التي سُمّيت لاحقًا باسم *SIG Sauer, Inc.* ).

* 1971 - اشترت شركة "SIG" شركة تصنيع الأسلحة الرياضية **[[هامرلي|Hämmerli]]** ومقرها في لينزبورغ، سويسرا. 
* 1975/76 - شركة "SIG" تقيم شراكة مع شركة تصنيع أسلحة الصيد "J.&nbsp;P. Sauer & Sohn '(Eckernförde) لتوسيع قسم الأسلحة.
* ١٩٩٧ - اندماج **[[شركة بلازر|شركة Blaser]] Jagdwaffen** الألمانية ( Isny ) وشركة SIGARMS. تواصل Blaser، التي أصبحت الآن جزءًا من SIG، التطوير والإنتاج بشكل مستقل.
* 1999 - قامت شركة *Rheinmetall AG* ببيع جزء السوق المدني من "Mauser" إلى Blaser/"SIG"، وأصبحت **[[شركة ماوزر لأسلحة الصيد المحدودة|شركة Mauser Jagdwaffen GmbH]]**. الجزء المملوك لشركة "Rheinmetall" يُسمى "Mauser-Werke Oberndorf Waffensysteme GmbH".

#### أول مسدس SIG Sauer
لتلبية احتياجات الجيش والشرطة السويسريين، ابتكرت شركة *[[سق ساور|SIG Sauer]] GmbH* طرازًا جديدًا من المسدسات، يضم بعض ميزات طرازي "SIG P210" و"Sauer Modell 38H"، مع تبسيطها لتوفير تكلفة تصنيع أعلى على الآلات الجديدة التي طورتها "SIG". وكانت النتيجة نوعًا جديدًا من آلية العمل لمسدس نصف آلي ذي مؤخرة مقفلة، مزودًا بزناد جديد عالي الجودة يعمل بسلاسة، ثنائي/أحادي الحركة، وجهاز إنزال آمن للمطرقة، وكتلة دبوس إطلاق أوتوماتيكية، وسهولة في الفك والتنظيف. أُطلق على هذا المسدس الجديد اسم SIG Sauer P220. قبل الحرب العالمية الثانية، كانت شركة Sauer في المقام الأول صانعة للبنادق وبنادق الصيد. وخلال الحرب، أنتجوا مسدسًا جديدًا، وهو *Sauer 38H* ، لكنهم انسحبوا بعد ذلك من هذا السوق. وقد تم إنتاج "Sauer 38H" في منافسة مع صانعين ألمان آخرين، مثل "Mauser" و"Walther"، في وقت بدأت فيه التصميمات الجديدة تتميز بزناد مزدوج/أحادي الحركة. ومع وجود "SIG" كشريك/مالك لهم، عادت "Sauer" إلى مجال تصنيع المسدسات. وفي عام 1975، بدأ خط *SIG Sauer* من المسدسات بـ *SIG P220* . ساهمت "Sauer" في تصميم *P220* الجديد بآلية الزناد مزدوجة الحركة جنبًا إلى جنب مع ميزات الأمان المتقدمة، بما في ذلك ذراع خفض المطرقة وفك التسليح. 

#### بعض الأسلحة من إنتاج SAN SIG Arms وSIG Sauer

* 1957 - بندقية المعركة السويسرية *SIG SG 510* أو *Stgw 57* ، تم إنتاجها حتى عام 1983. مزودة بغطاء برميل مهوى، ونظام نفخ خلفي مؤجل، كما هو مستخدم في طراز CETME الإسباني 58 وبنادق H&K G3 الألمانية.
* خمسينيات وستينيات القرن العشرين — تم تقديم *SIG 710*، وهو تصميم مدفع رشاش متعدد الأغراض يعتمد على المدفع الألماني MG 42، في عيارات مختلفة.
* ١٩٧٧ - مسدس **SIG P220** للجيش والشرطة السويسريين، ليحل محل مسدس "P210". تصميمه مبني على نظام بيتر-براوننج المُبسّط، وهو في الواقع أول نظام "SIG Sauer".
* ١٩٧٧ - مسدس **براوننج** BDA، تصميم مُعدّل من طراز "SIG P220" أُنتج لشركة "براوننج آرمز". على يمين الشريحة، كُتبت عبارة "نظام SIG Sauer". أول طراز "SIG Sauer P220" يُباع في الولايات المتحدة.
* 1980 — عندما توقفت مبيعات "BDA"، تم بيع "P220" بشكلها الخاص،  وأدى ذلك إلى ظهور خط ضخم من النماذج.
* ١٩٨٤ - فُقد مسدس **[[سيج سوير بي226|SIG Sauer P226]]** في برنامج شراء مسدس "XM9" العسكري الأمريكي، بسبب انخفاض سعره بمقدار 6 دولارات من قِبل شركة Beretta. مُنحت Beretta عقدًا لشراء *مسدس M9* مع "92FS".
* ١٩٨٦ — صُممت بندقية **[[سيج أس جي 550|SIG SG 550]]** للجيش السويسري باسم *Stgw 90.* تم تسليم أكثر من 600 ألف بندقية، وتوقف الإنتاج العسكري الآن. 
* 1992 - بدء إنتاج **[[سيج سوير بي226|SIG Sauer P229]]** مع "SIG Sauer" و"SIGARMS" في كل من أوروبا وأمريكا.
* 1999 — سلسلة مسدسات **SIG Pro** من شركة 'SIGARMS'، والتي تم تقديمها أيضًا في أوروبا (تم اعتمادها على سبيل المثال من قبل الشرطة الفرنسية).

#### التطورات في الولايات المتحدة

* 1985 — استوردت شركة SIGARMS خط مسدسات *SIG Sauer* ، ولا سيما P220 وP230، وفي عام 1987 استوردت P225 وP226 وP228.
* 1990 - انتقلت شركة SIGARMS إلى إكستر، نيو هامبشاير، حيث تم إنشاء مرافق الإنتاج.
* 1992 - قدمت شركة SIGARMS *برنامج SIG P229،* *وبنادق Sauer،* *ومسدسات الهدف وبنادق Hämmerli.*
* 1998 - شركة SIGARMS تقدم أول بنادق مصممة خصيصًا لها على يد *B. Rizzini* من إيطاليا.
* 1999 — تقدم شركة SIGARMS منتج *SIG Pro* ، وتبدأ في توزيع منتجات "Blaser"، على سبيل المثال خط بندقية *Blaser R93*. 

### ساور في الألفية الجديدة
شغّلت مجموعة "SIG" في البداية أقسامًا متنوعة، بدءًا من التعبئة والتغليف (الأولى عام 1906) مرورًا بعربات السكك الحديدية والترام والعربات (منذ عام 1853)، والسيارات (الأولى عام 1921، والأخيرة عام 1953) وصولًا إلى تطوير وتصنيع الأسلحة (منذ عام 1860). بِيعَ قسم تكنولوجيا السكك الحديدية التابع لها عام 1995 إلى شركة فيات فيروفياريا، وقسم حلول الأتمتة والأسلحة عام 2000. تُعدّ تكنولوجيا التعبئة والتغليف النشاط التجاري الرئيسي لمجموعة SIG اليوم. في أواخر تسعينيات القرن الماضي، شهدت صناعة الأسلحة السويسرية ككل فترة إعادة هيكلة شاملة. في خريف عام 2000، بِيعَت أقسام الأسلحة النارية في شركة "SIG"، بما في ذلك علامتها التجارية للأسلحة *SIG Sauer*، إلى مجموعة Lüke & Ortmeier. ولفترة من الزمن، كانت أسماء شهيرة مثل "Hämmerli" و"J.&nbsp;تم دمج كل من P. Sauer & Sohn، و"Blaser"، و"Mauser Jagdwaffen"، و" Kettner International GmbH" (مستلزمات الصيد والرماية والأنشطة الخارجية) تحت سقف واحد من خلال شركة "Lüke & Ortmeier".

تشمل الأجزاء التي استلمتها شركة "Lüke & Ortmeier" في عام 2000 من شركة "SIG" ما يلي:

* "SAN SIG Arms" (نيوهاوزن)، أعيدت تسميتها إلى Swiss Arms AG، والعلامة التجارية *SIG Sauer*.  
* "SIG Sauer" و *Sauer & Sohn* (Eckernförde)، و"Hämmerli" (Lenzburg)، و"SIGARMS, Inc.".
* ظلت العلامتان التجاريتان "Mauser Jagdwaffen" و"Blaser Jagdwaffen" قيد التشغيل. 

في عام 2000، انفصلت شركة SIGARMS عن شركة "SIG Sauer GmbH" في ألمانيا، وكلاهما ينتجان مسدسات. وفي عام 2001، توسعت شركة SIGARMS من خلال العقود في سوق إنفاذ القانون ومنتجات جديدة للسوق المدنية. في عام 2007، قامت شركة "SIGARMS, Inc." السابقة، والتي تم تغيير اسمها إلى **SIG Sauer, Inc.**، بالاستثمار في مرافق التصنيع والمعدات. في عام 2006، انضمت "هاميرلي" إلى "كارل فالتر" (أولم)، وهي أيضًا علامة تجارية تابعة لشركة *[[اوماريكس|"أوماريكس]]* " (أرنسبيرج) (التي استحوذت على "فالتر" عام 1993). وتم بيع باقي شركة "كيتنر" التجارية العريقة. في الفترة من 2000 إلى 2008، تم إنتاج "J.&nbsp;تم نقل P. Sauer & Sohn و"Mauser Jagdwaffen" إلى "Blaser"، في Isny im Allgäu.

## شركة جي. بي. ساور وسون لصناعة الأسلحة
قامت شركة Sauer & Sohn بتصنيع كل من المسدسات والأسلحة الطويلة، بما في ذلك المسدسات الدوارة والمسدسات شبه الأوتوماتيكية والبنادق والبنادق الصغيرة. كما قامت شركة "JP Sauer & Sohn GmbH" بتصنيع سلسلة من بنادق *[[شركة ويذربي|Weatherby]] Mark V* (من عام 1958 إلى أوائل سبعينيات القرن العشرين).

**بنادق مزدوجة**:

* بندقية مزدوجة من Sauer & Sohn، مسدس Cape Gun (متوقف عن الإنتاج).

الأسلحة النارية التي تم إنتاجها مؤخرًا وحاليً بواسطة J.&nbsp;P. Sauer & Sohn German، كما هو مدرج على موقعهم على الإنترنت:

**بنادق الترباس، المستوى المبتدئ:**

* Sauer 90 (تم إيقافه في عام 2008)
* ساور 100
** إس 100 كلاسيك
** S 100 كلاسيك XT
** S 100 ستانلس ستيل XTA
** S 100 فيلدشوت

**بنادق الترباس متوسطة المدى:**

* ساور 101
** S 101 كلاسيك
** S 101 كلاسيك XT
** S 101 كلاسيك XTA
** S 101 هايلاند XTC
** S 101 GTI
** S 101 حدد
** S 101 أرتميس
* Sauer 202 (تم إيقافه في عام 2015)

**بنادق الترباس، المدى العالي:**
ساور 404

* S 404 كلاسيك
* S 404 كلاسيك XT
* S 404 سينكرو XT
* S 404 سينكرو XTC
* S 404 Synchro XTC Camo
* S 404 Silence TI
* S 404 حدد "Stutzen"
* S 404 أرتميس
* S 404 Elegance (متوقف عن الإنتاج)
* S 404 Select (متوقف)

**بنادق نصف آلية:**
ساور 303

* S 303 كلاسيك XT
* S 303 سينكرو XT
* S 303 سيليكت
* S 303 أرتميس
* S 303 Classic (متوقف عن الإنتاج)
* S 303 هجين (متوقف)
* S 303 Elegance (تم إيقافه)
* S 303 الخشب الصلب (متوقف)
* S 303 Black Velvet (متوقف عن الإنتاج)
* S 303 Forest XT (متوقف عن الإنتاج)
* S 303 GTI (تم إيقاف إنتاجها)

**البنادق، أكثر/أقل من:**

* ساور أبولون
* ساور أرتميس

**البنادق جنبًا إلى جنب:**

* سوير وسون مايسترويرك Sidelock
* قفل جانبي أنيق من Sauer & Sohn (متوقف)
* قفل ماغما سايدلوك من ساور آند سون (متوقف)
* Sauer & Sohn Model IX (متوقف عن الإنتاج)

**البنادق شبه الآلية:**

* Sauer SL5 Selbstladeflinte (تم تقديمه في عام 2017)

**منتجات أخرى**

تنتج شركة "JP Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH" (المستقلة بعد عام 1975) ضواغط هواء وغاز عالية الضغط. كما يتم تسويق البندقية التالية التي تعمل بالترباس بواسطة *شركة SIG Sauer GmbH*، كما هو مدرج على موقعها الإلكتروني الألماني: 

* Sauer 200 TR (بندقية الهدف، متوقفة عن الإنتاج)
* Sauer 200 STR (بندقية الهدف الاسكندنافية؛ المتغيرات Recruit وMatch Junior وMatch)

كما تشمل الغرف المقدمة .22 Long Rifle (نظام تغيير العيار)، و6 مم Norma BR، و 6.5 × 55 مم Swedish، و .308 Winchester، كطلقة واحدة أو مع مجلات ذات 5 جولات.

## المراجع

تصنيف:تأسيسات سنة 1751 في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
تصنيف:مسدسات نصف آلية
تصنيف:زول (مدينة ألمانية)
تصنيف:صانعو أسلحة نارية من ألمانيا
تصنيف:شركات أسست في 1751