بونشيكر (رواية)

**بونشيكر** هي رواية خيال علمي من تأليف الكاتبة الأمريكية شيري بريست، تجمع بين أسلوب ستيمبانك وعالم الزومبي في نسخة بديلة من مدينة سياتل بولاية واشنطن. رُشّحت الرواية لجائزة نيبولا لأفضل رواية عام 2009 وجائزة هوغو لأفضل رواية عام 2010، وفازت بجائزة لوكاس لأفضل رواية خيال علمي عام 2010.

## حبكة
في بدايات الحرب الأهلية الأمريكية، دفعت شائعات وجود الذهب في كلوندايك المنقبين الطموحين إلى شمال غرب المحيط الهادئ في أمريكا الشمالية . كلف مستثمرون روس قلقون المخترع الأمريكي ليفيتيكوس بلو بتصميم آلة قادرة على التنقيب عبر جليد ألاسكا الخاضعة لسيطرة روسيا . لكن آلة بلو، التي أطلق عليها اسم "محرك الحفر المذهل يهز العظام" (أو "هزاز العظام" اختصارًا، نسبةً إلى دراجات هزاز العظام في ذلك الوقت)، دمرت عدة أحياء في وسط مدينة سياتل وأطلقت عرقًا جوفيًا من "غاز سام" قتل كل من استنشقه وحوّل بعض الجثث إلى متعفنين (زومبي غير خارقين للطبيعة). بُني جدار لاحتواء الغاز داخل الجزء المتضرر من المدينة. اختفى ليفيتيكوس بلو تمامًا.

بعد ستة عشر عامًا، تعيش بريار وزيك (حزقيال) ويلكس، زوجة لافيتيكوس وابنه، في ضواحي المدينة القديمة الفقيرة. الحياة صعبة، لكن بريار تُدبّر أمرها لإعالة نفسها وزيك من خلال عملها الشاق في تنظيف المياه. في أحد الأيام، يدخل زيك المدينة الملوثة بحثًا عن دليل يُثبت براءة والده من التدمير المُتعمّد. تنوي بريار اللحاق به، لكن فتحة التصريف تنهار في زلزال. فتستقلّ سيارةً فوق الجدار مع قائد منطاد، الكابتن كلاي، طويل القامة بشكلٍ غير طبيعي. في هذه الأثناء، يلتقي زيك برودي، رجل يدّعي أنه ملازم رفيع المستوى. يُخبر رودي زيك أنه يستطيع أن يُرشده إلى منزل والديه القديم. يُصادف الاثنان امرأةً من السكان الأصليين تُدعى الأميرة أنجيلين، تُصيب رودي بجرحٍ طفيف، لكنهما يتمكّنان من الإفلات منها.

تتعرض بريار لهجوم من قبل المتعفنين، مما يدفعها للفرار إلى سطح مبنى، حيث ينقذها جيريميا سواكهامر وسلاحه "دوزي دازر". يأخذها إلى حانة تحمل اسم والدها الراحل للقاء أشخاص من بينهم صاحبة الحانة، لوسي أوغونينغ. يهاجم المتعفنون الحانة، مما يجبر رواده على التراجع. يُكشف لاحقًا أن رجلاً يُدعى مينريخت هو من تسبب في الهجوم. تأخذ لوسي بريار لرؤية مينريخت، الذي يعتقد البعض أنه ليفيتيكوس بلو. لكن بريار تشك في ذلك. دون علمها، يحتجز مينريخت زيك رهينة. تندلع معركة بين رجال مينريخت وسواكهامر ولوسي والأميرة الهندية. تجذب هذه المعركة المتعفنين، مما يعقد جهود بريار للالتقاء بابنها والخروج من منطقة سياتل الخطرة.

عُثر على سواكهامر فاقدًا للوعي وفي حالة حرجة على يد بريار. حاولت بريار إقناع مينريخت بمساعدته، مما أدى إلى جدال حاد أنكرت فيه بريار أنه من نسل اللاويين، وسخرت منه. دون علم مينريخت، كانت الأميرة الهندية خلفه، وبينما كانت بريار تشغله، اقتربت منه وذبحته وقتلته انتقامًا لانتحار ابنتها سارة، الذي دفعها إليه (كان مينريخت زوج سارة، مما جعله صهر أنجيلين).

يجتمع الجميع ويهربون إلى السطح. تقود بريار زيك إلى منزلها القديم مع ليفيتيكوس، وتخبره أنها قتلت ليفيتيكوس بلو قبل سنوات، عندما حاول الهرب من سياتل بـ"بونشيكر". تُري بريار ابنها جثة بلو المحنطة، التي لا تزال داخل "بونشيكر". يدّعي زيك أنه لا يحمل أي ضغينة تجاه والدته لقتلها زوجها، ويتعانقان، قبل أن يغادرا لنهب ما تبقى من منزل بلو السابق.

## التكيفات
أقتبس فلم بنفس العنوان لصالح GraphicAudio بواسطة دوغ كرنتزلين. الفلم من إخراج وبطولة كولين ديلاني، وقد صدر في 1 مايو 2014.

## المراجع

تصنيف:الأعمال الفائزة بجائزة لوكس
تصنيف:روايات زومبي أمريكية
تصنيف:كتب كتب تور
تصنيف:روايات تقع أحداثها في سياتل
تصنيف:روايات تقع أحداثها خلال الحرب الأهلية الأمريكية
تصنيف:روايات التاريخ الأمريكي البديلة
تصنيف:روايات أمريكية في 2009
تصنيف:روايات خيال علمي 2009