صالون 1699

[تصغير|معرض اللوحات والمنحوتات في المعرض الرئيسي [متحف اللوفر|لمتحف اللوفر سنة 1699، نيكولا لانجلويس (1640-1703).]]
**صالون 1699** هو المعرض الذي قدمته الأكاديمية الملكية للرسم والنحت في المعرض الكبير *Grande Galerie* في قصر اللوفر في باريس ، في شهر سبتمبر 1699.

تم طباعة كتيب لهذه المناسبة، يتضمن قائمة بجميع الفنانين وعناوين أعمالهم؛ وكان تصريح الطباعة للكتيب المذكور مؤرخًا بتاريخ 04 سبتمبر 1699 .

## قائمة مفصلة بالأعمال المعروضة وفقًا لكتالوج الصالون
[تصغير|صورة [جول أردوان مانسار|جول هاردوين-مانسار (1645-1708)، أول مهندس معماري للملك، بريشة فرانسوا دي تروا ، 1699، قصر فرساي. عُرضت اللوحة عام 1699في أحد أطراف المعرض الكبير بمتحف اللوفر.]]

### مطبوعات

* بين الأرصفة المحددة بالرقمين IX و VIII، توجد خمس مطبوعات محفورة بواسطة السيد بيكارت.
* *القيامة* بقلم السيد فيجنون الأكبر.
* بين Trumeaux X. و IX. :ستة مطبوعات محفورة بواسطة السيد إيدلينك.
* بين اللوحات الجدارية X. و XI. على جانب الماء، هناك أربع مطبوعات، اثنتان منها نقشها السيد فاليت في الأعلى، والاثنتان في الأسفل نقشها السيد ماسون.
* بين Trumeaux XI. و XII. هناك ستة مطبوعات محفورة بواسطة M. Vallet.
* على جانب الكاروسيل ، في المعبر الذي يقع بين Trumeaux X. و XI، أربع مطبوعات للفنان M. Vallet.
* في المعبر الذي يقع بين Trumeaux X. & IX. توجد *العناصر الأربعة* لألبان التي نقشها السيد بوديت.

### لوحات فنية

; ترومو الأول والثاني والثالث

* أنطوان بينوا ، *صور للسفيرين الأول والثاني لسيام، ومستشار السفيرين المذكورين*
* أنطوان بينوا، *صور السفير والمستشار وابن مستشار موسكوفي*
* أنطوان بينوا، *كارثوسي*

; ترومو الرابع

* السيد رينودان، *إينياس يحمل والده أنكيسيس* (نموذج للمجموعات الرخامية التي صنعها لفرساي)
* السيد رينودان، *الزمن يكشف الحقيقة* (نموذج للمجموعات الرخامية التي صنعها لفرساي)
* السيد فيجيير، *المرأة المتكئة*

; ترومو السادس

* نويل كويبل ، *صورته وعائلته*
* *هرقل يضحي لكوكب المشتري بعد انتصاراته.*
* *هرقل مُؤلَّه، أو تأليه هرقل.*
* *هرقل يوبخ جونو على الأذى الذي سببته له بسبب غيرتها.*
* *سنتور نيس وديجانير.*
* *هرقل يروض أخيلوس.*
* *المسيح يتعزى من قبل الملاك على جبل الزيتون.*
* *سولون يدافع عن قوانينه ضد اعتراضات الأثينيين* (لوحة صغيرة تم تكبيرها للملك في فرساي)
* *ألكسندر سيفيروس يوزع القمح على شعب روما خلال فترة المجاعة* (لوحة صغيرة تم تكبيرها لاحقًا للملك في فرساي)
* *بطليموس فيلادلفيوس يمنح الحرية لليهود تقديرًا لترجمة السبعينية للشريعة العبرية* (لوحة صغيرة تم تكبيرها للملك في فرساي)
* *الإمبراطور تراجان يقدم لقاءات عامة لجميع الأمم الحاضرة في روما آنذاك* (لوحة صغيرة تم تكبيرها للملك في فرساي)
* نويل كويبل، *العائلة المقدسة.*
* نويل كويبل، *المسيح والعذراء في علاقة بالكروبيم.*
* نويل كويبل، *صليب كبير في المنتصف مع ملائكة.* *اللوحة التي رسمها لكاتدرائية نوتردام بشكل مصغر.*
* نويل كويبل، *هاجر مع طفلها الصغير الذي يحظى بعزاء الملاك.*
* نويل كويبل، *ديجانير الذي يرسل إلى هرقل، عبر ليكاس، القميص المسموم من قبل القنطور نيس،*
* نويل كويبل، *زفير وفلور.*

; علامة ترومو السابعة

* السيد مونتاني، *صورة السيد* *جيفروي، عضو المجلس البلدي السابق* .
* السيد مونتاني، *القديس بولس في السجن مع سيلاس*
* السيد مونتاني، *افتراض.*
* السيد مونتاني، دائرة صغيرة تمثل *دعوة الأخوين القديس يوحنا والقديس يعقوب* .
* السيد ماونتن، *القديس لوقا*
* السيد مونتاني، سقف يصور *هرقل وهو يرضع من جونو*
* السيد مونتاني، صورتان.
* السيد فيرنانسال، *السامرائي*
* السيد فرنانسال، *عائلة مقدسة*
* السيد فرنانسال، *إنكار القديس* *بطرس*

; ترومو الثامن (جانب الكاروسيل)

* السيد بولوني الأكبر، *صورة كبيرة للسيدة دوقة أومون، مع ابنة السيدة دوقة هوميريس*
* السيد بولوني الأكبر، *يفتاح يركض للقاء والده بعد انتصاره*
* السيد بولوني الأكبر، *القديسة سيسيليا*
* السيد بولوني الأكبر، *فتاة صغيرة تريد أن تصطاد طائرًا طار بعيدًا*
* السيد بولوني الأكبر، *جالاتيا على المياه*
* السيد بولوني الأكبر، *بيت الحراسة حيث يلعب الجنود*
* السيد بولوني الأكبر، *العراف*
* السيد بولوني الأكبر، *فتاة صغيرة تبحث عن البراغيث في مكان آخر*

; ترومو الثامن (ضفة النهر)

* السيد بولوني الأكبر، *تضحية إفيجينيا* (لوحة كبيرة).
* السيد بولوني الأكبر، *العذراء*
* السيد بولوني الأكبر، *انتصار نبتون*
* السيد بولوني الأكبر، *تعليم جوبيتر على يد الكوريبانتس*

; ترومو التاسع

* السيد كورنيل، *سانت جينيفيف*
* السيد كورنيل، *[[أسبازيا|أسبازيا،]] امرأة متعلمة، تتجادل مع أكثر رجال أثينا علمًا في منزل بريكليس*
* السيد كورنيل، *[[أبولو (إله إغريقي)|أبولو]] متكئًا في صدر [[ثيتس|ثيتيس]]*
* سيد كورنيل، *[[فرنسيس الأسيزي|القديس فرانسيس]] مبتهج في النشوة*
* السيد كورنيل، *قارب القديس بطرس*
* السيد كورنيل، *فينوس على المياه*
* السيد كورنيل، *المسيح في بستان الزيتون*
* السيد كورنيل، *لوحة تصور امرأتين نائمتين*
* نيكولا دي لارجيلير ، *الصورة الكاملة للماركيز* *دي ليانكور*

; ترومو إكس

* نيكولاس دي لارجيليير ، لوحة كبيرة من أعمال سادة المدينة
* السيد دي فونتيناي ، لوحتان للزهور
* غابة جان باتيست ، منظران طبيعيان صغيران

; ترومو الحادي عشر

* ألكسندر فرانسوا ديسبورتس ، لوحة *للعبة الميتة*
* أنطوان بايليت ، *كليلي، سيدة رومانية تعبر نهر التيبر*
* السيد فيرسلين، منظر طبيعي
* السادة هويليوت وبوديسون ، لوحات الزهور والفواكه
* جان جوفينيه ، *صورة السيد لابي دي ليون*

; ترومو الثاني عشر

* السيد بلانشارد، *القديس جيروم*
* السيد بلانشارد، *سانت جون*
* السيد بلانشارد، *عائلة* *مقدسة*
* السيد بلانشارد، *المجدلية*
* السيد بلانشارد، *النزول من الصليب*
* السيد بلانشارد، *القديس* *جيروم*
* السيد بلانشارد، *العائلتان المقدستان*
* السيد بلانشارد، *ماجدالين صغيرة في الوسط*

; ترومو الثالث عشر

* أنطوان بايليت، *إستير تغمى عليها أمام أحشويروش*
* أنطوان باييه، موضوعان من *رينو وأرميد*
* أنطوان باييه، *عائلة مقدسة في قوس* (تم تنفيذ هذه اللوحة بحجم كبير في نوتردام).

; ترومو الرابع عشر

* أنطوان باييه، *أرتيميسيا تقاتل على متن سفن زركسيس*
* أنطوان باييه، *ميلاد ربنا*
* أنطوان باييه، *لا سبوفاليت*
* أنطوان باييه، *ملاك يتوج بالزهور رأسي القديسة سيسيليا وفاليري، زوجها*
* السيد بولوني الأصغر، *مارثا والمجدلية عند قدمي*
* السيد بولوني الأصغر، *صليب*

; ترومو الخامس عشر

* جان جوفينيه ، *ربنا الذي طرد التجار من الهيكل*
* جان جوفينيه، *النزول من الصليب*
* جان جوفينيه، *فينوس وفولكان*
* جان جوفينيه، *عبادة الملوك الثلاثة*
* نيكولا دي لارجيليير ، *السيد* *روتييه، النقاش العام لدار سك العملة الفرنسية*
* نيكولا دي لارجيلير، *السيدة زوجته*
* جان جوفينيه ، *تضحية [[إيفيجينيا]]*
* جان جوفينيه، *زواج العذراء*
* جان جوفينيه، *مريم المجدلية عند قدمي ربنا في كنيسة الفريسيين*
* جان جوفينيه، *مارث ومادلين عند قدمي ربنا*

; ترومو السادس عشر

* أنطوان كويبل ، *موت يسوع المسيح* المصلوب، والآثار الرهيبة التي أحدثها موته في الطبيعة.
* أنطوان كويبل، *يفتاح الذي سنذبحه*
* نيكولا دي لارجيلير ، *السيد* *لامبرت دي توريني*
* نيكولا دي لارجيلير، *مدام لامبرت*
* نيكولاس دي لارجيليير، *السيد* *لامبرت، ابنهما، رئيس التحقيقات*

; ترومو السابع عشر

* أنطوان كويبل ، *حكم سليمان*
* أنطوان كويبل، *ابن توبياس يضع مرارة السمكة على عيني أبيه*
* أنطوان كويبل، *موسى وجد على المياه*
* السيد دي تروي، *الأخوات لويسون*
* السيد دي تروي، *الآنسة مورو وشقيقها* في نفس اللوحة.

; ترومو الثامن عشر

* أنطوان كويبل، *أثالي أو جواس، الطفل الذي تم التعرف عليه ووضعه على العرش*
* أنطوان كويبل، *اتهام سوزان*
* السيد دي تروي، *السيد* *جودين*
* السيد دي تروي، *السيدة جودين*
* السيد دي تروي، *السيد* *لو فيرير في الوسط*

; ترومو الثامن عشر والتاسع عشر

* السيد فيجنون الأكبر، *صور السيد* *غارنييه الألماني*
* السيد فيجنون الأكبر، *موسى الذي وُجد على المياه*

; ترومو التاسع عشر

* السيد هيرولت، *المناظر الطبيعية*
* السيد دي تروي، *السيد* *الرئيس روز، أمين سر مجلس وزراء الملك*
* السيد دي تروي، *السيدة المركيزة دوتفيل في المنتصف*
* السيد دي تروي، *السيد* *المركيز دي بود*
* السيد دي تروي، *السيد* *كونت غافيون* على اليسار.
* السيد دي تروي، *والسيدة باتوليت* في الوسط.

; ترومو عشرون

* شارل دي لا فوس ، *أبيجيل عند قدمي ديفيد*
* السيد دي لا فوس، *وداع هيكتور وأندروماك*
* السيد دي لا فوس، *زواج العذراء*
* السيد دي لا فوس، *زواج آدم وحواء في جنة عدن*
* السيد دي لا فوس، *بوليفيموس الذي هزم منافسه أسيس بصخرة*
* السيد دي لا فوس، *لوت مع بناته*
* السيد دي لا فوس، *ميلاد مينيرفا من دماغ جوبيتر في الأسقف*

; ترومو عشرون

* السيد هالي، *القديس* *يوحنا الذي يتلقى القربان من العذراء*
* السيد هالي، *نوح يقدم ذبيحة للرب بعد الطوفان*
* السيد هالي، *فولكان الذي فاجأ المريخ والزهرة*
* السيد دي تروي، *السيدة غابرييل*
* السيد دي تروي، *السيدة جويوت*

; ترومو التاسع عشر

* السيد دي تروي، لوحة كبيرة تصور *السيدة دوقة إلبيوف وبناتها الأميرات*
* السيد دي تروي، *السيدة لو جيندر*
* السيد دي تروي، *السيدة كروزات*
* السيد دي تروي، *الآنسة ماسون*
* السيد دي تروي، *الأب الموقر بيرتين مينيم*
* السيد دي تروي، *السيد* *دوجات في شكل بيضاوي*
* السيد دي تروي، *السيد* *أرلود، رسام المنمنمات* .
* السيد دي تروي، *السيد* *ثيوبالدو يعزف على الفيولا*
* السيد دي تروي، *ميزيتين*

; ترومو الثامن عشر

* السيد بيرسون، *توبياس يستعيد بصره بعد وضع مرارة السمك على عينيه*
* السيد بيرسون، *سُكر لوط وبناته*
* السيد بيرسون، *عبادة الملوك الثلاثة*
* السيد بيرسون، *القديس* *غيوم دوق آكيتاين*
* السيد الغابة ، *المناظر الطبيعية*
* السيد هيرولت، *المناظر الطبيعية*

; ترومو السابع عشر

* أنطوان كويبل ، *سايكي آند لوف*
* أنطوان كويبل، *فينوس تعطي السلاح لإينياس*
* أنطوان كويبل، *حزام الزهرة*
* أنطوان كويبل، *صورة للسيد* *كويبل أثناء الرسم*
* السيد دي لا ماري ريتشارد، *صورة السيد* *دي لا ماري ريتشارد* (رسمها بنفسه)
* م. فريكيت دي فوروز، *بنات جيثرو*
* السيد فريكيت دي فوروز *ومارثا ومادلين عند أقدام Nostre-Seigneur*

; ترومو السادس عشر

* نيكولاس كولومبيل ، *مريم المجدلية عند قدمي في بيت الفريسي*
* نيكولاس كولومبل، *سايكي آند لوف*
* نيكولاس كولومبيل، *أتالانتا وهيبومينيس*
* نيكولاس كولومبيل، *نولي لي طنجة*
* نيكولاس كولومبل، *عودة صيد [[ديانا (أسطورة)|ديانا]]*
* نيكولاس كولومبا، *ربنا الذي طرد التجار من الهيكل*
* القديس نيكولاس الكولومبي، *ربنا يشفي الأعمى*

; ترومو الخامس عشر
; ترومو الرابع عشر

* السيد بولوني الأصغر، *باعه يوسف للإسماعيليين*
* السيد بولوني الأصغر، *صورة السيد* *لانجلويس*
* السيد بولوني الأصغر، *صورة السيد* *غابرييل، أمين صندوق المباني*
* السيد بولوني الأصغر، *جالاتيا على المياه*
* السيد بولوني الأصغر، *اغتصاب [[بروسربينا|بروسيربين]]*
* السيد بولوني الأصغر، *زفير وفلورا*
* السيد بولوني الأصغر، *سايكي آند لوف*
* السيد بولوني الأصغر، *الأرض مع الآلهة الأرضية*
* السيد بولوني الأصغر، *[[جونو (أسطورة)|جونو]] الذي أمر أيولوس بإطلاق الرياح لتفريق أسطول ابنته الكبرى*
* السيد بولوني الأصغر، *حكم باريس*
* السيد بولوني الأصغر، *عبادة [[عجل الذهب|العجل الذهبي]]*
* السيد بولوني الأصغر، *حكم سليمان*

; ترومو الثالث عشر (ستة عشر لوحة للرسام م. باروسيل)

* السيد باروسيل، *المناظر الطبيعية*
* السيد باروسيل، *مقاعد المدينة*
* السيد باروسيل، *مارشيس*
* السيد باروسيل، *حراسة حيث يلعب الجنود*
* السيد باروسيل، *المسيح، العذراء*

; ترومو الثاني عشر

* السيد فريكيت دي فوروز، *السامري* العظيم
* صورتان شخصيتان للسيدَين لالماند وفيرفلين
* السيد جيلبولت، *اغتصاب نساء سابين*
* السيد جيلبولت، *عبادة العجل الذهبي*
* السيد جيلبولت، *ريبيكا، الذي يتلقى الهدايا من إبراهيم*

; ترومو الحادي عشر

* نيكولا دي لارجيلير ، *صورة شخصية للسيد* *دي مونبرون، حاكم كامبراي*

[تصغير|''صورة ذاتية لديسبورتس'' ، صالون 1699، [متحف اللوفر]]

* ألكسندر فرانسوا ديسبورتس ، *صورة للسيد* *ديسبورتس* رسمها بنفسه مع لعبة ميتة عند قدميه.
* السيد دي فونتيناي، لوحة كبيرة من الزهور والفواكه والمزهريات مع المغربي.
* ثلاث لوحات للزهور والفواكه، بريشة نفس السيد دي فونتيناي.
* مقطعان صغيران يحتويان على بعض الحيوانات البرية والمائية، بقلم م. ديسبورتيس.

; ترومو العاشر

* نيكولا دي لارجيلير، *سان بيير* ، بقلم م. دي لارجيلير
* نيكولا دي لارجيليير، *السيد* *أوبري، ماجستير في المحاسبة*
* نيكولا دي لارجيلير، *مدموزيل إيزوليس*
* نيكولاس دي لارجيليير، *السيد* *دي لا توين، أمين صندوق الحروب الاستثنائي* [الذي كان يمتلك منزلًا بالقرب من قلعة سانت مور ]
* نيكولا دي لارجيلير، *السيد* *دي لا رو*
* ألكسندر أوبيليسكي ، *امرأة عجوز تحمل مذكرة لفتاة صغيرة تعزف على آلة الفيولا*
* ألكسندر أوبيليسكي، *ولادة فينوس*
* ألكسندر أوبيليسكي، *ميلاد باخوس*
* ألكسندر أوبيليسكي، *باخوس وأريادن*

; ترومو التاسع

* خمس صور للسيدة شيرون في الصف العلوي.
* أربعة مناظر طبيعية للسيد أرماند.
* السيد بيفيل، *المناظر الطبيعية*
* السيد جيرمان، *ثلاثة أطفال على السحاب*
* ألكسندر أوبيليسكي ، *امرأة تعزف على الدف*
* السيد هويليوت، لوحات الزهور الثلاث

; ترومو الثامن

* تم تحديد ذلك عند الحديث عن لوحات السيد بولوني الأكبر.

; ترومو السابع

* السيد بوا، *المونسنيور لا فورج، جنرال الماتورين*
* السيد بوا، *السيد* *ديسبرو، بوالو، الشاعر الشهير*
* السيد بوا، *السيد* *دو بورو، عضو مجلس برلمان غرونوبل*
* السيد بوا، *السيد* *فيرم لوايس*
* السيد بوا، *السيد* *برنارد*
* السيد بوا *والسيدة بينون وابنتها في نفس اللوحة*
* السيد بويس، *دوم تيسو شارترو*
* السيد بوا، *السيد* *لا باري، عضو عادي في أكاديمية الموسيقى*
* السيد بوا، *السيد* *دي تروي الابن*

; ترومو السادس

* كما هو محدد في المادة من جداول كويبل الأب

وفي النهاية وعلى الحاجز الذي يغلق امتداد المعرض المذكور توجد صورة مانسارت، المشرف والمدير العام لمباني الملك، التي رسمها فرانسوا دي تروي .

تم تزيينها كلها بعناية من قبل هيرولت.

### المنحوتات

; ترومو الثاني

* أنطوان كويسيفوكس ، *صورة الملك* ، برونزية على سكابيلو من الرخام الأبيض
* أنطوان كويسيفوكس، *صورة للملكة الراحلة* ، رخام أبيض على سكابيلون من الرخام الأبيض
* أنطوان كويسيفوكس، *صورة للمونسينيور* من الرخام الأبيض على سكابيلون من الرخام الأبيض

; ترومو الثالث

* أنطوان كويسيفوكس، *تمثال نصفي لامرأة* ، من الرخام الأبيض

; ترومو الرابع

* السيد هورتريل، *زحل يلتهم أطفاله* ، رخام أبيض
* السيد فلامن، تمثالان صغيران من الرخام الأبيض
* السيد رينودين، مجموعة رخامية تمثل الطفل يسوع مع القديس يوحنا المعمدان.

; ترومو الخامس

* فرانسوا جيراردون ، *تمثال نصفي للإسكندر*
* فرانسوا جيراردون، *مزهرية برونزية ارتفاعها قدمين :انتصار فينوس* ، على سكابيلون من الرخام الأبيض (يستخدم كنموذج للمزهريات الكبيرة الموجودة في حديقة فرساي، من صنع السيد جيراردون).
* فرانسوا جيراردون، *مزهرية برونزية ارتفاعها قدمين :جالاتيا* ، على كرسي من الرخام الأبيض (يستخدم كنموذج للمزهريات الكبيرة الموجودة في حديقة فرساي، من صنع السيد جيراردون).
* فرانسوا جيراردون، *تمثال نصفي للمونسينيور دو لوفوا* ، وزير الدولة
* فرانسوا جيراردون، *ميدالية رخامية بيضاء كبيرة للسيد دي فيلاسيرف* على كرسيه الرخامي الأبيض
* فرانسوا فلاماند، مجموعة برونزية تصور المسيح وموسى والقديس يوحنا المعمدان
* فرانسوا جيراردون، *القديس يوحنا* ، برونز
* مايكل أنجلو ، *موسى* ، برونزي
* *تمثال فارس [[لويس الرابع عشر|للملك]]* ، مصنوع من البرونز، ارتفاعه ثلاثة أقدام وبوصتين. مُثبّت على قاعدة ترتكز على أربعة حمامات، وفي وسط المعرض عدة جوائز.
* فرانسوا جيراردون، المجموعة البرونزية *لفرقة اغتصاب بروسيربين*

; ترومو الحادي والعشرون

* م. راون، *أبولو* ، على سكابيلون له
* إم راون، *لا فيجيلانس* ، على سكابيلون
* السيد رينودين،  *آدم وحواء*

### المفروشات

* *نسيج أعمال الرسل* ، مصنوع من تصميمات رافائيل
* وفي الجزء الخلفي من المعرض، على كلا الجانبين، يمكن للمرء أن يرى قصة سكيبيو، التي تم رسمها على نسيج على غرار جوليو رومانو.

## الملاحق

### فهرس

* ''قائمة اللوحات والمنحوتات المعروضة في المعرض الرئيسي لمتحف اللوفر'' ، 1699، المكتبة الوطنية الفرنسية (متوفرة على الإنترنت على موقع جاليكا)
* ''خزانة المفردات المعمارية ...'' ، فلوران لو كونت، 1700، المجلد الثالث (مجموعة INHA)

### روابط خارجية

* Notices des artistes et de leurs tableaux du Salon de 1699 sur le site du musée d'Orsay

تصنيف:فرنسا في 1699
تصنيف:بوابة التاريخ/مقالات متعلقة
تصنيف:بوابة القرن 17/مقالات متعلقة
تصنيف:بوابة باريس/مقالات متعلقة
تصنيف:بوابة متاحف/مقالات متعلقة