خدمة المدن

كانت **شركة سيتيز سيرفيس** شركة أمريكية متكاملة للمرافق العامة والبترول، تأسست عام 1910 واستمرت حتى عام 1988. أسسها هنري لاثام دوهرتي كشركة قابضة لثلاث شركات مرافق عامة كان يمتلكها. خلال السنوات الخمس الأولى من تأسيسها، سيطرت الشركة على حوالي 170 شركة مرافق، وبدأت بالتنقيب عن النفط والغاز الطبيعي. كانت سيتيز منتجًا رئيسيًا للبترول خلال الحرب العالمية الأولى، ولعبت دورًا هامًا في المجهود الحربي الأمريكي.

خلال الحرب العالمية الثانية، لعبت شركة سيتيز دورًا محوريًا كمنتج رئيسي لدعم المجهود الحربي للحلفاء، وكان لمسؤوليها دورٌ أساسي في بناء خط أنابيب بيغ إنش . بعد صدور قانون شركات المرافق العامة القابضة لعام 1935، أُجبرت سيتيز على التخلص من عملياتها في مجال المرافق. بدأت هذه العملية في عام 1941، وباعت آخر شركة مرافق تابعة لها في عام 1954، لتصبح بذلك شركة متخصصة في النفط والغاز. في عام 1965، ابتكرت سيتيز علامة سيتغو التجارية لعمليات البيع بالتجزئة. وبحلول أوائل الثمانينيات، كانت سيتيز تاسع عشر أكبر شركة نفط في البلاد.

في عام 1981، تصدّت شركة سيتيز لمحاولة استحواذ عدائي من قِبل تي. بون بيكنز. وفي العام التالي، فشلت صفقة اندماج محتملة مع شركة جلف أويل. وفي أواخر عام 1982، استحوذت شركة أوكسيدنتال بتروليوم على سيتيز بالكامل، وكانت احتياطياتها آنذاك تقع بالكامل تقريبًا خارج الولايات المتحدة. وفي صيف عام 1983، فصلت أوكسيدنتال أصول سيتيز في قطاع التكرير والتسويق إلى شركة ساوثلاند كوربوريشن تحت اسم شركة سيتجو بتروليوم. واستمرت سيتيز كشركة تابعة مملوكة بالكامل لأوكسيدنتال بعد الاستحواذ، وشكّلت أساس عمليات أوكسيدنتال المحلية. وفي أبريل 1988، جرى تغيير اسمها إلى أوكسي أويل آند غاز يو إس إيه، ثم في 31 ديسمبر 1988، اندمجت مع شركتها التابعة، أوكسي يو إس إيه إنك.

## تاريخ

### ما قبل التاريخ
بدأت قصة شركة سيتيز سيرفيس عام 1882، عندما ترك هنري لاثام دوهرتي، البالغ من العمر 12 عامًا، المدرسة والتحق بشركة كولومبوس للغاز كعامل مكتب. تدرج دوهرتي في المناصب داخل الشركة وتعلم الهندسة بنفسه. في عام 1896، عُيّن من قبل إيمرسون ماكميلين مديرًا لشركة ماديسون للغاز والكهرباء في ماديسون، ويسكونسن. كانت الشركة التي أُنيطت به إدارتها تبيع الكهرباء وتصنع الغاز، وكانت تعمل بكفاءة منخفضة. في منصبه الجديد، أعاد دوهرتي تنظيم عمليات الشركة وأطلق برنامج مبيعات طموحًا مكّن الشركة من بيع مواقد الغاز لما يقرب من نصف عائلات المدينة. بالإضافة إلى ذلك، بدأ ببيع الكهرباء لإضاءة الشوارع وأغراض إضاءة أخرى متنوعة.

استنادًا إلى النجاح الذي حققه في ماديسون، استدعى ماكميلين دوهرتي إلى نيويورك وعيّنه مسؤولًا عن جميع شركات الغاز والكهرباء التابعة له. ثم أسس دوهرتي شركة أمريكان لايت آند تراكشن، التي كانت بمثابة شركة قابضة لجميع استثمارات ماكميلين في قطاع المرافق. وعلى مدار السنوات اللاحقة، جال دوهرتي أنحاء القارة لإعادة هيكلة الشركات المملوكة لماكميلين. وفي دنفر، أنشأ إحدى أوائل مدارس التدريب الصناعي في البلاد لتوفير الخبرة العملية للمهندسين الجدد بعد تخرجهم.

في عام 1905، بدأ دوهرتي العمل بشكل مستقل عندما استحوذ على شركة دنفر للغاز والكهرباء. وفي العام نفسه، أنشأ مكاتب في مدينة نيويورك لشركته الخاصة، هنري إل. دوهرتي وشركاه.

### السنوات الأولى
[تصغير|من عام 1932 إلى عام 1974، كان مقر الشركة في [مبنى 70 شارع باين|مبنى خدمات المدن في مانهاتن السفلى .]]
في الثاني من سبتمبر عام 1910، أسس دوهرتي شركة سيتيز سيرفيس كشركة مساهمة في ولاية ديلاوير. عملت الشركة الجديدة كشركة قابضة لثلاث شركات عاملة: شركة دنفر للغاز والكهرباء، وشركة سبوكان للغاز والوقود، وشركة إمباير ديستريكت للكهرباء. بعد تأسيس سيتيز، انطلقت الشركة في موجة استحواذات. ففي عام 1913، اشترت 53 شركة مرافق، وبحلول نهاية ذلك العام، كانت تسيطر على 170 شركة.

في السنوات الأولى للشركة، أبدى دوهرتي اهتمامًا بالغاز الطبيعي كمكمل للغاز المصنّع. ونتيجة لذلك، بدأت الشركة في الاستحواذ على عقارات منتجة في منطقة تكساس بانهاندل. حققت الشركة اكتشافًا نفطيًا هامًا في أوغسطس، كانساس عام 1914. وفي أكتوبر 1915، اكتشفت شركة تابعة تُدعى شركة ويتشيتا للغاز الطبيعي حقلًا نفطيًا رئيسيًا في إلدورادو، كانساس. خلال الحرب العالمية الأولى، كان حقل إلدورادو يُنتج نفطًا أكثر من حقول ألمانيا في رومانيا وغاليسيا مجتمعة، ولعب دورًا رئيسيًا في تزويد القوافل البريطانية بالوقود. بحلول عام 1918، كان لدى سيتيز سبع مصافٍ عاملة. بالإضافة إلى ذلك، كانت مرافق الغاز التابعة لها تُزوّد 464,000 شخص سنويًا، ومرافق الكهرباء تُزوّد 144,000 شخص سنويًا، وشركات النقل التابعة لها تُزوّد 116 مليون راكب سنويًا.

في عام 1919، ساهم دوهرتي في تأسيس المعهد الأمريكي للبترول. كان دوهرتي من منتقدي الهدر في إنتاج النفط والغاز، وقدّم التماسًا إلى الحكومة الفيدرالية للتدخل لحماية ما اعتبره ثروة وطنية. وبناءً على توصيات دوهرتي، أنشأ الرئيس كالفن كوليدج في عام 1924 المجلس الفيدرالي لحفظ النفط لمراقبة أوضاع الصناعة. وضع دوهرتي مقترحًا للترشيد يُعرف باسم "التشغيل الوحدوي"، والذي اعتمده المعهد الأمريكي للبترول في 11 ديسمبر 1972. خلال فترة الكساد الكبير، تمكنت مدينة سيتيز من الحفاظ على استقرارها رغم انخفاض أسعار النفط بفضل دخلها من مرافقها.

بعد صراع طويل مع المرض، توفي المؤسس والرئيس هنري دوهرتي في 26 ديسمبر 1939 عن عمر ناهز 69 عامًا. وفي 4 يناير 1940، عُيّن نائب الرئيس التنفيذي دبليو. ألتون جونز (1891-1962) خلفًا لدوهرتي في منصب الرئيس. كان جونز قد بدأ مسيرته المهنية في شركة إمباير ديستريكت إلكتريك، وفي عام 1921 انتقل إلى نيويورك ليعمل مساعدًا لفرانك ويتكروفت فرووف (1874-1922)، الذي كان يشغل منصب القائم بأعمال رئيس شركة سيتيز سيرفيس. وفي عام 1922، انتُخب جونز مديرًا لشركة سيتيز، وفي عام 1925 أصبح رئيسًا للجنة التنفيذية لشركة هنري إل. دوهرتي وشركاه، وفي عام 1927 أصبح أول نائب رئيس لشركة سيتيز.

في 20 مايو 1953، انتُخب جونز أول رئيس لمجلس إدارة شركة سيتيز. وخلفه في منصب الرئيس بيرل ستيفنز واتسون الأب (1893-1975). وكان واتسون قد انضم إلى شركة سيتيز عام 1917 كمهندس متدرب بعد تخرجه من جامعة ألاباما.

فُجعت مدينة نيويورك بمأساةٍ في الأول من مارس عام 1962، عندما لقي جونز، الذي كان لا يزال رئيسًا للجنة التنفيذية، حتفه في حادث تحطم طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة رقم 1. كان جونز في طريقه إلى كاليفورنيا للقاء الرئيس دوايت د. أيزنهاور، ومن هناك كان من المقرر أن يسافر الرجلان إلى المكسيك في رحلة صيد. أُقيمت الجنازة في الخامس من مارس في كنيسة سانت جيمس الأسقفية، وحضرها أيزنهاور، وعددٌ كبيرٌ من المسؤولين الحكوميين، ورؤساء معظم البنوك وشركات النفط التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها.

في يونيو 1965، أعلنت شركة سيتيز أن رئيس مجلس الإدارة واتسون والرئيس وارن سيغادران منصبيهما بنهاية العام؛ سيتقاعد وارن بينما سيبقى واتسون عضوًا في مجلس الإدارة ورئيسًا للجنة التنفيذية. وسيتولى جون لورانس بيرنز (1908-1996) منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي، بينما سيتولى تشارلز سكوت ميتشل (1909-1972) منصب الرئيس. كان بيرنز مستشارًا إداريًا شغل منصب رئيس شركة آر سي إيه من عام 1957 إلى عام 1961، كما شغل منصب رئيس مجلس إدارة شركة راولينغز. انضم ميتشل إلى سيتيز عام 1930 بعد تخرجه بشهادة في الهندسة من جامعة ولاية كارولينا الشمالية . وكان يشغل منصب نائب الرئيس التنفيذي عند تعيينه.

طلب الرئيس هيستون التقاعد المبكر في الأول من أكتوبر عام ١٩٧١ لأسباب صحية. توفي هيستون في تولسا في الثاني عشر من أبريل عام ١٩٧٢ عن عمر ناهز ٦١ عامًا. وخلفه تشارلز جاكوب وايدليش (١٩٢٩-٢٠١٩)، الذي شغل منصب نائب الرئيس التنفيذي للعمليات. بعد فترة وجيزة من تغيير الرئيس، في الخامس من يناير عام ١٩٧٢، توفي رئيس مجلس الإدارة ميتشل بشكل مفاجئ عن عمر ناهز ٦٢ عامًا. في العاشر من يناير، انتخبت الشركة روبرت فيرنون سيلرز (١٩٢٧-١٩٨٩) خلفًا له. كان سيلرز نائب رئيس الشركة للشؤون المالية، وشغل منصب نائب رئيس مجلس الإدارة منذ أكتوبر من العام السابق.

[تصغير|انتقل مقر الشركة الرئيسي في عام 1974 من نيويورك إلى مبنى خدمات المدن في [تلسا|تولسا .]]
في 28 نوفمبر 1973، أعلنت شركة سيتيز أنها ستنقل مقرها الرئيسي من مانهاتن إلى تولسا في صيف العام التالي. كان الهدف من هذه الخطوة تحسين الكفاءة التشغيلية وخفض التكاليف. ورغم أن الشركة كانت تدرس هذه الخطوة منذ فترة، إلا أن أزمة النفط عام 1973 عجلت بالقرار. في ذلك الوقت، كانت ستة من أقسام الشركة التشغيلية الاثني عشر موجودة في أوكلاهوما، خمسة منها مقرها في تولسا. وكان من المقرر أن يشارك في عملية النقل 250 شخصًا. بالتزامن مع عملية النقل، أعلنت الشركة عن بيعها للمبنى رقم 70 في شارع باين ، وسبعة مبانٍ مكتبية أخرى في الحي المالي (52، 54، 56، 60، 64، و68 في شارع وول، و69 في شارع باين)، بالإضافة إلى مبانٍ في فورت واين وأتلانتا. في خريف عام 1974، هدمت سيتيز صف المباني التي تملكها في شارع وول لجعل العقار أكثر جاذبية للبيع. ستصبح هذه العقارات موقعًا لمبنى 60 وول ستريت الجديد.

اتخذت شركة سيتيز مقرها الرئيسي في تولسا من مبنى سيتيز سيرفيس الذي افتُتح في نوفمبر 1971. وكان المبنى قد خُطط له في عام 1968، وكان مشروعًا مشتركًا بين شركة المقاولات هنري سي. بيك من دالاس والمطور العقاري نوح أوسكار توماس جونيور من شريفبورت. وبعد اكتماله، أصبح المبنى مقرًا لشركة سيتيز سيرفيس للنفط والغاز، وهي شركة تابعة للشركة الأم.

تقاعد سيلرز في نهاية عام 1981 وخلفه وايدليش في منصب رئيس مجلس الإدارة. واختير روبرت هودسون تشيتوود (1930-2009) رئيسًا جديدًا. وكان تشيتوود قد انضم إلى شركة سيتيز في عام 1952، وأصبح نائبًا للرئيس في عام 1970، ثم رئيسًا لشركة سيتيز سيرفيس غاز في عام 1974، ونائبًا تنفيذيًا للرئيس في الشركة الأم في عام 1976.

### الاستحواذ
ولتنفيذ عملية الاستحواذ، قامت شركة أوكسيدنتال بتشكيل شركة أوكسيدنتال ميرجر، التي تم تأسيسها في ولاية ديلاوير في 23 سبتمبر 1982.

في 14 مارس 1983، أسست شركة أوكسيدنتال شركة جديدة باسم "سيتيز سيرفيس" في ولاية ديلاوير. واستحوذت "سيتيز" الجديدة على أصول شركة "سيتيز" الأصلية التي استحوذت عليها شركة أوكسيدنتال ميرجر كوربوريشن المؤقتة. وفي الوقت نفسه، أنشأت "سيتيز" شركة تابعة جديدة، هي "سيتيز سيرفيس أويل آند غاز كوربوريشن".

في مارس 1983، توصلت شركة أوكسيدنتال إلى اتفاق مع شركة ساوثلاند لبيع أصول شركة سيتيز في قطاع التكرير والتسويق. ونتيجة لذلك، في 18 مارس 1983، تم تأسيس شركة تابعة جديدة باسم سيتيز سيرفيس آر إم تي كوربوريشن، وتم تخصيص أصول الشركة في مجالات التكرير والتسويق والنقل لها. وفي 30 أغسطس 1983، وافق مساهمو ساوثلاند على عملية الشراء التي بلغت قيمتها 986.5 مليون دولار أمريكي من الأسهم. وبعد استحواذ ساوثلاند على سيتيز سيرفيس آر إم تي، تم تغيير اسم الشركة إلى سيتجو بتروليوم كوربوريشن ، وهو الاسم الذي لا تزال تحمله حتى اليوم.

## قيادة

### رئيس

# هنري لاثام دوهرتي، 2 سبتمبر 1910 - 26 ديسمبر 1939 †
# ويليام ألتون جونز، 4 يناير 1940 - 20 مايو 1953
# بيرل ستيفنز واتسون الأب، 20 مايو 1953 - 25 يونيو 1959
# جون إدوين وارين، 25 يونيو 1959 - 31 ديسمبر 1965
# تشارلز سكوت ميتشل، 1 يناير 1966 - 14 فبراير 1968
# جون إدغار هيستون، 14 فبراير 1968 - 1 أكتوبر 1971
# تشارلز جاكوب وايدليش، 1 أكتوبر 1971 - 31 ديسمبر 1981
# روبرت هودسون تشيتوود، 1 يناير 1982 - 2 سبتمبر 1983
# ديفيد ألين هنتشل، 2 سبتمبر 1983 - 31 ديسمبر 1988

### رؤساء مجلس الإدارة

# ويليام ألتون جونز، 20 مايو 1953 - 25 يونيو 1959
# بيرل ستيفنز واتسون الأب، 25 يونيو 1959 - 31 ديسمبر 1965
# جون لورانس بيرنز، 1 يناير 1966 - 12 فبراير 1968
# تشارلز سكوت ميتشل، 12 فبراير 1968 - 5 يناير 1972 †
# روبرت فيرنون سيلرز، 10 يناير 1972 - 31 ديسمبر 1981
# تشارلز جاكوب وايدليش، 1 يناير 1982 - 1 نوفمبر 1983
# ديفيد ألين هنتشل، 1 نوفمبر 1983 - 31 ديسمبر 1988

## مراجع

تصنيف:عمليات الدمج والاستحواذ 1982
تصنيف:شركات نفط أمريكية
تصنيف:شركات النفط والغاز في سابقة الولايات المتحدة
تصنيف:تأسيسات سنة 1910 في مدينة نيويورك
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة