مستعمرة الفنانين في زولينغن "البيت الأسود"

تصغير|البيت الأحمر والبيت الأسود – نقطة مرجعية لمستعمرة الفنانين في زولينغن
تشير **مستعمرة الفنانين في زولينغن "البيت الأسود"** （de: Die Künstlerkolonie Solingen „Schwarzes Haus“）إلى مجموعة من الرسامين التي تألفت من إرفين بوفين، وبتينا هاينن-عايش وعامود أوفه ميليس والتي تشكّلت بعد الحرب العالمية الثانية في مدينة زولينغن.

## المكان
تصغير|إغموند آن زي، من أعمال إيرفين بوفين (1937)
تصغير|عاصفة رعدية صيفية في الجزائر، من أعمال بتينا هاينن-عايش (1974)
نقطة الانطلاق لمستعمرة الفنانين كان الصالون الأدبي–الثقافي لإرنا هاينن-شتاينهوف (1898–1969) من زولينغن وزوجها الشاعر والصحفي هانس هاينن (1895–1961)، الذي كان يرتاده، من بين آخرين، الحائزتان على جائزة نوبل سيغريد أوندست ورابندرانات طاغور. وفي أواخر عشرينيات القرن العشرين انضمّ الرسام إرفين بوفين إلى هذه الدائرة. في عام 1932، اشترى الزوجان هاينن في حي زولينغن هوهشايد منزلين نصف خشبيين ذوي قيمة تاريخية. وقد تطور المبنيان – اللذان أطلق عليهما اسم "البيت الأحمر" و"البيت الأسود" – خلال ما يقرب من 90 عامًا ليصبحا مكانًا لالتقاء الفنانين والأدباء والمثقفين، وكانا بمثابة بيتين للأستوديوهات الفنية.

## الأشخاص
شكّل بوفين وهاينن-آيش وميليس ما يُعرف بـ "ثالوث الرسامين" في زولينغن. وعلى عكس " روح العصر"، التي كانت تميل إلى التجريد، ركّز هؤلاء الفنانون الثلاثة على رسم البورتريهات والمناظر الطبيعية ومشاهد المدن والحياة اليومية.

علاوة على ذلك، كان لإرفين بوفين تأثير فكري وفلسفي على مستعمرة الفنانين: إذ اعتبر نفسهأوروبيًامنذ وقتٍ مبكر، وسعى للحوار مع الثقافات الأخرى، وتحدث عدة لغات، وعمل من أجل

الصداقة بين الشعوب. أما بتينا هاينن-عايش فكانت متزوجة من جزائري، وأمضت سنوات طويلة من حياتها في وطن زوجها، حيث أبدعت لوحات عن الطبيعة الجزائرية. في المقابل، بدأ أوفه ميليس منذ منتصف ستينيات القرن الماضي رحلات إلى أوروبا الشرقية والشرق الأقصىوأمريكا. ومن رحلة قام بها إلى مصر جلب معه لقب *عامود* (*العود*). سافر أعضاء المجموعة الثلاثة إلى أوروبا: "قام الثلاثي بالعديد من الرحلات الفنية معًا. ورغم انتمائهم إلى أجيال مختلفة، فقد جمع بينهم ارتباطٌ شخصي وثيق." وكان مركز أنشطتهم الدائم هو المنزلان في زولينغن ومنطقة برغيشه لاند.

## الإرث

في عام 2022، أسس ابن بتينا هاينن-عايش، الطبيب من ميونخ هارون عايش، "مؤسسة بتينا هاينن-عايش- مؤسسة للفنون والثقافة والحوار الدولي" من أجل الحفاظ على إرث مستعمرة الفنانين. وفي فبراير من العام 2023، تم ضم "البيت الأسود" إلى "الاتحاد الأوروبي لمستعمرات الفنانين European Federation of Artists´ Colonies" وبعد ذلك بوقت قصير إلى مسار الثقافة "طرق الانطباعية Impressionisms Routes" التابع لمجلس أوروبا.

ومن أكتوبر/تشرين الأوّل 2024 حتى أبريل/نيسان 2025 ستُعرَض أعمال مستعمرة الفنانين في زولينغن لأول مرة ضمن معرضٍ مشترك في معرض داخاو للرسم. ووفقًا لصحيفة زود دويتشه تسايتونغ يتوقع الزائر في العادة لدى معارض ذلك المكان "عزلة غابية مؤطّرة بالذهب في لوحات زيتية، ومروجًا وجبالًا سحابية، وأبقارًا تقضم العشب. أمّا الآن: فوبرتال. جسر فولاذي يمتد فوق دلتا من الأسفلت، أعمدة إنارة على هيئة سوط، ومبانٍ سكنية–تجارية متعددة الطوابق تصطف على جانبيّ الشوارع، وترى بضع سيارات وقلة من المارّة، بانوراما حضرية لعام 1961. وجمهور مندهش." بيد أنه، يمكنك أيضًا العثور على مواضيع مماثلة في سويسرا العليا وأوغسبورغ والبندقية والنرويج ونيبال ودول أخرى.
## المعارض
* 2024 معرض داخاو للرسم: "في رحلة حول العالم – مستعمرة الفنانين في زولينغن"
## مراجع

## مصادر
* اتحاد داخاو للمعارض والمتاحف (الناشر): *في رحلة حول العالم. مستعمرة الفنانين في زولينغن. كتالوج معرض "في رحلة حول العالم – مستعمرة الفنانين في زولينغن" في معرض داخاو للرسم (31 أكتوبر 2024 – 27 أبريل 2025). 2024،* ISBN 978-3-949683-07-7.
## روابط خارجية
* [./Https://www.schwarzes-haus.com/deutsch/schwarzes-haus/ مستعمرة الفنانين "البيت الأسود"، زولينغن]
* [./Https://dachauer-galerien-museen.de/category/gemaeldegalerie/demnaechst-gemaeldegalerie/ معرض اللوحات الفنية المعرض الحالي – معارض ومتاحف داخاو]. في: *dachauer-galerien-museen.de.* تمت زيارته في 9 نوفمبر 2024.

تصنيف:رسامون ألمان في القرن 20