تسليم السويد لجنود البلطيق

تصغير|جنود من البلطيق والألمان يُسلَّمون من معسكر اعتقال في إكسيو. الضباط السويديون ذوو الزي الأسود ينتمون إلى الشرطة/الدرك العسكري، والرجال في المقدمة ذوي الزي البني جنود من الجيش السويدي.
كان **تسليم السويد لجنود البلطيق**، أو ببساطة **تسليم البلطيق** ()، حدثًا سياسيًا مثيرًا للجدل وقع في يناير 1946، في أعقاب الحرب العالمية الثانية عندما سلمت السويد، وهي دولة محايدة خلال الحرب، 146 جنديًا لاتفيًا وإستونيًا وليتوانيًا، تم تجنيدهم من قبل ألمانيا خلال الحرب وكانوا يقاتلون ضد الغزو السوفيتي لدول البلطيق، إلى الاتحاد السوفيتي. سُجن العديد منهم لاحقًا، وحكمت الحكومة السوفيتية على خمسة منهم بالإعدام، مع تنفيذ ثلاثة أحكام بالإعدام وتخفيف حكمين إلى الأشغال الشاقة.

## الخلفية وعملية التسليم
في 2 يونيو 1945، طلب الاتحاد السوفيتي من السويد تسليم جميع جنود المحور المعتقلين، وفقًا لشروط الاستسلام الألماني. ظل بروتوكول الحكومة من 15 يونيو سريًا حتى أصبح علنيًا في 19 نوفمبر. وقد أيده معظم أعضاء البرلمان السويدي. أراد الحزب الشيوعي السويدي الذهاب إلى أبعد من ذلك، من خلال تسليم جميع اللاجئين المدنيين من إستونيا ولاتفيا وليتوانيا. كان هناك تعاطف ضئيل مع الألمان، ولكن صرخة عامة بشأن جنود البلطيق.  في مساء يوم 24 نوفمبر 1945، غادر سكان مدينة إكسيو بالكامل تقريبًا منازلهم في أكبر مظاهرة في تاريخ المدينة احتجاجًا على تسليم جنود البلطيق. تم تجاهل الاحتجاجات. تم فصل قائدين فوجيين احتجا على عمليات الإعادة إلى الوطن على الفور. 

كانت غالبية جنود البلطيق الذين تم تسليمهم من اللاتفيين (130 من أصل 146) فروا من جيب دانزيج وجيب كورلاند. وعند وصولهم إلى السويد، احتُجز من كانوا يرتدون الزي العسكري في معسكرات اعتقال. وتم تسليمهم إلى الاتحاد السوفيتي في 25 يناير 1946 في ميناء تريليبورغ لنقلهم على متن الباخرة بيلوستروب. عند عودتهم، وُضعوا لفترة وجيزة في معسكر في لييبايا، ثم أُطلق سراحهم لاحقًا. ووفقًا لأحد المصادر، اعتُقل ما لا يقل عن 50 لاتفيًا بين عامي 1947 و1954، وحُكم عليهم بالسجن لفترات تتراوح غالبًا بين 10 و15 عامًا. 

كما سلمت السويد حوالي 3000 جندي ألماني، وفقًا لقوانين أسرى الحرب. ومع ذلك، كان سكان دول البلطيق أكثر إثارة للجدل لأن السلطات السوفيتية اعتبرتهم مواطنين سوفييت (احتل الاتحاد السوفيتي دول البلطيق عام 1940)، وبالتالي اعتبرتهم خونة، وكان المعتقلون يخشون أحكام الإعدام. وفي محاولة يائسة لتجنب التسليم، أقدم بعض جنود البلطيق على تشويه أنفسهم أو الإضراب عن الطعام. وانتحر سبعة منهم. ومع ذلك، امتثلت الحكومة السويدية، بقيادة بير ألبين هانسون، للمطالب السوفيتية بتسليم الرجال. 

من بين السجناء، حُكم على المقدم كارليس جايليتيس والنقيب إرنستس كيسيليس بالإعدام، لكنهما خضعا لتخفيف العقوبة إلى سبعة عشر عامًا من الأشغال الشاقة في معسكرات غولاج. وحُكم على ثلاثة آخرين من رتب أدنى بالإعدام، وأُعدموا عام 1946. 

## الأحداث اللاحقة
في عام 1970، أخرج يوهان بيرغنستراهل فيلمًا بعنوان *"مأساة البلطيق"* حول هذا الموضوع. الفيلم مقتبس من رواية بير أولوف إنكويست *"الفيلق: رواية وثائقية"* (1968) التي فازت بجائزة المجلس الشمالي للأدب، وتعاون إنكويست في كتابة السيناريو.

في 20 يونيو 1994، قبل 40 من أصل 44 شخصًا ناجيًا تم تسليمهم (35 لاتفيًا وأربعة إستونيين وليتواني واحد) دعوة لزيارة السويد. واستقبلهم الملك كارل السادس عشر غوستاف ملك السويد في قصر ستوكهولم. وصرحت وزيرة الخارجية السويدية مارغريتا آف أوغلاس بأن الحكومة السويدية تتفق مع الانتقادات الموجهة للقرار وتأسف على الظلم، لكنها لم تعتذر. وفي 15 أغسطس 2011، اعتذر رئيس الوزراء السويدي فريدريك راينفيلدت رسميًا لرؤساء وزراء إستونيا ولاتفيا وليتوانيا في حفل أقيم في ستوكهولم، قائلاً إن "السويد مدينة لجيرانها في منطقة البلطيق بـ"دين شرف" لتجاهلهم الاحتلال السوفيتي بعد الحرب"، وتحدث عن "لحظة مظلمة" في تاريخ بلاده. 

تم تشييد نصب تذكاري بعنوان "سفينة اللاجئين العالقة" (1999-2000) من تصميم كريستر بوردينج في تريليبورج.  

## انظر أيضا
* الفيلق اللاتفي
* عودة القوزاق بعد الحرب العالمية الثانية
* السويد خلال الحرب العالمية الثانية
* الخيانة الغربية

## مراجع

## قراءة إضافية

* Ekholm، C. “Balt- och tyskutlämningen 1945-1946”. أوبسالا، السويد: *Acta Universitatis Upsaliensis، Studia Historica Upsaliensia* 136 (224 ص؛ الجزء 1)، 137 (444 ص؛ الجزء 2)، 1984. (أطروحة الدكتوراه منشورة في جزأين.)
* Ekholm، C. & Schulze، H. Flyktingminnesvård وTrelleborg. منتدى فريت العسكري رقم 1، 2000.
* Freivalds، O.، Alksnis، E. Latviešu kaŗavīru traģēdija Zviedrijā. كوبنهاغن، الدنمارك: إيمانتا، 1956 (254 ص).
* فريفالدس، O. De internerade balternas tragedi i Sverige år 1945-1946. ستوكهولم، السويد: داوغافاس فاناجي، 1968 (432 ص).
* Landsmanis، A. De Misstolkade Legionärerna. ستوكهولم، السويد: المؤسسة الوطنية اللاتفية، 1970 (83 ص). (لتصحيح كتاب إنكويست *The Legionnaires* .)
* Silamiķelis, V. With the Baltic Flag ( ). ريغا، لاتفيا: جومافا، 2002 (316 صفحة).
* Zalcmanis, J. Baltutlämningen 1946 and document. ستوكهولم، السويد: Militärhistoriska förlaget، 1983 (96 ص).

تصنيف:يناير 1946 في أوروبا
تصنيف:ما بعد الحرب العالمية الثانية في السويد
تصنيف:أسرى حرب الحرب العالمية الثانية
تصنيف:العلاقات السوفيتية السويدية
تصنيف:الهجرات القسرية بعد الحرب العالمية الثانية
تصنيف:فضائح سياسية في السويد
تصنيف:أشخاص سلموا إلى الاتحاد السوفيتي
تصنيف:احتلال دول البلطيق
تصنيف:تاريخ ليتوانيا العسكري في الحرب العالمية الثانية
تصنيف:تاريخ لاتفيا العسكري في الحرب العالمية الثانية
تصنيف:تاريخ إستونيا العسكري خلال الحرب العالمية الثانية
تصنيف:تسليم المجرمين
تصنيف:إبعاد
تصنيف:السويد في 1946
تصنيف:علاقات دولية في 1946
تصنيف:السويد في 1945
تصنيف:علاقات دولية في 1945