اتفاقية برشلونة لحرية العبور

**اتفاقية برشلونة ونظامها الأساسي بشأن حرية العبور،** هي معاهدة دولية وقعت في برشلونة في 20 أبريل 1921؛ تضمن المعاهدة حرية العبور لمختلف السلع التجارية عبر الحدود الوطنية. تم تسجيلها ضمن *سلسلة معاهدات [[عصبة الأمم]]* في 8 أكتوبر 1921،  ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 31 أكتوبر 1922، ولا تزال الاتفاقية سارية حتى الآن.

## شروط الاتفاقية
أعادت الاتفاقية التأكيد على النظام الأساسي الذي تم تبنيه قبل ذلك بعدة أيام في مؤتمر عصبة الأمم الذي عقد في برشلونة.

تعرف المادة 1 من القانون المرور العابر على أنه حركة الأشخاص والبضائع من دولة ذات سيادة إلى دولة أخرى.

تعترف المادة 2 بحرية الحكومات ذات السيادة في إجراء ترتيبات العبور داخل أراضيها.

حظرت المادة 3 الحكومات من المطالبة بالدفع مقابل حقوق العبور، باستثناء الرسوم المخصصة لتغطية النفقات التشغيلية.

المادة 4 تلزم الحكومات بتطبيق رسوم عبور متساوية لجميع الأشخاص، بغض النظر عن الجنسية.

سمحت المادة 5 للحكومات بمنع دخول أشخاص أو سلع معينة إلى أراضيها لأسباب أمنية.

سمحت المادة 6 للحكومات بالامتناع عن منح إذن العبور لأشخاص من الدول التي لم توقع على الاتفاقية.

سمحت المادة 7 للحكومات بالامتناع عن الالتزام بأحكام القانون في حالات الطوارئ الوطنية، ولكنها اشترطت فعل ذلك لفترة وجيزة قدر الإمكان.

تسمح المادة 8 بالاستثناءات في أوقات الحرب. تنص المادة 9 على أنه لا يمكن لأي من أحكامها أن تتعارض مع التزامات الدول داخل عصبة الأمم.

تنص المادة 10 على أن النظام الأساسي سيحل محل جميع اتفاقيات العبور الأخرى المبرمة قبل 1 مايو 1921.

سمحت المادة 11 للحكومات بمنح حريات عبور أكبر مما هو منصوص عليه في القانون، إذا اختارت ذلك.

سمحت المادة 12 للحكومات بتأجيل تطبيق أحكام العبور مؤقتًا في حالة ما زالت أراضيها أو أجزاء منها تعاني من الدمار الذي تسببت فيه الحرب العالمية الأولى.

تنص المادة 13 على تسوية المنازعات المتعلقة بتأويل الاتفاقية من خلال محكمة العدل الدولي الدائمة.

سمحت المادة 14 للحكومات بالامتناع عن تطبيق أحكام العبور بشكل منطقي على الأراضي التي كانت إما مأهولة بالسكان أو تفتقر إلى الترتيبات المناسبة لسيادة القانون.

تنص المادة 15 على أن الترتيبات المختلفة تطبق في الأقاليم المنتدبة لعصبة الأمم.

## جدول التصديقات

## انظر أيضا

* اتفاقية برشلونة ونظامها الأساسي بشأن نظام الممرات المائية الصالحة للملاحة ذات الاهتمام الدولي

## مراجع

## روابط خارجية

* نص الاتفاقية
* التصديقات

تصنيف:إسبانيا في 1921
تصنيف:معاهدات أبرمت في 1921
تصنيف:اتفاقيات امتدت إلى سانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا
تصنيف:اتفاقيات امتدت إلى سيلان البريطانية
تصنيف:اتفاقيات امتدت إلى مستعمرة سورينام
تصنيف:اتفاقيات امتدت إلى مملكة تونغا (1900–70)
تصنيف:اتفاقيات امتدت إلى هندوراس البريطانية
تصنيف:اتفاقيات تجارية
تصنيف:معاهدات دخلت حيز التنفيذ في 1922
تصنيف:معاهدات أنتيغوا وباربودا
تصنيف:معاهدات الانتداب البريطاني على العراق
تصنيف:معاهدات الإمبراطورية اليابانية
تصنيف:معاهدات البوسنة والهرسك
تصنيف:معاهدات التشيك
تصنيف:معاهدات الجمهورية البولندية الثانية
تصنيف:معاهدات الجمهورية الفرنسية الثالثة
تصنيف:معاهدات الجمهورية النمساوية الأولى
تصنيف:معاهدات الدنمارك
تصنيف:معاهدات الدولة البهلوية
تصنيف:معاهدات السويد
تصنيف:معاهدات النرويج
تصنيف:معاهدات امتدت إلى الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان
تصنيف:معاهدات امتدت إلى الراج البريطاني
تصنيف:معاهدات امتدت إلى الصومال البريطاني
تصنيف:معاهدات امتدت إلى المستعمرة النيجيرية
تصنيف:معاهدات امتدت إلى الهند الشرقية الهولندية
تصنيف:معاهدات امتدت إلى باسوتولاند
تصنيف:معاهدات امتدت إلى برمودا
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جبل طارق
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جرينلاند
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جزر بيتكيرن
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جزر فارو
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جزر فوكلاند
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جزيرة مان
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية
تصنيف:معاهدات امتدت إلى جيرزي
تصنيف:معاهدات امتدت إلى سلطنة زنجبار
تصنيف:معاهدات امتدت إلى غرينزي
تصنيف:معاهدات امتدت إلى فلسطين الانتدابية
تصنيف:معاهدات امتدت إلى قبرص البريطانية
تصنيف:معاهدات امتدت إلى نياسالاند
تصنيف:معاهدات امتدت إلى نيوزيلندا
تصنيف:معاهدات امتدت إلى هونغ كونغ البريطانية
تصنيف:معاهدات إسبانيا خلال عهد الاستعادة الملكية
تصنيف:معاهدات إستونيا
تصنيف:معاهدات إسواتيني
تصنيف:معاهدات بلجيكا
تصنيف:معاهدات تايلاند
تصنيف:معاهدات تركيا
تصنيف:معاهدات تشيلي
تصنيف:معاهدات جمهورية الخمير
تصنيف:معاهدات جمهورية فايمار
تصنيف:معاهدات جورجيا
تصنيف:معاهدات رواندا
تصنيف:معاهدات زيمبابوي
تصنيف:معاهدات سلوفاكيا
تصنيف:معاهدات سلوفينيا
تصنيف:معاهدات سويسرا
تصنيف:معاهدات عصبة الأمم
تصنيف:معاهدات فنلندا
تصنيف:معاهدات فيجي
تصنيف:معاهدات كرواتيا
تصنيف:معاهدات لاتفيا
تصنيف:معاهدات لوكسمبورغ
تصنيف:معاهدات ليسوتو
تصنيف:معاهدات مالطا
تصنيف:معاهدات مملكة المتحدة (1801–1922)
تصنيف:معاهدات مملكة المجر (1920–1946)
تصنيف:معاهدات مملكة اليونان
تصنيف:معاهدات مملكة إيطاليا (1861–1946)
تصنيف:معاهدات مملكة بلغاريا
تصنيف:معاهدات مملكة رومانيا
تصنيف:معاهدات مملكة لاوس
تصنيف:معاهدات مملكة يوغسلافيا
تصنيف:معاهدات موريشيوس
تصنيف:معاهدات نيبال
تصنيف:معاهدات نيجيريا
تصنيف:معاهدات هولندا
تصنيف:اتفاقيات امتدت إلى كوراساو والتبعيات
تصنيف:اتفاقيات امتدت إلى الكاميرون البريطانية
تصنيف:معاهدات إمارة ألبانيا