امتحان نقابة المحامين

امتحان نقابة المحامين هو اختبار تنظمه نقابة المحامين، ويُعد شرطًا أساسيًا لالتحاق المحامي بالنقابة وممارسة المهنة.

## كندا
في كندا، يخضع القبول في نقابة المحامين للاختصاص القضائي الإقليمي أو المحلي. تتبع جميع المقاطعات، باستثناء كيبيك، تقاليد القانون المشترك.[1] يُؤهل المحامون في كل مقاطعة من مقاطعات القانون العام كمحامين مرافعة ومحامين قانونيين، ويجب عليهم اجتياز امتحان نقابة المحامين وامتحان المحامين القانونيين الذي تُجريه نقابة المحامين التي تُنظّم مهنة المحاماة في مقاطعاتهم أو أقاليمهم. تُلزم جميع مقاطعات القانون العام المحامين المُحتملين بإكمال فصل دراسي (عادةً 10 أشهر) بعد التخرج من كلية الحقوق، يعملون خلاله تحت إشراف محامٍ مؤهل. يُمكن إجراء امتحانات نقابة المحامين بعد التخرج من كلية الحقوق، ولكن قبل بدء التدريب العملي، أو أثناء التدريب العملي أو بعده. بعد اجتياز امتحانات التدريب العملي والمحامين القانونيين وإكمال فترة التدريب العملي بنجاح، يُمكن استدعاء الطلاب إلى نقابة المحامين وقبولهم في مهنة المحاماة كمحامين (محامين قانونيين ومحامين قانونيين).[2]

## إنجلترا وويلز
يمكن لخريجي القانون في إنجلترا وويلز التقدم للامتحانات للتأهل كمحامين **ترافع أو محام عام** من خلال إتمام **دورة التدريب المهني للمحامين (BPTC)** أو **امتحان التأهيل للمحامين (SQE)**، والذي كان يُعرف سابقًا باسم **دورة الممارسة القانونية (LPC)** على التوالي.[1] تُعد هذه الدورات الجزء التطبيقي من التدريب المطلوب وفقًا لقواعد **مجلس معايير المحاماة (Bar Standards Board)** و**هيئة تنظيم المحامين (Solicitors Regulation Authority)**، ويمكن إجراؤها إما بدوام كامل لمدة سنة واحدة أو بدوام جزئي على مدار عامين.[2][3]

بعد إكمال هذه الدورات بنجاح، والتي تتضمن عادةً عدة امتحانات واختبارات للمهارات العملية، يجب على الخريجين الحصول على **عقد تدريب (Training Contract)** لمن أكملوا LPC، أو **فترة تدريب (Pupillage)** لمن أكملوا BPTC. هذه الفترة تشبه وظائف التدريب العملي (articling) في ولايات قضائية أخرى وتشكل المرحلة العملية النهائية قبل الحصول على الإذن الكامل لممارسة المهنة. وبالتالي، فإن المدة العامة لتصبح مؤهلاً بالكامل بعد دخول كلية القانون تتراوح عادة بين **6–7 سنوات** (باستثناء الحاجة لإعادة أي مرحلة).

## فرنسا
في فرنسا، يُشترط على خريجي الحقوق الحصول على شهادة مهنية تُسمى *"شهادة الكفاءة في مهنة المحاماة"* (أو CAPA في المصطلح العامي) لممارسة مهنة المحاماة بشكل مستقل. الطريقة الأكثر شيوعًا للحصول على شهادة CAPA هي التدريب في *مدرسة المحاماة* . يشمل هذا التدريب دورات أكاديمية ومهنية وتدريبًا إلزاميًا في مكاتب المحاماة. يُقبل في مدرسة المحاماة عن طريق امتحان تنافسي.

## ألمانيا
لتصبح محاميًا في ألمانيا، يجب دراسة القانون في الجامعة لمدة خمس سنوات. بعد ذلك، يجب اجتياز **الامتحان الأول في القانون (Erste Juristische Prüfung)**، الذي يُدار جزئيًا من قبل **المحكمة العليا للولاية (Oberlandesgericht)** في الولاية المعنية، وجزئيًا من قبل الجامعة التي يدرس فيها الشخص؛ حيث تمثل حصة الدولة 70% من الدرجة النهائية، والجامعة 30%. يُعترف بالامتحان الأول كمؤهل يعادل درجة الماجستير المتكامل. ومع ذلك، فهو يمنح تأهيلًا محدودًا ولا يتيح الوصول مباشرة إلى المهن المنظمة في المجال القانوني دون تدريب إضافي.

بعد اجتياز **الامتحان الأول في القانون**، يجب على المرشحين الذين يرغبون في التأهيل الكامل المشاركة في **فترة تدريب عملي لمدة عامين (Referendariat)**، والتي تتضمن العمل في محكمة، مكتب المدعي العام، فريق قانوني داخلي في القطاع العام، ومكتب محاماة (الممارسة الخاصة) أو فريق قانوني داخلي في القطاع الخاص. في نهاية هذه الفترة التدريبية، يجب على المرشحين **أخذ واجتياز الامتحان الثاني للدولة في القانون (Zweites Staatsexamen)**.

المرشحون الذين ينجحون في **الامتحان الثاني** يُطلق عليهم لقب **المحامي المؤهل بالكامل (Volljurist)**. يمكنهم الانضمام إلى نقابة المحامين كمحامين، أو العمل كقضاة، أو أن يصبحوا **مدعين عامين (المدعون العموميون)**. هناك بعض المهن القانونية الأخرى أو المهن المرتبطة بالقانون التي تتطلب تدريبًا إضافيًا أو مختلفًا، مثل **الموثقين العموميين والمحامين المتخصصين في براءات الاختراع**.

## هنغاريا
في المجر، يُطلق على امتحان المحاماة اسم " *Jogi Szakvizsga* "، ويمكن ترجمته إلى "امتحان المهنة القانونية". للتقدم للامتحان، يحتاج المرشح إلى خبرة عملية لا تقل عن ثلاث سنوات، بمعدل ثماني ساعات يوميًا، بعد حصوله على شهادة جامعية في القانون (مستوى الماجستير). يتكون هذا الامتحان من ثلاثة أجزاء:

# القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية وقانون تنفيذ العقوبات الجنائية
# القانون المدني وقانون الإجراءات المدنية وقانون الأعمال
# القانون الدستوري والقانون الإداري وقانون العمل وقانون الضمان الاجتماعي وقانون الاتحاد الأوروبي.

## الهند
يُجري مجلس نقابة المحامين في الهند الامتحان. يُمنح المرشح شهادة مزاولة مهنة المحاماة، ويكون مؤهلاً لممارسة المهنة في أي محكمة في الهند.  يُجرى الامتحان في 53 مدينة هندية باللغات الوطنية والإقليمية. للتأهل، يجب أن يكون الأعضاء حاصلين على شهادة في القانون من معهد قانوني معترف به ومعتمد من مجلس نقابة المحامين في الهند، ومسجلين لدى مجالس نقابة المحامين في ولاياتهم.  
## إيران
يُدار امتحان المحاماة في إيران من قِبل هيئتين منفصلتين تمامًا. إحداهما هي نقابة المحامين في كل محافظة، وجميعها تحت إشراف نقابة المحامين في البلاد. أما الهيئة الأخرى، فيديرها النظام القضائي الإيراني، وفقًا للمادة 187 من خطة التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للبلاد.

للحصول على ترخيص مزاولة مهنة المحاماة في إيران، يجب على المتقدم إكمال برنامج بكالوريوس في القانون. يبدأ المسار المهني الرسمي بعد اجتياز امتحان نقابة المحامين والحصول على لقب "متدرب قانوني". يتميز الامتحان بتنافسية عالية، ولا يُقبل سوى عدد محدد من المتقدمين الأوائل سنويًا.

بعد القبول في نقابة المحامين، تبدأ فترة تدريب مدتها 18 شهرًا تخضع لتنظيم صارم بموجب قواعد نقابة المحامين وإشراف محامٍ من الدرجة الأولى مُعين. يجب على المتدربين أو المتدربين حضور محاكم محددة لأسابيع محددة لسماع القضايا وكتابة ملخصاتها. يجب أن يشهد سجل موقع من القاضي على المنصة على حضورهم الأسبوعي. بحلول نهاية الشهر الثامن عشر، يكونون مؤهلين للتقدم بطلب لإجراء امتحان نقابة المحامين النهائي من خلال تقديم ملخصات قضاياهم وسجل العمل وعمل بحثي معتمد مسبقًا من قبل نقابة المحامين. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه خلال هذه الأشهر الثمانية عشر، يكون المتدربون مؤهلين لممارسة محدودة للقانون تحت إشراف محاميهم المشرف. لا تشمل هذه الممارسة القضايا المؤهلة للمحكمة العليا وبعض القضايا الجنائية والمدنية. سيتم اختبار المرشحين في القانون المدني والإجراءات المدنية والقانون الجنائي والإجراءات الجنائية والقانون التجاري وكاتب العدل (بما في ذلك القواعد المتعلقة بالوثائق الرسمية وتسجيل الأراضي والعقارات واللوائح وما إلى ذلك). يستغرق كل امتحان يومين، يوم للامتحان الشفوي أمام قاضٍ أو محامٍ، ويوم لامتحان مقالي، حيث يُختبر المشاركون في قضايا افتراضية تُعرض عليهم. يُمنح الناجحون لقب "محامي من الدرجة الأولى" بعد أداء القسم، ويُمكنهم مزاولة المحاماة في جميع محاكم البلاد، بما فيها المحكمة العليا. على من يفشلون في الامتحان إعادة البرنامج كليًا أو جزئيًا قبل إعادة امتحان نقابة المحامين النهائي.

## إيطاليا
في إيطاليا، يُطلق على امتحان نقابة المحامين اسم " *الكفاءة في ممارسة مهنة المحاماة* ". للتقدم للامتحان، يحتاج المرشح إلى شهادة جامعية لمدة خمس سنوات في الفقه وثمانية عشر شهرًا من التدريب القانوني في مكتب محاماة، مع ما لا يقل عن عشرين جلسة استماع في المحكمة في الفصل الدراسي الواحد. يتكون امتحان نقابة المحامين من جزأين: امتحان كتابي وامتحان شفوي. يتألف الامتحان الكتابي من ثلاثة اختبارات كتابية على مدار ثلاثة أيام دراسية، مدة كل منها سبع ساعات. يكتب المرشح ملخصين قانونيين، على التوالي، حول العقود والأضرار (وبشكل أعم حول القانون المدني)، والقانون الجنائي، وملخصًا ثالثًا للمحكمة حول القانون المدني أو الجنائي أو الإداري. يمكن للمرشحين الذين يجتازون الاختبارات الكتابية (تتراوح نسب النجاح بين 30% و50% حسب الاختصاص) التقدم لامتحان شفوي أمام لجنة من القضاة والمحامين وأساتذة القانون، الذين يُجرون مقابلات لمدة ساعة تقريبًا مع المرشحين في ستة مجالات قانونية.  يجوز للمحامين الإيطاليين تمثيل موكليهم في أي محكمة جنائية أو مدنية أو إدارية إيطالية، باستثناء محكمة النقض العليا التي تتطلب امتحانًا إضافيًا بعد عدة سنوات من ممارسة القانون.

## اليابان
تُعد نسبة اجتياز امتحان المحامين في اليابان منخفضة للغاية مقارنة بالدول الأخرى. ففي النظام القديم للامتحانات، الذي أُجري آخر مرة عام 2010، لم تتجاوز نسبة النجاح 6٪، بينما مع النظام الجديد لا تتجاوز نسبة النجاح 22٪.

ابتداءً من عام 2014، أصبح بإمكان المرشحين إعادة التقديم للامتحان خلال خمس سنوات فقط، وبعد انقضاء هذه الفترة يفقدون حقهم في التقدّم، إلا إذا قاموا بخطوات إضافية مثل العودة إلى كلية الحقوق أو اجتياز الامتحان التحضيري (予備試験 – *yobi shiken*).

ويشرف **وزارة العدل اليابانية (法務省 – Hōmu-shō)** مباشرة على إدارة الامتحان لضمان نزاهته والتزامه بأعلى المعايير الصارمة.

## فيلبيني
يمثل امتحان نقابة المحامين الفلبينية اختبارًا وطنيًا يُجرى سنويًا خلال أيام الأحد من شهر سبتمبر (أو نوفمبر حتى 2022). يشمل ثمانية مجالات قانونية رئيسية إضافة إلى تمارين عملية، وتُجرى الاختبارات في مواقع مختارة بكليات الحقوق. كما يُدرج المتفوقون سنويًا في قائمة أفضل 10–20 مجتازًا.

## بولندا
في بولندا ، يُجرى امتحان المحاماة بعد التخرج من كلية الحقوق في إحدى الجامعات.  ويُتيح هذا الامتحان للمتقدمين ممارسة مهنة المحاماة، حيث تختلف مدة الامتحان بحسب التخصص. وبعد استكمال الفترة العملية المطلوبة، يتعين على المتقدمين اجتياز الامتحان الذي تنظمّه الغرف المهنية بالتعاون مع بعض أعضاء وزارة العدل.

## سنغافورة
يُعقد امتحان نقابة المحامين في سنغافورة (الجزء ب) مرة واحدة سنويًا، ويستمر عادةً لمدة أربعة أيام. يُعقد الامتحان عادةً في الأسبوع الأخير من شهر نوفمبر، ويديره معهد سنغافورة للتعليم القانوني (SILE).
## كوريا الجنوبية
بسبب تأثير الحقبة الاستعمارية، يتبع نظام امتحان المحاماة في كوريا الجنوبية إلى حد كبير نظام اليابان.  تم تقديمه لأول مرة في عام 1963،  وتتخلص كوريا الجنوبية تدريجيًا منذ عام 2017 من نظامها القديم الذي يسمح لأي شخص بإجراء الامتحان مع الخضوع لتدريب إلزامي لمدة عامين.

نظام كلية الحقوق الجديد الذي بدأ في عام 2009 يشترط الحصول على شهادة من كلية الحقوق للتقدم لامتحان نقابة المحامين. 

## إسبانيا
في إسبانيا، الامتحان المطلوب للقبول في مهنة المحاماة هو امتحان نقابة المحامين لعموم إسبانيا (والذي يُمنح بعده رخصة المحاماة). تُجري وزارة العدل هذا الامتحان وتُنظمه، وهو موحد في جميع أنحاء إسبانيا، بغض النظر عن نقابة المحامين التي تنضم إليها لاحقًا. يُعقد الامتحان سنويًا (مرة واحدة في السنة) ويُعقد في نفس الوقت في جميع أنحاء إسبانيا.

يبلغ إجمالي مدة اختبار التقييم 4 ساعات ويتكون من:

* 50 سؤالاً حول «المواضيع المشتركة في ممارسة مهنة المحاماة».
* 25 سؤالاً حول «مواضيع محددة» حسب التخصص القانوني (المدني والتجاري، والجنائي، والإداري والمنازعات الإدارية، والعمالي)

## تايلاند
في تايلاند ، يُفصل امتحان نقابة المحامين عن رخصة المحاماة. لممارسة مهنة المحاماة، أي للتحدث أمام المحكمة، يجب اجتياز امتحان رخصة المحاماة، ولا يشترط الحصول على ترخيص نقابة المحامين. يتقدم الناس لامتحان نقابة المحامين للتأهل لامتحان القضاء أو النيابة العامة.

لكي يتم استدعاؤك إلى نقابة المحامين، يجب عليك اجتياز الاختبارات الكتابية المكونة من أربعة أجزاء على النحو التالي.

# القانون المدني والتجاري وقانون الملكية الفكرية وقانون التجارة الدولية.
# القانون الجنائي، وقانون العمل، والقانون الدستوري، والقانون الإداري، وقانون الضرائب.
# قانون الإجراءات المدنية، وقانون الإفلاس وإعادة تنظيم الأعمال، ونظام محكمة العدل.
# قانون الإجراءات الجنائية وحقوق الإنسان وقانون الأدلة.

## الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة، تُدار امتحانات المحاماة بواسطة هيئات الولايات والأقاليم الفردية. في معظم الولايات والأقاليم الأمريكية، يُعد امتحان المحاماة واحدًا من عدة متطلبات للقبول في نقابة المحامين. في أغلب الولايات القضائية، يستمر الامتحان لمدة يومين ويتكون من أسئلة اختيار من متعدد، وأسئلة مقالية، و"اختبارات أداء" تحاكي أنواعًا معينة من الكتابة القانونية. تقوم المؤتمر الوطني لممتحني المحاماة (NCBE) بإنشاء عدة امتحانات فرعية تُستخدم بتشكيلات مختلفة في جميع الولايات القضائية ما عدا ولايتين، وأحيانًا بالاقتران مع مكونات امتحان محلية الصياغة. الاستثناءات الرئيسية هي ولاية لويزيانا وبورتو ريكو، اللتان تتبعتان أنظمة القانون المدني على عكس باقي أجزاء الولايات المتحدة.

عمومًا، يُعدّ الحصول على شهادة من كلية الحقوق (أو في حالات نادرة، التدريب في مكتب محاماة ) شرطًا أساسيًا لاجتياز امتحان نقابة المحامين. ويخضع معظم خريجي كليات الحقوق لبرنامج دراسي (يُسمى " مراجعة نقابة المحامين ") بين التخرج من الكلية والتقدم لامتحان نقابة المحامين.

## انظر أيضا

* نقابة المحامين
* مراجعة البار
* المركز العراقي للدراسات والبحوث

## مراجع

## روابط خارجية

* المؤتمر الوطني لفاحصي نقابة المحامين: صانعو امتحان نقابة المحامين متعدد الولايات
* لجنة قبول المحامين في المحكمة العليا في لويزيانا

تصنيف:امتحانات
تصنيف:اختبارات قياسية
تصنيف:اختبارات