جاكسونفيل جامبو شريمب

فريق **جاكسونفيل جامبو شريمب** هو فريق كرة القاعدة تابع لدوري الدرجة الثانية (الدوري الدولي) وهو الفريق الرديف لفريق ميامي مارلينز. يقع مقر الفريق في جاكسونفيل، فلوريدا، وقد سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى الروبيان الذي يُصطاد في المنطقة. يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب فيستار، الذي افتُتح عام 2003. وكان الفريق قد لعب سابقًا في ملعب سام دبليو وولفسون للبيسبول من عام 1962 حتى نهاية موسم 2002.

شارك فريق **جاكسونفيل صنز** في دوري الدرجة الثالثة الدولي من عام 1962 إلى عام 1968. ثم انتقل الفريق إلى نورفولك، فيرجينيا، تحت اسم تايدووتر تايدز عام 1969. بعد موسم واحد بدون لعب البيسبول الاحترافي، وصل فريق صنز آخر إلى المدينة عام 1970 كعضو في دوري الدرجة الثانية الجنوبي. من عام 1985 إلى عام 1990، عُرف الفريق باسم **جاكسونفيل إكسبوز** خلال فترة ارتباطه بفريق مونتريال إكسبوز، لكنه عاد إلى اسم صنز عام 1991. غيّر النادي اسمه إلى جاكسونفيل جامبو شريمب قبل موسم 2017. وبالتزامن مع إعادة تنظيم دوري البيسبول الرئيسي لدوري كرة القاعدة الصغير عام 2021، رُقّي جامبو شريمب إلى دوري الدرجة الثالثة الشرقي، الذي أُعيد تسميته إلى الدوري الدولي عام 2022.

فاز فريق جاكسونفيل بأول بطولة له في دوري الدرجة الأولى (IL) عام 1968 كفريق تابع لفريق نيويورك ميتس (الدرجة الثالثة). وفاز ببطولة الدوري الجنوبي (SL) ست مرات. كان أولها عام 1996 كفريق تابع لفريق ديترويت تايجرز (الدرجة الثانية). وكفريق تابع لفريق لوس أنجلوس دودجرز، فاز بالبطولة عامي 2001 و2005. كما فاز بثلاثة ألقاب في الدوري الجنوبي كفريق تابع لفريق ميامي مارلينز (الدرجة الثانية)، بما في ذلك بطولتان متتاليتان عامي 2009 و2010 وبطولة أخرى عام 2014. وبعد عودته إلى الدرجة الثالثة، فاز ببطولة دوري الدرجة الأولى (IL) وبطولة الدرجة الثالثة الوطنية عام 2025 كفريق تابع لفريق مارلينز.

## تاريخيا
استضافت مدينة جاكسونفيل بولاية فلوريدا فرق كرة القاعدة محترفة منذ أواخر القرن التاسع عشر. في عام 1886، اتخذت ستة فرق من الدوري الجنوبي للاعبي البيسبول الملونين من المدينة مقرًا لها. وفي عام 1892، لعب فريق لم يُذكر اسمه في نسخة مبكرة من دوري ولاية فلوريدا. وباستثناء فترات انقطاع قليلة بين عامي 1904 و1961، كانت المدينة موطنًا لفرق دوري البيسبول الصغرى مثل جايز، وتارز، وبريفز، التي لعبت بشكل رئيسي في دوري جنوب الأطلسي الأصلي ("دوري سالي")، وهو الدوري الذي سبق الدوري الجنوبي الحديث. كما كانت جاكسونفيل موطنًا لفريق ريد كابس التابع لدوريات الزنوج.

### الدوري الدولي (1962-1968)
وصل أول فريق من ولاية فلوريدا المشمسة، المعروف باسم جاكسونفيل صنز، إلى المدينة قادمًا من هافانا، كوبا، وجيرسي سيتي، نيوجيرسي. بعد الثورة الكوبية عام 1959، انتقل فريق هافانا شوغر كينغز، التابع لدوري الدرجة الثالثة الدولي (IL)، ليصبح جيرسي سيتي جيرسيز خلال موسم 1960. تم حل الفريق بعد موسم 1961، واشترته مجموعة محلية برئاسة صامويل دبليو وولفسون، المالك السابق لفريق جاكسونفيل بريفز. لعب فريق صنز مبارياته على أرضه في ملعب جاكسونفيل للبيسبول، الذي أُعيد تسميته إلى ملعب سام دبليو وولفسون للبيسبول بعد وفاة وولفسون عام 1963.
بديل=The grandstand at a baseball stadium|تصغير|كان ملعب سام دبليو وولفسون للبيسبول موطنًا لفريق صن من عام 1962 إلى عام 2002.
بديل=Baseball players, some standing, some sitting, posing for a photograph on a baseball field|تصغير|فاز فريق جاكسونفيل صنز بلقب الدوري الدولي عام 1962.
بصفته الفريق الرديف لفريق كليفلاند إنديانز في دوري الدرجة الثالثة، أنهى فريق صن موسمه الأول بالفوز بلقب الدوري الدولي لعام 1962 محققًا أفضل سجل في الدوري بواقع 94 فوزًا مقابل 60 خسارة تحت قيادة المدرب بن جيراغتي. وفي تصفيات كأس المحافظين لبطولة الدوري الدولي، فازوا في نصف النهائي على فريق روتشستر ريد وينغز، لكنهم خسروا النهائي أمام فريق أتلانتا كراكرز بنتيجة 4-3. وحصل لاعب الوسط / القاعدة الثانية توني مارتينيز على جائزة أفضل لاعب في الدوري الدولي، بينما فاز الرامي الأيمن جو شافيرنوث بجائزة أفضل رامي.

في عام 1964، أصبح جاكسونفيل الفريق الرديف الأول لفريق سانت لويس كاردينالز. فاز الفريق بلقب الدوري الثاني في ذلك العام تحت قيادة المدرب هاري ووكر، محققًا 89 فوزًا مقابل 62 خسارة، لكنه خرج من الدور نصف النهائي على يد روتشستر. اختير لاعب الوسط جو مورغان كأفضل لاعب في الدوري لعام 1964. انتقل فريق صن إلى نيويورك ميتس في عام 1966. خلال هذه الفترة، لعب كل من الراميين توم سيفر (1966) ونولان رايان (1967)، وكلاهما انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول، لصالح صن. قاد المدرب كلايد ماكولوغ فريق صن في عام 1968 للفوز ببطولة الدوري الوحيدة في تاريخه. بعد تغلبه على توليدو ماد هينز بنتيجة 3-1 في الدور نصف النهائي، فاز بلقب الدوري على حساب كولومبوس جيتس بنتيجة 4-0 في المباراة النهائية.

عندما انتقل فريق ميلووكي بريفز إلى أتلانتا عام 1966، انتقل فريق أتلانتا كراكرز إلى ريتشموند، فيرجينيا. وبذلك أصبح جاكسونفيل الفريق الأبعد جنوبًا في الدوري، بعيدًا عن أقرب الأندية في ريتشموند ولويفيل، كنتاكي. بعد موسم 1968، انتقل الفريق إلى نورفولك، فيرجينيا، تحت اسم تايدووتر تايدز. وظل جاكسونفيل بدون فريق في دوري الدرجة الثانية عام 1969.

### الرابطة الجنوبية (1970–2020)
بدأ فريق جديد من فريق فينيكس صنز، مملوك لآرت باراك ومارشال فوكس، اللعب في عام 1970 عندما أضاف دوري الدرجة الثانية الجنوبي (SL) فرقًا جديدة في جاكسونفيل وموبايل، ألاباما. أصبح فريق جاكسونفيل تابعًا لفريقي ميلووكي بريورز ومونتريال إكسبوز في أول موسم له في دوري الدرجة الثانية الجنوبي. أصبح الفريق تابعًا لفريق كليفلاند إنديانز في عام 1971 بعد أن أصبح مملوكًا بالكامل لمارشال فوكس، ثم بدأ ارتباطًا أطول بكثير مع فريق كانساس سيتي رويالز في عام 1972، بعد بيعه إلى كيث برايس وكارل جرانت.

شارك فريق جاكسونفيل صنز لأول مرة في الأدوار الإقصائية لدوري الجنوب عام 1973 بقيادة المدرب بيلي غاردنر ، الذي نال لقب أفضل مدرب في العام . فاز الفريق بلقب القسم الشرقي، لكنه خسر المباراة النهائية أمام مونتغمري ريبيلز بنتيجة 3-1. عاد جاكسونفيل إلى الأدوار الإقصائية عام 1974 بعد فوزه بلقب القسم الشرقي مرة أخرى، لكنه خسر البطولة مجددًا أمام نوكسفيل سوكس بنتيجة 3-2. بحلول عام 1977، بدأ دوري الجنوب بتطبيق نظام الموسم المنقسم، حيث يتأهل الفائزون بالقسم من كل نصف إلى الأدوار الإقصائية. فاز صنز بلقب القسم الشرقي في النصف الثاني من عام 1977، وفاز بلقب القسم على حساب سافانا بريفز، لكنه خسر أمام مونتغمري بنتيجة 2-0 في المباراة النهائية. شارك جاكسونفيل في الأدوار الإقصائية مرتين أخريين مع كانساس سيتي، لكنه خسر في المباراة النهائية في كلتا المرتين. بعد موسم 1978، اشترى لو إليوبولوس الفريق. فاز فريق 1982 بنصفي الموسم محققًا أفضل سجل في الدوري (83 فوزًا مقابل 61 خسارة) تحت قيادة المدرب جين لامونت، الذي نال لقب أفضل مدرب في العام. لكنه خسر البطولة في النهاية أمام ناشفيل ساوندز بنتيجة 3-1. وخسر فريق صن، بطل النصف الثاني من موسم 1983، في النهائي أمام برمنغهام بارونز بنتيجة 3-1. واختير لاعب الوسط جون موريس كأفضل لاعب في دوري الجنوب لعام 1983.
بديل=A baseball manager wearing a white uniform|تصغير
أصبح فريق جاكسونفيل تابعًا لفريق مونتريال إكسبوز في دوري الدرجة الثانية عام 1984. بعد أن اشتراه بيتر براغان الأب وعائلته من لو إليوبولوس في نفس العام، أُعيد تسمية الفريق إلى جاكسونفيل إكسبوز. وكما كان الحال في التبعية السابقة، شارك الإكسبوز في الأدوار الإقصائية أربع مرات خلال سبعة مواسم مع مونتريال، لكنه خرج من سلسلة القسم الشرقي في كل مرة (1986، 1987، 1988، و1990). مع ذلك، حصد اللاعبون والمدربون العديد من جوائز الدوري خلال هذه الفترة. فاز لاعب القاعدة الأولى أندريس غالاراغا بجائزة أفضل لاعب في الدوري الجنوبي عام 1984، وحصل المدرب ريك رينيك على جائزة أفضل مدرب في ذلك الموسم. كما نال تومي طومسون لقب أفضل مدرب لعام 1987 بعد أن قاد الإكسبوز إلى أفضل سجل في الدوري بواقع 85 فوزًا مقابل 59 خسارة. فاز الرامي الأساسي برايان هولمان بجائزة أفضل رامي في عام 1987. ومن بين اللاعبين البارزين الآخرين الذين لعبوا مع جاكسونفيل في عام 1987، لاري ووكر، الذي أصبح لاحقًا أفضل لاعب في الدوري الوطني، وراندي جونسون، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول. في عام 1990، فاز الرامي الأساسي برايان بارنز بجائزة أفضل رامي، وحصل جيري مانويل على جائزة أفضل مدير فني في العام.

بعد تغيير انتماء الفريق إلى فريق سياتل مارينرز عام 1991، عاد الفريق إلى اسمه الأصلي، فريق صن. على مدار أربعة مواسم مع سياتل، لم يتأهل فريق صن أبدًا إلى الأدوار الإقصائية. فاز الرامي الأيمن جيم كونفرس بجائزة أفضل رامي لعام 1992 بعد أن تصدر الدوري الجنوبي برصيد 157 نقطة. مرّ كل من أليكس رودريغيز (1994) وبريت بون (1991)، وهما من نجوم دوري البيسبول الرئيسي المستقبليين، بجاكسونفيل خلال فترة انتسابها إلى فريق مارينرز.

أصبح فريق ديترويت تايجرز النادي الأم لفريق صن في عام 1995. وتحت قيادة المديرين بيل بلامر ولاري باريش، فاز فريق صن في عام 1996 بنصفي الموسم ثم بلقب القسم الشرقي على حساب فريق كارولينا مادكاتس. ثم فازوا على فريق تشاتانوغا لوك آوتس بنتيجة 3-1، ليحرزوا أول بطولة لهم في دوري الجنوب وأول لقب دوري منذ عام 1968. وصل فريق صن، التابع لديترويت، إلى نهائيات البطولة مرتين أخريين، لكنه خسر أمام فريق موبايل باي بيرز عام 1998 وفريق ويست تين دايموند جاكس عام 2000. فاز لاعب الوسط غابي كابلر بجائزة أفضل لاعب في الدوري عام 1998 بعد أن تصدر الدوري في عدد الضربات المنزلية (28)، والضربات الناجحة (176)، والأشواط (113)، والضربات المزدوجة (47)، وعدد النقاط المكتسبة (146)، والقواعد الإجمالية (319)، والضربات التضحية (11). أما الرامي فرانسيسكو كورديرو، متصدر الدوري في عدد مرات الإنقاذ (27)، فقد فاز بجائزة أفضل رامي في عام 1999.
بديل=A green baseball field|يسار|تصغير|يلعب فريق جامبو شريمب في ملعب فيستار منذ عام 2003.
انضم فريق جاكسونفيل إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز عام 2001. وتصدر فريق المدرب جون شومايكر، الحائز على لقب أفضل مدرب في العام، الدوري في ذلك العام برصيد 83 فوزًا مقابل 56 خسارة، محققًا الفوز في نصفي الموسم. وتغلبوا على فريق تشاتانوغا بنتيجة 3-2، ليبلغوا المباراة النهائية ضد فريق هانتسفيل ستارز، لكن هجمات 11 سبتمبر الإرهابية أوقفت سلسلة البطولة قبل بدايتها. وأُعلن عن جاكسونفيل وهانتسفيل بطلين مشتركين. وكان موسم 2002 هو الموسم الأخير لفريق صن في ملعب وولفسون بارك. وانتقلوا إلى ملعب بيسبول جراوندز أوف جاكسونفيل الذي تم إنشاؤه حديثًا، والذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى ملعب 121 فاينانشال بولبارك، في بداية موسم 2003، ثم إلى ملعب فيستار بولبارك لموسم 2025. وقد تم إنشاء هذا الملعب الذي يتسع لـ 11000 متفرج، والذي بلغت تكلفته 34 مليون دولار أمريكي، كجزء من خطة جاكسونفيل الأفضل. سعى فريق عام 2002 للفوز بالبطولة بشكل مباشر، لكنه خسر أمام برمنغهام في سلسلة نهائية من خمس مباريات. حصل اللاعب الأساسي جويل هانراهان على لقب أفضل رامي في عام 2003. مع استمرار شومايكر في قيادة الفريق، فاز فريق صن بلقب النصف الأول قبل أن يكتسح برمنغهام بنتيجة 3-0 في سلسلة القسم الجنوبي. ثم فازوا ببطولة الدوري الجنوبي للمرة الثالثة على حساب ويست تينيسي بنتيجة 3-1. على الرغم من إقصاء فريق عام 2006 على يد مونتغمري بسكويتس في سلسلة القسم، فاز شومايكر بجائزة أفضل مدرب للعام للمرة الثانية، واختير سبايك لوندبيرغ كأفضل رامي في الدوري.

دخلت جاكسونفيل في شراكة جديدة مع فريق فلوريدا مارلينز عام 2009؛ وأصبح فريق دوري البيسبول الرئيسي يُعرف باسم ميامي مارلينز عام 2012. بدأت هذه العلاقة بدايةً موفقةً حيث فاز فريق جاكسونفيل ببطولتي دوري الجنوب على التوالي. في النصف الثاني من موسم 2009، اكتسح فريق براندون هايد، الفائز باللقب، فريق برمنغهام ليحرز لقب القسم الجنوبي، ثم هزم فريق تينيسي سموكيز بنتيجة 3-1 في المباراة النهائية ليحرز اللقب. تولى تيم ليبر مهام الإدارة الفنية لموسم 2010. بعد فوزه في نصفي الموسم برصيد 81 فوزًا مقابل 59 خسارة، تغلب جاكسونفيل على فريق موبايل بنتيجة 3-1 في سلسلة مباريات القسم، قبل أن يهزم فريق تينيسي بنفس النتيجة للعام الثاني على التوالي في جولة البطولة. فاز توم كوهلر بجائزة أفضل رامي في ذلك الموسم. في عام 2014، أنهى فريق فينيكس صنز الموسم العادي بسلسلة انتصارات متتالية بلغت عشر مباريات، متفوقًا على فريق ميسيسيبي بريفز بفارق مباراة واحدة ليحرز لقب النصف الثاني من الموسم. وباحتساب مباريات الأدوار الإقصائية، فاز فريق صنز في 16 مباراة من أصل 17 مباراة متبقية. مباريات في طريقهم للفوز بلقب القسم الجنوبي على حساب موبايل، وبطولة الدوري الجنوبي السادسة والأخيرة على حساب تشاتانوغا بنتيجة 3-0. تم تكريم جاستن نيكولينو كأفضل رامي في الدوري.

باعت عائلة براغان امتياز الفريق إلى كين بابي من مجموعة فاست فورورد سبورتس في عام 2015. بعد موسم 2016، غيّر فريق صن اسمه إلى جاكسونفيل جامبو شريمب. يجمع الاسم بين صيد الروبيان، وهو نشاط شائع في نهر سانت جونز بمدينة جاكسونفيل، وبين الشعور بأن جاكسونفيل، أكبر مدن فلوريدا، لا تزال تحتفظ بطابع المدن الصغيرة، مما يُشير إلى التناقض الظاهري في الاسم. فاز فريق 2017 بلقب النصف الثاني من الموسم، لكنه خسر لقب القسم الجنوبي لصالح فريق بينساكولا بلو واهوز. تأجل انطلاق موسم 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 قبل إلغائه نهائيًا في 30 يونيو.

في ديسمبر 2025، باع كين بابي الفريق إلى مجموعة بروسبكتور للبيسبول.

### الدوري الدولي (2021–حتى الآن)
منذ انتقالهم إلى ملعب فيستار، حافظ فريق جاكسونفيل صنز على حضور جماهيري مرتفع، أو كان قريبًا منه، في دوريهم. أدى هذا النجاح إلى تكهنات بإمكانية عودة الفريق إلى دوري الدرجة الثالثة (AAA) في المستقبل. بالتزامن مع إعادة تنظيم دوري البيسبول الرئيسي لدوريات الدرجة الثانية بعد موسم 2020، تم اختيار فريق جامبو شريمب للصعود إلى تصنيف دوري الدرجة الثالثة (AAA)، ليصبح بذلك الفريق الوحيد النشط من فلوريدا في هذا المستوى، وليستمر كفريق تابع لفريق ميامي مارلينز في عام 2021. تم وضعهم في القسم الشرقي من دوري الدرجة الثالثة (AAA) الذي يضم 20 فريقًا. بدأ جاكسونفيل المنافسة في الدوري الجديد في 4 مايو بفوزه على فريق نورفولك تايدز بنتيجة 11-5 في ملعب فاينانشال بارك (الذي كان يُعرف آنذاك باسم 121). أنهى الفريق الموسم في المركز الثاني في القسم الجنوبي الشرقي برصيد 69 فوزًا و51 خسارة. لم تُجرَ أي مباريات فاصلة لتحديد بطل الدوري. بدلاً من ذلك، أُعلن الفريق صاحب أفضل سجل في الموسم العادي فائزاً. ومع ذلك، 10 أُعيد إدراج المباريات التي تم تأجيلها منذ بداية الموسم في الجدول كبطولة ما بعد الموسم تُعرف باسم "المرحلة النهائية للدرجة الثالثة"، حيث تنافست جميع أندية الدرجة الثالثة الثلاثين على تحقيق أعلى نسبة فوز. أنهى فريق جاكسونفيل البطولة في المركز السابع مناصفةً برصيد 6 انتصارات و4 هزائم. في عام 2022، أصبح دوري الدرجة الثالثة الشرقي يُعرف باسم "الدوري الدولي"، وهو الاسم الذي كان يُستخدم تاريخيًا من قِبل الدوري الإقليمي قبل إعادة التنظيم في عام 2021.

تأهل فريق جامبو شريمب إلى الأدوار الإقصائية لموسم 2025 بفوزه بلقب النصف الأول من الموسم. تغلب الفريق على سكرانتون/ويلكس-بار ريل رايدرز بنتيجة 2-1 في سلسلة من ثلاث مباريات، ليحرز لقب الدوري الدولي. سافر جامبو شريمب إلى لاس فيغاس لمواجهة لاس فيغاس أفياتورز في مباراة بطولة الدرجة الثالثة الوطنية على ملعب لاس فيغاس بولبارك في 27 سبتمبر. سجل جاكوب بيري ضربة هوم رن ثنائية في نهاية الشوط التاسع ليقود جاكسونفيل للفوز بنتيجة 8-7.

## سجلات موسمية

## الإذاعة والتلفزيون
يتولى سكوت كورنبرغ التعليق على مباريات فريق جامبو شريمب منذ عام 2020. تتوفر البثوث الصوتية المباشرة عبر الإنترنت من خلال موقع الفريق الإلكتروني، وعلى إذاعة WOKV 690 AM، وتطبيق MiLB First Pitch. يمكن مشاهدة المباريات عبر خدمة الاشتراك في MiLB.TV على الموقع الرسمي لدوري البيسبول الصغير، مع بث صوتي متزامن عبر الراديو.

## الجوائز
بديل=Tony Martínez Batting Stance|يسار|تصغير|فاز توني مارتينيز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الدولي عام 1962
[بديل=A baseball manager wearing a navy jersey and cap|يسار|تصغير|فاز [جو مورغان بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإلزامي عام 1964.]]
[بديل=A baseball player wearing a blue jacket and red cap|يسار|تصغير|فاز أندريس غالاراغا [جائزة أفضل لاعب في الدوري الجنوبي لكرة القاعدة|بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإسباني عام 1984]]
[بديل=A baseball player wearing a gray jersey and navy cap|يسار|تصغير|فاز غابي كابلر [جائزة أفضل لاعب في الدوري الجنوبي لكرة القاعدة|بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1998]]
حصل أربعة عشر لاعباً وستة مدربين وستة مسؤولين تنفيذيين على جوائز الدوري تقديراً لأدائهم مع جاكسونفيل.

## انظر أيضاً

* لاعبو فريق جاكسونفيل جامبو شريمب (2017–حتى الآن)
* لاعبو جاكسونفيل صنز (1962-1968، 1970-1984، 1991-2016)
* لاعبو فريق جاكسونفيل إكسبوز (1985-1990)

## مراجع


## روابط خارجية

* 
* Statistics from ''Baseball-Reference''

تصنيف:فرق كرة قاعدة للمحترفين في فلوريدا
تصنيف:فرق كرة قاعدة أسست في 1962
تصنيف:كرة القاعدة في جاكسونفيل (فلوريدا)
تصنيف:شركات مقرها في جاكسونفيل (فلوريدا)
تصنيف:تأسيسات سنة 1962 في فلوريدا
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة