فولكاو دا أورزيلينا

**فولكاو دا أورزيلينا** هو بركان بالقرب من أبرشية أورزيلينا المدنية، بلدية فيلاس، جزيرة ساو خورخي، جزر الأزور.

ثار البركان في شهري مايو ويونيو من عام 1808، متسبباً في دمار واسع النطاق وأكثر من 30 حالة وفاة في أورزيلينا، ومُنتجاً حقلاً بازلتياً من الصخور البركانية يمتد إلى بونتا دا أورزيلينا. وكان هذا الثوران آخر حدث بركاني فوق سطح البحر يُرصد في جزر الأزور؛ إذ وقعت معظم الثورات البركانية الحديثة على طول فتحات تحت سطح البحر، حيث بدأ ثوران كابيلينوس (1957-1958) كثوران تحت سطح البحر (تطور لاحقاً إلى حدث فوق سطح البحر)، بينما كان ثوران سيريتا (1998-2001) تحت سطح البحر فقط (لم يظهر على السطح أبداً).

بوكاس دي فوغو أو بوكاس دي فوغو دا أورزيلينا هو اسم عامي للبركان يستخدم محليًا فقط، ولكنه لا يستخدم في العلوم ولا في الخرائط الإدارية.
تصغير|صورة مقربة لفوهة أورزيلينا، والتي يشار إليها باسم ''بوكاس دي فوغو دا أورزيلينا''

## ثوران البركان
في أواخر صباح الأول من مايو عام 1808، وبعد أيام قليلة من النشاط الزلزالي المكثف (الذي أنتج حوالي ثماني هزات أرضية في الساعة)، حدث ثوران بركاني شقي في سفوح جبال ماناداس. وقد أعقب هذا الثوران، الذي أثر أيضاً على مناطق أخرى، انبعاثات غازية وتدفقات حمم بركانية تسببت في العديد من الوفيات والدمار في أبرشية أورزيلينا.

أُعيد بناء أحداث الانفجارات البركانية من خلال وصف مختلف للأحداث التي وقعت بعد وقوعها، وكان أهمها ما كتبه الأب جواو إغناسيو دا سيلفيرا، كاهن رعية سانتو أمارو. فقد كتب في هذه الروايات عن "سحابة عظيمة من النار" نمت فوق رعية أورزيلينا، أعقبها تساقط غزير للرماد.في الصباح الباكر من 'أحد الراعي الصالح'، الأول من شهر مايو لعام 1808م، اهتزت الأرض بتواتر شديد، حتى أحصينا نحو ثماني هزات في الساعة الواحدة، كانت إحداها قبيل الشروق من القوة بمكان بحيث أيقظت السكان من مضاجعهم. وفي اليوم ذاته، وبينما كان الجمع في الكنيسة يتضرعون إلى المولى، وقعت هزة أخرى دفعت المصلين للفرار ذعراً. واستمرت الزلازل بين الحادية عشرة والثانية عشرة ظهراً، تبعها دويّ هائل... وسرعان ما رأينا سحابة عظيمة من الدخان تتصاعد فوق أعلى جبل في رعية أورزيلينا، عند قمة أنطونيو خوسيه دي سيكيرا، ومقابل كنيسة ساو ماتيوس. وفي وقت وجيز، غطت السحابة كبد السماء مشكلة قوساً فوق رعيتي ماناداس وأورزيلينا.

انطلقت من فوهة ذلك البركان هواجس وهزات لا تنقطع، خيّل للسكان معها أنها الساعة. فرّ الناس تضرعًا إلى الله، واستبد الخوف بأهل أورزيلينا حتى تركوا راعيهم خوسيه أنطونيو دي بارسيلوس وحيداً في مِحراسه. وفي ذلك اليوم، هطلت رمال بركانية بغزارة غطت المنازل في المرتفعات، وبلغ سمكها في الحقول سبعة أشبار، بينما رزحت كروم العنب والمنازل في ماناداس تحت وطأة الثقل حتى كادت تنهار. ثم انطلقت ألسنة اللهب من المركز لتبلغ عنان السماء، قاذفةً صخوراً ملتهبة وصل حجم بعضها إلى ثمانية أشبار وقُذفت لمسافة أربعة فراسخ، بينما سقطت صخور أخرى أكبر حجماً في زخات كثيفة.

ومع حلول المساء المأساوي، تملّك اليأسُ النفوسَ حين رؤيت النيران والمقذوفات المتطايرة كأنها شهب تنقضّ على الناس، وكادت نوافذ الكنيسة تتحطم من صدى الدويّ الذي هدد حيواتنا. واستمر اندلاع النيران من سبعة مواضع حتى يوم الثلاثاء، قبل أن تهدأ حدتها مؤقتاً، ليعود الانفجار صباح الأربعاء مخلفاً سحابة من الغبار الكبريتي والتراب أحالت المكان جحيماً.

سار كاهن أورزيلينا في موكب ديني حاملًا الأيقونات المقدسة، ليلتقي بالأب خوسيه دي سوزا ماتشادو وموكبه، حيث كاد الجميع يختنقون من الغبار الكبريتي المتساقط والهواء اللزج الذي أسقط الأشجار من ثقله. وبعد سبعة أيام، اندلع حريق آخر قرب رعية سانتو أمارو، فانفتحت فوهتان قذفتَا سيلاً جارفاً من الحمم البركانية نحو المنازل، مما دفع الناس للفرار، حتى إن الكاهن أمارو بيرييرا فقد وعيه من هول المشهد.

وعند وصول النيران إلى القرية، أمر كاهن 'فيلاس' بنقل المقدسات إلى بيرا، وتبع ذلك نزوح جماعي شمل الراهبات والقضاة وعامة الشعب نحو روزايسوالجزر المجاورة. لقد خلف الحريق دماراً في الأراضي الداخلية، وتقطعت السبل وتحطمت الطرق، فلا عادت تمرّ بها عربة ولا يسلكها بَشر.
تصغير|المخروط الرئيسي في صباح ضبابي؛ وفي صباح مماثل عام 1808، كان هو المحور الرئيسي لغرفة الصهارة
وقد ورد وصف مماثل لتلك الأحداث بقلم 'جواو سواريس دي ألبيرغاريا دي سوزا'، في وثيقته شبه السياسية المعنونة بوصف جغرافيا جزر الأزورإن بركان عام 1808، الذي شهدنا اندلاعه من لاغوينهاس على طول الكتلة الجبلية الواقعة شمال قرية 'أورزيلينا'، قد قذف حممه أيضاً من منطقة دانتري ريبيراس الواقعة على بُعد فرسخ إلى الشمال الغربي من تلك المنطقة، ثم لاحقاً من منطقة 'أريياس. نفثت الفوهة الأولى كميات هائلة من المواد لعدة أيام؛ حيث احتجب قرص الشمس لسبعة أيام كاملة بسبب كثافة الغلاف الجوي المشبع بالأبخرة البركانية. كما هطلت زخات من الرماد، وعانت الجزيرة من هزات عنيفة ومتعددة، وانفتحت في التربة المجاورة للبركان شقوق عميقة تراوح اتساعها ما بين 88 إلى 132 سنتيمتراً. وقد تدفقت حمم هذا البركان نحو البحر دون انقطاع، مخلفةً وراءها طبقة من الحمم البركانية غطت الأرض بارتفاع يصل تقريباً إلى 990 سنتيمتراًاستمر النشاط البركاني حتى 4 مايو، من عدة نقاط فوق أورزيلينا، وامتد لمسافة تصل إلى 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) باتجاه إنتري ريبيراس. كما تأثرت أبرشية سانتو أمارو في 11 مايو، عندما بدأ بركانان في منطقة أرياس بقذف الحمم البركانية مما أجبر السكان على إخلاء منازلهم.

### التدفقات البركانية الفتاتية
تصغير|منظر من جزيرة فايال خلال ثوران بركان عام 1808، يُظهر مواقع الثوران وصور التدفقات البركانية المتساقطة من منحدرات ماناداس.
بعد خمسة عشر يومًا من الثوران الأولي، حدث نشاط انفجاري مرة أخرى فوق أورزيلينا. ورافق هذه الحلقة الجديدة تدفق الحمم البركانية التي دمرت جزءًا كبيرًا من الرعية، مما أدى إلى تصاعد سحب الغازات والسحب البركانية المشتعلة التي تسببت في وفاة ثلاثين شخصًا، كما وصفها جواو تيكسيرا سواريس:توقف النشاط البركاني تدريجيًا، واستمرت الفوهات في إطلاق الدخان لأيام عديدة، وظل الدخان محسوسًا لسنوات طويلة قرب الصدوع... وارتفعت درجة الحرارة بشكل ملحوظ، وتجلى ذلك في انتشار النباتات العشبية التي غطت التربة. كما احتفظت الحمم البركانية لسنوات بغازات كبريتية... ومن بين الظواهر التي ذكرناها، كانت ظاهرة "السحب البركانية المشتعلة" هي الأكثر إثارة للاهتمام في علم الجيولوجيا... فقد كانت محملة بمسحوق رطب أو عجينة، مما جعلها ثقيلة وأجبرها على السقوط على الأرض، أسفل المنحدرات، وصولًا إلى البحر. وجلبت معها قوة نقل هائلة. وكان دخول أخف جزء منها إلى الجهاز التنفسي سببًا في الوفاة. وقد ظهرت ظاهرة مماثلة، كما رأينا، في عام 1580... وتُعد حمم عام 1808 من أكثر الحمم البركانية إثارة للاهتمام في التاريخ الجيولوجي. وقد تحولت أجزاء كثيرة منها بالفعل إلى طبقات متفرعة. أظهر التمثيل البياني للفوهات والحمم البركانية من بركان أو آخر تاريخها وعلاقاتها بشكل ملحوظ.في مجلة المراجعة العلمية لفرنسا والخارج، قام فرديناند أندريه فوكيه، الذي كتب عن ثورات عامي 1580 و1808، بالتحقق، في الفوهتين اللتين قام بدراستهما، من آثار التدفقات البركانية الفتاتية:كانت هذه السحب النارية محملة بمسحوق رطب، هبط على طول المنحدرات، ملامسًا سطح الأرض برفق. هذا التلامس السام يُذبل النباتات ويقتلها على الفور... تشير قوة هذه السحب الخانقة، وتقدمها بالقرب من سطح التربة، وحركتها المستمرة على طول المنحدرات إلى عنصر رئيسي... وجود غاز قاتل وكثيف، يُرجح أنه حمض الكربونيك. تُعزى عتامة هذا الغاز إلى بخار الماء، المُتكثف بشكل طفيف، ولونه المحمر إلى غبار بركاني، دقيق للغاية لدرجة أنه يُحمل في خليط معلق من الغازات والأبخرة. في النهاية، تُثبت آثارها على النباتات، دون أدنى شك، أن حمض الكلوريك وحمض الكبريتوز المنبعثين مع الأبخرة المائية قد جُرفا معها. لا تشير الشهادات من ثوران عام 1808 إلى ألسنة اللهب؛ فالأوصاف المتبقية تُوحي بأن درجة حرارة السحب النارية كانت منخفضة.وقد قام جواو تيكسيرا سواريس بتجميع وصف مماثل، حيث كتب في صحيفة أو يورجنسن (العددين 21 و22 من 15 أغسطس و1 سبتمبر 1872) وكان أكثر تحديدًا، مشيرًا إلى أنه في التسلسل الزمني للأحداث، في حوالي 5 يونيو، بعد عشرة أيام من تغطية الانبعاثات الأولى للجزيرة، *تدفقت الأبخرة إلى الشرق والغرب، مما تسبب في ارتفاع كبير في درجات الحرارة وتدمير الغطاء النباتي.*

وتابع فوك:تركز الاهتمام المنصب على هذا الثوران بشكل رئيسي على حالة الذعر الناجمة عن تأثير العوامل السامة؛ فحسب إحدى الروايات -التي قد يتخللها بعض المبالغة- نفق البشر والحيوانات اختناقاً بسبب تلك الأبخرة الوبائية.

ومن الواضح أن السحب الحارقة في ثوران 1808 كانت أكثر رطوبة وأقل حرارة مقارنة بمثيلاتها في عام 1580؛ إذ تشير الشهادات المتعلقة بالثوران الأول (1580) إلى وجود ألسنة لهب، مما يؤكد أنها كانت تنقل مواداً متوهجة، وأن آثارها التدميرية نجمت عن القوة الحرارية لخصائصها الجيوكيميائية، وهو ما يختلف عن سحب عام 1808. وبشكل عام، فإن الأسماء التي أطلقها السكان على هذه الظواهر الفريدة عبر قرنين من الزمان تجد ما يبررها؛ ففي كلتا الحالتين، كانت هناك كتل بخارية معتمة، مشبعة بالمواد المسحوقة على هيئة سحب كثيفة انحدرت فوق سفح الجبل بمحاذاة سطح الأرض، مسببةً هلاك النبات والحيوان.

وعلى الرغم من الفارق المحتمل في درجات الحرارة بين السحب الحارقة في الثورتين، إلا أن هذا العامل وحده لا يكفي لاعتبارهما ظاهرتين مختلفتين تماماً. فقد تأثرت الأوصاف الحرارية بملاحظات شهود غير متخصصين، كما أن الموقع الجغرافي، والمسافة عن فوهات الانبعاث، وسرعة السحب البركانية، والظروف المناخية السائدة وقت كل ثوران، كلها عوامل ساهمت في تباين حدة التأثيرات الحرارية.

إن فحص هذه الظواهر في جزيرة ساو جورج يقدم مفتاحاً لحل بعض الألغاز المكتشفة في تنقيبات مدينة بومبي الرومانية؛ فالوضعية الغريبة للهياكل العظمية التي عُثر عليها في طرقات تلك الحاضرة المنكوبة يصعب تفسيرها بمجرد القياس على ثورات بركان فيزوف الحديثة. إن سحب الرماد المشبعة بالرطوبة، والتي قد تنحدر لتخنق عابراً فوق طريق عام، قد تتطلب وجود غازات مسببة للهذيان أو الموت المفاجئ لتفسير حالات النزع التلقائي التي وُجدت عليها الضحايا.

ومن بين جميع تدفقات الحمم البركانية التي شهدتها جزر الأزور منذ وصول البرتغاليين، تُعد حمم عام 1808 الأكثر تغيراً وتأثراً بالعوامل البيئية؛ فبعد أن غزتها الطحالب والأشنات في البداية، استوطنتها النباتات العشبية، وصولاً إلى الشجيرات والأشجار. وفي الوقت الحالي، تحولت أجزاء منها إلى غطاء نباتي كثيف، بينما بدأت طبقات حمم عام 1580 المجاورة لها بالتحلل والتفكك.

### الغازات السامة
كانت هذه الغازات الخانقة، والتي ربما كانت حمض الكربوكسيل، ضارة بالسكان؛ وانتشر بخار الماء الكثيف، الذي تكثف بلون أحمر، بسرعة دون أن يلاحظه أحد عبر الغطاء النباتي المحلي (مزيج من حمض الكلوريك وحمض الكبريتيك) الذي تم طرده على شكل أبخرة مائية.

تركزت الأحداث، من الناحية الجغرافية، حول سبع فوهات بركانية في منطقة لاغوينهاس، وكانت آثارها أكثر وضوحًا حول المنطقة المحيطة بكنيسة ساو ماتيوس. وقد نجا من الانهيار برج الجرس الذي أصبح رمزًا لجزيرة ساو جورج. وحتى بعد الثوران، استمر رصد انبعاثات الغازات من الفوهات وتدفقات الحمم البركانية.

### ردود الفعل على الحادثة
بعد أن تخلى عنهم القاضي المدني، أعضاء المجلس الباقون، المعينون بموجب ميثاق ملكي (12 ديسمبر 1806)، النقيب أمارو تيكسيرا دي سوزا، والرقيب الرائد خوسيه سواريس دي سوزا، والكابتن جواو إجناسيو دا سيلفيرا، والمحامي البلدي خورخي خوسيه كوفيلهاو، أغلقوا أنفسهم في الغرف البلدية من أجل التركيز على الأزمة، مع تفصيل جميع أفعالهم في دفتر الأستاذ.

أدرك القائد العام دون ميغيل أنطونيو دي ميلو حاجة سكان الجزيرة، فأمر في مرسوم بتاريخ 18 مايو/أيار بتوزيع خمسة مويوس من الذرة مجانًا، موصيًا إياهم بالتضرع إلى الله طالبين "الرحمة الإلهية" أثناء عرض مساعدته على الجزيرة، إن كان وجوده سيُسهم في دعم قضيتهم. وفي رسالة مؤرخة في 23 يوليو/تموز، قبلت البلدية عرض الجنرال بالحبوب والمواد الغذائية، لكن كاتبها، خوسيه فيليكس رودريغيز مينديز، أضاف:...إن أعظم هدية يمكن أن يقدمها فخامتكم، مع الاهتمام بالفقر الذي لا يزال قائماً في هذه الجزيرة، هي أن تُبلغوا صاحب السمو الملكي بإلغاء فوج الميليشيا، الذي يتكون قوامه من جزء كبير من فقراء الحرائق: حيث أن الفقراء لا يعيشون إلا على رواتبهم، وحتى أكثرهم بؤساً لا يظهرون إلا في ستراتهم، دون ارتداء قمصان: إن الفرصة سانحة، إذا كان فخامتكم على استعداد لحماية هذه الجزيرة، لمنحنا الكرامة وتقديم هذه الهدية العظيمة.كان الهدف من الطلب هو تحرير بعض الأقنان للمساعدة في إعادة الإعمار، لكن الحاكم المدني والقائد العام، ردا برسالة غاضبة مؤرخة في 21 أكتوبر، شعرا بالإهانة من الموقعين عليها، مطالبين بتعليق مهام الموقعين (مما أدى إلى تعليق عضوية خوسيه فيليكس رودريغيز مينديز في المجلس البلدي). وتابع القائد العام، بدافع الحقد الشخصي، قائلاً: "...سبق لي أن هاجمت أنطونيو سيباستياو إسبينولا لمثل هذه التصرفات العبثية... أنت تستحق أن آمر بالقبض عليك واعتقالك بأمري...!!!"

### النتائج بعد انتهاء ثوران البركان
لقي أكثر من ثلاثين شخصاً حتفهم كنتيجة مباشرة للثوران البركاني، بينما تأثرت العديد من جزر الأزور بتساقط الرماد (بيكو، وتيرسيرا، وساو ميغيل) في الفترة من 5 إلى 10 يونيو، أو شهدت هزات أرضية متواصلة خلال الحدث (كما كان الحال في جزيرتي فايال وبيكو ).

دفعت الزلازل العديدة التي وقعت خلال الأحداث المسؤولين في هورتا إلى إرسال مساعدات شخصية إلى الجزيرة؛ وفي هذه الحالة، سافرت مجموعة من السكان إلى فيلاس لتقديم الدعم وكرم الضيافة للعديد من السكان المحليين المتضررين من الأزمة.

كتب كاهن الرعية، خوسيه أنطونيو دي بارسيلوس، لاحقًا (بحسب كتابات جواو تيكسيرا سواريس)، أن هذا الحدث كان بمثابة قضاء وقدر، إذ كان قد طلب لسنوات المساعدة في بناء رعية جديدة، لكنه لم يتلقَّ سوى ردود مراوغة. وفي عهد القائد العام فرانسيسكو دي بورخا غارساو ستوكلر، بعد ثوران بركان عام 1808، تمكن من جمع التكاليف وبناء الرعية الجديدة بفضل التضحيات.

استمرت آثار الثوران البركاني حتى عام 1810؛ ففي ذلك العام، لقي ثلاثة رجال حتفهم اختناقًا أثناء محاولتهم تنظيف بركة مياه مالحة على طول ساحل أورزيلينا (بعد أن اكتشفوا أنها ملوثة بالرماد). وخلال عمليات التنقيب التي جرت في يونيو 1877، بالإضافة إلى العديد من الآثار، تم اكتشاف المنزل الذي كان يملكه خورخي سواريس دي أفيلار.

## المراجع


تصنيف:الإحداثيات على ويكي بيانات
تصنيف:جيولوجيا الأزور
تصنيف:براكين البرتغال
تصنيف:النشاط البركاني في القرن 19