مسجد جيلهللي

يعد **مسجد غيلاهلي** (؛ ) هو مسجد يقع في المركز التاريخي لـمدينة شكي بـ أذربيجان. شيد المسجد في عام 1749 على يد خان شكي حاجي جلبي خان. وفي عام 1805، أعاد حاجي شمس الدين بيك بناء المسجد في نفس الموقع. وبعد عملية إعادة البناء هذه، بدأ المسجد يُعرف بين الناس بـاسم «مسجد حاجي شمس الدين بيك».

أُدرج المسجد في قائمة الآثار التاريخية والثقافية غير المنقولة الهامة في البلاد بـموجب القرار رقم 132 الصادر عن مجلس وزراء جمهورية أذربيجان بتاريخ 2 أغسطس 2001. وفي 7 يوليو 2019، وكجزء من «قصر الخان، مركز شكي التاريخي»، أُدرج مسجد غيلاهلي في قائمة الـ يونسكو لـ التراث العالمي. 

## التاريخ
بُني مسجد غيلاهلي في عام 1749 على يد خان شكي حاجي جلبي خان. وفي عام 1805، أعاد حاجي شمس الدين بيك بناء المسجد في نفس الموقع. وبعد عملية إعادة البناء هذه، بدأ المسجد يُعرف بين الناس بـاسم «مسجد حاجي شمس الدين بيك».

في أوائل القرن العشرين، عُثر على نقش حجري ينتمي لـمسجد غيلاهلي مدفوناً تحت الأرض بالقرب من المسجد. لاحقاً، وُضع النقش فوق نافورة بالقرب من المسجد. وفي عام 1936، التقط أليسكرزاده صورة لـهذا النقش وكتب عنه في إحدى المجلات. وفي وقت لاحق، نُشر هذا الخبر والصورة عدة مرات في المنشورات العلمية. ولا يُعرف مصير النقش بعد ذلك.

يقرأ النقش الموجود على المسجد، المترجم إلى العربية:

سابقاً، تعرضت المقبرة الواقعة بالقرب من المسجد لـلانجراف والدمار التدريجي بـفعل نهر غورجانا بـمرور الوقت. وتُحفظ بعض شواهد القبور التي كانت موجودة في المقبرة في متاحف مختلفة. ويُحفظ شاهد قبر حاجي شمس الدين بيك، الذي رمم المسجد في عام 1805، في متحف شكي لـلتاريخ والإثنوغرافيا. توفي حاجي شمس الدين بيك في عام 1815 ودُفن في المقبرة المجاورة لـمسجد غيلاهلي.

### الاحتلال السوفيتي
خلال الاحتلال السوفيتي، بدأ الصراع ضد الدين رسمياً في عام 1928. وفي ديسمبر من ذلك العام، نقلت اللجنة المركزية لـ الحزب الشيوعي الأذربيجاني العديد من المساجد والكنائس والكنيس إلى الميزانيات العمومية لـلأندية لـأغراض تعليمية. وإذا كان هناك 3,000 مسجد في أذربيجان في عام 1917، فقد انخفض هذا العدد بـحلول عام 1927 إلى 1,700، وبـحلول عام 1933، انخفض إلى 17.

في الثلاثينيات، سكنت عائلة في حالة سيئة في مبنى المسجد. وبـسبب الإهمال لـفترة طويلة، تعرض المسجد لـلتلف. لاحقاً، تم تفكيك المبنى، ولم يتبقَ سوى المئذنة.

### بعد الاستقلال
أُدرج المسجد في قائمة الآثار التاريخية والثقافية غير المنقولة الهامة في البلاد بـموجب القرار رقم 132 الصادر عن مجلس وزراء جمهورية أذربيجان بتاريخ 2 أغسطس 2001.

في عام 2001، تم اختيار الجزء التاريخي من مدينة شكي كـمرشح لـقائمة التراث العالمي لـليونسكو. وفي 7 يوليو 2019، وإلى جانب «قصر الخان، مركز شكي التاريخي»، أُدرج المركز التاريخي لـشكي في قائمة الـ يونسكو لـ التراث العالمي. كما أُدرج مسجد غيلاهلي، الواقع في المركز التاريخي لـشكي، في قائمة التراث العالمي.

## العمارة
لـبناء المسجد، تم اختيار المنطقة المجاورة لـمنحدر عميق في الجزء الشمالي الشرقي من مدينة شكي، بالقرب من ضفة النهر. تقترب عمارة مسجد غيلاهلي من العمارة السكنية في شكي بـسبب خصائص تخطيطها وحل حجمها الداخلي على حد سواء - العديد من المحاريب الحائطية والزخرفة متعددة الألوان لـسطح الجدار.

مبنى المسجد، الذي يبلغ قياسه  في شكل مستطيل على المخطط، مدعوم بـأربعة أعمدة خشبية موضوعة في وسط المبنى. بُني مبنى المسجد من خليط من الطوب الطيني وحجارة النهر المختلطة بـالتبن والقش. الجدران الخارجية مغطاة بـالجير من الخارج ومزينة بـلوحات ملونة من الداخل. هذه اللوحات الملونة هي العناصر القيمة الرئيسية لـلأثر.

جدران القاعة مغطاة بـطبقة من الجص، وعلى السقف، فوق مستوى الشرفة، رُسمت أنماط هندسية ونباتية ولُونت لاحقاً بـألوان زاهية. تنقسم الجدران الداخلية إلى عدة أقسام بـواسطة أقواس: حتى ارتفاع  من الأرض، الجدران مغطاة بـخليط الطين والقش ومغطاة بـجص ناعم. فوق هذه الألواح، توجد محاريب نصف دائرية بـأقواس متعددة الدرجات. هذه الأقواس مليئة بـالأنماط الهندسية والنباتية. فوق المحاريب، توجد إفريز رقيق بـأنماط نباتية، وفوقه شريط نقش بـ اللغة العربية. يكتمل هذا التكوين بـإفريز مزين بـأنماط هندسية.

في وسط الجدار الجنوبي الشرقي، يوجد محراب على شكل مقرنصات مزين بـكثافة بـالمنحوتات والنقوش. وعلى جانبي المحراب، توجد أيضاً محاريب متعددة الدرجات بـالمنحوتات.

### المئذنة
حتى يومنا هذا، لم تتبقَ سوى مئذنة مسجد غيلاهلي السابق. يبلغ ارتفاع المئذنة، التي تصل إلى القبة، . تقع المئذنة على ارتفاع عالٍ بالنسبة لـلقبة. الجدار الداعم الذي يمتد أفقياً في اتجاه المسجد يعزز قوتها واستقرارها. الجزء السفلي من الجدار الداعم مصنوع من الحجر، بينما الجزء العلوي مصنوع من الطوب الأحمر المحروق. فوق القسم الذي سيحميه الجدار الداعم، وُضع أكثر من عشرين دعامة حجرية على الجدار الداعم. هذه الدعامات متصلة بـالجوانب بـألواح لـحمايتها من المطر والثلج والرياح والشمس، وهي مغطاة. كما وُضعت نوافذ صغيرة هنا لـدخول الضوء. يوجد باب خشبي منحوت لـلدخول إلى المئذنة على جانب الدعامة.

## انظر أيضاً
* الإسلام في أذربيجان
* قائمة مساجد أذربيجان

## المراجع

## وصلات خارجية
* 
* 
* 

تصنيف:مساجد في أذربيجان القرن 18
تصنيف:معالم أثرية ونصب تذكارية في أذربيجان
تصنيف:مساجد بمنارات في أذربيجان
تصنيف:مساجد اكتملت في عقد 1740