بريان التارثية

**بريان التارثية**  شخصية خيالية في سلسلة روايات الفانتازيا «أغنية الجليد والنار» للكاتب جورج ر. ر. مارتن، وفي المسلسل التلفزيوني المقتبس «صراع العروش». وهي شخصية رئيسية تُروى أحداثها من وجهة نظر الراوي في الرواية الرابعة «وليمة الغربان».

تُقدَّم بريان في الرواية الثانية من السلسلة، «صدام الملوك» (1998)، كمحاربة تُقاتل من أجل شرف الخدمة في الحرس الملكي لرنلي باراثيون. تُعلن لاحقًا ولاءها لكاتلين ستارك، وتتعهد بإعادة جايمي لانستر الأسير إلى كينجز لاندنج مقابل سانزا وآريا ستارك، اللتين تعتقد كاتلين أنهما محتجزتان لدى آل لانستر. تظهر بريان أيضًا في «وليمة الغربان» (2005) و«رقصة مع التنانين» (2011). ولأنها امرأة، مُنعت بريان من الخدمة كفارسة، رغم أنها من أشرف وأمهر المحاربات في ويستروس. حظي نضالها الشخصي من أجل الشرف والعدالة والاعتراف باهتمام نقدي كبير، وكذلك علاقتها المعقدة بجايمي، وهي من أكثر الشخصيات شعبية في الروايات والمسلسل التلفزيوني.

في المسلسل التلفزيوني، تجسد الممثلة الإنجليزية غويندولين كريستي شخصية بريان، وقد ظهرت لأول مرة في الموسم الثاني. بعد ظهورها كعضوة متكررة في فريق التمثيل لموسمين، انضمت كريستي إلى فريق التمثيل الرئيسي بدءًا من الموسم الرابع. وقد حظيت كريستي بإشادة نقدية واسعة لأدائها. عن دورها في الموسم الثالث، رُشحت لجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة في التلفزيون، ولجائزتين من نقابة ممثلي الشاشة، إلى جانب باقي فريق التمثيل، عن الموسمين الثالث والرابع. وفي عام 2019، رُشحت لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي عن أدائها في الموسم الأخير من المسلسل.

## الشخصية

### الخلفية
بريان هي ابنة اللورد سلوين تارث، سيد «بهو المساء» في جزيرة تارث، وهي الابنة الوحيدة الباقية على قيد الحياة. ينتمي آل تارث يتبعون لآل باراثيون، سادة أراضي العواصف. توفيت والدة بريان وهي طفلة، وكان لها أخ أكبر يُدعى غالادون، غرق عندما كانت في الثامنة من عمرها، وشقيقتان أصغر منها، توفيتا في سن الرضاعة. خضعت بريان في طفولتها لرعاية السِبتة رول، التي كانت تنتقد كل شيء فيها، ودمّرت ثقتها بنفسها. أخبرتها أنه على الرغم من أن الرجل سيتزوجها، كونها وريثة أرض والدها، إلا أنه لن يرغب بها أبدًا.

### الظهور

وُصفت بريان بأنها غير أنثوية المظهر، وتُعتبر غير جذابة. فهي طويلة القامة، مفتولة العضلات، مسطحة الصدر، وخرقاء، بشعر أشقر باهت وملامح عريضة وخشنة مغطاة بالنمش. أسنانها بارزة ومعوجة، وفمها واسع، وشفتيها منتفختان، وأنفها مكسور أكثر من مرة. ومع ذلك، وُصفت عيناها الزرقاوان الكبيرتان بأنهما جميلتان للغاية من قِبل كل من كاتلين تلي وجايمي لانستر.

### الشخصية والتطور

#### في الكتب
في رواية «وليمة للغربان»، تصف بريان نفسها بأنها «الطفلة الوحيدة التي سمح لها الآلهة بالاحتفاظ بها [لوالدي]. الطفلة الشاذة، غير الصالحة لأن تكون ابنًا أو ابنة». وفي «ما وراء الجدار»، وهو مجموعة مقالات، تصف كارولين سبيكتور بريان بأنها «مثالٌ للتناقضات المؤلمة. فهي تتبنى المثل الرومانسية لثقافتها، عاطفيًا ومن خلال أفعالها، لكن العالم الحقيقي يخونها باستمرار لمجرد أنها لا تستطيع أن تصبح المرأة التي تخبرها أساطير ويستروس أنها يجب أن تكون عليها».

#### في التلفزيون
يصف تشارلي هاروود من موقع إتش بي أو واتش شخصية بريان بأنها «مخلصة، عنيدة، متهورة، وناقدة. ورغم الإهانات المتكررة من الفرسان، الذين يسخرون منها ويلقبونها بـ«بريان المليحة»، إلا أنها تتمسك بفكرة بسيطة عن الفروسية، مؤمنةً بأن على الفرسان أن يكونوا نبلاء وأن يلتزموا بعهودهم دائمًا». وفي مقابلة مع ، وصفت غويندولين كريستي بريان بأنها غريبة عن المجتمع، اضطرت إلى تطوير «قوة خارجية غالبًا ما تضاهي أو تفوق قوة أي رجل لكي تُعامل على قدم المساواة. إنها لا ترغب في الزواج... ومع ذلك فهي رومانسية في داخلها... لديها إحساس قوي بالشرف والحق، وهذا ما يجعلها شخصية رائعة للأداء: مظهرها الخارجي ثابت ورجولي، لكنها في داخلها هشة للغاية».

## تسلسل الأحداث

### في الكتب
#### صدام الملوك
انضمت بريان إلى جيش رينلي باراثيون عندما زحف نحو كينجز لاندنج. فازت في الالتحام الجماعي العظيم في «جسر العلقم»، التي كان رينلي يسيطر عليها، وسُمح لها بالانضمام إلى حرس قوس قزح التابع لرينلي كجائزة لها. عندما اتضح أن رينلي سيُجبر على قتال أخيه ستانيس، عُيّنت بريان حاملة رايته. ومع ذلك، قبل المعركة، التي كان رينلي ينوي فيها قتل أخيه، اُغتيل رينلي على يد أحد الظلال. اتُهمت بريان بالقتل قبل أن تتمكن كاتلين ستارك من إقناع الحاضرين ببراءتها، ورافقت بريان كاتلين عائدةً إلى ريفررن. على الرغم من أن بريان كانت ترغب في الانتقام من ستانيس لمقتل رينلي، إلا أن كاتلين أقنعتها بالخدمة معها بدلاً من ذلك. ذهبت كاتلين لاحقًا لزيارة جايمي لانستر الأسير في الزنزانات؛ عندما بدأ جايمي يسخر من خيانة زوج كاتلين، نِد، طلبت كاتلين سيف بريان.

#### عاصفة السيوف
أرسلت كاتلين جايمي إلى كينجز لاندنج لمبادلته بابنتيها الأسيرتين سانزا وآريا، برفقة بريان وابن عم جايمي، سير كليوس فراي. هاجمهم قطاع طرق وقتلوا كليوس، وحاول جايمي الفرار وسط الفوضى. قيّدت بريان جايمي، لكن فرقة المرتزقة «رِفقة الشُّجعان»، المتحالفة مع آل بولتون أسرتهم. عندما قطع زعيمهم، فارجو هوت، يد جايمي، أقنعته بريان بالبقاء على قيد الحياة للانتقام من هوات. في المقابل، منع جايمي «رِفقة الشُّجعان» من اغتصاب بريان. اقتيد الأسيران إلى هارنهال، حيث كشف جايمي أنه قتل الملك المجنون إيرس تارجارين الثاني لمنعه من حرق كينجز لاندنج. سمح رووس بولتون لجايمي بالعودة إلى كينجز لاندنج، لكنه سمح لهوات بالاحتفاظ ببريان كغنيمة. يحاول هوت اغتصاب بريان، لكنها تعض أذنه، فيلقي بها هوت في حفرة الدببة قبل أن يعود جايمي ليُحرِّرها.

وصلت بريان وجايمي إلى كينجز لاندنج ليجدا أن الملك جوفري باراثيون قد سُمِّم، وأن كاتلين ستارك قد قُتلت على يد آل فراي، وأن آريا وسانزا قد هربتا من المدينة. اتهم لوراس تايريل، عشيق رينلي، بريان بقتل رينلي، فأمر جايمي بسجنها لحمايتها. سمح جايمي للوراس بالتحدث إلى بريان، فأقنعته ببراءتها. أطلق جايمي سراح بريان وأعطاها سيفًا مصنوعًا من سيف نِد ستارك الفاليري المصنوع من الفولاذ المسمى «جليد»، وطلب منها أن تسميه بـ«حارس العهد». طلب جايمي من بريان أن تجد سانزا وتفي بعهدها لكاتلين.

#### وليمة للغربان
في وادي الغسق، تلتقي بريان ببودريك باين، مرافق تيريون لانستر، وتسمح له بالانضمام إليها. خلال رحلتها عبر أراضي النهر، تجد السير هايل هانت، الذي عرفته من معسكر رينلي، وتستأجر نيمبل ديك كراب كدليل (يُقتل عندما تواجه بريان بعضًا من رِفقة الشُّجعان). تصل بريان في النهاية إلى النزل الواقع عند مفترق الطرق، حيث تلتقي بجندري، رفيق آريا السابق في السفر، والذي يساعد الآن في إيواء مجموعة من الأيتام. يتعرض النُزل لهجوم من قبل مجموعة أخرى من رِفقة الشُّجعان، وتُجبر بريان على التدخل لحماية الأطفال. تُصاب بجروح خطيرة على يد الخارج عن القانون بايتر قبل وصول جماعة الإخوة بلا رايات لقتل رِفقة الشُّجعان. تأخذ الجماعة بريان وبودريك والسير هايل هانت (الذي كان يتبعهم) أسرى وتقدمهم إلى زعيمتهم الليدي قلب الحجر، التي تُفزع بريان عندما تدرك أنها كاتلين ستارك بعد عودتها إلى الحياة. تتهم قلب الحجر بريان بالولاء لآل لانستر، وتجبرها على الاختيار بين قتل جايمي أو الإعدام شنقًا. عندما ترفض بريان الاختيار، تأمر قلب الحجر بإعدامها هي ومجموعتها شنقًا. ولما رأت بريان بودريك يحتضر، صرخت بكلمة.

#### رقصة مع التنانين
تواجه بريان جايمي في معسكر آل لانستر في بينيتري، وتتوسل إليه أن يأتي معها وينقذ سانزا ممن تعتقد أنه ساندور كليجاين.

### في المسلسل

## الاستقبال
تصغير|تم تصنيع الأسلحة والدروع الوظيفية، مثل دروع بريان التارثية (يسار)، خصيصًا لهذه السلسلة.

### «أغنية الجليد والنار»
أثبتت بريان أنها شخصية محبوبة لدى محبي سلسلة «أغنية الجليد والنار». أدت شعبيتها إلى إنتاج منتجات ترويجية، وأصدرت إتش بي أو قميصًا يحمل شعار منزل بريان. يكتب برنت هارتينجر في مقالته «نوع مختلف من الآخر: دور المنبوذين والمهمشين في أغنية الجليد والنار» أن بريان تُعدّ خيبة أمل، بل وشخصية غريبة، لعائلتها وثقافتها. ويعتقد أن شخصيتها تُشكّل خروجًا موفقًا عن روايات الفانتازيا حيث تكون الشخصيات الرئيسية عادةً «نحيفة، ومغايرة جنسيًا، ومتوسطة الطول، وقادرة على أداء وظائفها وفقًا للمعايير التقليدية، ومتوافقة مع الأدوار الجندرية التقليدية». تصف سامانثا مان، في مقال لها على موقع witandfancy.com، بريان بأنها شخصية «رائعة» «تتمسك بإيمانها بأن الفارس شخص شريف يفي بعهوده دائمًا»، حتى في قصة «يرتكب فيها الأخيار أفعالًا سيئة (والعكس صحيح)». يذكر آرثر ماكولوتش، في مقال له على موقع chamberfour.com، أن «بريان، على الرغم من كونها شخصية فريدة، إلا أنها لم تُطوَّر بشكل كامل. فمشاكلها وصراعاتها تبقى ثابتة. ويقتصر دور القارئ على متابعتها في رحلتها، وهي رحلة غير مُرضية في أحسن الأحوال».

### النقد النسوي
في مقالتها «السلطة والنسوية في ويستروس»، تصف كارولين سبيكتور بريان بأنها امرأة لا تلتزم بالتقاليد وتتحدى التوقعات الثقافية. تُبرز شخصيتها النظرة السائدة عن المرأة في ويستروس، حيث يفترض رفاقها المحاربون أن جنسها «شيء يُفرض أو يُنتزع، وليس شيئًا تملك السيطرة عليه... وكذلك الرفض المستمر الذي تتعرض له بريان لعدم قدرتها على إظهار مظهر جذاب للرجال من حولها». كما تلاحظ سبيكتور أن بريان امرأة «استحوذت على معظم سمات السلطة الذكورية»، وبالتالي تقدم «درسًا قاسيًا حول كيفية الحكم على النساء اللواتي يجرؤن على الاستيلاء على السلطة الذكورية ومعاملتهن، ليس فقط في ويستروس، بل في جميع المجتمعات الأبوية التقليدية».

### التقدير والجوائز

## المراجع

تصنيف:شخصيات أغنية الجليد والنار
تصنيف:شخصيات أنثوية في الأدب
تصنيف:جنديات ومحاربات خياليات
تصنيف:الشخصيات النسائية في المسلسلات التلفزيونية الدرامية
تصنيف:حراس شخصيون خياليون
تصنيف:سيافون خياليون
تصنيف:شخصيات أدبية عرضت في 1998
تصنيف:فارسات خياليات
تصنيف:لوردات وليديات خياليون
تصنيف:قتلة الملوك الخياليين
تصنيف:ثوريون خياليون
تصنيف:مبارزون خياليون في الأدب
تصنيف:محاربون قدامى خياليون
تصنيف:شخصيات تلفزيونية ظهرت في 2012