الشمس والنجمة

**من عالم بيرسي جاكسون: الشمس والنجم: مغامرة لنيكو دي أنجيلو**، والمعروفة شيوعًا باسم **الشمس والنجم**، هي رواية أمريكية تنتمي لفئة فانتازيا الأطفال والأكشن والمغامرات موجهة لـ للقراء في المرحلة المتوسطة وتستند إلى الميثولوجيا الكلاسيكية (إغريقية ورومانية). الرواية مشتركة التأليف بين الكاتبين الأمريكيين ريك ريوردان ومارك أوشيرو. يُعد الكتاب تكملة لرواية عام 2020 برج نيرون ضمن سلسلة محاكمات أبولو، وهو الكتاب الأول في سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو. تتبع الرواية أنصاف الآلهة والأبطال، نيكو دي أنجيلو وويل سولاس، أبناء الإلهين الإغريقيين هاديس وأبولو على التوالي، حيث يتبع الولدان نبوءة في مهمة إلى الهاوية المظلمة العميقة لـ تارتاروس، تحت العالم السفلي الإغريقي، لإنقاذ صديق قديم لهما، يُعرف باسم بوب، وهو في الحقيقة التيتان الإغريقي يابيتوس.

نُشرت رواية الشمس والنجم في الأصل بـ الغة الإنجليزية الأمريكية بواسطة ديزني-هايبريون في الولايات المتحدة وبـ اللغة الإنجليزية البريطانية بواسطة بوفين بوكس في المملكة المتحدة. تم إصدار النسخة الإنجليزية من الرواية في 2 مايو 2023، وسرعان ما أصبحت الكتاب الأكثر مبيعًا رقم واحد في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا لكتب الأطفال في المرحلة المتوسطة، وقائمة رابطة بائعي الكتب الأمريكية إندي باوند لأكثر الكتب مبيعًا للقراء الأوائل والمتوسطين، وقائمة بابليشرز ويكلي لأكثر الكتب مبيعًا في خيال الأطفال، وقائمة ذا جلوب آند ميل لأكثر كتب الناشئة مبيعًا. أُدرج الكتاب في قائمة نيويورك تايمز لأكثر كتب الأطفال في المرحلة المتوسطة مبيعًا لمدة إجمالية بلغت 73 أسبوعًا، وفي قائمة رابطة بائعي الكتب الأمريكية إندي باوند لمدة إجمالية بلغت 44 أسبوعًا، وفي قائمة بابليشرز ويكلي لمدة إجمالية بلغت 33 أسبوعًا، وفي قائمة ذا جلوب آند ميل لمدة إجمالية بلغت 9 أسابيع. كان الكتاب هو الأكثر مبيعًا رقم واحد إجمالاً في قائمة رابطة بائعي الكتب الأمريكية إندي باوند لكامل عام 2023.

حصلت رواية الشمس والنجم على ختم اختيار كومون سينس للعائلات من قبل كومون سينس ميديا، وأُدرجت كأفضل فانتازيا للمرحلة المتوسطة لعام 2023 بواسطة مراجعات كيركس، وتُرجمت إما بالتزامن أو تباعًا إلى ستة عشر لغة مختلفة. صُدر جزء ثانٍ بعنوان محكمة الموتى، وهو الكتاب الثاني في سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو، في 23 سبتمبر 2025.

## خلفية
أُعلن عن رواية الشمس والنجم في 6 أكتوبر 2021. بصفته رجل متوافق الجنس ومغاير، قرر ريك ريوردان التعاون في كتابة الرواية مع مارك أوشيرو، وهو مؤلف لـ أدب المرحلة المتوسطة الذي يركز على الشخصيات من الأطفال من مجتمع الميم، ومحب قديم وقارئ نهم لسلسلة سجلات مخيم أنصاف الأبطال، وذلك لضمان أن تكون وجهات نظر نيكو دي أنجيلو وويل سولاس، وهما فتى مثلي وفتى ثنائي الجنس على التوالي، وكذلك العلاقة الرومانسية بينهما، حقيقية قدر الإمكان. قام ريوردان وأوشيرو بإنشاء الملخص والمخطوطة معًا وحصلا على رصيد متساوٍ للكتاب.

في 28 سبتمبر 2022، تم الكشف عن كل من صورة الغلاف وتاريخ الإصدار. رُسم فن الغلاف بواسطة الفنانة الماليزية خديجة خطيب، وأُعلن عن تاريخ إصدار النسخة ذات الغلاف الفني من الرواية بواسطة كل من ديزني-هايبريون في الولايات المتحدة وبوفين بوكس في المملكة المتحدة ليكون في 2 مايو 2023. أعلن ريوردان أيضًا عن جولة للكتاب في الولايات المتحدة وكندا مع المؤلف المشارك أوشيرو للترويج للرواية.

## الشخصيات

نيكولو دي أنجيلو، المعروف شيوعًا باسم نيكو دي أنجيلو، هو نصف إله بطل يوناني إيطالي المولد وابن الإله الإغريقي هاديس والفانية الإيطالية ماريا دي أنجيلو. يبلغ من العمر 10 سنوات في أول ظهور له في لعنة التيتان ضمن سلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون و15 عامًا في ظهوره في الشمس والنجم ضمن سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو. إنه فتى إيطالي بشعر أسود، وعينين بنيتين داكنتين، وبشرة زيتونية. هو أول شخصية مثلية بشكل علني في سجلات مخيم أنصاف الأبطال، وشخصية رئيسية في سلاسل بيرسي جاكسون والأولمبيون، وأبطال الأولمب، ومحاكمات أبولو على التوالي، وهو البطل وشخصية العنوان في سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو. إنه حبيب ويل سولاس.

ويليام أندرو سولاس، المعروف شيوعًا باسم ويل سولاس، هو نصف إله بطل يوناني أمريكي المولد وابن الإله الإغريقي أبولو والفانية الأمريكية نعومي سولاس. يبلغ من العمر 11 عامًا في أول ظهور له في الأولمبي الأخير ضمن سلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون و16 عامًا في ظهوره في الشمس والنجم ضمن سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو. إنه فتى أمريكي بشعر أشقر، وعينين زرقاوين فاتحتين، وبشرة بيضاء. هو أول شخصية ثنائية الجنس بشكل علني في سجلات مخيم أنصاف الأبطال، وشخصية ثانوية في سلسلتي بيرسي جاكسون والأولمبيون وأبطال الأولمب، وشخصية رئيسية في سلسلة محاكمات أبولو، والبطل الثاني في سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو. إنه حبيب نيكو دي أنجيلو.

يابيتوس، المعروف شيوعًا باسم بوب التيتان، هو تيتان إغريقي وسيد الغرب وهو والد أطلس. هو خصم في القصة القصيرة بيرسي جاكسون وسيف هاديس في الكتاب التكميلي ملفات النصف إله لسلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون، وشخصية رئيسية في منزل هاديس ضمن سلسلة أبطال الأولمب، والبطل الثالث في الشمس والنجم ضمن سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو.

بيرسيوس جاكسون، المعروف شيوعًا باسم بيرسي جاكسون، هو نصف إله بطل يوناني أمريكي المولد وابن الإله الإغريقي بوسيدون والفانية الأمريكية سالي جاكسون. يبلغ من العمر 12 عامًا في أول ظهور له في لص البرق ضمن سلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون و18 عامًا في ظهوره في الشمس والنجم ضمن مغامرات نيكو دي أنجيلو. إنه فتى أمريكي بشعر أسود حالك، وعينين بلون أخضر البحر، وبشرة بيضاء. هو البطل وشخصية العنوان لسلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون، وشخصية رئيسية في سلسلة أبطال الأولمب، وشخصية ثانوية في سلسلتي محاكمات أبولو ومغامرات نيكو دي أنجيلو على التوالي. إنه حبيب أنابيث تشيس.

أنابيث تشيس هي نصف إله بطلة يونانية أمريكية المولد وابنة الإلهة الإغريقية أثينا والفاني الأمريكي فريدريك تشيس. تبلغ من العمر 12 عامًا في أول ظهور لها في لص البرق ضمن سلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون و18 عامًا في ظهورها في الشمس والنجم ضمن سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو. إنها فتاة أمريكية بشعر أشقر عسلي مجعد أو مموج، وعينين رماديتين عاصفتين. هي البطل الثاني لسلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون، وشخصية رئيسية في سلسلة أبطال الأولمب، وشخصية ثانوية في سلسلتي محاكمات أبولو ومغامرات نيكو دي أنجيلو على التوالي. إنها حبيبة بيرسي جاكسون.

راشيل إليزابيث دير هي فانية أمريكية وهي عرافة دلفي. تبلغ من العمر 15 عامًا في أول ظهور لها في لعنة التيتان ضمن سلسلة بيرسي جاكسون والأولمبيون و19 عامًا في ظهورها في الشمس والنجم ضمن سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو. إنها فتاة أمريكية بشعر أحمر، وعينين خضراوين، وبشرة بيضاء. هي شخصية ثانوية في سلاسل بيرسي جاكسون والأولمبيون، وأبطال الأولمب، ومحاكمات أبولو، ومغامرات نيكو دي أنجيلو على التوالي.

## الإصدار
### النسخ الأصلية
نُشرت رواية الشمس والنجم في الأصل بـ اللغة الإنجليزية الأمريكية بواسطة ديزني-هايبريون في الولايات المتحدة وبـ اللغة الإنجليزية البريطانية بواسطة بوفين بوكس في المملكة المتحدة، وكلاهما في 2 مايو 2023.

## الاستقبال
### الجوائز
مُنحت رواية الشمس والنجم ختم اختيار كومون سينس للعائلات من قبل كومون سينس ميديا، وأُدرجت كأفضل فانتازيا للمرحلة المتوسطة لعام 2023 بواسطة مراجعات كيركس.

### قوائم الأكثر مبيعًا
أصبحت رواية الشمس والنجم فور صدورها الكتاب الأكثر مبيعًا رقم واحد في قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا لكتب الأطفال في المرحلة المتوسطة، واستمرت في البقاء في المركز الأول في القائمة لفترة أولية مدتها 6 أسابيع، وعادت للمركز الأول مرة أخرى لفترة أخرى مدتها 8 أسابيع، ليصبح المجموع 14 أسبوعًا كالكتاب الأكثر مبيعًا رقم واحد. استمر الكتاب مدرجًا بشكل متواصل دون توقف في المراكز العشرة الأولى في القائمة لمدة 72 أسبوعًا، وعاد إلى المراكز العشرة الأولى لأسبوع آخر، ليصبح المجموع 73 أسبوعًا في قائمة نيويورك تايمز.

أصبحت الرواية فور صدورها الكتاب الأكثر مبيعًا رقم واحد في قائمة رابطة بائعي الكتب الأمريكية إندي باوند للقراء الأوائل والمتوسطين، واستمرت في المركز الأول لمدة 9 أسابيع، وظلت مدرجة بشكل متواصل لمدة إجمالية بلغت 44 أسبوعًا، وأصبحت الكتاب الأكثر مبيعًا رقم واحد إجمالاً لعام 2023 بأكمله في تلك القائمة.

كما تصدرت الرواية قائمة بابليشرز ويكلي لخيال الأطفال، واستمرت مدرجة فيها لمدة إجمالية بلغت 33 أسبوعًا. وتصدرت قائمة ذا جلوب آند ميل لكتب الناشئة، واستمرت فيها لمدة 9 أسابيع.

### الاستجابة النقدية
منحت شارون رولينز من مجلة المكتبة المدرسية نجمة لرواية الشمس والنجم، وأشادت بالرواية باعتبارها "قصة مكتوبة بسلاسة ومليئة بالإثارة، وهي أيضًا دراسة شخصية حساسة واستبطانية"، وأضافت أن "المعجبين الذين كانوا ينتظرون المزيد من الثنائي الرائع نيكو وويل لن يشعروا بخيبة أمل"، وأوصت بالكتاب للأطفال من الصف الثالث حتى السابع.

منحت ميا مانانسالا من Booklist التابعة لـ جمعية المكتبات الأمريكية نجمة للرواية، ووصفتها بأنها "قراءة مثالية لمحبي بيرسي جاكسون، وكذلك لأولئك الذين يحبون التناول الحديث والشامل للأساطير الكلاسيكية"، وأوصت بها للأطفال من الصف السادس إلى التاسع.

أعطت كاري ويدون من كومون سينس ميديا الرواية أربعة من أصل خمسة نجوم، وأشادت بها باعتبارها "عملًا فرعيًا مثيرًا من عالم بيرسي جاكسون" يقدم "مغامرات مليئة بالوحوش لمحبي الفانتازيا وأهدافًا للعلاقات للجميع"، مما "يجعل قراءتها جديرة بالاهتمام للغاية"، وأوصت بها للأطفال من سن 10 سنوات فما فوق.

منحت مراجعات كيركس نجمة للرواية، ووصفتها بأنها "متميزة"، وذكرت أن "الجهد التعاوني بين ريوردان وأوشيرو يحافظ على الموهبة الرائعة لإصدارات بيرسي جاكسون السابقة في المكائد الأسطورية، والصراعات الحادة العميقة، والفكاهة المعاصرة"، وأضافت أن "هذه الحكاية النجمية تركز على قصة حب منسوجة ببراعة تتألق بسهولة بين فتيين يبدوان مختلفين عن بعضهما البعض"، وأوصت بالكتاب للأطفال من سن 10 إلى 14 عامًا.

أشادت بابليشرز ويكلي بالرواية "لإعادتها إحياء الفكاهة الحمقاء، والحركة عالية المخاطر، وبناء العالم الغريب للكتب القائمة على الأساطير اليونانية"، وذكرت أن "المتعاونين ينسجون رومانسية رقيقة وتأملات معقدة عاطفيًا حول التغيير، والهوية الذاتية، والصحة العقلية، موازنين المغامرة بالقلب والوزن"، وأوصت بالكتاب للأطفال من سن 10 إلى 14 عامًا.

## القصة
بعد شهرين من هزيمة نيرون وباثيون، تقدم عرافة دلفي، راشيل إليزابيث دير، نبوءة لـ أنصاف الآلهة والأبطال، نيكو دي أنجيلو وويل سولاس، ابنا الإلهين الإغريقيين هاديس وأبولو على التوالي، حيث يتبع الولدان نبوءة في مهمة إلى الهاوية المظلمة العميقة لـ تارتاروس، تحت العالم السفلي الإغريقي، لإنقاذ صديق قديم لهما، يُعرف باسم بوب، وهو في الحقيقة التيتان الإغريقي يابيتوس.

يشق الاثنان طريقهما إلى العالم السفلي عبر باب أورفيوس، الذي استخدمه نيكو وبيرسي سابقًا، ليواجه نصفا الإله فورًا شيطان الكوابيس، إيبياليس، الذي يكشف أن أمه تلاحق نيكو قبل أن يتمكن ويل من قتل الشيطان باستخدام قوته المكتشفة حديثًا لإشعاع الضوء. يطلب نيكو وويل مساعدة سكان الكهوف (التروغلوديت)، الذين يوافقون على إرشادهم إلى طريق مختصر لتارتاروس. ولكن أولاً، يمرون بمزرعة مينويتيس، الذي يوافق على عدم إخبار هاديس عن مهمتهم فقط مقابل بعض الفاكهة المسروقة من حديقة بيرسيفوني. على الرغم من نجاح السرقة، يواجه ويل بيرسيفوني نفسها، التي تقدم نصيحة حول صراعاته لفهم نيكو، مقترحة أن يعتنق ويل ظلامه الداخلي بدلاً من رفضه، قبل أن تهدي ويل الرمان المسروق.

مسرورًا بنجاحهم، يكشف مينويتيس أن بوب، أثناء إصلاحه من الموت بينما كان يساعد بيرسي وأنابيث، تم أسره من قبل إلهة الليل البدائية، نيكس، التي تسعى لإجبار بوب على العودة لكونه يابيتوس على الرغم من رفض بوب المستمر لماضيه. يكشف نيكو أنه واجه نيكس أثناء سفره عبر تارتاروس قبل أن يتم أسره بواسطة العمالقة وأنها أبدت اهتمامًا به، مدركًا أن نيكس تستخدم بوب كطعم للنيل من نيكو. يقود التروغلوديت أنصاف الآلهة إلى نهر أشيرون، حيث توافق الحورية غورغييرا على مساعدتهم مقابل مشاركة نيكو وويل قصتهما معها.

باستخدام زورق غورغييرا، ينزل نيكو وويل إلى تارتاروس حيث تجبرهم قوة النهر على مواجهة مخاوفهم واختلافاتهم في الرأي، خاصة حول طبيعة العالم السفلي. بعد العثور على قط بوب الهيكلي ذو الأسنان السيفية، "بوب الصغير"، يكتشف أنصاف الآلهة أن صديق بيرسي وأنابيث العملاق داماسن لا يزال في طور الإصلاح ولا يمكنه مساعدتهم قبل الوصول أخيرًا إلى منزل نيكس، قصر الليل، حيث يُسجن بوب في دورة تجديد مستمرة. من خلال دمج قواهما، يحرر نيكو وويل بوب قبل وصول نيكس مع نيميسيس، وهيبنوس، وإيبياليس الذي تم إصلاحه، وجيش من الوحوش لقطع طريق هروبهم.

تكشف نيكس أنها خلقت شياطين (كاكوديمون) من تجليات ظلام نيكو وتحثه على قبول ظلامه والبقاء في تارتاروس، حيث تعتقد الإلهة أنه ينتمي. بتشجيع من ويل وبوب، يقاوم نيكو تلاعبات نيكس، معتنقًا حقيقة أنه أكثر من مجرد ظلامه، بينما يقبل ويل ظلامه الخاص للاستفادة من قوى الطاعون الخاصة بأبولو لمحاربة نيكس. مسيطرًا على الشياطين، يقرر نيكو إطلاق سراحهم، متخليًا رمزيًا عن شياطينه ومحققًا جزء النبوءة الذي يقتضي ترك شيء ذي قيمة مساوية خلفه. تنقلب نيميسيس وهيبنوس وإيبياليس على نيكس ويقيدونها لفترة كافية ليتمكن الفريق من ركوب أشيرون، الذي لا تستطيع نيكس عبوره. لدهشة نيكو، يقرر الشياطين، الذين أطلق عليهم اسم "كوكو بفس"، الانضمام إليهم بمحض إرادتهم.

بينما يبحر بوب بالمجموعة عائدًا عبر أشيرون إلى العالم السفلي، يزور هاديس وأرواح والدته ماريا وشقيقته بيانكا نيكو في حلم. يكشف هاديس أنه أرسل النبوءة لنيكو لكي ينقذ بوب، ورتب لهذا الحلم. تعبر ماريا وبيانكا عن حبهما وفخرهما بنيكو، وكذلك هاديس، الذي يعترف بأن أفعال بيرسي جعلته يعيد التفكير في سلوكه تجاه ابنه، خاصة عندما أدرك هاديس أن المهمة خاطرت بفقدان نيكو لشخص آخر يحبه. يحث هاديس وماريا وبيانكا نيكو على الاستمتاع بمستقبله مع ويل وإيجاد السعادة.

عند العودة إلى مخيم أنصاف الأبطال، يرفض بوب دعوة للبقاء ويقرر التوجه غربًا لمعرفة مستقبله، متطلعًا للحصول أخيرًا على الحرية للقيام بذلك. يتبنى نيكو وويل الـ "كوكو بفس" ويتصلان بـ بايبر ماكلين وصديقتها الجديدة شيل لمناقشة حزنهما المشترك على فقدان جيسون غريس. بنظرة أكثر تفاؤلاً للحياة، يتطلع نيكو وويل لما يخبئه المستقبل لهما.

## تكملة
كان من المقرر أصلاً أن تكون رواية الشمس والنجم كتابًا مستقلاً، لكن نجاح الرواية أدى إلى الإعلان عن تكملة بعنوان محكمة الموتى، وهو الكتاب الثاني في سلسلة مغامرات نيكو دي أنجيلو، والذي صدر في 23 سبتمبر 2025.

## المراجع

تصنيف:روايات ريك ريوردان
تصنيف:روايات أطفال فانتازيا
تصنيف:روايات أمريكية 2023
تصنيف:روايات إل جي بي تي أمريكية
تصنيف:روايات إل جي بي تي خيالية تأملية
تصنيف:روايات إل جي بي تي في عقد 2020
تصنيف:روايات بادئة
تصنيف:روايات تقع أحداثها في مدينة نيويورك
تصنيف:روايات رومانسية
تصنيف:روايات فانتازيا 2023
تصنيف:ريك ريوردان
تصنيف:كتب أطفال 2023
تصنيف:كتب أطفال تقع أحداثها في مخيمات صيفية