وايت سيتي بليس

يسار|تصغير|ساحة قرية بي بي سي الإعلامية في عام 2004
**وايت سيتي بليس** عبارة عن مجموعة من ستة مبانٍ تشغل موقعًا بمساحة 17 فدانًا قُبالة وود لين في وايت سيتي ، غربى لندن، ويحدها طريق ساوث أفريكا، ودوراندو كلوز، والطريق الغربي A40. تقع على بُعد مسافة قصيرة من مركز التلفزيون على طول وود لين. وكل المباني كانت مملوكة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) سابقاً، ويشغل موظفو الهيئة حاليًا مبنيين فقط - مركز البث والمنارة.

كان مجمع المدينة البيضاء سابقًا يُعرف باسم **قرية إعلام BBC** حتى باعت BBC الموقع في عام 2015 وأعيد تسميته من قِبل المالكين الجدد ستانهوب وميتسوي فودوسان.  بالتعاون مع مركز التلفزيون، الذى يعمل بصناعة البث ويُعرف بالاسم المجازي "W12"، رمزه البريدي W12.

## بي بي سي وايت سيتي
تصغير|وايت سيتي ون في عام 2013
صمم المهندسين المعماريين Scott Brownrigg & Turner أول مبنى في مجمع وايت سيتي والذى افتُتِح في عام 1990. بني المجمع في موقع المعرض الفرنسي البريطاني لعام 1908، وتم تشييده في موقع ملعب وايت سيتي السابق (الملعب الكبير) المستخدم لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908. وبعد هدم الملعب في عام 1985 واكتشف وجود أجزاء من حمام السباحة الأولمبي عندما وُضعت أساسات المبنى الجديد. 

كان من المقرر اصلاً أن يكون المبنى مقرًا جديدًا لإذاعة بي بي سي، ليحل محل مبنى البث. ولكن ألغيت هذه الخطة وأصبح المبنى مساحة مكتبية بها خمسون جناحًا للتحرير، وكذلك فرق إنتاج تلفزيوني مختلفين، وأيضاً فريق التحول الرقمي، وأكاديمية بي بي سي، ومؤسسة الأطفال ذوي الاحتياجات الخيرية وأجزاء من العمليات والموارد البشرية، وذلك بالإضافة إلى مطعم كبير. 

استضاف المبنى معظم برامج بي بي سي الجارية والواقعية والتعليمية، مثل *[[بانوراما (برنامج تلفزيوني بريطاني)|بانوراما]]*، *[[توب جير|وتوب جير]]* (كما ظهر في حلقة من حلقات الموسم العاشر عن طائرة بيل بي 50)، *وواتش دوغ*، وغيرها الكثير. وأخلت بي بي سي المبنى في مارس 2013 وباعته للمطورين العقاريين. ويُقال عنه في بعض الأحيان وايت سيتي وان وذلك لتمييزه في سعت الموقع.

قال عنه الناقد المعماري جوناثان غلانسي في *[[الغارديان|صحيفة الغارديان]]* عام 2002 أنه بالمقارنة مع "سفن الخطوط الجميلة، وإن كانت بالية" مثل دار الإذاعة ودار بوش ، فإن مبنى وايت سيتي الذى يتبع لهيئة الإذاعة البريطانية كان "سفينة شحن من الصفيح، غير فعالة، قبيحة، وقديمة قبل عصرها". وأوضح رشيد الرطيبي، منسق المرافق في هيئة الإذاعة البريطانية، أن "معظم الموظفين لم يعجبهم مبنى وايت سيتي سبباً أو لآخر [ولكن] كان المبنى يتمتع بطابع فريد، وكان مرنًا بما يكفي لاستيعاب أقسام جديدة في وقت وجيز - وكما تحقق ببساطة وسرعة من خلال وضع بعض الألواح الزجاجية الفاصلة وإعادة ترتيب الأثاث، وكذا بأقل تكلفة". 

## قرية الإعلام
تصغير|مركز بي بي سي الإعلامي في عام 2013. كانت المنطقة المسورة في مقدمة المبنى هي الموقع المقصود لمبنى ميوزيك بوكس الملغى.
تصغير|مركز البث التابع لهيئة الإذاعة البريطانية ومركز الطاقة في عام 2010. تم بث برنامج ''The One Show'' من استوديو في مركز الطاقة حتى عام 2013. تشير الحلقات الأولمبية إلى خط النهاية في ماراثون الألعاب الأولمبية عام 1908.

### تطوير
بدأ بناء المرحلة الثانية من التطوير في سبتمبر 2001 وافتتح الموقع رسميًا في مايو 2004 وكان يُعرف باسم قرية الوسائط.  يتكون من خمسة مبانٍ أخرى بالإضافة إلى وايت سيتي وان- مركز الوسائط ومركز البث ومركز الطاقة وبيت الحديقة والمنارة. صمم Allies and Morrison Architects و Buro Happold المباني وتم بناؤها بواسطة Bovis Lend Lease. بالإضافة إلى مكاتب BBC، تضمن الموقع مكتب بريد وتيسكو إكسبريس وستاربكس وبار نبيذ ديفي والعديد من منافذ البيع بالتجزئة الأخرى، والتي تم استبدال الكثير منها الآن.  لدفع تكاليف البناء، وقعت BBC صفقة لمدة 30 عامًا مع Land Securities Trillium، أكبر مطور عقاري في بريطانيا.  

يتضم الجزء الخلفي من مركز الوسائط حدائق صممها كريستوفر برادلي هول. تم تزويد *المدينة البيضاء* بأصوات قصيدة للشاعر الحائز على جائزة أندرو موشن في الرصف بالساحة.  تميز الموقع بأعمال فنية مثل جدار الفن لسيمون باترسون في مركز البث والذي يعتمد على تمويه الحرب العالمية الأولى وجدارية يوكو شيرايشي في استقبال مركز الوسائط. كانت مسؤولة أيضًا عن مخطط الألوان العام في كلا المبنيين.  يتميز مركز الطاقة بالحلقات الأولمبية كعلامة على خط النهاية في ماراثون أولمبياد عام 1908، مع لوحة كشف عنها رئيس اللجنة الأولمبية الدولية جاك روج في عام 2005. 

كان من المقرر افتتاح مبنى آخر مخطط له، وهو Music Box، والذي صممه مهندسو مكتب الخارجية، في عام 2006، ولكن ألغي في عام 2008 قبل بدء البناء. و كان من المقرر إيضا أن يكون هناك قاعة حفلات موسيقية ومكانًا للتسجيل لأوركسترا بي بي سي السيمفونية وجوقة بي بي سي السيمفونية وأوركسترا بي بي سي للحفلات الموسيقية ومغنيي بي بي سي.

### شاغلي المبنى
في عام 2004، كان من المقرر أن يأجر شركات إنتاج مستقلة تعمل مع هيئة الإذاعة البريطانية Garden House وLighthouse.

كان مركز الإعلام هو المقر الرئيسي العالمي لشركة النشر الربحية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية BBC Worldwide من عام 2008 حتى عام 2015، وبعدها انتقل إلى ملحق BBC News السابق لمركز التلفزيون.   وكما ضم مركز الإعلام أقسامًا غير إذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية والتي تم نقلها من وسط لندن لإتاحت المجال لإعادة تطوير Broadcasting House.  تم استخدام مركز الإعلام لبث *Watchdog* و*Rogue Traders* بالإضافة إلى موقع تصوير لـ *The Thick of It*. 

بعد إخلاء مركز التلفزيون عام 2013، نُقلت بعض أقسام إنتاج البرامج التلفزيونية في بي بي سي إلى مركز الإعلام، بما في ذلك أقسام الكوميديا والترفيه والفعاليات والأخبار الواقعية. ثم غادرت بي بي سي مركز الإعلام وبيت الحديقة، وانتقل الموظفون إلى مركز البث وبيت البث وبيت جرافتون، وبعضهم إلى مدينة الإعلام البريطانية في سالفورد. أُغلق مركز الإعلام وبيت الحديقة في 10 يوليو 2015 بعد بيعهما إلى ستانوب وميتسوي فودوسان. وذُكر أن بي بي سي حصلت على 87 مليون جنيه إسترليني من عملية البيع.

في وقت غلقه في يوليو 2015، كان مبنى جاردن هاوس مشغولاً بشكل أساسي من قبل شركة أتوس وفرق المقاولين من الباطن المرتبطة بها بعد بيع شركة بي بي سي تكنولوجي لشركة سيمنز في عام 2004. 

استمر مركز البث في إيواء موظفي التصميم والهندسة في هيئة الإذاعة البريطانية، وأخبار هيئة الإذاعة البريطانية العالمية، وموظفي إنتاج استوديوهات هيئة الإذاعة البريطانية، وموظفي التسويق والجمهور حتى عام 2020. وأجر الجزء الأكبر من المبنى إلى شركة ITV بعد إغلاق استوديوهات لندن.

تبث شركة Red Bee Media قنوات BBC One وBBC Two وBBC News وChannel 4 وChannel 5 وBT Sport من مركز البث.

يقدم مركز الطاقة خدمات للموقع بأكمله، وبين عامي 2008 و2018 كانت هنالك مكاتب لفريق إنتاج برنامج *[[توب جير|Top Gear]]* التلفزيوني وفريق مجلة ''Top Gear''. ومن ثم انتقلوا إلى مكاتب BBC Studios الرئيسية في مركز البث في عام 2018. كان استوديو *One Show* يقع في مركز الطاقة من عام 2007 إلى عام 2013 قبل الانتقال إلى جناح Peel الذي تم بناؤه حديثًا في Broadcasting House. 

في مارس 2019، انتقلت هيئة الإذاعة البريطانية للبحث والتطوير إلى مبنى المنارة، وبعد إخلاء مركز البيت في وود لين.

بني مبنى جديد، Gateway Central، في عام 2022 وهو المقر الرئيسي لشركة لوريال .

## وايت سيتي بليس
في إدارة المالكين الجدد Stanhope و Mitsui Fudosan، تم تغيير اسم الموقع إلى White City Place وتم إنجاز تجديدات وتجهيزات واسعة النطاق للعقارات الشاغرة في الموقع.   وتم تغيير اسم مركز الإعلام السابق إلى The MediaWorks  وتم إجراء تجديد كبير لـ White City One، والذي تمت إعادة تسميته إلى The Works، مما أدى إلى تغيير مدخله الرئيسي وتقديم صف من المتاجر لتواجه الساحة. 

## مراجع

## روابط خارجية

تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة
تصنيف:بي بي سي
تصنيف:مناطق لندن