دريتيرو أغولي

**دريترو أغولي** (13 أكتوبر 1931- 3 فبراير 2017) كان شاعر ألباني و كاتب وسياسي. درس في لينينغراد في الاتحاد السوفيتي، كتاباته غالباً في الشعر، ولكن كان يكتب قصص قصيرة، ومقالات، ومسرحيات، وروايات. كان يترأس رابطة الكتَّاب والفنانين الألبانية من عام 1973 إلى عام 1992. كان شخصيةً بارزة في نومينكلاتورا الألبانية الشيوعية.

## سيرته
ولد أغولي في عائلة ألبانية بكتاشية في مينوكلاس في شارع ديفول. كان يتحدث هو وعائلته بلهجة التوسك الألبانية. تخرج من الثانوية في جيروكاسترا في عام 1952. لاحقاً درس في كلية الفنون في جامعة لينينغراد واتجه إلى العمل في الصحافة في حين عودته إلى ألبانيا في الصحيفة اليومية زيري أي بوبليت (تعني صوت الشعب) مدة 15 سنة. وكان اغولي أيضاً نائباً في البرلمان الالباني.

## بدايته كشاعر
كان اغولي في البداية شاعر. مجموعة أشعاره الأولى كانت *خرجت إلى الشارع* (بالالبانية: *Në rrugë doll *،تيرانا1958) و*طرق الجبال والأرصفة* (بالالبانية: ، *Shtigje malesh dhe trotuare* تيرانا 1965).

## محاولاته في الشعر
ككاتبٍ في النثر، كتب اغولي رواية الأولى *التمثال البرونزي* (بالالبانية *Komisari Memo*, تيرانا 1970 ) ترجمة إلى الإنجليزية *The bronze bust* تيرانا 1975. ورواية اغولي الثانية كانت، *الرجل ذو المدفع The man with the Cannon*  (بالالبانية *Njeriu me top* ،تيرانا 1974) ترجمة إلى الإنجليزية في عام 1983، وتناولت موضوع الحزبية من وجهات مختلفة. 

بعد هاتان الروايتين التي تحدثت عن البطولة الحزبية، أنتج اغولي روايته الساخر بعنوان صعود وسقوط الرفيق زيلو (بالالبانية:Shkëlqimi dhe rënja e shokut Zylo، تيرانا 1973). الرفيق زيلو هو شخصية بيرواقطية حسن النية ولكنه غير كفء، وهو مدير لقسم غامض في حكومة الشؤون الثقافية. غروره المثير للشفقة، خياله الواسع، وسلوكه العام الغريب، ومجده العالي وسقوطه، كلها دونت بتفاصيل مبهرة على يد صديقه الفطن ومرؤوسه ديمك الذي يعمل كمراقب محايد،

الرفيق زيلو هي شخصية عالمية بارزة، وجدت في أي مجتمع وأي عصر، واستطاع النقاد بسرعة في رسم مقارنات بين دانيال ديفو لورواية المفتش العام  لنيكولاي غوغول،  فرانس كافكا لرواية زيرت لميلان كونديرا. ظهرت رواية صعود وسقوط زيلو أولاً في عام 1972في مجلة تيرانا الساخرة Hosteni ونشرت في العام الذي بعد على شكل دراسة.

## رابطة الكتَّاب والفنانين الألبانية
ترأس اغولي رابطة الكتاب والفنانين الالبانية من عام 1973 إلى عام 1992. كان شخصية بارزة في نومينكلاتورا الألباني الشيوعية.

منذ عام 1960 وحتى سقوط النظام الشيوعي في أوائل التسعينات، اتهمت الرابطة الكتاب الألبانيين باعتبارهم مذنبين لإهمالهم مسؤوليتاهم كشيوعيين في عكس الأسلوب الأدبي للواقعية الاشتراكية في كتاباتهم وبالتالي لتعزيز أهداف الحزب الشيوعي؛ وقد اعتقل بعض الكتاب، اما سجنوا لسنوات عديدة أو أعدموا رمياً بالرصاص، والبعض الآخر تمت مطاردتهم من قبل الشرطة السرية للدولة وتعرضوا لاعتداءات. سُجن قاسم تربيشينا، وأعيد إدانة بيتر أربنوري (معروف أيضاً باسم *مانديلا الألباني*) في السجن بسبب عمله الأدبي المعادي للشيوعية، وسجن من عمر 26 إلى 54 عاماً، وطرد بلال جافيري، ونفي إلى معسكرات العمل في الشيوعية ثم أجبر على الفرار إلى الولايات المتحدة، وأعدم فليسون بلوشمي رميا بالرصاص، والعديد من الآخرؤن الذين تعرضوا للاضطهاد بأشكال عدة.

البعض منهم نجوا، كالشاعر جيفايير سبايو والكاتب اسماعيل قادري الذي هرب إلى فرنسا من النظام الشيوعي وشرطته السرية سيغوريمي، وبعدها فاز بالجائزة العالمية تشينو دل دوكا وجائزة هيردر، جائزة مان بوكر الدولية، جائزة أمير أستورياس، جائزة القدس، جائزة بارك كيونغ-ني، جائزة نيوستات الدولية.

### أوائل التسعينات
في أوائل التسعينات، كان اغولي عضواً في البرلمان للحزب الاشتراكي الألباني، وأسس أيضا *دار النشر دريترو* و أصدر أعمالاً نثرية وأشعار جديدة.

واصل اغولي الكتابة خلال أوائل التسعينات. أوجد له مجموعة شِعرية وهي:

* The time beggar (بالالبانية: *Lypësi i kohës*, تيرانا 1995) متسول الوقت.
* The spirit of our forefathers (بالالبانية: *Shpirti i gjyshërve*, تيرانا 1996) روح أجدادنا.
* The strange man approaches (بالالبانية: *Vjen njeriu i çuditshëm*, تيرانا 1996) تقرُّب الرجل الغريب.
* Ballad for my father and myself (بالالبانية: *Baladë për tim atë dhe për vete*, تيرانا 1997) متمحور حول أبي ونفسي.
* Midnight notebook (بالالبانية: *Fletorka e mesnatës*, Tirana 1998) ملاحظات منتصف الليل.
* .The distant bell (بالالبانية: *Kambana e largët*, Tirana 1998) صوت الجرس البعيد.

ومن بين المجلدات النثرية:

* القصة القصيرة أناس مجانين (بالالبانية: *Njerëz të krisur*, تيرانا 1995)
* (بالالبانية: *Kalorësi lakuriq*, تيرانا 1996) The Naked Horseman 
* صندوق الشيطان (بالالبانية: *Arka e djallit*, تيرانا 1997)

وكما كان اغولي مدخناً طوال حياته، توفي من مرض الانسداد الرئوي في الثالث من فبراير عام  في 2017 في تيرانا عن عمر 85.

## تأثيره
رغم أن اغولي كان شخصية بارزة في حزب العمل الألباني الشيوعي، إلا أن كتاباته تقرأ على نطاق واسع في ألبانيا.

## مراجع

تصنيف:بكتاشية
تصنيف:روائيون ألبان
تصنيف:سياسيون ألبان في القرن 20
تصنيف:سياسيون ألبان في القرن 21
تصنيف:شعراء ألبان في القرن 20
تصنيف:شعراء ألبان في القرن 21
تصنيف:مواليد 1931
تصنيف:وفيات 2017