كيساري الفصل الثاني (فيلم)

***"كيساري الفصل الثاني: القصة غير المروية لجاليانوالا باغ"*** هو فيلم درامي تاريخي هندي باللغة الهندية ، صدر عام 2025، من إخراج كاران سينغ تياغي وإنتاج دارما برودكشنز ، وليو ميديا كوليكتيف، وكيب أوف غود فيلمز .   يُعتبر الفيلم تكملة روحية لفيلم *[[كيساري (فلم 2019)|"كيساري]]* " (2019)، وتستند قصته إلى كتاب *"القضية التي هزت الإمبراطورية"* لراغو بالات وبوشبا بالات، والذي يتمحور حول سي. سانكاران ناير ومذبحة جاليانوالا باغ عام 1919.  يقوم ببطولة الفيلم أكشاي كومار في دور ناير، إلى جانب آر. مادهافان ، وأنانيا باندي، وريجينا كاساندرا .  

صدر فيلم *"كيساري الفصل الثاني"* في 18 أبريل 2025، بالتزامن مع الذكرى السنوية الـ 106 لمذبحة جاليانوالا باغ.  تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد والجمهور على حد سواء، لكنه لم يحقق النجاح المتوقع في شباك التذاكر.   وفي الدورة السادسة والخمسين من مهرجان الهند السينمائي الدولي 2025، حصد جائزة أفضل فيلم روائي أول لمخرج . 

## القصة
يفتتح الفيلم بتصوير قاسي لمجزرة **جاليانوالا باغ**، حيث يأمر العميد العام **ريجندال داير** جنوده بإطلاق النار على تجمع سلمي من المدنيين في أمريتسار. يُذبح المئات، ومن بين الناجين القلائل صبي مراهق يُدعى **بارجات سينغ**، الذي يفقد والدته وأخته أثناء المجزرة. تقوم السلطات البريطانية بقمع جميع التقارير الحقيقية، وتدمير أعداد من جريدة *بنجاب سماشار* التي وثقت الأحداث الحقيقية، وتدعي كذباً أن الضحايا كانوا متمردين عنيفين هاجموا الجيش، رغم أنه لم يُصب أي جندي بأذى.

يتحول السرد بعد ذلك إلى **سي. سانكاران ناير**، المحامي البارز وعضو في مجلس نائب الملك، الذي تم تكريمه مؤخرًا من قبل التاج البريطاني. يلتقي ناير بـ **بارجات** بعد المجزرة ويحثه على التخلي عن التمرد العنيف والعودة إلى المدرسة. لاحقًا، يسمع أن **بارجات** قد "انتحر". يتم تعيين ناير من قبل الحكومة الاستعمارية للتحقيق في المجزرة، مع التوقع بتقديم تقرير يؤيد البريطانيين. ومع ذلك، يقوم طالب القانون **ديلريت جيل** بسرية باسترجاع نسخة ناجية من *بنجاب سماشار* ويعرضها على ناير، مكشفًا حقيقة قسوة داير.

مدركًا عظمة الجريمة، يدين **ناير** **داير** أمام مجلس نائب الملك، لكن اعتراضاته تُتجاهل، ويتم تحذيره من تحدي التاج. وهو يشعر بالذنب بسبب مصير **بارجات** لكونه قد شجعه على التخلي عن التمرد، يقرر ناير، بتوجيه من **جيل**، مقاضاة الحكومة البريطانية والجنرال داير بتهمة الإبادة الجماعية. في أول مواجهة قانونية، يحقق ناير انتصارًا، مما يدفع **داير** إلى التفكير في قتله، لكن آخرين ينصحون ضد مهاجمة رجل بمقام ناير. بعدها، يقوم **داير** بتوظيف **نيفيل ماكنيلي**، المحامي الأنغلو-هندي الساخط، لتمثيل التاج في محكمة المحاكمة.

تتبع معركة قانونية شديدة في قاعة المحكمة. يقدم الادعاء **مارثا ستيفنز**، وهي معلمة موسيقى تدعي أنها تعرضت للاغتصاب. يتحول الرأي العام ضد **ناير** لدفاعه عن الرجل المتهم. ومع ذلك، يكشف **ناير** و**جيل** عن أدلة تثبت أن ستيفنز لم تُغتصب أبدًا؛ بل تم إجبارها على الكذب لأنها كانت على علاقة عاطفية بالمتهم بشكل تطوعي. في المحكمة، يتلاعب **جيل** بها بذكاء ليجعلها تعترف بمشاعرها، كاشفة الحقيقة. هذا يعيد مصداقية **ناير** ويقوده إلى انتصار آخر، حيث يكاد أن يُثير **داير** للاعتراف بذنبهم.

لكن **ماكنيلي** يرد بضربة استراتيجية—يُتهم **ناير** بالوصول غير القانوني إلى ملفات حكومية سرية أثناء جمع الأدلة. يُدان **ناير** ويُحكم عليه بالعزلة، مما يمنعه من التأثير على الحكم النهائي. يتم تبرئة الحكومة. محطمًا ومثقلًا بالحزن، يعود **ناير** إلى منزله، ليجد رسالة من الثائر السجين **كريبال سينغ**، والد **بارجات**، تكشف أن **بارجات** قد تم قتله على يد المسؤولين البريطانيين ولم ينتحر كما كان يُعتقد.

استشاط ناير غضبًا، فأعاد جيل إلى المعركة. وعندما رفضت المحكمة طعنه، انتهك عمدًا قانون ازدراء المحكمة لتصعيد الأمر إلى سلطات أعلى. توقع داير وماكينلي إذلاله علنًا، لكن ناير كشف أن قرار هيئة المحلفين لم يكن بالإجماع. واستدعى المحلف النزيه الوحيد - بعد أن تم رشوة الاثنين الآخرين - الذي شهد لصالحه. ورغم أن ناير مُنع في نهاية المطاف من ممارسة المحاماة، إلا أن كشفه وصل إلى وسائل الإعلام وأشعل موجة من المقاومة الوطنية، مما ضمن عدم إمكانية طمس حقيقة المذبحة.

## الممثلين

* أكشاي كومار في دور القاضي شيتور سانكاران ناير 
* آر. مادهافان بصفته المحامي نيفيل ماكينلي 
* أنانيا باندي في دور ديلريت جيل 
* ريجينا كاساندرا في دور بارفاتي ناير، زوجة سانكاران
* سايمون بيزلي داي في دور ريجينالد داير
* أليكس أونيل في دور اللورد تشيلمسفورد
* أميت سيال في دور تيرات سينغ
* ديباك أنتاني في دور المهاتما غاندي
* مارك بينينجتون في دور مايكل أودواير
* سامي جوناس هيني في دور هارولد لاسكي
* ستيفن هارتلي في دور القاضي مكاردي
* كريش راو في دور بارغات سينغ
* روهان فيرما في دور جان نزار
* ألكسندرا مولوني في دور مارثا ستيفنز
* جايبريت سينغ في دور كيربال سينغ
* لوك كيني قاضياً في محكمة الاستئناف
* أتول كومار بصفته محامي التاج
* ماسابا غوبتا كراقصة في أغنية "خوماري" (ظهور خاص)

## الإنتاج

### تطوير
كان الفيلم يحمل في البداية اسم *"شانكارا"*  ، قبل أن يُعاد تسميته إلى *"كيساري الفصل الثاني"* في فبراير 2025   لربطه موضوعيًا بفيلم *[[كيساري (فلم 2019)|"كيساري"]]* (2019).  وقد أعلن عنه كاران جوهر رسميًا في 22 مارس 2025.  ويستند الفيلم إلى حياة سي. شانكاران ناير ، المحامي ورجل الدولة الهندي الذي ناضل ضد الحكم البريطاني لكشف حقيقة مذبحة جاليانوالا باغ ، وهي مذبحة عام 1919 التي ارتكبها الجنرال داير بحق المتظاهرين الهنود في أمريتسار . أما شخصية المحامي نيفيل ماكينلي فهي شخصية خيالية مُستوحاة من عشر شخصيات تاريخية مختلفة.  

### التصوير
بدأ تصوير الفيلم في نوفمبر 2022 مع أكشاي كومار، وانضم إليه مادهافان في يناير 2023، ثم انتقل التصوير إلى منتصف عام 2023 في مومباي حيث تم بناء ديكور ضخم لحديقة جاليانوالا باغ .  لاحقًا، تم تصوير بعض المشاهد المهمة التي جمعت كومار وباندي في معهد روركي للتكنولوجيا .  ثم انتقل التصوير إلى أليباغ .  كما تم تصوير جزء من الفيلم في محطة سكة حديد ريواري جانكشن ومتحف ريواري لتراث السكك الحديدية ، وفي مناطق من دلهي تشمل القلعة الحمراء ، ومشتل سوندر، ومنطقة الحرم الجامعي الشمالي لجامعة دلهي .  انتهى التصوير بحلول سبتمبر 2024. 

## الموسيقى التصويرية
قام بتأليف موسيقى الفيلم كل من شاشوات ساشديف وكافيتا سيث وكانيشك سيث ، وكتب كلمات الأغاني إرشاد كامل . صدرت الأغنية المنفردة الأولى بعنوان "يا شيرا - تير تي تاج"، من تأليف سانغار ، في 12 أبريل 2025.  الأغنية مقتبسة من أغنية "تير تي تاج" التي صدرت عام 2020 خلال احتجاجات المزارعين الهنود في الفترة 2020-2021 .  أما الأغنية المنفردة الثانية بعنوان "كيثي غايا تو سايان" فقد صدرت في 14 أبريل 2025.

## التسويق
صدر الإعلان التشويقي في 24 مارس 2025، بينما صدر الإعلان الرسمي في 3 أبريل 2025.    وأقيم حفل إطلاق الإعلان الرسمي في 3 أبريل 2025 في دلهي. 

## الاطلاق

### المسارح
كان من المقرر في البداية عرض الفيلم في 14 مارس 2025، ولكن تم تأجيله إلى 18 أبريل 2025.  تم إصدار النسخة المدبلجة إلى التيلجو في 23 مايو 2025. 

### الوسائط المنزلية
حصلت منصة هوتستار على حقوق البث الرقمي.  وبدأ عرض الفيلم على المنصة اعتبارًا من 13 يونيو 2025. 

## التتمة
تم تأكيد إنتاج جزء ثانٍ بعنوان *"كيساري الفصل 3* " من قبل أكشاي كومار وديباك راو كابور في أبريل 2025، والذي سيستند إلى حياة هاري سينغ نالوا ، أول قائد عام لجيش خالسا فو (جيش الإمبراطورية السيخية ). 

## انظر أيضاً

* *قضية التشهير بين أودواير وناير*

## مراجع

تصنيف:أفلام هندية ذات أجزاء
تصنيف:أفلام دراما قانونية هندية
تصنيف:أفلام تاريخية هندية
تصنيف:أفلام هندية مبنية على أحداث حقيقية
تصنيف:أفلام درامية هندية
تصنيف:أفلام سيرة ذاتية درامية هندية
تصنيف:الجيش الهندي أفلام
تصنيف:أفلام باللغة الهندية مبنية على أحداث حقيقية
تصنيف:أفلام سيرة ذاتية باللغة الهندية
تصنيف:أفلام مصورة في أوتاراخند
تصنيف:أفلام مصورة في بنجاب (الهند)
تصنيف:أفلام مصورة في مومباي
تصنيف:أفلام مصورة في هاريانا
تصنيف:أفلام مصورة في دلهي
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في جامعات وكليات
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في بنجاب (الهند)
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في أمريتسار
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في 1919
تصنيف:أفلام مبنية على كتب غير روائية
تصنيف:أفلام عن مذابح
تصنيف:أفلام عن محامين
تصنيف:أفلام عن الإبادة الجماعية
تصنيف:جامعة دلهي
تصنيف:تصوير ثقافي عن سياسيون بريطانيون
تصنيف:التصوير الثقافي للبريطانيين
تصنيف:أفلام سير ذاتية عن سياسيين
تصنيف:أفلام تاريخ بديل
تصنيف:أفلام باللغة الهندية في عقد 2020
تصنيف:أفلام إنتاج 2025
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة