معرق

[تصغير|''المورق''، من عصر [آق قويونلو، ببلاط  لمسجد الجامع في أصفهان، حوالي 1475-1476 م]]
**المُعرَّق** (مُعَرَق، ويعني "الترصيع") مصطلح فارسي  إلى تقنيات "فسيفساء البلاط المقطوع". وهو جزء من تقنية "الفسيفساء الحجرية المقطوعة" الكلاسيكية. وتتمثل هذه التقنية في استخدام شظايا صغيرة من البلاط الملون المزجج، تُفرَّق وتُجمَّع بدقة لتشكيل تصميم معين. تتيح هذه التقنية تصاميم تدوم طويلًا بألوان زاهية، وهي أقدم تقنية فسيفساء مُستخدمة في الشرق الأوسط. أما بالنسبة للاستخدام المحدد للسيراميك، فيمكن استخدام مصطلح *"كاشي-يي معرَّق"*.

## الأمثلة المبكرة
[تصغير|مزيج من أعمال الطوب وزخارف البلاط على  في [مراغة (إيران)|مراغة (1196-1197 م) من عهد السلالة السلجوقية.]]
ظهرت الأعمال الزخرفية الدقيقة باستخدام البلاط أحادي اللون المُشكَّل مسبقًا (وليس المقطوع) في وقت مبكر جدًا مع أبراج خرقان السلجوقية (1067-1093). ولعل تطور *المعرق* كان تدريجيًا، حيث استخدم الحرفيون بشكل متزايد قطعًا من البلاط المقطوع المطلي بالمينا والمُدخَل في أسطح الجدران لأغراض زخرفية.

الأصل الدقيق *للمعرق* الخالص غير مؤكد. أحد المرشحين لأقدم شكل من أشكال أعمال البلاط المقطوعة المطعمة بالكامل (بدون مساحة فاصلة بين قطع البلاط) هو من العصر السلجوقي، مع مدرسة جوك في توكات في القرن الثالث عشر (1269-1270) في توكات، بالأناضول تحت سلطنة الروم. يبدو أن هذه التقنية قد تم تطبيقها في مدرسة جوك من الحرفيين الذين هاجروا من إيران.

في إيران نفسها، أول مثال معروف على فسيفساء البلاط المقطوع الكاملة هو قبة سلطانية (1307-1313) خلال العصر الإيلخاني، حيث ظهرت الفسيفساء "في مكانها". ربما تم العثور أيضًا على بعض الأجزاء المحتملة من فسيفساء البلاط المقطوع في نصبين أقدم قليلًا:  (توفي غازان خان عام 1304 م) في تبريز، ومباني ربع رشيدي (قبل عام 1318 م).

## النضج
نضجت هذه التقنية خلال القرن الخامس عشر، ومارسها التيموريون في سمرقند وهرات، وكذلك الأنظمة السياسية التركمانية في قره قويونلو وآق قويونلو في غرب ووسط إيران. استمر استخدام *المعرق* في العصر الصفوي (القرنين السادس عشر والسابع عشر)، وخاصة في أصفهان في عهد عباس الكبير.

يمكن أيضًا استخدام مصطلح *"المعرّق"* للإشارة إلى فن الترصيع، حيث يمكن استخدام قطع صغيرة من الأخشاب ذات الطبيعة والظلال المختلفة لتحقيق تصميم ما.

يختلف *بلاط المعرق* تقنيًا اختلافًا كبيرًا عن بلاط هفت رانغ (سبعة ألوان)، الذي بدأ استخدامه على نطاق واسع في القرن السابع عشر. أما بلاط *هفت رانغ*، فهو أبسط وأسرع، ولكنه يستخدم فقط بلاطات مربعة كبيرة تُطلى عليها الألوان جنبًا إلى جنب أو تُحدد باللون الأسود، ثم تُحرق البلاطة بالكامل، مما لا يسمح بعملية حرق مثالية لكل لون. وبالتالي، تكون ألوان *هفت رانغ* أضعف وأقل كثافة وأقل وضوحًا، كما أن التزجيج أقل قوة.
ملف:Tokat_tiles_2.jpg|بديل=Seljuk tile mosaic, Gök Medrese, Tokat, 1269-1270| فسيفساء البلاط السلجوقي، مدرسة جوك في توكات ، 1269-1270
ملف:Soltaniyeh_interiors.jpg|بديل=Ilkhanate tile mosaic, Dome of Soltaniyeh (1307-1313)| فسيفساء بلاط الإيلخانات، قبة سلطانية (1307-1313)
ملف:Mihrab_(Prayer_Niche)_dated_755_AH_(1354–55_CE)_Madrasa_Imami,_Isfahan_(Abu_Ishaq,_Injuid_period)._Metropolitan_Museum_of_Art.jpg|بديل=Mihrab in tile-mosaic, dated 755 AH (1354–55 CE) Madrasa Imami, Isfahan. Injuid.| *[[محراب]]* من الفسيفساء، بتاريخ 755 هـ (1354–55 م) المدرسة الإمامية، أصفهان. العصر الإنجوي.
ملف:Samarcanda,_Registán_08.jpg|بديل=A 15th century Tumurid Mo'araq, Ulugh Beg Madrasa, Samarkand, 1417-1421| *معرق* تموري من القرن الخامس عشر، مدرسة أولوغ بيك، سمرقند ، 1417-1421
ملف:Darb-e-imam_northern_gate,_flower_pot_design,_1453.jpg|بديل=Mo'araq, Qara Qoyunlu tilework at Darb-e Imam, 1453| *المعرق* ، قرا قويونلو ، بلاط  ، ١٤٥٣
ملف:Detail_of_mo'araq_inlay_technique._Jameh_Mosque_of_Isfahan.jpg|بديل=Detail of mo'araq inlay technique. Jameh Mosque of Isfahan, circa 1475-76| تفاصيل تقنية ترصيع المعرق. مسجد جامع في أصفهان ، حوالي 1475-1476
ملف:Blue_Mosque_gate_tilework,_Tabriz,_1465.jpg|بديل=Mo'araq, Qara Qoyunlu tilework at the Blue Mosque, Tabriz, 1465| *المرق* ، قره قويونلو ، بلاط الجامع الأزرق ، تبريز ، 1465
ملف:Sheikh-Lotfollah-Ceiling.jpg|بديل=Mo'araq dome, Sheikh Lotfollah Mosque, Isfahan, 1603-1619| قبة *المرق* ، مسجد الشيخ لطف الله ، أصفهان، 1603-1619
ملف:Sheikh_Lotfollah_Mosque_-5.jpg|بديل=Comparison of Mo'araq (above the inscriptions) and Haft-Rang (below), Sheikh Lotfollah Mosque| مقارنة بين *المورق* (فوق النقوش) *وهفت رنج* (أسفل)، مسجد الشيخ لطف الله


## طالع أيضًا

* الفن الفارسي

## روابط خارجية

* فن البلاط الفارسي: الفسيفساء مقابل الألوان السبعة

## مصادر

* 

## مراجع

تصنيف:زخرفة (عمارة)
تصنيف:عمارة إسلامية
تصنيف:عناصر معمارية إسلامية
تصنيف:عمارة إيرانية
تصنيف:عناصر معمارية