الثورة المناهضة للتكنولوجيا

***كتاب "الثورة المناهضة للتكنولوجيا: لماذا وكيف"*** هو كتاب غير روائي صدر عام 2016 من تأليف تيد كاتشينسكي. صدرت الطبعة الأولى عام 2016. وصدرت طبعة ثانية عن دار نشر فيتش آند ماديسون عام 2020.

## تقسيم الكتاب
يحتوي الكتاب على أربعة فصول وستة ملاحق:
* الفصول:
# لا يمكن إخضاع تطور أي مجتمع للسيطرة البشرية العقلانية.
# لماذا سيدمر النظام التكنولوجي نفسه؟
# كيفية تغيير المجتمع: أخطاء يجب تجنبها
# المبادئ التوجيهية الاستراتيجية لحركة مناهضة التكنولوجيا
* الملاحق:
# دعم للفصل الأول
# دعم للفصل الثاني
# ابقَ على الهدف
# النتائج طويلة المدى للهندسة الجيولوجية
# رؤية ثورستون لإرهاب ستالين. إرهاب الدولة بشكل عام.
# تعاليم يسوع المسيح وتأثيرها على المجتمع

## الملخص
ينقسم هذا الكتاب إلى جزأين: يناقش الفصل الأول والثاني من هذا الكتاب الحاجة إلى ثورة لتحقيق نهاية النظام التكنولوجي، بينما يشرح الفصل الثالث والرابع بالتفصيل كيف ينبغي لحركة مناهضة النظام التكنولوجي أن تنظم نفسها لتحقيق هدفها.

في الفصل الأول من هذا الكتاب، يجادل كاتشينسكي ضد فكرة أن البشر يمكنهم توجيه تطور المجتمع بشكل عقلاني لأسباب عديدة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: مشاكل التعقيد والفوضى والمنافسة بين الجماعات التي تسعى إلى السلطة تحت تأثير الانتقاء الطبيعي، وقضايا تحديد القيادة والقيم التي ينبغي إعطاؤها الأولوية، ومشاكل الخلافة.

يُفصّل الفصل الثاني، بعنوان "لماذا سيدمر النظام التكنولوجي نفسه؟"، نظرية المؤلف حول "الأنظمة ذاتية الانتشار" - وهي أنظمة تتنافس فيما بينها على السلطة دون أدنى اعتبار للعواقب طويلة الأجل، إذ أن أي نظام ذاتي الانتشار يأخذ المدى البعيد في الحسبان سيفقد ميزته التنافسية وسيُهزم أمام الأنظمة ذاتية الانتشار التي لا تفعل ذلك. ويخلص كاتشينسكي في النهاية إلى أن النظام التكنولوجي نفسه، كونه نظامًا ذاتي الانتشار يتألف من أنظمة فرعية ذاتية الانتشار تتنافس على السلطة على المدى القصير دون مراعاة العواقب السلبية طويلة الأجل، فإن النتيجة المنطقية لاستمرار نمو هذا النظام هي التدمير الكامل للمحيط الحيوي، والقضاء على جميع أشكال الحياة المعقدة.

يُقدّم الفصلان الثالث والرابع إرشادات لحركة تسعى إلى إحداث انهيار النظام التكنولوجي قبل أن يؤدي استمراره إلى كارثة أكبر بكثير للبشرية والمحيط الحيوي.

## المحتويات
### الفصل الأول: لا يمكن إخضاع تطور المجتمع للسيطرة البشرية العقلانية
يعرض الفصل الأول من الكتاب أسباباً مختلفة لعدم إمكانية إخضاع المجتمعات البشرية للسيطرة البشرية العقلانية
### الفصل الثاني: لماذا سيدمر النظام التكنولوجي نفسه
يعرض الفصل الثاني من الكتاب الافتراضات السبعة التالية:
* **الفرضية 1**: في أي بيئة غنية بما فيه الكفاية، ستنشأ أنظمة ذاتية الانتشار، وسيؤدي الانتقاء الطبيعي إلى تطور أنظمة ذاتية الانتشار تمتلك وسائل معقدة ودقيقة ومتطورة بشكل متزايد للبقاء على قيد الحياة ونشر نفسها.
* **الفرضية الثانية**: على المدى القصير، يفضل الانتقاء الطبيعي الأنظمة ذاتية الانتشار التي تسعى لتحقيق ميزتها قصيرة المدى مع القليل من الاهتمام أو بدون أي اهتمام بالعواقب طويلة المدى.
* **الفرضية 3**: تميل الأنظمة الفرعية ذاتية الانتشار لنظام فائق معين إلى أن تصبح معتمدة على النظام الفائق وعلى الظروف المحددة السائدة داخل النظام الفائق.
* **الفرضية 4**: تفرض مشاكل النقل والاتصالات حداً على حجم المنطقة الجغرافية التي يمكن لنظام الانتشار الذاتي أن يوسع عملياته عليها.
* **الفرضية 5**: إن أهمّ حدٍّ، والحدّ الوحيد الثابت، لحجم المناطق الجغرافية التي تُوسِّع فيها الجماعات البشرية ذاتية التكاثر عملياتها، هو الحدّ الذي تفرضه وسائل النقل والاتصال المتاحة. بعبارة أخرى، مع أنّه ليس كلّ الجماعات البشرية ذاتية التكاثر تميل إلى توسيع عملياتها لتشمل منطقة ذات حجم أقصى، فإنّ الانتقاء الطبيعي يميل إلى إنتاج بعض الجماعات البشرية ذاتية التكاثر التي تعمل في مناطق تقترب من الحجم الأقصى المسموح به بوسائل النقل والاتصال المتاحة.
* **الفرضية 6**: في العصر الحديث، يميل الانتخاب الطبيعي إلى إنتاج بعض الجماعات البشرية ذاتية التكاثر التي تمتد عملياتها عبر العالم بأسره. علاوة على ذلك، حتى لو استُبدل البشر يومًا ما بالآلات أو كيانات أخرى، فسيظل الانتخاب الطبيعي يميل إلى إنتاج بعض الأنظمة ذاتية التكاثر التي تمتد عملياتها عبر العالم بأسره.
* **الاقتراح 7**: عندما لا تشكل مشاكل النقل والاتصالات (كما هو الحال اليوم) قيودًا فعالة على حجم المناطق الجغرافية التي تعمل فيها الأنظمة ذاتية الانتشار، فإن الانتقاء الطبيعي يميل إلى خلق عالم تتركز فيه القوة في الغالب في حوزة عدد قليل نسبيًا من الأنظمة العالمية ذاتية الانتشار.

انطلاقاً من هذه الافتراضات، يقترح المؤلف أن النتيجة المنطقية لتطور النظام التكنولوجي العالمي هي أن كوكب الأرض سيصبح كوكباً ميتاً بحلول انقراض الهولوسين.

كما يحلل المؤلف حالات تاريخية مختلفة وفقًا لمقترحاته السبعة.
### الفصل الثالث: كيفية تغيير المجتمع: أخطاء يجب تجنبها
يُقدّم الجزء الثالث من هذا الكتاب أربعة مبادئ وخمسة قواعد ينبغي على كل حركة راديكالية مراعاتها لتحقيق النجاح. ويخلص المؤلف، انطلاقاً من هذه المبادئ والقواعد، إلى أن الحركة المناهضة للتكنولوجيا يجب أن تسعى إلى إحداث انهيار كامل للنظام التكنولوجي العالمي بأي وسيلة ممكنة.
* **الفرضية الأولى**: لا يمكن تغيير المجتمع بالسعي وراء أهداف غامضة أو مجردة. بل يجب أن يكون هناك هدف واضح وملموس. وكما قال أحد الناشطين المخضرمين: "نادراً ما تتحقق الأهداف الغامضة والعامة. يكمن السر في تصور تنمية محددة تدفع مجتمعك حتماً نحو الاتجاه الذي تريده".
* **الفرضية الثانية**: إن الوعظ وحده - مجرد الدعوة إلى الأفكار - لا يمكن أن يحدث تغييرات مهمة وطويلة الأمد في سلوك البشر، إلا في أقلية صغيرة جدًا.
* **الفرضية الثالثة**: تميل أي حركة راديكالية إلى استقطاب العديد من الأشخاص الذين قد يكونون صادقين، ولكن أهدافهم لا ترتبط ارتباطًا وثيقًا بأهداف الحركة. والنتيجة هي أن أهداف الحركة الأصلية قد تصبح غامضة، إن لم تكن منحرفة تمامًا.
* **الفرضية الرابعة**: كل حركة راديكالية تكتسب نفوذاً كبيراً تصبح فاسدة، على أقصى تقدير، عندما يتوفى جميع قادتها الأصليين (أي أولئك الذين انضموا إلى الحركة عندما كانت لا تزال ضعيفة نسبياً) أو يصبحون غير نشطين سياسياً. وعندما نقول إن حركة ما تصبح فاسدة، فإننا نعني أن أعضاءها، وخاصة قادتها، يسعون بالدرجة الأولى إلى تحقيق مصالحهم الشخصية (مثل المال، والأمان، والمكانة الاجتماعية، والمناصب الرفيعة، أو المسيرة المهنية) بدلاً من تكريس أنفسهم بصدق لمبادئ الحركة.
* **القاعدة (1)** من أجل تغيير المجتمع بطريقة محددة، يجب على الحركة أن تختار هدفًا واحدًا واضحًا وبسيطًا وملموسًا، والذي سيؤدي تحقيقه إلى إحداث التغيير المطلوب.
* **القاعدة (2):** إذا كانت حركة ما تهدف إلى تغيير المجتمع، فيجب أن يكون الهدف الذي تختاره الحركة ذا طبيعة تجعل نتائجه، بمجرد تحقيقه، غير قابلة للعكس. وهذا يعني أنه بمجرد أن يتحول المجتمع من خلال تحقيق الهدف، سيبقى على حالته المتحولة دون أي جهد إضافي من جانب الحركة أو أي جهة أخرى.
* **القاعدة (3):** بمجرد اختيار الهدف، يصبح من الضروري إقناع أقلية صغيرة بالالتزام بتحقيقه بوسائل أكثر فاعلية من مجرد الوعظ أو الترويج للأفكار. بعبارة أخرى، سيتعين على هذه الأقلية تنظيم نفسها للقيام بعمل عملي.
* **القاعدة (4):** لكي تحافظ الحركة الراديكالية على وفائها لهدفها، ينبغي عليها أن تبتكر وسائل لاستبعاد جميع الأشخاص غير المناسبين الذين قد يسعون للانضمام إليها من صفوفها.
* **القاعدة (5)** بمجرد أن تصبح الحركة الثورية قوية بما يكفي لتحقيق هدفها، يجب عليها تحقيق هدفها في أسرع وقت ممكن، وعلى أي حال قبل أن يموت الثوار الأصليون (أي أولئك الذين انضموا إلى الحركة عندما كانت لا تزال ضعيفة نسبياً) أو يصبحوا غير نشطين سياسياً.

ولدعم هذه المسلمات والقواعد، يحلل هذا الفصل شخصيات تاريخية وثورات وحركات راديكالية مختلفة، بما في ذلك الثورة الروسية والثورة الفرنسية والثورة الشيوعية الصينية والحركة القومية الأيرلندية.

### الفصل الرابع: المبادئ التوجيهية الاستراتيجية لحركة مناهضة التكنولوجيا
يُقدّم الفصل الرابع من هذا الكتاب ثلاثين توجيهاً للثوار المناهضين للتكنولوجيا. وينصح المؤلف هؤلاء الثوار بدراسة أعمال ليون تروتسكي، وساول ألينسكي، وفيليب سيلزنيك، ونيل سميلسر.

## انظر أيضًا

## المصادر

تصنيف:نظرية الأنظمة المعقدة
تصنيف:رهاب التكنولوجيا
تصنيف:كتب غير خيالية 2016
تصنيف:أنظمة اجتماعية
تصنيف:انهيار مجتمعي
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة