أرزة

**أرزة** فيلم كوميدي درامي لبناني صدر عام 2024، من إخراج ميرا شايب، وهو أول فيلم روائي طويل لها. الفيلم من بطولة دياموند أبو عبود، وبيتي توتل، وبلال الحموي. كان الفيلم من ترشيح لبنان لجائزة الأوسكار السابعة والتسعين، ولكنه لم يُرشح.

## قصة الفيلم
أرزة أمٌّ عزباء في بيروت، عازمة على شراء دراجة نارية لابنها كنان ليساعدها في توصيل الصفيحات التي تخبزها الذي يعتبر مصدر دخلها الوحيد. ولكنها لم تستطع دفع العربون، فتحاول إقناع أختها ليلى بالسماح لها ببيع سوارها. ترفض ليلى، فهو هدية ثمينة من زين الغائب، الذي تُصرّ على عودته. تشعر أرزة بالإحباط، فتسرق السوار وترهِنه.

أهدى أرزة كنان السكوتر في عيد ميلاده الثامن عشر. شارك كنان صديقته ياسمين نيته الهجرة إلى أوروبا بحثًا عن حياة أفضل والعثور على والده الذي يعتقد أنه يعيش هناك. شجعته ياسمين على البقاء في لبنان والمشاركة في الاحتجاجات المستمرة. بعد الاحتفال بعيد ميلاد كنان مع أصدقائه، اكتشفوا أن السكوتر قد سُرق. لم تُقدّم الشرطة أي مساعدة عندما حاول أرزة وكنان الإبلاغ.

انطلقت أرزة وكنان على متن دراجة نارية. في البداية، تبعا شاحنة رجل أرثوذكسي يوناني، الذي أرسلهما إلى الحي السني. ثم أُعيد توجيه أرزة عبر الأحياء الشيعية والموارنة والفلسطينية. وخلال هذه الرحلة، عدّلت ملابسها بمساعدة صديقتها دينا التي يزداد غضبها، واستخدمت سحرها وهداياها المجانية للحصول على مزيد من المعلومات.

أثناء البحث، علم كينان أن ياسمين تهاجر؛ فردّ بغضب وغادرت ياسمين غاضبة. وسّأت ليلى كينان ووافقت على رغبته في الهجرة، لكنها قلقة بشأن خططه لسلك طريق بحري خطير إلى أوروبا. تجادل كينان مع أرزة حول السكوتر المفقود وخطط كينان المستقبلية. أوضحت أرزة أن والد كينان لم يهاجر، بل اختفى قبل ولادته. ابتعد كينان غاضبًا. لم تتمكن ليلى من العثور على السوار الذي كانت تأمل في بيعه لكنان، فاتصلت بأرزي في منزلها. اعترفت أرزة بأنها سرقت السوار. استأنفت أرزة بحثها، وعندما وصلت إلى طريق مسدود، ظهر كينان وأبلغ عن اختفاء ليلى. وجدوها في مبنى سكني مدمر حيث كانت تتخيل زين. عاد الثلاثة إلى المنزل، حيث اعتذرت أرزة وتصالحت مع أختها.

كنان وياسمين يؤكدان حبهما عندما يودعها كما لو كان يعاملها. يصل أصدقاؤهما ويعطيان كنان نصيحة عن مكان الدراجة. أرزة التي كانت مترددة في البداية، تغير رأيها فجأة أثناء صنع الفطائر مع ليلى وتسافر إلى ساحة الخردة مع كنان. في الطريق تشرح أرزة أن زين اختُطف وتوفي في سجن سوري قبل عدة سنوات، ويُقال إنه توفي. يتساءل كنان عما إذا كانت أرزة محقة في إخفاء هذا الأمر، وتوضح أن ليلى ليست قوية بما يكفي لسماعه. في ساحة الخردة، يجدان الدراجة. يرفض صاحبها السماح لهما بأخذها، لكن أرزة وكنان خدعاه وحبساه في مكتبه قبل أن ينطلقا بالسيارة. يركب الاثنان معًا بسعادة غامرة في شوارع بيروت.

## الطاقم
* ديامان بو عبود؛ دور ارزة
* بيتي توتل؛ دور ليلي
* بلال الحموي؛ دور كينان
* شادن فقيه؛ دور دينا
* هاكوب دير غوغاسيان؛ دور سيفاج
* جنيد زين الدين؛ دور نور
* فؤاد يمين؛ دور نيكولاس
* فادي أبي سمرا؛ بدور جوزيف
* طارق تميم؛ دور سعدالدين
* إيلي متري؛ دور صاحب ساحة الخردة
* جويس نصر الله؛ دور اوديت
* سعد قادري؛ دور احمد
* إبراهيم عجمي؛ دور علي
* منير شليطا؛ دور مندور
* كاثي يونس؛ دور ياسمين

## التأليف
الفيلم من تأليف وإنتاج لؤي خريش وفيصل سام شايب. وكان السيناريو كتبه فيصل سام شايب ولؤي خريش من بين المرشحين النهائيين في مسابقة كتابة السيناريو لأول مرة في مهرجان أمستردام السينمائي لعام 2018 وجوائز فان جوخ

## الإنتاج
المخرجة ميرا شايب، التي تعمل لأول مرة، كانت تبحث عن شخص لديه خبرة مباشرة مع وضع شخصيته، فاختارت الممثل غير المحترف بلال الحموي للعب دور كينان إلى جانب الممثلين ذوي الخبرة دياموند أبو عبود وبيتي توتل في الأدوار الرئيسية.

تم تصوير فيلم أرزة في بيروت في 21 موقعًا على مدار 23 يومًا. تأخر إنتاج الفيلم بسبب عوامل خارجية بما في ذلك الاحتجاجات الجماهيرية في بيروت والجائحة.

## الأصدار
تم عرض الفيلم لأول مرة عالميًا في بكين وتم عرضه لأول مرة في أمريكا الشمالية في تريبيكا. تم استضافة عروض تريبيكا من قبل منظمة الفيلم غير الربحية، مستقبل الفيلم هو أنثى.

تم اختيار *فيلم أرزة* في البداية للعرض الأول في المسابقة الرسمية لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي الخامس والأربعين، ولكن تم إلغاء المهرجان بسبب حرب غزة. تم اختيار الفيلم مرة أخرى في العام التالي للتنافس في آفاق السينما العربية حيث فاز لؤي خريش وفيصل سام شايب بجائزة يوسف شريف رزق الله لأفضل سيناريو وجائزة أفضل ممثلة لدايموند أبو عبود، بعد يوم من فوزها بجائزة أفضل ممثل عن فيلم سنو ليوبارد في مهرجان الفيلم العالمي الآسيوي.

تم افتتاح فيلم أرزة في دور العرض السينمائية في جميع أنحاء لبنان في 5 سبتمبر 2024.

حصلت شركة Cineverse على حقوق التوزيع باللغة الإنجليزية لفيلم *Arzé* لتوزيعه عبر منصاتها، بما في ذلك Fandor، في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا.

## النقد والاراء
حظي فيلم "أرزة" بتقييمات إيجابية بعد عرضه الأول في تريبيكا. أشادت ليز ويتيمور من *"ريل نيوز ديلي"* بالفيلم، قائلةً إنه "فيلمٌ عبقريٌّ" و"فيلمٌ رائعٌ وغير متوقعٍ تمامًا ضمن قائمة أفلام تريبيكا 2024، ولكنه بلا شكٍّ من أفضلها". كما أشادت ويتيمور بسيناريو لؤي خريش وفيصل سام شايب، قائلةً إنه قدّم "لحظاتٍ من البهجة وسط جدية محنة أرزة... تعليقٌ شيّقٌ على اللوم، ومخاطر التنميط، والقبلية". وأشاد بول إيمانويل إينيكولا من *"ذا موفي باف* " بميرا شايب "لأنها جعلت من أرزة شخصيةً متعددة الأبعاد، تجعلها أكثر ارتباطًا بالآخرين، وأكثر إحباطًا، وأكثر جاذبيةً، وأكثر إنسانية". كما أشادت نيكول شيرين من تحالف الصحفيات السينمائيات بكيفية إخراج شايب للفيلم "مع التركيز على التجارب الحسية - مما أدى إلى إضفاء صعود وهبوط على الفيلم؛ حيث تقابل ذروة الفكاهة والحميمية مع أدنى مستويات خيبة الأمل والغضب".

## الترشيح لجوائز الأوسكار
بعد إصدار مسرحي ناجح في لبنان، تم اختيار *أرزة* ليكون الترشيح الرسمي للبنان في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والتسعين.

## مراجع

## روابط خارجية
* 

تصنيف:أفلام أولى للمخرج لعام 2024
تصنيف:أفلام إنتاج 2024
تصنيف:أفلام باللغة العربية في 2024
تصنيف:أفلام باللغة العربية في عقد 2020
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في بيروت
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في لبنان
تصنيف:أفلام عن المرأة
تصنيف:أفلام عن أخوات
تصنيف:أفلام كوميديا درامية 2024
تصنيف:أفلام كوميديا درامية لبنانية
تصنيف:أفلام مصورة في لبنان
تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة