آل التنين (الموسم 1)

عُرض الموسم الأول من مسلسل الدراما الخيالية الأمريكي «آل التنين» لأول مرة على قناة إتش بي أو في 21 أغسطس 2022 في الولايات المتحدة، واختُتم في 23 أكتوبر 2022. يتألف الموسم من عشر حلقات، مدة كل منها ساعة تقريبًا. المسلسل مقتبس من رواية «النار والدم»، وهي رواية تسبق أحداث سلسلة «أغنية الجليد والنار» للكاتب جورج ر. ر. مارتن، وقد قام ريان كوندال ومارتن بتحويلها إلى مسلسل تلفزيوني. بعد انتهاء عرض مسلسل «صراع العروش» في أكتوبر 2019، طلبت إتش بي أو إنتاج الموسم الأول، الذي بدأ تصويره في أبريل 2021، بشكل رئيسي في المملكة المتحدة وإسبانيا والبرتغال.

تدور أحداث القصة في قارة ويستروس، قبل أحداث مسلسل صراع العروش بحوالي 200 عام. يروي الموسم قصة صعود الأميرة رينيرا تارجارين إلى العرش بعد أن اختارها والدها الملك فِسيرس تارجارين الأول وريثةً له. إلا أن قرار فِسيرس يخالف مبدأً وراثيًا وتقاليدًا عمرها قرن من الزمان تقضي بتسمية الورثة الذكور فقط، مما يؤدي إلى اضطرابات تبدأ تدريجيًا في تقسيم آل تارجارين، بينما تكافح رينيرا مع مسؤوليات كونها وريثة العرش الحديدي. ومع تصاعد التوترات بين آل تارجارين، يتآمر أوتو هايتاور، مساعد الملك، للاستيلاء على السلطة من آل تارجارين وتنصيب آل هايتاور حكامًا للممالك السبع، وذلك بتزويج ابنته أليسنت هايتاور من فِسيرس وإنجاب الأمير إجون تارجارين الثاني.

يضم مسلسل «آل التنين» طاقمًا كبيرًا من الممثلين، من بينهم نجومٌ مخضرمون مثل بادي كونسيدين، ومات سميث، وأوليفيا كوك، وريس إيفانز، وستيف توسان، وإيف بيست، وسونويا ميزونو، وغراهام ماكتافيش. كما تم اختيار ممثلين جدد لأداء أدوار الجيل الشاب من الشخصيات، مثل إيما دارسي، وميلي ألكوك، وإيميلي كاري، وفابيان فرانكل. أشاد النقاد بتطوير الشخصيات، والمؤثرات البصرية، والكتابة، وموسيقى رامين جوادي، والأداء التمثيلي؛ حيث نال أداء سميث ودارسي لشخصيتي ديمون تارجارين ورينيرا على التوالي، العديد من الجوائز. مع ذلك، وُجهت انتقاداتٌ لإيقاع المسلسل، وتحديدًا لقفزاته الزمنية، والإضاءة الخافتة في بعض المشاهد. فاز الموسم الأول بإحدى جوائز إيمي التسع التي رُشِّح لها، وكان من بين الترشيحات جائزة أفضل مسلسل درامي. شاهد أكثر من 10 ملايين مشاهد الحلقة الأولى من المسلسل عبر القنوات التلفزيونية التقليدية ومنصة إتش بي أو ماكس في يومها الأول، وهو أكبر عدد مشاهدات في تاريخ إتش بي أو. وتم طلب موسم ثانٍ في أغسطس 2022.

## الحلقات


## طاقم العمل والشخصيات

### الشخصيات الرئيسية

* بادي كونسيدين بدور فِسيرس تارجارين الأول
* مات سميث بدور ديمون تارجارين
* إيما دارسي بدور رينيرا تارجارين
** ميلي آلكوك تجسد شخصية رينيرا تارجارين الشابة
* ريس ايفانز بدور أوتو هايتاور
* ستيف توسان بدور كورلِس فيلاريون
* إيف بيست بدور ريينِس تارجارين
* سونويا ميزونو بدور ميساريا
* فابيان فرانكل بدور كريستون كول
* أوليفيا كوك بدور أليسنت هايتاور
** إميلي كاري تجسد شخصية أليسنت هايتاور
* غراهام مكتافيش بدور هارولد وسترلينج
* ماثيو نيدهام بدور لارِس سترونج
* جيفرسون هول بدور التوأمين: جيسون لانستر وتايلاند لانستر
* هاري كوليت بدور جِسيرس «جيس» فيلاريون
** ليو هارت يجسد شخصية جِسيرس فيلاريون الشاب (ضيف)
* توم غلين كارني بدور إجون تارجارين الثاني
** تاي تينانت يجسد شخصية إجون تارجارين الشاب (ضيف)
* إيوان ميتشل بدور إيموند تارجارين
** ليو أشتون يجسد شخصية إيموند تارجارين الشاب (ضيف)
* بيثاني أنطونيا بدور بِايلا تارجارين
** شاني سميثورست تجسد شخصية بِايلا تارجارين الشابة (ضيفة)
* فيبي كامبل بدور رِاينا تارجارين
** إيفا أوسي-غيرنينغ تجسد شخصية رِاينا تارجارين الشابة (ضيفة)
* فيا سابان بدور هليلينا تارجارين
** إيفي ألين تجسد شخصية هليلينا تارجارين الشابة (ضيفة)

### الشخصيات الثانوية

* ديفيد حوروفاتسح بدور ميلوس
* بيل باترسون بدور لايمان بيزبوري
* غافين سبوكس بدور ليونيل سترونج
* ستيفان رودري بدور هوبرت هايتاور
* إليوت تيتنسور بدور إريك كارجل
* لوك تيتنسور بدور أريك كارجل
* جون ماكميلان بدور لاينور فيلاريون
**  تجسد شخصية لاينور فيلاريون
** يؤدي ماثيو كارفر دور الطفل لينور فيلاريون
* نانا بلونديل بدور لاينور فيلاريون
** سافانا ستاين تجسد شخصية لاينا فيلاريون
** نوفا فويليس-موسيه بدور لاينا فيلاريون الطفلة
* أنتوني فلاناغان بدور ستيفون داركلين
* ريان كور بدور هاروين سترونج
* فيل جونسون بدور فايموند فيلاريون
* كورت إيجيوان بدور أوروايل
* إليوت غريهولت بدور لوسيريس «لوك» فيلاريون
** هارفي سادلر يجسد شخصية لوسيريس فيلاريون الطفل
* بول كينيدي في دور جاسبر وايلد
* أليكسيس رابين بدور تاليا
* جوردون ستيفنز بدور إليندا ماسي
* بول هيكي بدور ألون كاسويل
* فيل دانيلز بدور جيرارديز

### الضيوف

* سيان بروك بدور إيما آرن
* ميخائيل كارتر بدور جِهيرس تارجارين الأول
* غاري كوبر بدور ريام ريدوين
* جوليان جونز بدور بورموند باراثيون
* ديفيد هونسلو بدور ريكون ستارك
* فرانكي ويلسون بدور راندل باريت
*  بدور السبتون الأعلى
* دانييل سكوت سميث بدور كراجاس دراهار
* سولي ماكلويد بدور جوفري لونموث
*  بدور هاولاند شارب
* لوسي بريرز بدور سيرا لانستر
* جوانا ديفيد بدور جوسلين ريدواين
* آلانا رامزي بدور لينيس هايتاور
* كريس ديفيد ستورر بدور همفري براكن
*غابرييل سكوت بدور جيريل براكن
*ألفي تود بدور ويليم بلاكوود
*بول ليونارد بدور بيريك دونداريون
*أوين أوكشوت بدور جيرولد رويس
* راشيل ريدفورد بدور ريا رويس
* أرتي فروشان بدور كارل كوري
* دين نولان بدور ريجيو هراتيس
* حقي علي بدور كلفن
* ماكس وروتسلي بدور لورينت ماربراند
* مادي إيفانز بدور ديانا
* ميشيل بونارد بدور سيلفي
* سايمون تشاندلر بدور يوستاس
* ميريام لوسيا بدور ليدي فيل
*  بدور اللورد ميريويذر
* روجر إيفانز بوروس باراثيون
* نيكولاس جونز بدور بارتيموس سيلتيجار
* مايكل إلوين بدور سايمون ستونتون

## الإنتاج

### التطوير
في عام 2015، وبينما كان مسلسل «صراع العروش» لا يزال قيد الإنتاج، تواصل مسؤولو شبكة إتش بي أو مع جورج ر. ر. مارتن، مؤلف سلسلة «أغنية الجليد والنار»، بشأن إمكانية إنتاج مسلسلات فرعية أو أعمال مشتقة من السلسلة الأصلية. في نوفمبر 2018، صرّح مارتن بأن «أي مسلسل فرعي محتمل سيستند بشكل أساسي إلى أحداث رواية 'النار والدم'». صرّح ديفيد بينيوف ودي. بي. وايس، صُنّاع «صراع العروش»، برغبتهما في «الابتعاد» عن السلسلة ورفضا المشاركة في أي مشاريع لاحقة. وبحلول سبتمبر 2019، كان مسلسل تمهيدي من ابتكار مارتن وريان كوندال، يتتبع «بداية نهاية آل تارجارين»، قريبًا من الحصول على طلب إنتاج حلقة تجريبية من إتش بي أو. في الشهر التالي، حصل مسلسل «آل التنين» على موافقة مباشرة لإنتاج المسلسل. تم اختيار كوندال وميغيل سابوجنيك، اللذان فازا بجائزة إيمي عن إخراج حلقة «معركة النغلين»، للعمل كمنتجين منفذين.

### اختيار الممثلين
بدأ اختيار الممثلين للموسم الأول في يوليو 2020. في أكتوبر 2020، تم اختيار بادي كونسيدين لتجسيد شخصية فِسيرس تارجارين الأول. عُرض على كونسيدين دور في مسلسل «صراع العروش» لكنه رفضه بسبب عناصر الفانتازيا في المسلسل. صرّح كوندال في مقابلة عام 2020 أن كونسيدين كان خيارهم الأول لتجسيد شخصية فِسيرس. بحلول ديسمبر، تم اختيار أوليفيا كوك، ومات سميث، وإيما دارسي لتجسيد شخصيات أليسنت هايتاور، وديمون تارجارين، ورينيرا تارجارين، على التوالي. في مقابلة مع مجلة «هوليوود ريبورتر»، صرّح سميث بأنه كان مترددًا في البداية بشأن المشاركة في مسلسل مشتق من «صراع العروش»، لكنه قبل الدور بعد أن علم بارتباط كونسيدين بالمشروع.

في فبراير 2021، انضم كل من ريس إيفانز، وستيف توسان، وإيف بيست، وسونويا ميزونو إلى فريق التمثيل الرئيسي. وبحلول أبريل، انضم فابيان فرانكل إلى فريق التمثيل بدور سير كريستون كول. وفي مايو، شوهد غراهام ماكتافيش في موقع التصوير مرتديًا زي الشخصية كاملًا. وفي يوليو 2021، انضمت إميلي كاري وميلي آلكوك إلى فريق التمثيل بدور نظيرتي أليسنت هايتاور ورينيرا تارجارين في صغرهما، على التوالي. وقد أدى القفز الزمني في منتصف الموسم الأول إلى اختيار عدة ممثلين لنفس الدور.

### التصوير
بدأ التصوير الرئيسي للموسم الأول من المسلسل، المكون من عشر حلقات، في أبريل 2021. تم تصوير المسلسل بشكل أساسي في المملكة المتحدة. كان مسلسل «آل التنين» أول إنتاج يتم تصويره في استوديوهات وارنر بروس ليفسدن للإنتاج الافتراضي الجديد. في 18 يوليو 2021، أجبرت حالة إصابة مؤكدة بفيروس كوفيد-19 على إيقاف الإنتاج لمدة يومين. ذكرت صحيفة «هوي» الإسبانية أن تصوير «آل التنين» سيتم في مقاطعة قصرش غرب إسبانيا بين 11 و21 أكتوبر 2021. تم استخدام عاصمة المقاطعة قصرش، إلى جانب مدينة ترجالة التي تعود للعصور الوسطى، في تصوير مشاهد من المسلسل لكينجز لاندنج. في الفترة من 26 إلى 31 أكتوبر، تم تصوير المسلسل في البرتغال في . تم تصوير معظم حلقات الموسم الأول باستخدام كاميرات . وتحديداً كاميرات أليكسا 65 إس للكاميرا الرئيسية وكاميرات أليكسا ميني إل إف ككاميرات إضافية.

شملت مواقع التصوير في كورنوال، إنجلترا، ، و، و. كما شملت مواقع أخرى ، في مناطق مثل ، و، وساحة السوق. وصُوّرت بعض المشاهد في ألدرشوت، هامبشاير. في فبراير 2022، أكدت شبكة إتش بي أو انتهاء تصوير الموسم الأول من مسلسل «آل التنين». تولت شركة بيكسوموندو، التي عملت على مسلسل «صراع العروش» وحصلت على جائزة إيمي لأفضل مؤثرات بصرية. في أكتوبر 2022، أفيد بإغلاق استوديو أو إس في بيه في استوديوهات ليفسدن، المستخدم في المسلسل.

### الموسيقى

أُعلن في فبراير 2021 أن رامين جوادي سيتولى تأليف موسيقى المسلسل. اختار جوادي وفريق الإنتاج الإبقاء على أغنية المقدمة الأصلية، «موسيقى صراع العروش»، لمسلسل «آل التنين». ظهرت الأغنية لأول مرة في شارة البداية للحلقة الثانية. خلال الموسم الأول، شاهد جوادي، برفقة كوندال وسابوشنيك، كل حلقة ودونوا ملاحظات حول توقيت ظهور الموسيقى والجو الذي يجب أن تُضفيه.

أصدرت شركة ووتر تاور ميوزيك ألبوم الموسيقى التصويرية المكون من 44 مقطوعة موسيقية في 24 أكتوبر 2022، بعد يوم واحد من عرض الحلقة الأخيرة من الموسم.

## الإصدار
### البث
عُرض مسلسل «آل التنين» لأول مرة في 21 أغسطس 2022. وهو أول مسلسل جديد من إنتاج إتش بي أو يُبث بتقنية 4 كي ودولبي فيجن  ودولبي أتموس على منصة البث الشقيقة إتش بي أو ماكس. تم إصدار الحلقة الأولى مجانًا على يوتيوب في 2 سبتمبر 2022. سُرّبت الحلقة الأخيرة من الموسم الأول على الإنترنت قبل أسبوع من موعد عرضها الرسمي، حيث ظهرت الحلقة كاملة على مواقع التورنت. ووفقًا لإتش بي أو، جاء التسريب من شريك في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، وستراقب الشركة «بشكل مكثف» أي تسريبات إضافية.

### البث الدولي

في نيوزيلندا، سيتم توزيع المسلسل عبر تلفزيون سوهو التابعة لشركة سكاي وخدمة البث المباشر . وفي الهند، من المقرر أن تتولى ديزني+ هوت ستار توزيع المسلسل. أما في المملكة المتحدة وأيرلندا وإيطاليا وألمانيا والنمسا وسويسرا، فسيعرض المسلسل على قناة سكاي أتلانتيك. وفي كندا، سيكون مسلسل «آل التنين» متاحًا على خدمة البث المباشر  التابعة لشركة  وقناتها إتش بي أو.

### الوسائط المنزلية
صدر الموسم الأول على أقراص بلو راي فائقة الوضوح بدقة 4 كي (بما في ذلك إصدار خاص من ستيل بوك)، وأقراص بلو راي عادية، وأقراص دي في دي في 20 ديسمبر 2022، ويحتوي على أكثر من ساعة من لقطات ما وراء الكواليس.

## الاستقبال
### الاستجابة النقدية
على موقع روتن توميتوز، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة بلغت 90% بناءً على 875 تقييمًا. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: «يُغطي مسلسل «آل التنين» حقبة من السلام الهش بتركيز شديد–وإن كان موجزًا–وهو عملٌ تمهيديٌّ رائع يُجسّد مكائد البلاط التي ميّزت سابقه». أما على ميتاكريتيك، الذي يستخدم المتوسط المرجح، فقد حصل الموسم الأول على 69 من 100 بناءً على 43 تقييمًا نقديًا، مما يشير إلى «تقييمات إيجابية بشكل عام».

حظي الموسم الأول بتقييمات إيجابية، حيث أشاد النقاد بالكتابة والإخراج والموسيقى التصويرية وأداء الممثلين. وصفت  من صحيفة الغارديان المسلسل بأنه «نجاح باهر»، بينما ذكرت لورين علي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن المسلسل يعكس الإشادة التي حظيت بها المواسم الأولى من مسلسل صراع العروش. أشارت المراجعات إلى أن الاعتماد على أعمال مارتن كان أحد أسباب تفوق المسلسل على المواسم اللاحقة من سابقه، وتحديدًا الموسم الأخير. كما نال طاقم التمثيل إشادة خاصة، حيث تميز أداء بادي كونسيدين ومات سميث وإيما دارسي وأوليفيا كوك. في مقابلة مع مجلة جي كيو، صرح كونسيدين أن مارتن قال له: «شخصية فِسيرس التي قدمتها أفضل من شخصيتي». لاقى تنوع الشخصيات استحسانًا واسعًا، حيث ذكر جيف يانغ من صحيفة نيويورك تايمز أن تنوع طاقم الممثلين يمكن أن يساعد المسلسل على جذب جمهور أكثر تنوعًا. أُدرج المسلسل ضمن قوائم أفضل عشرة أعمال لعام 2022 للعديد من النقاد، بما في ذلك شيكاغو تريبيون، وسان فرانسيسكو كرونيكل، وسي إن إن، وبوليغون.

تلقى الموسم الأول من المسلسل انتقادات بسبب تصوير العنف، وسرعة الأحداث، والتصوير السينمائي. فقد ذكرت مجلتا رولينغ ستون وإنترتينمنت ويكلي، عند مراجعتهما للحلقات الأولى، أن المسلسل اعتمد بشكل مفرط على الصور الضخمة، وافتقر إلى الشخصيات الثانوية المميزة التي ميزت مسلسل صراع العروش. وقبل العرض الأول، صرّح مارتن بأن المسلسل يُشبه تراجيديا شكسبيرية، حيث تتسم جميع الشخصيات بالغموض الأخلاقي، ولا توجد شخصية واحدة «يحبها الجميع». وذكرت صحيفة الغارديان أن «رتابة» الشخصيات تجعل المسلسل أقرب إلى الدراما التاريخية منه إلى الخيال المليء بالإثارة والمغامرة. وأشارت صحيفتا لوس أنجلوس تايمز ونيويورك تايمز إلى التغييرات المستمرة في الممثلين كسبب لعدم وجود ارتباط عاطفي بالشخصيات. كما وُجهت انتقادات للعنف الصريح في الحلقة الأولى من الموسم، والتي تضمنت ولادة قيصرية فاشلة، ووُصفت بأنها مفرطة، ووفقًا لصحيفة يو إس إيه توداي، «استغلالي وسيء الذوق». لوحظ أيضًا أن القفزات الزمنية خلال الموسم الأول كانت مزعجة ومسببة للارتباك، بينما دافع عنها مارتن قائلاً إنها «تمت معالجتها بشكل جيد للغاية». بالإضافة إلى ذلك، كانت الإضاءة الخافتة في الحلقة السابعة موضع انتقاد من النقاد والمعجبين على حد سواء. ردت إتش بي أو بأن الإضاءة الخافتة في تلك المشاهد كانت «قرارًا إبداعيًا مقصودًا». واجه مسلسل «صراع العروش» انتقادات مماثلة فيما يتعلق بإضاءة المشاهد في موسمه الثامن، حيث صرح أحد مصوري المسلسل بأنها كانت «خيارًا متعمدًا». في مقابلة مع هوليوود ريبورتر قبل عرض الموسم الثاني، قال رايان كوندال إن الإضاءة للموسم القادم ستتغير بعد الاستماع إلى ملاحظات الموسم السابق.

### نسبة المشاهدة
في اليوم التالي لعرض الحلقة الأولى من المسلسل، أعلنت إتش بي أو أن الحلقة حظيت بمشاهدة تُقدّر بنحو 9.99 مليون مشاهد في الولايات المتحدة في ليلتها الأولى، بما في ذلك المشاهدين عبر القنوات التلفزيونية التقليدية ومشاهدات البث المباشر على إتش بي أو ماكس، وهو ما وصفته بأنه أعلى نسبة مشاهدة في يوم واحد لعرض مسلسل جديد في تاريخ الخدمة، متجاوزًا بذلك مسلسل نشوة. وبعد أسبوع من العرض، ارتفعت نسبة المشاهدة إلى ما يقارب 25 مليون مشاهد في الولايات المتحدة عبر جميع المنصات. وقدّرت نيلسن أن الحلقة شاهدها 10.6 مليون مشاهد على إتش بي أو ماكس في الأيام الأربعة الأولى، وارتفع العدد إلى 14.5 مليون عند إضافة المشاهدة على قناة إتش بي أو الرئيسية. في الوقت نفسه، ذكرت سامبا تي في أن 4.8 مليون أسرة أمريكية شاهدت الحلقة عبر الإنترنت في الأيام الأربعة الأولى. كما لاقى المسلسل رواجًا كبيرًا على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث تصدّر عرض الحلقة الأولى قائمة المواضيع الأكثر تداولًا على تويتر وجوجل تريندز.

شاهد الحلقة الأخيرة من الموسم الأول 9.3 مليون مشاهد عبر جميع المنصات ليلة عرضها الأول، وفقًا لشبكة إتش بي أو، وهو أعلى رقم مشاهدة لحلقة ختامية من مسلسل إتش بي أو منذ الحلقة الأخيرة من مسلسل «صراع العروش». وبلغ متوسط عدد مشاهدي الحلقة الواحدة 9-9.5 مليون مشاهد ليلة العرض الأول، ووصل إجمالي عدد المشاهدين إلى 29 مليون مشاهد بعد أسبوع من العرض.

ذكرت شركة نيلسن في نوفمبر 2022 أن 35% من مشاهدي المسلسل كانوا ضمن الفئة العمرية 18–34 عامًا. ومثل مسلسل «صراع العروش»، تعرض الموسم الأول من مسلسل «آل التنين» للقرصنة على نطاق واسع. ووفقًا لموقع تورنت فريك، كان هذا المسلسل الأكثر قرصنة في عام 2022، متفوقًا على مسلسل «سيد الخواتم: خواتم السلطة» ومسلسلات أخرى.

### الجوائز

حصل مسلسل «آل التنين» على تسعة ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم في عام 2023، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل درامي، وفاز بجائزة واحدة لأفضل تصميم أزياء في فئة الخيال العلمي/الفانتازيا. وفي عام 2023، فاز الموسم بجائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني درامي، بينما رُشّحت إيما دارسي لجائزة أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني درامي.

## الملاحظات

## المراجع

## وصلات خارجية
* 
* 

تصنيف:حلقات آل التنين
تصنيف:مواسم تلفزيونية أمريكية 2022