تخت بابي

**تختِ بابي** (باشتو/) هو موقع أثري هندوأخميني لدير بوذية قديم في مردان، خيبر-باختونخوا، باكستان. يُعد الموقع من أهم آثار البوذية في منطقة غنداره.

تأسس الدير في القرن الأول الميلادي وظل مستخدماً حتى القرن السابع. يُعتبر المجمع نموذجاً مميزاً للهندسة المعمارية لمراكز الأديرة البوذية في عصره. أُدرج تختِ باہی كموقع تراث عالمي في عام 1980. ووصفت اليونسكو الموقع بأنه "محفوظ بشكل استثنائي".

## أصل الاسم
أصل اسم "تختِ باہی" غير مؤكد. وفق اعتقاد محلي، أخذ الموقع اسمه من بئرين على التل أو الينابيع المجاورة. في الفارسية، تعني *تخت* 'القمة' أو 'العرش'، و*باهی* تعني 'نبع' أو 'ماء'. عند الجمع، يصبح المعنى "ينبوع من الأعلى" أو "نبع مرتفع".

اقتُرح معنى آخر بعد استقرار المسلمين في المنطقة، حيث "بهی" بالعربية تعني 'جميل ومشرق' أو 'البيت الخالي المهجور'، فيصبح "تختِ باہی" يعني 'قصر مهجور'.

## السكان
حتى عام 2023، بلغ عدد سكان تختِ باہی 85,040.

## الموقع
تقع الأطلال على بعد حوالي  من مردان في خيبر-باختونخوا، باكستان. يقع بالقرب منها مدينة صغيرة محصنة من نفس العصر. كما تقع بجانب قرية حديثة تحمل نفس الاسم. يبلغ ارتفاع التل حوالي ، ويبعد حوالي  عن سوق القرية. تُزرع في المنطقة المحيطة قصب السكر والقمح والذرة والخضار.

## البناء
يوجد أربعة أقسام رئيسية في مجمع تختِ باہی:

* فناء الستوبا: مجموعة من ستوبا تقع في فناء مركزي.
* حجرات الرهبان: تشمل خلايا فردية حول فناء، قاعات اجتماع، ومنطقة تناول الطعام.
* مجمع المعبد: يشبه فناء الستوبا لكن بتشييد لاحق.
* مجمع الرهبان الطانتري: خلايا صغيرة مظلمة قد استخدمت للتأمل الطانتري.

تُستخدم المباني الإضافية كإقامة أو قاعات اجتماعات أو أغراض مدنية. جميع المباني مبنية من الحجر المحلي ومثبتة بالملاط والطين.

## التاريخ
قسم علماء الآثار تاريخ المجمع إلى أربعة فترات بدءًا من القرن الأول قبل الميلاد.

يُعتقد أن الدير تأسس في أوائل القرن الأول الميلادي. وُجدت نقش باسم غوندوفاريس (20–46 CE). تبع ذلك سيطرة الكا

الفترة الثانية شملت إنشاء فناء الستوبا وقاعة الاجتماع (القرنان الثالث والرابع). الفترة الثالثة ارتبطت بسلالة كوشان المتأخرة وحكام كيدارا كوشانا (القرنان الرابع والخامس).

في منتصف القرن الخامس، سيطر الهون على المنطقة، ما أنهى حكم الكوشان، وقتل تورامان وابنه ميهيراكولا كثيرين ودمر معظم الأديرة البوذية، بما في ذلك تختِ باہی.

أُشير للموقع لأول مرة في التاريخ الحديث عام 1836 من قبل ضابط فرنسي ذكر الأطلال البوذية في قرية مازدور آباد. بدأت الحفريات في 1864. توجد العديد من القطع الأثرية في المتحف البريطاني. خضع الموقع لترميم كبير في عشرينيات القرن الماضي.

## الأعمال الفنية
تظهر قطعة سلم مشهورة من تختِ باہی، حالياً في المتحف البريطاني، عباداً يرتدون زي هيلينيستي.
ملف:Museum_für_Indische_Kunst_Dahlem_Berlin_Mai_2006_017.jpg|تمثال بوذا، تختِ باہی، القرن 2–3 ميلادي. شست، ارتفاع .
ملف:PharroAndArdoxsho.jpg|حماة بانشيكا وهاريتي، تختِ باہی، المتحف البريطاني.
ملف:Buddha_on_Lion_Throne,_Takht-i-Bahi,_Gandhara,_2nd-3rd_century_AD,_schist_-_Ethnological_Museum,_Berlin_-_DSC01656.JPG|بوذا على عرش الأسد، تختِ باہی، شست، ارتفاع .
ملف:Gandhara,_shakyamuni_in_piedi,_forse_da_takhi-i-bahi_(pakistan),_150-200_dc_ca.jpg|شاكياموني، 150–200 CE، متحف كليفلاند للفنون، ربما من تختِ باہی.


## القرب من المواقع الأخرى

## انظر أيضاً

* البوذية في باكستان
* قائمة المتاحف في باكستان
* قائمة مواقع التراث العالمي في باكستان
* رانيغات—موقع تاريخي آخر في بانز

## المراجع

## روابط خارجية

* Buddhist Ruins of Takht-i-Bahi and Neighbouring City Remains at Sahr-i-Bahlol—UNESCO World Heritage List
* UNESCO Periodic Report Summary
* Map of Gandhara archeological sites, Huntington Collection, Ohio State University

تصنيف:السياحة في باكستان
تصنيف:أماكن مأهولة سابقا في باكستان
تصنيف:باكستان
تصنيف:بوذية في باكستان
تصنيف:ثقافة باكستانية
تصنيف:مقاطعة ماردان
تصنيف:مواقع التراث العالمي في باكستان
تصنيف:مواقع أثرية في خيبر بختونخوا