قائمة سجلات وإحصائيات برمنغهام سيتي

نادي **برمنغهام سيتي لكرة القدم** هو نادٍ محترف في كرة القدم مقره في مدينة برمنغهام الإنجليزية. تأسس في سبتمبر عام 1875 باسم سمول هيث ألاينس، وأصبح ناديًا محترفًا في عام 1885، وبعد ثلاث سنوات، تحت اسم سمول هيث المحدودة، أصبح أول نادٍ لكرة القدم يتحول إلى شركة مساهمة محدودة ذات مجلس إدارة. عرف النادي لاحقًا باسم برمنغهام قبل أن يعتمد اسمه الحالي برمنغهام سيتي في عام 1943. وانتُخب النادي للانضمام إلى الدرجة الثانية الجديدة التابعة لدوري كرة القدم الإنجليزي عام 1892، ولم يهبط منذ ذلك الحين إلى ما دون الدرجة الثالثة في نظام الدوري الإنجليزي. كما كان النادي من أوائل الأندية الإنجليزية المشاركة في المنافسات الأوروبية، حيث شارك في الموسم الافتتاحي لـ كأس المعارض الأوروبية.

تشمل هذه القائمة أبرز الألقاب التي فاز بها نادي برمنغهام سيتي، والسجلات التي حققها النادي ومدربوه ولاعبوه، وتفاصيل مشاركاته في المنافسات الأوروبية. كما تتضمن فقرة سجلات اللاعبين التي تسرد أبرز الهدافين وأكثر اللاعبين مشاركة في مباريات الفريق الأولى، بالإضافة إلى إنجازات لاعبي برمنغهام على الصعيد الدولي، وأعلى رسوم انتقالات دفعها النادي أو تلقاها. كما تُدرج الأرقام القياسية للحضور الجماهيري في ملعب سانت أندروز، الذي يعدّ مقرّ النادي منذ عام 1906.

جميع الأرقام الواردة صحيحة حتى نهاية موسم 2024–25.

## الإنجازات
كان أول ألقاب برمنغهام سيتي هو كأس والسول الذي فاز به عام 1883. أما أول إنجاز وطني فكان الفوز بالنسخة الافتتاحية من دوري كرة القدم الدرجة الثانية موسم 1892–93. وحقّق النادي أغلب نجاحاته في الفترة من منتصف الخمسينيات إلى أوائل الستينيات؛ فبعد أن صعد إلى دوري كرة القدم الدرجة الأولى عام 1955، حقق في الموسم التالي أفضل مركز له في تاريخه بحلوله سادسًا في الدوري، كما بلغ ثاني نهائي له في كأس الاتحاد الإنجليزي.

بلغ النادي نهائي كأس المدن الأوروبية (المعارض) مرتين متتاليتين، وفاز بأول وأهم ألقابه الكبرى وهو كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة عام 1963، وهو إنجاز لم يتكرر حتى عام 2011.

في موسم 1994–95، أتم النادي ما يُعرف بـ«الثنائية للدرجات الدنيا» بفوزه بلقب دوري كرة القدم الدرجة الثانية (المستوى الثالث فعليًا) وكأس رابطة الدوري. وكانت تلك أول مرة يُحسم فيها نهائي إنجليزي كبير بطريقة الهدف الذهبي.

تتضمن إنجازات وألقاب برمنغهام سيتي ما يلي:

### المنافسات الأوروبية
كأس المدن الأوروبية (المعارض)

: الوصيف مرتين: 1960، 1961

### دوري كرة القدم الإنجليزية
دوري كرة القدم الدرجة الثانية / الدرجة الأولى (المستوى الثاني)

: البطل أربع مرات: 1892–93، 1920–21، 1947–48، 1954–55
: الوصيف سبع مرات: 1893–94، 1900–01، 1902–03، 1971–72، 1984–85، 2006–07، 2008–09
: ترقية مرتين: 1979–80 (صعود مباشر بعد احتلال المركز الثالث)، 2001–02 (صعود عبر نظام المباريات الفاصلة بعد المركز الخامس)

دوري كرة القدم الدرجة الثالثة / دوري كرة القدم الدرجة الثانية / الدوري الأول (المستوى الثالث)

: البطل مرتين: 1994–95، 2024–25
: الوصيف مرة واحدة: 1991–92

### مسابقات الكؤوس المحلية
كأس الاتحاد الإنجليزي

: الوصيف مرتين: 1930–31، 1955–56

كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة

: البطل مرتين: 1962–63، 2010–11
: الوصيف مرة واحدة: 2000–01

كأس الرابطة الإنجليزية للدرجات الدنيا (المعروفة لاحقًا بـكأس الدوري الإنجليزي بعد 2016)

: البطل مرتين: 1990–91، 1994–95
: الوصيف مرة واحدة: 2024–25

### بطولات الحرب العالمية
دوري كرة القدم الجنوبي

: البطل مرة واحدة: 1945–46

## سجلات اللاعبين
يحمل جيل ميريك الرقم القياسي في عدد المباريات مع برمنغهام سيتي، إذ شارك في 715 مباراة رسمية بين عامي 1939 و1960. أما جو بيرد فهو أكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف في تاريخ النادي برصيد 267 هدفًا سجلها في مختلف المسابقات من 1920 إلى 1938.

أما على صعيد الدوري، فيُعد تريفور فرانسيس أحد أبرز أبناء النادي، إذ أصبح في عام 1979 أول لاعب بريطاني تُدفع فيه رسوم انتقال قدرها مليون جنيه إسترليني.

يُعد مارك وارد صاحب أسرع هدف في تاريخ النادي عندما سجل بعد مرور 12 ثانية فقط من مباراة في الدوري عام 1994. أما أكبر فوز فكان بنتيجة 12–0 ضد دونكاستر روفرز عام 1903، فيما كانت أكبر خسارة بنتيجة 0–9 أمام ويست بروميتش ألبيون عام 1892.

فيما يلي بعض السجلات الفردية البارزة في تاريخ النادي:

[بديل=رجل أبيض شاب ذو بنية رياضية يرتدي قميصًا أزرق وسروالًا قصيرًا ويحمل حقيبة معدات ويسير على عشب مضاء بالشمس. في الخلفية تظهر أشجار وحافة مرمى كرة قدم.|تصغير|[مايك تايلور، أكثر لاعبي النادي تمثيلًا لمنتخباتهم الدولية]]

## اللاعبون
حتى التاريخ الموضح أدناه، كان أكثر من مئتي لاعب قد خاضوا مئة مباراة أو أكثر في المنافسات الرسمية الكبرى مع برمنغهام سيتي. يحمل فرانك وومك الرقم القياسي لعدد مباريات الدوري مع النادي، إذ شارك في 491 مباراة بين عامي 1908 و1928، يليه مباشرة جيل ميريك الذي خاض 485 مباراة بين عامي 1946 و1959. وإذا شُملت جميع المسابقات الرسمية، فإن ميريك يمتلك 551 مباراة، مقابل 515 لوومك الذي يحتفظ بالرقم القياسي كأكثر لاعب ميداني مشاركة.

أما الرقم القياسي في تسجيل الأهداف فيحمله جو برادفورد برصيد 249 هدفًا في الدوري و267 هدفًا في المجموع، سجلها بين عامي 1920 و1935. ولا يقترب أي لاعب آخر من هذا الرقم؛ إذ يُعد تريفور فرانسيس الأقرب برصيد 119 هدفًا في الدوري و133 هدفًا في المجموع، سجلها بين عامي 1970 و1979. ويحمل برادفورد أيضًا الرقم القياسي لعدد الأهداف المسجلة في موسم واحد في دوري الدرجة الأولى برصيد 29 هدفًا في موسم 1927–28.

سُجّل الرقم القياسي لأعلى رسوم انتقال تلقاها النادي عندما انضم شون آدامز إلى ساوثهامبتون عام 2019؛ ولم يُكشف رسميًا عن القيمة لكنها قُدّرت بنحو 15 مليون جنيه إسترليني. قبل أربعين عامًا، أصبح تريفور فرانسيس أول لاعب يُنقل بين أندية بريطانية مقابل مليون جنيه إسترليني، بينما شهد عام 1896 انتقال المهاجم الدولي الإنجليزي المستقبلي فريد ويلدون إلى أستون فيلا مقابل 350 جنيهًا بالإضافة إلى عائد مباراة ودية بين الناديين.

كان قيصر جنكنز أول لاعب يحصل على تمثيل دولي أثناء لعبه لبرمنغهام (آنذاك سمول هيث) عندما شارك مع منتخب ويلز ضد أيرلندا في فبراير 1892. أما أكثر اللاعبين تمثيلًا لمنتخباتهم أثناء وجودهم في النادي فهو مايك تايلور بـ58 مباراة مع أيرلندا الشمالية، في حين يمتلك هاري هيبس أكبر عدد من المشاركات الدولية مع إنجلترا برصيد 25 مباراة.

تولى عدد من اللاعبين لاحقًا تدريب الفريق مثل بوب مكروبرتس، بيلي بير، جورج ليدل، جيل ميريك، غاري بندري، تريفور فرانسيس وغاري روويت. كما شارك آخرون في مباريات بارزة بتاريخ النادي، إذ خاض بيلي أوليس وجنكنز وتيد ديفي وجاك هالام وويلدون وتومي هاندز أول مباراة للنادي في دوري كرة القدم عام 1892.

شارك ثمانية لاعبين من هؤلاء في أول تجربة أوروبية للنادي في كأس المعارض الأوروبية 1955–58، إذ أصبح برمنغهام سيتي أول نادٍ إنجليزي يشارك في منافسة أوروبية عندما لعب مباراته الأولى أمام إنتر ميلان في 16 مايو 1956 والتي انتهت بالتعادل السلبي.

كذلك شارك عشرة لاعبين في خسارة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1956 (في حين غاب روي وورهيرست بسبب الإصابة). وفي السنوات الحديثة، سجل بول تايت أول هدف ذهبي يحسم نهائيًا على ملعب ويمبلي في نهائي كأس دوري كرة القدم 1995 ضد كارلايل يونايتد.

كما سجل جيوف هورسفيلد هدف التعادل في الوقت الإضافي بنهائي تصفيات الدرجة الأولى عام 2002 ليقود برمنغهام إلى الدوري الممتاز بعد ركلات الترجيح. وشارك سبعة لاعبين من القائمة، منهم القائد ستيفن كار والمهاجم نيكولا زيغيتش، في التتويج بلقب كأس رابطة الأندية 2011، فيما كان اثنان آخران على مقاعد البدلاء. بعد ثلاث سنوات فقط، أنقذ هدف بالرأس من بول كاديس في الدقيقة 93 من آخر مباريات موسم 2013–14 الفريق من الهبوط إلى الدرجة الثالثة.

## اللاعبون الذين خاضوا 100 مباراة أو أكثر

ملف:CaesarJenkyns.jpg|سيزر جنكنز، كان قائد الفريق في تسعينيات القرن التاسع عشر، وأول لاعب من النادي يُستدعى لتمثيل منتخب بلاده.
ملف:Zigic vs Antwerp (cropped).jpg

ملف:CaesarJenkyns.jpg|سيزر جنكنز، قائد الفريق في تسعينيات القرن التاسع عشر، وكان أول لاعب يمثل منتخب بلاده أثناء وجوده في سمول هيث.
ملف:HarryHibbs.jpg|هاري هيبز، حارس المرمى وأبرز من مثل منتخب إنجلترا أثناء لعبه لبرمنغهام سيتي.
ملف:FredWheldon.jpg|فريد ويلدون، أحد أبرز المهاجمين في تسعينيات القرن التاسع عشر، انتقل إلى أستون فيلا في صفقة قياسية آنذاك.
ملف:Nottingham Forest FC (Amsterdam, 1980) - Trevor Francis.jpg|تريفور فرانسيس، ثاني أفضل هدافي النادي، وأول لاعب في تاريخ بريطانيا يُباع بمبلغ مليون جنيه إسترليني
ملف:Maik Taylor.jpg|مايك تيلور حارس مرمى


## سجلات النادي

### الأهداف
مصدر الأرقام: *قاعدة بيانات تاريخ الأندية لكرة القدم*.

### النقاط
مصدر الأرقام: *قاعدة بيانات تاريخ الأندية لكرة القدم*.

### المباريات

#### المباريات الأولى

#### أكبر الانتصارات
مصدر الأرقام: *أرشيف نادي برمنغهام سيتي*.

#### أكبر الهزائم
مصدر الأرقام: *أرشيف نادي برمنغهام سيتي*.

### النتائج المتتالية
هذه الأرقام تخص مباريات الدوري فقط، ومصدرها: *Statto.com*.

### الحضور الجماهيري
ينطبق هذا القسم على المباريات التي أُقيمت في ملعب سانت أندروز، حيث يخوض النادي مبارياته منذ عام 1906. الأرقام التقريبية للمواسم الأولى.

## برمنغهام سيتي في أوروبا
تمت دعوة المدينة للمشاركة في كأس المعارض الأوروبية، وهي بطولة كرة قدم أُنشئت للترويج للمعارض الصناعية، وكانت الدعوات تُوجّه إلى المدن المستضيفة للمعرض التجاري وليس إلى الأندية. وقد شاركت بعض المدن بفِرق مختارة تضم لاعبين من أكثر من نادٍ، لكن نادي أستون فيلا، وهو النادي الآخر الكبير في مدينة برمنغهام، رفض فرصة تشكيل فريق مشترك. وبالتالي أصبح نادي برمنغهام سيتي أول نادٍ إنجليزي يشارك في منافسة أوروبية عندما خاض أول مباراة له في كأس المعارض الأوروبية 1955–58 في 15 مايو 1956. كما كان أول نادٍ إنجليزي يصل إلى نهائي أوروبي، في كأس المعارض الأوروبية 1958–60، حيث واجه برشلونة. انتهت مباراة الذهاب بالتعادل السلبي في 29 مارس 1960، بينما فاز برشلونة في الإياب 4–1 بعد ستة أسابيع.

في نصف نهائي كأس المعارض الأوروبية 1960–61 فاز برمنغهام على إنتر ميلان ذهابًا وإيابًا، وكان النادي الإنجليزي الوحيد الذي يهزم إنتر ميلان في سان سيرو في مباراة رسمية حتى فوز آرسنال في دوري أبطال أوروبا 2003–04 بعد أكثر من أربعين عامًا.

حقق برمنغهام التأهل إلى دوري أوروبا 2011–12 بعد فوزه في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية 2011، ودخل البطولة من مرحلة الجولة الفاصلة. تأهل النادي إلى دور المجموعات بعد فوزه 3–0 في مجموع المباراتين على ناسيونال ماديرا البرتغالي.

وفي دور المجموعات وُضع برمنغهام في المجموعة H إلى جانب سبورتينغ براغا البرتغالي، وماريبور السلوفيني، وكلوب بروج البلجيكي. أنهى برمنغهام المجموعة في المركز الثالث بفارق نقطة واحدة خلف بروج وبراغا، ولم يتأهل إلى الأدوار الإقصائية.

### سجل المواسم الأوروبية

: *نتائج برمنغهام سيتي تُعرض أولًا في جميع النتائج.*

### أرقام الحضور الأوروبي

* أعلى حضور جماهيري على أرضه: 40,524 أمام برشلونة في ذهاب نهائي كأس المعارض 1960.
* أدنى حضور جماهيري على أرضه: 14,152 أمام أونيون سانت جيلواز في نصف نهائي 1959.
* أعلى حضور خارج الأرض: 75,000 أمام برشلونة في إياب نهائي 1960.
* أدنى حضور خارج الأرض: 2,500 أمام كوبنهاغن بولدكلوب في نوفمبر 1960.

## ملاحظات


## المراجع



تصنيف:قوائم متعلقة ببرمنغهام سيتي
تصنيف:الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى
تصنيف:إحصاءات أندية كرة القدم الإنجليزية