open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
استفتاء تقرير مصير الجزائر (1962)

**استفتاء تقرير مصير الجزائر** هو استفتاء على استقلال الجزائر عن فرنسا. جرى في الجزائر يوم 1 يوليو 1992. وفقًا لاتفاقيات إيفيان التي وضعت حدا للنزاع المُسلح بين المتحاربين الرئيسيين في ثورة التحرير في 19 مارس 1962، شريطة أن تتم في غضون فترة تتراوح بين ثلاثة وسبع سنوات.
## السياق
تصغير|ورقة الاقتراع لاستفتاء 1 يوليو 1962|بديل=
حدد تكوين الناخبين بشكل رئيسي بموجب مرسوم صدر في 19 مارس 1962. ويشمل المواطنين المقيمين في الجزائر (المادة 1)، والمواطنين المسجلين في قائمة انتخابية في الجزائر المقيمين خارج الإقليم (المادة 2)، وبعض المواطنين المولودين في الجزائر والمقيمين في فرنسا الحضرية أو في الخارج (المادة 3)؛ يُستبعد أعضاء الوحدة من المادة 1 (المادة 4).

يجب أن يقول الناخبون «نعم» أو «لا» في السؤال التالي:  .

فاز «نعم» بنسبة 99.72 ٪ من الأصوات المدلى بها. أعلن رئيس الجمهورية الفرنسية شارل ديغول في 3 يوليو اعتراف فرنسا باستقلال الجزائر، وقد أعلنت في الجزائر في 5 يوليو 1962، أن يتزامن مع تاريخ المعاهدة استسلام داي حسين في عام 1830 .

## النتائج
وكانت النتائج على النحو التالي:

* المسجلون: 
* الناخبون: 
* الأصوات المدلى بها: 
* الأصوات الملغاة: 
* نعم: 
* لا: 

## مراجع

تصنيف:استفتاءات استقلال
تصنيف:استفتاءات في 1962
تصنيف:استفتاءات في الجزائر
تصنيف:استفتاءات في مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار الفرنسية
تصنيف:استفتاءات متعلقة بالاتحاد الأوروبي
تصنيف:الجزائر في 1962
تصنيف:الحرب الجزائرية في 1962
تصنيف:انسحاب من الاتحاد الأوروبي
تصنيف:أحداث يوليو 1962 في أوروبا
تصنيف:أحداث يوليو 1962 في إفريقيا
تصنيف:تاريخ الجزائر
تصنيف:علاقات دولية في 1962
تصنيف:ما بعد الحرب الجزائرية
العلاقات المغربية التنزانية

**العلاقات المغربية التنزانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المغرب وتنزانيا.

## تاريخ
في 6 يوليوز 2020: عين الملك محمد السادس، سفيراً جديداً في تنزانيا وهو زكرياء الكوميري.

## الدين
في 25 أكتوبر 2016، أعطى الملك محمد السادس الانطلاقة لبناء مسجد محمد السادس ومرافقه بمدينة دار السلام. ويمتد المشروع على مساحة 3000 م² ويتكون من قاعتين للصلاة للرجال والنساء، وتبلغ الطاقة الإستيعابية لهذا المسجد 5000 مصل ومصلية. وتقدر تكلفة إنجازه في  123 مليون درهم. وسيتم تمويل بناءه من طرف وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية المغربية.

## الزيارات الرسمية
في 23 أكتوبر 2016، زار الملك محمد السادس تنزانيا، وإستغرقت زيارته 5 أيام، وقع المغرب وتنزانيا خلال هذه الزيارة على 22 اتفاقية للتعاون الثنائي في عدد من المجالات. وتتعلق هذه الاتفاقيات بالتعاون الاقتصادي والعلمي والثقافي، وإرساء آلية للتشاور السياسي، والتعاون في قطاعات الطاقة والمعادن والجيولوجيا والنقل الجوي والفلاحة والصيد البحري والأسمدة والطاقات المتجددة والسياحة والتأمين الزراعي.

## التعاون الثنائي في قطاع الطاقة
خلال لقاء جمع وزيرة الانتقال الطاقي المغربية ليلى بنعلي، بوزير الطاقة التنزاني دوتو ماشاكا بيتكو، الأربعاء 14 مايو 2025 والذي يقوم بزيارة عمل إلى المملكة المغربية، بدأت الثلاثاء وتستمر إلى غاية الخميس، على رأس وفد يضم مسؤولين من وزارة الطاقة وممثلين عن المؤسسات التنزانية المختصة، و وفق ما ذكره بيان صادر عن وزارة الانتقال الطاقي المغربية فقد استعرض الطرفان "سبل الارتقاء بالتعاون الثنائي في مجالات الطاقة والانتقال الطاقي، خاصة في ظل الدينامية التي تعرفها العلاقات بين دول القارة الإفريقية.

وأكدت الوزيرة المغربية بأن بلادها ملتزمه بمواكبة تنزانيا في انتقالها الطاقي، عبر تبادل الخبرات والتجارب في مجال الطاقات المتجددة والنجاعة الطاقية.  

## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية المغربية
* موقع وزارة الخارجية التنزانية
## مراجع

*
نقطة المرآة المغناطيسية

في الفيزياء الفلكية، تكون **نقطة المرآة المغناطيسية** نقطة حيث فيها يعكس حركة الجسيم المشحون المحاصر في مجال مغناطيسي (مثل الأرض) اتجاهه. بتعبير أدق، هي النقطة التي يكون فيها إسقاط الشعاع الرياضي لسرعة الجسيم في اتجاه شعاع المجال يساوي الصفر.

## مراجع

## انظر أيضا
* مرآة مغناطيسية

تصنيف:فيزياء فلكية
شراكة مورفس

كانت **شراكة مورفس** عبارة عن بحث منسق لتحديد أشكال المجرات في التجمعات البعيدة والتحقيق في تطور المجرات. فُحص إحدى عشر مجموعة وأُجريت دراسة مفصلة للأرض والفضاء.

بدأت شراكت موفس في عام 1997 بناءً على الملاحظات السابقة لمجموعتين باستخدام بيانات من صور مستمدة من مرصد هابل الفضائي. كان ذلك بالتعاون بين آلان دريسلر وأوغسطس أوملر في معهد كارنيجي بواشنطن، واريك كوتش بجامعة نيو ساوث ويلز، وريتشارد إليس في معهد كاليفورنيا للتقنية، و هارفي رايموند بوتشر في أسترون، وغيرهم.

سعت الشراكة للحصول على إجابات للاختلافات في أصول أنواع المجرات المختلفة - إهليلجية الشكل ومحدبة وحلزونية. وجدت الدراسات أن المجرات الإهليلجية كانت الأقدم وتتشكل من الاندماج العنيف للمجرات الأخرى بعد حوالي 2 إلى 3 مليارات سنة من الانفجار الكبير. توقف تشكيل النجوم في المجرات الإهليلجية في ذلك الوقت. من ناحية أخرى، لا تزال النجوم الجديدة تتشكل في الأذرع الحلزونية للمجرات الحلزونية، وتعتبر المجرات المحدبة وسيطة بين النوعين السابقين. إنها تحتوي على هياكل مماثلة للأذرع الحلزونية، ولكن خالية من الغاز والنجوم الجديدة للمجرات الحلزونية. المجرات المحدبة هي الشكل السائد في مجموعات المجرات الغنية، مما يوحي بأن المجرة الحلزونية قد تتحول إلى مجرات محدبة مع تقدم الوقت. قد ترتبط العملية الدقيقة بالكثافة المجرية العالية، أو بالكتلة الكلية في قلب المجموعة الغنية المركزية. وجدت شراكة مورفس أن إحدى الآليات الرئيسية لهذا التحول تنطوي على التفاعل بين المجرات الحلزونية ، حيث إنها تقع في قلب الكتلة.

## المراجع

تصنيف:فيزياء فلكية
تصنيف:مقراب هابل الفضائي
تصنيف:منظمات فلكية
العلاقات التنزانية العمانية

**العلاقات التنزانية العمانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تنزانيا وسلطنة عمان.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* إميلي رويتي (كاتبة ألمانية، 30 أغسطس 1844 – 29 فبراير 1924)
* تيبوتيب (تاجر تنزاني، 1837 – 13 يونيو 1905)
* سليم احمد سليم (23 يناير 1942 – )
* علي محسن البرواني (سياسي تنزاني، 13 يناير 1919 – 20 مارس 2006)
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية التنزانية
* موقع وزارة الخارجية العمانية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات تنزانيا الثنائية
تصنيف:علاقات عمان الثنائية
العلاقات البريطانية التنزانية

**العلاقات البريطانية التنزانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المملكة المتحدة وتنزانيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بريطانية وتنزانية:
* ترتبط ريديتش مع متوارا باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية البريطانية
* موقع وزارة الخارجية التنزانية
## مراجع


تصنيف:علاقات البريطانية مع دول الكومنولث
تصنيف:علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة
تصنيف:علاقات بريطانيا الثنائية
تصنيف:علاقات تنزانيا الثنائية
العلاقات الجنوب إفريقية الليسوتوية

**العلاقات الجنوب أفريقية الليسوتوية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جنوب أفريقيا وليسوتو.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الجنوب أفريقية
* موقع وزارة الخارجية الليسوتوية
## مراجع

*
تصنيف:جنوب إفريقيا ودول الكومونولث
تصنيف:علاقات جنوب إفريقيا الثنائية
تصنيف:علاقات ليسوتو الثنائية
تصنيف:ليسوتو ودول الكومونولث
ريزون (مجلة)

**ريزون** هي مجلة ليبرتارية أمريكية تصدر شهريا من خلال مؤسسة ريزون. يبلغ رواج المجلة حوالي 50000 كما تمت تسميتها واحدة من أفضل 50 مجلة في 2033 و2004 طبقا لقائمة شيكاغو تريبيون.

## التاريخ
تأسست ريزون في 1968 على يد لاني فريدلاندر (1947-2011) والذي كان طالبا في جامعة بوسطن والتي أسسها كمجلة شهرية إلى حد ما. في 1970 اشترى المجلة روبيرت بول جونيور ومانويل كلوزنر وتيبور ر ماشان الذين جعلوا المجلة تصدر بصورة دورية. مثل الإصدار الشهري لمجلة فري مايندس آند فري ماركيتس free mind and free markets، تغطي المجلة مواضيع مثل السياسة والثقافة وأفكار الأخبار المختلطة والتحليل والتعليقات والآراء.

أثناء السبعينات والثمانينات، كان محررو المجلة هم ميلتون فريدمان وموراي روثبورد وتوماس ساس وتوماس سويل. في 1978، أسس كل من بول وكولزنر وماشان مؤسسة ريزون التابعة لها، بهدف توسيع أفكار المجلة إلى البحث السياسي. انضم مارتي زوبان إلى ريزون في 1975 وخدم فيها طوال الثمانينات كمدير تحرير حتى تركها في 1989.

كانت فيرجينيا بوسترل رئيسة التحرير في المجلة من يوليو 1989 إلى يناير 2000، إذ أسست موقع المجلة في 1995. أصبح نيك غيليسبي رئيس التحرير في سنة 2000. أعاد إريك سبيكرمان (مؤسس واجهة ميتا) تصميم مجلة ريزون في 2001، إذ كان يهدف إلى تصميم أكثر أناقة، وأكثر حداثة، باستخدام واجهة ميتا.

في يونيو 2004، استقبل المشتركون في مجلة ريزون إصدارا خاصا إذ كان على الغلاف اسم المشترك وصورة بالأقمار الصناعية لمنزله أو مكان العمل الخاص به. كان الهدف من ذلك إظهار قوة قواعد البيانات العامة، بالإضافة إلى إمكانيات طباعة طابعة زيكون طبقا لرئيس التحرير نيك غيليسبي. اعتبر ديفيد كار من نيويورك تايمز ان هذه الحركة هي «قمة الإصدارات الخاصة»، كما اعتبرها «إظهار مذهل لعدد الطرق المتزايد التي يمكن من خلالها استغلال قواعد البيانات».

## روابط خارجية
## المراجع

تصنيف:التحررية في الولايات المتحدة
تصنيف:تأسيسات سنة 1968 في ماساتشوستس
تصنيف:ليبرالية كلاسيكية
تصنيف:مجلات أمريكية سياسية
تصنيف:مجلات أسست في 1968
تصنيف:مجلات شهرية أمريكية
تصنيف:مواقع ويب سياسية أمريكية
تصنيف:مجلات نشرت في كاليفورنيا
العلاقات البوسنية اليونانية

**العلاقات البوسنية اليونانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البوسنة والهرسك واليونان.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بوسنية ويونانية:
* ترتبط بانيا لوكا مع باتراس باتفاقية توأمة منذ 2003.
* ترتبط سراييفو مع أثينا باتفاقية توأمة منذ 1972.
* ترتبط غراديسكا مع كافالا باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية البوسنية
* موقع وزارة الخارجية اليونانية
## مراجع

*
العلاقات اليونانية البيروية

**العلاقات اليونانية البيروفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين اليونان وبيرو.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن يونانية وبيروفية:
* ترتبط أثينا مع كوسكو باتفاقية توأمة منذ 18 سبتمبر 1991.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* فلاديميرو مونتيسينوس (سياسي بيروفي، 20 مايو 1944 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية اليونانية
* موقع وزارة الخارجية البيروفية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات اليونان الثنائية
تصنيف:علاقات بيرو الثنائية
العلاقات اليونانية المولدوفية

**العلاقات اليونانية المولدوفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين اليونان ومولدوفا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن يونانية ومولدوفية:
* ترتبط باتراس مع كيشيناو باتفاقية توأمة منذ 1 سبتمبر 2001.
* ترتبط لاريسا مع بالتسي باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية اليونانية
* موقع وزارة الخارجية المولدوفية
## مراجع


تصنيف:علاقات اليونان الثنائية
تصنيف:علاقات مولدوفا الثنائية
العلاقات اليونانية الإيرانية

**العلاقات اليونانية الإيرانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين اليونان وإيران.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## الحادث البحري بين إيران واليونان عام 2022

في مايو 2022، استولى جنود إيرانيون على ناقلتين يونانيتين وأخذوا طاقمها كرهائن في الخليج العربي. كانت هذه الخطوة بمثابة إجراء عقابي بعد أن صادرت السلطات اليونانية النفط الإيراني المُحتجز على سفينة تديرها روسيا رست في ميناء في اليونان قبل شهر، بسبب عقوبات الاتحاد الأوروبي ضد روسيا بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022.

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية اليونانية
* موقع وزارة الخارجية الإيرانية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات اليونان الثنائية
تصنيف:علاقات إيران الثنائية
العلاقات المجرية اليونانية

**العلاقات المجرية اليونانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المجر واليونان.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن مجرية ويونانية:
* ترتبط  مع سيندوس باتفاقية توأمة.
* ترتبط بوداورس مع بيرغوس باتفاقية توأمة.
* ترتبط دبرتسن مع باتراس باتفاقية توأمة منذ 1970.
* ترتبط كوسيغ مع بروزة باتفاقية توأمة منذ 1995.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* جادويغا ملكة بولندا (18 فبراير 1374 – 17 يوليو 1399)
* ستيفن الخامس ملك المجر (18 أكتوبر 1239 – 6 أغسطس 1272)
* كينغا من بولندا (5 مارس 1224 – 24 يوليو 1292)
* مارغريت من المجر (متدينة مجرية، 27 يناير 1242 – 18 يناير 1271)
* ماريا من هنغاريا (1257 – 25 مارس 1323)
* يولاندا من بولندا (1235 – 11 يونيو 1298)
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية المجرية
* موقع وزارة الخارجية اليونانية
## مراجع


تصنيف:علاقات المجر الثنائية
تصنيف:علاقات اليونان الثنائية
العلاقات اليونانية الجنوب إفريقية

**العلاقات اليونانية الجنوب أفريقية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين اليونان وجنوب أفريقيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* أنجيليك روكاس (عقد 1950 – )
* إيفان غازيدس (13 سبتمبر 1964 – )
* باناجيوتيس ريتسوس (لاعب كرة قدم يوناني، 9 أغسطس 1998 – )
* جورج كومانتاراكيس (لاعب كرة قدم جنوب أفريقي، 27 مارس 1974 – )
* جون كوستاس (1868 – 1932)
* جينا أثينز (7 يونيو 1984 – )
* ستيلاو سافانتي (ممثل جنوب أفريقي، 24 أبريل 1970 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية اليونانية
* موقع وزارة الخارجية الجنوب أفريقية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات اليونان الثنائية
تصنيف:علاقات جنوب إفريقيا الثنائية
العلاقات البريطانية البوتسوانية

**العلاقات البريطانية البوتسوانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المملكة المتحدة وبوتسوانا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية البريطانية
* موقع وزارة الخارجية البوتسوانية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات البريطانية مع دول الكومنولث
تصنيف:علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة
تصنيف:علاقات بريطانيا الثنائية
تصنيف:علاقات بوتسوانا الثنائية
العلاقات الإسرائيلية السلوفاكية

**العلاقات الإسرائيلية السلوفاكية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إسرائيل وسلوفاكيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن إسرائيلية وسلوفاكية:
* ترتبط ريشون لتسيون مع بريشوف باتفاقية توأمة منذ 1986.
* ترتبط القدس مع براتيسلافا باتفاقية توأمة منذ 1982.
* ترتبط إيلات مع بييشتاني باتفاقية توأمة منذ 2012.
* ترتبط هرتسليا مع بانسكا بيستريتسا باتفاقية توأمة منذ 2010.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* شاحار بئير (لاعبة كرة مضرب إسرائيلية، 1 مايو 1987 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الإسرائيلية
* موقع وزارة الخارجية السلوفاكية
## مراجع

تصنيف:العلاقات الإسرائيلية السلوفاكية
العلاقات الرواندية الفرنسية

**العلاقات الرواندية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين رواندا وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن رواندية وفرنسية:
* ترتبط  مع كاستر باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* ألدو كالولو (لاعب كرة قدم فرنسي، 21 يناير 1996 – )
* سونيا رولان (ممثلة فرنسية، 11 فبراير 1981 – )
* فرانك نتيليكينا (لاعب كرة سلة فرنسي، 28 يوليو 1998 – )
* كيفين مونيه-باكيه (لاعب كرة قدم فرنسي، 19 أغسطس 1988 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الرواندية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

تصنيف:العلاقات الرواندية الفرنسية
تصنيف:علاقات رواندا الثنائية
العلاقات المغربية الرواندية

**العلاقات المغربية الرواندية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المغرب ورواندا.

10 مارس 2022:
تعزيز التعاون البرلماني المغربي الرواندي :
أجرى وفد برلماني مغربي، يتكون من النواب الشرقاوي الزنايدي ونادية بوزندوا والمستشارة خليهن الكرش، محادثات في كيغالي مع رئيس مجلس الشيوخ الرواندي أوغستين إياموريميي، حيث تمحورت المناقشات حول تعزيز التعاون البرلماني بين المغرب ورواندا. جاء هذا اللقاء في إطار الدورة الـ77 للجنة التنفيذية للاتحاد البرلماني الأفريقي، التي انطلقت أعمالها في العاصمة الرواندية.

خلال الاجتماع، أعرب الطرفان عن رغبتهما المشتركة في تعزيز التعاون البرلماني وتبادل الخبرات، خاصة في مجالات مكافحة وإدارة جائحة كوفيد-19. كما أكدا على أهمية الدبلوماسية البرلمانية في تعزيز التعاون الثنائي وتنسيق الجهود في المحافل البرلمانية الإقليمية والدولية.

وأشار الجانبان إلى أن العلاقات المغربية الرواندية شهدت تطوراً ملحوظاً منذ الزيارة التاريخية لجلالة الملك محمد السادس إلى رواندا في عام 2016، وزيارة الرئيس الرواندي بول كاغامي إلى المغرب في نفس السنة، حيث يتقاسم البلدان رؤية مشتركة بشأن التنمية المستدامة وتعزيز التعاون جنوب-جنوب.

وفي هذا السياق، أشاد رئيس مجلس الشيوخ الرواندي بالتقدم الذي حققه المغرب في مختلف القطاعات الاقتصادية والاجتماعية، وكذلك في جهود مكافحة جائحة كوفيد-19. وتشارك في الدورة الـ77 للجنة التنفيذية للاتحاد البرلماني الأفريقي 120 مندوباً يمثلون 41 برلماناً أفريقياً، حيث تعتبر هذه الجلسة فرصة لتبادل أفضل الممارسات في الاستجابة للجائحة وتعزيز الحكم الرشيد والابتكارات.
## التمثيل الدبلوماسي
تعزز التمثيل الدبلوماسي بين المغرب ورواندا بعد قرار افتتاح سفارتين لكل بلد، فالمغرب فتح سفارته بالعاصمة كيغالي في أبريل 2017، وتبعته رواندا بافتتاح سفارتها في العاصمة الرباط في 15 يناير 2020.

## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية المغربية
* موقع وزارة الخارجية الرواندية
## مراجع

*
العلاقات الإندونيسية السنغافورية

**العلاقات الإندونيسية السنغافورية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إندونيسيا وسنغافورة.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* إدموند دبليو. باركر (سياسي سنغافوري، 1 ديسمبر 1920 – 12 أبريل 2001)
* يوسف بن إسحاق (12 أغسطس 1910 – 23 نوفمبر 1970)
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الإندونيسية
* موقع وزارة الخارجية السنغافورية
## مراجع


تصنيف:علاقات إندونيسيا الثنائية
تصنيف:علاقات سنغافورة الثنائية
العلاقات الجنوب إفريقية السنغافورية

**العلاقات الجنوب أفريقية السنغافورية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جنوب أفريقيا وسنغافورة.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* عرفان فندي (لاعب كرة قدم سنغافوري، 13 أغسطس 1997 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الجنوب أفريقية
* موقع وزارة الخارجية السنغافورية
## مراجع

*
تصنيف:جنوب إفريقيا ودول الكومونولث
تصنيف:علاقات جنوب إفريقيا الثنائية
تصنيف:علاقات سنغافورة الثنائية
العلاقات الكاميرونية التركية

**العلاقات الكاميرونية التركية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الكاميرون وتركيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن كاميرونية وتركية:
* ترتبط دوالا مع أخيسار باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* أليوم بوكار (لاعب كرة قدم كاميروني، 3 يناير 1972 – )
* غوستاف بيب (لاعب كرة قدم كاميروني، 22 يونيو 1982 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الكاميرونية
* موقع وزارة الخارجية التركية
## مراجع


تصنيف:علاقات الكاميرون الثنائية
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
العلاقات التركية الفرنسية

**العلاقات التركية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا وفرنسا.

## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن تركية وفرنسية:
* ترتبط برغاما مع بونتواز باتفاقية توأمة منذ 1964.
* ترتبط أماسية مع لو مان باتفاقية توأمة.
* ترتبط إسطنبول مع ستراسبورغ باتفاقية توأمة منذ 1989.
* ترتبط أيدين مع لو هافر باتفاقية توأمة.
* ترتبط سيواس مع كليرمون فيران باتفاقية توأمة.
* ترتبط آق سراي مع أجاكسيو باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية التركية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
تصنيف:العلاقات الفرنسية التركية
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
العلاقات التركية الفنلندية

**العلاقات التركية الفنلندية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا وفنلندا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن تركية وفنلندية:
* ترتبط بورصة مع أولو باتفاقية توأمة منذ 1971.
* ترتبط مرعش مع لوفيسا باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* أنطون أوداباسي (لاعب كرة سلة فنلندي، 8 أغسطس 1995 – )
* الأتراك في فنلندا
* إبراهيم كوسي (لاعب كرة قدم فنلندي، 4 مارس 1992 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية التركية
* موقع وزارة الخارجية الفنلندية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
تصنيف:علاقات فنلندا الثنائية
العلاقات التركية الكرواتية

**العلاقات التركية الكرواتية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا وكرواتيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن تركية وكرواتية:
* ترتبط هكاري مع دوبروفنيك باتفاقية توأمة.
* ترتبط أنطاليا مع سبليت باتفاقية توأمة منذ 15 مايو 2008.
* ترتبط إزمير مع سبليت باتفاقية توأمة منذ 1993.
* ترتبط أماسية مع زغرب باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* بانو ألكان (ممثلة تركية، 1 أبريل 1959 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية التركية
* موقع وزارة الخارجية الكرواتية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
تصنيف:علاقات كرواتيا الثنائية
العلاقات التركية المولدوفية

**العلاقات التركية المولدوفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا ومولدوفا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن تركية ومولدوفية:
* ترتبط برغاما مع  باتفاقية توأمة منذ 2001.
* ترتبط أخيسار مع كيشيناو باتفاقية توأمة منذ 1988.
* ترتبط بورصة مع  باتفاقية توأمة منذ 1971.
* ترتبط إسبرطة مع کومرات باتفاقية توأمة.
* ترتبط أنقرة مع كيشيناو باتفاقية توأمة منذ 1990.
* ترتبط إزمير مع بالتسي باتفاقية توأمة منذ 1984.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية التركية
* موقع وزارة الخارجية المولدوفية
## مراجع


تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
تصنيف:علاقات مولدوفا الثنائية
العلاقات الإندونيسية التركية

**العلاقات الإندونيسية التركية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إندونيسيا وتركيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن إندونيسية وتركية:
* ترتبط سوكابومي مع مانيسا باتفاقية توأمة.
* ترتبط سورابايا مع إسطنبول باتفاقية توأمة منذ 15 فبراير 2007.
* ترتبط جاكرتا مع إسطنبول باتفاقية توأمة منذ 23 أكتوبر 1989.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الإندونيسية
* موقع وزارة الخارجية التركية
## مراجع


تصنيف:علاقات إندونيسيا الثنائية
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
العلاقات الإسبانية التركية

**العلاقات الإسبانية التركية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إسبانيا وتركيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن إسبانية وتركية:
* ترتبط قرطبة مع أضنة باتفاقية توأمة منذ 1989.
* ترتبط برشلونة مع إسطنبول باتفاقية توأمة منذ 1984.
* ترتبط لقنت مع سيواس باتفاقية توأمة منذ 1 ديسمبر 1995.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* إميليو غارسيا غوميز (4 يونيو 1905 – 31 مايو 1995)
* حسين سالم (11 نوفمبر 1933 – )
* سركان سارارر (لاعب كرة قدم إسباني، 27 نوفمبر 1989 – )
* فخري كوروترك (3 أغسطس 1903 – 12 أكتوبر 1987)
* يحيى كمال بياتلي (سياسي تركي، 2 ديسمبر 1884 – 1 نوفمبر 1958)
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الإسبانية
* موقع وزارة الخارجية التركية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات إسبانيا الثنائية
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
العلاقات التركية الشمال مقدونية

**العلاقات التركية الشمال مقدونية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا وشمال مقدونيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن تركية وشمال مقدونية:
* ترتبط برغاما مع  باتفاقية توأمة منذ 2017.
* ترتبط بورصة مع بيتولا باتفاقية توأمة منذ 1971.
* ترتبط إسطنبول مع إسكوبية باتفاقية توأمة منذ 1989.
* ترتبط تكيرداغ مع  باتفاقية توأمة منذ 2012.
* ترتبط بورنوفا مع ديلتشيفو باتفاقية توأمة.
* ترتبط بك أوغلي مع إسكوبية باتفاقية توأمة منذ 10 سبتمبر 2013.
* ترتبط أضنة مع إسكوبية باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع كافادارشي باتفاقية توأمة.
* ترتبط مانيسا مع إسكوبية باتفاقية توأمة منذ 30 نوفمبر 1998.
* ترتبط قونية مع تيتوفو باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية التركية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات مقدونيا الشمالية الثنائية
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
العلاقات التركية الماليزية

**العلاقات التركية الماليزية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تركيا وماليزيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن تركية وماليزية:
* ترتبط أنقرة مع كوالالمبور باتفاقية توأمة منذ 1990.
* ترتبط إسطنبول مع جوهر بهرو باتفاقية توأمة منذ 1989.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* حسين أون (سياسي ماليزي، 12 فبراير 1922 – 28 مايو 1990)
* عون بن جعفر (سياسي ماليزي، 12 فبراير 1895 – 19 يناير 1962)
* هشام الدين حسين (سياسي ماليزي، 5 أغسطس 1961 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية التركية
* موقع وزارة الخارجية الماليزية
## مراجع

تصنيف:العلاقات التركية الماليزية
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
تصنيف:علاقات ماليزيا الثنائية
العلاقات الأردنية التركية

**العلاقات الأردنية التركية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الأردن وتركيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن أردنية وتركية:
* ترتبط عمان مع إسطنبول باتفاقية توأمة منذ 1994.
* ترتبط إربد مع عنتاب باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* أحمد الدويري (4 مارس 1993 – )
* الأتراك في الأردن
* رعد بن زيد (18 فبراير 1936 – )
* زيد رعد زيد الحسين (دبلوماسي أردني، 26 يناير 1964 – )
* زين الشرف بنت جميل (ملكة الأردن، عقيلة الملك طلال ووالدة الملك الحسين بن طلال، 2 أغسطس 1916 – 26 أبريل 1994)
* عاصم بن نايف (27 أبريل 1948 – )
* مرعد بن رعد (11 يونيو 1965 – )
* مهنا الدرة (رسام أردني، 1938 – )
* ياسمين بنت عاصم (30 يونيو 1975 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الأردنية
* موقع وزارة الخارجية التركية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات الأردن الثنائية
تصنيف:علاقات تركيا الثنائية
العلاقات الفرنسية اللاتفية

**العلاقات الفرنسية اللاتفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا ولاتفيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية ولاتفية:
* ترتبط لوريان مع فينتسبيلس باتفاقية توأمة منذ 1963.
* ترتبط بوردو مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1964.
* ترتبط دونكيرك مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1960.
* ترتبط كابورج مع يورمالا باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع سالدوس باتفاقية توأمة.
* ترتبط غرانفيل مع سيغولدا باتفاقية توأمة.
* ترتبط كاليه مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1964.
* ترتبط روي-مالميزون مع يلغافا باتفاقية توأمة منذ 28 يونيو 2007.
* ترتبط  مع أوغره باتفاقية توأمة منذ 2005.
* ترتبط  مع فالميرا باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* ساندرا كالنييت (سياسية لاتفية، 22 ديسمبر 1952 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية اللاتفية
## مراجع

*
العلاقات البولندية اللاتفية

**العلاقات البولندية اللاتفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بولندا ولاتفيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بولندية ولاتفية:
* ترتبط رادوم مع داوغافبيلس باتفاقية توأمة منذ 26 سبتمبر 1992.
* ترتبط بياويستوك مع يلغافا باتفاقية توأمة منذ 1994.
* ترتبط ستارغارد زتسيسينسكي مع سالدوس باتفاقية توأمة.
* ترتبط البلنغ مع ليبايا باتفاقية توأمة منذ 1994.
* ترتبط تشَيڤ مع آيزاكراوكل باتفاقية توأمة منذ 1990.
* ترتبط تشيستوخوفا مع ريزكني باتفاقية توأمة منذ 2007.
* ترتبط  مع آكنيستي باتفاقية توأمة.
* ترتبط سووالكي مع ريزكني باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع لودزا باتفاقية توأمة منذ 4 أغسطس 2012.
* ترتبط  مع سالاسبليس باتفاقية توأمة.
* ترتبط كونين مع دوبل باتفاقية توأمة منذ 2003.
* ترتبط وارسو مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1989.
* ترتبط  مع فالميرا باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع جيكاببيلس باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع جيكاببيلس باتفاقية توأمة.
* ترتبط خوينا مع سيغولدا باتفاقية توأمة.
* ترتبط غدينيا مع ليبايا باتفاقية توأمة منذ 1961.
* ترتبط  مع باساكا باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* دينيس راكيلز (لاعب كرة قدم لاتفي، 20 أغسطس 1992 – )
* فالديس دومبروفسكيس (5 أغسطس 1971 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية البولندية
* موقع وزارة الخارجية اللاتفية
## مراجع


تصنيف:علاقات بولندا الثنائية
تصنيف:علاقات لاتفيا الثنائية
العلاقات الإستونية اللاتفية

**العلاقات الإستونية اللاتفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إستونيا ولاتفيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن إستونية ولاتفية:
* ترتبط  مع يلغافا باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع ريغا باتفاقية توأمة.
* ترتبط راكفير مع سسيس باتفاقية توأمة منذ 1991.
* ترتبط فيلياندي مع فالميرا باتفاقية توأمة.
* ترتبط ماردو مع جيكاببيلس باتفاقية توأمة.
* ترتبط مقاطعة لين-فيرو مع بلدية دوبيل باتفاقية توأمة.
* ترتبط كايلا (مدينة) مع سيغولدا باتفاقية توأمة منذ 6 أبريل 2009.
* ترتبط فورو (بلدة) مع آلوكسني باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع إيكشكيل باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع بروكني باتفاقية توأمة منذ 1994.
* ترتبط  مع سالدوس باتفاقية توأمة.
* ترتبط تالين مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1955.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الإستونية
* موقع وزارة الخارجية اللاتفية
## مراجع


تصنيف:علاقات إستونيا الثنائية
تصنيف:علاقات لاتفيا الثنائية
العلاقات الدنماركية اللاتفية

**العلاقات الدنماركية اللاتفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الدنمارك ولاتفيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن دنماركية ولاتفية:
* ترتبط  مع فالميرا باتفاقية توأمة منذ 1978.
* ترتبط فايله مع يلغافا باتفاقية توأمة منذ 1992.
* ترتبط  مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1966.
* ترتبط هولستيبرو مع سيغولدا باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع داوغافبيلس باتفاقية توأمة منذ 1993.
* ترتبط  مع يلغافا باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع ليبايا باتفاقية توأمة منذ 2014.
* ترتبط آلبورغ مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1977.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الدنماركية
* موقع وزارة الخارجية اللاتفية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات الدنمارك الثنائية
تصنيف:علاقات لاتفيا الثنائية
العلاقات الأوكرانية اللاتفية

**العلاقات الأوكرانية اللاتفية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا ولاتفيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن أوكرانية ولاتفية:
* ترتبط ألوشتا مع يورمالا باتفاقية توأمة.
* ترتبط خاركيف مع داوغافبيلس باتفاقية توأمة منذ 23 أغسطس 2008.
* ترتبط  مع سميلتين باتفاقية توأمة.
* ترتبط بوسك مع ستايكل باتفاقية توأمة.
* ترتبط إيفانو-فرانكيفسك مع يلغافا باتفاقية توأمة منذ 9 نوفمبر 2006.
* ترتبط كييف مع ريغا باتفاقية توأمة منذ 1995.
* ترتبط تشرنيغوف مع أوغره باتفاقية توأمة منذ 1 أكتوبر 2009.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الأوكرانية
* موقع وزارة الخارجية اللاتفية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات أوكرانيا الثنائية
تصنيف:علاقات لاتفيا الثنائية
العلاقات الكاميرونية الفرنسية

**العلاقات الكاميرونية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الكاميرون وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن كاميرونية وفرنسية:
* ترتبط بافوسام مع بايو باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع ثان باتفاقية توأمة.
* ترتبط ديشانج مع نانت باتفاقية توأمة.
* ترتبط ليمبي مع سانت بريوك باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الكاميرونية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

تصنيف:العلاقات الكاميرونية الفرنسية
العلاقات الفرنسية الفنلندية

**العلاقات الفرنسية الفنلندية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وفنلندا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية وفنلندية:
* ترتبط بيزنسون مع كووبيو باتفاقية توأمة منذ 1959.
* ترتبط غرانفيل مع كاركيلا باتفاقية توأمة.
* ترتبط بايون مع كايآني باتفاقية توأمة منذ 12 ديسمبر 2005.
* ترتبط لونفيل مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط ماكون مع بوري باتفاقية توأمة منذ 1956.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية الفنلندية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات فنلندا الثنائية
العلاقات البيروية الفرنسية

**العلاقات البيروفية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بيرو وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بيروفية وفرنسية:
* ترتبط ليما مع بوردو باتفاقية توأمة.
* ترتبط شيمبوتي مع نانت باتفاقية توأمة.
* ترتبط أريكا مع بريسوير باتفاقية توأمة.
* ترتبط كوسكو مع شارتر باتفاقية توأمة منذ 4 أغسطس 1986.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* إغناثيو ألفاريز توماس (15 فبراير 1787 – 9 يوليو 1857)
* إليان كارب (24 سبتمبر 1953 – )
* بول غوغان (فنان فرنسي، 7 يونيو 1848 – 9 مايو 1903)
* بيدرو بابلو كوشينسكي (رئيس البيرو حاليا، 3 أكتوبر 1938 – )
* جيان ديزا (لاعب كرة قدم بيروفي، 9 يونيو 1993 – )
* خافيير بيريز دي كوييار (أمين عام سابق للأمم المتحدة، 19 يناير 1920 – )
* خورخي تشافيز (13 يونيو 1887 – 27 سبتمبر 1910)
* دانيال ألوميا روبليس (3 يناير 1871 – 18 يونيو 1942)
* دومنغو إلياس (9 ديسمبر 1805 – 3 ديسمبر 1867)
* كارولينا كانو (ممثلة بيروفية، 24 يوليو 1985 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية البيروفية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات بيرو الثنائية
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
العلاقات الفرنسية الكرواتية

**العلاقات الفرنسية الكرواتية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وكرواتيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية وكرواتية:
* ترتبط أوكسار مع فاراجدين باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع سينج (مدينة) باتفاقية توأمة.
* ترتبط أكس سور فيين مع  باتفاقية توأمة منذ 22 مايو 2010.
* ترتبط فيلفرانش دي روجر مع بولا باتفاقية توأمة منذ 6 مايو 2008.
* ترتبط رومان سور ديزير مع زادار باتفاقية توأمة منذ 1971.
* ترتبط روي-مالميزون مع دوبروفنيك باتفاقية توأمة منذ 28 يونيو 2007.
* ترتبط فوارون مع شيبينيك باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية الكرواتية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات كرواتيا الثنائية
العلاقات الفرنسية القطرية

**العلاقات الفرنسية القطرية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وقطر.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* أمين ليكومت (لاعب كرة قدم مغربي، 26 أبريل 1990 – )
* برتراند روينه (لاعب كرة يد قطري، 17 فبراير 1981 – )
* حمد بن عبد العزيز الكواري (دبلوماسي قطري، 1948 – )
* دامي تراوري (19 مايو 1986 – )
* عبد الرحمن بن حمد العطية (سياسي قطري، 15 أبريل 1950 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية القطرية
## مراجع

تصنيف:العلاقات الفرنسية القطرية
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات قطر الثنائية
العلاقات الفرنسية اللوكسمبورغية

**العلاقات الفرنسية اللوكسمبورغية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا ولوكسمبورغ.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية ولوكسمبورغية:
* ترتبط بوتو (فرنسا) مع إيش سوغ ألزيت باتفاقية توأمة منذ 1955.
* ترتبط ليل مع إيش سوغ ألزيت باتفاقية توأمة منذ 1988.
* ترتبط كابورج مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط كومبيين مع  باتفاقية توأمة منذ 1962.
* ترتبط  مع ديفردانج باتفاقية توأمة منذ 1979.
* ترتبط  مع دوديلانج باتفاقية توأمة.
* ترتبط غرانفيل مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع ديكيرش باتفاقية توأمة.
* ترتبط متز مع لوكسمبورغ باتفاقية توأمة منذ 1 ديسمبر 2001.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* آن جوزاف ترواين دو ميريكور (13 أغسطس 1762 – 23 يونيو 1817)
* بون من بوهيميا (20 مايو 1315 – 11 سبتمبر 1349)
* جول هوفمان (2 أغسطس 1941 – )
* جوليان داروي (لاعب كرة قدم فرنسي، 16 فبراير 1916 – 13 ديسمبر 1987)
* جون الأول، دوق برابانت (1252 – 3 مايو 1294)
* جوناثان جوبير (لاعب كرة قدم، 12 سبتمبر 1979 – )
* شارل الخامس ملك فرنسا (21 يناير 1338 – 16 سبتمبر 1380)
* غبريال ليبمان (فيزيائي فرنسي، 16 أغسطس 1845 – 13 يوليو 1921)
* كزافييه بيتل (سياسي لوكسمبورغي، 3 مارس 1973 – )
* ماري دي لوكسمبورغ، ملكة فرنسا (1305 – 26 مارس 1324)
* ماكسيم شانوت (لاعب كرة قدم لوكسمبورغي، 21 نوفمبر 1989 – )
* هنري السابع (12 يوليو 1275 – 24 أغسطس 1313)
* هنري السادس، كونت لوكسمبورغ (1240 – 5 يونيو 1288)
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية اللوكسمبورغية
## مراجع


تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات لوكسمبورغ الثنائية
العلاقات الفرنسية الهايتية

**العلاقات الفرنسية الهايتية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وهايتي.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية وهايتية:
* ترتبط نانت مع بيتيونفيل باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* ألكسندر دوما (24 يوليو 1802 – 5 ديسمبر 1870)
* ألكسندر دوما (روائي وكاتب مسرحي فرنسي، 27 يوليو 1824 – 27 نوفمبر 1895)
* إدغار ديغا (رسام و نحات فرنسى، 19 يوليو 1834 – 27 سبتمبر 1917)
* ميكائيل جان (6 سبتمبر 1957 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية الهايتية
## مراجع


تصنيف:علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات هايتي الثنائية
العلاقات الفرنسية الليتوانية

**العلاقات الفرنسية الليتوانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وليتوانيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية وليتوانية:
* ترتبط ستراسبورغ مع فيلنيوس باتفاقية توأمة منذ 1 ديسمبر 2009.
* ترتبط ليفين مع  باتفاقية توأمة منذ 1960.
* ترتبط غرانفيل مع بريناي باتفاقية توأمة.
* ترتبط غرونوبل مع كاوناس باتفاقية توأمة منذ 1997.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* ألخيرداس جوليان غريماس (9 مارس 1917 – 27 فبراير 1992)
* سيرج حازانافازايس (ممثل فرنسي، 11 سبتمبر 1963 – )
* ميشيل هازنافيسيوس (29 مارس 1967 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية الليتوانية
## مراجع

*
العلاقات الفلبينية الفرنسية

**العلاقات الفلبينية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الفلبين وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فلبينية وفرنسية:
* ترتبط مانيلا مع ليون باتفاقية توأمة منذ 1966.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* ألفونس أريولا (لاعب كرة قدم فرنسي، 27 فبراير 1993 – )
* جولي فيغا (ممثلة فلبينية، 21 مايو 1968 – 6 مايو 1985)
* دومينيك ديل روزاريو (لاعب كرة قدم أسترالي، 14 نوفمبر 1996 – )
* راشيل جرانت (25 سبتمبر 1977 – )
* مارك بينجريس (لاعب كرة سلة فلبيني، 16 أكتوبر 1981 – )
* نوفا فيلا (ممثلة فلبينية، 16 فبراير 1947 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفلبينية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات الفلبين الثنائية
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:العلاقات الفرنسية الفلبينية
العلاقات الغانية الفرنسية

**العلاقات الغانية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين غانا وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* أندريه آيو (لاعب كرة قدم غاني، 17 ديسمبر 1989 – )
* إينوك كواتينغ (لاعب كرة قدم فرنسي، 9 أبريل 1997 – )
* بيلي واتارا (لاعب كرة سلة فرنسي، 24 يناير 1992 – )
* جوردان آيو (لاعب كرة قدم غاني، 11 سبتمبر 1991 – )
* جيري فاندام (لاعب كرة قدم فرنسي، 8 ديسمبر 1988 – )
* دينيس أبياه (لاعب كرة قدم فرنسي، 9 يونيو 1992 – )
* زنوج فرنسا
* كيفن أوسي (لاعب كرة قدم غاني، 26 مارس 1991 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الغانية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
العلاقات الأوكرانية الفرنسية

**العلاقات الأوكرانية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن أوكرانية وفرنسية:
* ترتبط بروفاري مع فونتوني سو بوا باتفاقية توأمة منذ 1985.
* ترتبط خاركيف مع ليل باتفاقية توأمة منذ 23 أبريل 2001.
* ترتبط زاباروجيا مع بلفور باتفاقية توأمة منذ 16 أكتوبر 1997.
* ترتبط خوتين مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط ميليتوبول مع بريف لا غايلارد باتفاقية توأمة.
* ترتبط أوديسا مع مارسيليا باتفاقية توأمة منذ 1968.
* ترتبط أومان مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط لوهانسك مع سانت إتيان باتفاقية توأمة منذ 24 يناير 2014.
* ترتبط ميكولايف مع ليون باتفاقية توأمة منذ 1995.
* ترتبط نوفا كاخوفكا مع سان إتيان دو روفراي باتفاقية توأمة.
* ترتبط كييف مع تولوز باتفاقية توأمة منذ 1995.
* ترتبط كورستين مع  باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* آن الكييفية (1025 – 5 سبتمبر 1075)
* أولغا كوريلنكو (عارضة أزياء فرنسية، 14 نوفمبر 1979 – )
* ديانا ستاركوفا (عارضة أزياء فرنسية، 29 ديسمبر 1996 – )
* فيليب الأول ملك فرنسا (23 مايو 1052 – 29 يوليو 1108)
* كازيمير ناتوف (لاعب كرة قدم فرنسي، 9 نوفمبر 1929 – 16 ديسمبر 2010)
* مارينا هاندز (ممثلة فرنسية، 10 يناير 1975 – )
* هيو كونت فرماندوا (1057 – 18 أكتوبر 1101)
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الأوكرانية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات أوكرانيا الثنائية
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
العلاقات البنينية الفرنسية

**العلاقات البنينية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بنين وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن بنينية وفرنسية:
* ترتبط القصور الملكية في أبومية مع ألبي باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع إفرو باتفاقية توأمة.
* ترتبط ناتيتنغو مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط بورتو نوفو مع سيرجي باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع اشيرول باتفاقية توأمة.
* ترتبط باراكو مع أورليان باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع وييوفرانش سور سئون باتفاقية توأمة.
* ترتبط  مع مولن باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* توسان لوفرتور (20 مايو 1743 – 7 أبريل 1803)
* سيدني غوفو (لاعب كرة قدم فرنسي، 27 يوليو 1979 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية البنينية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
العلاقات التشادية الفرنسية

**العلاقات التشادية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تشاد وفرنسا.

* تتوفر تشاد على سفارة في باريس

* تتوفر فرنسا على سفارة في اندجمينا

تصغير|سفارة تشاد في باريس

## تاريخ

* من عام 1900 إلى عام 1960، كانت تشاد مستعمرة فرنسية. في عام 1960، حصلت تشاد على استقلالها.

* تملك فرنسا قاعدة جوية في مطار اندجمينا الدولي، وتستخدمها في المهام الإنسانية ومكافحة الإرهاب.

* في نوفمبر 2024، أنهت تشاد اتفاقية التعاون الدفاعي والأمني مع فرنسا، وتعود هذه الاتفاقية إلى عام 1966، وعُدِّلت عام 2019. وأعربت تشاد عن رغبتها في الحفاظ على علاقات بناءة مع فرنسا في مجالات أخرى ذات اهتمام مشترك. وفي 30 يناير 2025، سلم الجيش الفرنسي آخر قاعدة عسكرية له إلى الجيش التشادي، منهيًا بذلك الوجود الفرنسي في تشاد.

## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن تشادية وفرنسية:
* ترتبط انجمينا مع تولوز باتفاقية توأمة.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* أنايس مالي (عارضة فرنسية، 22 يناير 1991 – )
* سانا ألتاما (لاعب كرة قدم فرنسي، 23 يوليو 1990 – )
* سيلفان إدانغار (لاعب كرة قدم فرنسي، 8 مارس 1984 – )
* فريديريك نيماني (لاعب كرة قدم فرنسي، 8 أكتوبر 1988 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع


تصنيف:علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة
تصنيف:علاقات تشاد الثنائية
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
العلاقات الجنوب إفريقية الفرنسية

**العلاقات الجنوب أفريقية الفرنسية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جنوب أفريقيا وفرنسا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن جنوب أفريقية وفرنسية:
* ترتبط ديربان مع نانت باتفاقية توأمة.
* ترتبط كيب تاون مع نيس باتفاقية توأمة منذ 10 نوفمبر 2017.
* ترتبط جوهانسبرغ مع ثان باتفاقية توأمة منذ 1982.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الجنوب أفريقية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات جنوب إفريقيا الثنائية
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
العلاقات الفرنسية الكولومبية

**العلاقات الفرنسية الكولومبية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وكولومبيا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية وكولومبية:
* ترتبط نيس مع كارتاهينا باتفاقية توأمة منذ 1958.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* ألفريدو دي ستيفانو (لاعب كرة قدم أرجنتيني، 4 يوليو 1926 – 7 يوليو 2014)
* إنجريد بيتنكور (25 ديسمبر 1961 – )
* ماريو يبيس (لاعب كرة قدم أرجنتيني، 13 يناير 1976 – )
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
## مراجع

*
تصنيف:علاقات فرنسا الثنائية
تصنيف:علاقات كولومبيا الثنائية
العلاقات الفرنسية الفيتنامية

**العلاقات الفرنسية الفيتنامية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فرنسا وفيتنام.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فرنسية وفيتنامية:
* ترتبط أنغوليم مع هانوي باتفاقية توأمة منذ 1965.
* ترتبط مونتروي مع  باتفاقية توأمة منذ 1959.
* ترتبط بلوا مع هوي (مدينة) باتفاقية توأمة منذ 18 فبراير 1995.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الفرنسية
* موقع وزارة الخارجية الفيتنامية
## مراجع


تصنيف:علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة
تصنيف:علاقات فيتنام الثنائية
بابي يار

**بابي يار** , ***Babyn Yar***;  هي إفجيج في العاصمة الأوكرانية كييف وموقع للمجازر التي نفذتها القوات الألمانية والمتعاونون الأوكرانيون المحليون خلال حملتهم ضد الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية. وقعت أول المجازر وأكثرها توثيقًا في 29-30 سبتمبر 1941، مما أسفر عن مقتل حوالي 33771 يهوديًا.

تعتبر المذبحة أكبر عملية قتل جماعي تحت رعاية النظام النازي والمتعاونين معه خلال حملته ضد الاتحاد السوفيتي وقد سميت «أكبر مذبحة فردية في تاريخ المحرقة» حتى ذلك التاريخ.

ومن بين ضحايا المجازر الأخرى في الموقع أسرى الحرب السوفيت، والشيوعيون، والقوميون الأوكرانيون، والغجر. وتشير التقديرات إلى أن ما بين 100.000 و150،000 شخصا قتلوا في بابي يار خلال الاحتلال الألماني.

## مراجع


تصنيف:سبتمبر 1941 في أوروبا
تصنيف:مقابر جماعية في أوكرانيا
تصنيف:أوكرانيا في 1941
تصنيف:الاتحاد السوفيتي في 1941
تصنيف:أحداث سبتمبر 1941
تصنيف:أينزاتسغروبن
تصنيف:الحرب السوفيتية الألمانية
تصنيف:اليهودية في 1941
تصنيف:إدارة عسكرية في أوكرانيا
تصنيف:تاريخ اليهود في أوكرانيا
تصنيف:جرائم حرب نازية في أوكرانيا
تصنيف:كييف في عقد 1940
تصنيف:قتل جماعي في 1941
تصنيف:مذابح الحرب العالمية الثانية
تصنيف:مذابح المحرقة والمذابح في أوكرانيا
تصنيف:مذابح ضد أوكرانيين خلال الحرب العالمية الثانية
تصنيف:مذابح في 1941
تصنيف:مذابح في الاتحاد السوفيتي
تصنيف:مقابر جماعية
تصنيف:مواقع التنفيذ
تصنيف:مواقع الحرب العالمية الثانية في أوكرانيا
تصنيف:مواقع الحرب العالمية الثانية لألمانيا النازية
تصنيف:مواقع هولوكوست في أوكرانيا
العلاقات الصينية الغيانية

**العلاقات الصينية الغيانية** هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصين وغيانا.
## مقارنة بين البلدين
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

## مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن صينية وغيانية:
* ترتبط  مع ليندن باتفاقية توأمة منذ 2011.
## منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* آرثر تشونغ (قاضي غياني، 10 يناير 1918 – 23 يونيو 2008)
* روبرت فيكتور إيفان وونغ (4 يوليو 1895 – 19 أكتوبر 1952)
## وصلات خارجية
* موقع وزارة الخارجية الصينية
* موقع وزارة الخارجية الغيانية
## مراجع

*