باتريس إيفرا

**باتريس لاتير إيفرا** (بالفرنسية: Patrice Latyr Evra؛ مواليد 15 مايو 1981) هو لاعب كرة قدم فرنسي محترف سابق. كان في الأصل مهاجمًا، لكنه لعب في الأساس كظهير أيسر. كان إيفرا قائدًا لكلٍ من مانشستر يونايتد والمنتخب الفرنسي. اختير في فريق العام من اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين ثلاث مرات، بالإضافة إلى فيفبرو العالمية وفريق العام من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. غالبًا ما يُعتبر أحد أعظم الأظهرة في التاريخ.

وُلد إيفرا، ابن دبلوماسي، في السنغال ووصل إلى أوروبا عندما كان يبلغ من العمر عامًا واحدًا. شارك إيفرا كأساسي مسيرته الكروية مع نادي مارسالا الإيطالي. وفي الموسم التالي، انضم إلى مونزا، لكنه عاد إلى فرنسا بعد عام ليلعب مع نيس حيث تحول إلى ظهير. وفي عام 2002، انضم إلى موناكو وكان جزءًا من الفريق الذي وصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2004. وتُوج أداء إيفرا مع موناكو بالانتقال إلى نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي في يناير 2006، حيث أمضى ثماني سنوات وفاز بـ 14 لقبًا بما في ذلك خمسة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز ولقب دوري أبطال أوروبا. وفي عام 2014 انضم إلى نادي يوفنتوس الإيطالي، حيث فاز بلقبين في الدوري الإيطالي ولعب في نهائي دوري أبطال أوروبا مرة أخرى. انتقل إيفرا إلى مرسيليا في يناير 2017؛ ولكن تسريحه في نوفمبر 2017 بعد إيقافه عن المشاركة في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لمدة سبعة أشهر لركله أحد المشجعين قبل مباراة في الدوري الأوروبي. بعد عقد قصير الأمد مع وست هام يونايتد في فبراير 2018، اعتزل إيفرا كرة القدم الاحترافية في يوليو 2019، وأكمل لاحقًا شهاداته التدريبية الاحترافية وعاد إلى ناديه السابق مانشستر يونايتد كمدرب متدرب في أكاديمية النادي.

شارك إيفرا في خمس بطولات دولية كبرى لفرنسا: بطولة أمم أوروبا 2008 و2012 و2016، ونسختي كأس العالم 2010 و2014. وقبل كأس العالم 2010، تم تعيين إيفرا قائدًا للمنتخب الوطني من قبل المدرب ريمون دومينيك. وفي البطولة، شارك في مباراتين بدور المجموعات، لكن فرنسا قدّمت بطولة سيئة انتهت بإقصائها من الدور الأول وقيام اللاعبين بإضراب. وأسفرت الأحداث عن إيقاف إيفرا، لدوره كقائد، عن أداء المنتخب الوطني لمدة خمس مباريات. عاد إلى الفريق واستمتع بكأس العالم 2014 الناجحة في البرازيل تحت قيادة ديدييه ديشامب حيث وصلت فرنسا إلى ربع النهائي.

## المسيرة الكروية
### المسيرة المبكرة
شارك إيفرا كأساسي مسيرته الكروية مع نادي مسقط رأسه . بعد سنوات من اللعب في الشوارع، انضم إلى النادي عن طريق صديقه تشيمين بوهانجا، الذي أخبر مدرب النادي: «سأحضر لك روماريو الجديد». أمضى إيفرا عامًا واحدًا في النادي تحت إشراف المدرب جان كلود جيوردانيلا، الذي أصبح فيما بعد نائب رئيس النادي. وصف جيوردانيلا اللاعب بأنه «أكثر هدوءًا، وخجولًا تقريبًا. لقد كان فتى جيدًا». لعب إيفرا كرة القدم في الأصل في مركز المهاجم، وأثناء تدريبه في ليز أوليس، خضع لتجارب مع أندية رين ولانس المحترفة. بعد انتهاء التقييمات، تم رفض إيفرا في المقام الأول بسبب حجمه. في عام 1993، انضم إلى نادي الهواة سي إس إف بريتيني ومقره في بريتني سور أورج القريبة. على غرار فترة لعبه مع نادي ليز أوليس، خاض إيفرا تجارب مع العديد من الأندية، أبرزها تولوز وباريس سان جيرمان. وفي النهاية، وقّع الأخير عقدًا معه وحوّله إلى جناح. تدرب إيفرا في كامب دي لوج لبضعة أشهر، ولكن تم تسريحه لاحقًا.

بعد فشله في إقناع مسؤولي باريس سان جيرمان بقدراته كلاعب كرة قدم، عاد إيفرا إلى بريتيني ودعاه صديق للمشاركة في بطولة كرة قدم خماسية داخل الصالات نظمها مركز جوفيزي سور أورج الرياضي. أثناء اللعب، اكتشفه كشاف إيطالي عرض عليه فرصة حضور تجربة مع نادي تورينو المحترف. أمضى إيفرا عشرة أيام في التدريب مع النادي، وبعد التجربة، عُرض عليه مكان في فريق الشباب بالنادي. بعد ذلك، اتصل به نادي مارسالا في ، الذي أغراه مسؤولوه باحتمالية أن يصبح محترفًا. اختار إيفرا الخيار الأخير ووقع أول عقد احترافي له في سن 17. أمضى إيفرا موسمًا واحدًا فقط مع النادي، حيث شارك في 27 مباراة إجمالية وسجل ستة أهداف. بعد ذلك، انتقل إلى مستوى الدوري الإيطالي الدرجة الثانية للانضمام إلى مونزا مقابل رسوم انتقال قدرها 250 ألف يورو بعد فشل الانتقالات المحتملة إلى أندية الدوري الإيطالي روما ولاتسيو. شارك إيفرا في ثلاث مباريات فقط، وكانت أول مشاركة له في 29 أغسطس 1999 في هزيمة خارج أرضه 2–1 أمام . غادر النادي بعد موسم واحد بعد أن شعر بالإحباط بسبب قلة المشاركة.

### نيس
عاد إيفرا إلى فرنسا لينضم إلى نادي نيس المحترف في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم الفرنسية. قضى معظم موسمه الأول مع النادي يلعب مع فريقه الاحتياطي في الدوري الفرنسي للهواة، المستوى الرابع لكرة القدم الفرنسية. لعب بشكل أساسي كلاعب خط وسط في الفريق وشارك في 18 مباراة وسجل هدفًا واحدًا. في منتصف الموسم، تم استدعاؤه إلى الفريق الأول من قبل المدرب . تم تكليفه بقميص رقم 26 وشارك لأول مرة مع النادي في 7 أكتوبر 2000 في هزيمة الفريق 7–2 أمام شاتورو، حيث بدأ في مركز الجناح الأيسر. شارك إيفرا في أربع مباريات أخرى خلال الموسم، حيث شارك كبديل في الهزائم أمام كان ونانسي وشارك كأساسي في فوز الفريق 3–0 على لافالوا وخسارة 1–0 أمام لوهافر في المباراة النهائية للموسم. لعب إيفرا بشكل أساسي كمهاجم صريح في المباريات.

في موسم 2001–02، تحول إيفرا إلى القميص رقم 17 وتمت ترقيته إلى الفريق الأول بشكل دائم. في أول مباراة للفريق في الدوري هذا الموسم ضد لافالوا، شارك كأساسي في فوز الفريق 2–1. مع اقتراب نهاية المباراة، تعرض الظهير الأيسر الاحتياطي جان شارليس سيريلي، الذي شارك كأساسي بدلاً من صاحب المركز الأساسي خوسيه كوبوس، لإصابة، مما تطلب استبدال اللاعب. ونتيجة لذلك، عاد إيفرا إلى المركز ولعب بقية المباراة في هذا المركز. بعد المباراة، وبسبب إصابة كل من كوبوس وسيريلي، أبلغ سالفيوني إيفرا أنه سيلعب في هذا المركز. شارك إيفرا لأول مرة في هذا المركز في مباراة الفريق التالية في الدوري ضد ستراسبورغ، والتي خسرها بنتيجة 3–0. شارك بانتظام في الموسم، وبعد عودة كوبوس، سُمح له باللعب في دور الجناح الأيسر المفضل لديه. مع وجود النادي في خضم معركة الصعود، سجل إيفرا هدفه الأول والوحيد مع نيس في آخر مباراة له مع النادي، وهي فوز 4–3 على لافالوا. وضع الفوز نيس في المركز الثالث، مما أدى إلى صعود النادي إلى الدرجة الأولى من الدوري الفرنسي لأول مرة منذ عام 1997. ونظرًا لأدائه، تم اختيار إيفرا لفريق العام في الدوري الفرنسي الدرجة الثانية من قبل الاتحاد الوطني للاعبي كرة القدم المحترفين في مركز الظهير الأيسر.

### موناكو
[تصغير|معدول|يمين|كان [ديدييه ديشامب مدربًا لإيفرا خلال فترة الأربع سنوات التي قضاها مع موناكو.]]

بعد الموسم، تعاقد إيفرا مع موناكو منافس نيس في . وعلى الرغم من رغبته في اللعب كجناح أيسر مرة أخرى، نصحه المدرب ديدييه ديشامب باللعب كظهير أيسر فقط؛ ومنذ ذلك الحين أشاد إيفرا بديشامب للسماح له بأن يصبح مدافعًا أفضل بعد أن وصف الدور في البداية بأنه «ليس ممتعًا». تم إدخال إيفرا في خط دفاعي رباعي يتكون من قلبي الدفاع رافاييل ماركيز وسيباستيان سكيلاتشي والظهير الأيمن فرانك جوريتي. مُنح القميص رقم 3 وشارك لأول مرة مع الفريق في المباراة الافتتاحية لموسم 2002–03 ضد تروا. لعب المباراة بأكملها في الفوز 4–0. في 28 سبتمبر، سجل إيفرا هدفه الأول للنادي، مسجلاً هدف الفوز في الفوز 2–1 على رين. في 22 مارس 2003، سجل هدفه الثاني في الموسم في الفوز 3–0 خارج أرضه على لوهافر. سمح الفوز لموناكو بالحفاظ على مركزه في صدارة الجدول، حيث كان النادي في معركة ثلاثية مع ليون ومرسيليا. تنازل موناكو بشكل حاسم عن المركز الأول لصالح ليون في مايو، مما أدى إلى إعلان ليون بطلاً للمرة الثانية في تاريخه. أنهى موناكو الموسم في المركز الثاني، ما منحه مقعدًا في دوري أبطال أوروبا. كما حقق الفريق نجاحًا محليًا بوصوله إلى نهائي كأس الرابطة. شارك إيفرا في فوز الفريق 4–1 على سوشو في المباراة. منح لقب كأس الرابطة إيفرا أول لقب كبير في مسيرته.

بعد الموسم، غادر ماركيز وجوريتي موناكو إلى ناديي برشلونة الإسباني وبوردو على التوالي، وتم استبدالهما بغائيل جيفيت وهوغو إبارا، الذي انضم الأخير إلى النادي على سبيل الإعارة. في موسم الدوري 2003–04، نصب ديشامب إيفرا نائبًا للقائد ورد بالمشاركة في 33 مباراة وتقديم أربع تمريرات حاسمة. أمضى موناكو ستة أشهر من سبتمبر إلى مارس في المركز الأول، ولكن مثل الموسم السابق، تنازل عن المركز الأول لصالح ليون مع تقدم الموسم. شارك إيفرا لأول مرة في دوري أبطال أوروبا في 17 سبتمبر 2003 في مباراة الفريق الافتتاحية في مرحلة المجموعات ضد آيندهوفن. لعب إيفرا المباراة بأكملها في الفوز 2–1. شارك في جميع مباريات مرحلة المجموعات الست حيث أنهى موناكو في المركز الأول. بسبب أدائه في النصف الأول من موسم 2003–04، ارتبط اسم إيفرا بالانتقال في شتاء 2004 إلى أرسنال الإنجليزي، وناديي يوفنتوس وميلان الإيطاليين، وبرشلونة الإسباني.

بعد المشاركة باستمرار مع الفريق، تعرض إيفرا لإصابة في الكاحل في 24 مارس 2004 في مباراة الذهاب التي خسرها النادي 4–2 أمام ريال مدريد الإسباني في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا. غاب إيفرا بعد ذلك لمدة أسبوعين في الدوري، لكنه كان بصحة جيدة بما يكفي للعودة لمباراة إياب ربع النهائي ضد ريال مدريد، والتي فاز بها موناكو 3–1. سمح الفوز للنادي بالتقدم إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا بقاعدة الأهداف خارج الأرض. في نصف النهائي، واجه موناكو تشيلسي الإنجليزي. شارك إيفرا في كلتا المباراتين حيث تقدم موناكو إلى النهائي، متغلبًا على النادي اللندني 5–3 في مجموع المباراتين. في نهائي دوري أبطال أوروبا 2004، واجه موناكو بورتو في ملعب أرينا أوف شالكه في غلزنكيرشن، ألمانيا. هُزم النادي بنتيجة 3–0 أمام بورتو. لعب إيفرا المباراة كاملةً. بعد الموسم، حصل إيفرا على جائزة أفضل لاعب شاب من الاتحاد الوطني للاعبي كرة القدم المحترفين، ليصبح المدافع الثاني فقط والأول منذ عام 1997 (فيليب كريستانفال) الذي يفوز بالجائزة. كما تم اختياره ضمن فريق العام للدوري الفرنسي.

على الرغم من عدم مشاركته في بطولة أمم أوروبا 2004، عاش إيفرا صيفًا مضطربًا رُبط خلاله بالانتقال إلى مانشستر يونايتد في إنجلترا ويوفنتوس وإنتر ميلان في إيطاليا. وعلى الرغم من العروض، ظل إيفرا في موناكو. في 24 سبتمبر 2004، وقع على تمديد عقد لمدة عام واحد مع النادي حتى عام 2008. في هذا الموسم، كان إيفرا لاعبًا منتظمًا شارك في 52 مباراة، وهي أعلى نسبة مشاركات في مسيرته، مسجلاً هدفًا واحدًا ومساهمًا بسبع تمريرات حاسمة حيث وصل موناكو إلى الدور نصف النهائي في كل من كأس الرابطة وكأس فرنسا. سجل إيفرا هدفه الوحيد في الموسم في 8 يناير 2005 في مباراة الفريق في دور الـ 64 من كأس فرنسا ضد نادي الهواة سيسينيت–باريسيت. سجل هدف الافتتاح في فوز 7–0. في دوري أبطال أوروبا، وصل موناكو إلى دور خروج المغلوب الأول، حيث تعرض للهزيمة أمام آيندهوفن بنتيجة 3–0 في مجموع المباراتين. شارك إيفرا في تسع من أصل عشر مباريات خاضها الفريق في المسابقة. في أبريل 2005، أكد إيفرا أنه مهتم بمغادرة النادي، قائلاً: «سأتخذ قرارًا لبقية مسيرتي... إذا أظهرت الأندية التي جذبت اهتمامًا ملموسًا، فسأفكر في الأمر بجدية». وعلى الرغم من إعلان العديد من الأندية عن اهتمامها بإيفرا، أعلن ديشامب أنه لن يُباع. في بداية موسم 2005–06، عانى موناكو من التراجع إلى المركز الخامس عشر بعد شهر واحد فقط من اللعب. في 21 ديسمبر 2005، شارك إيفرا آخر مرة مع النادي في فوز 1–0 على ليل في كأس الرابطة.

### مانشستر يونايتد
#### 2006–2008
[تصغير|معدول|إيفرا يغادر الملعب بعد مباراة ضد [نادي أرسنال|أرسنال]]

في 27 ديسمبر، كشفت مصادر فرنسية أن مانشستر يونايتد كان مهتمًا بالتعاقد مع إيفرا. وعلى الرغم من الشائعات التي تفيد بتوصل موناكو إلى اتفاق انتقال مع إنتر ميلان، كشف إيفرا في 3 يناير 2006 أنه يفضل الانتقال إلى إنجلترا للانضمام إلى مانشستر يونايتد. وفي اليوم التالي، أصدر مانشستر يونايتد رسميًا عرضًا لانتقال اللاعب. وفي 6 يناير، أكد أليكس فيرغسون، مدرب يونايتد، التوصل إلى اتفاق بشأن إيفرا. وبعد أربعة أيام، أصبح الانتقال رسميًا حيث انضم إيفرا إلى النادي مقابل رسوم انتقال تبلغ حوالي 5.5 مليون جنيه إسترليني ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف. أشار وصول إيفرا إلى نية فيرغسون تعزيز دفاع النادي الذي عانى منذ تهميش غابرييل هاينزه. بعد انضمامه إلى النادي، أكد إيفرا أن مانشستر كانت وجهته المستقبلية الوحيدة: «لم أكن متحمسًا جدًا للمضي قدمًا في المحادثات مع أرسنال أو ليفربول أو ريال مدريد. تحدثوا جميعًا مع وكيل أعمالي في الموسمين الماضيين. لكن بالنسبة لي، انتهى الأمر. كما قلت لمسؤولي موناكو، أردت فقط سماع أخبار مانشستر».

واجه إيفرا في البداية بعض المشاكل في التكيف مع كرة القدم الإنجليزية. شارك لأول مرة مع النادي في 14 يناير في هزيمة خارج أرضه 3–1 أمام مانشستر سيتي في الدوري الإنجليزي الممتاز، وتم استبداله في الشوط الأول بعد فشله في إحداث تأثير. بعد انتهاء المباراة، صرح فيرغسون، «ربما كان الأمر بمثابة مخاطرة بعض الشيء باللعب بإيفرا»، بينما اعترف اللاعب نفسه بأن «اللعب لمانشستر يونايتد كان شيئًا لم أكن مستعدًا له». وعلى الرغم من الانتكاسة الأولية، شارك إيفرا كأساسي في مباراة الفريق التالية ضد ليفربول، والتي انتهت بفوز 1–0، وأشاد زميله في الفريق ريو فرديناند بأدائه. في 26 فبراير، شارك إيفرا كبديل في فوز يونايتد 4–0 على ويغان أثليتيك في نهائي كأس الرابطة 2006. في 2 مارس، أُفيد بأن مدافع ليفربول ستيف فينان قد أساء عنصريًا إلى إيفرا في المباراة. وظهرت ادعاءات الإساءة من قبل اثنين من مشاهدي التلفزيون الصم الذين تقدموا بشكوى للشرطة. وادعى المشاهدون أنهم قرأوا شفاه فينان وهو يسيء إلى إيفرا خلال المباراة المتلفزة. أنكر فينان التهمة، وبعد تحقيق، قرر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عدم توجيه اتهامات للاعب. تناوب إيفرا بانتظام بين مقاعد البدلاء والتشكيلة الأساسية لاختتام الموسم. أنهى الموسم بـ14 مباراة إجمالية مع ناديه الجديد.

في أول موسم كامل لإيفرا كلاعب في مانشستر يونايتد، واجه صعوبة في المشاركة بشكل ثابت كلاعب أساسي في وقت مبكر من الموسم حيث فضل فيرغسون مواطنه ميكائيل سلفستر. بعد جلوسه على مقاعد البدلاء كبديل دون أن يشارك في أول مباراتين لمانشستر يونايتد في دوري أبطال أوروبا، في 17 أكتوبر 2006، شارك إيفرا لأول مرة في مباراته الأوروبية مع النادي في فوزه 3–0 في مرحلة المجموعات على كوبنهاغن. في 18 نوفمبر، مرّر التمريرة الحاسمة لهدف الفوز، الذي سجله واين روني، في فوز الفريق 2–1 على شيفيلد يونايتد. بعد ثمانية أيام، سجل إيفرا هدفه الأول مع النادي في فوز 3–0 في الدوري على إيفرتون، وساهم أيضًا في تمريرة حاسمة. بحلول شهر ديسمبر، شارك إيفرا كأساسي في المشاركة كلاعب أساسي في التشكيلة الأساسية. بعد أن شارك كأساسي في فوز يونايتد 3–1 في دوري أبطال أوروبا على بنفيكا في 6 ديسمبر، شارك إيفرا كأساسي تسع مباريات متتالية. مرّر إيفرا تمريرات حاسمة في مباراتين؛ هدف روني في هزيمة 2–1 خارج أرضه أمام أرسنال وآخر في فوز 2–0 على تشارلتون أثليتيك. في 10 أبريل 2007، سجل إيفرا الهدف الأخير في فوز 7–1 على روما في مباراة الإياب من ربع نهائي دوري أبطال أوروبا 2006–07. كان هذا الهدف هو أول هدف له في دوري أبطال أوروبا وساعد مانشستر يونايتد على الوصول إلى الدور نصف النهائي، حيث تلقّى النادي من الهزيمة أمام ميلان، البطل لاحقًا. بعد موسم الدوري، الذي فاز به مانشستر يونايتد بفارق ست نقاط، تم اختيار إيفرا ضمن فريق العام من قِبل رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين، على الرغم من مشاركته في 24 مباراة فقط بالدوري.

شارك إيفرا كأساسي موسم 2007–08 كخيار أول في مركز الظهير الأيسر. بدأ الموسم بالمشاركة في فوز يونايتد 3–0 بركلات الترجيح على غريمه تشيلسي في درع المجتمع الإنجليزي 2007. في المباريات الرسمية، شارك إيفرا في أول 12 مباراة مع النادي. غاب عن أول مباراة له في الموسم ضد نادي دينامو كييف الأوكراني في دوري أبطال أوروبا بعد تعرضه لإصابة في ربلة الساق أثناء عمليات الإحماء. عاد إيفرا إلى الفريق بعد بضعة أيام لمباراة الفريق في الدوري ضد أرسنال. وقد أتى الباقي بثماره حيث صنع هدف كريستيانو رونالدو في الدقيقة 82 ليمنح يونايتد التقدم 2–1. عادل زميله في منتخب فرنسا ويليام غالاس النتيجة لاحقًا لأرسنال ليتعادل في المباراة 2–2. في مباراة الإياب ضد دينامو كييف في دوري أبطال أوروبا، مرّر إيفرا التمريرة الحاسمة لأحد الأهداف في الفوز 4–0. على الرغم من مشاركته في 48 مباراة في جميع المسابقات، إلا أن إيفرا فشل في تسجيل أي هدف. حقق مانشستر يونايتد لقب الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الثانية على التوالي في اليوم الأخير، متفوقًا على تشيلسي بنقطتين. وأكمل النادي لاحقًا الثنائية بعد هزيمة نفس النادي بركلات الترجيح في نهائي دوري أبطال أوروبا 2008. شارك إيفرا في عشر مباريات في المسابقة، والتي تضمنت لعب 120 دقيقة كاملة في النهائي. بعد الموسم، في 12 يونيو، وقع على تمديد عقد لمدة أربع سنوات مع مانشستر يونايتد، وهي الصفقة التي كان من المقرر أن تبقيه في أولد ترافورد حتى عام 2012.

#### 2008–2014
[تصغير|يمين|إيفرا (يسار) يمرر الكرة إلى [غابرييل أوبيرتان|جابرييل أوبيرتان في مباراة ضد إيفرتون في موسم 2009–2010]]

قبل بداية موسم 2008–09، في 18 يوليو 2008، اتُهم إيفرا بأربع تهم منفصلة تتعلق بسوء السلوك من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. كانت التهم متعلقة بحادثة وقعت خلال موسم 2007–08 عندما تشاجر إيفرا مع عامل أرض تشيلسي أثناء الإحماء بعد مباراة في 26 أبريل. أنكر المدافع التهم ودعمه العديد من أعضاء طاقم النادي، الذين علقوا على أن اللاعب تعرض لإساءة عنصرية من قبل عامل الأرض قبل المواجهة. ظل إيفرا حرًا في اللعب مع يونايتد حتى تاريخ جلسة الاستماع على الرغم من توجيه التهم في يوليو 2008. بدأ الموسم بطريقة مماثلة للموسم السابق حيث فاز مانشستر يونايتد بدرع المجتمع بعد فوز الفريق 3–0 على بورتسموث بركلات الترجيح. كان إيفرا حاضرًا دائمًا في أول 22 مباراة رسمية لمانشستر يونايتد في الموسم، حيث شارك كأساسي في 19 منها. وفي جلسة الاستماع في 5 ديسمبر، أُدين إيفرا بسوء السلوك، وحُكم عليه بالإيقاف لمدة أربع مباريات – كان من المقرر أن تبدأ في 22 ديسمبر 2008 – وغرامة قدرها 15،000 جنيه إسترليني.

[تصغير|معدول|إيفرا (يمين) يدافع ضد [صامويل إيتو خلال نهائي دوري أبطال أوروبا 2009]]

على الرغم من الإيقاف، شارك إيفرا مع مانشستر يونايتد في ديسمبر أثناء مشاركة النادي في كأس العالم للأندية 2008. شارك في المباراتين اللتين خاضهما الفريق حيث خرج يونايتد كأبطال بعد هزيمة نادي ليغا دو كيتو الإكوادوري في النهائي. عاد إيفرا مؤقتًا إلى الفريق محليًا لمباراته على أرضه ضد تشيلسي في 11 يناير 2009، وصنع الهدف الثاني في الفوز 3–0. اضطر لاحقًا إلى مغادرة المباراة بسبب إصابة في القدم، والتي تم اكتشافها لاحقًا أنها خطيرة. غاب إيفرا لمدة شهر وعاد إلى التشكيلة الأساسية في 15 فبراير في فوز 3–0 على فولهام. شارك إيفرا لاحقًا في كل مباراة رسمية متبقية مع يونايتد، باستثناء مباراة الدوري في أبريل ضد سندرلاند، حيث توّج الفريق بلقب الدوري الإنجليزي للمرة الثالثة على التوالي، وفاز بكأس الرابطة، ووصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2009 بعد هزيمة غريمه في الدوري أرسنال بنتيجة 4–1 في مجموع المباراتين في نصف النهائي. بعد مباراة الإياب ضد أرسنال، سُئل إيفرا عن رأيه في فوز الفريق 3–1 في مباراة الإياب، وصرح قائلاً: «لقد كان 11 رجلاً ضد 11 طفلاً. لم نشك في أنفسنا أبدًا». كانت المباراة النهائية هي المشاركة الثالثة لإيفرا في نهائيات دوري أبطال أوروبا حيث خسر مانشستر يونايتد 2–0 أمام برشلونة. فيفي نهاية الموسم، تم اختيار إيفرا ضمن فريق العام من قِبل رابطة اللاعبين المحترفين للمرة الثانية.

لأول مرة في مسيرته، شارك إيفرا في جميع مباريات الدوري الـ38 في موسم 2009–10. بدأ الموسم بشكل سيئ بالنسبة له في البداية بعد أن سدد ركلة جزاء ضعيفة، وصفها البعض في وسائل الإعلام بأنها «مروعة»، في هزيمة الفريق بركلات الترجيح أمام تشيلسي في درع المجتمع الإنجليزي 2009. بسبب إصابات ريو فرديناند وغاري نيفيل وريان غيغز، قاد الفريق في عدة مباريات خلال الموسم مرتديًا شارة القيادة لأول مرة في مسيرته مع مانشستر يونايتد في فوز الفريق 3–1 في دوري أبطال أوروبا على فولفسبورغ. في ديسمبر 2009، كان إيفرا من بين ثلاثة لاعبين من مانشستر يونايتد تم اختيارهم ضمن تشكيلة العالم فيفبرو لعام 2009، قبل أن يتم اختياره ضمن فريق العام من قِبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في يناير 2010. في 28 فبراير 2010، قاد إيفرا مانشستر يونايتد إلى فوز 2–1 على أستون فيلا في نهائي كأس الدوري 2010. كان لقب كأس الدوري هو الرابع لإيفرا بشكل عام بالإضافة إلى لقبه الأول كقائد. كما أصبح ثاني فرنسي فقط بعد إريك كانتونا يقود فريق مانشستر يونايتد إلى الفوز في مسابقة كبرى. في مباريات الدوري، فشل مانشستر يونايتد في الفوز بلقب الدوري الرابع على التوالي، وتنازل عن اللقب لتشيلسي. كما فشل النادي في الوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا في مشاركته الثالث على التوالي في النهائي، وخسر أمام بايرن ميونخ بطل ألمانيا في ربع النهائي.

تصغير|معدول|يمين|إيفرا يلعب في

في وقت مبكر من موسم 2010–11، أعاقت استفسارات مستمرة من الاتحاد الفرنسي لكرة القدم والإعلام الفرنسي والحكومة الفرنسية إيفرا حول ما حدث في كأس العالم 2010. كان عقد إيفرا مع مانشستر يونايتد قد انتهى أيضًا في نهاية موسم 2011–12، مما أدى إلى ربط اللاعب بالانتقال إلى ريال مدريد. عقدت جلسة استماع إيفرا مع الاتحاد الفرنسي لكرة القدم في باريس، والتي حضرها، في اليوم التالي لفوز الفريق الافتتاحي 3–0 في الدوري على نيوكاسل يونايتد. لعب إيفرا أكثر من 85 دقيقة في المباراة. في 20 نوفمبر، سجل إيفرا هدفه الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز في فوز 2–0 على أرضه ضد ويغان أثليتيك. في 21 فبراير 2011، وبعد أسابيع من المفاوضات، وقع إيفرا على تمديد عقد مع مانشستر يونايتد يبقيه مع النادي حتى نهاية موسم 2013–14 على الأقل. بعد يومين من توقيع تمديد عقده، شارك إيفرا في تعادل يونايتد 0–0 مع مرسيليا في مباراة الذهاب من دور خروج المغلوب الأول للفريق في دوري أبطال أوروبا. كانت المباراة، التي أقيمت على ملعب فيلودروم في مرسيليا، أول مباراة لإيفرا في فرنسا منذ كارثة كأس العالم 2010. ونتيجة لذلك، تعرّض لسيل من الصيحات والهتافات الاستهجان في كل مرة يلمس فيها الكرة.

في بداية موسم 2011–12، ساعد إيفرا يونايتد على الفوز بدرع المجتمع الإنجليزي ضد مانشستر سيتي في 7 أغسطس. وعلى الرغم من تعرضه للخسارة في الشوط الأول بضربة رأس من جوليون ليسكوت وتسديدة بعيدة المدى من إدين دجيكو التي وضعت سيتي في المقدمة 2–0، إلا أن يونايتد انتفض في الشوط الثاني وفاز 3–2 ليحصد الدرع. في 15 أكتوبر، قاد إيفرا مانشستر يونايتد في تعادل النادي 1–1 خارج أرضه أمام ليفربول. بعد المباراة، وفي مقابلة مع قناة كنال+ الفرنسية، أكد إيفرا أن لاعب ليفربول لويس سواريز قد أساء إليه عنصريًا عدة مرات خلال المباراة. كما ذكر أنه أبلغ الحكم أندريه مارينر بالحوادث في نهاية المباراة. في اليوم التالي، أعلن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أنه سيحقق في الادعاء. وفي 17 نوفمبر، أعلن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم أنه سيوجه اتهامًا إلى سواريز بـ«الكلمات المسيئة و/أو المهينة و/أو السلوك المخالف لقواعد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم»، بما في ذلك «الإشارة إلى الأصل العرقي و/أو اللون و/أو عرق باتريس إيفرا».

خلال موسم 2012–13، وعلى الرغم من أن طوله لا يتجاوز  بنى إيفرا سمعة كتهديد هجومي عند الركنيات، حيث ضاعف عدد أهدافه مقارنةً بالسبع سنوات السابقة في النادي بثلاثة أهداف بالرأس من الركنيات في غضون 13 مباراة، ضد نيوكاسل يونايتد وأرسنال وسوانزي سيتي. واصل هذا المسار في موسم 2013–14، برأسه ضد كارديف سيتي في 24 نوفمبر 2013. وبالإضافة إلى أهداف الرأس، سجّل إيفرا هدفين من اللعب المفتوح منذ بداية موسم 2012–13، الأول تسديدة منخفضة من خارج منطقة الجزاء ضد نيوكاسل في يوم الصناديق 2012، والثاني بتسديدة ملتفة بالقدم اليمنى ضد ستوك سيتي في الجولة الخامسة من كأس الرابطة بعد عام تقريبًا. في 23 مايو 2014، وقع إيفرا على تمديد عقد جديد لمدة عام واحد كان من شأنه أن يبقيه في مانشستر يونايتد حتى صيف عام 2015 على الأقل.

### يوفنتوس
[تصغير|يتنافس إيفرا مع [ليونيل ميسي مهاجم برشلونة على الكرة خلال نهائي دوري أبطال أوروبا في يونيو 2015.]]

في 21 يوليو 2014، انضم إيفرا إلى نادي يوفنتوس الإيطالي في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى بعقد لمدة عامين. بلغت قيمة الصفقة 1.2 مليون جنيه إسترليني، والذي ارتفع إلى 1.5&nbsp;مليون، بعد تأهل يوفنتوس لدوري أبطال أوروبا 2015–16. في 14 ديسمبر 2014، سجل هدفه الأول للنادي، وافتتح التسجيل في التعادل 1–1 على أرضه أمام سامبدوريا. في 6 يونيو 2015، شارك إيفرا كأساسي مع يوفنتوس في نهائي دوري أبطال أوروبا 2015 حيث هُزم يوفنتوس 3–1 أمام برشلونة في الملعب الأولمبي في برلين. كانت المباراة هي نهائي دوري أبطال أوروبا الخامس الذي شارك فيه، وتعني الهزيمة أنه أصبح اللاعب الأول والوحيد الذي خسر أربع نهائيات لدوري أبطال أوروبا. بالإضافة إلى ذلك، أصبح اللاعب الأول والوحيد الذي خسر النهائي مع ثلاثة أندية مختلفة، واللاعب الأول والوحيد الذي خسر أمام نفس الخصم، برشلونة، في ثلاث مناسبات.

شارك إيفرا في مباراته رقم 100 في دوري أبطال أوروبا في الفوز 1–0 على مانشستر سيتي في 25 نوفمبر 2015، ليصبح ثاني لاعب فرنسي يفعل ذلك بعد تييري هنري. سجل إيفرا هدفًا في آخر مباراة من موسم الدوري الإيطالي 2015–16 في 14 مايو 2016، في فوز 5–0 على أرضه على سامبدوريا، حيث احتفل يوفنتوس بالفوز بلقب الدوري للمرة الخامسة على التوالي منذ موسم 2011–12. في 6 يونيو 2016، وقع إيفرا على تمديد عقد لمدة عام واحد مع يوفنتوس؛ تضمنت الصفقة خيارًا لتمديد آخر لمدة عام واحد.

### مرسيليا
في 25 يناير 2017، انضم إيفرا إلى مرسيليا في صفقة انتقال مجانية، حيث وقع عقدًا لمدة 18 شهرًا مع النادي. في 7 مايو 2017، سجل هدفه الوحيد مع مرسيليا في الفوز 2–1 على ناديه السابق نيس.

تصغير|يمين|إيفرا مع مرسيليا في سبتمبر 2017
في الإحماء الذي سبق مباراة الدوري الأوروبي في 2 نوفمبر 2017، طُرد إيفرا لركله أحد مشجعي مرسيليا في رأسه، والذي قيل إنه كان «يسخر» منه أثناء التدريب. انتقد مدرب مرسيليا، رودي غارسيا، المشجعين، لكنه انتقد إيفرا أيضًا لرد فعله على الاستفزاز. في 3 نوفمبر، أي في اليوم التالي لشجار إيفرا مع أحد المشجعين، أوقفه مرسيليا عن اللعب لأجل غير مسمى، ريثما يُجري مقابلة مع اللاعب بشأن سلوكه ومزيد من التحقيق قبل فرض أي عقوبات أخرى عليه. أصدر مرسيليا بيانًا بشأن الحادثة، أدان فيه تصرفات إيفرا. كما وجّه إليه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم تهمة السلوك العنيف نتيجة لذلك. وتلقى إيفرا حظرًا من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، ما جعله غير مؤهل للعب في أي من مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم حتى يونيو 2018. أنهى مرسيليا لاحقًا عقد إيفرا بأثر فوري.

### وست هام يونايتد
في 7 فبراير 2018، تعاقد وست هام يونايتد مع إيفرا في صفقة انتقال حر. ووقع عقدًا حتى نهاية يونيو 2018. وشارك لأول مرة ضد ليفربول في 24 فبراير. غادر إيفرا وست هام يونايتد عندما انتهى عقده في نهاية الموسم، بعد أن شارك في خمس مباريات مع النادي. وظل إيفرا لاعبًا حرًا لمدة عام قبل أن يعلن أخيرًا اعتزاله كرة القدم الاحترافية في يوليو 2019.

### برينثام
في محاولة لتعزيز لياقته البدنية قبل سوكر إيد 2020، شارك إيفرا في مباراة واحدة مع  في  الممتاز في هزيمة ودية 3–2 أمام  في 29 أغسطس 2020.

## المسيرة الدولية
### تحت 21 سنة
إيفرا لاعب فرنسي سابق على مستوى الشباب، وقد مثل المنتخب تحت 21 سنة. وبسبب إقامته في إيطاليا خلال سنوات تطوره، لم يُستدعَ للمنتخبات دون تحت 21 سنة. حصل إيفرا على أول استدعاء له لفريق تحت 21 عامًا تحت قيادة المدرب ريمون دومينيك في 3 أكتوبر 2002 لمباراتين ضد سلوفينيا ومالطا. شارك لأول مرة مع منتخب تحت 21 سنة في المباراة ضد سلوفينيا حيث حققت فرنسا فوزًا سهلاً 1–0. اضطر إيفرا إلى تفويت المباراة ضد مالطا بعد تعرضه لإصابة في الفوز على سلوفينيا. شارك المدافع بانتظام مع الفريق خلال الفترة من 2002 إلى 2004 حيث حاولت فرنسا التأهل لكل من بطولة أوروبا تحت 21 سنة 2004 وبطولة كرة القدم في أولمبياد صيف 2004. فشلت فرنسا في التأهل لكلا المسابقتين، مما أدى إلى نهاية مسيرة إيفرا الشبابية.

### المنتخب الأول
#### السنوات المبكرة
حصل إيفرا على أول استدعاء له للمنتخب الوطني الأول في مايو 2004 بعد أن اختاره المدرب جاك سانتيني في التشكيلة الأولية المكونة من 31 لاعباً للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2004. وبعد تقليص الفريق إلى 23 لاعباً، لم يتم تضمين إيفرا وبالتالي غاب عن البطولة. وبعد بطولة أمم أوروبا، ومع تولي دومينيك المدرب السابق لمنتخب تحت 21 سنة تدريب الفريق، تم استدعاء إيفرا للمنتخب الأول لمباراة ودية ضد البوسنة والهرسك في 18 أغسطس 2004. واعترف المدافع بأنه «فخور للغاية» باستدعائه للفريق. خاض إيفرا أول مباراة دولية له مع المنتخب الأول في المباراة ضد البوسنة والهرسك. شارك كأساسي في الجناح الأيسر قبل أن يتم استبداله في الدقيقة 75 بروبير بيريز. وانتهت المباراة بالتعادل 1–1.

بسبب إصابة اللاعب الأساسي إريك أبيدال، حل إيفرا محله وشارك كظهير أيسر أساسي في أول مباراتين لفرنسا في تصفيات كأس العالم 2006. بعد استدعائه للمباراة الودية للفريق في مارس 2005 ضد سويسرا، اضطر إيفرا إلى الانسحاب من الفريق بسبب الإصابة. ونتيجة لذلك، تم إدخال ويليام غالاس في المركز كظهير أيسر مؤقت. بعد عودة أبيدال من الإصابة، وبسبب تفضيل دومينيك لميكائيل سلفستر كبديل للاعب الحالي، لم يتم استدعاء إيفرا لمدة عامين تقريبًا، وبالتالي، غاب عن كأس العالم 2006. في أكتوبر 2007، أوضح المدافع لصحيفة ليكيب أن استبعاده من كأس العالم «منحني العزيمة».

#### يورو 2008

عاد إيفرا إلى الفريق في نوفمبر 2006 لمباراة الفريق الودية ضد اليونان. شارك كبديل في الشوط الثاني لأبيدال حيث فازت فرنسا بالمباراة 1–0. بعد مرور عام آخر دون تمثيل فرنسا، شارك إيفرا كأساسي في المشاركة بشكل منتظم تحت قيادة دومينيك في عام 2007. في 28 مايو 2008، تم ضمه إلى الفريق للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2008. تم وضعه في البداية كبديل لأبيدال، لكن بعد عدم مشاركته في المباراة الافتتاحية التي انتهت بالتعادل 0–0 مع رومانيا، كانت هناك دعوات من وسائل الإعلام الفرنسية تحث دومينيك بإدخاله في التشكيلة الأساسية بناءً على طلب أبيدال. رضخ دومينيك وشارك إيفرا كأساسي في مباراة الفريق التالية ضد هولندا، والتي انتهت بهزيمة 4–1. في المباراة النهائية التي لا بد من الفوز بها في مرحلة المجموعات ضد إيطاليا، شارك إيفرا كأساسي مباراته الثانية على التوالي، لكن فرنسا خسرت 2–0 وخرجت من البطولة في الجولة الأولى. بعد المباراة، شهدت الكاميرات إيفرا وزميليه في الفريق باتريك فييرا وأبيدال وهم يدخلون في مشادة في النفق. صرح فييرا لاحقًا أن الفيديو تم تصويره بعد أن دخل في جدال مع مجموعة من المشجعين الفرنسيين. بعد يوم من إقصاء الفريق، اعترف إيفرا بإحباطه لصحيفة ليكيب، قائلاً: «أنا شخص لا يحب الخسارة ولكنني لن أختلق الأعذار. لقد لعبنا ثلاث مباريات في هذه البطولة الأوروبية، ولم نفز بأي منها. من الصعب حتى تصديق أن الأمر قد انتهى الآن».

#### كأس العالم 2010 والإقصاء

بعد بطولة أمم أوروبا 2008، اعتزل القائد الدفاعي ليليان تورام اللعب مع المنتخب. وللتخفيف من غيابه، نقل دومينيك أبيدال إلى مركز قلب الدفاع، مما سمح لإيفرا بتولي مركز الظهير الأيسر الأساسي. وفي أول مباراة رسمية للفريق منذ بطولة أمم أوروبا 2008، ضد النمسا، مرّر إيفرا تمريرة حاسمة لهدف فرنسا الوحيد الذي سجله سيدني غوفو في هزيمة مفاجئة بنتيجة 3–1. وخلال تصفيات كأس العالم 2010، شارك إيفرا في عشر من أصل 12 مباراة للفريق، والتي تضمنت مباراتي الذهاب والإياب في فوز الفريق في جولة الملحق على جمهورية أيرلندا. وفي 26 مايو 2010، قاد إيفرا المنتخب الوطني لأول مرة في مباراة ودية ضد كوستاريكا؛ وفازت فرنسا بالمباراة 2–1. تم تعيينه لاحقًا قائدًا لكأس العالم 2010 متقدمًا على تييري هنري، الذي جلس على مقاعد البدلاء في البطولة. ارتدى إيفرا شارة القيادة في أول مباراتين للفريق، التعادل 0–0 مع أوروغواي والخسارة 2–0 أمام المكسيك.

في 19 يونيو 2010، طُرد المهاجم نيكولا أنيلكا من الفريق بعد أن ورد أنه نشب خلاف، تم فيه التلفظ بألفاظ نابية، مع دومينيك خلال استراحة الشوط الأول من خسارة الفريق أمام المكسيك. أدى الخلاف الناتج حول استبعاد أنيلكا بين اللاعبين والجهاز الفني ومسؤولي الاتحاد الفرنسي لكرة القدم إلى قيادة إيفرا احتجاجًا من قبل اللاعبين في 20 يونيو، رفضوا خلاله التدريب. قبل قيادة التمرد، دخل إيفرا في جدال لفظي مع مدرب اللياقة البدنية للمنتخب الوطني روبرت دوفيرن. وقد أدان الاتحاد الفرنسي لكرة القدم وكذلك المسؤولون الحكوميون الفرنسيون الإضراب. في اليوم التالي، عاد اللاعبون إلى التدريب دون حوادث. ونتيجة للتمرد، جُرِّد إيفرا من شارة القيادة وأُجلس على مقاعد البدلاء في المباراة الأخيرة للفريق في مرحلة المجموعات ضد جنوب إفريقيا المضيفة. خسرت فرنسا 2–1 وتم إقصاؤها من البطولة.

بعد انتهاء البطولة، صرّح قائد المنتخب الوطني السابق ليليان تورام بأنه يجب منع إيفرا نهائيًا من اللعب مع المنتخب الوطني. وقد كرّرت وزيرة الرياضة شانتال جوانو هذا الرأي لاحقًا، حيث صرحت قائلةً: «ليس لدي أي شيء ضد إيفرا، ولكنه، بصفته لاعبًا في منتخب فرنسا وقائدًا على وجه الخصوص، لم يدافع عن قيم الرياضة التي تشترك فيها الجمهورية. أنا متأكدة من وجود مواهب أخرى لم تُشوّه سمعة فرنسا وتنتظر فرصة كتابة تاريخ جديد». في 6 أغسطس، كان إيفرا واحدًا من خمسة لاعبين تم استدعاؤهم لحضور جلسة استماع عقدتها اللجنة التأديبية للاتحاد الفرنسي لكرة القدم ردًا على إضراب الفريق في كأس العالم. في 17 أغسطس، تلقى حظرًا دوليًا لمدة خمس مباريات لدوره في الحادث.

#### العودة إلى المنتخب الوطني ويورو 2012
[تصغير|إيفرا أثناء مشاركته مع [منتخب فرنسا لكرة القدم|منتخب فرنسا في مباراته أمام إنجلترا في دور المجموعات ببطولة أمم أوروبا 2012 في 11 يونيو]]

نتيجة لكونه قائدًا، تحمل إيفرا وطأة الانتقادات. ومع ذلك، وعلى الرغم من السخرية العامة، حافظ إيفرا على موقفه بشأن مستقبله مع المنتخب الوطني، قائلاً: «لا أستطيع رؤية مستقبلي بدون منتخب فرنسا». في 17 مارس 2011، استدعاه المدرب الجديد لوران بلان إلى المنتخب الوطني لأول مرة منذ كأس العالم 2010. كان مؤهلاً للعودة إلى الفريق منذ الشهر السابق بعد قضاء إيقافه لخمس مباريات، ومع ذلك لم يتم استدعاؤه من قبل بلان، حيث ذكر المدرب «أسبابًا رياضية» كسبب. عاد إيفرا إلى الفريق في 25 مارس في مباراة تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 ضد لوكسمبورغ. بدأ المباراة أساسيًا ولعب 90 دقيقة كاملة في فوز 2–0. بعد أربعة أيام، شارك إيفرا على مقاعد البدلاء في أول مباراة له على ملعب فرنسا منذ كأس العالم، ضد كرواتيا. بعد مشاركته بانتظام في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012، في 29 مايو 2012، تم اختياره ضمن تشكيلة الفريق المكونة من 23 لاعباً للمشاركة في نهائيات المسابقة. خرجت فرنسا من ربع النهائي بعد هزيمتها 2–0 أمام إسبانيا، التي فازت بالبطولة لاحقًا.

#### كأس العالم 2014 ووصيف يورو 2016
لعب إيفرا أربع مباريات من أصل خمس لفرنسا في كأس العالم 2014، حيث خرجوا من ربع النهائي على يد ألمانيا، البطل في النهاية.

في مايو 2016، تم اختيار إيفرا ضمن تشكيلة ديدييه ديشامب المكونة من 23 لاعباً لمنتخب فرنسا لبطولة أمم أوروبا 2016، والتي ستقام على أرض الوطن. في 10 يونيو، تم ضمه لاحقًا إلى التشكيلة الأساسية لمباراة فرنسا الافتتاحية في البطولة ضد رومانيا، حيث لعب 90 دقيقة كاملة من المباراة. مع تقدم فرنسا 1–0، ارتكب إيفرا خطأ على نيكوشور ستانتشيو في منطقة الجزاء؛ سجل بوغدان ستانكو ركلة الجزاء الناتجة في الدقيقة 65. فاز المضيفون في النهاية بالمباراة 2–1، على الرغم من انتقاد إيفرا لاحقًا لأدائه. في نصف النهائي ضد ألمانيا في 7 يوليو، نال إيفرا الثناء من وسائل الإعلام لأنه ساعد في الحصول على ركلة جزاء لفريقه وقدّم أداءً دفاعيًا قويًا لمساعدة فرنسا في الحفاظ على نظافة شباكها وهزيمة أبطال العالم حاملي اللقب 2–0 للتقدم إلى نهائي البطولة. بعد الفوز، تم الإشادة به أيضًا لقيادته ودوره في استخدام خبرته لتوحيد الفريق. في المباراة النهائية، عانت فرنسا من هزيمة 1–0 في الأشواط الإضافية أمام البرتغال.

## أسلوب اللعب
يُعتبر أحد أفضل اللاعبين في العالم في مركزه خلال ذروته، نظرًا لقدرته على المساعدة في كلا طرفي الملعب، إيفرا هو ظهير أيسر سريع وحيوي ورياضي، مع تسارع جيد، وعلى الرغم من حجمه، فهو قوي جسديًا وجيد في الهواء، مما يسمح له أيضًا باللعب كقلب دفاع في بعض الأحيان؛ بالإضافة إلى سماته البدنية، فهو أيضًا لاعب فني، يتمتع برؤية جيدة، ويشعر بالراحة مع الكرة ويتقن الدخول في مواقع الهجوم كظهير، حيث يمكنه إرسال العرضيات إلى زملائه في الفريق، بعد أن لعب كجناح في وقت سابق من مسيرته المهنية. لاعب عدواني وذكي تكتيكيًا ومتعدد الأدوار ومجتهد، كما أنه مشهور بقيادته ومثابرته على أرض الملعب. هذه الصفات تجعله فعالاً هجوميًا ودفاعيًا.

## الحياة العائلية والشخصية
### العائلة
وُلِد إيفرا في داكار، عاصمة السنغال. كان والده مواطنًا سنغاليًا من أصل غينيا بيساو، بينما كانت والدته، جولييت، مواطنة من الرأس الأخضر (مزيج من البرتغالية والإفريقية). طلق والده ثلاث مرات وأنجب 24 طفلاً؛ اعتبارًا من عام 2007، توفي اثنان من هؤلاء الأطفال. غيّر أحد إخوته، مامادو، اسمه إلى كلود من أجل الحصول على وظيفة في فرنسا. نشأ إيفرا على الكاثوليكية وقال إن والده كان لديه آراء معادية للمسلمين.

كان والد إيفرا دبلوماسيًا، وعندما كان إيفرا يبلغ من العمر عامًا واحدًا، انتقل إلى بروكسل في بلجيكا للعمل في السفارة السنغالية. بعد أكثر من عامين من العيش في بلجيكا، عندما كان إيفرا في الثالثة من عمره، انتقلت العائلة إلى فرنسا واستقرت في ليز أوليس، وهي بلدية جنوب باريس. استقرت العائلة أولاً في حي بيرجيري المحلي قبل أن تنتقل إلى حي هوت بلينز بعد ذلك بوقت قصير. نشأ إيفرا على الثقافة والقيم السنغالية التي سرعان ما أصبحت «غربية». في سن العاشرة، عاد إلى السنغال لفترة قصيرة، واصفًا العودة بأنها «ليست تجربة جيدة» في المقام الأول لأنه عاد إلى البلاد للخضوع ختان (مصطلح). لم يعد إلى البلاد اعتبارًا من عام 2011. قبل كأس العالم 2010، كشف إيفرا أنه تعرض لإساءة من مشجعي المنتخب الوطني السنغالي لاختياره تمثيل فرنسا دوليًا على بلد ميلاده.

حصل إيفرا على درجات جيدة في المدرسة.

تزوج من ساندرا ولديه منها ابن، ليني وابنة، ماونا. اعتبارًا من عام 2020، انفصل إيفرا عن زوجته وهو مخطوب لعارضة الأزياء الدنماركية مارغو ألكسندرا.

### الحياة الشخصية
يتحدث إيفرا خمس لغات: لغته الأم الفرنسية والإنجليزية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية. وهو يعاني من حساسية تجاه البيض، ولم يكتشف ذلك إلا بعد فحص أجراه في يوفنتوس. شارك في تحدي شوت فور لوف لجمع أموال حيوية للأطفال الذين يعانون من السرطان، والذي نظمته مؤسسة غوس هيدينك. في مارس 2019، نفى إيفرا الإدلاء  ضد باريس سان جيرمان. في يناير 2022، تحدث عن ، حيث قال إن العديد من زملائه في الفريق، الذين رفضوا فكرة وجود زميل مثلي الجنس، نأوا بأنفسهم عنه، بسبب موقفه من قبول اللاعبين المثليين. مضيفًا أنه كان لديه صداقات مع لاعبين مثليين يخشون الإعلان عن هويتهم علنًا. كان إيفرا محللًا على قناة آي تي في خلال كأس العالم 2018. في سبتمبر 2019، عاد إلى مانشستر يونايتد كمدرب متدرب أثناء استكمال شهاداته المهنية، وقضى فترة مع طاقم أكاديمية النادي. أعلن إيفرا عن سيرته الذاتية، «أحب هذه اللعبة»، في عام 2021. في أكتوبر 2021، زعم أنه تعرض لاعتداء جنسي من قبل أحد المعلمين عندما كان عمره 13 عامًا. قال إنه تم استجوابه من قبل الشرطة في سن 24 فيما يتعلق بالحادثة، ومع ذلك، نفى ذلك. كان إيفرا مشاركًا في برنامج «» في عام 2022. في فبراير 2023، أدين إيفرا وغُرِّم وأمرت محكمة باريسية بدفع تعويضات لحملتين مناهضتين للكراهية، بسبب التصريحات المعادية للمثليين التي أدلى بها في مقطع فيديو من عام 2019. في مايو 2023، كان إيفرا جزءًا من اتحاد إم واي إف سي الذي اشترى نادي إستريلا دا أمادورا البرتغالي. ونجح الفريق بعد أيام قليلة في الصعود إلى الدوري البرتغالي الممتاز عبر التصفيات.

في يوليو 2024، أدانت محكمة فرنسية إيفرا بالتخلي عن زوجته وطفليه، وحكمت عليه بالسجن 12 شهرًا مع وقف التنفيذ. كما أنه مدين بأكثر من 800 ألف جنيه إسترليني كنفقة غير مدفوعة.

في أبريل 2025، أُعلن عن توقيع إيفرا عقدًا مع دوري المقاتلين المحترفين للمشاركة في نزال فنون قتالية مختلطة للهواة. وكان من المتوقع أن يخوض أول نزال له في حدث  في 23 مايو 2025، ضد خصم لم يُعلن عنه بعد. ومع ذلك، أُعلن في أوائل مايو عن إلغاء هذا الحدث.

## الإحصائيات
### النادي
:المصادر:

### المنتخب

:المصدر:

## الإنجازات
**موناكو**
*كأس الرابطة الفرنسية: 2003
*دوري أبطال أوروبا الوصيف: 2004

**مانشستر يونايتد**
*الدوري الإنجليزي الممتاز: 2006–07، 2007–08، 2008–09، 2010–11، 2012–13
*كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة: 2006، 2009، 2010
*درع المجتمع الإنجليزي: 2007، 2008، 2011، 2013
*دوري أبطال أوروبا: 2008؛ الوصيف: 2008–09، 2010–11
*كأس العالم للأندية: 2008

**يوفنتوس**
*الدوري الإيطالي: 2014–15، 2015–16
*كأس إيطاليا: 2014–15، 2015–16
*كأس السوبر الإيطالي: 2015
*دوري أبطال أوروبا الوصيف: 2015

**الفردية**
*: 2003–04 
* للدوري الفرنسي: 2003–04
*فريق العام من اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين: 2006–07، 2008–09، 2009–10
*تشكيلة فيفبرو العالمية: 2009
*فريق العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم: 2009

## فيلموغرافيا

## الملاحظات


## المراجع

## وصلات خارجية

* 
* 

تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أظهرة كرة قدم
تصنيف:رومان كاثوليك فرنسيون
تصنيف:رياضيون رجال فرنسيون في القرن 21
تصنيف:رياضيون فرنسيون مغتربون في إنجلترا
تصنيف:رياضيون فرنسيون مغتربون في إيطاليا
تصنيف:رياضيون فرنسيون مغتربون في موناكو
تصنيف:رياضيون فرنسيون من أصل برتغالي
تصنيف:رياضيون فرنسيون من أصل رأس أخضري
تصنيف:رياضيون فرنسيون من أصل غيني
تصنيف:رياضيون من داكار
تصنيف:رؤساء ومسيرو كرة قدم فرنسية
تصنيف:فرنسيون متجنسون
تصنيف:فرنسيون من أصل رأس أخضري
تصنيف:فرنسيون من أصل سنغالي
تصنيف:فرنسيون من أصل غيني
تصنيف:لاعبو الدوري الإنجليزي الممتاز
تصنيف:لاعبو الدوري الإيطالي
تصنيف:لاعبو الدوري الإيطالي الدرجة الثانية
تصنيف:لاعبو الدوري الفرنسي
تصنيف:لاعبو الدوري الفرنسي الدرجة الثانية
تصنيف:لاعبو أولمبيك مارسيليا
تصنيف:لاعبو باريس سان جيرمان
تصنيف:لاعبو بطولة أمم أوروبا 2008
تصنيف:لاعبو بطولة أمم أوروبا 2012
تصنيف:لاعبو بطولة أمم أوروبا 2016
تصنيف:لاعبو دوري الدرجة الأولى الإنجليزي
تصنيف:لاعبو كأس العالم 2010
تصنيف:لاعبو كأس العالم 2014
تصنيف:لاعبو كرة قدم فرنسيون
تصنيف:لاعبو كرة قدم فرنسيون مغتربون
تصنيف:لاعبو كرة قدم في مركز جناح
تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في إنجلترا
تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في إيطاليا
تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في موناكو
تصنيف:لاعبو كرة قدم من دكار
تصنيف:لاعبو مانشستر يونايتد
تصنيف:لاعبو منتخب فرنسا تحت 21 سنة لكرة القدم
تصنيف:لاعبو منتخب فرنسا لكرة القدم
تصنيف:لاعبو موناكو
تصنيف:لاعبو مونزا
تصنيف:لاعبو نيس
تصنيف:لاعبو وست هام يونايتد
تصنيف:لاعبو يوفنتوس
تصنيف:لاعبون فازوا بدوري أبطال أوروبا
تصنيف:مدافعو كرة قدم رجالية
إيفرا
تصنيف:مواليد في داكار