فاميلي غاي

**فاميلي غاي**  هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي أنشاءه سيث ماكفارلن لشبكة فوكس سنة 1999. يحكي المسلسل عن عائلة تعيش في بلدة خيالية اسمها كوهوق في رود آيلاند.

البرنامج في الغالب يستخدم طريقة "cutaway gags" أو ما يسمى بالـ«فلاشات» لعرض نكات لا تساهم في تقدم القصة

فاميلي غاي تم إلغائه مرة في سنة 2000 ومرة أخرى في سنة 2002, لكن مبيعات الديفيدي (DVD) القوية وحجم المتابعين الكبير للإعادات المعروضة في فقرة ادلت سويم على قناة كرتون نتورك أقنع فوكس باستكمال البرنامج سنة 2005. وهو أول برنامج ملغى يتم استكماله بناء على مبيعات الديفيدي

المبدع سيث ماكفارلن هو الصوت لعديد من الشخصيات (بيتر، براين، ستوي، جلين كواجماير، توم تكر، وآخرين), كما يعمل ككاتب نكات.
قائمة ممثلي الأصوات الآخرين تتضمن:
ميلا كونيس (ميغ غريفن)
سيث غرين (كريس غريفن)
آليكس بروشتين (لويس غريفن، تريشا تاكاناوا، لوريتا براون)
مايك هنري (كليفلاند براون، كليفلاند براون الابن، الفنان الاستعراضي، هيربرت، والشاب الأصم المزيت "the Greased-Up Deaf Guy")
باتريك واربورتون (جو سوانسون)
لاسي تشابيرت (ميغ جرفن) للموسم الإنتاجي الأول (14 حلقة); مع ذلك بسبب عقد الإنتاج، لم يوضع اسمها مع الطاقم

## الإنتاج

### التطوير
تصوّر ماكفرلين مسلسل *فاميلي غاي* في عام 1995 أثناء دراسته للرسوم المتحركة في كلية رود آيلاند للتصميم. خلال سنوات دراسته الجامعية، أخرج فيلم تخرجه بعنوان *حياة لاري*، والذي قدمه أستاذه في الكلية لاستوديوهات هانا-باربيرا، مما أدى إلى تعاقد الاستوديو مع ماكفرلين. في عام 1996، ابتكر ماكفرلين تكملة لفيلم *حياة لاري* بعنوان *لاري وستيف*، والذي ظهرت فيه شخصية لاري في منتصف العمر وكلبه الذكي ستيف. عُرض هذا الفيلم القصير في عام 1997 ضمن سلسلة *عروض كرتون نتورك الأولى*.

شاهد مسؤولو شبكة فوكس فيلمي *لاري* القصيرين وتعاقدوا مع ماكفرلين لإنتاج مسلسل مبني على شخصياتهما، أُطلق عليه اسم *فاميلي غاي*. اقترحت الشبكة على ماكفرلين إعداد حلقة تجريبية مدتها 15 دقيقة بميزانية قدرها 50,000 دولار. قدم ماكفرلين الحلقة التجريبية المكتملة لشبكة فوكس في 15 مايو 1998، والتي شهدت الظهور الأول لعائلة غريفين. الدقائق السبع الأولى من هذه الحلقة التجريبية، والتي كانت قصتها موازية للحلقة التي عُرضت على التلفزيون في يناير 1999، أُدرجت ضمن إصدارات المسلسل على أقراص الدي في دي. ظلّت الحلقة التجريبية الكاملة مدتها 15 دقيقة مفقودة حتى قام روبرت بولسون برفعها على موقعه الشخصي على الإنترنت في عام 2022. ورغم ذلك، لم يكتشف الجمهور هذه الحلقة إلا في مارس 2025.

استلهمت عدة جوانب من مسلسل *فاميلي غاي* من فليمي *لاري* القصيرين. أثناء عمل ماكفرلين على المسلسل، تطورت شخصيتا لاري وكلبه ستيف تدريجياً ليصبحا بيتر وبرايان غريفين. صرّح ماكفرلين بأن الفرق بين *حياة لاري* و*فاميلي غاي* هو أن "*حياة لاري* عُرض بشكل أساسي في غرفة نومي في السكن الجامعي، بينما عُرض *فاميلي غاي* بعد مباراة السوبر بول".

كان من المخطط في الأصل أن يبدأ *فاميلي غاي* كأفلام قصيرة ضمن برنامج المنوعات الكوميدي *مد تي في*، لكن الخطة تغيرت لأن ميزانية البرنامج لم تكن كافية لدعم إنتاج الرسوم المتحركة. أشار ماكفرلين إلى أنه قرر بعدها تقديم المشروع لشبكة فوكس، معتقدًا أنها المكان المناسب لإنتاج مسلسل رسوم متحركة في وقت الذروة. قُدم مشروع *فاميلي غاي* لشبكة فوكس في نفس العام الذي قُدم فيه مسلسل *كينغ أوف ذا هيل*، لكن الشبكة لم تشترِه إلا بعد عدة سنوات، وتحديدًا بعد نجاح *كينغ أوف ذا هيل*.

بعد عرض الحلقة التجريبية من *فاميلي غاي*، حصل المسلسل على الضوء الأخضر للمتابعة. استلهم ماكفرلين فكرته من عدة مسلسلات كوميدية مثل *عائلة سيمبسون* و*كل في العائلة*. كما استُمدت بعض الأفكار من عدة مسلسلات كرتونية كانت تُعرض صباح يوم السبت في الثمانينيات شاهدها في طفولته، مثل *عصابة فونزي وأيام السعيدة* و*روبيك، المكعب العجيب*.

## الفكرة العامة
### الشخصيات
تدور أحداث المسلسل عن مغامرات عائلة غريفن التي تتكون من:
* الأب، بيتر غريفن
* الأم، لويس، أم ملازمة للبيت ومعلمة بيانو والتي هي أيضا عضوة في عائلة بيترشميت الثرية
* ميغ، ابنتهما المراهقة الحرجة والتي يتم السخرية منها وتجاهلها من قبل العائلة
* كريس، ابنهما المراهق الذي يعاني من زيادة الوزن والغباء ونسخة مصغرة من والده في كثير من النواحي
* ستيوي، طفلهما الرضيع الشيطاني ذو التوجهات الجنسية الغامضة ويطمح ان يكون عالما شريرا، ومليونيرا
* براين غريفن، كلب العائلة وهو كلب مجسم (يمشي على قدمين) ويناقش مواضيع في الدين، الفلسفة والسياسة وينصح بيتر دائما

شخصيات أخرى تظهر بشكل متكرر بجانب عائلة غريفن. وتشمل هذه:
* جيران العائلة:
** غلين كواجماير، طيار حاصل على البكالوريوس ومهووس بالجنس وراقص تعري
** كليفلاند براون، أفريقي أمريكي يملك محل لبيع المعلبات، وزوجته لوريتا (لاحقا دونا)
** جو سوانسون، ضابط شرطة مصاب بالشلل، وزوجته بوني وإبنتهما سوزي
** مورت جولدمان، صيدلي يهودي مصاب بمرض عصبي، زوجته موريل، وإبنهما المزعج نيل
** جون هيربرت، عجوز مسن متحرش بالأطفال.
* مذيعو الأخبار على التلفاز:
** توم تاكر
** ديان سيمونز
** تريشيا تاكاناوا، المذيعة الآسيوية
** أولي وليامز، عالم الأرصاد الجوية

### الشخصيات الرئيسية
تصغير|من اليمين: ميغ، كريس، ستوي، بيتر، لويس، وبراين|230x230بك
البرنامج يتمحور حول مغامرات بيتر غريفن، عامل يدوي في مصنع، متخبط ولكن حسن النية. بيتر هو أمريكي من أصل إيرلندي كاثوليكي مع لهجة رود آيلندية/شرق ماستشوستية ثقيلة. وبعد فترة من الحلقات، يكتشف أن له أصولاً أفريقية/أمريكية كما أنه معروف بأن لديه أسلافأ إسبان، مكسيكين، أسكتلنيين، «هوتش» (فصيلة خيالية من ستار وورز), وألمان. هو معروف بضحكته المميزة. زوجته لويس، التي لديها لهجة مشابهة، هي ربة منزل /مدرسة بيانو، وهي فرد من عائلة بيوترتشمدت الغنية البروتوستانتية البارزة. بيتر ولويس لديهم ثلاثة أطفال: ابنتهم المراهقة ميغ غريفن والتي هي دائماً المَسْخَرَةْ لقبحها; ابنهم المراهق الغبي وغير المثقف كريس غريفن، والذي يبدو كأنه نسخة مصغرة من أبيه، وابنهم الطفل الشيطاني الشرير ستوي غريفن، المصمم على السيطرة على العالم وقتل أمه. ستوي يتحدث بطلاقة وفصاحة، بلهجة الطبقة العليا الإنجليزية ودائماً يتحدث بعبارات الشخصيات الماكرة الشريرة.

الشخصيات الأخرى تستطيع فهم ستوي، لكن معظم حواراته يتم تجاهلها ولا يتم أخذها بجدية، براين (الكلب الأليف الناطق) هو الشخصية الوحيدة التي تتفاعل مع ستوي بشكل دوري وعلى مستوى عقلاني. ستوي يشير إلى أمه وأبيه كـ«لويس» و«الرجل السمين» على التوالي. براين هو أنثرومورفايز (يجمع بين خصائص الحيوان والإنسان) وعلى ذلك فهو يمشي على قدمين، يشرب المارتيني، يمتلك سيارة (Toyota Prius, circa 2004) ويتدخل في محادثات البشر، ومع ذلك فهو لا يزال يعتبر حيوان أليف. في بعض الأحيان يتصرف براين بطريقة كلبية، عادة للتأثيرات الكوميدية (مثل عدم مقدرته على الوقوف في مؤخرة السيارة، ملاحقة كرات التنس، الخوف من المكانس الكهربيائية والنباح غير المتحكم على الأشخاص السمر-الذي يلوم عليه جانب أبيه من العائلة-). هو مع ذلك يعترض على أي تصرف خاضع بشكل مطلق.

### الشخصيات دائمة الظهور
هذه الشخصيات تتضمن حارة عائلة غريفن المفعمة بالألوان: الشرطي الكسيح جو سوانسون، زوجته التي تكرهه بوني، كابتن الطائرة المجنون بالجنس العازب غلين كواقماير الذي يرغب دوماً في لويس وتقريباً أي امرأة أخرى. عندما تستثار رغبته، كواقماير يهتف، Giggity-giggity-goo", أو "All right!" مع إيمائة الرأس الشهيرة. وشخصيات أخرى تتضمن ذو الأخلاق الطيفة والزوجة السمينة الخائنة كليفلاند براون، زوجته (زوجة سابقة بعد الموسم الرابع حلقة "The Cleveland-"Loretta Quagmire) لوريتا براون وابنهم المفرط النشاط، كلفلاند الابن. (الذي لم يظهر منذ الموسم الثالث، إلا لفترة قصيرة في مشهد الجنازة في حلقة "Perfect Castaway"), مذيعا الأخبار توم تكر وديان سيمونز مع المراسلة الصحفية الآسيوية تريشا تاكاناوا وأوللي ويليامز المتنبئ الجوي، الذي يصرخ كل كلمة يقولها في فقرته التنبئية "Black-u-Weather" (تلاعب لفظي على AccuWeather) ويبدو كأنه نسختة "الرجل الأسمر الغاضب" من آل روكر، والمريض العقلي المشهور العمدة آدم وست (في الحقيقة الصوت ينفذ من قبل آدم وست، بطل مسلسل باتمان في الستينات)

*فاميلي غاي* لم يستخدم طاقم مخصص كبير من الشخصيات الثانوية دائمة الظهور (رغم أن هذا تغير وتمدد في الموسم الرابع، عندما ظهر العديد من شخصيات اللقطة الواحدة من حلقات سابقة في حلقات جديدة), وأكثر حبكات الحلقات كانت تتركز على استخدام عائلة غريفن.

هناك أيضاً بعض الشخصيات التي تظهر بشكل متكرر خلال تقدم الحلقة. الأمثلة تتضمن القرد الشرير (Evil Monkey) في خزنة كريس; هربرت، العجوز المثير للقشعريرة الذي يستمتع بـ«مشاهدة» كريس; الشاب الأصم المزيت (the Greased-Up Deaf Guy); جيك تكر (الذي له وجه مقلوب وليس لديه «قاع» أي مؤخرة) ابن مذيع الأخبار توم تكر; وخصم بيتر الدجاجة العملاقة "the Giant Chicken" (التي وضعت أساساً كمزحة في دعاية لـبرقر كنج), الذي قاتل بيتر بطريقة محاكاة ساخرة لأفلام الحركة الهوليوودية مسبباً أضراراً كبيرة للمدينة ويمكن أن تمتد حتى 7 دقائق. تجسيد الموت (في البداية الصوت كان مؤدي الصوت هو نورم مكدونالد لكن الآن هو آدم كاروللا) أيضاً ظهر عدداً من المرات. أوليفيا، شريكة ستوي السابقة في حلقة (From Method to Madness)، ظهرت مرة أخرى في حلقة (Chick Cancer), ولكن علاقتهما سرعان ما تحولت إلى زواج تقليدي

### المكان

 File:Providence skyline close.jpg|أفق مدينة بروفيدنس في رود آيلاند|alt=A skyline with the One Financial Center, 50 Kennedy Plaza, and the Superman Building viewed from the northwest looking southeast. Familyguyskyline.gif|كيف تم تصويره في المسلسل 
تدور الأحداث الرئيسية لمسلسل *فاميلي غاي* في مدينة كوهوغ الخيالية الواقعة في رود آيلاند، والتي أسسها أحد أسلاف بيتر ويدعى غريفين بيترسون. قضى ماكفرلين فترة دراسته في كلية رود آيلاند للتصميم في مدينة بروفيدنس، ولذلك يضم المسلسل معالم بارزة مميزة لولاية رود آيلاند تشبه نظيراتها في العالم الحقيقي.

## الحلقات

بعض الحلقات لم تعرض إلى الآن بكاملها على التلفاز بسبب الإهانات أو بسبب بعض إشارات الثقافة العامة. هذه المشاهد إما أن يتم قطعها تماماً من الحلقة أو أو يتم تحريرها ليتم عرضها على التلفاز. حين يتم عرض الحلقات المقطوعة Adult Swim, فإن النصوص الأصلية أو المشاهد المحذوفة يتم استعادتها أحياناً.

للإبقاء على النمط الفكاهي للبرنامج، فإن معظم عناوين حلقات فاميلي غاي هي استهزاء على برامج تلفاز مشهورة، أو أفلام، أو شعارات. بالنسبة للنصف الأول من الموسم الأول، الكتاب حاول وضع كلمتي «اغتيال» أو «موت» في عنوان كل حلقة لجعل العنوان يشبه برامج الغموض القديمة الخاصة بالإذاعة، على تعليق DVD الخاص بحلقة "Death has a Shadow", المبدع سيث ماكفارلن يقول أن الكتاب توقفوا عن قول هذا عندما أدركوا بأنهوا بدأو يشوشون أسماء الحلقات. بدايةً بـ"A Hero Sits Next Door", أصبحت أسماء الحلقات وصفية للحلقة.

### التصنيف
#### الولايات المتحدة الأمريكية
في الولايات المتحدة الأمريكية، التصنيف يقع بين TV-PG (بعض الحلقات) إلى TV-14 (معظم الحلقات). وكان هناك حلقتين مصنفتين TV-MA. واحد منهما صنف تحت هذا التصنيف بسبب المحتوى الجنسي والعنف، وتم عرضه على Adult Swim فقط، والتي تعرض حلقات فاميلي غاي في النقابة.

#### المملكة المتحدة
في المملكة المتحدة، مدى التصنيفات الفردية تقع بين PG إلى 15. الحلقات المراقبة تم عرضها على قناتي "Sky One" و"Channel 4", وكان عرض حلقات فاميلي غاي يتم قبل الساعة التاسعة (أي قبل وقت البرامج التي تحتوي على محتويات غير مناسبة للأطفال). الحلقات الجديدة يتم عرضها على قناة «بي بي سي ثري» مع حذف كلمة "you fuck", مع عرض إعادات الحلقات القديمة على قناة "FX". جميع مواسم السلسلة من 1-5 تم تصنيفها 15, كذلك الفيلم "Stewie Griffin: The Untold Story".

### المذيعون
الحلقات يتم عرضها أولاً على شبكة "FOX". ويتم رؤيتها حول العالم. والبرنامج قد دخل النقابة

## السمات المميزة
### حلقات "الطريق إلى..."

تشكل حلقات "الطريق إلى..." سلسلة من الحلقات المميزة التي تدور أحداثها في أسفار. وهي محاكاة ساخرة لسلسلة أفلام *الطريق إلى...* الكوميدية السبعة التي قام ببطولتها بينغ كروسبي وبوب هوب. دائمًا ما يجد ستوي وبرايان نفسيهما في هذه الحلقات في موقع أجنبي أو خارق للطبيعة أو من الخيال العلمي، لا علاقة له بموقع المسلسل المعتاد في كوهوغ. الحلقة الأولى، بعنوان "الطريق إلى رود آيلاند"، بُثت في 30 مايو 2000، خلال الموسم الثاني. تشتهر هذه الحلقات بتضمنها مقاطع موسيقية متقنة، شبيهة بتلك التي في أفلام *الطريق* الأصلية. تحتوي الحلقات على عدة بصمات مميزة، منها نسخة خاصة من تسلسل البداية، وإشارات موسيقية مخصصة، ومقاطع موسيقية، ومحاكاة ساخرة لأفلام الخيال العلمي والفانتازيا.

تعود الفكرة الأصلية لحلقات "الطريق إلى..." إلى ماكفرلين نفسه، كونه من المعجبين بأفلام كروسبي وهوب ودوروثي لامور. الحلقة الأولى من هذه السلسلة أخرجها دان بوفينماير، الذي استمر في إخراج بقية حلقات "الطريق إلى..." حتى حلقة "الطريق إلى روبرت"، حيث غادر المسلسل ليبتكر مسلسل *فينياس وفيرب* مع جيف "سوامبي" مارش. ثم حل محله غريغ كولتون، أحد أعضاء فريق العمل المنتظمين، في إخراج حلقات "الطريق إلى...".

تعتبر حلقات "الطريق إلى..." بشكل عام من قبل النقاد والجماهير من أفضل حلقات المسلسل، وذلك بفضل العلاقة المتطورة بين ستوي وبرايان وخطوط القصة القوية في الحلقات نفسها.

### الفكاهة
يستخدم مسلسل *فاميلي غاي* تقنية الانتقال السريع في صناعة الأفلام، والتي تظهر في أغلب حلقاته.

اعتمدت الحلقات المبكرة كثيرًا من كوميدياها على تصرفات ستوي "الشريرة الخارقة"، مثل خططه المستمرة للسيطرة على العالم، وتجاربه الشريرة، وخططه واختراعاته للتخلص من الأشياء التي لا يحبها، ومحاولاته الدائمة لقتل أمه. مع تقدم المسلسل، اتفق الكتاب وماكفرلين على أن شخصيته والنكات بدأت تبدو غير متجددة، فبدأوا بكتابة شخصيته بصفات مختلفة. غالبًا ما يتضمن *فاميلي غاي* فكاهة مرجعية ذاتية. الشكل الأكثر شيوعًا هو النكات التي تستهدف شبكة فوكس، والمناسبات التي تكسر فيها الشخصيات الجدار الرابع بمخاطبة الجمهور. على سبيل المثال، في حلقة "شمالًا عبر شمال كوهوغ"، وهي أول حلقة بُثت بعد إحياء المسلسل، يخبر بيتر العائلة بأنه تم إلغاؤهم لأنه كان على فوكس إفساح المجال في جدولها لمسلسلات مثل *دارك آنجل* و*تايتس* و*أنديكليرد* و*أكشن* و*ذات 80 شو* و*واندرفولز* و*فاستلين* و*آندي ريختر كونترولز ذا يونيفرس* و*سكين* و*غيرلز كلوب* و*كراكينغ أب* و*ذا بيتس* و*فايرفلاي* و*غيرت ريال* و*فريكي لينكس* و*واندا آت لارج* و*كوستيلو* و*ذا لون غانمين* و*آ مينيت ويث ستان هوبر* و*نورمال، أوهايو* و*باسادينا* و*هارش رِيلم* و*كين إيدي* و*ذا ستريت* و*ذا أمريكان إمباسي* و*سيدريك ذا إنترتينر بريسنتس* و*ذا تيك* و*لويس* و*غريغ ذا باني*. تسأل لويس إن كان هناك أي أمل، فيرد بيتر بأنه إذا تم إلغاء كل هذه المسلسلات فقد تكون لديهم فرصة؛ وقد أُلغيَت هذه المسلسلات بالفعل خلال فترة توقف *فاميلي غاي*.

يستخدم المسلسل عبارات دالة مميزة، ومعظم الشخصيات الأساسية والثانوية لها مثل هذه العبارات. من العبارات البارزة: عبارة كويغمير "غيغيغي غيغيغي غو"، وعبارة بيتر "فريكن سويت"، وعبارة كليفلاند "أوه، ذات ناستي"، وعبارة جو "برينغ إت أون!".

## اقرأ أيضا
* أميريكان داد!

## روابط خارجية
* 
## مراجع

*
تصنيف:برامج تلفزيونية أمريكية ناطقة باللغة الإنجليزية
تصنيف:برامج تلفزيونية باللغة الإنجليزية
تصنيف:برامج تلفزيونية حولت إلى أفلام
تصنيف:برامج تلفزيونية حولت إلى ألعاب فيديو
تصنيف:برامج تلفزيونية حولت إلى قصص مصورة
تصنيف:برامج شبكة فوكس التلفزيونية
تصنيف:ثقافة رود آيلاند
تصنيف:رسوم متحركة أميركية
تصنيف:سيتكومات رسوم متحركة
تصنيف:سيتكومات رسوم متحركة أمريكية
تصنيف:عروض تلفازية ساخرة
تصنيف:عروض تلفزيونية تقع أحداثها في رود آيلاند
تصنيف:عروض رسوم متحركة تلفزيونية أمريكية تتميز بشخصيات مجسمة
تصنيف:مسلسلات تلفازية أمريكية أعيدت بعد إلغائها
تصنيف:مسلسلات تلفازية من إنتاج تلفاز تونتيث سينتشوري فوكس
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية أمريكية بدأ عرضها في 1999
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية خيالية علمية كوميدية أمريكية في عقد 1990
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية خيالية علمية كوميدية أمريكية في عقد 2000
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية خيالية علمية كوميدية أمريكية في عقد 2010
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية رسوم متحركة أمريكية بدأ عرضها في 1999
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية كوميدية أمريكية
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية ما وراء القص
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية من ابتكار سيث ماكفارلن
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية هجائية أمريكية في عقد 2010
تصنيف:مسلسلات تلفزيونية هجائية أمريكية في عقد 2020
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية أمريكية في عقد 2000
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية أمريكية للكبار في عقد 1990
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية أمريكية للكبار في عقد 2000
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية أمريكية للكبار في عقد 2010
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية أمريكية للكبار في عقد 2020
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية عن الكلاب
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية عن أطفال
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية كوميدية أمريكية في عقد 1990
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية كوميدية أمريكية في عقد 2000
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة تلفزيونية كوميدية أمريكية في عقد 2010
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة كوميدية تلفزيونية أمريكية في عقد 2020
تصنيف:مسلسلات رسوم متحركة كوميدية تلفزيونية أمريكية للكبار
تصنيف:مسلسلات كوميديا سوداء تلفزيونية أمريكية في عقد 1990
تصنيف:مسلسلات كوميديا سوداء تلفزيونية أمريكية في عقد 2000
تصنيف:مسلسلات كوميديا سوداء تلفزيونية أمريكية في عقد 2010
تصنيف:نقد الدين