دييغو سيميوني

**دييغو بابلو سيميوني غونزاليس**  (مواليد 28 أبريل 1970)، الملقب بـ«**إل تشولو**»، هو مدرب كرة قدم أرجنتيني محترف ولاعب سابق لعب كلاعب خط وسط. تولى تدريب نادي أتلتيكو مدريد في  منذ ديسمبر 2011، مما يجعله ثاني أطول مدرب خدمة في أوروبا حاليًا. ويُعتبر من أفضل المدربين في القرن الحادي والعشرين.

في مسيرته الكروية التي بدأت عام 1987، لعب سيميوني في الأرجنتين وإيطاليا وإسبانيا لصالح فيليز سارسفيلد وبيزا وإشبيلية وأتلتيكو مدريد وإنتر ميلان ولاتسيو ونادي راسينغ. فاز بالثنائية المحلية مع أتلتيكو مدريد في عام 1996، وكأس الاتحاد الأوروبي مع إنتر في عام 1998، كما فاز بثنائية محلية أخرى مع لاتسيو في عام 2000، بالإضافة إلى كأس السوبر الأوروبي عام 1999 وكأس السوبر الإيطالي عام 2000. شارك سيميوني في أكثر من 100 مباراة دولية مع منتخب الأرجنتين ومثل البلاد في كأس العالم في أعوام 1994 و1998 و2002، وفي أربع نسخ من كوبا أمريكا، وفاز بالبطولة في عامي 1991 و1993. كما فاز بكأس القارات في عام 1992، وكأس أرتيميو فرانكي عام 1993، والميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996.

كمدرب، درب سيميوني الأندية الأرجنتينية راسينغ، وإستوديانتس، وريفر بليت، وسان لورينزو، والنادي الإيطالي كاتانيا، قبل أن ينضم إلى نادي أتلتيكو مدريد الإسباني في عام 2011. وفاز بالدوري الأرجنتيني الممتاز مع كل من إستوديانتس وريفر بليت.

حقق سيميوني أكبر نجاحاته التدريبية مع أتلتيكو مدريد، حيث حوّل الفريق إلى منافس قوي على لقب الدوري الإسباني، وكسر احتكار ريال مدريد وبرشلونة. فاز بالدوري الإسباني مرتين، وكأس الملك، والدوري الأوروبي مرتين، وكأس السوبر الأوروبي مرتين، بالإضافة إلى حلوله وصيفًا لدوري أبطال أوروبا مرتين. سيميوني هو المدرب الأقدم في الدوري الإسباني، حيث أمضى أكثر من عقد مع أتلتيكو. قاد أتلتيكو لتحقيق أول فوز لهم في ديربي ضد الغريم التقليدي ريال مدريد منذ 14 عامًا في نهائي كأس ملك إسبانيا عام 2013 على ملعب سانتياغو برنابيو.

## المسيرة الكروية
[تصغير|معدول|يسار|سيميوني مع [فيليز سارسفيلد في عام 1987]]
عندما كان سيميوني في الرابعة عشر من عمره، أطلق عليه مدربه في فريق الشباب  لقب «تشولو»، حيث ذكّره لعبه النشط بلاعب بوكا جونيورز السابق واللاعب الدولي الأرجنتيني كارميلو سيميون الذي كان يحمل اللقب.

بعد أن بدأ مسيرته مع فيليز سارسفيلد، انتقل سيميوني إلى نادي بيزا الإيطالي في دوري الدرجة الأولى عام 1990. هبط النادي في موسمه الأول، وبعد فشله في الصعود في العام التالي، انتقل سيميوني إلى إشبيلية في الدوري الإسباني. لعب سيميوني موسمين في إشبيلية، وبعد ذلك تعاقد معه أتلتيكو مدريد. في أتلتيكو، كان جزءًا من الفريق الذي فاز بثنائية الدوري وكأس الملك خلال موسم 1995–96، وكان قائدًا للنادي.

في عام 1997، عاد سيميوني إلى الدوري الإيطالي مع إنتر ميلان، ولعب موسمين كاملين، وفاز بكأس الاتحاد الأوروبي 1997–98 في فريق بقيادة رونالدو في المقدمة. في عام 1999، انضم سيميوني إلى زملائه الأرجنتينيين نيستور سينسيني وماتياس ألميدا وخوان سيباستيان فيرون في لاتسيو زفن غوران إيريكسون. كان الفريق قد اقترب من الفوز بلقب الدوري الإيطالي في الموسم الذي سبق وصول سيميوني وساعد في تحقيق البطولة بعد موسم، حيث تصدر يوفنتوس الترتيب بنقطتين قبل الجولة الأخيرة. خسارة يوفنتوس أمام بيروجيا تحت المطر إلى جانب فوز لاتسيو المريح 3–0 على أرضه على ريجينا في ملعب أوليمبيكو ضمنت لسيميوني أول لقب له في الدوري الإيطالي. بعد فوزه بالثنائية في إسبانيا، أضاف بعد ذلك الثنائية الإيطالية عندما تفوق لاتسيو على إنتر ميلان ليحصد لقب كأس إيطاليا 1999–2000.

واصل اللعب لمدة ثلاثة مواسم أخرى في روما، والتي تضمنت المزيد من الدراما في اليوم الأخير حيث أدى هدف سيميوني ضد ناديه السابق إنتر في اليوم الأخير من موسم 2001–2002 إلى تدمير حلم صاحب العمل القديم باللقب.

بعد فسخ عقده مع لاتسيو، عاد سيميوني إلى أتلتيكو مدريد عام 2003، وقضى هناك موسميه التاليين. في المجمل، شارك في 165 مباراة مع أتلتيكو، مسجلاً 31 هدفًا. في ديسمبر 2004، أُعلن عن نيته مغادرة أوروبا والعودة إلى الأرجنتين لإنهاء مسيرته الكروية مع نادي راسينغ.

## المسيرة الدولية
في عام 1992، مثل سيميوني منتخب الأرجنتين تحت 23 سنة في بطولة أمريكا الجنوبية قبل الأولمبية التي أقيمت في باراجواي، والتي شهدت فشل الأرجنتين في التأهل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992.

بالنسبة للمنتخب الأرجنتيني الأول، شارك سيميوني في 106 مباراة دولية، كانت أولها في عام 1988 في هزيمة 4–1 أمام أستراليا. وهو أول لاعب كرة قدم يصل إلى 100 مباراة دولية مع الأرجنتين، حيث لعب مباراته المئة في مباراة ضد فنزويلا في مارس 2002.

على الرغم من استبعاده من تشكيلة الأرجنتين التي احتلت المركز الثاني في كأس العالم 1990، فاز سيميوني لاحقًا بنسختي 1991 و1993 من كوبا أمريكا مع الأرجنتين. لعب في كأس العالم 1994 و1998 و2002، وكان قائدًا للفريق في كأس العالم 1998. كان أيضًا جزءًا من فرق كوبا أمريكا الأرجنتينية عامي 1995 و1999، بالإضافة إلى منتخب الأرجنتين تحت 23 سنة الذي فاز بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996 في أتلانتا، كواحد من اللاعبين الثلاثة فوق السن المسموح لهم بكل فريق. بصفته لاعب خط وسط، سجل سيميوني 11 هدفًا لبلاده، بما في ذلك هدف في الفوز بالنهائي 3–1 على السعودية في كأس القارات 1992. كما فاز بكأس أرتيميو فرانكي عام 1993 على الدنمارك 5–4 بركلات الترجيح بعد التعادل 1–1، مسجلاً ركلة الترجيح الثالثة للأرجنتين.

شارك في خط الوسط في مباراة الدور الثاني للأرجنتين ضد رومانيا في كأس العالم 1994، مساهمًا في هدف هابيل بالبو، الذي سجل من الكرة المرتدة بعد أن تم إنقاذ تسديدة سيميوني، على الرغم من أنه لم يستطع منع الأرجنتين من الخروج من البطولة بعد هزيمة مفاجئة 3–2. خلال دور الـ16 من كأس العالم 1998، طُرد ديفيد بيكهام لاعب إنجلترا لركله سيميوني ردًا على خطأ (انظر أيضًا منافسة كرة القدم بين الأرجنتين وإنجلترا)؛ فازت الأرجنتين بالمباراة بركلات الترجيح. قال سيميوني لاحقًا إنه مثّل تعرضه للإصابة بسبب الركلة من أجل طرد بيكهام. انتقدت مجلة سبورتس إليستريتد تصرفات الأرجنتيني في تلك الحادثة، قائلة إن سيميوني قدم أولاً «تحديًا ثقيلًا» على بيكهام ثم «سقط مثل طن من الطوب» عندما انتقم بيكهام. في الجولة التالية، ضد هولندا، أصيب سيميوني بسبب تدخل من آرثر نومان خلال هزيمة فريقه المتأخرة 2–1. في كأس العالم 2002، آخر بطولة له، خرجت الأرجنتين من مرحلة المجموعات، والتي تضمنت خسارة 1–0 أمام إنجلترا حيث سجل بيكهام ركلة جزاء.

صرح سيميوني في عام 2002 أنه «يشعر بالحرج» لتجاوزه دييغو مارادونا كأكثر لاعب مشاركة مع منتخب الأرجنتين،  على الرغم من أن سيميوني قد تجاوزه منذ ذلك الحين روبرتو أيالا، خافيير ماسكيرانو، خافيير زانيتي، أنخيل دي ماريا، نيكولاس أوتاميندي وليونيل ميسي.

## أسلوب اللعب
كان يُنظر إلى سيميوني على أنه لاعب خط وسط شرس، متعدد الاستخدامات، مجتهد، وكامل من الناحيتين الدفاعية والهجومية، يتمتع بالحركة الجيدة، وإجادته للكرات الهوائية، وكان قادرًا على افتكاك الكرات وبدء الهجمات، بالإضافة إلى امتلاكه ميلاً لتسجيل الأهداف بنفسه. وقد مكنه ذلك من اللعب في أي مكان في خط الوسط طوال مسيرته، على الرغم من أنه كان يُستخدم عادةً في الوسط في دور لاعب الوسط المتقدم والمتراجع أو خط وسط دفاعي. كما تم استخدامه في دور خط الوسط الهجومي في بعض الأحيان، حتى لو لم يكن مركز اللعب الأمثل له، بسبب قدرته على التقدم للأمام، بالإضافة إلى مساعدة فريقه دفاعيًا. تم استخدامه أيضًا كظهير جناح أيسر في مباراة دور الـ16 ضد إنجلترا. لاعب موهوب ومقاتل، اشتهر في المقام الأول بقيادته وتعدد مهاراته التكتيكية وذكائه وقوته وقدرته على التحمل، على الرغم من أنه أشاد به النقاد أيضًا لتقنيته ورؤيته ومدى تمريراته. وصف سيميوني ذات مرة أسلوب لعبه القوي بأنه «يحمل سكينًا بين أسنانه»، وشبه نفسه بـ«المحارب، المقاتل الذي يهدف إلى بذل كل ما في وسعه». كان مصدر إلهامه الرئيسي كلاعب لاعب خط الوسط البرازيلي فالكاو ولاعب خط الوسط الألماني لوثار ماتيوس.

## المسيرة التدريبية
### السنوات المبكرة
أنهى سيميوني مسيرته الكروية مع نادي راسينغ، حيث خاض آخر مباراة له في 17 فبراير 2006، ثم أصبح مدربًا للفريق نفسه. بعد بداية متعثرة، حقق الفريق نهايةً رائعةً في بطولة الكلاوسورا 2006. مع انتخاب رئيس جديد للنادي، غادر سيميوني راسينغ في مايو 2006، وحل محله رينالدو ميرلو.

في 18 مايو، أصبح سيميوني المدرب الرئيسي لفريق إستوديانتس وسرعان ما قادهم إلى لقبهم الأول في الدوري منذ 23 عامًا بعد هزيمة بوكا جونيورز 2–1 في المباراة النهائية التي أقيمت في 13 ديسمبر 2006. في استطلاع رأي في أكتوبر 2006 في *صحيفة أوليه* الرياضية اليومية، تم التصويت على سيميوني كأفضل مدرب في الدوري الأرجنتيني. كما أشاد به الدولي الأرجنتيني السابق روبرتو بيرفومو ووصفه بأنه «مدرب بالفطرة». غادر سيميوني إستوديانتس بعد نهاية بطولة الإبيرتورا 2007، حيث لم يكن إستوديانتس منافسًا بعد بداية سيئة، لكنه حقق نهاية قوية لتسع مباريات دون هزيمة. في 15 ديسمبر 2007، تم الكشف عن سيميوني كمدرب جديد لريفر بليت، خلفًا لدانييل باساريلا. وأفادت التقارير أن مدة العقد هي سنة واحدة، تبدأ في 3 يناير 2008. بعد الخروج المبكر من كوبا ليبرتادوريس، والخسارة أمام سان لورينزو في الجولة الثانية، فاز سيميوني وريفر بليت ببطولة كلاوسورا 2008 بعد فوزهما على أوليمبو 2–1 في مونومنتال. في 7 نوفمبر 2008، أعلن سيميوني استقالته من منصب مدرب ريفر بليت بعد إقصائهم في ربع نهائي كوبا سود أمريكانا 2008 على يد الفريق المكسيكي غوادالاخارا وسلسلة سيئة من 11 مباراة محلية دون فوز، مما تركهم في قاع الدوري الأرجنتيني الممتاز مع ست مباريات فقط متبقية. في 15 أبريل 2009، انضم سيميوني إلى سان لورينزو ليحل محل ميغيل أنخيل روسو بعد خروج النادي في الجولة الأولى من كوبا ليبرتادوريس 2009. في 3 أبريل 2010، استقال سيميوني من سان لورينزو بسبب النتائج السيئة والانتقادات المتزايدة.

### كاتانيا وراسينغ
في 19 يناير 2011، سافر سيميوني إلى صقلية للانضمام إلى نادي كاتانيا الإيطالي، ليحل محل ماركو جيامباولو، الذي غادر النادي قبل ساعات قليلة. في 1 يونيو 2011، ترك سيميوني منصبه بعد مساعدة كاتانيا في تجنب الهبوط. في 21 يونيو 2011، تم تعيين سيميوني مدربًا جديدًا لنادي راسينغ لفترة ثانية، ليحل محل ميغيل أنخيل روسو، الذي استقال في الأسبوع السابق.

### أتلتيكو مدريد

#### 2011–13: الفوز بالدوري الأوروبي وكأس الملك
في 23 ديسمبر 2011، عُيّن سيميوني مدربًا جديدًا لأتلتيكو مدريد، خلفًا لغريغوريو مانزانو، الذي أُقيل في اليوم السابق عقب هزيمته أمام ألباسيتي من الدرجة الثالثة في كأس ملك إسبانيا. كانت أول مباراة له كمدرب لأتلتيكو مدريد تعادلًا سلبيًا خارج أرضه ضد مالقا بقيادة مانويل بيليغريني. انتهى موسمه الأول بفوز الفريق بالدوري الأوروبي بفوزه على أتلتيك بلباو بنتيجة 3–0 في النهائي في بوخارست.

في 31 أغسطس 2012، فاز أتلتيكو مدريد بكأس السوبر الأوروبي بعد فوزه على تشيلسي بنتيجة 4–1 في ملعب لويس الثاني في موناكو. في الدوري المحلي، حقق الفريق بداية رائعة للموسم، حيث أنهى النصف الأول في المركز الثاني، خلف برشلونة فقط، ومتفوقًا على غريمه ريال مدريد. في النهاية، قاد سيميوني الفريق إلى المركز الثالث في الدوري، والذي كان آنذاك أفضل مركز لأتلتيكو مدريد منذ 17 عامًا. في 17 مايو 2013، فاز بكأس ملك إسبانيا بعد فوز أتلتيكو مدريد على غريمه ريال مدريد بنتيجة 2–1 في سانتياغو برنابيو.

#### 2013–17: الفوز بلقب الدوري الإسباني والوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا.
[تصغير|احتفال أتلتيكو مدريد بفوزه [الدوري الإسباني 2013–14|بالدوري الإسباني لموسم 2013–14. يظهر سيميوني في خلفية الصورة.]]
بدأ أتلتيكو موسم 2013–14 بتشكيلة مشابهة لموسمهم السابق، على الرغم من بيع نجمه راداميل فالكاو إلى موناكو مقابل 60 يورو. رسوم مليون. كما حصلوا أيضًا على دافيد فيا من برشلونة في صفقة انتقال مجانية. بينما بدأ الموسم بهزيمة أمام برشلونة في كأس السوبر الإسباني 2013، حقق الفريق ثمانية انتصارات متتالية في الدوري الإسباني، وهي أفضل بداية في الدوري في تاريخ النادي. وشمل ذلك فوزًا خارج أرضه 1–0 في سانتياغو برنابيو ضد ريال مدريد، مما جعل سيميوني أول مدرب لأتلتيكو منذ كلاوديو رانييري في عام 1999 يحقق فوزًا في الدوري هناك. أنهى أتلتيكو النصف الأول من الموسم في المركز الأول في الدوري الإسباني، متساويًا في النقاط مع برشلونة برصيد 47. في الجولة الأخيرة من الموسم، في 17 مايو، احتاج أتلتيكو إلى التعادل على الأقل في كامب نو ضد برشلونة ليتوج بطلاً لأول مرة منذ عام 1996، في حين أن الخسارة ستمنح اللقب لبرشلونة. سجل دييغو غودين هدف التعادل بضربة رأس من ركلة ركنية في الدقيقة 48 ليمنح أتلتيكو مدريد هدف التعادل الذي كان بحاجة إليه للفوز بلقبه العاشر في الدوري والأول منذ عام 1996، عندما كان سيميوني نفسه لاعباً في أتلتيكو.

أصبح سيميوني ثاني مدرب أرجنتيني بعد هيلينيو هيريرا يُهدي أتلتيكو لقب البطولة الإسبانية، وثاني مدرب بعد لويس أراغونيس يُحققها كلاعب ومدرب للفريق. تحت قيادة سيميوني، حصد أتلتيكو 90 نقطة في الدوري الإسباني، متجاوزًا رقمه القياسي لعام 1996 البالغ 87 نقطة، مما جعل موسم 2013–14 الأكثر نجاحًا في تاريخ النادي.

أيضًا في 2013–14، احتل أتلتيكو صدارة مجموعته في دوري أبطال أوروبا وتأهل إلى ربع النهائي بفوزه 5–1 في مجموع المباراتين على ميلان في دور الـ16. كانت هذه هي المرة الأولى التي يصلون فيها إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا منذ 1996–97، عندما لعب سيميوني للفريق. في ربع النهائي، هزم أتلتيكو برشلونة 2–1 في مجموع المباراتين من تكتيك سيميوني المتمثل في قطع خط وسط برشلونة السريع إلى نصفين، وبالتالي حرمانهم من المساحة وعزل تشافي وأندريس إنييستا عن المهاجمين ليونيل ميسي ونيمار. في نصف النهائي، هزم أتلتيكو تشيلسي بقيادة جوزيه مورينيو 3–1 في ستامفورد بريدج بعد التعادل بدون أهداف على أرضه ليصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الثانية فقط في تاريخ النادي، الأولى كانت في عام 1974. كان أتلتيكو هو الفريق الوحيد الذي لم يهزم في دوري أبطال أوروبا قبل النهائي، حيث سجل تسعة انتصارات وثلاثة تعادلات، وكان لديه أفضل دفاع في المسابقة، حيث استقبل 6 أهداف فقط في 12 مباراة.

في المباراة النهائية التي أقيمت يوم 24 مايو 2014، واجه أتلتيكو مدريد غريمه التقليدي ريال مدريد على ملعب دا لوز في لشبونة. ورغم تقدمه بهدف من رأسية دييغو غودين، استقبل أتلتيكو هدف التعادل في الدقيقة 93 من المباراة. أثر هذا الهدف سلبًا على معنويات أتلتيكو، وانتهى الأمر بالفريق بخسارة 4–1 بعد الوقت الإضافي، ليضيع سيميوني فرصة أن يصبح ثالث مدرب أرجنتيني يفوز بدوري أبطال أوروبا، بعد لويس كارنيلجيا وهيلينيو هيريرا. بعد الهدف الأخير، ركل رافاييل فاران، لاعب ريال مدريد، الكرة باتجاه سيميوني، مما دفعه إلى الركض إلى أرض الملعب غاضبًا. طُرد فاران إلى المدرجات، ونال بطاقة صفراء بسبب هذه الحادثة. قال سيميوني وهو يفكر: «لقد أخطأت أيضًا في ردة فعلي. إنه شاب ذو مستقبل باهر». كما اعترف سيميوني أيضًا بالخطأ في اختيار المهاجم دييغو كوستا لبدء المباراة، حيث كان قد تعرض لإصابة مؤخرًا واضطر للخروج بعد ثماني دقائق.

في صيف عام 2014، استحوذ تشيلسي على دييغو كوستا وفيليبي لويس وتيبو كورتوا من أتلتيكو، وانتقل دافيد فيا أيضًا إلى الدوري الأمريكي. وردًا على ذلك، تعاقد أتلتيكو مع المهاجم ماريو ماندجوكيتش من بايرن ميونخ وحارس المرمى يان أوبلاك من بنفيكا والمهاجمين أنطوان غريزمان من ريال سوسيداد وأنخيل كوريا من سان لورينزو واستعاد لاعب الوسط الشاب ساؤول الذي كان على سبيل الإعارة في رايو فاليكانو. بدأ الموسم بفوز أتلتيكو على غريمه ريال مدريد في كأس السوبر الإسباني في أغسطس وتكرار فوز العام السابق في البرنابيو للدوري في سبتمبر. في يناير، تعاقد الفريق على فرناندو توريس على سبيل الإعارة من ميلان. ومع ذلك، أنهى أتلتيكو الدوري في المركز الثالث وتم إقصاؤه في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا على يد ريال مدريد 1–0 في مجموع المباراتين.

قبل بداية موسم 2015–16، عاد فيليبي لويس من تشيلسي، وضمّ الفريق أيضًا المدافع المونتينيغروي ستيفان سافيتش ولاعب الوسط البلجيكي يانيك كاراسكو. انتقل ماريو ماندجوكيتش إلى يوفنتوس. في موسم 2015–16، كان أتلتيكو مدريد الفريق صاحب أفضل سجل دفاعي في الدوريات الأوروبية الخمس الكبرى، حيث لم يتلقّ سوى 18 هدفًا في 38 مباراة بالدوري الإسباني. كما كان أتلتيكو مدريد الفريق صاحب أكبر عدد من الشباك النظيفة في مبارياته. كان الفريق ينافس على لقب الدوري حتى آخر مباراة ضد برشلونة وريال مدريد، مكتفيًا بالمركز الثالث برصيد 88 نقطة.

في دوري أبطال أوروبا، قاد سيميوني أتلتيكو إلى نهائي دوري أبطال أوروبا الثاني في ثلاثة مواسم، ليصبح أول مدرب أرجنتيني منذ هيكتور كوبر يصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا مرتين. هزم أتلتيكو آيندهوفن بركلات الترجيح في دور الـ16، وتغلب على برشلونة حامل اللقب بنتيجة 3–2 في مجموع المباراتين، وعلى بايرن ميونخ المرشح للفوز بنتيجة 2–2، وتأهل بقاعدة الأهداف خارج الأرض، مما مهد الطريق لتكرار نهائي 2014 مرة أخرى لمواجهة ريال مدريد. انتهت المباراة بالتعادل 1–1 بعد الوقت الإضافي مما أدى إلى ركلات الترجيح. كان خوانفران اللاعب الوحيد الذي أضاع ركلته، مما مكّن كريستيانو رونالدو من تسجيل ركلة الجزاء الأخيرة لريال مدريد، ليحكم على أتلتيكو بالهزيمة الثانية في نهائي دوري أبطال أوروبا في ثلاثة مواسم.

تصغير|معدول|سيميوني في 2017
في صيف عام 2016، تعاقد أتلتيكو مدريد مع المهاجم كيفن غاميرو من إشبيلية، ولاعب الوسط نيكولاس غايتان من بنفيكا، والمدافع شيمي فرساليكو من ساسولو. كما حصلوا على حقوق فرناندو توريس (الذي كان معارًا سابقًا من ميلان). وحلّ الفريق ثالثًا في الدوري مجددًا، وخسر في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا، مجددًا أمام ريال مدريد.

#### 2017–21: الفوز الثاني بالدوري الأوروبي والدوري الإسباني
في 5 سبتمبر 2017، مدد سيميوني عقده مع أتلتيكو لمدة عامين آخرين، حتى يونيو 2020. في موسم 2017–18، أنهى أتلتيكو الموسم في المركز الثاني في الدوري الإسباني، خلف برشلونة ولكن متقدمًا على غريمه ريال مدريد.

في مرحلة المجموعات لدوري أبطال أوروبا 2017–18، لم يتقدم أتلتيكو وهبط إلى الدوري الأوروبي 2017–18. في يناير 2018، عاد دييغو كوستا إلى أتلتيكو من تشيلسي. في 16 مايو 2018، فاز الفريق بنهائي الدوري الأوروبي 2018 ضد مرسيليا. طُرد سيميوني إلى المدرجات في مباراة الذهاب من نصف النهائي ضد أرسنال وتم إيقافه. أُجبر على مشاهدة مباراة الإياب والنهائي من المدرجات.

في موسم 2018–19، تعاقد أتلتيكو توماس ليمار قادمًا من موناكو ورودري من فياريال، وفي يناير 2019 تعاقد مع ألفارو موراتا على سبيل الإعارة من تشيلسي، بينما وقع قائد الفريق المخضرم غابي مع نادي السد القطري قبل بداية الموسم. احتل الفريق مرة أخرى المركز الثاني في الدوري خلف برشلونة وأمام غريمه ريال مدريد. في دوري أبطال أوروبا، تقدموا إلى دور خروج المغلوب الأول، حيث خرجوا على يد يوفنتوس، وفازوا في مباراة الذهاب 2–0 في واندا متروبوليتانو لكنهم خسروا مباراة الإياب 3–0 في تورينو بهاتريك كريستيانو رونالدو.

قاد سيميوني فريقه إلى دور الستة عشر من دوري أبطال أوروبا للمرة السادسة منذ توليه المسؤولية في عام 2011، بينما قبل وصوله، لم يفعل أتلتيكو ذلك سوى سبع مرات في 60 عامًا. في 11 مارس 2020، أقصى أتلتيكو مدريد حامل لقب دوري أبطال أوروبا ليفربول بفوزه 3–2 بعد الوقت الإضافي في أنفيلد، ليفوز 4–2 في مجموع المباراتين، بعد أن ضمن ساؤول فوزًا 1–0 في مباراة الذهاب في المقابل عن طريق هدف في الدقيقة الخامسة. في 27 يونيو 2020، فاز سيميوني بمباراته رقم 195 في الدوري الإسباني حيث تغلب أتلتيكو على ألافيس 2–1 يوم السبت. وبهذا الانتصار، تجاوز الأرجنتيني أسطورة النادي، لويس أراغونيس (194)، باعتباره المدرب صاحب أكبر عدد من انتصارات الدوري الإسباني في تاريخ النادي. في 7 يوليو 2020، تفوق سيميوني على جون توشاك ليصبح ثالث مدرب يدير أكبر عدد من المباريات في نادٍ واحد في تاريخ دوري الدرجة الأولى الإسباني خلال مباراة أتليتيكو ضد سيلتا فيغو، وهي مباراته رقم 323 في الدوري الإسباني. فقط ميغيل مونوز (ريال مدريد، 424) وأسطورة النادي لويس أراغونيس (407) بقيا متقدمين عليه.

تصغير|معدول|سيميوني في 2019

في موسم 2020–21، أنهى أتلتيكو علاقته مع المهاجم المخضرم دييغو كوستا وتعاقد مع لويس سواريز بعد رحيله عن برشلونة. أعاد الفريق يانيك كاراسكو من داليان ييفانغ وتعاقد أيضًا مع جيفري كوندوغبيا من فالنسيا ولوكاس توريرا على سبيل الإعارة من أرسنال وموسى ديمبيلي على سبيل الإعارة من ليون، بينما غادر توماس بارتي إلى أرسنال وأُعير ألفارو موراتا إلى يوفنتوس. في 17 أكتوبر 2020، وصل سيميوني إلى فوزه رقم 200 في الدوري بفوزه 2–0 خارج أرضه على سيلتا فيغو. في 30 ديسمبر 2020، وصل إلى مباراته رقم 500 مع أتلتيكو مدريد بفوزه 1–0 على خيتافي. في 10 مارس 2021، تفوق سيميوني على لويس أراجونيس في تحقيق أكبر عدد من الانتصارات على الإطلاق كمدرب للنادي في فوز 2–1 على أرضه ضد أتليتيك بلباو، وهو فوزه رقم 309 بشكل عام.

بعد الهزيمة 4–0 خارج أرضه أمام بايرن ميونخ وإصابات عديدة للاعبين الأساسيين في نوفمبر 2020، عدّل سيميوني تشكيل فريقه من خلال تقديم دفاع بثلاثة لاعبين لأول مرة في فترة تدريبه لأتلتيكو. في هذا التشكيل، لعب كاراسكو كظهير جناح، مع توجيه الظهير الأيسر ماريو هيرموسو لتغطية مركز الظهير الأيسر أيضًا عندما تقدم كاراسكو للأمام، مما جعل التشكيل مرنًا من الناحية التكتيكية بين دفاع بثلاثة لاعبين وأربعة لاعبين. بعد التغيير في التشكيل، تم تعزيز أتلتيكو دفاعيًا وبدأ سلسلة من الانتصارات، بما في ذلك فوز 1–0 على أرضه ضد برشلونة. دفعت هذه السلسلة الفريق إلى تقدم بعشر نقاط على ريال مدريد وبرشلونة في سباق لقب الدوري الإسباني 2020–21 بحلول فبراير. مع ذلك، أدت سلسلة من النتائج السيئة بين فبراير وأبريل إلى خروج أتلتيكو من دوري أبطال أوروبا على يد تشيلسي، وتقليص ريال مدريد فارق النقاط إلى نقطتين قبل الجولة الأخيرة، ما يعني أن أتلتيكو كان بحاجة إلى الفوز في الجولة الأخيرة من الدوري الإسباني للفوز بالبطولة. بفضل هدف سواريز في الدقيقة 67، تمكن أتلتيكو مدريد في النهاية من الفوز بلقبه الثاني في الدوري الإسباني بقيادة سيميوني، بعد فوزه خارج أرضه على ريال بلد الوليد بنتيجة 2–1 في الجولة الأخيرة.

في 8 يوليو 2021، أعلن أتلتيكو مدريد عن تمديد عقد سيميوني حتى عام 2024، وفي نفس الإعلان تم الإعلان أيضًا عن تجديد عقود أعضاء جهازه الفني.

#### 2022–الآن: تمديد العقد وأرقام قياسية جديدة
في 9 نوفمبر 2023، مدد سيميوني عقده مع أتلتيكو مدريد حتى 30 يونيو 2027. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، في 28 نوفمبر، أدار مباراته رقم 100 في دوري أبطال أوروبا في الفوز 3–1 خارج أرضه على فاينورد، ليصبح ثالث مدرب يحقق هذا الإنجاز مع نادٍ واحد بعد أليكس فيرغسون وأرسين فينغر. في 23 نوفمبر 2024، أدار مباراته رقم 700 مع النادي في جميع المسابقات في فوز 2–1 على ألافيس.

## أسلوب الإدارة
سيميوني في 2013|تصغير|معدول
التشكيل المفضل لسيميوني هو 4–4–2، والذي استخدمه لأول مرة عندما كان مدرب لفريق إستوديانتس في عام 2006. في هذا التشكيل، يتحرك الجناحان إلى الداخل ويتصرفان مثل لاعبي خط الوسط المهاجمين، مما يخلق مساحة للظهيرين وسلاسة في الهجوم، ويكون فعليًا 4–2–2–2 عندما يكون الفريق في وضع هجومي. يوفر لاعبا خط الوسط المدافعان القوة الدفاعية اللازمة للفوز بمعارك خط الوسط. باستخدام هذا التشكيل، فاز إستوديانتس بقيادة سيميوني ببطولة أبرتورا 2006 بفوزه على بوكا جونيورز 2–1 بينما كان يلعب بعشرة لاعبين منذ الشوط الأول. إنه في الأساس هذا التشكيل الذي يستخدمه سيميوني أيضًا في أتلتيكو مدريد. وقد ذكر سيميوني أن مؤثراته التدريبية هي مارسيلو بيلسا وزفن غوران إيريكسون وألفيو باسيلي و ولويجي سيموني وكارلوس بيلاردو ورادومير أنتيتش.

عندما كان سيميوني مدرب لريفر بليت، الفريق الذي كان يضم مواهب هجومية مثل راداميل فالكاو وأليكسيس سانشيز وأرييل أورتيغا وماورو روزاليس ودييغو بونانوتي وأوغوستو فرنانديز وسيباستيان أبريو، لعب سيميوني بتشكيلة 3–3–1–3 العدوانية التي تذكرنا بتلك التي استخدمها المدرب المؤثر (ومعلم سيميوني) مارسيلو بيلسا. باستخدام هذه التشكيل، فاز ريفر ببطولة كلاوسورا 2008، ولكن في الموسم التالي، مع عودة سانشيز إلى أودينيزي ومعاناة العديد من اللاعبين من الإصابات، جاءت 3–3–1–3 بنتائج عكسية وانتهى ريفر في قاع الجدول، وتمت إقالة سيميوني.

من السمات المشتركة لفرق سيميوني التماسك الدفاعي وسرعة الهجمات المرتدة. يتألف دفاعهم من مرحلتين: الدفاع العميق في ثلثهم الدفاعي، بأسلوب 4–4–2 ضيق، يتكون من خطي دفاع مترابطين، يتألف كل منهما من أربعة لاعبين، والضغط المضاد في ثلث دفاع الخصم لكسب الكرة في منطقة متقدمة من الملعب. عند كسب الكرة، يهاجم الفريق كوحدة واحدة، مستخدمًا أسلوبهم السلس 4–2–2–2، مع انتقال المهاجمين غالبًا إلى الأجنحة لخلق مساحات أكبر. في الدفاع، تكمن الفكرة الرئيسية في إجبار الخصوم على التوجه إلى مناطق واسعة، والسيطرة العددية في منطقة الكرة، وخطف الكرة أو إجبار الخصم على تمريرها للخلف. يتكون الضغط المضاد من تقليص مساحة الفريق المنافس، وتعطيل بناء الهجمات، وتقليل عدد المواقع «الآمنة» لحركة الخصوم على أرض الملعب، وبالتالي القضاء على تهديدات المرمى. تمت مقارنة فريق ليستر سيتي الفائز بالدوري الإنجليزي الممتاز 2015–16 بقيادة كلاوديو رانييري بأتليتيكو مدريد بقيادة سيميوني بسبب إزعاج الفرق الأكبر حجمًا من خلال اللعب أيضًا بطريقة 4–4–2 الضيقة والتماسك في الدفاع وخط الوسط.

خلال الفترة القصيرة التي قضاها سيميوني مدربًا لفريق كاتانيا الإيطالي عام 2011، لجأ إلى خطة اللعب 4–2–3–1 و4–3–1–2 لإخراج أفضل ما لدى صانع الألعاب أدريان ريتشيوتي، مستغلًا في الوقت نفسه العديد من أساليب الهجمات المرتدة التي أصبحت فيما بعد سمته المميزة في أتلتيكو. كُلّف ريتشيوتي بربط خط الوسط بالهجوم وخلق الفرص لكل من ماكسي لوبيز، وغونزالو بيرغيسيو، وفرانشيسكو لودي الذين تم اختيارهم في الهجوم. قال سيميوني إنه لا يريد أن «يُحجر نفسه بتكتيك جامد»، مشيرًا إلى أنه لا يمكن للمدربين اختيار تشكيلة مفضلة «لأننا ببساطة يجب أن نتكيف ليس مع ما نحبه، بل مع ما يجب أن نعمل معه». ظل لاعبوه متماسكين ومضيقين عند الدفاع، مع توقع تراجع اللاعبين على الأطراف – اثنان من ازيكويل سشيلوتو وجوزيبي ماسكارا ورافائيل مارتينيو وأليخاندرو جوميز – إلى الخلف والالتحام عندما يكونون خارج حيازة الكرة؛ وفي الوقت نفسه، انتقل صانع الألعاب ريتشيوتي والمهاجم المركزي – في أغلب الأحيان لوبيز – إلى خط الوسط بدلاً من الضغط على المدافعين المركزيين، بهدف منع التمريرات البسيطة إلى منتصف الملعب.

كما يشتهر سيميوني باهتمامه بالتفاصيل وقدرته السريعة على التكيف مع المواقف المتغيرة في المباراة. وخلال فترة عمله مدرب لأتلتيكو مدريد، ركز على خلق الفرص من الكرات الثابتة، مع عدم السماح للخصم بخلق فرص من الكرات الثابتة. وقد تم تسجيل العديد من الأهداف المهمة، بما في ذلك الهدف الذي منح أتلتيكو لقب الدوري الإسباني 2014، من الكرات الثابتة. في حين أن فرقته ليست معروفة بالسيطرة على الاستحواذ، إلا أنها تحظى بالثناء لسيطرتها على السرعة والمساحة التي تُلعب بها المباراة. إنه سريع في إجراء التغييرات التكتيكية للتأثير على نتيجة المباراة. في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا 2015–16 ضد بايرن في ميونخ، عندما كان فريقه متأخرًا 1–0 بعد 45 دقيقة، نقل ساؤول نيغيز من الجناح الأيمن إلى مركز لاعب الوسط المدافع، وغير تشكيل 4–4–2 إلى 4–1–4–1 مع يانيك كاراسكو وأنطوان غريزمان على الأجنحة. بينما بدا ساؤول نظريًا خارج مركزه المعتاد في هذا الدور، إلا أن هذا التغيير في الواقع يعني أن لاعبي الوسط غابي وكوكي، اللذين سيطر عليهما ضغط بايرن في الشوط الأول، أصبحا الآن محميين بوجود ساؤول خلفهما، واستعاد خط الوسط رباطة جأشه. في النهاية، أتى هذا التغيير بالنتيجة المرجوة، حيث عادل أتلتيكو النتيجة عن طريق غريزمان وتأهل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا.

نال سيميوني الثناء أيضًا لغرسه الثقة والانضباط في لاعبيه، مما ساعد فرقه على تحقيق الفوز في ظل ظروف صعبة. على سبيل المثال، في آخر مباراة من الدوري الإسباني لعام 2014، على ملعب كامب نو ضد برشلونة، عندما احتاج أتلتيكو إلى التعادل للفوز بالبطولة، خرج كل من دييغو كوستا وأردا توران من المباراة بسبب الإصابة في الشوط الأول، وافتتح برشلونة التسجيل. مع ذلك، تمكن سيميوني من حشد فريقه في الشوط الأول، ومنحتهم ضربة رأس غودين في الشوط الثاني التعادل الذي كانوا في أمس الحاجة إليه. قال سيميوني: «في الشوط الأول، طلبت منهم الاسترخاء. في الشوط الأول، قدمنا أداءً جيدًا. كنت أعلم أن التسجيل سيكلفهم الكثير. وهذا ما حدث. لقد كان هناك جهد جماعي رائع من الجميع».

خلال مباراة الذهاب في نصف نهائي الدوري الأوروبي 2017–18 ضد أرسنال في الإمارات، لعب أتلتيكو بدون اللاعبين الرئيسيين دييغو كوستا وخوانفران وفيليبي لويس وفيتولو، وفي الدقيقة العاشرة، طُرد شيمي فرساليكو ببطاقة حمراء، ثم طُرد سيميوني أيضًا. وعلى الرغم من اللعب بعشرة لاعبين، وبدون مدربهم على مقاعد البدلاء، مع وجود معظم اللاعبين في مراكز مؤقتة، واستحواذ بنسبة 24% فقط، لم يفقد الفريق شكله ولا رباطة جأشه، وصمد في النهاية إلى التعادل 1–1 الذي كان كافيًا لهم للتأهل إلى النهائي. قال أردا توران في عام 2015، مؤيدًا هذا الشعور بأن المدرب الأرجنتيني هو رجل يأخذ أفضل الأشياء من المواقف السيئة. قال دييغو غودين أيضًا عن مدربه: «اللاعبون يضحون بحياتهم من أجله [سيميوني]. إنه يمنحنا الثقة بقدرتنا على منافسة فرق أكبر بكثير. لدينا ثقة كبيرة به، ونحن معه حتى الموت، وهو معنا أيضًا – وهذا واضح في الملعب. أعتقد أن الفريق بأكمله يثق بالمدرب، وكلنا نعرف الطريق الذي علينا اتباعه: فهو يرسم لنا الطريق ونسير معه حتى الموت. هكذا نحقق النجاح».

في موسم 2020–21، وفي ظل جائحة كوفيد–19 وأزمة الإصابات بين مهاجمي الفريق، جرب سيميوني تشكيلات الدفاع الثلاثية، مثل 5–3–2 و3–5–2. وقد أدى ذلك إلى تكيفهم مع أسلوب جديد يعتمد بشكل أكبر على الاستحواذ، حيث حققوا متوسط أغلب فترات الاستحواذ على مدار الموسم لأول مرة منذ موسمهم المنتصر 2013–14.

## الحياة الشخصية
أبناء سيميوني جيوفاني وجيانلوكا وجيوليانو (من زوجته الأولى) هم لاعبو كرة قدم محترفون، يلعبون لصالح تورينو رايو ماخاداهوندا وأتلتيكو على التوالي.

لدى سيميوني أيضًا ابنتان، فرانشيسكا وفالنتينا، من عارضة الأزياء كارلا بيريرا. تزوج سيميوني وبيريرا سرًا في يونيو 2019.

## الإحصائيات
### النادي
:المصدر:

### المنتخب
المصدر:

#### الأهداف الدولية
:*نتيجة الأرجنتين مدرجة أولاً، ويشير عمود الهدف إلى النتيجة بعد كل هدف سجله سيميوني.*

## الإحصائيات التدريبية

## الإنجازات
تصغير|سيميوني يلتقط صورة مع كأس في عام 2021.
### كلاعب
**أتلتيكو مدريد**
* الدوري الإسباني: 1995–96
* كأس الملك: 1995–96

**إنتر ميلان**
* الدوري الأوروبي: 1997–98

**لاتسيو**
* الدوري الإيطالي: 1999–2000
* كأس إيطاليا: 1999–2000
* كأس السوبر الإيطالي: 2000
* كأس السوبر الأوروبي: 1999

**الأرجنتين**
* كوبا أمريكا: 1991، 1993
* كأس القارات: كأس الملك فهد 1992
* كأس الأبطال كونميبول–يويفا: 1993
* الألعاب الأولمبية الصيفية الميدالية الفضية: 1996

**الفردية**
* جائزة إفي: 1995–96

### كمدرب
**إستوديانتس**
* دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني: بطولة أبرتورا 2006

**ريفر بليت**
* دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني: بطولة كلاوسورا 2008

**أتلتيكو مدريد**
* الدوري الإسباني: 2013–14، 2020–21
* كأس الملك: 2012–13
* كأس السوبر الإسباني: 2014
* الدوري الأوروبي: 2011–12، 2017–18
* كأس السوبر الأوروبي: 2012، 2018

**الفردية**
* مدرب الشهر في الدوري الإسباني: أكتوبر 2013، نوفمبر 2015، مارس 2017، 2023–24، 2024–25
* كأس المجتمع الأيبيرو–أمريكي: 2014
* جائزة أفضل مدرب في الدوري الإسباني: 2012–13، 2013–14، 2015–16، 2020–21
* جائزة ميغيل مونيوز: 2013–14، 2015–16، 2020–21
* جوائز فيسبوك فوتبول: 2016
* : 2016
* جوائز جلوب سوكر: 2017
* : 2011–2020
* جوائز كونكس: 2020

## انظر أيضا
* قائمة المدربين الفائزين بالدوري الأوروبي
* قائمة لاعبي كرة قدم لعبوا مئة مباراة دولية على الأقل

## المراجع

## وصلات خارجية

* 
* 

تصنيف:أرجنتينيون فازوا بالميدالية الفضية الأولمبية
تصنيف:أرجنتينيون من أصل إيطالي
تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:حاصلون على ميداليات أولمبية في كرة القدم
تصنيف:حائزون على ميداليات في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996
تصنيف:رياضيون أرجنتينيون مغتربون في إسبانيا
تصنيف:رياضيون أرجنتينيون مغتربون في إيطاليا
تصنيف:رياضيون رجال أرجنتينيون في القرن 20
تصنيف:رياضيون رجال أرجنتينيون في القرن 21
تصنيف:رياضيون من بوينس آيرس
تصنيف:لاعبو الدوري الإسباني
تصنيف:لاعبو الدوري الإيطالي
تصنيف:لاعبو الدوري الإيطالي الدرجة الثانية
تصنيف:لاعبو أتلتيكو مدريد
تصنيف:لاعبو إشبيلية
تصنيف:لاعبو إنتر ميلان
تصنيف:لاعبو بيزا
تصنيف:لاعبو دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني
تصنيف:لاعبو راسينغ
تصنيف:لاعبو فيليز سارسفليد
تصنيف:لاعبو كأس العالم 1994
تصنيف:لاعبو كأس العالم 1998
تصنيف:لاعبو كأس العالم 2002
تصنيف:لاعبو كأس الملك فهد 1992
تصنيف:لاعبو كرة قدم أرجنتينيون
تصنيف:لاعبو كرة قدم أرجنتينيون أولمبيون
تصنيف:لاعبو كرة قدم أرجنتينيون مغتربون
تصنيف:لاعبو كرة قدم فازوا بكوبا أمريكا
تصنيف:لاعبو كرة قدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996
تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في إسبانيا
تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في إيطاليا
تصنيف:لاعبو كرة قدم من بوينس آيرس
تصنيف:لاعبو كوبا أمريكا 1991
تصنيف:لاعبو كوبا أمريكا 1993
تصنيف:لاعبو كوبا أمريكا 1995
تصنيف:لاعبو كوبا أمريكا 1999
تصنيف:لاعبو لاتسيو
تصنيف:لاعبو منتخب الأرجنتين تحت 20 سنة لكرة القدم
تصنيف:لاعبو منتخب الأرجنتين لكرة القدم
تصنيف:لاعبو منتخب الأرجنتين للشباب لكرة القدم
تصنيف:لاعبو وسط كرة قدم
تصنيف:لاعبو وسط كرة قدم رجالية
تصنيف:لاعبون فائزون بالدوري الأوروبي
تصنيف:لاعبون فائزون بكأس الاتحاد الأوروبي
تصنيف:لاعبون فائزون بكأس القارات
تصنيف:مدربو الدوري الإسباني
تصنيف:مدربو الدوري الإيطالي
تصنيف:مدربو أتلتيكو مدريد
تصنيف:مدربو إستوديانتيس دي لا بلاتا
تصنيف:مدربو راسينغ
تصنيف:مدربو ريفر بليت
تصنيف:مدربو سان لورينزو
تصنيف:مدربو كاتانيا
تصنيف:مدربو كرة قدم أرجنتينيون
تصنيف:مدربو كرة قدم أرجنتينيون مغتربون
تصنيف:مدربو كرة قدم مغتربون في إسبانيا
تصنيف:مدربو كرة قدم مغتربون في إيطاليا
تصنيف:مدربون فائزون بدوري أوروبا
تصنيف:مواليد 1970
تصنيف:مواليد في بوينس آيرس
تصنيف:نادي الفيفا المئوي