مارسيل دوشامب

**مارسيل دوشامب** (Marcel Duchamp) (28 يوليو 1887 – 2 أكتوبر 1968؛ ) كان فنانًا فرنسيًا، عادةً ما ترتبط أعماله بحركتي الدادا والسريالية. ويعتبره البعض أحد أهم فناني القرن العشرين، وقد ساعدت أعمال دوشامب في ازدهار الفن الأوروبي بعد الحرب العالمية الأولى. وقد نصح جامعو الفن المعاصر، مثل بيغي جوجينهايم (Peggy Guggenheim) وشخصيات أخرى بارزة، مساعدًا بذلك في تشكيل ذوق الفن الغربي (Western art) خلال هذه الفترة.

تحدى دوشامب الفكر التقليدي حول العملية الفنية، وتسويق الفن، ليس عبر الكتابة، ولكن عبر أفعال هدامة. ومشهور عنه قيامه بعمل فني لمبولة وأسماه *النافورة* (Fountain)، مع أن رسالة لعام 1917 إلى أخته دوشامب توضح أن صديقة، ممكن أن تكون البارونة إلسا فون فريتاغ-لورينجهوفن (Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven)، تصورت المبولة كمنحوتة، وبعثتها إليه تحت الاسم المستعار ريتشارد مت (Richard Mutt). أنتج دوشامب أعمالاً فنية قليلة نسبيًا، بينما يتحرك سريعًا خلال دوائر المسرح الطليعي (avant-garde) لعصره.

:*لا يؤدي الفنان العمل المبتكر وحده؛ المشاهد يجلب العمل بالاحتكاك مع العالم الخارجي عن طريق فك رموز وتفسير مؤهلاته الداخلية، مشاركًا بذلك في الفن المبتكر. - Marcel Duchamp*

واستمر دوشامب في هجره للفن، وكرس بقية حياته للشطرنج.

## ملاحظات

## المراجع
* Tomkins, Calvin: *Duchamp: A Biography*, Henry Holt and Company, Inc., 1996. ISBN 0-8050-5789-7
* Seigel, Jerrold: *The Private Worlds of Marcel Duchamp*, University of California Press, 1995. ISBN 0-520-20038-1
* Hulten, Pontus (editor): *Marcel Duchamp: Work and Life*, The MIT Press, 1993. ISBN 0-262-08225-X
* Yves Arman: *Marcel Duchamp plays and wins*, *Marcel Duchamp joue et gagne*, Marval Press, 1984
* Cabanne, Pierre: *Dialogs with Marcel Duchamp*, Da Capo Press, Inc., 1979 (1969 in French), ISBN 0-306-80303-8
* Gammel, Irene. ''Baroness Elsa: Gender, Dada and Everyday Modernity''. Cambridge, MA: MIT Press, 2002.
* Duchamp Bottles Belle Greene: Just Desserts For His Canning by Bonnie Jean Garner (with text boxes by ستيفن جاي غولد)
* Gibson, Michael: Duchamp-Dada, (in French, Nouvelles Editions Françaises-Casterman, 1990) International Art Book Award of the Vasari Prize in 1991.
* Sanouillet, Michel and Peterson, Elmer: *The Writings of Marcel Duchamp*. NY: Da Capo Press, 1989. ISBN 0-306-80341-0
* Sanouillet, Michel and Matisse, Paul: *Marcel Duchamp : Duchamp du signe* suivi de *Notes*, Flammarion, 2008. ISBN 978-2-08-011664-2
* Catherine Perret Marcel Duchamp, le manieur de gravité, Ed. CNDP, Paris, 1998
* Banz, Stefan (ed), *Marcel Duchamp and the Forestay Waterfall*, JRP-Ringier, Zürich, 2010. ISBN 978-3-03764-156-9

## كتابات أخرى
* Arturo Schwarz, *The Complete Works of Marcel Duchamp*, Delano Greenidge Editions, 1995
* Linda Dalrymple Henderson, *Duchamp in Context: Science and Technology in the Large Glass and Related Works*, Princeton University Press, Princeton, 1998
* Paola Magi, *Caccia al tesoro con Marcel Duchamp*, Edizioni Archivio Dedalus, Milano, 2010, ISBN 978-88-904748-0-4
* Paola Magi: *Treasure Hunt With Marcel Duchamp*, Edizioni Archivio Dedalus, Milano, 2011, ISBN 978-88-904748-7-3
* Marc Décimo: *Marcel Duchamp mis à nu. A propos du processus créatif* (*Marcel Duchamp Stripped Bare. Apropos of the creative Act*), Les presses du réel, Dijon (France), 2004 ISBN 978-2-84066-119-1.
* Marc Décimo:*The Marcel Duchamp Library*, perhaps (*La Bibliothèque de Marcel Duchamp, peut-être*), Les presses du réel, Dijon (France), 2002.
* Marc Décimo, *Le Duchamp facile*, Les presses du réel, coll. « L'écart absolu / Poche", Dijon, 2005
* Marc Décimo (dir.), *Marcel Duchamp et l'érotisme*, Les presses du réel, coll. « L'écart absolu / Chantier », Dijon, 2008
* T.J. Demos, *The Exiles of Marcel Duchamp*, Cambridge, MIT Press, 2007.
* Lydie Fischer Sarazin-Levassor, *A Marriage in Check. The Heart of the Bride Stripped by her Bachelor, even*, Les presses du réel, Dijon (France), 2007.
* J-T. Richard, "M. Duchamp mis à nu par la psychanalyse, même" (M. Duchamp stripped bare even by psychoanalysis), éd. L'Harmattan, Paris (France), 2010.

## وصلات خارجية
* 
* 
;Duchamp works
* Philadelphia Museum of Art houses the Arensbergs' large collection of Duchamp's work. (website)
* The Israel Museum has many of Duchamp's works in its Vera and Arturo Schwarz Collection of Dada and Surrealist Art. (website)
* An explanation about the "Roue de bicyclette" by Duchamp (website)
* Dossier : Marcel Duchamp, Centre Pompidou

* *[https://web.archive.org/web/20200813014845/https://www.philamuseum.org/collections/permanent/51446.html Philadelphia Museum of Art Portrait of Chess Players (Portrait de joueurs d'echecs)]* (1911).
* *[http://www.toutfait.com/popup/articles/wallis/popup24.htm Philadelphia Museum of Art The Green Box]*. Notes and studies for *The Bride Stripped Bare by Her Bachelors, Even*. (1915–1923)
* *[http://www.aqualoop.com/aqua_sound/delia/Duchamp.html Rotoreliefs] * (1920s)
* *[http://www.ubu.com/film/duchamp.html Anémic Cinéma]* film (1926)
* Marcel Duchamp "Apropos of Myself" The Baltimore Museum of Art: Baltimore, Maryland, 1963 Accessed June 26, 2012

؛ مقالات كتبها دوشامب
* Marcel Duchamp: ''The Creative Act'' (1957) Audio

؛ مصادر عامة
* ''Making Sense of Marcel Duchamp'' Andrew Stafford: – animated explanations.
* Marcel-Duchamp.com ''Étant donné'' – annual review published by L'association pour l'etude de Marcel Duchamp.
* Toutfait: The Marcel Duchamp Studies Online Journal
* MarcelDuchamp.org – Personal website dedicated to Duchamp.
* MarcelDuchamp.net – Art Science Research Laboratory site about researching Duchamp.
* Marcel Duchamp – Olga's Gallery pages with biography and images.
* Marcel Duchamp Rotoreliefs  – animated.
* Marcel Duchamp (DADA Companion) – the Online Research Companion.
* Inventing Marcel Duchamp: The Dynamics of Poraiture – online exhibition from the National Portrait Gallery, Smithsonian Institution.
* profile at ChessGames.com
* Oral history interview with Eve Babitz, 2000 Jun 14, a model of Duchamp's from the Smithsonian Archives of American Art

؛مقالات حول دوشامب
* ''Marcel Duchamp's Impossible Bed and Other "Not" Readymade Objects: A Possible Route of Influence From Art To Science'' Rhonda Roland Shearer:
* ''Duchamp is Dandy!'' Michael Beyer:
* "Duchamp & his legacy" Hilton Kramer:, The New Criterion
* "Peep show" Marcel Duchamp's "Étant donnés." Morgan Meis:, The Smart Set

؛ مقاطع الصوت والفيديو
* Duchamp audio CD ''Musical Erratum + In Conversation'' at LTM
* ''Voices of Dada'', ''Futurism & Dada Reviewed'' and ''Surrealism Reviewed'' – readings by Duchamp on audio CDs
* UbuWeb – Music, lectures, and film
* ''Duchamp's Legacy'' with Richard Hamilton and Sarat Maharaj from Tate Britain. (ريل بلاير required.)
* Audio of Marcel Duchamp's 'Some texts from "A l'infinitif"' (1912–20). Recorded by ''Aspen'' magazine (4:00) published on the Tellus Audio Cassette Magazine @ Ubuweb

تصنيف:أشخاص حصلوا على الجنسية الأمريكية
تصنيف:أشخاص من السان البحرية
تصنيف:أشخاص من قرية غرينويتش
تصنيف:أعضاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب
تصنيف:أمريكيون متجنسون
تصنيف:أمناء مكتبات فرنسيون
تصنيف:دادا
تصنيف:رسامون فرنسيون
تصنيف:رسامون فرنسيون في القرن 20
تصنيف:رياضيون رجال فرنسيون في القرن 20
تصنيف:رياضيون من السان البحرية
تصنيف:صانعو أفلام تجريبية فرنسيون
تصنيف:فن عاري
تصنيف:فنانون تصويريون
تصنيف:فنانون تصويريون فرنسيون
تصنيف:فنانون تكعيبيون
تصنيف:فنانون فرنسيون في القرن 20
تصنيف:فنانون في القرن 20
تصنيف:فنانون سرياليون
تصنيف:فنانون سرياليون فرنسيون
تصنيف:فنانون عصريون
تصنيف:فنانون وفنانات فرنسيون في القرن 20
تصنيف:فنانون من مدينة نيويورك
تصنيف:فنانون من نورمندي
تصنيف:كتاب غير روائيين فرنسيون في القرن 20
تصنيف:كتاب فرنسيون في القرن 20
تصنيف:كتاب من مقاطعة برغن (نيوجيرسي)
تصنيف:كتاب وكاتبات فرنسيون في القرن 20
تصنيف:لاعبو شطرنج فرنسيون
تصنيف:لاعبو شطرنج فرنسيون في القرن 20
تصنيف:لاعبو شطرنج في القرن 20
تصنيف:متنافسون في أولمبياد الشطرنج
تصنيف:ملحدون فرنسيون
تصنيف:مهاجرون فرنسيون إلى الولايات المتحدة
تصنيف:مواليد 1887
تصنيف:نحاتون فرنسيون
تصنيف:نحاتون فرنسيون في القرن 20
تصنيف:وفيات 1968