بيزو كوبي

**البيزو الكوبي** (  باللغة الإسبانية ، رمز ISO 4217 : CUP) والمعروف أيضًا باسم  (باللغة الإسبانية تعني "العملة الوطنية")، وهي العملة الرسمية لكوبا.

كان البيزو الكوبي متداولًا تاريخيًا على قدم المساواة مع الدولار الفضي الإسباني الأمريكي من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، ثم على قدم المساواة مع الدولار الأمريكي من عام 1881 إلى عام 1959. ثم قدمت حكومة كاسترو الاقتصاد المخطط الاشتراكي وربطت البيزو بالروبل السوفييتي.

أدى انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991 إلى  شهدت تكيفات اقتصادية صعبة في كوبا. من عام 1994 إلى عام 2020، كان البيزو الكوبي متداولاً بالتزامن مع البيزو الكوبي القابل للتحويل (رمزه ISO 4217 "CUC"؛ يُنطق بالعامية "كوك" على عكس CUP، الذي يُنطق غالبًا "كوب")، والذي كان قابلاً للتحويل ومثبتاً مقابل الدولار الأمريكي، وكان متاحاً للجمهور بسعر صرف 1 دولار أمريكي = 1 CUC = 25 CUP. مع ذلك، كان للشركات الحكومية في ظل الاقتصاد الاشتراكي المخطط الحق في تحويل CUP إلى CUC والدولار الأمريكي بالسعر الرسمي المدعوم وهو 1 دولار أمريكي = 1 CUC = 1 CUP، ضمن حدود محددة.

اعتبارًا من 1 يناير 2021، طبّقت كوبا ما يُسمى "يوم الصفر" للتوحيد النقدي، والذي ألغى البيزو الكوبي القابل للتحويل، بالإضافة إلى سعر صرف كوب واحد مقابل الدولار الأمريكي للمؤسسات الحكومية. ومنذ ذلك الحين، أصبح البيزو الكوبي العملة القانونية الوحيدة في كوبا، وحُوِّلَ البيزو الكوبي القابل للتحويل بسعر 24 بيزو كوبي عادي مقابل بيزو كوبي قابل للتحويل، وأصبح سعر الصرف الرسمي الموحد 24 بيزو قابل للتحويل مقابل الدولار الأمريكي ساريًا في المعاملات العامة والخاصة. إلا أن الطلب على العملة الصعبة جعل أسعار الصرف هذه غير متاحة في السوق غير الرسمية.

## تاريخ

### قبل عام 1994
قبل عام 1857، كانت الريالات الإسبانية  متداولة في كوبا. ومنذ ذلك الحين، صدرت أوراق نقدية مخصصة للاستخدام في كوبا. كانت هذه الأوراق مقومة بالبيزو، حيث كان البيزو يساوي 8 ريالات. ومنذ عام 1869، صدرت أوراق نقدية عشرية مقومة بالسنتافو، بواقع 100 سنتافو لكل بيزو. وفي عام 1881، رُبط البيزو بالدولار الأمريكي بالقيمة الاسمية. واستمر إصدار العملة ورقيًا فقط حتى عام 1915، عندما صدرت أولى العملات المعدنية.

في عام 1960، انخفض سعر البيزو بعد أن فرضت الولايات المتحدة حظرًا على كوبا وعلقت حصة السكر. ثم أدخل فيدل كاسترو الاقتصاد الاشتراكي المخطط إلى كوبا، واتخذ الاتحاد السوفيتي شريكًا اقتصاديًا جديدًا له، ورُبط البيزو الكوبي بالروبل السوفيتي بنفس سعر صرف الدولار الأمريكي (أي بأربعة روبلات قبل  ، و0.9 روبل سوفيتي (90 كوبيكًا من الروبل الجديد) بعد ذلك).

كان تداول العملات الأجنبية احتكارًا حكوميًا في ظل الاقتصاد الاشتراكي المخطط، ولم يكن بإمكان عامة الناس شراؤها بالبيزو الكوبي. لذلك، استُبدلت العملات الأجنبية بعملات *المعهد الوطني للسياحة* (INTUR) من عام 1981 إلى عام 1989،  من *[[بنك كوبا المركزي|البنك الوطني الكوبي]]* منذ عام 1985. ثم استخدم الزوار هذه العملات أو الشهادات لشراء بعض السلع الكمالية غير المتاحة للشراء بالعملة الوطنية.

### كوب وكوك، 1994-2020
يسار|تصغير|
=== تسوق في عام 2016 مع عرض الأسعار بالكوب(البيزو الكوبي العادي) والكوك(البيزو الكوبي القابل للتحويل). ===
يسار|تصغير|
=== أسعار السلع الخاضعة لسيطرة الأسعار بالكوب (البيزو الكوبي العادي) اعتبارًا من عام 2011. ===
أدى انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991 إلى  صعبة من التعديلات الاقتصادية، تطلبت الحصول على النقد الأجنبي لسداد ثمن النفط وغيره من السلع المستوردة، والتي كان من السهل الحصول عليها من كوبا. في عام 1993، أصبح الدولار الأمريكي عملة قانونية: الثاني عشر لتشجيع العملة الصعبة التي تشتد الحاجة إليها على دخول الاقتصاد، وفقد البيزو الكوبي الكثير من قيمته مع انخفاض سعر صرفه في السوق الحرة إلى 125 كوب/دولار أمريكي.

في عام 1994، طُرح البيزو الكوبي القابل للتحويل (CUC) بسعر مساوٍ للدولار الأمريكي، وجرى تداوله معه. وأدى الانتعاش الجزئي للثقة الاقتصادية إلى استقرار البيزو الكوبي عند مستوى 23-25 بيزو كوبي للبيزو الكوبي القابل للتحويل أو الدولار الأمريكي، مما أدى في النهاية إلى تثبيت أسعار الصرف بحيث أصبح الدولار الأمريكي = 1 كوك = 25 كوب، وهو سعر كان متاحًا للجمهور خلال الفترة 2004-2005، ثم خلال الفترة 2011-2020 من خلال *مكاتب الصرافة* ( *Cases de Cambio* ، أو *مكتب الصرافة* ؛ حيث طُبق سعر صرف 1.08 دولار أمريكي/بيزو كوبي خلال الفترة 2005-2011).

في عام 2004، حل كوك محل الدولار الأمريكي كعملة قانونية.: الثالث عشر كان سعر صرف كوك مرتبطًا بالدولار.: الثالث عشر من عام 2004 إلى عام 2020، طُبِّقَت عقوبة أو ضريبة بنسبة 10% عند تغيير الدولار الأمريكي إلى كوك، والتي يمكن تجنبها عن طريق استبدال العملات الأخرى *بالكاديكا*.

ومع ذلك، فإن إحياء الاستقرار الاقتصادي بعد  منذ عام 2000 جعل من الممكن أيضاً إحياء سمات الاقتصاد الاشتراكي المخطط، الذي تضمن توزيع السلع المدعومة على الجمهور، بدعم من نظام أسعار الصرف المرتبطة بشكل مصطنع؛ على سبيل المثال:

* حصلت الشركات المملوكة للدولة على النقد الأجنبي وأنفقته بالسعر "الرسمي" الاصطناعي أو المدعوم وهو 1 دولار أمريكي = 1 كوك= 1 كوب.
* وبدوره، أتاح هذا بيع السلع المقننة للجمهور الذي يتقاضى رواتب في حدود 500 كوب شهرياً (أي ما يعادل 20 دولاراً أميركياً فقط بسعر الصرف النقدي، ولكن كان بإمكانه شراء ما يصل إلى 500 دولار أميركي من السلع المقننة المستوردة، إذا كانت متاحة).
* علاوة على ذلك، حددت الحكومة أيضًا أسعار صرف مختلفة للمؤسسات المختلفة (على سبيل المثال 10 كوب/كوك  ).
* كان موظفو الدولة الكوبية يتقاضون رواتبهم الأساسية بالكوب، بالإضافة إلى المكافآت القائمة على الأداء بالكوك.

ومن بين آثار هذا النظام المعقد من أسعار الصرف والدعم ما يلي:

* وقد حُرِمَت الشركات الحكومية من الحصول على النقد الأجنبي، ولكن حُفِّزَ الناس على الإنفاق على السلع المستوردة المدعومة.
* لم يكن للبيزو الكوبي (CUC) دعمٌ قويٌّ في العملات القابلة للتحويل، إذ يُمكن طباعته بسهولة لدفع رواتب الشركات الحكومية وموظفيها. ولذلك، لم يُتداول البيزو الكوبي (CUC) ولا البيزو الكوبي القابل للتحويل (CUP) دوليًا، ويُحظر استيرادهما وتصديرهما، لذا لم يكن من الممكن شراؤهما مُسبقًا خارج كوبا.
* وُصِف الاقتصاد الكوبي بأنه "مزدوج المسار"، حيث لا يكسب أغلب المواطنين سوى الكوب ويعتمدون على السلع المدعومة من مخازن التموين، بينما تكسب أقلية رواتب أكبر بكثير بالكوك والعملات الأجنبية من خلال تقديم الخدمات للسياح.
* كانت المتاجر والخدمات أيضًا "مزدوجة المسار"، حيث كانت السلع المقننة تُباع بالكوب، والسلع المستوردة أو غير الأساسية تُباع بالكوك، وكانت المواقع التي تستهدف السياح الأجانب تفرض أسعارًا بالكوك أعلى بكثير من أسعار الكوب التي يدفعها الكوبيون.
* لقد خلق النظام الذي كانت فيه قيمة الدولار الأميركي 1 كوب، أو 10 كوب، أو 25 كوب فرصاً كبيرة للتحكيم والبحث عن الريع وحوافز لاستغلال النظام لتحقيق أرباح غير مشروعة.

لطالما كان هذا النظام المعقد لأسعار الصرف والأسواق متعددة المسارات، وما نتج عنه من تفاوتات واستغلال للثروات، مصدر إحباط لدى البيروقراطيين الحكوميين والجمهور الساخط على حد سواء. في أكتوبر/تشرين الأول 2013، أعلنت الحكومة عن نيتها إلغاء نظام سعر الصرف المتعدد هذا والتخلص التدريجي من عملة الكوك. وبينما كانت الاستعدادات التفصيلية والقواعد الجديدة جارية، بدأت العديد من الشركات بقبول كل من الكوب والكوك بسعر صرف 1 كوك= 25 كوكب، وطُرحت أوراق نقدية أعلى قيمة من فئات 200، و500، و1000. إلا أن المخاوف من تداعياته المالية على الشركات الحكومية أخرت تطبيق "اليوم صفر" للتوحيد النقدي لعدة سنوات، حتى نضوب احتياطيات النقد الأجنبي في عام 2020 بسبب غياب السياح خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 ، مما جعل بيع المزيد من الدولارات والسلع المدعومة أمرًا بعيد المنال بالنسبة للدولة.

### التوحيد النقدي، 2021
في 10 ديسمبر 2020، أُعلن أن "اليوم صفر" للتوحيد النقدي سيحدث في 1 يناير 2021، مع تطبيق سعر صرف رسمي واحد قدره 24 كوب/دولار أمريكي على الشركات الحكومية والأفراد على حد سواء، مع إيقاف العمل بالبيزو الكوبي القابل للتحويل واستبداله بسعر 24 كوب/كوك حتى نهاية عام 2021. في حين وُصف من الناحية الفنية بأنه خفض لقيمة 1 كوب/دولار أمريكي الرسمي المستخدم في دفاتر الحكومة والأعمال التجارية الحكومية، إلا أنه بالنسبة للعامة كان يُنظر إليه على أنه مجرد شركات حكومية تلحق بحقيقة 24 كوب/دولار أمريكي التي كانت موجودة دائمًا في القطاع الخاص.

### تضخم اقتصادي
خلال عام 2021، وبسبب نقص العملات الأجنبية، أصبح من الصعب، بل من المستحيل، على الأفراد والشركات استبدال الكوبالت بالعملة الصعبة بسعر الصرف الرسمي البالغ 24 كوب/دولار أمريكي. أدى الطلب على العملة الصعبة إلى نشوء سوق سوداء لصرف العملات، حيث بلغ سعر الدولار الأمريكي حوالي 100 كوب بحلول يناير 2022. وصل سعر الدولار الأمريكي إلى 200 كوب لأول مرة في أكتوبر 2022، و300 كوب في فبراير 2024.

## عملات معدنية

### قبل عام 1959
في عامي 1897 و1898، أصدرت القوى الثورية عملة البيزو سعيًا للاستقلال. وفي عام 1915، طُرحت عملات من النحاس والنيكل من فئات 1، و2، و5 سنتافو، وعملات فضية من فئات 10، و20، و40 سنتافو و1 بيزو، وعملات ذهبية من فئات 1، و2، و4، و5، و10، و20 بيزو. صمم هذه العملات تشارلز إي. باربر، الذي صمم أيضًا عملات باربر من فئة العشرة سنتات، والربع دولار، ونصف الدولار للولايات المتحدة. سُكّت هذه العملات في دار سك العملة الأمريكية في فيلادلفيا. لم تُنتج العملات الذهبية و2 سنتافو بعد عام 1916، مع توقف إنتاج تصميم النجمة الكبيرة 1 بيزو في عام 1934. أُصدِرَ بيزو فضي جديد يظهر امرأة تمثل الجمهورية الكوبية تحت نجمة ("بيزو ABC ") من عام 1934 إلى عام 1939. وأخيرًا، تم إنتاج بيزو تذكاري مئوي لخوسيه مارتي (سُكَّ أيضًا بفئات 50، و25، و1 سنتافو) في عام 1953.

صدرت عملات نحاسية من فئة سنتافو واحد وخمسة سنتافو عام 1943، وأخرى من النيكل النحاسي بين عامي 1915 و1958. وابتداءً من عام 1915، سُكّت عملات من فئات سنتافو اثنين وخمسة وعشرة وعشرون وأربعين سنتافو بين الحين والآخر. أُنتجت آخر عملات من فئات سنتافو العشرة وعشرون وأربعين سنتافو عام 1952؛ وكانت إصدارات تذكارية للاحتفال بالذكرى الخمسين للجمهورية. وكما ذُكر سابقًا، صدرت أيضًا عملات فضية تذكارية من فئة سنتافو اثنين وخمسين وخمسين سنتافو عام 1953. وكانت هذه آخر عملات فضية تُطرح للتداول. أما آخر عملة أمريكية فكانت عملة الخمسة سنتافو الصادرة عام 1961.

### بعد عام 1959
في عام 1962، طُرحت عملات نحاسية-نيكلية من فئة 20 و40 سنتافو، تلتها عملات ألمنيوم من فئة 1 و5 سنتافو في عام 1963. في عام 1969، طُرحت عملات ألمنيوم من فئة 20 سنتافو، ثم سنتافو ألمنيوم من فئة 2، ثم بيزو نحاسي من فئة 1 في عام 1983. في عام 1990، طُرحت عملات نحاسية-نيكلية من فئة 3 بيزو، تلتها عملات فولاذية مطلية بالنحاس من فئة 1 بيزو، وعملات فولاذية مطلية بالنيكل من فئة 3 بيزو في عام 1992. سُحبت عملات الـ 40 سنتافو من التداول في يوليو 2004 تقريبًا، ولم تعد تُقبل كوسيلة دفع. في عام 2017، قدم بنك كوبا المركزي عملة معدنية ثنائية المعدن من فئة 5 بيزو (الفرق هو الفئة والتكوين (مع حلقة من النحاس والنيكل وقابس مركزي من النحاس). العملات المتداولة حاليًا هي 5 و20 سنتافو و1، و3، و5 بيزو؛ نادرًا ما تُرى عملات 1 و2 سنتافو (بسبب قيمتها الضئيلة) ولكنها لا تزال صالحة.

### عملات الزوار، 1981-1989
بين عامي 1988 و1989، أصدر المعهد الوطني للسياحة (  INTUR ) "عملات الزوار" لاستخدام السياح. في عام 1981، طُرحت عملات من النحاس والنيكل بفئات 5، و10، و25، و50 سنتافو، و1 بيزو، تلتها في عام 1988 عملات من الألومنيوم بفئات 1، و5، و10، و25، و50 سنتافو. أُلغيت عملات INTUR في 15 أكتوبر 2001. واُستُبدِلَت بالبيزو القابل للتحويل (CUC).

### عملات كوك، 1994-2020
كان البيزو القابل للتحويل يُقسّم أيضًا إلى 100 سنتافو. في عام 1994، طُرحت عملات معدنية من فئات 5، و10، و25، و50 سنتافو، بالإضافة إلى بيزو واحد من الفولاذ المطلي بالنيكل. طُرحت عملة 5 بيزو ثنائية المعدن النادرة في عام 1999، تلتها عملة 1 سنتافو في عام 2000. وتداولت عملات كوك هذه مع عملات كوب، حيث تميز كلا النوعين من العملات باختلاف لونهما (معظمهما من الفولاذ المطلي بالنيكل لعملات كوك، مقابل الألومنيوم أو النحاس لعملات كوب)، بالإضافة إلى الشكل المثمن الظاهر في الحافة الخارجية المستديرة لجميع عملات كوك.

## الأوراق النقدية

### قبل عام 1959
تحت الإدارة الإسبانية،  قدمت كوبا أول إصدار للأوراق النقدية في عام 1857 بفئات 50، و100، و300، و500، و1000 دولار.  قُدِّمَت فئة 25 بيزو في عام 1867،  وفئتي 5 و10 بيزو في عام 1869.  خلال حرب السنوات العشر، أُصدِرَت أوراق نقدية مؤرخة عام 1869 باسم جمهورية كوبا بفئات 50 سنتافو، و1، و5، و10، و50، و500، و1000 بيزو.

في عام 1872، طُرحت أوراق نقدية من فئات 5، و10، و25، و50 سنتًا، و1 و3 بيزو من قِبَل بانكو إسبانيول دي لا هافانا.  وفي عام 1891، أصدرت وزارة الخزانة أوراقًا نقدية من فئات 5 و10 و20 و50 و100 و200 بيزو. وفي عام 1896، غُيّر اسم البنك إلى  ، وأصدرت أوراقًا نقدية من فئات 5 و50 سنتافو  و1، و5، و10، و50، و100، و500، و1000 بيزو، تلاها 10 و20 سنتافو في عام 1897. 

في عام 1905، *أُنشِئَ البنك الوطني الكوبي* (  ) أصدرت أوراقًا نقدية من فئات 1، و2، و5، و50 بيزو. ومع ذلك، لم تُصدر أوراق النقد لعام 1905 (المصدر: كتالوج بيك). في عام 1934، قدمت الحكومة شهادات الفضة ( ) في فئات 1، و5، و10، و20، و50 بيزو، تلاها 100 بيزو في عام 1936، و 500، و 1000 بيزو في عام 1944.

### شهادات فضية
خلال النصف الثاني من عام 1933، أصدرت كوبا سلسلة من القوانين لإصدار شهادات الفضة (Certificado De Plata). صُممت ونقشت وطبعت  من قِبل مكتب النقش والطباعة التابع لوزارة الخزانة الأمريكية بين عامي 1934 و1949، وجرى تداولها في كوبا بين عامي 1935 وأوائل خمسينيات القرن العشرين. حملت السلاسل الثماني من الأوراق النقدية تواريخ 1934، و1936، و1936أ، و1938، و1943، و1945، و1948، و1949، وتراوحت فئاتها بين بيزو واحد و100 بيزو. وكان ممثل كوبي متواجدًا في واشنطن العاصمة للتشاور والموافقة على التصاميم.

### بانكو ناسيونال دي كوبا (بنك كوبا الوطني)
في عام 1949، استأنف البنك الوطني الكوبي إنتاج النقود الورقية، حيث قدم أوراق نقدية من فئات 1، و5، و10، و20 بيزو في ذلك العام، تلاها أوراق نقدية من فئات 50، و100، و500، و1000، و10000 بيزو في عام 1950. ولم تستمر الفئات التي تزيد عن 100 بيزو في العمل.

مع إدخال الاقتصاد الاشتراكي المخطط ، ألغى البنك الوطني جميع الأوراق النقدية السابقة في 7 أغسطس 1961، واستبدلها بأوراق نقدية جديدة تم طباعتها في تشيكوسلوفاكيا : أُعلِنَ عن التغيير في 4 أغسطس، ولم يُسمح إلا للمقيمين في كوبا بتبادل مبالغ صغيرة في 6 و7 أغسطس. تم تقديم ورقة نقدية بقيمة ثلاثة بيزو في عام 1983.بانكو سنترال دي كوبا (البنك المركزي الكوبي)

في عام 1997، نُقلت مهام البنك الوطني، كبنك مركزي، بما في ذلك إصدار الأوراق النقدية والعملات المعدنية، إلى كيان حديث التأسيس، وهو البنك المركزي الكوبي. ويُعدّ هذا البنك المركز الاقتصادي الكوبي.أُلغيت الأوراق النقدية الصادرة عام 1961 في 1 مايو 2002. أُعيد طرح أوراق 200، و500، و1000 بيزو في عام 2015. الأوراق النقدية المتداولة حاليًا هي 1، و3، و5، و10، و20، و50، و100، و200، و500، و1000 بيزو. هذه السلسلة من الأوراق النقدية هي العملة الوحيدة الصالحة للاستخدام بعد توحيد العملة في عام 2021، عندما أُلغي البيزو القابل للتحويل.

الأوراق النقدية من البيزو الكوبي (الإصدارات الحالية):

### شهادات الصرف الأجنبي، 1985
في عام 1985، أصدر البنك الوطني الكوبي  بفئات 1، و3، و5، و10، و20، و50، و100 بيزو (لا تعادل البيزو الكوبي). بعد عام 1994، استُبدلت هذه الشهادات بالبيزو الكوبي القابل للتحويل.

### أوراق كوك نقدية، 1994-2020

من عام 1994 إلى عام 2020، أصدر البنك الوطني الكوبي والبنك المركزي الكوبي أوراقًا نقدية من البيزو الكوبي القابل للتحويل(CUC) بفئات 1، و3، و5، و10، و20، و50، و100 بيزو. وقد تم تداول هذه الأوراق النقدية من الكوك مع أوراق الكوب، ولكن على الرغم من فارق القيمة الكبير بينهما (25:1)، إلا أن ما يميزها هو أن أوراق الكوك تحمل صورًا تذكارية، بينما تحمل أوراق الكوب صورًا شخصية.

## أسعار الصرف
تُنشر أسعار الصرف للبنوك التجارية على صفحتها على الفيسبوك من قبل البنك الكوبي، بانكو ميتروبوليتانو.

## انظر أيضًا
* بنك كوبا المركزي
* بيزو كوبي قابل للتحويل
* اقتصاد كوبا

## مراجع

تصنيف:أيزو 4217
تصنيف:استحداثات 1857
تصنيف:اقتصاد كوبا
تصنيف:تأسيسات سنة 1857 في الإمبراطورية الإسبانية
تصنيف:عملات الكاريبي
تصنيف:عملات متداولة