مطبخ هولندي

[تصغير|سوق الجبن في [خاودا]]

يتكون **المطبخ الهولندي** (بالهولندية: Nederlandse keuken) من تقاليد الطهي في هولندا. ويتشكل المطبخ في البلاد من صيد السمك والزراعة، بما في ذلك زراعة التربة لإنتاج المحاصيل وتربية الحيوانات المستأنسة، كما ساهم تاريخ هولندا في تشكيل المطبخ الهولندي أيضاً.

المطبخ الهولندي هو بسيط ومباشر، به العديد من الخضروات والقليل من اللحم، وجبة الإفطار والغداء مكونة عادةً من الخبز مع أي إضافات، بينما العشاء عبارة عن لحوم وبطاطس، ويستكمل بأي خضار موسمية. وكان النظام الغذائي الهولندي غني نسبياً بالكربوهيدرات والدهون وذلك ليلبي الحاجة الغذائية للعمال الذين شكلت ثقافتهم البلاد، واحتوي نظامهم الغذائي على العديد من منتجات الألبان. وبدون كثير من التحسينات فإن هذا المطبخ يوصف بأنه ريفي، رغم أن العديد من العطلات لا تزال تحتفل بعدد من الأطعمة المميزة. وبحلول القرن العشرين تغيرت هذه الحمية وأصبحت أكثر تأثراً بالثقافات الأخرى بكثير، حيث بدأت العديد من المأكولات العالمية تظهر في المدن الكبرى. ومن الأطباق الهولندية الشهيرة طبق الصلصة الهولندية.

## تاريخ
[تصغير|[طبيعة صامتة، بيتر كليز، 1627م)]]
في العصر الذهبي الهولندي في القرن السابع عشر الميلادي تكونت أطباق الطبقة الوسطى من مجموعة متنوعة غنية من الأطباق. وخلال القرن الخامس عشر الميلادي بدأ المطبخ الرفيع المستوى Haute cuisine في الظهور، محصوراً إلى حد كبير على الطبقة الأرستقراطية، لكن منذ القرن السابع عشر فصاعداً أصحبت مثل هذه الأطباق متاحة للمواطنين الأثرياء أيضاً، وغالباً تألفت من مجموعة متنوعة غنية من الفواكه، والجبن، واللحوم، والنبيذ، والمكسرات. وخلال القرن السابع عشر الميلادي سيطرت طبقة التجار على المجتمع، وهي طبقة وسطى غني،. وقد جلب اللقرن السابع عشر الازدهار الكبير لهولندا. وأمدت الإمبراطورية الهولندية التوابل والسكر، والفواكه الاستوائية عن طريق توريدها إلى البلاد . وفي أواخر القرن 17 تزايد استهلاك الشاي والقهوة وأصبحا جزءاً من الحياة اليومية. وكان الشاي يقدم مع الحلويات والحلوى أو المرصبان و البسكوت. وكانت الخضروات واللحوم والدواجن والأسماك المملحة والمدخنة أو الطازجة والبيض تعد في المطابخ الهولندية في هذا الوقت. وكانت الولائم الهولندية في القرن 17 تحوي أطباقاً باهظة ونبيذاً بإسراف. وكانت الوجبات تبدأ بالسلطة الخضراء والخضراوات المطبوخة الباردة أو الساخنة مع إضافات، وأطباق الخضار مع الزبدة والأعشاب أو الزهور الصالحة للأكل، ثم تستكمل بأطباق من الأسماك واللحوم. واستخدمت مكونات غريبة مثل التمر، والأرز، والقرفة، والزنجبيل والزعفران. ثم يتبعها الفطائر والمعجنات المالحة. وتنتهي الوجبة بالجيلي والجبن والمكسرات والمعجنات الحلوة، ثم النبيذ المتبل الحلو. وبطبيعة الحال حتى في العصر الذهبي لم يكن في مقدور كل شخص تحمل مثل هذه الكماليات، وكانت الوجبة اليومية للرجل الهولندي العادي كمية من الحبوب أو البقول تقدم مع حساء الشعير. ويرتبط المطبخ الهولندي تاريخياً ارتباطاً وثيقاً بالمطبخ الفرنسي الشمالي، حيث أن البلدين متقاربين في الحدود. ولا يزال هذا واضحاً في المطاعم الهولندية التقليدية والمأكولات الإقليمية الجنوبية.


File:David Teniers the Younger-Kitchen Scene.jpg|منظر لمطبخ من عام 1644م للفنان دافيد تينيرز الأصغر
File:'Still-life (Ontbijtstuk with Berkemeyer)' by Pieter Claesz., Cincinnati.jpg| فطيرة باللحم المفروم للفنان بيتر كليتز، 1625
File:Clara Peeters - Still Life with Crab, Shrimps and Lobster - Google Art Project.jpg|كلارا بيترز (1594–1657) طبيعة صامتة لكابوريا وجمبري وكركند
File:Mesa (Clara Peeters).jpg|كلارا بيترز (1594–1657) منضدة عليها برتقال وزيتون وفطائر
File:WLA lacma Clara Peeters still life.jpg|كلارا بيترز (1594–1657) طبيعة صامتة أجبان وخرشوف وكريز
File:Floris Van Dyck, Pièce de banquet.jpg|طبيعة صامتة فواكه ومكسرات وجبن للفنان فلوريس فان دايك


### الأطعمة البسيطة
[تصغير|[فينسنت فان خوخ|فان جوخ، امرأة ترفع البطاطس]]
اكتسبت البطاطس شعبية في القرن الثامن عشر لتصبح الغذاء الأساسية بحلول القرن التاسع عشر. وفي هذا القرن بينما كان الأغنياء يستطيعون تناول ما يريدون كان العاملون يتناولون الخبز (خبز الشعير في بعض المناطق) والبطاطس والبان كيك في بعض المناطق، وأحيانا الأسماك وغيرها من المأكولات البحرية والفواكه والخضروات، لكن القليل من اللحم عادةً «فالنظام الغذائي للهولنديين في القرن التاسع عشر تألف من بعض الخبز، وقدراً كبيراً من البطاطس». وتألف النظام الغذائي بطريقة مقتصدة من أطباق بسيطة مثل الخبز والهارينج (نوع من السمك المملح). ولذلك نجد أنه طوال القرن التاسع عشر عانى كثير من الناس من سوء التغذية بشكل أو بآخر.

وكانت البطاطس تؤكل في كثير من الأحيان في كل وجبة، كل يوم من أيام الأسبوع. وكانت تقشر ويتم سلقها لوجبة الغداء ثم تهرس ويتم تسخينها لوجبة العشاء، مع بقايا الطعام المحفوظ من الفطور. وكانت تملح ويضع لها الخل في بعض الأحيان لكن دون مرق أو أي دهون أخرى، مما يجعل النظام الغذائي رتيب.

وخلال القرن التاسع عشر كان الفقراء لا يشربون أكثر من الماء (ليس نوعية جيدة)، وأحياناً قهوة مائية (أو هندباء) أو شاي. وفي بعض كانوا يشربون الشوكولاته الساخنة، ولكن من المشروبات الأكثر شعبية (بجانب الماء) البيرة والجن. وكانت البيرة تحتسى في الجزء الجنوبي، حيث هيمنت الكاثوليكية، وفي المناطق الأخرى الكاثوليكية. وكانت هذه البيرة تخمر جداً وكانت سيئة الجودة، ولم يكن ذلك قبل ثمانيات القرن التاسع عشر أن بدأت البيرة الألمانية المخمرة بيلسنير في دخول السوق الهولندية. وكان استهلاك الجن في القرن التاسع عشر ضعف استهلاك البلدان المجاورة .

ونظرة سريعة لما يعتبر في الوقت الحاضر المطبخ الهولندي التقليدي يبدو لنا أنه كان نتيجة تطور حديث نسبياً. في القرن العشرين وتوافر لتعليم الإلزامي عنى أن عدداً كبيراً من الفتيات ذهبت إلى نوع جديد المدرسة، وفي مدارس التدبير المنزلي) كان بتم تدريب الشابات لتصبح خادمت في المنازل، وحيث كانت دروس الطهي رخيصة وكانت الوجبات البسيطة جزءاً رئيسياً من المنهج الدراسي، وغالباً ما تعتمد على الأطباق الهولندية التقليدية، وتؤدي إلى زيادة اتساق النظام الغذائي الهولندي. وشمل المنهج قيم التدبير السليم (الجدول) والأدب، وتناول الطعام الصحي.

## المطابخ الإقليمية

يميز مؤلفوا الطهي بين ثلاث أشكال إقليمية عامة للمطبخ الهولندي.

### المطبخ الشمال الشرقي
[200px|تصغير|سجق جاف ''metworst'' [خرننغن|خرونينغن]]
يمين|200px|تصغير|جبن إدام صغير Edam
200px|تصغير|القرص الزيلندي Zeeuwse bolus بالزبدة
تصغير|200px|كعكة الفواكه فلاي Vlaai الليمبورخية

تشكل مناطق شمال وشرق هولندا، وهي تقريباً مقاطعات خرونينجن ، فريزلاند، درينته، أوفرآيسل وخيلدرلند شمال منطقة الأنهار الكبرى المطبخ الهولندي الشمالي الشرقي.

والمنطقة الأقل اكتظاظاً بالسكان، والجزء الأقل نمواً. أواخر (القرن 18 ) إدخال الزراعة على نطاق واسع يعني أن المطبخ هو معروف عموما لأنواع عديدة من اللحوم . النقص النسبي في المزارع يسمح لوفرة من اللعبة وتربية، على الرغم من الأطباق بالقرب من المناطق الساحلية في فريزلاند، جرونينجن و أجزاء من أوفيريجسيل المطلة على بحيرة آيسل تشمل أيضا كمية كبيرة من الأسماك.

النقانق المجففة مختلفة، تعود لعائلة - metworst النقانق الهولندية، و جدت في جميع أنحاء المنطقة، و تحظى بتقدير كبير في كثير من الأحيان ل أذواقهم قوية جدا. معظم البلدات والقرى المختلفة لديها مجموعة متنوعة خاصة بهم من هذه النقانق . المنطقة تنتج أيضا النقانق المدخنة التقليدية، منها ( Gelderse ) rookworst هو الأكثر شهرة . هذه النقانق المدخنة تقليديا على رقائق الخشب، و يتم تقديم بعد أن يكونوا قد سبق غليه في الماء. السجق يحتوي على الكثير من الدهون و العصير جدا. وغالبا ما تؤكل النقانق أكبر جنبا إلى جنب مع stamppot ، hutspot أو مخلل الملفوف، في حين غالبا ما تؤكل أصغر كغذاء الشارع.

محافظات هي أيضا موطن ل أنواع كثيرة من الحلويات و الكعك. وعلى النقيض من المطبخ الهولندي الجنوبية، والتي تميل إلى أن تكون لينة ورطبة، و المعجنات شمال شرق عموما من الملمس الصلب و متبل بشكل كبير مع الزنجبيل أو تحتوي على قطع صغيرة من اللحم . أنواع مختلفة من Kruidkoek ( مثل Groninger koek ) ، تعتبر dúmkes Fryske والفطائر لذيذا الصغيرة (بما في ذلك spekdikken) نموذجية.
من حيث المشروبات الكحولية، و المنطقة تشتهر العديد من البيرة لها (مثل Beerenburg ) وغيرها من المشروبات الكحولية عالية واقية من بدلا من البيرة، والتي، بصرف النظر عن Jenever ، هو نموذجي لبقية البلاد.

### المطبخ الغربي
### المطبخ الجنوبي

## الأطعمة
تتكون الزراعة الهولندية تقريباً من خمس قطاعات: القائم على الحراثة ، والزراعة القائمة على الصوبات، والفاكهة، والتربية الحيوانية والسمكية.

وتشمل المحاصيل القائمة على الحرث البطاطس، والكالي والشمندر، والفاصوليا الخضراء، والجزر، والكرفس اللفتي، والبصل، وكل أنواع الكرنب، وكرنب البروكسل، والقرنبيط والهندباء الأنديفية، والسبانخ والهندباء البلجيكية، والهليون، والخس. وفي الآونة الأخيرة بدأت بعض المبادرات الرامية إلى تشجيع الاهتمام بالخضار «المنسية» مثل الرجلة، الزعرور البري، والجزر الأبيض، والسلسفي الهسباني.

وتستخدم الصوبات لإنتاج الطماطم، والخس، والخيار، والفلفل الحلو.

وتشمل الفواكه التفاح والكمثرى والكرز والتوت والخوخ.

ويربي الهولنديون الأبقار للحصول على الحليب واللحوم، والدجاج للحصول على البيض واللحوم، والخنازير من أجل لحومها، والأغنام للصوف واللحوم. أما الماعز فتربى لإنتاج الجبن. وكان لحم الخيل طبق شائع (كشرائح لحم أو سجق) ولكنه أقل شعبية اليوم.

أما قطاع مصايد الأسماك فيصيد القد والهارينج، وسمك موسى، والماكريل، وثعابين البحر، وسمك التونة، سمك السلمون، سمك السلمون المرقط، والمحار، وبلح البحر، والروبيان، والسردين. والهولنديون مشهورون بثعبان البحر المدخن والهارينج المتبل، والتي تؤكل نيئة.

## تكوين الوجبات
### الفطور والغذاء
[يسار|220px|تصغير|''Kruidkoek, peperkoek,'' and ''[ontbijtkoek* are a few of the regional names for a local version of [[كعكة زنجبيل]].]]
[[ملف:Kaas op planken.jpg|تصغير|220px|يسار|Cheese ripening]]
[[ملف:Uitsmijter bacon kaas.jpg|تصغير|*Uitsmijter spek en kaas*: a couple of eggs fried with bacon and cheese]]

=== وقت الشاي ===
[[ملف:Koffie verkeerd cafe MP Amsterdam.jpg|تصغير|*Koffie verkeerd*, the Dutch version of a "[[قهوة بالحليب]]"]]

=== العشاء ===
[[ملف:Boerenkool stamppot.jpg|يسار|220px|تصغير|*Boerenkoolstamppot*, with *rookworst*]]
[[ملف:Erwtensoep roggebrood katenspek.jpg|تصغير|يمين|Dutch pea soup, also called *snert*]]

=== الحلويات و[[حلوى شحمية|البودنج]] ===
* *'الفلا** Vla (كاسترد الفانيليا) وكثيرا ما يخلط مع [[زبادي|الزبادي]] (وأحياناً زبادي مع شراب، سكري، مما يسمى فلا فليب vla-flip).
* **عصيدة الخبز** Broodpap وتصنع من الخبز القديم والحليب والزبدة والسكر.
* **بودنج السميد** Griesmeelpudding، ويقدم مع عصير التوت الأحمر. الصحارى الأخرى هي'' grutjespap''،'' Haagse bluf''،'' hangop''،'' يناير في دي زاك''،'' karnemelksepap''،**' rijstebrij (بودنغ الأرز) ،* [[krentjebrij]]* (وتسمى أيضا** watergruwel).

### التأثيرات الأجنبية
[تصغير|يمين|A small [rijsttafel at a private party in the Netherlands.]]
تصغير|يمين|Surinamese roti.

## المناسبات الخاصة
[220px|يسار|تصغير|''[Oliebollen*, a Dutch pastry eaten on New Year's Eve]]
[[ملف:Dutch apple pie Sub Rosa Chiang Mai.jpg|تصغير|*Appeltaart*, Dutch [[فطيرة التفاح]]]]
[[ملف:Chocoladeletter A.jpg|تصغير|A [[chocolate letter]] of the first letter of the child's name is a typical present given to children during the *Sinterklaas* feest; it is supposedly thrown down the chimney by a *Zwarte Piet* or by *Sinterklaas* himself]]

== الحلوى ==
[[ملف:Griotten.JPG|تصغير|يسار|*Griotten*, a type of soft sweet Dutch liquorice]]

== المشروبات الروحية ==
[[ملف:Heineken-Grolsch-Bavaria.jpg|تصغير|Bottles of [[هينيكن]]، [[Grolsch Brewery|Grolsch]], and [[Bavaria Brewery (Netherlands)|Bavaria]] beer]]

== الوجبات السريعة ==
[[ملف:Frikandel.jpg|تصغير|220px|يسار|A *frikandel* with fries]]
[[ملف:Hollandse Nieuwe 001.JPG|تصغير|*Hollandse nieuwe*, "new" raw herring]]
[[ملف:Gerookte paling.jpeg|تصغير|*Gerookte paling*, smoked eel]]

== معرض صور ==
<gallery>
File:Bread in the Netherlands.jpeg|With two meals a day using bread, bread comes in many varieties

File:Minikrentenbollen IMGP6988 wp.jpg|*Krentenbollen* (currant buns) are usually eaten with butter but sometimes also with cheese, for breakfast, lunch or as a snack
File:Stroopwafels 01.jpg|[[ستروبوافيل]] هي نوع من أنواع [[وافل|الوافل]] المصنوعة من طبقتين رقيقتين مع طبقة رقيقة من مادة كراميل في الوسط
File:Asparagus NL.jpg|A seasonal dish, asparagus is popularly eaten with ham, egg, potatoes and a butter sauce
File:Simple Dutch meal.JPG|A simple Dutch meal traditionally consists of meat, potatoes, butter gravy, a boiled vegetable, and some salad
File:Babi panggang speciaal met nasi.jpg|*Babi panggang speciaal* was, although seemingly [[مطبخ صيني إندونيسي|Indonesian-Chinese]] in origin, probably devised in the Netherlands
File:Kipsate met friet.jpg|*Saté* is another Indonesian dish that has become incorporated into Dutch cuisine
File:Mussels with fries Amsterdam.jpg|Mussels are usually served with fries and dipping sauces
File:Sudderlapjes.jpeg|*Sudderlapjes* is slowly simmered beef, most often served with potatoes
File:Gebakken sliptong.jpg|*Gebakken sliptong*: young [[سمك موسى|sole]] (also known as "slip") fried in butter
File:Nasischijf.jpg|A *nasischijf* cut open showing the fried rice inside the deep fried snack
File:Kibbeling 001.JPG|*Kibbeling* are battered deep fried pieces of fish which are popular as a snack
File:Gietijzeren poffertjespan.JPG|*بوفيرتييس* are made in a special, so-called, *poffertjespan*
File:Griesmeelpudding met rode bessen saus.jpg|*Griesmeelpudding met rode bessensaus* is [[semolina pudding]] served with [[كشمش أحمر]] sauce
File:Hutspot met stooflap op bord.JPG|*Hutspot*
File:Broodje kroket.jpg|A *broodje kroket* served for lunch
File:Bitterballen mosterd mayo.jpg|*بيتر بالن* are small snacks similar to the larger *kroketten* and are usually served with mustard
File:Kerststol met amandelspijs.jpg|Slices of *kerststol* showing the [[معجون اللوز]] in the middle
File:Gebakken mosselen.jpg|*Gebakken mosselen'' (fried mussels) are cooked mussels fried with butter and onions
File:Eiencurry.JPG|Eiencurry
File:Platte Zeeuwse oester Yerseke.jpg|Oysters, "platte Zeeuwse oester".
File:Broodje bal.jpg|Broodje bal a slice of bread with a meatball and gravy, halved meatball served on slices of Dutch whole wheat bread.
File:Vogelnest Bart.JPG|Slices of meat with hard boiled eggs in the middle.


## ملاحظات

## انظر أيضاً
* ماوسشيس
## مصادر خارجية
* Dutch food and eating habits
* Hutspot recipe
* Food of the Dutch Photo-documentary by photographer Wim Klerkx, 2005–2007

*
تصنيف:ثقافة هولندا