رود آيلاند

**رود آيلاند** أو **رود أيلند** ، هي ولاية تقع في منطقة نيو إنجلاند في شمال شرق الولايات المتحدة. تحدها كونيتيكت من الغرب، وماساتشوستس من الشمال والشرق، والمحيط الأطلسي من الجنوب عبر خليج رود آيلاند وخليج بلوك آيلاند، كما تشترك في حدود بحرية صغيرة مع نيويورك شرق لونغ آيلاند. تُعد رود آيلاند أصغر ولاية أمريكية من حيث المساحة، وسابع أقل ولاية من حيث عدد السكان، إذ يزيد عدد سكانها قليلًا عن 1.1 مليون نسمة حتى عام 2024. ومع ذلك، شهدت الولاية نموًا سكانيًا مستمرًا في كل تعداد عشري منذ عام 1790، وتأتي في المرتبة الثانية من حيث الكثافة السكانية بعد نيوجيرسي. سُميت الولاية على اسم الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه، على الرغم من أن معظم مساحتها تقع على اليابسة. بروفيدنس هي عاصمتها وأكبر مدنها من حيث عدد السكان.

عاش السكان الأصليون في أوائل القرن السابع عشر حول خليج ناراغانستيت قبل وصول المستوطنين الإنجليز. تميزت رود آيلاند بين المستعمرات البريطانية الثلاث عشرة بأنها تأسست على يد لاجئ، روجر ويليامز، الذي فرّ من الاضطهاد الديني في مستعمرة خليج ماساتشوستس لتأسيس ملاذ للحرية الدينية. أسس بروفيدنس عام 1636 على أرض اشتراها من القبائل المحلية، مما أنشأ أول مستوطنة في أمريكا الشمالية تتمتع بحكومة علمانية صريحة. أصبحت مستعمرة رود آيلاند وبروفيدنس بلانتايشنز فيما بعد وجهة للمعارضين الدينيين والسياسيين والمنبوذين اجتماعيًا، مما أكسبها لقب "جزيرة الأوغاد".

كانت رود آيلاند أول مستعمرة تطالب بعقد الكونغرس القاري عام 1774، وأول من تخلت عن ولائها للتاج البريطاني في 4 مايو 1776. بعد الثورة الأمريكية، التي شهدت احتلالًا كبيرًا ونزاعًا على الأرض، أصبحت رود آيلاند رابع ولاية تصادق على مواد الاتحاد في 9 فبراير 1778. وبما أن سكانها فضلوا حكومة مركزية ضعيفة، قاطعوا مؤتمر عام 1787 الذي صاغ دستور الولايات المتحدة، ورفضوا المصادقة عليه في البداية، ثم صادقوا عليه أخيرًا في 29 مايو 1790، لتكون آخر ولاية من بين الولايات الثلاث عشرة الأصلية تفعل ذلك.

سميت الولاية رسميًا باسم ولاية رود آيلاند وبروفيدنس بلانتايشنز منذ الحقبة الاستعمارية، لكنها أصبحت تعرف شائعًا باسم "رود آيلاند". في 3 نوفمبر 2020، وافق الناخبون على تعديل دستوري لحذف عبارة "وبروفيدنس بلانتايشنز" من الاسم الرسمي. اللقب الرسمي للولاية، الموجود على لافتة الترحيب بها، هو "ولاية المحيط"، في إشارة إلى 400 ميل (640 كيلومترًا) من الساحل والخليجات الكبيرة التي تشكل حوالي 14% من مساحتها.

## الاسم

### أصل التسمية
تقع معظم ولاية رود آيلاند على اليابسة الأمريكية. كان اسمها الرسمي ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس منذ تأسيسها عام 1636 وحتى عام 2020، ويُشار إليها بهذا الاسم في دستور الولايات المتحدة. وقد اشتُق هذا الاسم من اندماج المستوطنات الاستعمارية حول خليج ناراغانسيت، وخارج نطاق ولاية بليموث. كانت مستوطنات رود آيلاند (نيو بورت وبورتسموث) تقع على جزيرة رود آيلاند، المعروفة أيضًا باسم جزيرة أكويدنيك. أما مزارع بروفيدنس فكانت تشير إلى المستوطنات الواقعة على اليابسة في منطقتي بروفيدنس ووورويك.

لا يُعرف على وجه اليقين كيف سُمّيت الجزيرة بـ "رود آيلاند"، لكن حدثين تاريخيين ربما كان لهما تأثير:

* لاحظ المستكشف جوفاني دا فيرازانو وجود جزيرة قرب مصب خليج ناراغانسيت عام 1524، وقارنها بجزيرة رودس قبالة سواحل اليونان. لم يتمكن المستكشفون الأوروبيون اللاحقون من تحديد الجزيرة التي وصفها فيرازانو بدقة، لكن المستوطنين الذين استقروا في المنطقة افترضوا أنها تلك الجزيرة.

* مرّ أدريان بلوك بالجزيرة خلال بعثاته في عقد 1610، ووصفها في حسابه عن رحلاته عام 1625 بأنها "جزيرة ذات مظهر محمر"، وهو ما كان يُقال بالهولندية في القرن السابع عشر: "een rodlich Eylande"، أي جزيرة حمراء أو محمرة، ومن المفترض أن هذا الوصف تطور لاحقًا ليصبح اسم رود آيلاند. وقد افترض المؤرخون أن هذا "المظهر المحمر" ناتج إما عن أوراق الخريف الحمراء أو الطين الأحمر على أجزاء من الشاطئ.

أقدم استخدام موثق لاسم "رود آيلاند" لوصف جزيرة أكويدنيك كان عام 1637 على يد روجر ويليامز. وقد طُبّق الاسم رسميًا على الجزيرة عام 1644 بهذه الكلمات: "من الآن فصاعدًا ستُسمّى أكويدنيك جزيرة رودس أو رود آيلاند." وظل اسم "جزيرة رودس" مستخدمًا في وثيقة قانونية حتى عام 1646. وتظهر الخرائط الهولندية منذ عام 1659 تسمية الجزيرة "الجزيرة الحمراء".

### التغيير في عام 2020

## التاريخ

### الحقبة الاستعمارية: 1636–1770
كانت الأراضي التي تُعرف اليوم باسم رود آيلاند مأهولة مع بداية الاستعمار الأوروبي بشكل رئيسي بخمس قبائل من السكان الأصليين — إذ كانت معظم أراضي الولاية تحت سيطرة قبيلة ناراغانسِت، أما الحدود الشرقية فكانت مأهولة بالـ وامبانواغ، والساحل الجنوبي الغربي بالـ نيانتيك، والحدود الغربية بالـ بيكوت، والحدود الشمالية بالـ نيبمك.

في عام 1636، نُفي روجر ويليامز من مستعمرة خليج ماساتشوستس بسبب آرائه الدينية، فاستقر عند رأس خليج ناراغانسِت على أرض باعها له أو منحها إياه زعيم قبيلة ناراغانسِت "كانونيكوس". وقد سمّى الموقع بروفيدنس (العناية الإلهية)، قائلاً إنه شعر بـ"عناية الله الرحيمة به في محنته"، وأصبح المكان ملاذًا للحرية الدينية حيث كان الجميع موضع ترحيب.

في عام 1638، وبعد مشاورات مع ويليامز، سُمح لـ آن هاتشينسون، وويليام كودينغتون، وجون كلارك، وفيليب شيرمان، وغيرهم من المعارضين الدينيين بالاستقرار في جزيرة أكويدنك (المعروفة أيضًا باسم رود آيلاند)، وذلك بموافقة زعيمي قبيلة ناراغانسِت "كانونيكوس" و"ميانتونومي". وبالمقابل، قُدمت لهما بعض الهدايا تعبيرًا عن الامتنان. إلا أن روجر ويليامز أوضح في رسالة بعث بها إلى جون وينثروب في يونيو 1638 أن تلك الأراضي لم تُبع بيعًا حقيقيًا، وإنما ما دُفع كان مجرد هدية، على الرغم من أنه اختار أن يُطلق عليه اسم "بيع" لتأكيد الصيغة القانونية.

هذا الاستيطان كان يُعرف أولًا بـ "بوساسِت" ثم تغير اسمه في 1639 إلى بورتسموث، وكان يُدار وفقًا لوثيقة تُعرف بـ "ميثاق بورتسموث". أما الجزء الجنوبي من الجزيرة، فقد أصبح مستوطنة منفصلة باسم نيوبورت بعد خلافات بين المؤسسين.

في عام 1642، اشترى صموئيل غورْتون أراضي في شاوامِت من قبيلة ناراغانسِت، مما أثار نزاعًا مع مستعمرة خليج ماساتشوستس. وفي عام 1644، توحدت بروفيدنس وبورتسموث ونيوبورت للحفاظ على استقلالها المشترك تحت اسم مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس، وكانت تُدار من قِبل مجلس منتخب ورئيس. وفي 1648، حصل غورْتون على ميثاق منفصل لمستعمرته، وأسماها وُورويك تكريمًا لراعيه.

كان ميتاكومِت (الذي أطلق عليه المستعمرون اسم الملك فيليب) زعيم الحرب لقبيلة وامبانواغ. وخلال حرب الملك فيليب (1675–1676) هاجم رجاله عدة بلدات وأحرقوها، بما فيها بروفيدنس التي تعرضت لهجومين. وفي 19 ديسمبر 1675، شنّت قوات من ميليشيات ماساتشوستس وكونيتيكت وبليموث بقيادة الجنرال جوسايا وِنْسلو هجومًا على القرية المحصنة لقبيلة ناراغانسِت في "المستنقع الكبير" بجنوب كينغزتاون – رود آيلاند، ودمّروها. وفي إحدى المعارك الأخيرة للحرب، قُتل الملك فيليب في بريستول – رود آيلاند على يد أحد الهنود المتحالفين مع بنجامين تشرش.

في عام 1686، دُمجت المستعمرة في إقليم نيو إنجلاند الموحّد عندما حاول الملك جيمس الثاني فرض سلطته الملكية على المستعمرات المستقلة في أمريكا البريطانية، لكنها استعادت استقلالها بعد الثورة المجيدة عام 1688 بموجب الميثاق الملكي.

في تلك الفترة، أُدخل العبيد إلى رود آيلاند، رغم عدم وجود أي قانون مسجَّل يشرّع الرق رسميًا. ومع ذلك، ازدهرت المستعمرة لاحقًا بفضل تجارة العبيد، حيث كان يتم تقطير الروم وبيعه في أفريقيا ضمن التجارة الثلاثية المربحة التي شملت العبيد والسكر مع جزر الكاريبي. ورغم أن الهيئة التشريعية للمستعمرة أصدرت عام 1652 قانونًا يحظر العبودية (لتكون أول مستعمرة بريطانية تفعل ذلك)، فإن هذا القانون لم يُنفَّذ، وظلت رود آيلاند متورطة بشدة في تجارة العبيد حتى بعد الثورة الأمريكية. وفي عام 1774، شكّل العبيد نسبة 6.3% من سكان رود آيلاند — أي ما يقارب ضعف النسبة في المستعمرات الأخرى بنيو إنجلاند.

تأسست جامعة براون عام 1764 باسم "الكلية في مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس البريطانية". وكانت واحدة من تسع كليات استعمارية حصلت على مواثيق قبل الثورة الأمريكية، كما كانت أول كلية في أمريكا تقبل الطلاب بغض النظر عن انتمائهم الديني.

### فترة الثورة الأمريكية إلى الحرب الأهلية: 1770–1860

### الحرب الأهلية
كانت رود آيلاند أول ولاية من الاتحاد ترسل قوات خلال الحرب الأهلية الأمريكية استجابةً لطلب الرئيس لنكولن للمساعدة من الولايات. وقد قدمت رود آيلاند 23,700 مقاتل، قتل منهم 1,685. أما على الجبهة الداخلية، فقد استخدمت رود آيلاند وغيرها من الولايات الشمالية قدراتها الصناعية لتزويد جيش الاتحاد بالمواد التي احتاجها للإنتصار في الحرب. كما انتقلت الأكاديمية البحرية للولايات المتحدة مؤقتًا إلى رود آيلاند خلال فترة الحرب.

وفي عام 1866، ألغت رود آيلاند الفصل العنصري في المدارس العامة في جميع أنحاء الولاية.

### عصر الترف
كانت الخمسون سنة التي تلت الحرب الأهلية فترة ازدهار ورخاء وصفها المؤلف ويليام ج. ماكلوغلين بأنها "العصر الذهبي لرود آيلاند". فقد كانت رود آيلاند مركزًا لعصر البذخ الأمريكي، وموطنًا أو مقرًا صيفيًا للعديد من أبرز الصناعيين في البلاد. شهدت هذه الفترة نموًا في مصانع النسيج والصناعات التحويلية، مما جلب تدفقًا كبيرًا من المهاجرين لشغل تلك الوظائف، وهو ما أدى إلى زيادة سكانية وتوسع حضري. وفي نيوبورت، أنشأ كبار الصناعيين الأثرياء من نيويورك ملاذًا صيفيًا للتواصل الاجتماعي وبناء القصور الفخمة. كما وصل الآلاف من المهاجرين الفرنسيين الكنديين، والإيطاليين، والأيرلنديين، والبرتغاليين للعمل في مصانع النسيج والصناعة في بروفيدنس، وباوتوكيت، وسينترال فولز، وونسوكيت.

### الحرب العالمية الأولى
خلال الحرب العالمية الأولى، قدّمت رود آيلاند 28,817 جنديًا، قتل منهم 612 جنديًا. وبعد الحرب، تعرضت الولاية لضربة قوية بسبب الإنفلونزا الإسبانية.

شهدت المناطق الريفية في رود آيلاند في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين ارتفاعًا في عضوية منظمة كو كلوكس كلان، وذلك كرد فعل على موجات الهجرة الكبيرة إلى الولاية. ويُعتقد أن هذه المنظمة كانت مسؤولة عن حرق مدرسة ووتشمان الصناعية في مدينة سيتويت، وهي مدرسة مخصّصة للأطفال الأمريكيين من أصول إفريقية.

### النمو في العصر الحديث: 1929–الحاضر
هيمن الحزب الديمقراطي في رود آيلاند على السياسة المحلية منذ فترة الكساد العظيم. وتتمتع الولاية بنظام تأمين صحي شامل للأطفال من ذوي الدخل المنخفض، بالإضافة إلى شبكة واسعة من الرعاية الاجتماعية. ومع ذلك، ما تزال العديد من المناطق الحضرية تعاني من معدلات مرتفعة من فقر الأطفال. كما أن تدفق السكان من مدينة بوسطن وما صاحبه من ارتفاع تكاليف السكن أدى إلى زيادة معدلات التشرد في رود آيلاند.

وفي 31 أغسطس 1986، احتُفل بالذكرى 350 لتأسيس رود آيلاند عبر حفل موسيقي مجاني أُقيم على مدرج مطار كوانسيت الحكومي، وشارك فيه عدد من الفنانين من بينهم تشاك بيري وتومي جيمس، بينما كان بوب هوب نجم الحفل الرئيسي.

## الجغرافيا
تغطي ولاية رود آيلاند مساحة تبلغ 1,034 ميلًا مربعًا (2,678 كم²)، وتقع ضمن منطقة نيو إنجلاند في شمال شرق الولايات المتحدة. يحدها من الشمال والشرق ولاية ماساتشوستس، ومن الغرب كونيتيكت، ومن الجنوب محيط الأطلسي وخليج رود آيلاند ساوند. كما تشترك في حدود بحرية ضيقة مع ولاية نيويورك بين جزيرة بلوك ولونغ آيلاند. ويبلغ متوسط ارتفاعها عن سطح البحر حوالي 200 قدم (61 مترًا)، ويبلغ عرضها 37 ميلًا (60 كم) وطولها 48 ميلًا (77 كم)، ومع ذلك تمتلك خطًا ساحليًا مدّيًا على  والمحيط الأطلسي يمتد لمسافة 384 ميلًا (618 كم).

تُلقَّب رود آيلاند بـ "ولاية المحيط" نظرًا لشواطئها البحرية العديدة. تضاريسها مسطحة نسبيًا ولا تحتوي على جبال حقيقية، وأعلى نقطة طبيعية فيها هي تلة جيريموث بارتفاع 812 قدمًا (247 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. وتنقسم إلى منطقتين طبيعيتين مميزتين:

# شرق رود آيلاند ويضم منخفضات خليج ناراغانسيت.
# غرب رود آيلاند ويشكّل جزءًا من هضبة نيو إنجلاند.

أما غابات الولاية فهي جزء من النظام البيئي للغابات الساحلية الشمالية الشرقية.

يُعد خليج ناراغانسيت أبرز ملامح طوبوغرافية الولاية، إذ يحتوي على أكثر من 30 جزيرة، أكبرها جزيرة أكويدنك التي تضم بلديات نيوبورت وميدلتاون وبورتسموث. وتأتي  في المرتبة الثانية من حيث الحجم، تليها ، بينما تقع جزيرة بلوك على بُعد نحو 12 ميلًا (19 كم) من الساحل الجنوبي للبر الرئيسي، وتفصل بين بلوكس آيلاند ساوند والمحيط الأطلسي.

ومن الخصائص النادرة في رود آيلاند وجود صخر يُعرف باسم  في مدينة كمبرلاند، وهي المكان الوحيد في الولايات المتحدة الذي يحتوي عليه. وكان يوجد ترسبان معروفان من هذا المعدن، لكنه يُعتبر خامًا غنيًا بالحديد، وقد استُنزف أحد الترسبات نتيجة التعدين المكثف لمحتواه الحديدي.

### المناخ

### المدن والبلدات

## المعالم

## البيئة

### التشريعات البيئية

### المراقبة البيئية
يُشرف أطلس النباتات الغازية في نيو إنجلاند على مراقبة الأعشاب والنباتات الغازية في جميع أنحاء منطقة نيو إنجلاند.

## السكان

### بيانات الولادة

### الدين

### القبائل الأمريكية الأصلية
يُعرّف العديد من سكان رود آيلاند أنفسهم اليوم على أنهم من السكان الأصليين وحدهم (6,058 شخصًا وفق تعداد 2010 و7,385 وفق تعداد 2020)، أو من السكان الأصليين بالاشتراك مع عرق أو أكثر (8,336 شخصًا في تعداد 2010 و15,972 في تعداد 2020). كما أفاد العديد من السكان بانتمائهم إلى قبائل مختلفة وفق تعداد 2010، كانت أكبرها الناراغانسيت (2,820 شخصًا)، والشيروكي (987)، والوامبانواغ (559)، والبيكوت (424). وشملت قبائل أخرى: الإيروكوي (278)، والميكماك (101)، والأبيناكي (100)، والنيبمك (99)، وغيرها.

## الاقتصاد

### أكبر أصحاب العمل

## النقل

### الحافلات
تدير هيئة النقل العام في رود آيلاند خدمات الحافلات بين المدن وداخلها على مستوى الولاية انطلاقًا من محطاتها الرئيسية في ساحة كينيدي في بروفيدنس، وباوتوكيت، ونيوبورت. تغطي خطوط حافلات هيئة النقل العام 38 من أصل 39 مدينة وبلدة في رود آيلاند (باستثناء نيو شورام في جزيرة بلوك). وتشغّل الهيئة 58 خطًا، بما في ذلك خدمة "الترام النهاري" (عبر حافلات تقليدية تحاكي شكل الترام) في كل من بروفيدنس ونيوبورت.

### العبّارات
قدمت هيئة النقل العام في رود آيلاند من عام 2000 حتى 2008 خدمة عبّارات موسمية تربط بين بروفيدنس ونيوبورت (المتصلة بالفعل عبر الطريق السريع)، وكانت هذه الخدمة ممولة بمنحة من وزارة النقل الأمريكية. وعلى الرغم من شعبيتها بين السكان والسياح، لم تتمكن هيئة النقل العام من الاستمرار بعد انتهاء التمويل الفيدرالي، فتوقفت الخدمة عام 2010. استؤنفت الخدمة عام 2016 وحققت نجاحًا.

أما عبّارة بلوك آيلاند الخاصة، فهي تربط جزيرة بلوك بكل من نيوبورت وناراغانسيت عبر خدمات العبّارات التقليدية والسريعة، في حين تربط عبّارة جزيرة برودنس بلدة بريستول بجزيرة برودنس. كما توفر شركات عبّارات خاصة أخرى روابط بين عدة مجتمعات في رود آيلاند وموانئ في كونيتيكت وماساتشوستس ونيويورك.

### السكك الحديدية

### الطيران
المطار الرئيسي في رود آيلاند لنقل الركاب والبضائع هو مطار تي. إف. غرين في مدينة ووريك، غير أن سكان رود آيلاند الذين يرغبون في السفر الدولي عبر رحلات مباشرة، أو الذين يبحثون عن عدد أكبر من الرحلات والوجهات، غالبًا ما يسافرون عبر مطار لوغان الدولي في بوسطن.

### الطرق السريعة محدودة الوصول

### مسارات الدراجات
يمتد مسار الدراجات في إيست باي من بروفيدنس إلى بريستول على طول الساحل الشرقي لخليج ناراجانست، بينما سيربط مسار دراجات نهر بلاكستون في المستقبل بين بروفيدنس وورسيستر. في عام 2011، أكملت رود آيلاند العمل على مسار دراجات محدد على الطريق عبر باوتكت وبروفيدنس، ليربط بين مسار إيست باي ومسار نهر بلاكستون، مكتملة بذلك 33.5 ميلًا (54 كم) من مسار الدراجات على الجانب الشرقي من الولاية. مسار ويليام سي. أونيل للدراجات (المعروف عادةً باسم مسار دراجات ساوث كاونتي) هو مسار بطول 8 أميال (13 كم) عبر ساوث كينغزتاون وناراجانست. يمتد مسار واشنطن الثانوي للدراجات بطول 19 ميلًا (31 كم) من كرانستون إلى كوفرتي، ويمتد مسار تين مايل ريفر جرينواي بطول 2 ميل (3.2 كم) عبر إيست بروفيدنس وباوتكت.

### المستقبل
في أواخر عام 2019، أصدرت هيئة النقل العام في رود آيلاند مسودة خطة النقل الرئيسية لرود آيلاند، التي توثق وتصف مجموعة متنوعة من التحسينات والإضافات المقترحة لشبكة النقل العام في الولاية بحلول عام 2040. تم تقديم عدة مقترحات مختلفة وما زالت قيد الدراسة حتى ديسمبر 2020، بما في ذلك تنفيذ نظام حافلات سريع، ومسارات حافلات سريعة، وتوسيع خدمات أمترَاك وMBTA في جميع أنحاء الولاية، وبناء شبكة جديدة للقطار الخفيف عبر وسط مدينة بروفيدنس.

## الإعلام

## التعليم

### المدارس الابتدائية والثانوية

### الكليات والجامعات

## الثقافة

### اللهجة المحلية
يتحدث بعض سكان رود آيلاند بلكنة مميزة وغير روتيكية، يصفها اللغويون بأنها مزيج بين لكنتي نيويورك وبوسطن (على سبيل المثال: كلمة water تُنطق "واتَه" [ˈwɔəɾə]). ويُلاحظ أن العديد من سكان الولاية يميزون بين صوت aw العريض [ɔə] (أي أنهم لا يخضعون لاندماج cot–caught كما في بوسطن)، وهو ما يشبه ما قد يُسمع في نيوجيرسي أو نيويورك؛ فعلى سبيل المثال كلمة coffee تُنطق [ˈkʰɔəfi]. كما يستخدم سكان رود آيلاند مصطلحات محلية فريدة؛ فيُطلقون على نافورة الشرب اسم "bubbler"، وعلى الميلك شيك اسم "cabinet"، بينما يسمون الشطائر الطويلة المحشوة من أي نوع "grinders".

### الأطعمة والمشروبات
تتمتع رود آيلاند مثل باقي نيو إنغلاند بتقليد عريق في إعداد شوربة المحار. يحظى كلا النوعين (الأبيض المعروف بـ شوربة نيو إنغلاند والأحمر المعروف بـ شوربة مانهاتن) بشعبية، ولكن هناك أيضًا نوع فريد يُقدَّم بمرق صافٍ يُعرف باسم شوربة رود آيلاند للمحار والمتوفرة في العديد من المطاعم. ومن تقاليد المطبخ في رود آيلاند أيضًا كعكة المحار (وتُعرف خارج رود آيلاند باسم فطيرة المحار)، وهي كرة مقلية من العجين الزبدي تحتوي على قطع صغيرة من المحار بداخلها. تُباع عادةً بنصف دزينة أو دزينة كاملة في معظم مطاعم المأكولات البحرية في الولاية، ويُعتبر الطبق الصيفي الأصيل في رود آيلاند هو شوربة المحار مع كعكات المحار.

الكواهوغ هو نوع محلي كبير من المحار يُستخدم غالبًا في الشوربة. كما يُطحن أحيانًا ويُمزج مع الحشوة أو النقانق الحارة المفرومة، ثم يُخبز داخل صدفته ليُكوّن طبقًا يُعرف باسم ستافي. أما الكالاماري أو الحبار، فيُقطع إلى حلقات ويُقلى كمقبلات في معظم المطاعم الإيطالية، وغالبًا ما يُقدَّم على الطريقة الصقلية مع شرائح الفلفل الحلو الصغير وصلصة المارينارا على الجانب. (في عام 2014 أصبح الكالاماري المقبل الرسمي للولاية). أما طبق محار كازينو فقد نشأ في رود آيلاند، حيث اخترعه يوليوس كيلر، مدير المطعم في الكازينو الأصلي بجانب أبراج الشاطئ في ناراغانسيت. ويشبه هذا الطبق الكواهوغ المحشو المحبوب، لكنه يُحضَّر عادةً من المحار الأصغر مثل ليتل نيك أو تشيريستون، ويتميز باستخدام لحم الخنزير المقدد كإضافة علوية.

المشروب الرسمي للولاية هو حليب القهوة، وهو مشروب يُحضَّر بمزج الحليب مع شراب القهوة. اخترع هذا الشراب الفريد في رود آيلاند ويُباع في معظم متاجر الولاية وفي الولايات المجاورة. أما جوني كيك فهي وصفة تقليدية منذ الحقبة الاستعمارية، تُحضَّر بدقيق الذرة والماء ثم تُطهى في المقلاة بطريقة تشبه البان كيك.

أما الساندويتشات الطويلة فتُسمى في رود آيلاند باسم غرايندرز، ويُعتبر الغرايندر الإيطالي، المُحضَّر من لحوم باردة مثل لحم الخنزير، بروسكيوتو، كابيكولا، سلامي، وجبن بروفولوني، الأكثر شعبية. كما أن لينغويزا أو تشوريسو، وهما نقانق برتغالية حارة، يُقدَّمان غالبًا مع الفلفل ويُؤكلان مع خبز مشبع.

### في الثقافة الشعبية
تزوجت جاكلين بوفير وجون ف. كينيدي في كنيسة سانت ماري في نيوبورت، وأُقيم حفل الاستقبال في مزرعة هامرشميت، منزل الصيف لعائلة بوفير في نيوبورت.

أسس رسام الكاريكاتير دون بوسكيه، أحد رموز الولاية، مسيرة مهنية تعتمد على ثقافة رود آيلاند، برسم نكات مستوحاة من رود آيلاند في صحيفة "بروفيدنس جورنال" ومجلة "يانكي". وقد أُعيد طباعة هذه الرسوم الكاريكاتيرية في سلسلة كتب "كواهوج": (أتوقف من أجل الكواهوج، احذر من الكواهوج، والكواهوج يمشي بيننا). كما تعاون بوسكيه مع الكاتب الكوميدي وعمود صحيفة "بروفيدنس جورنال" مارك باتينكين في كتابين: "قاموس رود آيلاند" و"دليل رود آيلاند".

### السينما والتلفزيون

### الإنجازات الأولى البارزة في رود آيلاند

### الثقافة المحلية المتنوعة

### الموسيقى
في 2 سبتمبر 1977، قدّم أساطير الموسيقى فرقة "بيتش بويز" حفلاً موسيقياً في حديقة ناراگانست ببووتكت، رود آيلاند، حضره 40,000 شخص، وهو أكبر جمهور لحفل موسيقي في تاريخ رود آيلاند. وفي عام 2017، نجح مؤرخو الموسيقى آل جوميس وكوني واتروس من "بيغ نويز" في جعل اسم الشارع الذي أقيمت عليه منصة الحفل (510 شارع ناراگانست بارك درايف في بووتكت، رود آيلاند) يُعاد تسميته رسميًا باسم "شارع بيتش بويز".

في أبريل 1986، تأسست جمعية خيرية موسيقية تُسمى "باندواجون" في رود آيلاند. وفي 11 مايو 1986، شارك كورس مؤلف من 150 شخصًا من مشاهير الموسيقى والصحفيين (بما في ذلك المنتج التنفيذي لشبكة إم تي في بيل فلاناغان)، والمذيعين التلفزيونيين، والساسة (بما في ذلك أعضاء من الكونغرس الأمريكي)، ورؤساء وكالات الخدمات الإنسانية في استوديو التسجيل "نورماندي ساوند" في وارن، رود آيلاند، لتسجيل أغنية خيرية بعنوان "A Piece of Our Hearts". كان هدف "باندواجون" جمع الأموال للوكالات الأمريكية التي تساعد الجياع والمشردين وزيادة الوعي بمعاناة الفقراء في أمريكا. وبفضل جهوده، حصل المشروع على تقدير وطني عندما فازت الجمعية بجائزة جيفرسون المرموقة من مؤسسة جاكلين كينيدي أوناسيس للخدمة العامة المتميزة، لتنضم إلى قائمة الحاصلين على الجائزة مثل أوبرا وينفري، والرئيس جيمي كارتر، وبول نيومان، وهاري بيلفونتي.

### الرياضة

#### الاحترافية

##### الفرق الاحترافية الحالية

##### الفرق شبه الاحترافية الحالية

#### الرياضة الجامعية والهواة

## الحكومة
عاصمة ولاية رود آيلاند هي بروفيدنس. الحاكم الحالي للولاية هو دانيال ماكي (ديمقراطي)، ونائب الحاكم هي  (ديمقراطية). أصبحت جينا ريموندو أول امرأة تتولى منصب حاكم رود آيلاند بعد فوزها بأغلبية الأصوات في انتخابات الولاية في نوفمبر 2014. يشغل عضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن رود آيلاند كل من جاك ريد وشيلدون وايتهاوس (كلاهما ديمقراطيان). أما عضوا مجلس النواب الأمريكي عن الولاية فهما غابي أمو (الدائرة الأولى – ديمقراطي) و سيث ماجازينر (الدائرة الثانية – ديمقراطي). تجدر الإشارة إلى أن رود آيلاند من بين الولايات القليلة التي لا تمتلك مقرًا رسميًا لحاكمها.

الهيئة التشريعية للولاية هي الجمعية العامة لرود آيلاند، التي تتكون من مجلس النواب المؤلف من 75 عضوًا ومجلس الشيوخ المؤلف من 38 عضوًا. يهيمن الحزب الديمقراطي على كلا المجلسين، بينما يمثل الحزب الجمهوري حضورًا محدودًا في حكومة الولاية، حيث يملك عددًا قليلاً من المقاعد في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.

## الانتخابات
يتجاوز عدد سكان رود آيلاند بالكاد الحد الأدنى المطلوب للحصول على ثلاثة أصوات إضافية في مجلس النواب الأميركي والمجمع الانتخابي، ما يجعلها ممثلة بشكل يفوق نسبتها السكانية. تحتل الولاية المرتبة الثامنة من حيث عدد الأصوات الانتخابية بالنسبة إلى السكان، والمرتبة الثانية من حيث عدد النواب في مجلس النواب لكل مقيم. وبالنظر إلى مساحتها، تمتلك رود آيلاند أعلى كثافة أصوات انتخابية مقارنة بأي ولاية أخرى في الولايات المتحدة.

على الصعيد الرئاسي، تُعد رود آيلاند ولاية ديمقراطية موثوقة، إذ عادةً ما تصوت لمرشحي الحزب الديمقراطي. فقد صوتت للمرشح الجمهوري حتى عام 1908، ومنذ ذلك الحين صوتت للجمهوريين سبع مرات فقط مقابل 17 مرة للديمقراطيين. وخلال آخر 16 انتخابات رئاسية، فاز الديمقراطيون بأصوات المجمع الانتخابي للولاية في 12 منها. ففي انتخابات 1980، كانت رود آيلاند واحدة من ست ولايات رفضت التصويت لرونالد ريغان، وظل ريغان آخر جمهوري يفوز بأي مقاطعة في الولاية حتى فوز دونالد ترامب بمقاطعة كينت عام 2016. أما في انتخابات 1988، فحقق جورج بوش الأب أكثر من 40% من الأصوات الشعبية، وهو إنجاز لم يحققه أي جمهوري بعده.

كانت رود آيلاند الولاية الأكثر دعماً للديمقراطيين في أعوام 1960، 1964، 1968، 1988 و2000، وجاءت ثانية في أعوام 1968، 1972، 1996 و2004. وسُجّل أعلى هامش انتصار في تاريخها الانتخابي عام 1964، عندما حصل ليندون جونسون على أكثر من 80% من الأصوات. وفي عام 2004، منحت الولاية جون كيري تفوقاً تجاوز 20 نقطة مئوية (59.4%)، حيث صوتت 36 من أصل 39 مدينة وبلدة لصالحه (باستثناء إيست غرينيتش، ويست غرينيتش، وسيتويت). وفي انتخابات 2008، منحت الولاية باراك أوباما تفوقاً بـ 28 نقطة مئوية (63%)، وكانت سيتويت البلدة الوحيدة التي لم تصوت له.

وفي دراسة أُجريت عام 2020، صُنفت رود آيلاند في المرتبة 19 كأحد أسهل الولايات الأميركية من حيث إمكانية ممارسة المواطنين لحق التصويت.

## التشريع والضرائب
رود آيلاند هي واحدة من 21 ولاية ألغت عقوبة الإعدام؛ وكانت الثانية التي تقوم بذلك بعد ميشيغان، وأجرت آخر إعدام لها في الأربعينيات من القرن التاسع عشر. كما كانت رود آيلاند قبل الأخيرة بين الولايات التي حظرت الدعارة، حيث كان القانون حتى نوفمبر 2009 يسمح بها داخل الأماكن المغلقة. وفي دراسة أجريت عام 2009، صنفت رود آيلاند كثامن أكثر ولاية أمانًا في البلاد.

في عام 2011، أصبحت رود آيلاند ثالث ولاية في الولايات المتحدة تسمح باستخدام الماريجوانا لأغراض طبية. وفي 25 مايو 2022، قامت الولاية بتقنين الاستخدام الترفيهي للماريجوانا بالكامل، لتصبح بذلك الولاية التاسعة عشرة التي تقوم بذلك. كما أقر المجلس التشريعي لرود آيلاند تشريعًا يسمح بالاتحادات المدنية، والذي وقعه الحاكم  ليصبح قانونًا في 2 يوليو 2011، ولتصبح رود آيلاند ثامن ولاية تعترف رسميًا بزواج المثليين أو الاتحادات المدنية. أصبح زواج المثليين قانونيًا في 2 مايو 2013 وبدأ سريانه في 1 أغسطس من نفس العام.

تتمتع رود آيلاند ببعض من أعلى مستويات الضرائب في البلاد، خاصةً ضرائب الممتلكات، حيث تحتل المرتبة السابعة في الضرائب المحلية والولائية، والسادسة في ضرائب العقارات.

## الشخصيات البارزة

* توماس أنجل (1618–1694) – مؤسس مشارك لمستعمرة رود آيلاند وزراعة بروفيدنس
* جوشوا بابكوك (1707–1783) – طبيب، جنرال في الثورة الأمريكية، قاضي المحكمة العليا للولاية، ومدير البريد
* جون كلارك (1609–1676) – وزير معمداني، مؤسس مشارك لمستعمرة رود آيلاند وزراعة بروفيدنس، مؤلف ميثاقها المؤثر، ومدافع بارز عن الحرية الدينية في أمريكا
* ويليام كودينغتون (1601–1678) – قاضٍ في المستعمرة، قاضي بورتسموث، قاضي نيو بورت، حاكم بورتسموث ونيو بورت، نائب حاكم المستعمرة بالكامل، وحاكم المستعمرة
* ويليام إليري (1727–1820) – موقع إعلان استقلال الولايات المتحدة كممثل لرود آيلاند
* صموئيل جورتون (1593–1677) – مستوطن مدينة وورويك
* ناثانيال غرين (1742–1786) – ضابط في الجيش القاري، ويُعتبر أبرع ضباط جورج واشنطن
* إيسيك هوبكنز (1718–1802) – القائد الأعلى للبحرية القارية خلال حرب الاستقلال الأمريكية
* ستيفن هوبكنز (1707–1785) – حاكم رود آيلاند، قاضي المحكمة العليا للولاية، وموقع إعلان الاستقلال
* آن هاتشينسون (1591–1643) – مستوطنة مبكرة في نيو بورت، والسبب في الجدل المعروف باسم "Antinomian Controversy"
* هـ. ب. لافكرافت (1890–1937) – كاتب
* أوليفر هازارد بيري (1785–1819) – قائد بحري وبطل حرب 1812، وأبرز أعضاء سلالة عائلة بيري البحرية
* صموئيل سليتر (1768–1835) – صناعي، "أب الثورة الصناعية"
* غيلبرت ستيوارت (1755–1828) – رسام، من أبرز رسامي البورتريه في أمريكا
* جيمس ميتشل فارنوم (1748–1789) – جنرال في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية
* صموئيل وارد (1725–1776) – قاضي المحكمة العليا، حاكم مستعمرة رود آيلاند وزراعة بروفيدنس، ومندوب في الكونغرس القاري
* صموئيل وارد الابن (1756–1832) – جندي في الثورة الأمريكية ومندوب لمؤتمر هارتفورد الانفصالي
* روجر ويليامز (1603–1684) – مؤسس مستعمرة رود آيلاند وزراعة بروفيدنس، مؤلف مؤثر، وأول مؤيد لفصل الكنيسة عن الدولة
* إبراهام ويبل (1733–1819) – القائد الأعلى للبحرية القارية

## انظر أيضاً

* علم رود آيلاند

## المراجع

*
تصنيف:تأسيسات سنة 1663 في المستعمرات الثلاثة عشرة
تصنيف:تأسيسات سنة 1790 في الولايات المتحدة
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 1790
تصنيف:شمال شرق الولايات المتحدة
تصنيف:مناطق حضرية في بروفيدنس
تصنيف:إنجلترا الجديدة
تصنيف:ولايات الولايات المتحدة الأمريكية