برادفورد سيتي

**نادي برادفورد سيتي لكرة القدم** ، نادي كرة قدم إنجليزي من مدينة برادفورد، تأسس في عام 1903، ويلعب في الدوري الانجليزي الدرجة الثانية. وانضم مباشرة إلى دوري كرة القدم الدرجة الثانية. حقق الصعود إلى الدرجة الأولى بعد فوزه بلقب دوري الدرجة الثانية لموسم 1907–08، ثم فاز بعدها بـ نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1911، وهو اللقب الوحيد في تاريخ النادي. هبط الفريق سنة 1922 ثم سنة 1927، قبل أن يحقق لقب دوري الدرجة الثالثة الشمالية في موسم 1928–29. أدى هبوط آخر في 1937 إلى فوز النادي بـ كأس دوري الدرجة الثالثة الشمالية في 1939، غير أنّ هبوطًا إضافيًا تبعه في 1962 ليجد النادي نفسه في دوري الدرجة الرابعة. ضمن النادي الصعود إلى الدرجة الثالثة في 1969 ثم في 1977، لكنه هبط في 1972 و1978. وجد النادي النجاح في الثمانينيات تحت قيادة روي ماكفارلاند ثم تريفور تشيري، حيث حقق الصعود في موسم 1981–82، ثم حقق لقب دوري الدرجة الثالثة في موسم 1984–85، لكنه هبط من الدرجة الثانية في 1990.

حقق برادفورد الصعود مجددًا إلى الدرجة الثانية عبر ملحق نهائي ملحق دوري الدرجة الثانية 1996، قبل أن يصعد مرة أخرى في موسم 1998–99 ليصل إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، ليعود إلى دوري النخبة بعد غياب دام 77 عامًا. شارك الفريق في أوروبا وبلغ نصف نهائي كأس إنترتوتو في موسم 2000–01 لكنه أنهى الموسم بالهبوط من الدوري الممتاز. تلت ذلك سلسلة من الأزمات المالية، إذ دخل النادي في إدارة (كرة القدم البريطانية) مرتين خلال عامين، وتبعت ذلك هبوطات إضافية في 2004 و2007 ليعود الفريق إلى الدرجة الرابعة. وجد النادي النجاح تحت قيادة فيل باركنسون حيث بلغ نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2013 ثم فاز بـ نهائي ملحق دوري الدرجة الثانية 2013، لكنه هبط من دوري الدرجة الأولى الإنجليزي في 2019.

يستضيف النادي مبارياته على ملعبه فالي باريد الذي تبلغ سعته 24,840 متفرجًا، وهو الموقع الذي حدث فيه حريق ملعب برادفورد سيتي في 11 مايو 1985 الذي أودى بحياة 56 من المشجعين. يُعَد برادفورد سيتي النادي المحترف الوحيد في إنجلترا الذي يرتدي اللونين نبيذي وكهرماني، وقد حافظ عليهما طوال تاريخه. عُرف النادي بعدة ألقاب، إلا أنّ لقب "بانتم" هو الأكثر شيوعًا لأنه يظهر على شعار النادي الحالي. يمتلك المشجعون تنافسيات ديربي غرب يوركشير مع هدرسفيلد تاون وليدز يونايتد، بالإضافة إلى ديربي تاريخي مع نادي برادفورد (بارك أفينيو) الذي ينشط حاليًا خارج الدوري.

## التاريخ
[يمين|تصغير|فريق برادفورد سيتي الذي فاز [كأس الاتحاد الإنجليزي 1911–12|بـكأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1911]]
تأسس برادفورد سيتي في عام 1903 نتيجة لسلسلة من الاجتماعات التي دعا إليها جيمس وايت، محرر مساعد في صحيفة *برادفورد أوبزرفر*، مع ممثلي الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ومسؤولي نادي مانينغهام إف سي، وهو نادٍ لدوري الرغبي. رأى دوري كرة القدم في الدعوة فرصة لتعزيز لعبة كرة القدم في مقاطعة ويست رايدينغ أوف يوركشاير التي يهيمن عليها دوري الرجبي. فانتخب النادي الجديد لدخول القسم الثاني، محل دونكاستر روفرز. بعد أربعة أيام، في الاجتماع السنوي الثالث والعشرين لنادي مانينغهام، قررت اللجنة تغيير اللعبة من دوري الرجبي إلى كرة القدم. تأسس نادي برادفورد سيتي لكرة القدم دون أن يلعب مباراة واحدة، متخذًا ألوان مانينغهام الكارزي والكهرماني، وملعبه فالي بارييد.

تم تعيين روبرت كامبل أول مدرب للنادي وبمساعدة اللجنة الجديدة، شكل تشكيلة لاعبين بتكلفة قدرها 917 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات. كانت أول مباراة للسيتي هي الهزيمة 2–0 خارج أرضه أمام نادي غريمسبي تاون في 1 سبتمبر 1903، قبل ستة أيام من أول مباراة له على أرضه التي جذبت 11,000 متفرج. أنهى النادي موسمه الأول في المركز العاشر. تولى بيتر أورورك منصب المدرب في نوفمبر 1905، وقاد السيتي للفوز بلقب القسم الثاني في موسم 1907–08 ومع ذلك حصل على الصعود إلى القسم الأول. بعد أن تفادى الهبوط بصعوبة في موسمه الأول في القسم الممتاز، سجل برادفورد أعلى مركز له وهو الخامس في موسم 1910–11. في الموسم نفسه، فازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي، عندما سجل الكابتن جيمي سبيرز هدفًا في مباراة الإعادة للنهائي ضد نيوكاسل يونايتد. توقفت محاولة برادفورد للدفاع عن الكأس، والتي شهدت أول ديربي برادفورد ضد برادفورد بارك أفنيو، على يد بارنسلي بعد سلسلة من 12 مباراة متتالية دون استقبال أهداف.
يمين|تصغير|رسم بياني يوضح تاريخ دوري برادفورد سيتي
بقي برادفورد في القسم الممتاز في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الأولى ولمدة ثلاثة مواسم بعدها، لكنه هبط في موسم 1921–22 مع مانشستر يونايتد. مرة أخرى في القسم الثاني، انخفضت الحضور وكافح برادفورد من أجل تحقيق النتائج، مع خمسة مراكز متتالية في النصف السفلي من الترتيب. عانوا من هبوط ثانٍ إلى القسم الثالث (الشمالي) في موسم 1926–27. بعد موسمين، عاد أورورك، الذي كان قد تقاعد في البداية عام 1921 بعد وفاة ابنه، وقاد برادفورد للصعود برصيد قياسي من 128 هدفًا. غادر أورورك للمرة الثانية بعد موسم واحد فقط، وعلى الرغم من قضاء برادفورد ما مجموعه ثمانية مواسم في القسم الثاني، إلا أنهم نادرًا ما بدوا وكأنهم سيحققون الصعود مرة أخرى إلى القمة. بل إنه في موسم 1936–37، هبط النادي مرة أخرى إلى القسم الثالث (الشمالي). فاز برادفورد بقطعة فضية ثالثة بعد موسمين، عندما رفعوا كأس تحدي القسم الثالث الشمالي، لكنهم لم يتمكنوا من الدفاع عن الكأس لأن كرة القدم التنافسية علقت بسبب الحرب العالمية الثانية.

بعد الحرب، مر برادفورد بمدربين في أول موسمين، وكان دائمًا في النصف السفلي من جدول القسم الثالث (الشمالي) حتى موسم 1955–56. بعد ثلاثة مراكز متتالية في النصف العلوي، تم وضع برادفورد في القسم الثالث الوطني الجديد في موسم 1958–59. أمضى برادفورد ثلاثة مواسم فقط في القسم الثالث، ولكن خلال موسم هبوطه في 1960–61، أحرجوا فريق القسم الأول مانشستر يونايتد في الموسم الافتتاحي لكأس الدوري. بـ34 هدفًا من ديفيد لاين، كاد برادفورد يحقق الصعود في الموسم التالي 1961–62، لكنه عانى أيضًا من هزيمة قياسية 9–1 أمام كولتشستر يونايتد. غادر لاين إلى شيفيلد وينزداي، وبدونه أنهى برادفورد الموسم في المركز قبل الأخير من الدوري واضطر للتقدم بطلب لإعادة الانتخاب. فشل برادفورد سيتي بصعوبة في تحقيق الصعود في موسم 1963–64، حيث فاز بمباريات أكثر من أي فريق آخر في القسم ذلك الموسم، خمسة وعشرين مباراة، وكان رودني غرين هو الهداف برصيد 29 هدفًا في الدوري. تبع ذلك ثلاثة مواسم صعبة خلالها توفي المدرب غرينفيل هير إثر نوبة قلبية أثناء التدريب، وعاد برادفورد إلى القسم الثالث بعد حصوله على الصعود في موسم 1968–69. استمرت إقامة برادفورد في القسم الثالث ثلاث سنوات فقط، عندما أنهوا في المركز الأخير في موسم 1971–72. تم الفوز بالصعود عبر المركز الرابع مرة أخرى في موسم 1976–77 لكنه تبعه على الفور موسم هبوط.
[يسار|تصغير|نصب تذكاري، أقيم في المدرج الرئيسي الجديد للنادي في [ملعب فالي باريد|فالي بارييد، لضحايا الحريق عام 1985]]
فشل برادفورد في تحقيق الصعود لثلاثة مواسم متتالية، حتى عينت اللجنة المدافع السابق لمنتخب إنجلترا روي ماكفارلاند مدربًا في مايو 1981. حقق ماكفارلاند الصعود في موسمه الأول، لكن ناديه السابق ديربي كاونتي استعان به بعد ستة أشهر فقط. حصل برادفورد على تعويض من ديربي وعين نجم إنجلترا الدولي الآخر تريفور شيري خليفة لماكفارلاند. شيري، مع زميله السابق تيري يورات كمساعد له، فشل في تحقيق الفوز لمدة شهرين، لكن الثنائي قاد برادفورد في النهاية إلى النجاة من الهبوط. ومع ذلك، خلال الصيف، اضطر رئيس النادي بوب مارتن لاستدعاء المستلمين الرسميين. تم إنقاذ النادي من قبل رئيسه السابق ستافورد هيغنبوتام وعضو مجلس الإدارة السابق جاك توردوف، ولكن لضمان بدء النادي للموسم الجديد، تم بيع النجم الثمين، المهاجم بوبي كامبل إلى ديربي. كافح السيتي وكذلك كامبل، وعندما عاد، سجل النادي سلسلة قياسية من عشرة انتصارات متتالية. على الرغم من فواتهم فرصة الصعود، فاز برادفورد بالدوري في الموسم التالي 1984–85، للعودة إلى الدرجة الثانية من دوري كرة القدم. ومع ذلك، طغت على انتصار السيتي كارثة عندما اشتعلت النيران في المدرج الرئيسي في فالي بارييد خلال المباراة الأخيرة من الموسم، مما أسفر عن مقتل 56 شخصًا.

لعب برادفورد مباريات خارج ملعب فالي باريد لمدة 19 شهرًا. لكن بعد عشرة أيام فقط من افتتاح الملعب الجديد البالغة قيمته 2.6 مليون جنيه إسترليني، تم فصل شيري. خليفته، تيري كوران، قاد برادفورد بعيدًا عن الهبوط المحتمل، قبل أن يشن حملة صعود في الموسم التالي. تصدر برادفورد الجدول في سبتمبر 1987، لكنه تراجع خلال فترة عيد الميلاد وفاته فرصة الصعود في اليوم الأخير من الموسم. بدلاً من ذلك، دخلوا المباريات الفاصلة لكنهم هزموا في نصف النهائي من قبل ميدلزبره. بعد عامين هبط برادفورد مرة أخرى إلى القسم الثالث. لمدة ثلاثة مواسم، أنهى برادفورد الموسم في منتصف الجدول في الدرجة الثالثة، والتي أعيد تسميتها إلى القسم الثاني بعد تشكيل البريميرليغ في عام 1992.
[يمين|تصغير|برادفورد سيتي ضد [نادي فولهام|فولهام في فالي بارييد خلال أوائل التسعينيات]]
جاء جيفري ريتشموند في يناير 1994، من سكاربورو لتولي منصب الرئيس، ووعد بتوجيه برادفورد إلى البريميرليغ في غضون خمس سنوات. سدد الديون وبعد أربعة أشهر فصل المدرب فرانك ستابليتون ليعين مدربه الخاص، ليني لورانس. غادر لورانس بعد ما يزيد قليلاً عن عام للانضمام إلى لوتون تاون لكن خليفته، كريس كامارا، قاد برادفورد إلى المباريات الفاصلة وإلى أول مباراة لهم على ملعب ويمبلي. هزموا نوتس كاونتي 2–0 في النهائي ليكتسبوا الصعود إلى القسم الأول. تجنب برادفورد الهبوط في الموسم التالي بالفوز في آخر مباراتين له في الدوري، 1–0 ضد تشارلتون أتلتيك ثم التغلب على كوينز بارك رينجرز 3–0 في اليوم الأخير من الموسم، لكن تم فصل كامارا في يناير 1998. تولى بول جويل المنصب، في البداية بشكل مؤقت، قبل أن يحصل على عقد دائم. اشترى أول لاعبين للنادي بقيمة مليون جنيه إسترليني وقاد النادي إلى البريميرليغ لأول مرة منذ 77 عامًا بإنهاء الموسم في المركز الثاني. في الموسم التالي، استمر جويل في تحدي النقاد، الذين أطلقوا على فريقه اسم *[[جيش الآباء]]*، بتجنب الهبوط مرة أخرى في اليوم الأخير بفوزه 1–0 على ليفربول، بهدف من ديفيد ويثيرول.

غادر جويل بعد فترة وجيزة. تمت ترقية مساعده كريس هاتشينغز إلى منصب المدرب، وعلى الرغم من سلسلة من التعاقدات الجديدة الباهظة الثمن، تم فصله بحلول نوفمبر 2000، وكان برادفورد في المركز قبل الأخير في الدوري. تولى جيم جيفريز لكنه لم يتمكن من إنقاذ النادي من الهبوط. في نهاية الموسم الأول في القسم الأول، وضع السيتي تحت الإدارة الإدارية مع ديون تبلغ قرابة 13 مليون جنيه إسترليني. بعد عامين، عانى النادي من فترة ثانية تحت الإدارة الإدارية وهبوط ثانٍ. تلا ذلك نهايتان في النصف العلوي من الجدول، لكن النادي هبط للمرة الثالثة في سبعة مواسم في 2006–07 مما يعني أن الموسم التالي سيكون أول موسم له في الدرجة الدنيا منذ 26 موسمًا. تم تعيين اللاعب السابق ستيوارت ماك كال مدربًا جديدًا، وعلى الرغم من قوله إن أي شيء أقل من الصعود سيكون فشلاً، فقد قاد الفريق في النهاية إلى المركز العاشر. غادر مكال برادفورد سيتي في النهاية في 8 فبراير 2010 بعد اجتماع مجلس الإدارة عقب سلسلة من النتائج السيئة.

أصبح النادي مرتبطًا بالنادي الهواة الأمريكي نادي إس سي يونايتد بانتامز في سبتمبر 2011.

أصبح برادفورد في يناير 2013، أول نادٍ من الدرجة الرابعة في كرة القدم الإنجليزية منذ روتشديل في 1962 يصل إلى نهائي كأس الدوري، وأول نادٍ من الدرجة الرابعة على الإطلاق يصل إلى نهائي كأس كبير في ويمبلي. هزموا ثلاثة فرق من البريميرليغ في طريقهم إلى النهائي — ويغان أتلتيك 4–2 بركلات الترجيح في الدور الرابع، وأرسنال 3–2 بركلات الترجيح في ربع النهائي وأستون فيلا 4–3 في مجموع مباراتي نصف النهائي. التقوا بفريق البريميرليغ سوانزي سيتي في النهائي على ويمبلي لكنهم خسروا 5–0. يُعتقد أن الوصول إلى النهائي كان يستحق على الأقل 1.3 مليون جنيه إسترليني للنادي، حيث ذكر الرئيس المشارك مارك لون أن النهائي نفسه يمكن أن يكون بقيمة مليون جنيه إسترليني إضافية، ليصل إجمالي أرباح النادي إلى 2.3 مليون جنيه إسترليني خلال مسيرتهم في الكأس. في 18 مايو 2013، عاد النادي إلى ويمبلي حيث هزموا نورثامبتون تاون 3–0 في نهائي المباريات الفاصلة لدوري الدرجة الثانية 2013 لضمان مكان في دوري الدرجة الأولى لموسم 2013–14.

تسبب برادفورد سيتي في 24 يناير 2015، بمفاجأة بفوزه على متصدر الدوري الإنجليزي تشيلسي 4–2 خارج أرضه في كأس الاتحاد الإنجليزي. أرسل الفوز برادفورد إلى الدور الخامس لأول مرة منذ ثمانية عشر عامًا. هزموا سندرلاند، وهو نادٍ آخر في الدوري الإنجليزي الممتاز، 2–0 على أرضهم في الدور التالي في 15 فبراير 2015. في ربع النهائي، واجه البانتامز ريدينغ على أرضهم، في مباراة انتهت بالتعادل السلبي. أعيدت المباراة في 16 مارس 2015 على ملعب ماديسكي، حيث فاز ريدنغ 3–0.

هبط النادي إلى دوري الدرجة الثانية في نهاية موسم 2018–19.

تقدم مستثمرون أمريكيون في ديسمبر 2021، معروفون باسم واغمي يونايتد (الذين يستخدمون العملات المشفرة والرموز غير القابلة للاستبدال NFTs) بعرض لشراء النادي. تم رفض العرض.

تم تعيين مارك هيوز مدربًا للنادي في 24 فبراير 2022، بعقد حتى صيف عام 2024. تم فصله في 4 أكتوبر 2023، وأصبح اللاعب كيفن مكدونالد مدربًا مؤقتًا. لاحقًا في نفس الشهر، حل المدرب المساعد مارك ترومان محل مكدونالد كمدرب مؤقت. في 6 نوفمبر، تم التعاقد مع غراهام ألكساندر مدربًا حتى نهاية موسم 2026–27، مع كريس لوكيلي كمدرب مساعد.

تمت ترقية برادفورد سيتي إلى دوري الدرجة الأولى في اليوم الأخير من موسم دوري الدرجة الثانية 2024–25 بعد فوزه على فليتوود يونايتد الذي ضمن له مركز الصعود الثالث.

## الألوان وشعار النادي
برادفورد سيتي هو النادي المحترف الوحيد في إنجلترا الذي يرتدي اللونين **الكرزي والكهرماني**. ورث النادي ألوانه من نادي **مانينغهام إف سي**، عندما تحول ذلك النادي إلى كرة القدم عند تأسيس برادفورد سيتي في عام 1903. ومع ذلك، بينما كان مانينغهام يلعب بخطوط أفقية (هوبس)، تبني نادي كرة القدم الجديد شرائط باللونين الكرزي والكهرماني. تبني نادي مانينغهام للرغبي الألوان في عام 1884 قبل الانتقال إلى ملعب فالي باريد في عام 1886. بعد أن كان يرتدي في الأصل قمصانًا سوداء مع شورتات بيضاء، كانت أول مباراة للنادي باللونين الكرزي والكهرماني ضد هال في 20 سبتمبر 1884، في كارلايل رود.

سبب اختيار مانينغهام للونين الكرزي والكهرماني غير موثق، ولكن الألوان كانت نفس ألوان **فوج ويست يوركشاير الأمير ويلز**، الذي كان متمركزًا في ثكنات بيل فو في شارع مانينغهام القريب. استخدم كل من مانينغهام (منذ 1886) وبرادفورد سيتي (من 1903 إلى 1908) الثكنات كغرف لتبديل الملابس ونوادي.

ارتدى برادفورد سيتي اللونين الكارزي والكهرماني، إما مع الأبيض أو الأسود، منذ تأسيسه. منذ الحريق في عام 1985، استخدم النادي اللون الأسود على الزي الرسمي كتذكار لـ 56 من المشجعين الذين لقوا حتفهم. كان قميص الفريق الخارجي تقليديًا أبيض اللون وبدرجة أقل أزرق، ولكن كان هناك تنوع في الألوان والتصاميم الأخرى خاصة في السنوات الأخيرة. كان زي الفريق الخارجي لموسم 2008–2009 أبيض بالكامل. لموسم 2009–2010، كان زي الفريق الخارجي أسود بالكامل مع شريط رفيع كرزي وكهرماني في منتصف الجانب الأيسر.

باعت أندية النادي أيضًا أعدادًا كبيرة من الأوشحة في السنوات الأخيرة لمشجعي **[[هاري بوتر]]**، لأن الألوان هي نفس ألوان وشاح منزل هاري في **مدرسة هوجورتس**.

يرتدي عدد من الأندية الأخرى حول العالم اللونين الكارزي والكهرماني. ومن بينهم النادي الاسكتلندي **[[نادي ماذرويل|ماذرويل]]**، الذي كان يرتدي في الأصل الأزرق والأبيض حتى ارتدى الكارزي والكهرماني لأول مرة في 23 أغسطس 1913، أمام سلتيك. يُعتقد خطأً أن ماذرويل اختار الألوان الكرزي والكهرماني لأنها كانت ألوان سباق اللورد هاميلتون؛ من المرجح أن ماذرويل تأثر بفوز برادفورد سيتي بكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1911.

يجمع شعار النادي بين سلسلة من الشعارات على مر السنين. في عام 1974، تبنى السيتي شعارًا عصريًا يدمج أحرف النادي الأولى، بشعار B-C. في ذلك الوقت، حافظ الشعار الجديد على اللقب السابق للنادي (البارادرز). بحلول ديسمبر 1981، أعاد النادي إطلاق لقب البانتامز كهوية رسمية مع رسم دجاجة بنتام على الشعار الجديد. يحتفظ الشعار بألوان النادي ويتضمن أيضًا كلمات "البناتمز".

## اللقب
كان لبرادفورد سيتي عدة ألقاب خلال تاريخه. في سنواته الأولى، كان يُشار إليه باسم "الروبينز" أو "الدبابير"، متخذًا لقب نادي مانينغهام إف سي، نتيجة لخطوط مانينغهام الأفقية باللونين الكارزي والكهرماني. كانت هناك ألقاب أخرى مثل "المواطنون" أو "البارادرز"، لكن النادي معروف أكثر باسم "البناتمز".

يُعتقد أن لقب "البناتمز" أصبح شائعًا خلال الحرب العالمية الأولى، عندما استُخدم ملعب النادي فالي بارييد كمحطة تجنيد لفوج ويست يوركشاير الذي كان يشكل كتائب "بالز"، وكان بعضها يُسمى "كتائب البناتمز" بسبب قصر قامة العديد من المجندين، حيث كان طولهم بين 5 أقدام (1.5 متر) ولا يزيد عن 5 أقدام و3 بوصات (1.6 متر). ضمت كتيبة بالز برادفورد مجندين من فئة البناتمز ضمن صفوفها.

## الملعب

[يسار|تصغير|[ملعب فالي باريد]]
[تصغير|[ملعب فالي باريد|فالي باريد]]
كان موقع ملعب فالي باريد محجرًا على جانب التل أسفل مانينغهام، برادفورد، مملوكًا لشركة سكك حديد ميدلاند، في عام 1886، عندما اشترى نادي مانينغهام للرجبي ثلث الأرض واستأجر الباقي، لأنه اضطر للعثور على منزل جديد. أنفقوا 1,400 جنيه إسترليني لإقامة ملعب بسعة 20,000 متفرج، ومرافق للنادي، وتسوية الأرض. عندما تأسس برادفورد سيتي في عام 1903، استولوا على الملعب في فالي بارييد، والذي كان أيضًا في ذلك الوقت المقر الرئيسي لواء ويست رايدينغ الثاني المدفعية الميدانية الملكية (قوة الإقليم)، ولعبوا أول مباراة لهم على أرضهم في 5 سبتمبر 1903 ضد غاينسبورو ترينيتي، وجذبوا حشدًا قدره 11,000 متفرج. بعد خمس سنوات، فاز النادي بالصعود إلى القسم الأول، فكلف مهندس كرة القدم أرشيبالد ليتش بإعادة تطوير الملعب. زادت السعة إلى 40,000 متفرج بحلول ديسمبر 1908 مع مدرج رئيسي يتسع لـ 5,300 مقعد، وحظيرة مدرجات أمامية، وسبيون كوب، ومدرج لشارع ميدلاند رود يتسع لـ 8,000 متفرج. جذبت أول مباراة له ضد بريستول سيتي في يوم عيد الميلاد حشدًا قدره 36,000 متفرج. في 11 مارس 1911، جذب فالي بارييد أعلى حضور له وهو 39,146 متفرج، لمباراة كأس الاتحاد الإنجليزي بين برادفورد سيتي وبيرنلي خلال مسيرة برادفورد للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي.

حتى عام 1952، عندما اشترى برادفورد سيتي الثلثين المتبقيين من الملعب لامتلاكه بالكامل، ظل الملعب كما هو دون تغيير يذكر. ومع ذلك، مرتين خلال العقد التالي، كان على النادي هدم مدرج شارع ميدلاند رود. أغلقت إدارة النادي أولاً جزءًا من المدرج في عام 1952، نتيجة كارثة بارندن بارك قبل ست سنوات. بيع هيكله إلى بيرويك راينجرز وتم بناء مدرج بديل في عام 1954. بعد ست سنوات، تم هدم المدرج الجديد نفسه، وبقي فالي بارييد ملعبًا من ثلاث جهات حتى عام 1966، عندما تم نقل أرضية الملعب وبناء مدرج جديد.
[يسار|تصغير|طرف برادفورد في [ملعب فالي باريد|فالي باريد، والذي كان أول ما أعيد تطويره بعد إعادة افتتاح الملعب في عام 1986]]
في 11 مايو 1985، كان فالي بارييد مسرحًا لحريق ملعب برادفورد سيتي، قتل خلاله 56 من المشجعين وأصيب 265 على الأقل. كانت المباراة هي المباراة الأخيرة من موسم 1984–85، وقبلها تسلم السيتي كأس بطولة القسم الثالث. دمر الحريق المدرج الرئيسي الخشبي في تسع دقائق فقط. لعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب أودسال، وهو ملعب دوري الرجبي في برادفورد، وإيلاند رود في ليدز، وليدز رود، الملعب السابق لهدرسفيلد تاون، حتى ديسمبر 1986، بينما كان فالي بارييد قيد إعادة التطوير. أنفق النادي 2.6 مليون جنيه إسترليني لبناء مدرج رئيسي جديد وتحسين الكوب وأعيد افتتاح الملعب الجديد في 14 ديسمبر 1986 لمباراة استعراضية ضد منتخب إنجلترا الدولي.

كان طرف برادفورد من الملعب التالي لإعادة التطوير وتم تحويله إلى مدرج ذي طابقين مع لوحة نتائج في عام 1991. وفي عام 1996، بعد صعود برادفورد إلى القسم الأول، أعلن رئيس النادي جيفري ريتشموند بناء مدرج يتسع لـ 4,500 مقعد على جانب شارع ميدلاند رود. قبل الصعود إلى البريميرليغ في عام 1999، أنفق ريتشموند 6.5 مليون جنيه إسترليني أخرى لتحويل الكوب إلى مدرج ذي طابقين يتسع لـ 7,500 مقعد. تم افتتاح مدرد ركني بين الكوب والمدرج الرئيسي في ديسمبر 2000، لترتفع السعة إلى 20,000 متفرج لأول مرة منذ عام 1970. في الصيف التالي، تم تحويل المدرج الرئيسي أيضًا إلى مدرج ذي طابقين، لترتفع السعة إلى 24,840. كانت هناك خطط لمشاريع أخرى حتى دخل النادي الإدارة الإدارية في مايو 2002 لذا لم يتم تنفيذ أي منها. في العام التالي، بيع فالي بارييد إلى صندوق تقاعد جيبس مقابل 5 ملايين جنيه إسترليني، مع بيع مكاتب النادي والمتجر وموقف السيارات لشركة تطوير الأوراق المالية في لندن مقابل 2.5 مليون جنيه إسترليني، ولكن (مكاتب النادي والمتجر وموقف السيارات) اشتراها الرئيسان المشاركان للنادي مرة أخرى في صيف 2011. يبلغ إيجار النادي السنوي وتكاليف الصيانة لصندوق تقاعد جيبس 1.2 مليون جنيه إسترليني، واعتبارًا من فبراير 2009، يفكر النادي في العودة إلى أودسال. سيشارك النادي ونادي برادفورد بولز المجمع الجديد البالغ 50 مليون جنيه إسترليني، والذي سيضم أيضًا مرافق الكريكت وركوب الدراجات وألعاب القوى. كان لفالي بارييد عدة أسماء أخرى بموجب صفقات رعاية التسمية. في يوليو 2016 أصبح ملعب نورذرن كوميرشالز، وفي يوليو 2019 أصبح ملعب يوتيليتا إنرجي. انتهى هذا الشراكة في يوليو 2022. أصبحت جامعة برادفورد لاحقًا الراعي الرئيسي لفالي بارييد.

## المشجعون
قاد النادي مبادرة في عام 2007 لخفض سعر مشاهدة كرة القدم المحترفة لموسم 2007–08. ونتيجة لذلك، كانت تذاكر الموسم لمشاهدة برادفورد سيتي هي الأرخص في إنجلترا بسعر 138 جنيهًا إسترلينيًا، أي ما يعادل 6 جنيهات إسترلينية لكل مباراة. عند انتهاء العرض، أكد النادي أن عدد تذاكر الموسم المباعة بلغ 12,019. مكّنت المبادرة النادي من تصدر متوسط الحضور في دوري الدرجة الثانية خلال موسم 2007–08، وجذب أكثر من ثلاثة أضعاف أي نادٍ آخر. فاز النادي بفئة أفضل حملة تسويقية للمشجعين في جوائز دوري كرة القدم للمبادرة وحصل على دعوة إلى برلمان وستمنستر. هدف النادي إلى جذب 20,000 مشجع لموسم 2008–09 من خلال عرض تذكرة موسم مجانية لأي شخص يشتري تذكرة موسم طالما اشترك 9,000 بالغ، لكنهم قُصروا بـ 704 عن الهدف. أعلن الرئيس المشارك مارك لون في نوفمبر 2008 أن تذاكر الموسم في طرف برادفورد لموسم 2009–10 ستكون متاحة مقابل 99 جنيهًا إسترلينيًا فقط و138 جنيهًا إسترلينيًا لبقية الملعب إذا تم شراؤها في ديسمبر 2008.

أعلن النادي عن أحدث مخطط تذاكر الموسم 2015–16، بهدف الاستمرار في جعل كرة القدم ميسورة التكلفة للمشجعين. تم تحديد أسعار تذاكر الموسم بـ 149 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين وكبار السن والطلاب، بينما كان الدخول مجانيًا لمن تقل أعمارهم عن 11 عامًا عند الشراء مع تذكرة بالغ. تم تحديد هدف أولي للحملة بـ 15,000 تذكرة. في 6 يوليو، أعلن النادي عن بيع 18,000 تذكرة قياسية بعد حملة ناجحة. كررت الحملة لموسم 2016–17، حيث باع النادي أكثر من 17,000 تذكرة.

لدى برادفورد سيتي تميمة رسمية واحدة، بيلي بانتم.

أعلن برادفورد سيتي في سبتمبر 2022 عن مبيعات تذاكر الموسم 'امتلك اللحظة' 2022–23 بقيمة 14,190 تذكرة. كان الرقم رقمًا قياسيًا للنادي في دوري الدرجة الثانية. وتجاوز الرقم القياسي السابق لمبيعات تذاكر الموسم في الدرجة الرابعة البالغ 13,614 في موسم 2019–20.

سجل برادفورد سيتي في 4 مارس 2023، رقمًا قياسيًا جديدًا في الحضور لدوري الدرجة الثانية في فوزه 2–0 ضد كولتشستر يونايتد، بحضور 20,383 متفرج، بما في ذلك 345 من مشجعي الفريق الزائر. ثم حطم البانتامز هذا الرقم القياسي مرة أخرى في مباراة على أرضه في 8 مايو 2023 ضد لينتون أورينت، بحضور 22,576 مشجعًا، بما في ذلك 1,902 من مشجعي لينتون أورينت.

## المنافسة
شارك برادفورد سيتي في ديربي برادفورد مع منافسه في المدينة برادفورد بارك أفينيو. يُقام ديربي غرب يوركشير بين برادفورد ومنافسيه المحليين ليدز يونايتد وهدرسفيلد تاون. كما كانت هناك منافسة "ودية" مع النادي المنحل الآن هاليفاكس تاون.

وفقًا لاستطلاع أُجري في أغسطس 2019، يرى مشجعو برادفورد سيتي أيضًا أن بيرنلي، بارنسلي وأولدهام أتلتيك منافسين.

## كرة القدم الأوروبية
كانت المشاركة الوحيدة لبرادفورد سيتي في كرة القدم الأوروبية حتى الآن في كأس الإنترتوتو الأوروبي 2000.

## اللاعبون

### التشكيلة الحالية

#### معارون خارجيًا

### لاعب العام

## الطاقم

### الطاقم الحالي

: 

### المديرون السابقون

*  روبرت كامبل (1903–1905)
*  بيتر أورورك (1905–1921)
*  ديفيد مينزيس (1921–1926)
*  كولين فيتش (1926–1928)
*  جاك فوستر (مدرب مؤقت) (يناير–مايو 1928)
*  بيتر أورورك (1928–1930)
*  جاك بيرت (1930–1935)
*  ديك راي (1935–1937)
*  فريد ويستغارث (1938–1943)
*  بوب شارب (1943–1946)
*  جاك باركر (1946–1947)
*  جاك ميلبورن (1947–1948)
*  ديفيد ستيل (1948–1952)
*  ألبرت هاريس (فبراير–مايو 1952) (مدرب مؤقت)
*  آيفور باول (1952–1955)
*  بيتر جاكسون (1955–1961)
*  بوب بروكلبانك (1961–1964)
*  بيل هاريس (1965–1966)
*  ويلي واتسون (1966–1967)
*  غرينفيل هير (1967–1968)
* جيم ماكانيرني و توم هاليت (مدربان مؤقتان مشتركان) (مارس–مايو 1968)
*  جيمي ويلر (1968–1971)
*  راي ويلسون (لاعب/مدرب مؤقت) (سبتمبر–نوفمبر 1971)
*  برايان إدواردز (1971–1975)
*  بوبي كينيدي (1975–1978)
*  جون نابير (فبراير–أكتوبر 1978)
*  جورج مولهال (1978–1981)
*  روي مكفارلاند (1981–1982)
*  تريفور شيري (1982–1987)
*  تيري دولان (1987–1989)
*  تيري يوراث (1989–1990)
*  جون دوهرتي (1990–1991)
*  فرانك ستابلتون (1991–1994)
*  ليني لورانس (1994–1995)
*  كريس كامارا (1995–1998)
*  بول جويل (1998–2000)
*  كريس هاتشينغز (يونيو–نوفمبر 2000)
*  ستيوارت مكال (لاعب/مدرب مؤقت) (نوفمبر 2000)
*  جيم جيفريز (2000–2001)
*  ستيف سميث (مدرب مؤقت) (ديسمبر 2001)
*  نيكي لو (2002–2003)
*  بيتر أثيرتون، واين جاكوبس، ديفيد ويزرال ودين وينداس (لاعبون/مدربون مؤقتون) (نوفمبر 2003)
*  برايان روبسون (2003–2004)
*  كولين تود (2004–2007)
*  ديفيد ويزرال (لاعب/مدرب مؤقت) (فبراير–مايو 2007)
*  ستيوارت مكال (2007–2010)
*  واين جاكوبس (مدرب مؤقت) (فبراير 2010)
*  بيتر تايلور (فبراير 2010 – فبراير 2011)
*  بيتر جاكسون (مارس 2011–أغسطس 2011)
*  كولين كوبر (مدرب مؤقت) (أغسطس 2011)
*  فيل باركنسون (أغسطس 2011–يونيو 2016)
*  ستيوارت مكال (يونيو 2016–فبراير 2018)
*  غريغ أبوت (مدرب مؤقت) (فبراير 2018)
*  سيمون غرايسون (فبراير 2018–مايو 2018)
*  مايكل كولينز (يونيو 2018–سبتمبر 2018)
*  ديفيد هوبكين (سبتمبر 2018–فبراير 2019)
*  مارتن دروري (مدرب مؤقت) (فبراير 2019–مارس 2019)
*  غاري بوير (مارس 2019–فبراير 2020)
*  ستيوارت مكال (فبراير 2020–ديسمبر 2020)
*  مارك ترويمان و كونور سيلارز (مدربان مؤقتان؛ ديسمبر 2020–فبراير 2021)
*  مارك ترويمان و كونور سيلارز (فبراير 2021 – مايو 2021)
*  ديريك آدمز (يونيو 2021 - فبراير 2022)
*  مارك ترويمان (مدرب مؤقت؛ فبراير 2022)
*  مارك هيوز (فبراير 2022 – أكتوبر 2023)
*  كيفن مكدونالد (مدرب مؤقت؛ أكتوبر 2023)
*  مارك ترويمان (مدرب مؤقت؛ أكتوبر 2023 – نوفمبر 2023)
*  غراهام ألكسندر (نوفمبر 2023 إلى الآن)

## الإنجازات والسجلات
**الدوري**

* دوري الدرجة الثانية / دوري الدرجة الأولى (المستوى الثاني)
** البطل: 1907–08
** الوصيف: 1998–99

[يسار|450x450بك|هداف نهائي [كأس الاتحاد الإنجليزي 1911 لنادي برادفورد سيتي، جيمي سبيرس]]

* دوري الدرجة الثالثة الشمالي / دوري الدرجة الثالثة / دوري الدرجة الثانية (المستوى الثالث)
** البطل: 1928–29، 1984–85
** الفائز في المباريات الفاصلة: 1996
* دوري الدرجة الرابعة / دوري الدرجة الثانية (المستوى الرابع)
** الوصيف: 1981–82
** الصعود: 1968–69، 1976–77، 2024–25
** الفائز في المباريات الفاصلة: 2013

**الكأس**

* كأس الاتحاد الإنجليزي
** الفائز: 1910–11
* كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة
** الوصيف: 2012–13
* كأس تحدي دوري الدرجة الثالثة الشمالي
** الفائز: 1938–39
* كأس تحدي اتحاد غرب رايدنغ
** الفائز: 1906، 1907، 1908، 1909

### السجلات

* أكبر فوز في الدوري: **11–1** ضد روذرهام يونايتد، دوري الدرجة الثالثة (الشمالي)، 25 أغسطس 1928
* أكبر فوز في كأس الاتحاد الإنجليزي: **11–3** ضد واكر سلتيك، إعادة الدور الأول، 1 ديسمبر 1937
* أكبر فوز في كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة: **7–2** ضد دارلينجتون، مباراة الإياب من الدور الثاني، 25 سبتمبر 2000
* أكبر هزيمة في الدوري: **0–8** ضد مانشستر سيتي، دوري الدرجة الثانية، 7 مايو 1927 / **1–9** ضد كولتشستر يونايتد، دوري الدرجة الرابعة، 30 ديسمبر 1961
* أكبر هزيمة في كأس الاتحاد الإنجليزي: **1–6** ضد نيوكاسل يونايتد، الدور الثالث، 7 مارس 1963 / **0–5** ضد بيرنلي، إعادة الدور الخامس، 3 فبراير 1960 / **0–5** ضد توتنهام هوتسبير، الدور الثالث، 7 يناير 1970
* أعلى حضور جماهيري على أرضه: **39,146** ضد بيرنلي، الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي، 11 مارس 1911
* أعلى إيرادات من التذاكر: **300,000 جنيه إسترليني** ضد آرسنال، ربع نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة، 11 ديسمبر 2012
* أطول سلسلة بدون هزيمة: **21** مباراة من 1968 إلى 1969
* أطول سلسلة انتصارات: **10** مباريات من 1983 إلى 1984
* أكثر اللاعبين مشاركة: **574** مباراة - سيس بود
* أكثر اللاعبين مشاركة في الدوري: **502** مباراة - سيس بود
* الهداف التاريخي: **143** هدفًا - بوبي كامبل
* الهداف التاريخي في الدوري: **121** هدفًا - بوبي كامبل
* أكثر الأهداف في موسم واحد: **36** هدفًا - ديفيد لين، 1961–62
* أكثر الأهداف في مباراة واحدة: **7** أهداف - ألبرت وايتهورست ضد ترانمير روفرز، دوري الدرجة الثالثة (الشمالي)، 6 مارس 1929
* أعلى رسم انتقال مدفوع: **2.5 مليون جنيه إسترليني** - ديفيد هوبكين، من ليدز يونايتد، يوليو 2000
* أعلى رسم انتقال مستلم: **2 مليون جنيه إسترليني** - ديس هاميلتون، إلى نيوكاسل يونايتد، مارس 1997 / أندي أوبراين، إلى نيوكاسل يونايتد، مارس 2001
* أكثر الأهداف الجماعية في موسم واحد بالدوري: **128** هدفًا - دوري الدرجة الثالثة (الشمالي)، 1928–29
* النقاط القصوى (ثلاث نقاط للفوز): **94** نقطة - دوري الدرجة الثالثة، 1984–85
* النقاط القصوى (نقطتين للفوز): **63** نقطة - دوري الدرجة الثالثة (الشمالي)، 1928–29

*جميع السجلات من الموقع الرسمي لنادي برادفورد سيتي*.

## الرعاة

### رعاة الطقم (الزي) والرعاة الرئيسيون
يظهر أدناه جدولان لموردي الطقم (الزي الرياضي) والرعاة الظاهرين على القميص:

### رعاية الملعب (حقوق التسمية)

* 1995–1999 ذا بولس (نبض غرب يوركشاير)
* 2005–2007 برادفورد و بينغلي
* 2007 إنتيرسونيك
* 2007–2016 كورال ويندوز (نوافذ كورال)
* 2016–2019 نورذيرن كومرشيالز (التجاريون الشماليون)
* 2019–2022 يوتيليتا إنيرجي (طاقة يوتيليتا)
* 2022–الحاضر جامعة برادفورد

## المراجع

*
تصنيف:الرياضة في برادفورد
تصنيف:أندية الدوري الإنجليزي الممتاز
تصنيف:أندية دوري البطولة الإنجليزية
تصنيف:أندية كرة قدم أسست في 1903
تصنيف:أندية كرة قدم رجالية في إنجلترا
تصنيف:أندية كرة قدم في إنجلترا
تصنيف:أندية كرة قدم في غرب يوركشاير
تصنيف:أندية كرة قدم للمحترفين في إنجلترا
تصنيف:تأسيسات سنة 1903 في إنجلترا
تصنيف:حائزون على كأس الاتحاد الإنجليزي