غريس كيلي

**غريس كيلي** (؛ 12 نوفمبر 1929 – 14 سبتمبر 1982)؛ كانت أميرة موناكو القرينة، وممثلة سينمائية أمريكية سابقة ومحبة للعمل الخيري، وحاصلة على جائزة الأوسكار، وعقيلة الأمير رينيه الثالث.

ولدت غريس كيلي في فيلادلفيا، الولايات المتحدة، كانت مسيرتها السينمائية قصيرة، إذ لم تتجاوز حوالي ست سنوات، ففي عام 1954 فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم فتاة الريف وكانت عمرها آنذاك 25 عامًا، بعد عامين، تزوجت من الأمير رينيه لتصبح أميرة موناكو.

توفيت عام 1982 نتيجة حادث سير عن عمر يناهز 53 عامًا، اعتزلت غريس كيلي التمثيل نهائياً بعد زواجها عام 1956 ولم تعد للظهور مجدداً، وفي عام 1999، اختارها معهد الفيلم الأمريكي في المرتبة 13 ضمن قائمة أعظم الممثلات عبر مائة عام.

## سيرتها الذاتية

### سنواتها المبكرة
ولدت غريس كيلي في مستشفى هانيمان الجامعي في فيلادلفيا، لعائلة كاثوليكية من أصل أيرلندي. فوالدها جون بي. كيلي الأب، كان فائزاً بثلاث ميداليات ذهبية في التجديف في الألعاب الأولمبية، وأصبح ثرياً لاحقاً عبر الأعمال التجارية، وكان شخصية بارزة في فيلادلفيا، وترشح لمنصب عمدة فيلادلفيا عام 1935، في حين والدتها، مارغريت ماير كانت من أصل ألماني، أصبحت أول مديرة قسم التربية الرياضية في جامعة بنسيلفانيا، ولها قرابة بعيدة جداً مع كلاوس فون شتاوفنبرغ الذي وضع مخطط اغتيال أدولف هتلر، كانت غريس كيلي ثالثة إخوتها، ولديها أخ وأخت أكبر سناً وأخت أصغر.

في عام 1954 أصبحت كيلي تواعد مصمم الأزياء أوليغ كاسيني ذو الأصول الروسية بعد طلاقه من الممثلة جين تيرني.

### مسيرتها السينمائية
[تصغير|صورة ترويجية لفيلم [النافذة الخلفية (فيلم)|النافذة الخلفية|يمين]]
أحبت غريس كيلي فنون الأداء منذ صغرها، وكانت إنغريد برغمان هي مثلها الأعلى، في عام 1947، لم يتم قبول غريس كيلي في كلية بنينغتون بسبب ضعف نتائجها في الرياضيات، وبعد ذلك قررت الانخراط في مهنة التمثيل على الرغم من معارضة عائلتها.

نجحت غريس كيلي أولاً في اجتياز المقابلة ودخلت الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية في مدينة نيويورك، مستخدمة مشهداً من مسرحية *[[:en:The Torch-Bearers:|حاملو المشاعل]]* (1923)، التي كتبها عمها جورج كيلي، وعلى الرغم من امتلاء حصص الفصل الدراسي في الأكاديمية، تمكنت من الحصول على مقابلة مع قسم القبول، وتم قبولها بفضل نفوذ جورج، عملت كيلي بجد، وتدربت على الإلقاء باستخدام مسجل صوتي، وعملت أيضا كعارضة أزياء أثناء إقامتها بفندق باربيزون في مانهاتن.

بعد الدراسة الجادة، حتي سن التاسعة عشرة، تخرجت وكان أداؤها في التخرج هو دور *تريسي لورد* في مسرحية *[[قصة فيلادلفيا (فلم)|قصة فيلادلفيا]]*، واستمر عمها في تقديم المشورة والإرشاد لها طوال مسيرتها التمثيلية.

سرعان ما بدأت التمثيل في مسرحيات بحصولها على أدوار مساعدة في برودواي، بعد المشاركة في سلسلة من البرامج التلفزيونية، بدأت غريس كيلي مسيرتها في الأفلام عام 1951. في عام 1952، رسخت غريس كيلي مكانتها كنجمة بفضل أدائها المثالي كبطلة في فيلم ظهيرة مشتعلة، وخلال هذا الوقت انتشرت شائعات حول علاقة غرامية بينها وبين الممثل الرئيسي غاري كوبر.

بعد ذلك، وقعت غريس كيلي عقداً مع مترو غولدوين ماير، في أوائل عام 1954، أثناء تصوير فيلم جسور عند توكو-ري، صممت لها إديث هيد ملابسها، وأصبحتا صديقتين، وفي العام نفسه، فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم فتاة الريف، تشمل أعمالها الشهيرة الأخرى أفلاماً للمخرج ألفريد هيتشكوك، مثل اتصل بإم للقتل، والنافذة الخلفية، وأن تمسك اللص.

في عام 1956، أقامت كيلي في منزل استأجرته من بيل لير في باسيفيك بليسيدس، كاليفورنيا طوال مدة تصويرها، جسدت شخصية الأميرة ألكسندرا في فيلم *[[البجعة (فيلم 1956)|البجعة]]*، من إخراج تشارلز فيدور، وشاركها البطولة أليك غينيس ولويس جوردان.

كان دورها الأخير في الفيلم الموسيقي *[[المجتمع الراقي (فيلم 1956)|المجتمع الراقي]]* للمخرج تشارلز والترز، وهو إعادة إنتاج لفيلم شركة مترو غولدوين ماير *[[قصة فيلادلفيا (فيلم)|قصة فيلادلفيا]]* (1940). أدت دور تريسي لورد، أمام بينغ كروسبي، وفرانك سيناترا، وسيليست هولم في أدوار البطولة الأخرى. عند صدوره في يوليو 1956، ذكرت مجلة *[[فارايتي (مجلة)|فارايتي]]* أن "*الآنسة كيلي تثير الإعجاب بصفتها البطلة النسائية بلمسات كوميدية ممتعة*"، وأنه كان "*ربما أكثر أدائها استرخاءً*".

### الحياة الملكية
ترأست كيلي الوفد الأمريكي خلال مهرجان كان السينمائي في أبريل 1955، وأثناء وجودها هناك، دُعيت للمشاركة في جلسة تصوير مع الأمير رينيه الثالث، حاكم إمارة موناكو، في قصر الأمير في موناكو. بعد سلسلة من التأخيرات والتعقيدات، التقت به في القصر في 6 مايو 1955، بعد تودد دام عاماً وُصف بأنه تضمن "*قدراً كبيراً من التقييم العقلاني من كلا الجانبين*"، بعد فترة وجيزة، رتب رينيه زيارة رسمية إلى الولايات المتحدة، وتوجه شخصياً إلى فيلادلفيا للقاء عائلة غريس كيلي، وبعد الحصول على موافقتهم، طلب يدها، وتزوجا في 19 أبريل 1956.[تصغير|الأمير والأميرة في [البيت الأبيض، 1961|يمين]]استلزم قانون نابليون في موناكو وقوانين الكنيسة الكاثوليكية إقامة احتفالين، مدني وديني. أقيم الحفل المدني الذي استغرق 16 دقيقة في قاعة العرش بقصر موناكو في 18 أبريل 1956، وحضر حفل الاستقبال في وقت لاحق من ذلك اليوم 3000 مواطن من موناكو، وتمت تلاوة الألقاب الرسمية البالغ عددها 142 لقباً التي اكتسبتها في هذا الاتحاد (نظيرة ألقاب زوجها) رسمياً. أقيمت المراسم الكنسية في اليوم التالي في كاتدرائية سيدتنا العذراء الطاهرة في موناكو، برئاسة الأسقف جيل بارث، قُدر عدد من شاهد حفل الزفاف بأكثر من 30 مليون مشاهد على شاشات التلفزيون، ووصفه كاتب السير روبرت ليسي في عام 2010 بأنه "*أول حدث حديث يولد تغطية إعلامية مفرطة*"، صممت هيلين روز من شركة مترو غولدوين ماير فستان زفافها، وعمل عليه ثلاثة دزينات من الخياطات لمدة 6 أسابيع. غادر الزوجان تلك الليلة في رحلة شهر عسل بحرية استمرت سبعة أسابيع في البحر الأبيض المتوسط على متن يخت الأمير.

تصغير|الأميرة غريس مع ابنها الأمير ألبير في معرض فلورياد، 1972
وبعد الزواج، أعلنت غريس كيلي اعتزالها السينما، وتفرغت غريس لواجباتها الأميرية والأعمال الخيرية، حيث ترأست صليب موناكو الأحمر ونادي الحديقة، وكانت راعية *منظمة أطفال تحالف قوس قزح*، وهو دار أيتام تديرها الراقصة والمغنية والممثلة السابقة جوزفين بيكر، وكانت أيضا تستضيف احتفالا سنوياً بعيد الميلاد مع هدايا للأطفال الأيتام في موناكو، وأسست "*الرابطة العالمية لأصدقاء الأطفال*" عام 1963، ومؤسسة الأميرة غريس في 1964 لدعم الحرفيين المحليين، كانت مدافعة عن الرضاعة الطبيعية وعضواً فخرياً في "رابطة لا ليتشي"، كما حافظت على صلتها بـ أيرلندا واشترت منزل أجدادها هناك، احتفظت غريس برابطها بأمريكا من خلال جنسيتها الأمريكية وموناكية المزدوجة.

لاحقا دعت إلى الحفاظ على العمارة المعمارية من عصر الحقبة الجميلة للإمارة، واستضافت غريس أسبوعا أمريكيا سنويا في موناكو، حيث كان الضيوف يلعبون البيسبول ويتناولون الآيس كريم، وكما احتفل القصر سنويا بعيد الشكر الأمريكي.

رغم العروض للعودة للتمثيل، رفضت غريس عرض ألفريد هيتشكوك لفيلم *[[مارني (فيلم)|مارني]]* عام 1962 حفاظاً على سمعة العائلة المالكة، انضمت لاحقاً لمجلس إدارة شركة فوكس القرن العشرين في 1976 كواحدة من أوائل العضوات، حاول المخرج هربرت روس جذبها لدور في فيلمه "*[[نقطة التحول (فلم)|نقطة التحول]]*" (*1977*)، لكن رينيه رفض الفكرة، أصدرت كتاب *كتابي للأزهار* عام 1980، وعملت على فيلم مستقل بعنوان *إعادة ترتيب المكان* عام 1979، لكنه لم يكتمل بسبب وفاتها، وفي أوائل الثمانينيات، تعاونت مع شركة "سبرينغ ميد" لإنتاج تصاميم بياضات أسرّة، وتبرعت بعائداتها للأعمال الخيرية.

## الوفاة والجنازة
تصغير|قبر غريس أميرة موناكو في كاتدرائية سيدتنا العذراء الطاهرة.|يمين
في 13 سبتمبر 1982، عانت غريس من نزيف دماغي طفيف أثناء قيادتها السيارة عائدة إلى موناكو من منزلها الريفي في صخرة أجيل، نتيجة لذلك، فقدت السيطرة على سيارتها من طراز روفر بي 6 3500 موديل 1972 وانحرفت عن الطريق الجبلي شديد الانحدار والمتعرج، وتدهورت السيارة لمسافة  أسفل سفح الجبل، حاولت ابنتها الأميرة ستيفاني، التي كانت في مقعد الراكب، استعادة السيطرة على السيارة لكن دون جدوى.

نُقلت الأميرة إلى مستشفى موناكو (الذي سمي لاحقاً مستشفى الأميرة غريس) مصابة بجروح في الدماغ والصدر وكسر في عظم الفخذ. في وقت مبكر من بعد ظهر ذلك اليوم، شُخّصت حالتها رسمياً بنزيف دماغي، وقيل إنها قادرة على التعافي التام قبل أن يضربها نزيف ثانٍ أكثر خطورة أثناء تواجدها في المستشفى.

تم إعلانها لاحقاً في حالة موت دماغي. ومع انعدام أي فرصة معقولة للشفاء، توفيت في الليلة التالية في الساعة 10:55 مساءً بعد أن قرر رينيه إيقاف أجهزة الإعاشة، نجت ابنتها وزوجها وأطفالها الثلاثة. واعتباراً من عام 2025، لديها أحد عشر حفيداً.

في أعقاب الحادث مباشرة، أصدر المكتب الصحفي للقصر بياناً ادعى فيه أن الحادث كان بسبب عطل في الفرامل. ومع ذلك، لم يجد محققو الشرطة أي دليل يشير إلى ذلك، وعندما أرسلت شركة روفر مهندسين من بريطانيا لفحص السيارة، توصلوا إلى النتيجة نفسها، مما دفع الشركة إلى مطالبة القصر بسحب ادعائه، وهو ما فعله في 20 سبتمبر، وجد مهندسو السيارات، مع ذلك، أن الأميرة أبقت السيارة في وضع القيادة '*العادي*' أثناء النزول، بدلاً من وضعها في وضع **الجبلي''<nowiki/>'؛ وهو [[ناقل حركة]] أمان خاص ركبته روفر للسماح للسائق بالتنقل في المنعطفات الملتوية والمنحدرات الحادة، والذي، كما يجادل المؤرخ [[روبرت ليسي|روبرت لاسي]]، كان من شأنه أن "''يبطئ نزولها بشكل كبير''" لو تم استخدامه.

أقيمت جنازتها في [[كاتدرائية السيدة العذراء الطاهرة|كاتدرائية سيدتنا العذراء الطاهرة]] في [[موناكو فيل]]، في 18 سبتمبر 1982، بعد قداس الجنازة، دُفنت في سرداب آل غريمالدي، حضر الجنازة أكثر من 400 شخص، بمن فيهم [[كاري غرانت]]، و<nowiki/>[[نانسي ريغان]]، و<nowiki/>[[دانيال ميتران]]، و[[فرح ديبا|الإمبراطورة فرح الإيرانية]]، و<nowiki/>[[ديانا أميرة ويلز]]. لم تتمكن الأميرة ستيفاني، التي عانت من ارتجاج خفيف و<nowiki/>[[كسر الإجهاد]] في [[فقرة رقبية|فقرة عنقية]] في الحادث، من حضور جنازة والدتها، بحيث تردد أن إصابة غريس بالنوبة بسبب شجار مع الأميرة ستيفاني حول نمط حياة الأخيرة المتحرر.

دُفن رينيه، الذي لم يتزوج مرة أخرى، بجانبها بعد وفاته في عام 2005.
== الأبناء ==
[[ملف:Famiglia reale del Principato di Monaco (1966).jpg|تصغير|الزوجان الأميرين مع أطفالهما الثلاثة من عام 1966.]]
بعد أن أصبحت أميرة موناكو، أنجبت غريس كيلي من رينيه الثالث ابناً وابنتين:

* [[كارولين أميرة موناكو|الأميرة كارولين]] (مواليد. 23 يناير1957)؛ تزوجت من ثلاث مرات: أولاً من فيليب جونو، ليس لديهما أبناء، ثم ثانيةً من ستيفانو كاسيراغي توفي في 1990، لهما ثلاثة أبناء، ثم ثالثةً من [[إرنست أوغست فون هانوفر (مواليد 1954)|إرنست أوغست أمير هانوفر]]، لهما ابنة واحدة.
* [[ألبير الثاني (أمير موناكو)|ألبير الثاني أمير موناكو]] (مواليد. 14 مارس 1958)؛ خليفة والده، تزوج من [[شارلين أميرة موناكو|شارلين ويتستوك]]، لهما ابن وابنة، وأيضا لديه ابنين غيرا شرعيين.
* [[ستيفاني أميرة موناكو|الأميرة ستيفاني]] (1 فبراير 1965)؛ تزوج مرتين: أولاً من دانيال دوكرويه، لهما ابنين تم إضفاء الشرعية بعد زواجهما، ثم ثانيةً من أدانس لوبيز بيريز، تطلقاً بعد عشرة أشهر من الزواج، ليس لديهما أبناء، وكما لديها ابنة غير شرعية.

== الإرث ==

تركت كيلي إرثاً دائماً كنجمة سينمائية في [[هوليوود]]، واعتُبرت إحدى "''شقراوات هيتشكوك''" وأكثر النساء أناقة في التاريخ. في عام 1982، أسس زوجها مؤسسة الأميرة غريس في الولايات المتحدة لمواصلة عملها في دعم الفنانين الناشئين، كما قامت ابنتها [[كارولين أميرة موناكو|الأميرة كارولين]] برئاسة المؤسسة لاحقاً.

في عام 2012، صُنف منزل طفولتها في [[فيلادلفيا]] كمعلم تاريخي، وقام [[ألبير الثاني (أمير موناكو)|الأمير ألبير]] بشرائه لاستخدامه كمقر للمؤسسة أو كمتحف.
=== الموضة والأناقة ===
اشتهرت غريس كيلي بحمل حقيبة من [[هيرميس باريس|هيرميس]] لإخفاء حملها من المصورين، مما أدى إلى تسمية الحقيبة لاحقاً باسم [[حقيبة كيلي]]، أُدرجت كيلي في قاعة مشاهير قائمة الأكثر أناقة العالمية عام 1960.
أقيمت معارض عديدة لأزيائها في [[متحف فيلادلفيا للفنون]] و<nowiki/>[[متحف فيكتوريا وألبرت]]، استمر تأثيرها كأيقونة للموضة، حيث ألهمت مصممين مثل [[تومي هيلفيغر]] وشخصيات في مسلسلات مثل [[رجال ماد|ماد من]]. في عام 2021، أطلقت المؤسسة علامة تجارية فاخرة باسم "''غريس دي موناكو''".[[ملف:北播磨余暇村公園のバラ「プリンセス・ドモナコ」P6022992プリンセス・ドモナコ.JPG|240px|تصغير|يمين|وردة 'أميرة موناكو']]
=== موناكو وأماكن أخرى ===
 افتتح الأمير رينييه [[حديقة الأميرة غريس للورود]] في موناكو عام 1984 تخليداً لذكراها، وأسس [[مكتبة الأميرة جريس الأيرلندية|مكتبة الأميرة غريس الأيرلندية]]. سُمي "شارع الأميرة غريس" في موناكو باسمها، ويُعد من أغلى الشوارع في العالم.
صدرت طوابع وعملات تذكارية في الولايات المتحدة وموناكو تكريماً لها، منها [[قطعة 2 يورو التذكارية|''عملة 2 يورو تذكارية'']] عام 2007. وفي السينما، جسدت [[نيكول كيدمان]] شخصيتها في فيلم [[غريس أميرة موناكو (فيلم)|غريس أميرة موناكو]] (2014)، والذي تلقى مراجعات سلبية في الغالب.
== أعمالها ==

=== الأفلام ===
[[ملف:Kelly_Stewart_Publicity.jpg|بديل=صورة دعاية بالأبيض والأسود لغريس كيلي وجيمس ستيوارت لفيلم النافذة الخلفية|تصغير|غريس كيلي و<nowiki/>[[جيمس ستيوارت]] في صورة دعائية لفيلم ''[[النافذة الخلفية (فلم)|النافذة الخلفية]]'' (1954)]]


=== البرامج التلفزيونية والمسرحيات ===
[[ملف:Grace_Kelly_1955.jpg|بديل=صورة بالأبيض والأسود لغريس كيلي عام 1955|تصغير|يمين|غريس كيلي عام 1955|227x227بك]]
بدأت غريس كيلي مسيرتها على الشاشة في عام 1948 من خلال البرامج التلفزيونية الحية، لتشارك لاحقًا في ما يقرب من ستين برنامجاً حتى عام 1953، كان ظهورها الأول في مسرحية "''السيدة روبنز العجوز''" ضمن سلسلة [[مسرح تلفاز كرافت|مسرح كرافت التلفزيوني]]، ثم ظهرت في [[مسلسلات أنثولوجية]] بارزة أخرى مثل ''[[:en:The Philco Television Playhouse:|مسرح فيلكو التلفزيوني]]''، حيث أدت دور البطولة في مسرحية "''بيثيل ميريداي''" بعد اختارها المنتج التلفزيوني [[ديلبرت مان|دلبرت مان]] كيلي لها الدور من اقتباس لرواية [[سنكلير لويس]]، وفي عام 1950، وصفتها مجلة ''عالم المسرح'' بأنها ''"أكثر شخصية واعدة في مسرح برودواي''"، كما جسدت شخصية [[:en:Dulcinea del Toboso:|دولتشينيا]] في دراما "[[دون كيخوتي#دون كيخوتي في الوسائط الإعلامية الأخرى|دون كيخوتي]]" ضمن سلسلة ''[[:en:CBS Television Workshop:|ورشة عمل تلفزيون سي بي إس]]'' عام 1952، بعد زواجها اعتزلت كيلي التمثيل، ولكن استمرت بظهور جديد، إما باعتبارها [[قص (أدب)|راوية]] أو مشاركة في [[فلم وثائقي|أفلام وثائقية]]، ومن أبرزها ''[[أطفال شارع المسرح]]'' (1977)، الذي ترشح [[جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي|لجائزة الأوسكار]].

قادتها مسيرتها المبكرة في [[التمثيل]] نحو المسرح، وظهرت لأول مرة في [[برودواي]] في مسرحية ''[[الأب (مسرحية)|الأب]]'' لروائي [[أوغست ستريندبرغ|ستريندبرغ]]، إلى جانب [[ريموند ماسي]].

شملت بعض أعمالها المعروفة كممثلة مسرحية: ''طقم شاي روكينغهام''، و''شجرة التفاح''، و''مرآة الوهم''، و''الحلقة'' (ضمن مسلسل تلفزيوني لـ [[سومرست موم]])، من بين أعمال أخرى.

وإعجاباً بأدائها في مسرحية ''الأب''، عرض عليها [[هنري هاثاوي]]، مخرج فيلم ''[[أربع عشرة ساعة]]'' (1951)، دوراً صغيراً في الفيلم، وهذا اعتبر أول فيلم سينمائي لها.
=== الجوائز والترشحات ===
[[ملف:Grace_Kelly_and_Marlon_Brando_at_the_1955_Academy_Awards.jpg|تصغير|كيلي مع [[مارلون براندو]] في [[حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والعشرون|حفل الأوسكار السابع والعشرين]] عام 1955.]]
[[ملف:Walk of Fame Grace Kelly.jpg|تصغير|نجمة كيلي على [[ممر الشهرة في هوليوود]].]]

**تكريمات أخرى*'
* [[ممشى المشاهير في هوليوود|نجمة في ممر الشهرة في هوليوود]] (*1960*).
* المرتبة 13 [[معهد الفلم الأمريكي 100 عام و100 نجم|لأعظم نجمة أنثوية في السينما الأمريكية الكلاسيكية]] من قِبل [[معهد الفيلم الأمريكي]] (*1999*).
* [[:en:Rosa 'Princesse de Monaco':|وردة 'أميرة موناكو']] (*1981*).

== الألقاب والأساليب والتكريمات ==
بعد زواجها من [[رينيه الثالث أمير موناكو|الأمير رينيه الثالث]] عام 1956، وبصفتها قرينة أمير موناكو الحاكم، كان لقبها "*صاحبة السمو الجليلة'' الأميرة غريس أميرة موناكو"، كما حملت جميع الألقاب التقليدية لزوجها، بالصيغة المؤنثة.

### تكريمات وطنية

* : ليدي الصليب الأكبر من نيشان القديس شارل.

### تكريمات أجنبية

* : حائزة على وسام الصليب الأحمر.
* : حائزة على وسام الصليب الأحمر.
* : حائزة على وسام الصليب الأحمر.
*  : ليدي الصليب الأكبر من نيشان الإحسان الملكي.
*  دولة إيران الإمبراطورية: حائزة على ميدالية الاحتفال بالذكرى 2500 لإنشاء الإمبراطورية الفارسية.
* : ضابط الأكبر من وسام نجمة التضامن.
* : ليدي الصليب الأكبر من نيشان القبر المقدس.
* : ليدي الصليب الأكبر من نيشان الاستحقاق، الطبقة الخاصة
* : الصليب الأكبر من وسام روبين داريو
* : حائزة على وسام الصليب الأحمر للشرف والاستحقاق

### شعارات النبالة

## المراجع

## وصلات خارجية

* 

*
تصنيف:الصلبان العظمى لوسام الإحسان (اليونان)
تصنيف:أعضاء وسام كنيسة القيامة
تصنيف:أمريكيون من أصل ألماني
تصنيف:أمريكيون من أصل أيرلندي
تصنيف:أمريكيون مهاجرون إلى موناكو
تصنيف:أميرات برابطة الزواج
تصنيف:أميرات موناكو
تصنيف:تاريخ أمريكي أيرلندي
تصنيف:حاصلون على نيشان القديس شارل
تصنيف:خريجو الأكاديمية الأميركية للفنون المسرحية
تصنيف:ديمقراطيون من ولاية بنسلفانيا
تصنيف:ديمقراطيون من ولاية كاليفورنيا
تصنيف:رومان كاثوليك أمريكيون
تصنيف:رومان كاثوليك موناكيون
تصنيف:ضحايا حوادث الطرق
تصنيف:فائزات بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة في السينما
تصنيف:كاثوليك من بنسلفانيا
تصنيف:متعاقدو مترو غولدوين ماير
تصنيف:ممثلات أفلام أمريكيات
تصنيف:ممثلات أفلام غرب أمريكي
تصنيف:ممثلات أفلام موناكيات
تصنيف:ممثلات أمريكيات في القرن 20
تصنيف:ممثلات تلفاز أمريكيات
تصنيف:ممثلات حائزات على جائزة أوسكار لأفضل ممثلة
تصنيف:ممثلات حائزات على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة
تصنيف:ممثلات من أصل ألماني
تصنيف:ممثلات من أصل أيرلندي
تصنيف:ممثلات من فيلادلفيا (بنسلفانيا)
تصنيف:مواليد 1929
تصنيف:مواليد في فيلادلفيا (بنسلفانيا)
تصنيف:موناكيون متجنسون
تصنيف:نبلاء في القرن 20
تصنيف:وفيات 1982
تصنيف:وفيات بسبب مرض دماغي وعائي
تصنيف:وفيات بسبب نزف دماغي
تصنيف:وفيات حوادث الطرق في موناكو
تصنيف:وفيات في موناكو