open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
روتفايل

**رتوايل**  هي Grosse Kreisstadt، بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في **روتفايل**. يقدر عدد سكانها بـ 25,691 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن بروغ (سويسرا)، لاكويلا وImst هي مدن توأمة لـرتوايل.

## أعلام

* أندرياس شفاب
* مارتن ستروبل
* ألبرت برغر
* يوهان جورج هيربست
* كورت إيبرهارد
* جوشوا كيميش
* فيرنر بيرغر
* لورينز بوك
* إريك هوزر

## معرض صور

File:Rottweiler Denkmal in Rottweil.JPG
File:TyssenKrupp Test Tower, Rottweil.jpg
File:Germany Rottweil Münster Heiliges Kreuz.jpg
File:Rottweil 20.jpg
File:Rottweiler Fassnacht.JPG
File:Rottweil station, ThyssenKrupp Test Tower (2018).jpg


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:جرمانيا الكبرى
تصنيف:جمهوريات سابقة
تصنيف:دول وأقاليم انحلت في 1802
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 1140
تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:مدن إمبراطورية حرة
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
رودولشتات

**رودل اشتات**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 25,131 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن بايرويت، آنسي وريكسبورغ، أيداهو هي مدن توأمة لـرودل اشتات.

## أعلام

* كريستيان لورينز سومر
* فريدريك هارتمان جراف
* كارولين فون هيس-هومبورغ
* كريستوف ستيفان
* كريستيان إرنست جراف
* بيتر روك
* هاينريش كريستوف كوش
* كريستوف فورستر

## معرض صور

File:Richtersche Villa.jpg
File:Bobo 2006.jpg
File:Rathaus Rudolstadt.jpg


## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

*
تصنيف:أماكن مأهولة أسست في القرن 8
تصنيف:إمارة شفارتسبورغ رودولشتات
تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:تأسيسات سنة 776
رولا

**رولا**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 6,553 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Escaudain وSchalksmühle هي مدن توأمة لـرولا.

## أعلام

* تورستن ميرتين

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:بلديات تورينغن
تصنيف:دوقية سكسونيا فايمر أيزيناخ الكبرى
تصنيف:دوقية سكسونيا كوبورغ وغوتا
روهلاند

**روهلند**  هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 4,125 نسمة .

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع


تصنيف:مقاطعة سيليزيا السفلى
تصنيف:بلدات براندنبورغ
تصنيف:مقاطعة سيليزيا
رونكل

**رونكل**  هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Limburg-Weilburg. يقدر عدد سكانها بـ 9,739 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:دوقية ناساو
تصنيف:هسن نساو
روسلسهايم أم ماين

**رُسِلهَيم** أو **روسلسهايم أم ماين**  هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في غروس-غيراو. يقدر عدد سكانها بـ 59,203 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن رغبي (وركشير)، فَركَوس، كِشكاميت و إفرو هي مدن توأمة لروسلسهايم أم ماين.

## أعلام
* نوربرت بلوم
* أوليفر هارتمان
* ويلهلم فون أوبل
* أوي هيس
* آدم أوبل
* بريتا بيكر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أوبل
تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:بلديات هسن
روتسهايم

**روتسهايم**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بوبلينغين. يقدر عدد سكانها بـ 10,121 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Scheibbs، زالبورغ-إبرسدورف وبيروزا الأرجنتين هي مدن توأمة لـروتسهايم.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
زالبورغ-إبرسدورف

**زالبورغ ابرزدورف**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 3,967 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن روتسهايم و رنينغن هي مدن توأمة لـزالبورغ ابرزدورف.

## أعلام
* أوغستا من رويس-إبرسدورف

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
زاربورغ

**زاربورغ** أو **زَربُرغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 6,242 نسمة .

## أعلام
* فريدريك لوتز

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات راينلند بالاتينات

تصنيف:تأسيسات القرن 10 في ألمانيا
تصنيف:تأسيسات سنة 964
زارلوييس

**زارلوييس**  هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سارلاند. يقدر عدد سكانها بـ 38,189 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن سان نازير، آيزنهوتن اشتات، Matiguás و  هي مدن توأمة لـزارلوييس.

## أعلام

* بول فون ليتو فوربيك
* هينريتش ماركس
* هوبيرت ناي
* إليزابيث أندريه
* راينر روب

## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة أسست في 1680
تصنيف:بلدات سارلاند
زاكسنهاغن

**زاكسن هاغن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. يقدر عدد سكانها بـ 2,124 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:شاومبورغ
زالتسكوتن

**زالتسكتن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادربورن. يقدر عدد سكانها بـ 24,908 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن بيليفيل، بورسو، زيفيلد (تيرول) و Bystřice pod Hostýnem هي مدن توأمة لـزالتسكتن.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
تصنيف:دائرة بادربورن
روتن

**روتن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Soest. يقدر عدد سكانها بـ 10,448 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن اغلن و Dereham هي مدن توأمة لـروتن.

## أعلام
* هربرت هاغن

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زالتسفيدل

**زالتسفيدل**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 24,774 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن فيزل وسان فيتو دي نورماني هي مدن توأمة لـزالتسودل.

## أعلام

* أندي بوهمه
* جيني فون ويستفالين
* هاينز بيلينغ
* كريستوف ألبرشت
* كلاوس ديكر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:ألتمارككرايس زالتسفيدل
تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
تصنيف:مواقع المحرقة في ألمانيا
زانغرهاوزن

**زانغرهاوزن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 30,989 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن بواناتال، ترنافا وزابرزي (مدينة) هي مدن توأمة لـزانغرهاوزن.

## أعلام

* دانيال أوتشوا
* يوليوس فون بوس
* مانفريد موك

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
زانكت آوغستين

**زانكت آوغُسْتِيْن**  هي بلدة في منطقة  في ولاية شمال الراين-وستفاليا في ألمانيا. أُطلق عليها هذا الاسم تيمنًا بالقديس أوغسطينوس شفيع مبشرين الكلمة الإلهية (354-430). أنشأ المبشرون ديرًا بالقرب من وسط المدينة الحالي في عام 1913.

تأسست بلدية زانكت آوغُسْتِيْن في عام 1969، وفي 6 سبتمبر 1977 حصلت على امتيازات المدينة. تقع زانكت آوغُسْتِيْن على بعد ثمانية كيلومترات شمال شرق بون وثلاثة كيلومترات جنوب غرب زيغبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 56,216 نسمة.

## المدن التوأمة
مدن ، غرانتهام و Szentes هي مدن توأمة لـزانكت آغستين.

## أعلام
* كلاوس كينكل

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
زانداو

**زانداو (الب)**  هي بلدة ألمانية وبلدة تقع في ألمانيا في Elbe-Havel-Land. يقدر عدد سكانها بـ 1,005 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:شتيندال
زانكت غيورغن

**زنكت غيورغن (جنغل سياه)**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Schwarzwald-Baar-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 13,572 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن سانت رافاييل، فضيحة، Vesilahti وMuseros هي مدن توأمة لـزنكت غيورغن (جنغل سياه).

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
زانكت غوار

**زانكت غوار**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 4,024 نسمة .

## أعلام
* ويلهلم شتاين

## انظر أيضًا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:الراين الأوسط
تصنيف:أماكن مأهولة في الراين
تصنيف:بلدات راينلند بالاتينات
تصنيف:منطقة الراين هونسروك
زانكت غوارسهاوزن

**زانكت غوارزهاوزن**  هي place with town rights and privileges، Ortsgemeinde و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Verbandsgemeinde Loreley. يقدر عدد سكانها بـ 1,477 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة إنوياما (آيتشي) هي مدينة توأمة لـزانكت غوارزهاوزن.

## انظر أيضًا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:الراين الأوسط
تصنيف:أماكن مأهولة في الراين
تصنيف:بلدات راينلند بالاتينات
تصنيف:هسن نساو
تصنيف:منطقة الراين لان
زاسنبرغ

**زازنبرغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في فارندورف. يقدر عدد سكانها بـ 14,393 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Löcknitz و Plöwen هي مدن توأمة لـزازنبرغ.

## أعلام
* لويز فون غال

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زاسنيتس

**زازنيتس**  هي بلدة ألمانية و بلدة تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 10,747 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن كوكسهاون، تريليبورج، كينغيسيب و هوايان هي مدن توأمة لـزازنيتس.

## أعلام
* هيلغا رادتكه

## معرض صور

File:Sassnitz (2011-05-21).JPG
File:Sassnitz Mukran (2011-05-21) 7.JPG
File:Sassnitz Kreidefelsen 2011.jpg
File:Herthasee und Herthaburg auf Rügen.jpg


## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة أسست في 1906
تصنيف:الأماكن الساحلية المأهولة في ألمانيا (بحر البلطيق)
تصنيف:بلدات مكلنبورغ فوربومرن
تصنيف:تأسيسات سنة 1906 في ألمانيا

تصنيف:مدن وبلدات ساحلية في ألمانيا
تصنيف:مدن وبلدات ساحلية في بحر البلطيق
تصنيف:منتجعات ساحلية في ألمانيا
تصنيف:منطقة روستوك
تصنيف:بلدات وقرى على روغن
شاوينشتاين

**شاون اشتاين**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 2,122 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا

تصنيف:منطقة هوف
شير (مدينة)

**شير (دانوب)**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 2,605 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة على ضفاف الدانوب
تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شلكلينغن

**شلكلينغن**  هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 7,113 نسمة .

## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
تصنيف:منطقة ألب دانوب
شينهفلد

**اشنيفلد (كرايز بيننبرغ)**  هي بلدة ألمانية ومدينة تقع في ألمانيا في بينهبرغ. يقدر عدد سكانها بـ 17,852 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات شليسفيغ هولشتاين
شيدر-شفالنبرغ

**شيدر اشوالنبرغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ليبه. يقدر عدد سكانها بـ 8,982 نسمة .

## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:ليبه
تصنيف:بلديات شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
شيفرشتات

**شيفراشتات**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 19,587 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن آيشاخ، فريدريك (ماريلاند) و Löbejün هي مدن توأمة لـشيفراشتات.

## أعلام
* بيرند جيربر
* هيلغا ميس

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات راينلند بالاتينات
شيلداو

**شيلداو**  هي قرية تقع في ألمانيا في Belgern-Schildau. يقدر عدد سكانها بـ 3,522 نسمة .

## أعلام

* روت كرافت

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلديات سابقة في سكسونيا
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شيرغيسفالده-كيرشاو

**شيرغيزوالده كيرشاو**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 6,928 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Denkingen، نيدراشتتن وزوندرن هي مدن توأمة لـشيرغيزوالده كيرشاو.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:مملكة سكسونيا
شكويديتس

**اشكويديتس**  هي Grosse Kreisstadt وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 18,270 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن وييوفرانش سور سئون وبول (بادن) هي مدن توأمة لـاشكويديتس.

## أعلام
* كريستيان إرنست وايس

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

*
تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شلايدن

**اشلايدن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في أويسكيرشن. يقدر عدد سكانها بـ 13,675 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة الراين
شلايتس

**شلايتس**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 8,597 نسمة.

## أعلام

* توماس والتر
* غوستاف فرانك
* يوهان فريدريك بوتجر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
شلسفيغ

**اشلسويغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين. يقدر عدد سكانها بـ 24,071 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن وايله، ناحية هيلينغدون في لندن، مانت لا جولي، فارن (موريتس) و Vejle Municipality هي مدن توأمة لـاشلسويغ.

## أعلام
* فالديمار الأول من الدنمارك
* جورج يوهان ثيودور لاو
* هيرمان بيرنهارد رامكي
* يوهان غوتفريد روزنبرغ
* كلاوس فورستر
* كريستيان جنسن
* هاينز كروز

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات شليسفيغ هولشتاين

تصنيف:شلسفيغ
تصنيف:قرى في شليسفيغ هولشتاين
شلويزينغن

**اشلويزينغن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في هيلدبورغهاوزن. يقدر عدد سكانها بـ 5,726 نسمة .

## المدن التوأمة

مدينة بلتنبرغ هي مدينة توأمة لـاشلويزينغن.

## أعلام

* غوستاف هايم
* ميخائيل فرنك

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شليتس

**اشليتس (فوغلزبرغكرايس)**  هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Vogelsbergkreis. يقدر عدد سكانها بـ 10,134 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Bogyiszló هي مدينة توأمة لـاشليتس (فوغلزبرغكرايس).

## معرض صور

File:Schlitz Hinterburg Seniorenstift.png
File:Ev. Stadtkirche Schlitz.jpg
File:Schlitz Ottoburg rueck.png
File:Schlitz Vorderburg Westfluegel.png


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:انحلالات سنة 1806
تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:دوقية هسن الكبرى
تصنيف:دول وأقاليم انحلت في 1806
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 1116
شلوس هولته-شتوكنبروك

**اشلوس هولته اشتوكنبروك**  هي بلدة ألمانية و مدينة تقع في ألمانيا في غوترسلوه. يقدر عدد سكانها بـ 26,193 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة استريتز هي مدينة توأمة لـاشلوس هولته اشتوكنبروك.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زارشتيت

**زاراشتت**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. يقدر عدد سكانها بـ 18,536 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:هيلدسهايم
تصنيف:هيلدسهايم (مقاطعة)
شلوشترن

**اشلوشترن**  هي بلدة، place with town rights and privileges و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Main-Kinzig-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 17,663 نسمة .

## المدن التوأمة

مدن Jarocin و Fameck هي مدن توأمة لـاشلوشترن.

## أعلام

* إيما زيمر
* راينولد هايل
* فريدريك بلوم

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:بلديات هسن
شلوسلفلد

**اشلوسلفلد**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة بامبرغ. يقدر عدد سكانها بـ 5,772 نسمة .

## أعلام
* كارل فريدريش نيومان

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا

تصنيف:منطقة بامبرغ
شمالنبرغ

**شمالنبرغ** أو **شمالينبرغ** هي  مدينة ومنتجع صحي مناخي وبلدية ألمانية  تقع في ألمانيا في  قضاء ساورلاند العليا. يقدر عدد سكانها بـ 25,555 نسمة . حسب المنطقة ، فهي ثالث أكبر مدن وبلدات ولاية شمال الراين وستفاليا وثاني أكبر منطقة في إقليم ويستفاليا.

كانت مدينة شمالنبرغ التجارية الواقعة على نهر لين عضوًا في الرابطة الهانزية HansaStadt خلال العصور الوسطى. وتشير الوثائق إلى وجود صناعة النسيج في مركز المدينة منذ القرن الخامس عشر. وبعد 400 عام تركز فيها  إنتاج الجوارب، أصبحت المدينة مركزًا لصناعة النسيج في منطقة ساورلاند، مما أكسبها لقب "مدينة الجوارب". واليوم  - إلى جانب صناعة النسيج - تنتشر فيها الشركات المتوسطة الحجم، وخاصة في مجالي الصناعات اليدوية  والحرف اليدوية . وبفضل موقعها المحاط بالغابات والجبال، يُعد قطاعا الأخشاب والسياحة من القطاعات المهمة أيضًا.

تعود  هيكلة المدينة الحالي إلى إعادة تنظيم البلديات عام ١٩٧٥، حيث دُمجت مدينتا فريديبورغ وشمالنبرغ، إلى جانب عدة بلديات أخرى  لتشكيل مدينة جديدة. وقبل هذا التنظيم، كانت شمالنبرغ تابعة لمقاطعة ميشيده.

### ضواحي المدينة


منذ إعادة تنظيم البلديات، تضم مدينة شمالنبرغ 83 منطقة متفاوتة المساحات . من بين 25,299 نسمة مسجلين في محل إقامتهم الرئيسي (حتى 31 ديسمبر 2013)  تشكل المدينة المركزية ما يقارب الربع بواقع 6,119 نسمة، و "باد فريديبورغ " ما يقارب سدس عدد السكان  بواقع 3,866 نسمة. أما المناطق التسع الأخرى فيتراوح عدد سكانها بين 500 و1,600 نسمة تقريبًا، بينما يقل عدد سكان 45 ضاحية عن 100 نسمة.

## المدن التوأمة
مدن ويميريوكس وبورغس هيل هي مدن توأمة لـشمالنبرغ.

## أعلام
* توم أستور
* كريستين كوش

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا
*ميشيده

## مراجع

تصنيف:شمالنبرغ
تصنيف:أعضاء الرابطة الهانزية
تصنيف:روتهار (سلسلة جبال)
تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
شمولن

**اشمولن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 12,224 نسمة .

## المدن التوأمة

مدن دوبل (لاتفيا) وجديار ناد سازافو هي مدن توأمة لـاشمولن.

## أعلام

* ستيفن كوشلر

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:دوقية سكسونيا ألتنبورغ
شنيبرغ

**شنيبرغ (ارتسغبريغه)**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 16,380 نسمة.

## المدن التوأمة
مدن هرتن وVeresegyház هي مدن توأمة لـاشنيبرغ (ارتسغبريغه).

## أعلام

* كريستوف باور
* جورج جوزيف ريختر
* ايغون غونثر
* كريستوف فردريش أوتو
* كاسبار إيبرهارد

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:شنيهبرغ
تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:مملكة سكسونيا
تصنيف:دائرة الجبال الخام
شومبرغ

**شمبورغ (باي بالينغن)**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شونبرغ (مكلنبورغ)

**شونبرغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 4,420 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Färgelanda Municipality هي مدينة توأمة لـشونبرغ (مكلنبورغ).

## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة أسست في 1822
تصنيف:بلدات مكلنبورغ فوربومرن
تصنيف:شمال غرب مكلنبورغ
تصنيف:مدن وبلدات في ميكلينبرغ
تصنيف:منطقة روستوك
شونهبك

**شونبك**  هي بلدة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في زالتلاندكرايس. يقدر عدد سكانها بـ 35,238 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Jarosław، Garbsen، باردوبيتسه، فارمرز برانش (تكساس)، سوك وريتشاو هي مدن توأمة لـشونبك.

## أعلام

* تيم بارتلس
* لودفيغ شنايدر
* إريك نويتش
* إرنست كيرلاخ
* ديفيد جيل
* ويلي وولف

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:زالتسلاندكرايس
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شلوتهايم

**اشلوتهايم**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Unstrut-Hainich-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 4,107 نسمة .

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:إمارة شفارتسبورغ رودولشتات
تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:بلديات سابقة في تورينغن
شونهفالدة

**شونوالده**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 3,634 نسمة .

## المدن التوأمة

مدينة مارين‌مونستر هي مدينة توأمة لـشونوالده.

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات براندنبورغ
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شونغاو

**شونغاو بايرن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة فايلهايم شونجاو. يقدر عدد سكانها بـ 11,719 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن كولمار، لوكا، سينت نيكلاس، Abingdon و Gogolin هي مدن توأمة لـشونغاو بايرن.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## معرض الصور

Schongau-115-Rathaus-Muenzstr 1-3-gje.jpg
Schongau-196-Muenzstr 2-gje.jpg
Schongau-136-Kasselturm-gje.jpg
Schongau-168-Maxtor-aussen-gje.jpg
Schongau-Heilig-Geist-Spitalkirche St Anna-04-Stadtmauer-gje.jpg
Schongau-Heilig-Geist-Spitalkirche St Anna-20-zur Empore-gje.jpg
Schongau-Heilig-Geist-Spitalkirche St Anna-70-Seitenaltar hinten rechts-gje.jpg
Schongau-Mariae Himmelfahrt-18-gje.jpg
Schongau-Mariae Himmelfahrt-Seitenaltar rechts vorne-gje.jpg
Schongau-Mariae Himmelfahrt-Apostel Bartholomaeus-Simon-Mathias-gje.jpg


## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا

تصنيف:منطقة فايلهايم شونجاو
شونينغن

**شونينغن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في هلمشتيت. يقدر عدد سكانها بـ 12,719 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:دوقية براونشفايغ
تصنيف:هلمشتيت
تصنيف:هلمشتيت (مقاطعة)
شونك

**شونك فغتلند**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا.

## المدن التوأمة
مدينة Gmina Chęciny هي مدينة توأمة لـشونك فغتلند.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:مملكة سكسونيا
تصنيف:فوكتلاندكرايس
شونفالد

**شونوالد بايرن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 3,318 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Pusignan هي مدينة توأمة لـشونوالد بايرن.

## أعلام
* ميخائيل ليبرت

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:بلديات بافاريا
تصنيف:منطقة فونزيدل
شورندورف

**شرندورف**  هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مقاطعة ريمس مور. يقدر عدد سكانها بـ 39,196 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Bury، Dueville، رينتيريا، كالا تورينغن، Radenthein، تولي وتوسكالوسا (ألاباما) هي مدن توأمة لـشرندورف.

## أعلام
* ادمون هان
* كوستاس كونستانتيدس
* دايفي سيلكى
* راينهولد ماير
* جاكوب فريدريك فون أبيل
* زفن أولرايش

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شوبفهايم

**شبفهايم**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في لوراخ. يقدر عدد سكانها بـ 19,329 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة  هي مدينة توأمة لـشبفهايم.

## أعلام
* ستيفان مولر
* توماس هوزر
* ماكس جوسيف ميتزجر
* ماكس بيكار
* هيلموت هوزر

## معرض صور

File:Schopfheim, die katholische Kirche foto3 2013-07-26 13.57.JPG
File:Schopfheim, die evangelische Kirche foto2 2013-07-26 13.46.jpg
File:Schopfheim, straatzicht die Hauptstrasse foto5 2013-07-26 13.53.jpg


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بادن
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شورتنز

**شرتنز**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في فرايزلاند. يقدر عدد سكانها بـ 21,132 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Nagybajom وPieszyce هي مدن توأمة لـشرتنز.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:فريزلند (ضاحية)
شوتن (مدينة)

**شتن**  هي بلدة، Luftkurort، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Vogelsbergkreis. يقدر عدد سكانها بـ 11,325 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن أركو، Belœil، Crosne، Rýmařov، Maybole و بوغن هي مدن توأمة لـشتن.

## أعلام
* ماكس كونزي
* هوغو كوفمان

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:دوقية هسن الكبرى
شرامبرغ

**شرامبرغ**  هي ، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في روتفايل. يقدر عدد سكانها بـ 22,093 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن تشاكوفيتش، لاخن - سويسرا، هيرسون، شارلوروا، غلسهوته وPilisvörösvár هي مدن توأمة لـشرامبرغ.

## أعلام

* فرانتز باومان
* برنارد هاين
* ديتر بورست
* هيرمان هانكل
* أوتو ارنست شفايتزر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

*
تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شريسهايم

**شريزهايم**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 14,631 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بادن
تصنيف:بلديات بادن-فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
تصنيف:منطقة راين نيكار
تصنيف:مواقع المحرقة في ألمانيا
شوتورف

**شوترتوف**  هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في **شوتورف**. يقدر عدد سكانها بـ 11,584 نسمة .

## المدن التوأمة

مدينة تفنتاراند هي مدينة توأمة لـشوترتوف.

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:مواقع المحرقة في ألمانيا
شفآن

**شوان (مكلنبورغ فوربومن)**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 5,287 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة أسست في القرن 13
تصنيف:بلدات مكلنبورغ فوربومرن
تصنيف:تأسيسات سنة 1276 في أوروبا
تصنيف:تأسيسات سنة 1276 في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
تصنيف:تأسيسات عقد 1270 في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
تصنيف:دوقية مكلنبورغ شفيرين الكبرى
تصنيف:مدن وبلدات في ميكلينبرغ
شفايبيش غموند

**شفابيش غموند**  هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Ostalbkreis. يقدر عدد سكانها بـ 59,749 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن بارنزلي، أنتيب، بيت لحم (بنسيلفانيا)، سيكشفهيرفار، فاينزا وخوان لي بان هي مدن توأمة لـشوبيش غموند.

## أعلام

* كاي هافنر
* هانز بالدونغ
* ثيودور شونك
* ريتشارد فوجت
* كارينا فوجت

## انظر أيضًا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:انحلالات سنة 1802
تصنيف:أسترايس
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
تصنيف:دول وأقاليم انحلت في 1802
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 1268
تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:مدن إمبراطورية حرة
شفايبيش هال

**شفيبيش هال**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مقاطعة شفيبيش هال.

على عكس ما قد يوحي به اسمه، تقع مدينة شفابيش هال في منطقة هايلبرون-فرانكونيا، وهي الجزء الشمالي الشرقي الأقصى من ولاية بادن-فورتمبيرغ الناطق بالفرانكونية الشرقية، والتي ترتبط ثقافياً ولغوياً بشكل أوثق بمنطقة فرانكونيا المجاورة في ولاية بافاريا، أكثر من ارتباطها بالمناطق الناطقة بالألمانية الألامانية في فورتمبيرغ وبادن وسويسرا وشفابيا البافارية وفورارلبرغ والألزاس وليختنشتاين.

أهم معالم المدينة هي ساحة السوق التي تضم كنيسة القديس ميخائيل (St. Michaelskirche)، وقلعة كومبورغ (دير بندكتي سابق) مع كنيسة القديس نيكولاوس (St. Nikolaus und St. Maria)، بالإضافة إلى متحف هالي-فرانكونيا (Hällisch-Fränkisches Museum) المخصص لفنون وتاريخ مدينة شفابيش هال ومنطقة هايلبرون-فرانكونيا المحيطة بها.

## المدن التوأمة
مدن إبنال، لوفبرا، لابينرنتا، نوياشترليتز، زاموشتش وبالِق أسير هي مدن توأمة لـشوابيش هال.

## أعلام
* توبياس فايس
* جوناس كوش
* ماركو سايلر
* لويس براون
* أولريكه شفايكيرت

## معرض صور

File:Schwäbisch Hall - Rathaus.jpg
File:2016 - Germany (27677805373).jpg
File:SH Johanniterhalle 07.JPG


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

*
تصنيف:انحلالات سنة 1802
تصنيف:دول وأقاليم انحلت في 1802
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 1280
تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
تصنيف:مواقع المحرقة في ألمانيا
شفابمونشن

**شوابمونشن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في آوغسبورغ.

## أعلام

* توماس ماير
* ماريا بلوم
* الكسندر ليون

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
شفاباخ

**شواباخ**  هي منطقة حضرية وبلدة تقع في ألمانيا في فرانكونيا الوسطى. يقدر عدد سكانها بـ 38,791 نسمة.

## المدن التوأمة
مدن كالاباكا، Les Sables-d'Olonne، كيمير و هيلدبورغهاوزن هي مدن توأمة لـشواباخ.

## أعلام
* يوهان غوتفريد زين
* فيليب تشاونر
* والتر زيمرمان
* غوستاف كونينغ

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:مجتمعات يهودية تاريخية
تصنيف:شفاباخ
شفايغرن

**شوايغرن**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 11,065 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Nottwil ولا تيست دي بوخ هي مدن توأمة لـشوايغرن.

## أعلام
* غونثر هاينريش فون بيرغ

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شفاندورف

**شواندورف**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Schwandorf (district).

## أعلام
* جوزيف فون ويستفالين
* جورج إيشيرش
* جوسيف برونر
* دوروثيا شتاينر
* جوزيف زينباور

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
شفالباخ أم تاونوس

**شفالباخ أم تانوس**  هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ماين-تاونوس.

## معرض صور

File:Schwalbach krauss 035.jpg
File:Schwalbach limesstadt 040.jpg
File:Schwalbach kapelle 017.jpg


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:بلديات هسن
تصنيف:ماين-تاونوس
شفاننبك

**شواننبك**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 2,694 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شفارتسنباخ أن در زاله

**شوارتسنباخ آن در زاله**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 7,738 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:منطقة هوف
شفارتسينبك

**شوارتينبك**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين. يقدر عدد سكانها بـ 15,017 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن ساير (سويسرا)، زيلزاته و تشيزيناتيكو هي مدن توأمة لـشوارتينبك.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات شليسفيغ هولشتاين
شفارتسنبرغ

**شوارتسنبرغ زاكسن**  هي بلدة ألمانية وGrosse Kreisstadt تقع في ألمانيا في سكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 19,474 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن فونزيدل، Nové Sedlo وBorchen هي مدن توأمة لـشوارتسنبرغ زاكسن.

## أعلام

* اكسل كولر
* آرثر فوغل

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:شفارتسنبرغ (سكسونيا)
تصنيف:مملكة سكسونيا
تصنيف:دائرة الجبال الخام
شفارتسنبورن

**شوارتسنبورن (كنول)**  هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Schwalm-Eder-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 1,158 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:هسن نساو
شفارتسهايده

**شوارتسهايده**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 6,510 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Krosno Odrzańskie، Karcag و بيانو دي سورينتو هي مدن توأمة لـشوارتسهايده.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:حملة النفط للحرب العالمية الثانية
تصنيف:بلدات براندنبورغ
تصنيف:مقاطعة براندنبورغ
شفيدت

**شودت**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 37,001 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن كشالين، ليفركوزن، خوينا، Moryń، ، برنتسلاو و غريفينو هي مدن توأمة لـشودت.

## أعلام
* خواكيم جراف فون بلومنتال
* جوليا ريختر
* جوليا برندلر
* ريك أوكون
* يوهان فيشر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:شفيدت
تصنيف:بلدات براندنبورغ
تصنيف:مقاطعة براندنبورغ

تصنيف:معابر الحدود الألمانية البولندية
شفايش

**إشفَيْش** أو **شفايش**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Schweich an der Römischen Weinstraße. يقدر عدد سكانها بـ 6,560 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Murialdo هي مدينة توأمة لإشفَيس.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات راينلند بالاتينات
شفيلم

**شفيلم (نوردراين وستفالن)**  هي district capital وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 29,043 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Fourqueux هي مدينة توأمة لـشولم (نوردراين وستفالن).

## أعلام

* غوستاف هاينيمان
* رولف روسمان
* أندرياس ساندر
* لودفيغ ويبر
* مارسيل أبياه

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
شفيرته

**شورته**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في أونا (ألمانيا). يقدر عدد سكانها بـ 48,737 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن نوفي سونتس، ألواجن (باد كاليه)، بيثون (باد كاليه)، كافا دي تيريني، هيستنغس، برواي لا بويسير، Leppävirta، بياتيغورسك، فيولاينيس وملتن كينز هي مدن توأمة لـشورته.

## أعلام

* راينهارت فابيش
* فولفغانغ بيترز
* فيوليتا أوبلينجر بيترز
* إينا وايلد
* روزماري تروكل

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أعضاء الرابطة الهانزية
تصنيف:أونا (مدينة)
تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زبنيتس

**زبنيتس**  هي Grosse Kreisstadt، قرية وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 10,375 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن برونتال، كاشينا ومونتاباور هي مدن توأمة لـزبنيتس.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

*
تصنيف:الحدود الألمانية التشيكية
تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:مملكة سكسونيا
شفتسينغن

**شوتسينغن**  هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 22,436 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن لونفيل، Pápa، فريدريكسبيورغ (فيرجينيا) وسبوليتو هي مدن توأمة لـشوتسينغن.

## أعلام

* ماكسيمليان الأول يوزف
* هاينتس فريدريش
* رودلف لويس
* كورت تسكينسكير
* جيريت مولر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بادن
تصنيف:بلديات بادن-فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
تصنيف:منطقة راين نيكار
زيهاوزن

**زيهاوزن (آلتمارك)**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 5,055 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Jablonné nad Orlicí هي مدينة توأمة لـزيهاوزن (آلتمارك).

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أعضاء الرابطة الهانزية
تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:شتيندال
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
زيهلو

**زيلو**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 5,736 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة ميرس هي مدينة توأمة لـزيلو.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات براندنبورغ
تصنيف:زيهلو
تصنيف:مقاطعة براندنبورغ
زيزن

**زيزن**  هي بلدة ألمانية تقع في مقاطعة  جوسلار في ولاية سكسونيا السفلى, ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 20,774 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن كاربينتراس، Thale، ، Montecorvino Rovella و Rauna هي مدن توأمة لـزيزن.

## أعلام
* فرانشيسكا بوش

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:دوقية براونشفايغ
زيندة

**زندة (نيدرازكسن)**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Hanover region. يقدر عدد سكانها بـ 22,622 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة أكتوبي هي مدينة توأمة لـزندة (نيدرازكسن).

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:منطقة هانوفر
زايفهنرسدورف

**زايفنرزدورف**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 4,493 نسمة .

## أعلام
* ريكا راينيش
* رودلف أوتو نيومان
* برونو بول

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:بلدات في دائرة غورلتس
تصنيف:معابر الحدود الألمانية التشيكية
تصنيف:مملكة سكسونيا
زيلب

**زلب**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 16,799 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Beaucouzé و باردوبيتسه هي مدن توأمة لـزلب.

## أعلام
* أندرياس شتروبل
* فيليب روزنتال

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:منطقة فونزيدل
زيلينغنشتات

**زلينغن اشتات**  هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في أوفنباخ. يقدر عدد سكانها بـ 20,152 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Triel-sur-Seine، بروكفيلد و Piedimonte Matese هي مدن توأمة لـزلينغن اشتات.

## أعلام

* جينا ليزا لوفينك
* رالف ويبر
* هانس ميملنغ

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
زيلم

**زلم (نوردراين وستفالن)**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في أونا (ألمانيا). يقدر عدد سكانها بـ 27,189 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Walincourt-Selvigny وWorkington هي مدن توأمة لـزلم (نوردراين وستفالن).

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أونا (مدينة)
تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زلترز

**زلترز (وستروالد)**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 2,705 نسمة .

## أعلام
* أودو شوتس

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات راينلند بالاتينات
تصنيف:منطقة فيستر فالد
تصنيف:منطقة فيستر فالد كرآيس
زندنهورست

**زندنهورست**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في فارندورف. يقدر عدد سكانها بـ 13,373 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن كرالييفو وKirchberg هي مدن توأمة لـزندنهورست.

## أعلام
* يوخن وولفرام

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زندن (بافاريا)

**زندن (بايرن)**  هي بلدة ألمانية ومدينة تقع في ألمانيا في نوي-أولم.

## المدن التوأمة
مدينة Uffholtz هي مدينة توأمة لـزندن (بايرن).

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
زيغمارينغن

**زيغمارينغن**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 16,582 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن فيلدكيرخ، بوكسمير وثان هي مدن توأمة لـزيغمارينغن.

## أعلام

* أوسكار بفايفر
* ماري أميرة هوهنتسولرن زيغمارينغن
* لوتار شبيت
* ماكس غيز
* كارل ليمان
* الأمير يوهان غيورغ من هوهنزولرن
* ماري أنطوانيت مراد
* انفانتا أنتونيا من البرتغال
* كارل أنتوني، أمير هوهنتسولرن

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة على ضفاف الدانوب
تصنيف:فرنسا الفيشية
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
زيمباخ أم إن

**<span lang="en" dir="ltr">زيمباخ</span> آم اين**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في منطقة غوتال-إن. يقدر عدد سكانها بـ 9,878 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن براوناو آم إن، Skipton وتولميزو هي مدن توأمة لـزيمباخ آم اين.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة على نهر إين
تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:منطقة غوتال-إن
زيندلفينغن

**زيندلفينغن**  هي ، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بوبلينغين. يقدر عدد سكانها بـ 60,745 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن شافهاوزن (سويسرا)، كوربيل إيسون، سوندريو، Dronfield، جيور، تورجاو وتشيلم هي مدن توأمة لـزيندلفينغن.

## أعلام
* غونتر بيكلي
* هارالد براون

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:حملة النفط للحرب العالمية الثانية
تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
زينغن

**زينغن**  هي Grosse Kreisstadt، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 45,377 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن لا سيوتا، بوميتسيا، تسليي، Kobeliaky وشافهاوزن (سويسرا) هي مدن توأمة لـزينغن.

## أعلام

* جيرد بلوم
* ماريو تيكسيرا كوستا
* آرثر كوفمان
* هربرت هاغ
* آرون بوركارت
* مارجريت وتكوفسكي
* أوتو ديكس

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بادن
تصنيف:كونستانس (قضاء)
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
زينتسيغ

**زينتسيغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في أرفيلر. يقدر عدد سكانها بـ 17,653 نسمة. وهي إحدى مدن بربروسا.

## أعلام
* يوجين أوت
* أوتو شميت
* هيلموت هوفر

## انظر أيضًا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:الراين الأوسط
تصنيف:أرفيلر
تصنيف:أماكن مأهولة في الراين
تصنيف:بلدات راينلند بالاتينات
تصنيف:مقاطعة الراين
زوست

**زُوِست ألمانيا**  هي district capital وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Soest. يقدر عدد سكانها بـ 48,682 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Kampen، هرتسبرغ (الشتر)، بانغور (غوينذ)، Guérard، ميشاواكا (إنديانا)، Sárospatak، Soest، فيسبي وStrzelce Opolskie هي مدن توأمة لـزويست ألمانيا.

## أعلام

* بيتر ليلي
* ارمين جرونوالد
* بيتر بيكر
* ريبيكا هاندكه
* أرنولد أدولف بيرتولد
* رالف كونينغ

## معرض صور

File:Soest, straatzicht3 foto4 2010-08-09 09.51.JPG
File:Soest, Baudenkmäler Markt 8 tm 12 (=Dm406 tm 410) foto4 2015-09-12 09.01.jpg
File:Soest, straatzicht4 foto2 2010-08-09 09.53.JPG


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:انحلالات سنة 1609
تصنيف:أعضاء الرابطة الهانزية
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 1449
تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زولمس

**زلمس**  هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Lahn-Dill-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 13,693 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن La Grand-Combe، Liezen وSchmiedefeld am Rennsteig هي مدن توأمة لـزلمس.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:انحلالات سنة 1258 في أوروبا
تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:دول وأقاليم أسست في 1129
تصنيف:تأسيسات سنة 1129 في أوروبا
تصنيف:تأسيسات سنة 1258 في أوروبا
زومردا

**سومرداو**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 20,671 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن بوبلينغين وكيدايني هي مدن توأمة لـسومرداو.

## أعلام

* توماس لينكه
* روبرت باول
* كارل بيرجمان
* أرنولد باولسن

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
زوندرسهاوزن

**زوندرزهاوزن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 24,532 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن رولا (ميزوري)، Pecquencourt و Kazlų Rūda هي مدن توأمة لـزوندرزهاوزن.

## أعلام

* يورغ هوفمان
* إرنست أنطون نيكولاي
* هاينريش جيربر
* إدوارد شتاين
* كارل ويلهلم إريك زيمر
* مايكل كول
* جان كريستوف كولين
* إرنست لودفيغ جيربر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:إمارة شفارتسبورغ سوندرسهاوزن
زونهبرغ

**زونبرغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في **زونهبرغ**. يقدر عدد سكانها بـ 23,937 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن غوبينغن ونوياشتات باي كبورغ هي مدن توأمة لـزونبرغ.

## أعلام

* ديرك زيليجر
* جوليا آيكهورن
* كونو هوفمايستر
* هورست هيرولد
* داغمار هولزنبرغ

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:دوقية سكسونيا مايننغن
زونهفالده

**زونهفالده**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 3,600 نسمة .

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات براندنبورغ
تصنيف:مقاطعة براندنبورغ
زونتهوفن

**زونتهوفن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في قضاء أوبرآلغاو. يقدر عدد سكانها بـ 20,000 نسمة.

## أعلام

* فيليب بيستر
* مايكل إندرس
* رودلف تسيغلر
* كارل فريتش
* ديتر كيندلمان
* جينو ميجر
* بيتر ماكنمارا

## معرض صور

File:SonthofenAlteSchule.jpg
File:Burg Fluhenstein 2.jpg
File:SonthofenKurpark.jpg
File:SonthofenKircheVonOben.jpg
File:Die Starzlachklamm.jpg
File:Sonthofen Heimathaus (29).jpg


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## المراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:بلديات بافاريا
تصنيف:أوبرآلغاو
بحيرة الامو

**بحيرة الامو** ألامو هي المكان المخصص للتعداد في مقاطعة لا باز، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية. كان عدد سكانها 25 اعتبارا من تعداد عام 2010.

## المصادر

‌

تصنيف:مسطحات مائية في أريزونا
تصنيف:مناطق إحصاء سكاني في أريزونا
تصنيف:مناطق إحصاء سكاني في مقاطعة لا باز (أريزونا)
شبايشينغن

**اشبايشينغن**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في توتلينغن. يقدر عدد سكانها بـ 12,419 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Sallanches، Mezőberény ورغيس برايتينغن هي مدن توأمة لـاشبايشينغن.

## أعلام
* برتولد أمير بادن
* وينفريد كريتشمان

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شبروكهوفل

**اشبروكهاول**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 25,554 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
زانكت بلازين

**سنت بلازين**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Waldshut. يقدر عدد سكانها بـ 3,940 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Saint-Blaise هي مدينة توأمة لـسنت بلازين.

## أعلام
* جوسيف غلاسر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بادن
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شبالت

**اشبالت**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ألبريشت ولهلم روث.

## أعلام
* فرانز بادر

## معرض صور

File:Spalt Nepomuk Detail.jpg
File:St. Nikolaus (Spalt) D-5-76-147-145 01.jpg
File:Spalt Wehr und Fußgängerbrücke.jpg
File:SpaltKornhaus.JPG
File:SpalatinDenkmalSpalt.jpg
File:Spalt Fachwerkhäuser 2.jpg


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:منطقة غوت
زانكت إنغبرت

**سنكت اينغبرت**  هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Saarpfalz-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 37,361 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن سانت اربلن، رادبويل، Rhodt unter Rietburg و N’Diaganiao هي مدن توأمة لـسنكت اينغبرت.

## أعلام

* نوربرت شميلزر
* باسكال فرايز
* بيرند شنايدر
* بيتر تشيروزكي
* يوب ديرفال
* ينس كيفر
* ديرك دير
* هاينز فولمار

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:زانكت إنغبرت
تصنيف:بالاتينات
تصنيف:بلدات سارلاند
زانكت فندل

**سنت وندل**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سارلاند. يقدر عدد سكانها بـ 26,074 نسمة .

## أعلام

* بيير أنطوان فرانسوا هوبر
* جواو باتيستا بيكر
* كارل كريستيان ويبر
* سيلينا فاغنر
* لورا جونغ
* سيباسيتيان رينتيرت

## معرض صور

File:StWendelBasilikaOben.jpg
File:StWendelIrgendWo.jpg
File:AltesRathausWND.JPG


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سارلاند
شتات فيهلن

**اشتات ولهن**  هي قرية وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 1,724 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن برنكسل كويز، فانغن إم آلغوي وتروختلفينغن هي مدن توأمة لـاشتات ولهن.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا
شتاتهاغن

**اشتات هاغن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. يقدر عدد سكانها بـ 23,206 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن سواسون، Tapolca و آيزنبرغ (تورينغن) هي مدن توأمة لـاشتات هاغن.

## أعلام

* كاتيا فلينت
* يان باينسن
* بيورن ليندمان
* يوتا هاينه
* جورج ماسكولو

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا السفلى
تصنيف:شاومبورغ
تصنيف:شاومبورغ ليبه
تصنيف:مواقع المحرقة في ألمانيا
شتاتيلم

**اشتات ايلم**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Ilm-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 5,057 نسمة .

## المدن التوأمة

مدن فيتر (رور) و Waldbronn هي مدن توأمة لـاشتات ايلم.

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:إمارة شفارتسبورغ رودولشتات
تصنيف:بلدات تورينغن
شتاتلنغزفلد

**اشتات لنغزفلد**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 2,664 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Kiskőrös هي مدينة توأمة لـاشتات لنغزفلد.

## أعلام
* دانكمار أدلر
* هربرت شيرمر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلديات سابقة في تورينغن
تصنيف:دوقية سكسونيا فايمر أيزيناخ الكبرى
شتاتلون

**اشتات لون**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بوركن. يقدر عدد سكانها بـ 20,674 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن دينكللاند، آلتلاندسبرغ وSan Vito al Tagliamento هي مدن توأمة لـاشتات لون.

## معرض صور

File:StadtlohnSynagogue.jpg
File:StadtlohnCemetery.jpg
File:Hilgenbergkapelle.JPG
File:Stadtlohn, kerk foto6 2012-04-30 10.19.JPG
File:Lohn familycrest.svg


## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

*
تصنيف:بوركن (ضاحية)
تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
تصنيف:مواقع المحرقة في ألمانيا
شتاتبروتسلتن

**اشتات برتسلتن**  هي place with town rights and privileges و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
شتاتبرغن

**اشتات برغن**  هي بلدة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في آوغسبورغ.

## المدن التوأمة
مدن Bagnolo Mella، Brie-Comte-Robert، الوبرنهاو، فوكوشيما (محافظة) و Baguida هي مدن توأمة لـاشتات برغن.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
شتاترودا

**اشتات رودا**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 6,320 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن تاخوف وهومبرغ هي مدن توأمة لـاشتات رودا.

## أعلام
* خواكيم إرفين

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:دوقية سكسونيا ألتنبورغ
شتاتشتايناخ

**اشتات اشتايناخ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بافاريا. يقدر عدد سكانها بـ 3,421 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة لويتنبرغ هي مدينة توأمة لـاشتات اشتايناخ.

## أعلام
* ويلهلم وايس

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:منطقة كولمباخ
شتارنبرغ

**اشتارنبرغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في **شتارنبرغ**. يقدر عدد سكانها بـ 22,959 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة دينارد هي مدينة توأمة لـاشتارنبرغ.

## أعلام
* غوستاف ماير
* أدريان سوتيل
* أوسكار رولر
* بول كلينجر
* كارل من هابسبورغ
* يوهانس خيسترز
* هربرت ماركوزه
* جوزفين جاكوب
* ماريان ساجيبريخت
* هاينريش فيلاند
* أدولف فون باير

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا

تصنيف:منطقة شتارنبرج
شتاوفن إم برايسغاو

**اشتاوفن ايم برايزغاو**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Breisgau-Hochschwarzwald. يقدر عدد سكانها بـ 7,739 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Bonneville وKazimierz Dolny هي مدن توأمة لـاشتاوفن ايم برايزغاو.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بادن
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
شتاوفنبرغ (هسن)

**اشتاوفنبرغ (هسن)**  هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في غيسن. يقدر عدد سكانها بـ 8,307 نسمة .

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:مقاطعة غيسن
شتافنهاغن

**اشتافنهاغن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 6,295 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة فردول هي مدينة توأمة لـاشتافنهاغن.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة أسست في القرن 13
تصنيف:بلدات مكلنبورغ فوربومرن
تصنيف:تأسيسات سنة 1264 في أوروبا
تصنيف:تأسيسات سنة 1264 في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
تصنيف:تأسيسات عقد 1260 في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
تصنيف:دوقية مكلنبورغ شفيرين الكبرى
تصنيف:مدن وبلدات في ميكلينبرغ
شتاسفورت

**شتاسفورت**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 30,274 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة لرته هي مدينة توأمة لشتاسفورت.

## أعلام
* ديتليف بوك
* أوي شتورش
* شتيفاني شميت

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:زالتسلاندكرايس
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شتاين (فرانكونيا الوسطى)

**شتَآيْن**  هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في فورت.

## المدن التوأمة
مدينة فالكن‌اشتاين زاكسن هي مدينة توأمة لـاشتاين.

## أعلام
* كاسبار فابر
* جون إيبرهارد فابر
* لوثار فون فابر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بافاريا
تصنيف:مقاطعة فورت
شتايناو أن در شتراسه

**اشتايناو آن در اشتراسه**  هي بلدة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في Main-Kinzig-Kreis. يقدر عدد سكانها بـ 11,156 نسمة .

## انظر أيضاً

* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات هسن
تصنيف:بلديات هسن
شتاينباخ-هالنبرغ

**اشتاينباخ هالنبرغ**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في تورينغن. يقدر عدد سكانها بـ 0 نسمة .

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات تورينغن
تصنيف:هسن نساو
شتاينفورت

**اشتاينفورت**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شتاينفورت (قضاء). يقدر عدد سكانها بـ 34,476 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن رايسن- هولتن، Liedekerke ونويبوكو هي مدن توأمة لـاشتاينفورت.

## أعلام

* برترام إنجل
* ميكائيل فورسيل
* كاسبر ماكسيميليان
* جوتا ريختر
* تاتيانا دول

## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

*
تصنيف:أماكن مأهولة أسست في 1975
تصنيف:انحلالات سنة 1421
تصنيف:دول وأقاليم أسست في القرن 12
تصنيف:شتاينفورت (قضاء)
تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:مقاطعة ويستفاليا
تصنيف:مواقع المحرقة في ألمانيا
تصنيف:انحلالات سنة 1421 في أوروبا
شتاينهايم (وستفاليا)

**اشتاينهايم وستفالن**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في هوكستر. يقدر عدد سكانها بـ 13,379 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Szigetszentmiklós، Haukipudas، Busko-Zdrój و سبيكيا هي مدن توأمة لـاشتاينهايم وستفالن.

## أعلام
* ليندا شتال

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:هوكستر
شتاينهايم (مور)

**اشتاينهايم آن در مور**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في لودفيغسبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 11,841 نسمة .

## المدن التوأمة
مدينة Sárvár هي مدينة توأمة لـاشتاينهايم آن در مور.

## أعلام
* فيليب كريستوف زيلر

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:فورتمبيرغ
تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
تصنيف:مواقع دراسات الإنسان القديم
شتندال

**اشتندل**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 43,388 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن بولافي، لمغو، سفيتافي وغرونوبل هي مدن توأمة لـاشتندل.

## أعلام

* ألبرشت الأول
* يواكيم الأول
* يوهان يواخيم فينكلمان
* باول ليمان
* هاينريش إيرلر
* لودويغ توريك
* كريستوفر لامبريخت
* يوخن بورشرت

## انظر أيضا
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أعضاء الرابطة الهانزية
تصنيف:المنشآت العسكرية للاتحاد السوفيتي في ألمانيا
تصنيف:بلدات سكسونيا أنهالت
تصنيف:شتيندال
تصنيف:مقاطعة سكسونيا
شتيرنبرغ

**اشترنبرغ (مكلنبورغ)**  هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مكلنبورغ فوربومرن. يقدر عدد سكانها بـ 4,694 نسمة .

## أعلام
* ألكسندر بيم

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:أماكن مأهولة أسست في القرن 13
تصنيف:بلدات مكلنبورغ فوربومرن
تصنيف:تأسيسات سنة 1248 في أوروبا
تصنيف:تأسيسات سنة 1248 في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
تصنيف:تأسيسات عقد 1240 في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
تصنيف:دوقية مكلنبورغ شفيرين الكبرى
تصنيف:مدن وبلدات في ميكلينبرغ
شتوكاخ

**اشتوكآخ**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في كونستانس (قضاء). يقدر عدد سكانها بـ 16,783 نسمة .

## أعلام
* كارل ألويس زو فورستينبيرغ
* كارل إيكستاين

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات بادن فورتمبرغ
تصنيف:كونستانس (قضاء)
شتولبرغ (راينلاند)

**شتولبرغ (راينلند)**  هي مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في آخن. يقدر عدد سكانها بـ 58,540 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Faches-Thumesnil، فالوغنس و شتولبرغ (راينلاند) هي مدن توأمة لـاشتولبرغ (راينلند).

## أعلام

* نوربرت والتر بيترز
* فكتور هولتز
* فرنسيس إكس. ماكجرو
* أرندت كون
* إيلك بارث
* اندرياس فوس

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:مدن شمال الراين-وستفاليا
تصنيف:شتولبرغ (راينلاند)
شتولبرغ

**اتولبرغ**  هي بلدة ألمانية وGrosse Kreisstadt تقع في ألمانيا في سكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 12,391 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن نوردلينغن، مونتيجني إن جوهيل وتماسي هي مدن توأمة للتولبرغ.

## أعلام
* كارل باش
* باتريك سونتاج
* ماكس نيوكيرتشنير
* سفين بيوكيرت
* رينولد كلوتز

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:مملكة سكسونيا
تصنيف:دائرة الجبال الخام
شتولبن

**اشتولبن**  هي قرية وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 6,128 نسمة .

## المدن التوأمة
مدن Hilzingen، آمونبرغ، غارشينغ، Jockgrim وSipplingen هي مدن توأمة لـاشتولبن.

## انظر أيضاً
* قائمة مدن ألمانيا

## مراجع

تصنيف:بلدات سكسونيا
تصنيف:مملكة سكسونيا