Verbos declarativos en anglés

Os **verbos declarativos en anglés** (*reporting verbs*) son verbos que recullen a intención de qui parla y se pueden fer servir pa fer oracions con estilo indirecto. En anglés os verbos introductors presentan tres estructuras basicas, dos d'ellas con o infinitivo y atra con o cherundio, propias d'atros verbos catenativos.

## Verbo + to + infinitivo
Os verbos *to agree* ("estar d'acuerdo"), *to offer* ("ofreixer"), *to refuse* ("refusar", "negar-se"), *to promise* ("prometer") y *to threaten* ("amenazar"), van seguius d'o infinitivo con a lochica preposición *to*:
**I *'refuse** to **accept** this government'': "Me **niego** a **acceptar** este gubierno".

== Verbo + complemento + to + infinitivo ==
Os verbos ''to advise'' ("aconsellar"), ''to ask'' ("preguntar"), ''to convince'' ("convencer"), ''to encourage'' ("animar"), ''to invite'' ("convidar"), ''to persuade'' ("persuadir"), ''to remind'' ("recordar qualquecosa a belún"), ''to tell'' ("dicir"), ''to warn'' ("avisar"), van seguius d'un complemento y dimpués por o infinitivo con a preposición ''to''.
****Warn him*' not **to cross** the gangway*: "*'Avisa-lo** que no **pase** per la palanca".
*''Please, **remind him** what he promised us'': "**Le recordarás** lo que mos va prometer".
****Remind me*' to phone Ann tomorrow morning*: "*'Recorda-me**/**Remera-me** de gritar a Ana manyana de maitins".

== Verbo + cherundio ==
Bi ha verbos como ''apologize for'', ''to admit'', ''to deny'', ''to insist on'', ''to recommend'', ''to regret'' y ''to suggest'' van seguius d'atro verbo cherundio. 
*''He **admitted breaking** the dishes''
**"**Admitió** que estió ell qui **trencó** os [[plato]]s".

Os verbos introductors que van seguius por un cherundio se pueden agrupar en tres grupos, dependendo de si admiten tamién estructuras con infinitivo con complemento, u de si no l'admiten y van seguius primero d'o complemento u d'a preposición.

O primer grupo ye formau por verbos como ''to advise'',  ''to allow'', ''to encourage'', ''to permit'' y ''to recomend'' que pueden ir seguius tanto d'un obchecto y un infinitivo como d'un cherundio, pero n'este caso no tendrán obchecto:
*''I don't **recommend building** a castle'' = ''I don't **recomend** you **to build** a castle''.
**"No (te) **recomiendo construir** un [[castiello]]".
*''He **advised going** to the best hospital'' = ''He **advised** me **to go** to the best hospital''.
**"Ell mos **aconselló d'ir** a lo millor [[hospital]]".

O segundo grupo ye formau por verbos como ''to insist on'' y ''to apologise for'' en os que o verbo va seguiu por una preposición y un obchecto:
*''She **insisted in paying** me for my services''.
**"Ella **insistió en pagarme** por os míos servicios".
*''He **apologised for being** late''.
**"Ell **demandó perdón por plegar** tarde".

O tercer grupo ye formau por verbos como ''to accuse'' y ''to blame'' que requieren un complemento entre ellos y as suyas preposicions, que van chusto debant d'os verbos en cherundio:
*''He **accused** his wife of **cheating**''.
**"Ell **acusó** a la suya muller d**'enganyar*'-lo".

=== Verbo con particla + cherundio ===
Bi ha uns [[verbos con particla en anglés|verbos con particla]] que van seguius de cherundio y presentan significaus equivalents beluns d'os anteriors verbos: *to give up*, *to go on*, *to put off*, *to carry on*, *to keep on*.

== Referencias ==


== Bibliografía ==
* [[Raymond Murphy]]: *English Grammar In Use*. [[Cambridge University Press]]. 13º edición, 1991.
* [[Clive Oxenden]], [[Christina Latham-Koenig]]: *New English File*. [[Oxford University Press]]. 
* [[Angeles Perez Alonso]]: *Diccionario Oxford de Phrasal Verbs (para Estudiantes de Inglés)''. Oxford University Press, 2001.

## Se veiga tamién
*Infinitivo simple en francés.
*Conchuncions completivas en francés.