open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Refuchio de Fauna Silvestre d'el Val

O **Refuchio de Fauna Silvestre d'el Val** ye un Refuchio de Fauna Silvestre d'Aragón, tien una superficie de 123 hectarias. Se troba situato en l'extremo occidental d'a provincia de Zaragoza chunto a la coda de l'entibo d'el Val entre os municipios de Tarazona y Los Fayos.

Entre os ecosistemas que bi ha, propios d'as vals de semontano iberico, destacan as formacions rocosas de conglomerato d'o terciario a on viven a-saber-las especies d'aus.

## Fauna

Bi ha 89 especies diferents d'aus, d'as cuals dica 81 son catalogatas en o Catalogo Nacional d'Especies Menazatas como d'"intres especial". Entre ellas se puede trobar l'alica perdiguera (*Aquila fasciata*), en periglo d'extinción y a garrapescaire royo (*Ardea purpurea*), a voleta (*Neophron percnopterus*), l'alica blanca (*Circaetus gallicus*) y la chola bequirroya (*Pyrrhocorax pyrrhocorax*), especies todas ellas vulnerables.

## Vinclos externos
*  El Val en www.enciclopedia-aragonesa.com
*  Refuchio de Fauna Silvestre d'el Val.
Giovanni Boccaccio

**Giovanni Boccaccio**, naixiu de Certaldo (Gran Ducau de Toscana, hue ciudat metropolitana de Florencia, Toscana, Italia) o 13 de chulio de 1304 y muerto en o mesmo puesto o 21 d'aviento de 1375, estió un escritor y poeta italiano, uno d'os primeros grans autors d'a Literatura italiana, chunto a Dante Alighieri y Petrarca. A suya obra mayestra ye o *[[Decameron]]*.

## Obras

* *Caccia di Diana* (1333–1334).
* *Filostrato* (1335).
* *Filocolo* (1336–1339).
* *Teseida delle nozze di Emilia* (1339-1340).
* *Comedia delle ninfe fiorentine* (1341–1342).
* *De Canaria* (1341 - 1345).
* *Amorosa visione* (1342).
* *Elegia di Madonna Fiammetta* (1343–1344).
* *Ninfale fiesolano]]* (1344-1346).
* *[[Decameron]]* (1349–52).
* *Zibaldone Magliabechiano* (1351-1356).
* *Trattatello in laude di Dante* (1357).
* *Genealogia deorum gentilium libri]]* (1360).
* *De Casibus Virorum Illustrium* (1360).
* *[[De mulieribus claris]]* (1361).
* *Corbaccio (1365)*.
* *Buccolicum carmen* (1367–1369).
* *Esposizioni sopra la Comedia di Dante* (1373–1374).

## Vinclos externos
Totò

**Totò**, nombre artistico de ** Antonio de Curtis**, naixito de Nápols (Reino d'Italia, hue Italia) l'15 de febrero de 1898 y muerto en Roma (Italia) o 15 d'abril de 1967, estió un actor, dramaturgo, poeta y guionista italiano. Considerato como uno d'os grans actors d'o cine de comedia italiano, d'entre a suya abundant filmografía se puet destacar as suyas interpretacions en cintas como *[[Fermo con le mani]]* (1937), Gero Zambuto, *[[Miseria e nobiltà]]* (1954), Mario Mattòli, *[[Totò, Peppino e la... malafemmina]]* (1956), Camillo Mastrocinque, *[[I soliti ignoti]]* (1958, Mario Monicelli), *[[Totò, Eva e il pennello proibito]]* (1959, Steno), *[[Uccellini e uccellacci]]* (1966, Pier Paolo Pasolini) u *[[Operazione San Gennaro]]* (1966, Dino Risi).
Molimento Natural d'os Organos de Montoro

O **Molimento Natural d'os Organos de Montoro** ye un Molimento Natural d'Aragón que fa parti d'o rete d'espacios naturals protechitos. Declarato como espacio protechito o 19 d'octubre de 2010, se troba situato en la sierra de la Garrocha amán de Montoro, entre os termins municipals de Villar Luengo y Exulve, entre o Mayestrato y a comarca d'Andorra-Sierra d'Arcos, con 188 ha. de superficie.

## Cheolochía

Os Organos de Montoro son unas formas de calsinera de grans dimensions formatas por estratos con capuzamientos subverticals d'o periodo cretacio, (unas rallas) crebatas en unidaz verticals como si fuesen garras, pasando a la fin un proceso de karstificación. A cuasi verticalidat d'estos estratos contrasta con a horizontalidat d'os materials d'atras parz d'o Mayestrato teruelano a on bi ha muelas, pero ye comparable a la verticalidat d'os estratos cretacios d'atras localidaz teruelanas como Uesa.

Bels d'os tramos d'estratos de calsinera d'este parache han definito la Formación de los Organos de Montoro, una unidat litostratigrafica calsinosa d'o Sistema Iberico con una succesión de calsineras detriticas y calsineras micriticas de colors grisas y con estratificación planar u ondulata.

## Flora
A vechetación ye a propia de zonas de meya montanya mediterrania, predominando especies como as carrascas (*Quercus ilex ballota*) u a sabina negra (*Juniperus phoenicea*). En as parez de roca d'os Organos de Montoro bi ha poca vechetación y nomás se troba en as crepazas que bi ha, manimenos tien un gran valor ecolochico por o suyo caracter endemico.

Bi ha especies que se troban en a redolada que se son catalogatos como flora aragonesa com por eixemplo os rabogatos (*Sideritis hirsuta*), hierbas de santa Rosa (*Antigonon leptopus*), tremoncillo (*Thymus godayanu*) y cardoneras (*Ilex aquifolium*).

## Fauna
A fauna d'ista zona tamién ye variata, destacando as aus rupícolas como o vueitre (*Gyps fulvus*), y o bucardo (*Capra pyrenaica hispanica*) en as laderas, especies propias d'un clima continental de montanya, a on que os veranos son suaus y os hibiernos muit fredos.

## Atras feguras de protección
* ZEPA "Río Guadalop - Mayestrato".
* PIC "Muelas y Estreitos d'o río Guadalop".

## Referencias

## Se veiga tamién
*Sierra de la Garrocha.

## Vinclos externos
*  Molimento Natural d'os Organos de Montoro en www.rednaturaldearagon.com.
*  Molimento Natural d'os Organos de Montoro
Sufixo -enyo

O **sufixo -enyo** u **-inyo** se fa servir pa creyar adchectivos calificativos que dimpués a sobén se sustantivan. Provién d'os sufixos y terminacions latinas *-ĬGNUS*., *-ENEUS*, *-ENIUS* y *-ĬNEUS* (sobre tot en chentilicios).

Palabras con este sufixo en aragonés son: *cerenyo*, *barrenya*, *[[barrenyo]]*, *[[burrenyo]]* (hibrido de caballo y somera), *[[caliquenyo]]*, *[[espartenya]]*, *lambrenyo*, *lebrenyo*, *murenyo*, ("ripa de piedras"), *[[salcenyo]]*, *[[terrenyo]]*, y o toponimo "Arinyo" (d'o latín *ARENEUS*).

*Cerenyo* ye un derivau d'o latín *ACIARIU*, *espartenya* ye un derivato de *SPARTUS*, *terrenyo* ye un derivau de *TERRA*, y se desconoixe a etimolochía de *lambrenyo*, barallando-se as posibilidaz que derive de *AERAMEN* (como "arambre") u de *LUMBRICU* (como "leremeco").

Atras luengas romances on bi ha cognatos d'este sufixo son o castellano (sufixo *-eño*), o catalán (*-eny*), l'italián (*-igno*), y o sardo.

As palabras con sufixos derivaus d'o latín *-IGNUS* son poco comuns a lo norte d'os Pireneus. En determinadas variants occitanas trobamos *padoenh* ("pastura"), *clerenho* (*[[Celidonia]]*), y *aubienh* ("branca d'abet", "leito de brancas d'abet", provinient d'o latín *ABIEGNUS*).

## Confusions con atros sufixos y terminacions
A palabra *[[fagüenyo]]* que provién de *FAVONIUS* podría haber teniu una evolución influita por este sufixo.

En ocasions o sufixo *-enyo* u *-inyo* se confunden con o sufixo -en(o) y o sufixo -in(o), como veyemos en *[[falcinyo]]*/*[[falcenyo]]*/*[[falcino]]* y en *trenteno*/*trentenyo*.

## O sufixo -enyo en chentilicios
Os chentilicios con o sufixo -enyo derivan d'o latín *-ĬNEUS* y son escasos ("extremenyo"). O sufixo latín *-ĬNEUS* amaneixió en latín tardano y compitió con o sufixo *-INUS*. En aragonés actual a denominación *arminyo* d'o mustelido *[[Mustela erminea]]* provién d'a fosilización d'o chentilicio d'os armenios en latín. Os chentilicios que en luengas vecinas presentan sufixos equivalents como *-enyo* u *-eny* referents a localidaz, rechions u países d'a Berbería, Corona de Castiella u America, se pueden adaptar a l'aragonés con este sufixo: cabilenyos, rifenyos, etcetera, a falta de documentación d'un uso diferent en aragonés.

## Referencias

## Bibliografía
* KUHN, Alwin: *[[Der hocharagonesische Dialekt|El Dialecto Altoaragonés]]* (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-96457-41-6.
* Chabier Lozano Sierra: *[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]*. Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010.
* David A. Pharies: *Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales* Volumen 25 de *Biblioteca románica hispánica*. Gredos, Editorial, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396.
Sufixo -anyo

O **sufixo -anyo** deriva d'a terminación latina *-ANEUS*, que se feba servir pa formar adchectivos. Por vía culta ha dau cultismos acabaus con o sufixo culto -anio como *cutanio*, y o macrotoponimo mar Mediterrania.

Parolas con sufixo *-anyo* en aragonés son:
**[[Barana|Baranya]]*.
**[[Calcanyo]]*, con o derivau carcanyal.
**[[Carranyo]]*.
**[[Forcanya]]*.
**[[Paretanyo]]*.
**[[Rabanyo]]*.
**[[Soterranyo]]*.
**[[Tiraranya]]* (derivau de *TELA ARANEA* en Embún), 
**[[Trasanyo]]*.

En bel caso s'ha puesto producir una interferencia con o sufixo -aina ISBN 978-84-96457-41-6.
* David A. Pharies: *Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales* Volumen 25 de *Biblioteca románica hispánica*. Editorial Gredos, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396.
* Laguens Gracia, Vicente: *Algunos aspectos de la derivación en textos altoaragoneses del s. XV*. Archivo de Filología Aragonesa. Nº 36, 1958.
* Chabier Lozano Sierra: *[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]*. Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010.
* Chabier Tomás Arias: *[[El aragonés del Biello Sobrarbe]]*. Instituto de Estudios Altoaragoneses. (1999).
* José Antonio Saura Rami: *[[Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas]]*, Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003).
* A. Ballarín: *[[Diccionario del Benasqués]]*, Zaragoza, 2ª ed (1978).
* Fernando Blas Gabarda, Fernando Romanos Hernando: ''Diccionario aragonés: chistabín-castellano (Val de Chistau). Colección Ainas. Gara d'Edizions, 2008.
Sufixo -ato (diminutivo)

O **sufixo -ato** ye un diminutivo con orichen etimolochico en o sufixo latín *-ATTUS*, una variant d'o diminutivo latín *-ITTUS*. O suyo orichen ye diferent a lo d'o sufixo -ato, que ye relacionau con o participio y que deriva d'o latín *-ATUS*. S'aplica especialment a las crías y cadiellos d'animals, y ye común con as luengas iberorromanicas. En benasqués presenta a variant *-at*.

## Animals salvaches
En animals salvaches trobamos:
**[[Cervato]]*: cría de ciervo.
**[[Lobato]]*: cría de lobo.
**[[Gurriato]]*: pollo de gurrión.

Talment tamién siga o caso d'a traza como veyemos *[[escarbacho]]* en o "*[[manuscrito alchamiau d'Urreya de Xalón]]*" (*[[escarabato]]*).

## Animals domesticos
En animals domesticos lo trobamos en:
**[[Boyato]]*: vetiello de 2 u 3 anyadas en ansotano.
**[[mulato (animal)|Mulato]]* u *burriato*: cría de caballo y somera.

A forma diminutiva *[[crabito]]* representa un uso fosilizau d'o diminutivo latín *-ITTUS*, diminutivo relacionau con l'orichen d'o diminutivo *-ato*.

## Atros
**[[Poyato]]*: diminutivo de "pueyo", documentau sobre tot en microtoponimia, s'emplegaba en Navarra y en La Rioja, dende a on que fue amprau con atros significaus en as formas orientals d'o castellano dica l'andaluz oriental.

## Combinacions con atros sufixos
Se puede combinar con lo diminutivo *[[sufixo -iello|-iello]]* convertindo-se en lo infixo *[[infixo -at-|-at-]]*:
**[[Cervatiello]]*.
**[[Poyatiella]]*.
**[[Poyatiello]]*.
**[[Regatiello]]* / *[[ragatiello]]*.

## Referencias

## Bibliografía
* KUHN, Alwin, *[[Der hocharagonesische Dialekt|El Dialecto Altoaragonés]]* (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-96457-41-6.
Los Paharos

**Los Paharos** (Os Paixaros en aragonés) son un grupo d'hinchas d'o Club Voleibol Zaragoza. Fue establito en l'anyo 2007 Elena García en ye a presidenta.

## Vinclos externos
* Twitter oficial d'os Paixaros
* Facebook oficial d'os Paixaros
* Os Paixaros en o Copa d'o Rei 2012
Ibons de Remunye

Os **ibons de Remunye** (en castellano *ibones de Remuñe*) son un conchunto d'ibons pirenencos situatos en a val de Remunye, Benás, Ribagorza.

Fue orichinau por o retacule d'o glaciar de Tusse de Remunye.

## Toponimia
*Remunye* podría proceder d'a forma *remunus*, chentilicio derivau d'os *remenses* celticos.

## Referencias

## Vinclos externos
* En www.lacsdespyrenees.com
Tarnobrzeg

**Tarnobrzeg** ye una ciudat polaca  en a voivodia de Subcarpacia. D'antis mas perteneixeba a la voivodia de Tarnobrzeg.

A ciudat, situata a o canto d'o río Vistula.

## Fotos

Image:Tarnobrzeg Sąd.jpg|Cort 
Image:2014 Tarnobrzeg, Zamek Tarnowskich 01.JPG|Dzików Castiello
Image:Poland Tarnobrzeg - Monastery.jpg|Monesterio 
Image:Poland Tarnobrzeg - Museum.jpg|Museu


## Vinclos externos

* Pachina web oficial municipal
Brașov

**Brașov** (*Kronstadt* en alemán, *Brassó* en hongaro, *Corona* en latín, *Braszów* en polaco) ye una ciudat rumana, capital d'a provincia de Brașov, en a rechión de Transilvania.

A suya población ye de 284.596 habitants (2002) en una superficie de 267,32 km², con una densidat de población de 1.065,10 hab/km².

## Ciudaz achirmanadas
*  Tampere.
*  Tours.
*  Győr.
*  Rishon LeZion.
*  Holstebro.
*  Musashino.
*  Ghent.
*  Leeds.
*  Minsk.
*  Trikala.
*  Venaria Reale.

## Referencias

## Vinclos externos
* Pachina web oficial.
Manuel Jalón Corominas

**Manuel Jalón Corominas** ye naixito de Logronyo (La Rioja) o 31 de chinero de 1925 y morió o 16 d'aviento de l'anyo 2011. Estió oficial de l'Exercito de l'Aire en a Base Aeria de Zaragoza. Ye conoixito entre atras cosas por haber inventato a fregona y l'agulla hipodermica d'un uso. Tamién tenió una actividat literaria, y estió o propietario d'o Castiello de Trasmoz.

Se crió en Aragón, pasando a part més gran d'a suya vida en Zaragoza, y fue nombrato fillo predilecto de Zaragoza por os suyos inventos.

En a suya trachectoria empresarial destaca a creyación d'a companyía RODEX, que dende Zaragoza distribuiba fregonas en diferents países.

En a decada de 1970 adquirió o castiello de Trasmoz y creyó una fundación pa empentar a suya conservación y restauración. En l'anyo 2004 publicó o libro *Leyenda negra de Trasmoz*, y en l'anyo 2010 publicó un segundo libro *Manual para la otra vida*.
Esquistosidat

A **esquistosidat** ye una estructura cheolochica que consiste en a formación d'uns plans perpendiculars a la dirección d'os esfuerzos tectonicos (plans d'esquistosidat), que permiten que a roca se bade y pueda crebar-se en losas seguindo estos plans. En estas rocas bi ha una orientación d'os minerals plans y alargatos a favor d'os plans d'esquistosidat. Se puet veyer esquistosidat en os plegos anisopacos, y os plans de esquistosidat son perpendiculars a los plans d'estratificación en a zona d'a xarnera.

A esquistosidat se puet formar en rocas sedimentarias, pero a sobén se produce en rocas metamorficas, y ye tipica d'as losetas porque se desembolica millor contra més fin siga o gran. A vegatas a esquistosidat vien acompanyata de procesos de disolución, concrentando-se as sustancias insolubles en os plans d'esquistosidat.

Si a la vegata que actuan os esfuerzos tectonicos bi ha condicions idonias pa que se produga metamorfismo, os minerals metamorficos creixerán a favor d'os plans d'esquistosidat, a esquistosidat no será tan perfecta y os plans d'esquistosidat se converten en superficies irregulars definitas por minerals micacios que rodeyan a los minerals més gruesos como o cuarz, os feldespatos y os granaz; a estructura se denomina foliación.

## Referencias

## Bibliografía
*Francisco Anguita Virella, Fernando Moreno Serrano, *Geología procesos internos*. Edelvives, 1978.
Justin Bieber

**Justin Drew Bieber** (pronunciato en anglés /ˈbiːbər/, naixito l'1 de marzo de 1994) ye un cantaire de pop y R&B, cantautor y actor canadiense. Bieber fue descubierto en 2008 por Scooter Braun, qui trobó os vidios de Bieber en YouTube y que dimpués sería o suyo manager. Braun organizó una trobada con Usher en Atlanta, Cheorchia, y poquet dimpués Bieber sinyó un contracto con Raymond Braun Media Group (RBMG), a una companyía discografica propiedat de Braun y Usher, ta gravar un disco con Island Records chunto a o productor L.A. Reid.

O single de debut de Bieber, "One Time", amaneixió en 2009, plegando a escape a o numero 1 d'o *top ten* de Canadá dentrando tamién en o *top trenta* en cuantos mercaus internacionals. O suyo disco debut, *[[My World (EP)|My World]]*, sale en noviembre de 2009, y obtiene a certificación de disco de platín en os Estaus Unius. Justin se converte en o primer artista en tener siet cancions d'un disco debut en o Hot 100 de ''Billboard''. O primer disco gravato de tot en un estudio de Bieber, *[[My World 2.0]]*, amaneixe en marzo de 2010 y debuta en o numero 1 y en o *top ten* d'as listas d'exitos de cuantos países, obteniendo tamién a certificación de disco de platín en os Estaus Unius. Amás o disco veniba precedito ya por o single "Baby", *top ten* a ran mundial. O vidioclip d'a canción "Baby" ye en l'actualidat o vidio mas visto y discutito de YouTube. Chusto dimpués d'o lanzamiento d'o suyo disco d'estudio debut, Bieber prencipió a fer una chira mundial, My World Tour, quitó dos discos de remixes *[[My Worlds Acoustic]]* y *[[Never Say Never – The Remixes]]*, y un DVD en 3D *[[Justin Bieber: Never Say Never]]*. O segundo disco d'estudio de Bieber, *[[Under the Mistletoe]]*, amaneixe en noviembre de 2011, dentrando dreitament a o numero 1 d'a lista *Billboard* 200.

Bieber ha estau nominado y premiato en numerosas galas, estando entre atros premios nombrato Artista de l'Anyo en os *[[American Music Awards 2010]]*, y nominato como "Millor Artista Debutant" y "Millor Disco Vocal" en a 53<sup>ena</sup> edicion d'os Grammy. Bieber ye considerato un idolo adolescent.

Marica

## Filmografía

## Referencias

## Vinclos externos

*  Pachina web oficial de Justin Bieber.
*  Twitter oficial de Justin Bieber.
*  Facebook oficial de Justin Bieber.
*  Youtube oficial de Justin Bieber.
*  Justin Bieber en MTV artist.
*  Justin Bieber en Internet Movie Database.
*  Justin Bieber en Open Directory Project.
Acuifero

Un **acuifero** ye una capa humida soterranya d'augua filtrata a traviés de rocas permeables u materials sin consolidar (grava, arena u limo) dende a que ista augua puet quitar-se y emplegar-se fendo servir un pozo. O estudio d'os acuiferos ye a cargo d'a hidrocheolochía.

## Referencias

## Se veiga tamién
* Ciclo hidrolochico.
* Manto freatico.
* Pozo.

## Vinclos externos
Sibiu

**Sibiu** (*Hermannstadt* en alemán, *Nagyszeben* en hongaro, *Cibinium* en latín) ye una ciudat rumana, capital d'a provincia (u Judeţ) de Sibiu, en a rechión de Transilvania.

A suya población ye de 154.548 habitants (2009) en una superficie de 121,6 km², con una densidat de población de 1.270,95 hab/km².

A ciudat fue refundata por os saxons transilvanos en a Edat Meya, y estió una d'as principals ciudaz alemanas de Transilvania. Encara que os saxons emigroron a fins d'o sieglo XX ta Alemanya encara tienen prou representación politica y cultural en a ciudat.

## Ciudaz achirmanadas
* 1995:  Bauru.
* 1994:  Columbia.
* 2007:  Deventer.
* 1990:  Klagenfurt.
* 2002:  Landshut.
* 2005:  Marburg.
* 1996:  Mechelen.
* 1999:  Roazhon.
* 1993:  Valencia.
* 1994:  Wirral.
* 2009:  Takayama.

## Referencias

## Vinclos externos
* Pachina web oficial.
Ibón de Marmorés

L**'ibón de Marmorés** (en castellano *lago de Pineta*) ye un ibón pirenenco situato en a val d'Ordesa, Sobrarbe. Amán d'a forqueta de Tucarroya.

Ocupa una fondata irregular erosionata por a glaciar d'as Tres Serols.

## Referencias

## Vinclos externos
*  En www.lacsdespyrenees.com
Radio Havanna

**Radio Havanna** ye un grupo de musica punk en alemán resident en a ciudat de Berlín y orichinario d'a localidat de Suhl (Turinchia).

## Historia
Ya en 1999 Anfy, Olli y Arni heban establito un grupo musical en a suya escuela con o nombre de "Beware". Con influencias de grupos punk como The Offspring, Green Day, NOFX, Social Distortion u Pennywise prencipioron a fer versions de cancions conoixitas y, poquet dimpués a escribir as suyas propias cancions. En 2002 s'unió a lo grupo Fichte como cantaire. Inspiratos por una canción de Rancid, Fichte, Arni, Olli y Anfy decidioron en 2002 decir a o suyo grupo "Radio Havanna".

Dimpués d'una primera maqueta producita por éls mesmos, "Hossings Bruder", en l'anyo 2005 amaneixe o suyo disco debut con o títol de "Aus der Traum?" a traviés d'a discografica *Fatsound Records*. Iste primer CD fue producito por Ronny Keil en Erfurt. Dimpués se facioron a-saber-los conciertos, incluyindo 2 grans chiras por toda Alemanya y Austria. Con o siguient disco, "Generation X" en 2007, o grupo contina con a suya trachectoria musical y Radio Havanna prencipia a convertir-se en una parti integral d'a escena alternativa d'a musica alemana. Iste CD tamién fue producito por Ronny Keil y publicato con *Fatsound Records*. Ixe mesmo anyo o grupo se treslada dende a suya localidat d'orichen Suhl, en Turinchia, enta Berlín. En l'anyo 2010 o grupo presentó o suyo tercer treballo "Lauter Zweifel" (amaneixió o día 28 de mayo de 2010). O disco se gravó en a primavera de 2010 en os estudios *Daily Hero Studios* de Berlin y fue gravato y producito por Florian Nowak.

Dimpués de 8 anyos de trachectoria o grupo ha feito mas de 250 conciertos y ha publicato 3 discos d'estudio. Radio Havanna han actuato como teloners d'importants grupos a ran internacional como Anti-Flag, Alexisonfire, Lagwagon, No Use For A Name, Sum 41, Good Charlotte, Set Your Goals, A Wilhelm Scream, Broadway Calls u The Briggs. Amás o grupo fa parti activament de prochectos relacionatos con temas politicos y socials, no nomás refirmando-los con as suyas parolas, sino tamién colaborando con organizacions como Oxfam.

## Discografía
### Discos

### Atros
* 2004: *Punkchartbusters Vol. 5* (Replega de musica punk)

## Vinclos externos
*  www.radiohavanna.de
*  Myspace oficial
Hematites

L**'hematites** u **olichisto** ye un mineral con formula Fe2O3, d'o grupo d'os oxidos y que cristaliza en o sistema romboedrico. A suya dureza ye entre 5,5 y 6,5 a suya color varía dende roya a grisa metalica pero a color d'a suya raya ye roya ciresa. Ye un mineral mena d'o fierro.

Presenta una important influencia cromatica en os materials cheolochicos tanto a escala de roca como de mineral. As rocas sedimentarias detriticas tendrán colors royas encara que a cantidat d'hematites siga baixa. Una piedra panal será ya roya por o menos con un 1% de hematites, podendo denominar-se "rodeno". As archilas prenen una color roya tamién por a presencia d'hematites, y se puet veyer en determinaus horizonts B de bel suelo, y en materials sedimentarios d'empleno de cuenca, como en as archilas royas que dan color a Alfambra en arabe. Bel mineral incoloro puede prener colors royas por a presencia d'hematites, como esdevién en as variants d'o cuarz como o chacinto de Compostela, que presenta impurezas d'archilas royas (por a presencia d'hematites).

## Chacimientos
En o Sistema Iberico bi ha muitos chacimientos d'hematites. O chacimiento de fierro mes important d'Aragón ye en Uellos Negros, espleitau dende tiempos d'os celtibers, dió nombre a tota Sierra Menera. Atros chacimientos de menor volumen se troban atros chacimientos importants son en Checa, en Oriuela, en Bezas (Val de Dornac), en Nogueras y Bronchales (Sierra Alta, cerca d'a Penya d'el Cervero y o Cerro de Santa Barbara), en a redolada de Moncayo, (por eixemplo en o Barranco de Menera), en Anyón, en Tierga, en Trasobars, en Mesons d'Isuela, en Epila (Santuario de Rodanas), en El Fraixno, en Codos (*Peña Acerillo*), en Ferrera de los Navarros y en muitos atros puestos.

En os Pireneus bi ha chacimientos d'hematites en Barleto y Bielsa, en a Val de Chistau (Plans de Lavet), en l'Aneto, en Panticosa y en atros puntos. O fierro provinient d'o chacimiento d'a Val de Bielsa ye mencionau en textos comercials d'Albalat de Cinca y Monzón d'o sieglo XV como *ferre de Belsa*.

En a Depresión d'Ebro podemos trobar ruellos de glera u cantals d'hematites en os ríos u as faixas fluvials d'os ríos principals, provinients d'os chacimientos pirenencos u d'o Sistema Iberico, pero a hematites da una color royenca mes u menos intensa a las archilas, limos y sallagons de tota esta antiga cuenca sedimentaria.
 
D'esta traza l'hematites ye un minerals que influye en a toponimia aragonesa en a creyación de toponimos tanto por a influencia menera (Ferrera de los Navarros, Sierra Menera), como por a color que da a o terreno (Alfambra, Rubiuelos, Rubiales, Rodenas, etcetera...).

## Referencias

## Bibliografía
* Olaf Medenbach, Cornelia Sussieck-Fornefeld: *Minerales*. Guías de la naturaleza Blume. 1990.
* Josefina Besteiro, Miguel Calvo, Andrés Pocoví, Emilia Sevillano: *Minerales de Aragón*. Mira Editores S.A, 1988.
Medio

**Medio**, provinient d'o latín *MEDIUS* ye tot o que se fa servir pa conseguir un obchectivo u realizar bellacosa. Tamién se diz "medio" pa referir-se a lo puesto, o contexto u l'ambient que influyen en os sers animaus u inaminaus que bi ha.

Medio como instrumento u vehiclo puet referir-se a:
*Medio de comunicación.
*Medio de pago.
*Medio de producción.
*Medio de transporte.

Medio como puesto, contexto u ambient puet estar:
*Medio ambient.
*Medio interestelar.
Gaggenau

**Gaggenau Hausgeräte GmbH** (en aragonés *Electrodomesticos Gaggenau*) ye una marca alemana d'electrodomesticos d'alto *standing*. A companyía ganó en 2008 os Premios de Disenyo IF en todas as categorias en que yera nominata.

Gaggenau perteneixe a BSH Hausgeräte GmbH, con seu en Múnich, dende 1995.

Con o nombre *Gaggenau* a propia companyía Gaggenau y BSH fabrican os siguients productos:

* Fornos
* Fornos combi con cocineta
* Caixons ta almagacenar comida calient
* Microondas
* Maquinas de café
* Cocinetas
* Campanas extractoras
* Frigorificos
* Almagacens de vin
* Fregavaixillas

## Referencias

## Vinclos externos
* stylepark.com
Monts Rhodopeyos

Os **Monts Rhodopeyos** son un macizo montanyoso d'os Balcans situato entre o sud de Bulgaria y o nord-este de Grecia.

Os habitants d'os Monts Rhodopeyos son de diferents grupos etnicos: bulgaros, pomacos (bulgaros musulmans), vlacos, sarakatsani (vlacos helenizatos), griegos y turcos rumelís.

## Toponimia
En griego Ροδόπη significa "con aspecto royo". En idioma latín existiba l'adchectivo *RHODOPEIUS* como relativo a estas montanyas, y d'astí a traducción d'o toponimo a l'aragonés en "*[[Historia Contra los Paganos]]*" d'Orosio:

Os idiomas eslaus prenioron o toponimo d'o griego, y d'astí as formas Родопи (Rodopi), Родопите (Rodopite), Родопа (Rodopa) u Родопа планина (Rodopa planina) en bulgaro.
Pastora Soler

**Pastora Soler** (nombre artistico de **María del Pilar Sánchez Luque**), ye una cantaire (cantautora) andaluza naixida de Coria del Río lo 28 de setiembre de 1978.

Estió la representant d'Espanya en o Festival d'a Canción d'Eurovisión 2012 en Bacú, quedando en 10ena posición.

## Vinclos externos

*  Pachina web oficial.
*  Discografía y noticias en a pachina web oficial de Warner Music.
*  Myspace oficial.
* Facebook oficial.
Yedínaya Rossíya

**Yedínaya Rossíya** (en ruso **Единая Россия**, en aragonés *Rusia Unida*) ye un partiu politico ruso, establiu l'1 d'aviento de 2001, y con una ideolochía de centrodreita y conservadurismo ruso. O suyo líder ye Vladimir Putin.

## Vinclos externos
* Pachina web oficial de ''Rusia Unida''.
Marea (desambigación)

**Marea** puet estar:
***[[Marea]]**, variación periodica d'o livel d'a mar.
***[[Marea negra]]**, abocamiento d'hidrocarburos en o medio acuatico.
***[[Marea roya]]**, excesiva proliferación de dinoflachelatos en o fitoplancton.
***[[Marea (colla)|Marea]]**, colla de rock navarra.
Rally Dakar

O **Rally Dakar**, conoixito tamién como **Dakar** y d'antis mas **Rally Paris-Dakar** ye una cursa raid de vehiclos celebrata anualment dende l'anyo 1979 y organizata por l'Amaury Sport Organización. Ye una cursa d'inscripción abierta y en a que partecipan pilotos aficionatos y profesionals. Bi ha cuatre categorias prencipals; automobils, cambions, motocicletas y quads.

Dende a suya primera edición dica l'edición de l'anyo 2008 a cursa yera un recorrido dende París dica Dakar, variando o suyo recorrido y os paises que trescruzaba, pero dende l'anyo 2009 dica o 2019 a cursa porta o nombre de Dakar pero se fació en Sudamerica, y en a suya edición de 2019 o suyo recorriu fue integrament en Perú.

Dende l'anyo 2020 a cursa se treslada ta Asia y se fa en Arabia Saudita.

## Vinclos externos

* //// Pachina web oficial d'o Rally Dakar.
*  Información y fotos d'o Rally París-Dakar y os partecipants dende 1979 dica 1985.
Marea

:*Este articlo ye sobre o [[fenomeno natural]] d'as *'mareas**. Pa atros usos d'a palabra veiga **marea (desambigación)**.''


As **mareas*' son variacions periodicas d'o [[livel d'a mar|livel]] d'a [[mar]] por efecto de l'atracción [[Gravedat|gravitatoria]] d'a [[Luna]] y en menor mida d'o [[Sol]]. As mareas se notan d'una traza diferent en cada zona.

En [[Cheolochía]] y [[Planetolochía]] s'aplica tamién o termin "marea" a las deformacions periodicas que l'atracción gravitatoria d'a Luna, o Sol u cualsiquier atro [[cuerpo celeste]] causan en a [[litosfera]] u cualsiquier part solida d'a [[Tierra]] u cualsiquier atro cuerpo celeste. A planeta en o suyo conchunto se comporta como una masa fluyida que ye deformada por as fuerzas exteriors.

O sistema Tierra-Luna rota con un centro de chiro que no se troba en o mesmo centro d'a [[Tierra]] encara que sí que se trobe en a Tierra. O movimiento de rotación produce una [[fuerza centrifuga]] que se compensa con l'atracción entre a Tierra y a Luna. L'atracción ye mes gran en os puntos mes amanaus a la Luna, a fuerza centrifuga ye mes gran en os puntos oposaus a la Luna. A resultant d'as dos fuerzas ye maxima en os puntos aliniaus con o sistema Tierra-Luna, y ye una resultant adrezada enta l'exterior, por o que se produce una puyada d'o livel d'a mar (encara que con cierto desfase a causa d'a rotación). Como en un día cualsiquier zona d'a Tierra s'alinía con a Luna dos vegadas, bi habrá dos intes diarios de livel mes gran ("pleamar" u "[[marea alta]]"), y dos minimos ("baixamar" u "[[marea baixa]]").

As mareas son mes grans cuan a Luna y o Sol son aliniaus con a Tierra, en conchunción u en oposición, porque se suman as fuerzas gravitatorias d'o Sol y a Luna. Se dicen "[[Marea viva|mareas vivas]]".

As mareas son menors cuan a Luna y o Sol se troban en cuadratura (fan un anglo recto con a Tierra en o [[vertice]]), porque se contrarrestan as dos fuerzas d'atracción. Se dicen "[[Marea muerta|mareas muertas]]".

As mareas son cuasi impercepcibles en [[alta mar]], pero puyan a man d'a costa cuan se i va acumulando en frent una masa d'[[augua]] que forma a protuberancia mareal. A forma, a mida y a fondura d'os oceanos influye muito en a magnitut d'as mareas. En a [[mar Mediterrania]] as mareas tienen poca importancia en estar una mar chicota. Bi ha determinaus ríos grans como a [[río Sena|Sena]] y a [[río Garona|Garona]] que tamién son afectaus por as mareas. A diferencia d'as mareas mediterranias y [[Oceano Atlantico|atlanticas]] ya la notoron os autors clasicos, y figura en a "*Grant Cronica d'Espanya''", compilación historica de Chuan Ferrández d'Heredia a partir d'autors clasicos y medievals:

## Referencias

## Vinclos externos
Efraín Juárez

**Efraín Juárez Valdez** (Ciudat de Mexico, Mexico, 22 de febrero de 1988) ye un futbolista mexicano. Chuga d'esfensa lateral dreito u medio de contención y o suyo actual equipo ye o Celtic Glasgow.
Maurizio Lanzaro

**Maurizio Lanzaro** (Avellino, Italia 14 de marzo de 1982) ye un futbolista italiano. Chuga como esfensa central y lo suyo actual equipo ye la Sociedad Deportiva Tarazona.

## Vinclos externos
*  Perfil en Transfermakt
Lista de periodicos d'o mundo por circulación

En ista lista apareixen os 100 periodicos diarios mas leyius d'o mundo seguntes a Asociación Mundial de Periodicos (WAN) en 2008. No apareixen os periodicos gratuitos.
Bild

***Bild*** (oficialment ***Bild-Zeitung***) ye un periodico diario d'Alemanya escrito en idioma alemán publicato en a ciudat de Berlín, distribuito por Alemanya y belatros países. Fue fundato o 24 de chunio de 1952 por o periodista alemán Alex Springer en Berlín, en l'actualidat ye lo de mas tirache en alemán y un d'os que tién mas tirache d'o mundo con bel poquet mas de 1 milion d'eixemplars en l'anyo 2021.

## Vinclos externos

*  Bild.

## Referencias
The Times of India

***The Times of India*** ye un periodico diario d'a India en anglés. Fue fundato o 3 de noviembre de 1838 y publicato en a ciudat de Nueva Delhi por The Times Group. Ye una publicación diaria y tiene una tirada de mas de 3 millons d'eixemplars que son distribuitos por la India y muitos atros países.

## Vinclos externos

*  The Times of India.
Centro Democrático y Social

**Centro Democrático y Social** (**CDS**) estió un partiu politico espanyol establiu o 29 de chulio de 1983, d'ideolochía centrista, y que desapareixió en octubre de 2011, con a suya integración total en o Partido Popular.

O suyo establidor y lider mas conoixiu estió Adolfo Suárez González.

## Referencias
Movimiento Comunista de Aragón

O **Movimiento Comunista de Aragón** (*MCA*) (nombre oficial en castellano; *Movimiento Comunista d'Aragón* en aragonés) yera a federación d'o *[[Movimiento Comunista de España]]* en Aragón, dica 1991 cuan se fusionó con a *[[Liga Comunista Revolucionaria (España)|Liga Comunista Revolucionaria]]*, creyando o movimiento social y cultural clamato *[[Liberación]]*.
Yanguas de Eresma

**Yanguas de Eresma** ye un municipio d'a comunidat autonoma de Castiella y Leyón, Espanya. Fa parte d'a comarca d'a Campiña Segoviana y d'o partiu chudicial de Segovia.

A suya población ye de 149 habitants (2011), en una superficie de 24,28 km² y una densidat de población de 6,14 hab/km².

## Cheografía
A localidat de Yanguas de Eresma se troba situata a 897 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 22 km d'a ciudat de Segovia, a capital d'a suya provincia, d'a suya comarca y d'o suyo partiu chudicial.

O suyo termin municipal ye trescruzato por o río Eresma.

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Molimentos
* Ilesia de Nuestra Sinyora d'Asumpción de Yanguas de Eresma
Zarzuela del Pinar

:*Iste articlo ye sobre un municipio castellanoleyonés en a provincia de Segovia; ta atros usos, se veiga *'Zarzuela**''.

**Zarzuela del Pinar''' ye un municipio d'a provincia de Segovia, en a comunidat autonoma de Castiella y Leyón, Espanya. Fa parte d'o partiu chudicial de Cuéllar.

A suya población ye de 501 habitants (2011), en una superficie de 17,76 km² y una densidat de población de 28,21 hab/km².

## Cheografía
Se troba situata a 893 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 40 km d'a ciudat de Segovia, a capital d'a suya provincia y a 23&nbsp;km de Cuéllar, a capital d'o suyo partiu chudicial.

## Demografía

## Administración
### Alcaldes
Juarros de Voltoya

**Juarros de Voltoya** ye un municipio d'a provincia de Segovia, en a comunidat autonoma de Castiella y Leyón, Espanya. Fa parte d'o partiu chudicial de Santa María la Real de Nieva.

A suya población ye de 285 habitants (2011), en una superficie de 21,63 km² y una densidat de población de 13,18 hab/km².

## Cheografía
Se troba situata a 852 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 42 km d'a ciudat de Segovia, a capital d'a suya provincia y a 11&nbsp;km de Santa María la Real de Nieva.

Por o lugar transcurre o río Voltoya.

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Molimentos
* Ilesia de Nuestra Sinyora de l'Asumpción de Juarros de Voltaya.

## Vinclos externos
Pyongyang

**Pyongyang**, *Pyeongyang* u *P'yŏngyang* (en coreano 평양) ye a capital de Corea d'o Norte y tamién a ciudat mas poblada. Se troba en o sud-ueste d'o país a 27 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, cerca d'o río Taedong.

A suya población en 2008 ye de 3.255.388 habitants, en una superficie de 3.194 km² y con una densidat de población de 1019,21 hab/km².
A ciudat ye administrada como una *Ciudat Dreitament Gubernada* (*Chikhalsi*), a o mesmo livel que os gubiernos provincials.

## Districtos

Piongyang se divide en 19 districtos ("Kuyŏk" o "guyŏk") y 4 condaus ("Kun" o "gun").

* Chung-guyŏk (*중구역*; *中區域*).
* P'yŏngch'ŏn-guyŏk (*평천구역*; *平川區域*).
* Pot'onggang-guyŏk (*보통강구역*; *普通江區域*).
* Moranbong-guyŏk (*모란봉구역*; *牡丹峰區域*).
* Sŏsŏng-guyŏk (*서성구역*; *西城區域*).
* Sŏn'gyo-guyŏk (*선교구역*; *船橋區域*).
* Tongdaewŏn-guyŏk *(동대원구역*; *東大院區域*).
* Taedonggang-guyŏk (*대동강구역*; *大同江區域*).
* Sadong-guyŏk (*사동구역*; *寺洞區域*).
* Taesŏng-guyŏk (*대성구역*; *大城區域*).
* Man'gyŏngdae-guyŏk (*만경대구역*; *萬景台區域*).
* Hyŏngjesan-guyŏk (*형제산구역*; *兄弟山區域*).
* Ryongsŏng-guyŏk (*룡성구역*; *龍城區域*).
* Samsŏk-guyŏk (*삼석구역*; *三石區域*).
* Sŭngho-guyŏk (*승호구역*; *勝湖區域*).
* Ryŏkp'o-guyŏk (*력포구역*; *力浦區域*).
* Rakrang-guyŏk (*락랑구역*; *樂浪區域*).
* Sunan-guyŏk (*순안구역*; *順安區域*).
* Ŭnjŏng-guyŏk (*은정구역*; *恩情區域*).
* Kangnam-gun (*강남군*; *江南郡*).
* Chunghwa-gun (*중화군*; *中和郡*).
* Sangwŏn-gun (*상원군*; *祥原郡*).
* Kangdong-gun (*강동군*; *江東郡*).

## Ciudaz achirmanadas
*  Katmandú (Nepal).
*  Pekín (China).
*  Jakarta (Indonesia).
*  Moscú, Rusia).

## Referencias

## Vinclos externos

* Imachen en satelite de Google Maps.
* Fotografías de Pyongyang.
*  Travel-Images.com - DPRK - Imáchens de Pyongyang.
*  Metro de Pyongyang (pachina no oficial website-1).
Katmandú

**Katmandú** (en nepalí *काठमांडौ*) ye una ciudat, capital de Nepal y que amás a ciudat con mas población d'o estato.

Se troba en o centro d'o país a 1.317 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, amán d'o río Vishnumati.

A suya población en 2010 ye de 989,273 habitants, en una superficie de 50,67 km² y con una densidat de población de 19.523,8 hab/km².

## Clima

## Galería d'imáchens

Kathmandu-Ausblick-04-aus Vaishali-Hotel-West-2007-gje.jpg
Kathmandu-Haku Bahal-02-Pagode-2013-gje.jpg
Kathmandu-Chetrapati-08-Garkoeche-2007-gje.jpg
Kathmandu-Indra Chowk-16-Rikschafahrt-2007-gje.jpg
Kathmandu-Indra Chowk-36-Ganesha-Heiligtum-2015-gje.jpg
Kathmandu-Janbahal-56-Marktfrau-2015-gje.jpg
Kathmandu-Hanuman Dhoka-Nasal Chowk-08-Pancamukhi Hanuman Mandir-2013-gje.jpg
Kathmandu-Durbar Square-06-Mahavishnu-Kuh-Vishnu-Pratapamalla-Jagannath-2007-gje.jpg
Kathmandu, Nepal, Talk.jpg
Kathmandu, Nepal, Kaathe Swyambhu Complex.jpg
Kathmandu Durbar Square, Gates, Nepal.jpg
Kathmandu, Nepal, Thamel shops.jpg
Kathmandu Durbar Square, Shiva Parvati Temple, Lions, Nepal.jpg
Kathmandu, Nepal, Kaathe Swayambhu Shree Gha Chaitya.jpg


## Ciudaz achirmanatas
*  Pyongyang (Corea d'o Norte).
*  Xi'an (China).
*  Oregón (Estaus Unius).
*  Rochester (Estaus Unius).
*  Matsumoto (Chapón).
*  Yangón, Birmania).
*  Minsk, Belarrusia).

## Referencias

## Vinclos externos

* www.kathmandu.gov.np (en anglés).
Vung Tau

**Vung Tau** ye un municipio vietnamita d'a provincia de Ba Ria-Vung Tau (Dong Nam Bo), situato en a comuna de South China Sea, a una distancia de 120 km d'o Ho Chi Minh City. A suya población ye de 310.188 habitants (2010), en una superficie de 140 km² y una densidat de 2215 hab/km². L'Aeropuerto de Vung Tau se troba en iste municipio.

## Vinclos externos
Ulán Bator

**Ulán Bator** (en mongol *Улаанбаатар*) ye a capital y a ciudat con mayor numero d'habitants de Mongolia, con una población de 1.190.400 en 2011), con una superficie de 4.704,4 km² y una densidat de población de 235 hab/km².

Ye situata en o norte d'o país a 1.350 metros d'altaria sobre o livel d'a mar a on transcurre o río Tuul y rodeyata por as montanyas *Bogd Khan Uul*, *Songino Khairkhan*, *Chingeltei* y *Bayanzurkh*.

## Districtos
Ulán Bator ye una municipalidat, a'l contrario que o resto d'o país que son provincias, dende 2009 l'alcalde ye Tüdeviin Bilegt. Se divide en nueve districtos ("düüregs"):
* Baganuur.
* Bagakhangai.
* Bayangol.
* Bayanzürkh.
* Chingeltei.
* Khan Uul.
* Nalaikh.
* Songino Khairkha.
* Sükhbaatar.

## Clima

O clima de Ulán Bator ye continental subarctico, seguntes a Clasificación climatica de Köppen ye *Dwc* con hibiernos muy fredos, con minimas muit baixas que a vegatas baixan d'os -40º y veranos suaus. As precipitacions no son guaire abundants.
Istos datos fan que Ulán Bator ye a capital nacional mas freda d'o mundo.

## Cultura y arte

* Monesterio Choijin Lama.
* Monesterio de Gandantegchinlin.
* Museu d'Historia Natural.
* Museu Nacional d'Historia de Mongolia.
* Palacio d'Hibierno de Bogd Khan.
* Teatro Nacional Académico d'Opera y Ballet de Mongolia.
* Plaza Sujbaatarin.
* Memorial Zaisan.
* Estadio Nacional d'Esportes.
* Parque Nacional Gorji-Terelzh.

## Ciudaz achirmanatas
*  Ankara (Nepal).
*  Denver (Estaus Unius)
*  Hohhot (China)
*  Irkutsk (Indonesia)
*  Moscú, (Rusia).
*  Oakland (Estaus Unius)
*  Sapporo (Estaus Unius)
*  Seúl (Corea d'o Sud)
*  Taipei (Taiwan)
*  Sant Petersburgo, (Rusia).
*  Ulán-Udé, (Rusia).

## Referencias

## Vinclos externos

* Concello de Ulán Bator (en mongol)
SuperLiga Serbia (fútbol)

A **SuperLiga Serbia** (en serbio *Суперлига Србије*, *Superliga Srbije*), ye a mas alta d'as categorías de fútbol de Serbia, por debaixo ye a Prva Liga Srbija, categorías organizatas por l'Asociación de Fútbol de Serbia.

## Equipos participants (2019/20)

## Palmarés

## Vinclos externos
* Pachina web oficial d'a SuperLiga Serbia
Sukhumi

**Sukhumi** (en cheorchiano *სოხუმი*, en abkhasio * Аҟәа* y en ruso *Сухум(и)* ) ye a capital d'Abkhasia y tamién a ciudat mas poblada.

Se troba en o centro-sud d'o país entre 5 y 140 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, en a costa d'o mar Negro.

A suya población en 2010 ye de 62.914 habitants, en una superficie de 27 km² y con una densidat de población de 2.330 hab/km².

En a baixa Edat Meya bi habió una colonia chenovesa que fació part de Gazera.

## Población por etnias y nacionalidaz
Os grupos etnicos presents en a población de Sukhumi han ito variando con o tiempo, en especial en as guerras que succedioron a la descomposición d'a URSS, con a fuyita d'os mingrelians y cheorchianos, a qui o rechimen stalinista heba favoreixito frent a los abkhasios. Os censos de población dan estos datos:

## Referencias

## Vinclos externos

* UNOMIG Galería de fotos
* Sukhumi webcam
* Noticias de FM Radio Abkhazia
Episkopí

**Episkopí** (en anglés *Episkopi Cantonment* o *Episkopi*) ye a capital d'Akrotiri y Dhekelia unas bases sobiranas d'o Reino Uniu en Chipre. Se troba cerca d'a base militar d'Akrotiri.

Se troba en o nord-ueste d'as bases, cerca d'a costa mediterrania.
The Valley (Anguila)

**The Valley** ye a capital d'Anguila, un Territorio Britanico d'Ultramar, localizato en o Caribe. Se troba en o centro d'a isla. Tien una población estimata de 1.169 en l'anyo 2001.

## Toponimia
O toponimo *The Valley* presenta una forma en castellano, *El Valle*, que significa en aragonés "A Val".
Saint John's

**Saint John's** ye a capital y a ciudat mas gran de Antigua y Barbuda, un país islenco d'America Central, en l'Oceano Atlantico.
Se troba en a isla d'Antigua y en a parroquia de Saint John's. As suyas coordenatas son .

A suya población ye de 22.215 habitants (2010), en una superficie de 10 km² y una densidat de población de 22,50 hab/km².
Conchuncions completivas en aragonés

As **conchuncions completivas en aragonés** son en o principio d'una oración subordinada u proposición que fa de complemento directo u subchecto d'a oración principal. A que se fa servir mes a sobén ye *que*.

## Conchunción completiva ''que''
Podemos veyer como introduce una proposición de complemento directo:
**Viyeba *'que** las [[formiga]]s s'abocaban.'' ([[Aragonés d'a valle de Tella|aragonés tellano]]).
*''Altrament, no penso **que** se fese mal''.

Podemos veyer como introduce un subchecto postposau:
*''Per toz es cantons me paix **que** me la voi a trobare'' ([[aragonés chistabín]]).

== Conchunción completiva ''que'' con preposición ==
A conchunción completiva ''que'' puede ir dezaga d'as preposicions ''a'', ''de'' u ''en'' introducindo proposicions subordinadas con función de [[complemento indirecto]] u de [[Complemento de rechimen verbal en aragonés|rechimen verbal]]:
*''No done brenca importancia **a qu**'el saluden''.
*''Pus yo estigo **en que** això se fa mes lluent''.
*''No m'arrecòrdo pas **de que** i puyase''.

Manimenos en [[aragonés belsetán|belsetán]] a conchunción completiva que sigue a lo verbo ''acordar-se'' no leva a preposición (''acuérda-te que...'', ''no m'acuerdo que...''), a l'igual que en [[idioma francés|francés]]:
*''Acuerda-te **que** nos trayoren en aquers trens.''
*''No m'acuerdo **que*' las llevabetz ta la [[tierra plana]].*

## Referencias

## Bibliografía
* Chabier Lozano Sierra: *[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]*. Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010
* José Antonio Saura Rami: *[[Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas]]*, Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003). 
* Francho Nagore: *[[Gramática de la Lengua Aragonesa]]*. Zaragoza''. Mira Editores. 1989.
Sevastopol

**Sevastopol** (*Севасто́поль* en ucrainés y en ruso, *Aqyar* en tartaro de Crimea) ye una ciudat federal rusa situata en a Republica de Crimea.

A suya población ye de 379.200 habitants (2001) en una superficie de 160 km², con una densidat de población de 6.431 hab/km²

A ciudat fue fundata en l'anyo 1783 por Catarina II dimpués d'a conquiesta rusa de Crimea. En l'ueste d'a ciudat bi ha ruinas de l'antiga ciudat porturaria griega de *[[Chersonēsos]]*.

## Referencias

## Vinclos externos

*   Pachina web oficial municipal de Sevastopol.
*  "Narodny Oglyadach" ezine reports on morale situation in Russian naval base in Sevastopol: http://observer.sd.org.ua/news.php?id=3962
*  BBC News reports on WWII bomb destroyed in Sevastopol: http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3470099.stm
*  BBC News reports on Russian Navy in Sevastopol:http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/1463267.stmhttp://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/724929.stmhttp://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/281231.stmhttp://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/229610.stm
Odessa

**Odessa** (*Одеса* en ucrainés, *Одесса* en ruso) ye una ciudat d'Ucraína, que ye la capital de l'oblast d'Odessa.

A suya población ye de 1.000.583 habitants (2006) en una superficie de 160 km², con una densidat de población de 6.253,64 hab/km². Se troba situada a 41 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar.

Ye a tercera ciudat d'Ucraína por población (dezaga de Kiev y Khárkiv), y a ciudat mes gran d'as costas d'a mar Negra.

## Toponimia
O toponimo *Odessa* pa esta ciudat lo posoron os fundadors rusos de tiempos de Catarina II de Rusia en homenache a l'antiga colonia griega d*'[[Odessos]]* (actual Varna), ciudat con nombre que se remonta a lo daco **udesios* con a radiz *ud-/ued-* ("augua").

## Cultura
### Cine
En Odessa se celebra lo Festival Internacional de Cine d'Odessa, dende l'anyo 2010.

## Referencias

## Vinclos externos

*    Pachina web oficial municipal d'Odessa.
Manolo Jiménez

**Manuel Jiménez Jiménez** conoixito como **Manolo Jiménez**, (Arahal, Sevilla, 26 de chinero de 1964), ye un entrenador de fútbol que amás d'antis mas estió futbolista. Como chugador partecipó en os equipos d'o Sevilla FC y o Real Jaén, y como entrenador estió en o Sevilla Atlético, o Sevilla FC, l'AEK d'Atenas y d'o Real Zaragoza dende o 31 d'aviento de 2011 dica o 2013.

## Vinclos externos
*  Biografia en a pachina web oficial d'o Reyal Zaragoza.