open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Oviedo

**Oviedo** (*Uviéu* en asturiano, *Oviedo* en castellano) ye una ciudat espanyola, capital d'a comunidat autonoma uniprovincial d'o Prencipau d'Asturias, d'a comarca d'Oviedo y d'o partiu chudicial d'Oviedo.

En 2006 a suya población yera de 212.174 habitants en una superficie de 186,65 km², con una densidat de población de 1.136,75 habitants/km².

Fa parte d'a Organización d'as Ciudaz d'o Patrimonio d'a Humanidat.

## Toponimia
En a *[[Cronica de Sant Chuan d'a Penya]]* en aragonés apareixe o nombre d*'Oviedo*, mas pareixito a toponimos en aragonés con la mesma etimolochía, como Ubieto (en o termin de Latre).

## Cheografía
A ciudat d'Oviedo se troba situada a 227 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar.

### Mugas
O termin municipal d'Oviedo muga a lo norte con los concellos de Les Regueres y Llanera, a lo sud con Mieres y Ribera d'Arriba, a l'este con Siero y Llangréu y a l'ueste con Grau y Santu Adrianu.

## Demografía

## Esporte
En fútbol l'equipo mes representativo d'a ciudat ye o Real Oviedo, que estió 38 temporatas en a Primera División espanyola, tamién bi ha de destacar a l'equipo de l'Universidat d'Oviedo de futbol, y a l' Astur Club de Fútbol. En o fútbol femenín a l'Asociación Deportiva Universidad de Oviedo que partecipa en a Segunda División Femenina Grupo I.

## Molimentos
* Seu de Sant Salvador d'Oviedo.

## Localidaz achirmanatas
*  Valparaíso, Chile (dende o 26 de chinero de 1973)
*  Bochum, Alemanya (dende o 26 d'octubre de 1979)
*  Buenos Aires, Archentina (dende o 29 d'abril de 1983)
*  Veracruz, Mexico (dende o 24 de noviembre de 1983)
*  Clermont-Ferrand, Francia (dende o 5 d'abril de 1988)
*  Tampa (Florida), Estaus Unius (dende o 13 d'aviento de 1991)
*  Santiago de Compostela, Espanya (dende o 12 de chinero de 1993)
*  Santa Clara, Cuba (dende o 2 d'octubre de 1995)
*  Jersey City (Nueva Jersey), Estaus Unius (dende o 7 de chulio de 1998)
*  Zamora, Espanya (dende o 9 d'octubre de 2001)
*  Torrevieja, Espanya (dende o 2 de chinero de 2004)
*  Valencia de Don Juan, Espanya (dende o 14 de chunio de 2004)
*  Hangzhou, China (dende o 12 de mayo de 2006)
*  Santander, Espanya (dende o 14 de mayo de 2007)
*  Viseu, Portugal (dende o 10 d'abril de 2007)
*  Torrelavega, Espanya (dende o 17 de mayo de 2008)
*  Maranello, Italia (dende o 17 de setiembre de 2010)
*  Móstoles, Espanya (dende o 2 de mayo de 2012)
*  Fuyaira, Emiratos Arabes Unius (dende l'1 de mayo de 2014)

## Referencias

## Vinclos externos

* Pachina web oficial municipal.
Jacques Chirac

**Jacques René Chirac** naixiu de París o 29 de noviembre de 1932 y muerto en o mesmo puesto o 26 de setiembre de 2019. Estió un politico francés, que estió primer ministro de Francia (1974-1976; 1986-1988), President d'a Republica Francesa (1995-2007), Coprencipe d'Andorra (1995-2007) y alcalde de París (1977-1995).

En aviento de 2011, lo Tribunal Correccional de París condenó a Chirac a dos anyos de presón per malversación de fondos publicos en a contratación ficticia de funcionarios en o concello parisién entre 1990 y 1995, pena que no plegó a complir.

## Referencias

## Vinclos externos
Báb

**Siyyid 'Ali-Muhammad** (20 d'octubre de 1819, Shiraz, Imperio Persa - 9 de chulio de 1850, Tabriz, Imperio Persa), conoixiu como **o Báb** («A Puerta» en arabe), estió un relichioso, profeta precursor d'a Fe bahá'í. O Báb yera un *[[Siyyid]]*, ye dicir, un descendient de Muhammad.

O 23 de mayo de 1844 o Báb dició estar o *Qá’im* («Aquer que se devanta») prometiu a los musulmans, que la suya plegada prencipiaría una nueva era ta la humanidat. A relichión establita por o Báb se conoixe como bahaísmo, distinta d'o islam, anque surchió d'o suyo seno; d'igual modo que o cristianismo surchió d'o chudaísmo, y que o budismo d'o hinduismo. A Fe babí tenió as suyas propias escrituras y amostranzas relichiosas, manimenos estió muit efimera. O Báb afirmó que a suya prencipal misión yera anunciar a inminent plegada d'aquer profeta u Manifestación de Dios prometiu por todas as relichions, que sería responsable d'a unificación d'a humanidat. Os siguidors d'o Báb fuoron conoixius como *babíes*.
Finestra

Una **finestra** (d'o latín *fenĕstra*) u **ventana** (d'o latín *ventus*) ye un forato de forma regular, per un regular rectangular, en a paret u a frontera d'un edificio ta permitir o paso de l'aire u a clara en o suyo interior. Gosan estar, amés, cubiertas d'elementos ta zarrar que permiten mantenir a comodidat de l'interior d'o mesmo.

As finestras son usatas a sobén como elementos decorativos d'a frontera, plegando ta grans alardes d'estilismo en o caso d'as rosetas y veires d'as ilesias, mes que mes, en a epoca gotica.

## Partis d'a finestra
* **[[Traviesa]]**, que ye a pieza inserta en a frontera que fa a faina estructural de mantenir a transmisión de cargas de l'edificio.
* **[[Zarrallo]]**, que ye o conchunto de piezas que forman l'aparello d'atrancada d'a finestra, per un regular afixato en a pana.
* **[[Baste]]s**, que en conchunto conforman a **[[Bastida (marco)|bastida]]**, que ye a estructura de fusta afixada en a ubridura d'a paret dencima d'a cual se gosa colocar o marco.
* **[[Marco]]**, que ye ra parti afixada enta es bastes que permite que chiren as panas.
* **Fuella** u **[[pana]]** (también **pano**), que ye a estructura prencipal d'a finestra, podend estar fixa u móbil respecto a lo marco, y que ha d'afixar es veires.

## Materials
Cadaguna d'ixas piezas d'a finestras pued estar feta d'un material diferent d'as atras. A bastida pued estar de fusta, aluminio u chapa d'acero, mientres que o marco y es panos gosan estar de fusta, metal (aluminio u acero) u PVC. Es veires son amontatos sobre es panos.

## Tipos de finestras

Seguntes o suyo eixe de rotación, se pueden clasificar como:
* Fixa, que no en ye posible garra movimiento.
* Abatible, cuan tien un u dos eixes de rotación en as suyas caras perimetrals, por meyo d'alguazas.
* Chiradera, cuan es suyos eixes de rotación son verticals.
* Chelosía u celosía, que presentan cuantas fuellas, cadaguna con o suyo eixe de rotación vertical.
* Eslizaderas, cuan as diversas fuellas no rotan pas sobre un eixe sino que s'eslizan sobre bellas guías. A traza d'eslizar-se puet estar vertical (guillotina) u horizontal (corredera).

## Etimolochía
A parola **finestra** ye patrimonial en aragonés por derivar d'o latín *FENESTRA*, que dende o latín pasó tamién a bella luenga chermanica occidental y por ixo se troba como *Fenster* alemán, como *venster* en neerlandés y mesmo como *fönster* en as luengas chermanicas septentrionals como o sueco. Atras luengas romanicas que han heredau a *FENESTRA* latina son o catalán (*finestra*), l'occitán (*fenèstra* con as variants *fenestra*, *frinèsta*, *ahrièsta* y *hièstra*), o francés (*fenêtre*) y l'italiano (*finestra*).

## Notas


## Referencias

## Veyer tamién
Puerta

:*Ta la localidat de l'Alta Cerdanya se veiga [[Porta (Alta Cerdanya)]].*

A **puerta** ye un forato de forma regular feito en as parez u fronteras d'os edificios ta permitir o transito d'entre l'interior y l'exterior d'iste. También son clamatas asinas as fuellas que la zarran.

## Etimolochía d'o nombre

A palabra "puerta" provién d'o latín *porta*, que tiene o suyo orichen en o verbo *portare* (portar u alzar). En o rito de l'antiga Roma, cuan s'encetaba a construcción d'una ciudat, s'heba de fer un sulco con un aladro arredol d'an que se queriba construyir, d'a mesma forma que heban feito mes antigament encara os etruscos. Ixe sulco heba d'estar respetato per motivos d'a suya naturaleza sagrada, con implicacions que no se podeba trescruzar per as personas. A importancia d'iste factor yera tal que en a mitolochía clasica, Romulo mató a su chermano Remo per trescruzar o sulco fundacional d'a ciudat de Roma.

Perque, como ye natural, yera menester de poder dentrar-ie y salir-ne d'ixe perimetro, en trazar-lo s'heba d'alzar y transportar a mano l'aladro per bels metros ta que as chents podesen transitar en o espacio que bi quedase. Posteriorment, en estar alzadas as murallas perimetrals d'a población, o puesto an que s'heba alzato l'aladro alquiriba a naturaleza d'o que hue le decimos *puerta*.

## Partis d'a puerta
* A **[[traviesa]]**, que ye a pieza inserta ta la frontera que fa a faina estrutural de mantenir a transmisión de cargas de l'edificio.
* O **[[zarrallo]]** u a **zarralla**, que ye o conchunto de piezas que forman l'apariello d'atrancada d'a puerta, cheneralment afixato ta la pana.
* A **[[tranca]]**, trallo de fusta que s'enchasca en dos foratos feitos en as parez a canto d'a puerta per a suya man ta lan que s'ubre l'anglo de chiro, u bien suportes an que ha de quedar afixada. D'ixa manera, queda imposibilitato d'ubrir a puerta cuan ista pieza ye puesta.
* A **[[Bastida (marco)|bastida]]** (tamién **marco**, **aro**) ye a estructura (cheneralment de fusta) afixada ta la paret en que se ubre a puerta. As partes verticals d'a bastida son as **brancas** y a parte horizontal se conoixe como **cabecero**, **capezal**, **sobreportal**, **[[cuairón (arquitectura)|cuairón]]**, **cucirón** u **bordil**. Sobre a bastida se fixan as **[[Aldaba|alguazas]]** u **[[Currón (arquitectura)|currons]]** que permiten que s'ubra y se zarre a **fuella**.
* A **[[fuella]]** u **pana** (también **pano**), que ye a estructura prencipal d'a puerta, podendo estar fixa u móbil respecto a o marco.
* O **[[branquil]]**, **branquilera**, u **trango** ye o escalón que gosa haber en a solera de cualques puertas exteriors.

## Notas


## Referencias

## Vinclos externos
Bacía

A **bacía** (d'o latín *< bacchia*) ye lo nombre chenerico ta una familia de recipients ta funcions muit diversas. A caracteristica cheneral de toz éls ye la suya concavidat que les permite d'acullir substancia adintro, concavidat que en a mayoría d'os casos s'ha aconseguito vuedando un tranco d'arbol en trucando-lo con ixoletas de manera artesanal. Altras bacías pueden estar compuestas de mes d'una pieza ensablada talment amanando-se ta la mesma cualidat d'estanqueidat que las fa útils; son un eixemplo d'ista modalidat as masaderas que no son si que caixons de mida gran a on que s'amasaba antigament a farina y l'augua ta fer o pan.

Pueden estar contadas entre os obchectos que popularment son clamaus bacías:

*As saladeras u cumos de sala; grans bacías a on que se i gosaban salar os pernils y altras piezas d'a mataciya d'o tocín.
*Os cumos; bacías grans que se colocaban en os monts amanatos ta una fuent que librás augua y se feba emplenar per ista, estando asinas o puesto ideyal ta que lo bestiar s'abrevase.
*As masaderas d'o pan, a on que se feba a masada de farina y d'augua en a preparación casera d'o pan.
*Os bacions; a on que se daba chenta ta as bestias.
*Altras bacías mes chicotas, como per eixemplo as d'amasar o cemento en a construcción.

## Etimolochía
En 1198 s'escribiba *baçia* como elemento en romance aragonés en textos latinos con o significato de "caixón cuadrilongo u artesa ta masar-ie lo pan u ta altros emplegos". Puet tener relación con o francés *bassine*.

## Referencias

## Vinclos externos
Luengas caribe

As **luengas caribe** (*káriban*, *caribana*, *karib*) son una familia de luengas, con 3700 anyos de diversificación lingüistica, perteneixient a o grupo de luengas ge-pano-caribe, uno d'os mas grans d'America d'o Sud por extensión cheografica.

As luengas caribe actuals son unas 50 alto u baixo, fablatas sobretot a o norte de l'Amazonas pero plegando dica o Matto Grosso. D'antis mas estioron extenditas por as Antillas, an hue no se i charran. As luengas caribe, que han sufrito un enorme declive, son fablatas prencipalment en Venezuela, Brasil, Guyana, Surinam y Colombia, habendo desapareixito d'as Antillas y experimentando una gran esmerma en Brasil y as Guayanas
Kajukenbo

O **kajukenbo** ye un sistema de combate cuerpo a cuerpo que une os elementos d'o karate, d'o judo, d'o jiu-jitsu, d'o kenpo y d'o wushu. Fue creyato en l'anyo 1947 en Oahu, Hawaii (Estaus Unius).

O nombre d'o sistema ha derivato d'os prencipios d'os nombres d'os estilos que heban plegato a estar components de kajukenbo: "ka" ("karate"), "ju" ("judo" /" jujutsu"), "ken" ("kenpo"), "bo" ("boxeyo chino y americano").

Adriano Emperado fue nombrato por os co-fundadors como "Sijo" d'o sistema (‘fundador unico’).

## Vinclos esternos
*  Pachina web de l'Asociación Espanyola de Kajukembo.
Costas d'Armor

**Costas d'Armor** (en francés *Côtes-d'Armor*, en bretón *Aodoù an Arvor*) ye o departamento francés numero 22, situato en a rechión y país de Bretanya. Os habitants d'iste departamento se dicen en francés *Costarmoricains*.

Iste departamento prene o suyo nombre d'a palabra bretona *Arvor*, que se refiere a la costa, mientres que *Argoad* sería l'interior d'as tierras, y d'o suyo antigo nombre, as **Costas d'o Norte**.
Doubs

**Doubs** (25) (en francoprovenzal *Dubs*) ye un departamento francés situato en a rechión de Borgonya-Franco Condau. Fue creayato, como a mayor parti d'os departamentos franceses, o 4 de marzo de 1790 seguntes a lei de 1789.

A suya población ye de 499.062 habitants (2009) en una superficie de 5.234 km², con una densidat de población de 95 hab/km².

A suya capital se troba en a ciudat de Besançon, y en fan parte 3 districtos, 19 cantons y 573 comunas.
Puerto de Cotefablo

:*Iste articlo tracta sobre o puerto de Cotefablo. Ta atros usos d'o termin Cotefablo, se veiga *'Cotefablo (desambigación)**.''


O **puerto de Cotefablo*' ye un [[puerto de montanya]] d'o [[Pireneu]] [[Aragón|aragonés]] situato a 1586 [[metro]]s d'altaria sobre o [[cerro Leturiacha]] que desepara la val d'o [[río Sorrosal]], [[afluent]] de l'[[Ara]] en a comarca de [[Sobrarbe]], y a cuenca d'o [[barranco de Sía]], afluent d'o [[río Galligo|Galligo]] en l'[[Alto Galligo]].

Actualment ye trescruzau por a [[N-260|carretera N-260]], gracias a o [[tunel de Cotefablo|tunel carretero de Cotefablo]], y une as [[villa]]s de [[Broto]] (costau sobrarbenco) y [[Biescas]] (por o de l'Alto Galligo), a una [[Altaria (magnitut fisica)|altaria]] de 1423 [[metros sobre o nivel d'a mar|msnm]] por debaixo d'o puerto tradicional.

== Cheografía ==

O puerto ye a muga natural entre a [[cuenca hidrografica]] d'o Galligo y a de l'Ara, por ista parte, y esnaviesa por alto d'un [[sarrato (orografía)|cresta]] que baixa dende a [[sierra Tendennera]] y s'une con a [[sierra d'a Erata]], y recibe o nombre de [[cerro Leturiacha]]. Tamién ha estau, historicament, a muga entre o [[Viello Aragón]] y o [[Condato de Sobrarbe|condau de Sobrarbe]].

Como puerto principal entre dos vals, o Cotefablo presentaba una vía de comunicación historica relativament important, con un camín que puya dende [[Linars de Broto]] y [[Yesero]], a costau y costau d'o puerto, as dos poblacions mas amanadas. En a [[Guerra Civil espanyola]], o puerto fue o puesto a on que se vivión bellas escenas de conflicto, y o tunel de Cotefablo, que alavez plegaba d'haber-se construiu (1935), estió a o punto d'estar dinamitau en 1938.

Actualment o puerto ye mas conoixiu por o suyo [[Tunel de Cotefablo|tunel]], que ye o punto de coronación d'o puerto carretero. 

Dende o punto d'envista d'a practica [[esporte|esportiva]], o sector d'a N-260 que pasa por o puerto de Cotefablo ye aprofeitau por numbrosos [[ciclismo|ciclistas]]. O puerto ha estau puesto por a on ha pasau la [[Vuelta ciclista a Espanya]] en muitas edicions. En a Vuelta de [[1989]], l'alemán [[Reimund Dietzen]] i tenió una caíta grave en o tunel, allora encara sin d'alumbrato, que le obligó a albandonar a practica d'o ciclismo.

==Vinclos externos==


* [https://web.archive.org/web/20160306203332/http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=4372&tipo_busqueda=1&nombre=Biescas&categoria_id=&subcategoria_id=&conImagenes= O Puerto de Cotefablo], en a *Gran Enciclopedia Aragonesa''.
Río Arazas

L**'Arazas** ye un río d'Aragón situau en o Pireneu. Naixe a os piez d'as Tres Serols, y forma la val d'Ordesa y dimpués de recorrer 15&nbsp;km desemboca en o río Ara, en o *puent d'os Navarros* amán d'o lugar de Torla (Uesca).

Todal a suya compleganza se troba incluyida aintro d'o Parque Nacional d'Ordesa y d'as Tres Serols.

## Referencias

## Vinclos externos
*  Parque Nacional d'Ordesa y d'as Tres Serols.
Grávalos

**Grávalos** ye un municipio d'a comunidat autonoma uniprovincial de La Rioja, en a comarca d'Arnedo.

A suya población ye de 239 habitants (2006) en una superficie de 30,91&nbsp;km², con una densidat de población de 7,73 hab/km².

## Cheografía
O lugar de Grávalos se troba situau a 765 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, a una distancia de 72&nbsp;km d'a ciudat de Logronyo, a capital d'a suya provincia y d'a suya comunidat autonoma.

## Demografía
Ribagorzano

**Ribagorzano** puet estar:

# Una persona natural de **[[Ribagorza]]**.
# L**'[[aragonés ribagorzano]]**, variedat oriental de l'aragonés.
# O **[[catalán ribagorzano]]**, subdialecto d'o catalán nordoccidental que se charra en a cuenca d'o Noguera Ribagorzana en territorio aragonés y catalán.
# **[[Parlas ribagorzanas|Ribagorzano]]** en sentito amplo, cuan se fa referencia a parlas locals de Ribagorza sin querer especificar si son ribagorzano catalán u ribagorzano aragonés, porque bi ha caracters comuns en as dos modalidaz que las diferencian de l'aragonés y catalán chenerals, y porque bi ha lugars con parlas de clasificación dificil.
Pica

:*Iste articlo trata sobre la *'pica** como [[ferramienta]]. Ta altros usos d'a parola se veiga **pica (desambigación)**.''

A **pica** (tamién dita **pico''', a suya forma masculina, talment per influencia d'o castellano) ye una ferramienta emplegata ta treballar en o suelo u trucando las parez. S'emplega en a construcción ta escardar a tierra, fer foratos u ta remover materials flonchos. También se fa servir en l'agricultura ta funcions pareixitas.

Tien un tozuel d'acero rematau en puga que s'enarbra en un astil, que ye cheneralment de madiera, enta lo cual le queda perpendicular. O cabo rematato en puga permite trucar suelos duros, bez plenos de piatralla, mientres que lo cabo amplo ye emplegato ta escardar tierra floncha y mes suelta.

Bellas ferramientas parellanas anque de meda mes chicolona son emplegatas a sobén en l'agricultura ta escardar os racons d'os huertos u d'altros terrenos. D'ixes instrumentos en dicen piquetas y modernament tamién s'emplegan en cualques fayenas de preparación d'a tierra d'antes d'as batallas, en a lochistica militar.

## Se veiga tamién
* Piqueta.
* Espala.
* Ixata.
* Dallo.
* Falz.
* Mallo.

## Referencias

## Vinclos externos
Aragonés nabalés

Lo **nabalés** ye una forma d'aragonés d'o Semontano de Balbastro. Una d'as principals caracteristicas ye que conserva lo sistema d'articlos *lo, los, la, las* (que trobamos tamién en lo cheso y l'aragonés d'Aragüés y que bels autors consideran un arcaismo) en cuenta de lo sistema mas cheneral *o, os, a, as*.

Nabal ye un lugar de Lo Grau, situato en a comarca d'o Semontano de Balbastro.

## Eixemplos
**M'en voi enta lo campo*
**por lo río*
**Las duenyas de lo lugar*
**en lo rolde*
Luengas paleohispanicas

As **luengas paleohispanicas** son as luengas indichenas fabladas en a Peninsula Iberica antis d'a plegada d'os romanos.

A mayoría d'as luengas fabladas en a península antis d'a plegada d'os romanos son practicament desconoixitas. D'as que mos son conoixitas, nomás en tenemos conoixencias por textos romanos, griegos y fenicios y de belunas inscripcions. Son luengas que gosan meter-se en a misma categoría que o ligur antigo, o retico y o etrusco.

As luengas paleohispanicas d'as que se conoixen textos escritos son:

* A luenga ibera.
* A luenga celtibera.
* A luenga aquitana.
* A luenga lusitana.
Aragonés bergotés

O **bergotés** ye a parla local aragonesa que se charra en a val de Broto: Torla, Broto, Oto, Buesa, Sarvisé, Ayerbe de Broto, Asín, Yosa, Linars de Broto, Viu de Linars y Fraixen. D'entre estas localidaz Broto figura en l'ALEANR con as siglas *[[Broto|Hu 106]]* por o que se conoix relativament bien o lexico d'intrés etnografico.

En realidat l'aragonés en a val de Broto presenta as mesmas caracteristicas basicas que en a Val de Vio y ye a mesma parla comarcal. A denominación de bergotés no ye tradicional, y a suya distinción ye producto de publicacions filolochicas que describiban os caracters de l'aragonés de puestos muito concretos y dimpués designaban a parla ixos puestos con denominacions derivadas de chentilicios. Bergotés ye o chentilicio de Bergua.

## Fonetica
Conserva, como l'aragonés de valle de Vio, as diftongacions *-ia-* y *-ua-* d'as Ĕ y Ŏ curtas latinas en feminins remataus en *a* (*buana*, *[[costera|cuasta]]*). Este tipo de diftongacions han estau consideradas tradicionalment como arcaísmos que en l'aragonés preliterario que se produciban dende a Chacetania ta la Ribagorza, manimenos puede haber-ie atras explicacions.
**COSTA* > c**ua**sta, (c**ue**sta en aragonés cheneral).
**BONU* > b**ua**no ("bueno")
**TEMPU* > t**ia**mpo ("tiempo"),
**QUAESITU* > qu**ia**sto ("quiesto")
**PONTE* > p**ua**nde ("puent").

Bi ha repuis d'a evolución d'a -LL- enta sonitos cacuminals tipo -ts, -t-, -ch-, -s- (analogos a la *[[che vaqueira]]* de l'asturiano), pero que no ye -ch- como en tensino, ye -t-. Esto lo trobamos muito a sobén en a toponimia: *[[Collata|Cotata]]* ("collata"), *[[Val|Vate]]* ("val"), *Andecastieto* (d*'[[prefixo ante-|ANTE]]* y *CASTELLUM*). En a parla viva se documentaba por o menos en a segunda metat d'o sieglo XX en parolas como:
**Cingleto*: "cingliello".
**[[vetiello|Vetieto]]*: "vetiello", y como puet veyer-se con o diftongo -ie- cheneral en aragonés y no con o diftongo -ia-.
**Mandiata*: "mantiella".
**[[Vertubieto]]*, derivau d'o latín *VERTIBELLUM*, ye *[[vertubillo]]* actualment en atras variants d'aragonés.

## Morfolochía
Os articlos son *o, os, a, as* como en aragonés cheneral, pero con a diferencia que *os* convive con *es*, y que en posición intervocalica tenemos *ro, ros, ra, ras*, (evolución d'a -LL- latina enta -r- coincidindo con o gascón: ILLA > *ra* en bergotés, *era* en gascón).
**Baixa ta ro patio* (ortograficament *baixa ta lo patio*).

## Referencias

## Bibliografía
*Articlo titulau *Bergotés* en a Gran Enciclopedia Aragonesa, edición de 1981.

## Vinclos externos
*  ''Bergotés'', en a ''Gran Enciclopedia Aragonesa Online''
Aragonés tensino

O **tensino** ye a forma de l'aragonés charrada en a comarca d'a val de Tena.

## Fonetica
En a parla viva se conserva bel caso de *-ch-* en cuenta de *-ll-*
**[[:wikt:estallo|Esta*'ch**o]]''.
*''[[Gricha|Gri**ch**a]]''.
*''Gri**ch**ón''.

En a toponimia, bi'n ha muitos mes casos: ''[[Val d'Espelunciecha|Espeluncie**ch**a]]'', ''Castie**ch**o'', ''[[Punta de ra Cochata|Co**ch**ata]]'', ''[[Barranco O Vachato|Va**ch**ato]]'', etcetera

Esto son restas de fonemas "cacuminals" analogos a la ''[[che vaqueira]]'' que yeran comuns en tot l'[[Alto Aragón]] d'antis mas y que encara se troban prou en l'[[asturiano occidental]].

Encara que se diga ''nombre'' y ''fambre'' se conserva a palabra ''flumen'' en a frase ''en sale un flumen'', dicindo que "en salen muitos".

== Morfolochía ==
*[[Articlo definito en aragonés|Articlos definitos]] ''o'', ''os'', ''a'', ''as'', que dezaga vocal son ''ro'', ''ros'', ''ra'', ''ras'', representando un caso de evolución d'a -LL- latina, (una L [[cheminata]]), enta -r- como en o vecino [[occitán gascón|gascón]].
*[[Particlas pronomino-adverbials en l'aragonés|Particla pronomino-adverbial]] **bi**, que s'apostrofa:
*****Bi*' ha > **b**'ha.*
*****Bi** heba > **b**'eba.*
*[[Pasato perfecto simple d'indicativo en aragonés|Pasatos perfectos]] en *-os* en cuenta de en *-es*, que nomás s'ha trobato que un poquet en [[Aragonés aragüesino|Aragüés]]:
***puyós*, *cantós*, *dihiós*
*En [[aragonés panticuto|Pandicosa]] se documenta a presencia d'o [[Pasato perfecto fuerte en aragonés|perfecto fuerte]] en o verbo *tener*:
***tuve*, *tuvos*, *tuvo*, *tubemos*, *túvois*, *tuvon*.
*Manimenos en atros verbos irregulars con perfectos fuertes en [[aragonés meridional]] o pasatos ye regular u feble, como ye o caso de *poder* (*pudié*, *pudiés*, *pudió*, *pudiemos*, *pudiois*, *pudieron*.
*En o [[pasato perfecto simple en l'aragonés|pasato perfecto simple]] d'o verbo *veyer* se troba una mezcla de formas fuertes y febles: *vie*, *vios*, *vido*, *viemos*, *viois*, *vidon*.
*[[Condicional en aragonés|Condicional]] con *-b-, -arba, -erba, -irba* diferent de raso de cualsiquier luenga hispanica, y que [[Francho Nagore]] considera o chenuino en aragonés seguntes este esquema:
***Cantar + eba > cant**arba**.*
***Cantar + ebas > cant**arbas**.''

## Parlas locals
O panticuto, charrato en Pandicosa, puesto an millor se conserva l'aragonés d'a val.
Aragonés ansotano

L**'ansotano** ye a forma de l'aragonés que se charra en a val d'Ansó inclusos os municipios d'Ansó, Biniés y Fago. Ansó figura en l'ALEANR con as siglas *[[Ansó|Hu 101]]*.

## Fonetica
A *-r* final no se pronuncia en Ansó pero sí en Fago.

Se mantién a -d- intervocalica en casos que no son guaire comuns en aragonés occidental: *odir* ("oyir", "sentir").

## Morfolochia
O sistema d'articlos mes común y millor documentau en ansotano ye o de l'aragonés cheneral *o*, *os*, *a*, *as*, sin embargo fa poco que se i ha documentau l'emplego d'o sistema mas antigo *lo*, *los*, *la*, *las*, como en cheso en determinaus contextos: 
**fendo *'lo** fatuo''
*''le'n diremos a **la** hermana''

O verbo ''haber'' como impersonal en (b)i ha, (b)i heba de l'aragonés cheneral ya substituyiu por ''estar'':

*''bi está agua''
*''bi estaba agua''

Existe una [[desinencia]] personal de primera persona ''-i'' en los [[pasau imperfecto d'indicativo en aragonés|pasaus imperfectos d'indicativo]], [[pasau imperfecto de subchuntivo en aragonés|pasaus imperfectos de subchuntivo]] y [[condicional en aragonés|condicional]]s:
*''yo **febai**.''
*''yo **tenebai*'.*

Ye a sola variedat de l'aragonés actual que conserva esta caracteristica, (se crei que o chistabín *febe*, *tenebe* en ye una evolución, AI > e), pero o mas notable ye que lo trobamos en o castellano de substrato aragonés d'Embún, Salvatierra d'Esca, Longars, Uncastiello, Orés, Luesia y Malpica d'Arba y en o castellano d'o nord-este navarro (arredol d'Eslava) s'emplegaba también (*teníai*), por ixo podría ser una caracteristica d'o romance navarro medieval, perdiu de tot.

Os imperfectos de subchuntivo a diferencia d'as atras variedaz d'aragonés se fan con desinencias en -ara, -iera: *ficiera, puyara, clamara, trobara*

A forma de os pasaus presenta este paradigma: *puyé, puyés, puyó, puyemos, puyez, puyoron*

## Lexico
A parola *monín*, *monina* ye un occitanismo/ gasconismo derivau de *mon nin (mi nino)* y significa *poliu*, y coincide con o vocativo que se fa servir en o Baixo Martín coexistindo con *manyo*, sobre tot en l'afirmación *si monín*. Ye documentau este gasconismo tamién en cheso y atras variedaz d'aragonés.

Presenta terminos d'etimolochía basca: *bizcalera, sabaya, magoría.*

## Referencias

## Vinclos externos

*[CharrandoTB.com - ''Gravación sobre l'ansotano de l'Archivo Audiovisual de l'Aragonés''](https://web.archive.org/web/20140903144146/http://www.charrandotb.com/bisualizazion.php?tit=Programa%2017%20-%20Archivo%20Audiobisual%20de%20l%C2%B4Aragon%C3%A9s%20(Ans%C3%B3)&link=http://www.youtube.com/v/2BYwh0-ztP0).
Aladro

L**'aladro** **alatre**, **alladro** u **aladre** ye una ferramienta agricola emplegada ta remover y escardar os suelos en ubrir-be sulcos con una fuella vulcadora d'acero que, por efecto d'a tracción, creba la superficie d'a tierra y ne vulca los ceborrons, facilitando asinas que i dentren os nutrients y, sobretot, lo nitrocheno atmosferico que cal que siga fixau por as bacterias d'o suelo ta que pueda ser emplegau por as plantas caultivatas.

## Historia
L'aladro puet ser considerau como evolución d'a pica u d'a ixata por a suya forma, y que en o momento d'a suya aparición historica, significó un cambio profundo ta l'agricultura perque permitioó a saber-los cambios en o escalio y lo treballo de grans superficies de tierra.

En os suyos oríchens, l'aladro yera estibau por personas y dimpués, con o paso d'as cheneracions, se bi metioron animals ta fer esta fayena; mulas, bueis y en bels puestos, caballos. Actualment, totas ixas bestias han estau reemplazatas por os tractors agricolas como elemento de tiro.

### Aladros actuals
Os aladros actualment son feitos de tot de metal y s'emplegan enganchaus a un tractor agricola; d'ixa traza, l'emplego d'animals en as fayenas de labranza ha quedau talment oblidau en muitos puestos d'o primer mundo.

### Parz de l'aladro

En l'aladro bi ha diferents piezas que cumplen funcions concretas: cuitre, dental, rella, vuembre, etcetera.

## Ditos y mazadas
**«aladro rubinau poco trigo almacenau»*

## Veyer tamién
* Aladro romano.
* Brabant.
* Rella.
* Cuitre.
* Cuitre (part de l'aladro).
* Vuembre.

## Referencias

## Vinclos externos
Pala

A **pala** ye una ferramienta manual que s'emplega pa socavar u pa remover a tierra u cualsiquier atro arido de poca consistencia. Ye feita d'un astil de madera, de normal largo, y un tozuelo de metal aplanau, con as laderas concavas de forma pareixida a una cullara, o que le permite recullir y concaber as paladas d'aridos.

A evolución d'este instrumento ha lievau enta os actuals disenyos de maquinas d'excavación, como as excavadoras y as cargadoras que s'emplegan por lo regular en construcción d'infraestructuras y edificios, y tamién en menería.

## Expresions
**Fizadura d'[[escurpión]], con a pala y l'[[ixada|ixadón]] fe-te o forigón*. En chistabín se documenta tamién con conservación d'oclusivas xordas: «Fizadura d'escurpión, con la pala y l'ixatón fe-te el foricón».

## Referencias

## Se veiga tamién

*Pica.
**Piqueta.
*Pugart.
*Ixada.

## Vinclos externos
Aragonés estadillano

O **estadillano** ye a parla local aragonesa d'Estadilla y d'Estada.

## Fonetica

O grupo -it- derivau d'os latinos -CT-, -ULT- gosa trobar-se castellanizau: 
**dicho, drecho, escuchá, mucho*, pero encara se conserva *fei*, (variedat de "feito").

Bi ha casos d'evolución d'os grupos latinos -TY, -CE, -CI, -DE en posición final ta -u como en catalán y caracter que enantes yera mes estendillau en aragonés y que podría estar chenuino: 
**[[piet|Peu]]* (que tamién se documenta en zonas de Sobrarbe y Campo), *[[nuez|nou]]* (por o menos en a obra de Bernabé Romeo), *prou*.

En a obra de Bernabé Romeo bi ha tres casos de conservación d'oclusiva xorda intervocalica: 
**chemeco* y *[[chipón]]*. Tamién i podemos leyer *Llacuna* pero ye como toponimo *Baronesa de [[La Llacuna|Llacuna]], vizcondesa de [[Illa (Rosellón)|Illa]]*

## Morfolochia
*Existen formas verbals irregulars que no tienen diftongo *-ue-* on sería lochico veyer-lo por estar "verbos irregulars por diftongación" en aragonés cheneral:
***almorzes*, *sonen*, *m'acordo*
*Veyemos formas peculiars en os presents de subchuntivo de verbos irregulars:
***esteigan, feiga, heiga, veiga*
*Con a cerrada en y talment por analochía con *seiga*. O caso de *"estigan"* tiene relación con formas verbals "velarizadas" comuns en catalán.

## Curiosidaz
Ye uno d'os pocos lugars de l'Alto Aragón an que podemos veyer un proceso de castellanización tan bien documentau, porque ha teniu literatura costumbrista feita por autors locals. Asinas tenemos 3 periodos temporals pa comparar:

:I) Textos de Bernabé Romeo, (1861-1888)
:II) Poemas de Cleto Torrodellas (Primer tercio d'o sieglo XX)
:III) Parla d'os anyos 80 y actual

Manimenos tamién veyemos o retacule de caracters mas catalans:

## Bibliografía
* Arnal Purroy, Mª Luisa y Naval López, Mª Ángeles: *Lengua y literatura de unos poemas en ribagorzano (1861-1888)*. Archivo de Filología Aragonesa, nº XLII-XLIII. 1989.
* Maria Luisa Arnal Purroy: *El habla de la Baja Ribagorza Occidental*, Institución Fernando el Católico, 1998.
* Maria Luisa Arnal Purroy: *El segmento (s) en el habla de la Baja Ribagorza occidental aspectos fonéticos y fonológicos* Archivo de filología aragonesa, ISSN 0210-5624, Vol. 46-47, 1991 , pp.&nbsp;71–92 http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/15/72/05arnal.pdf
Aragonés oriental

L**'aragonés oriental** son as variedaz d'aragonés que se charran en Ribagorza, a Fueva y Val de Chistau. En un sentiu amplo (y sin parar cuenta en a propuesta de clasificación d'as parlas altoaragonesas en cuatre brancas), l'aragonés oriental tamién comprendería l'aragonés central d'a cuenca de Cinca y l'aragonés meridional d'o Semontano de Balbastro.

## Fonetica
Sonorización d'as xordas intervocalicas latinas en a mes gran part d'os casos:
**[[Meligo]], [[caixigo]], [[forau]]*.
*Melico*, *Caxico* y *Forato* tienen xorda en lugars y comarcas mas meridionals de l'Alto Aragón, asinas que pareixe que a sonorización encomenzó de forma independient que en aragonés meridional y occidental. O fenomeno encomenzó ya en o sieglo X, como demuestra o texto latino arromanzau de "as decimas de Castillón". A toponimia contrimuestra que fa uns sieglos o sector oriental no sonorizaba tanto, porque mos trobamos *[[forato]]* en a toponimia d'a Fueva.

Bi ha mes casos que en atras variedaz d'aragonés d'evolución d'o grupos latíns *-TY*, *-CE*, *-CI*, *-DE* en posición final ta -u como en catalán, en especial a vocalización en *-u* d'este zaguero:. 
* *HEREDE-M* > **hered* > *[[hereu]]*.
* *PEDE-M* > **ped* > *[[peu]]*.
* *PRODE* > **prod* > *prou*.
* *SEDE-M* > **sed* > *[[seu]]* y o toponimo Chuseu.
* *GRADU-M* > **grad* > *[[grau]]* y o toponimo Graus.

## Morfolochía
*Participios en *-au*, *-iu* por vocalización d'a -d final producto d'una primera sonorización seguida de l'apocope d'a *o* final d'acuerdo con a lei fonetica debantdita:
***CANTATU* > *cantado* > *cantad* > *cantau*.
***PERDETU* > *perdedo* > *perded* > *perdeu* (en benasqués) > *perdiu*.
***SENTITU* > *sentido* > *sentid* > *sentiu*.
*Pasau perfecto perifrastico como o catalán moderno:
**"el(l) va cantá" en cuenta de "él cantó"
*Conservación buena d'a pronombre adverbial *i*, *ie*, mesmo en zonas muito a lo sud a on atras variedaz, (meridionals), la han perdida.

## Conclusions
Se conservan bien as caracteristicas que son comuns en catalán y aragonés.

## Divisions
*Chistabín.
*Fovano.
*Ribagorzano.
**Altorribagorzano u benasqués.
***Zona A.
***Zona B.
***Zona C
**Meyorribagorzano.
***Campés.
**Baixorribagorzano.
***Grausino.
***Estadillano.
***Foncense.

**Nota**: Foncense, Estadillano, Grausino, Campés, etcetera..son parlas locals; Fovano, Baixorribagorzano, Benasqués, Chistabín, etcetera...son parlas de comarca, (u una val en concreta).

## Referencias
Murero

**Murero** ye un municipio aragonés de la provincia de Zaragoza, situato en la comarca de lo Campo de Daroca y partiu chudicial de Daroca.

La suya población ye de  habitants en una superficie de 18,2 km² con una densidat de población de  hab/km².

## Cheografía
Ye situato a 707 metros d'altaria sobre lo livel d'a mar, en la marguin dreita de lo río Xiloca, en la depresión de Calatayú-Daroca. En lo termin municipal de Murero ye lo cabo norte de la fuesa de Daroca, encaixada adintro de la Depresión de Calatayú y Mont-albán. Murero ye famoso por los suyos chacimientos paleontolochicos con trilobites de lo periodo Cambrico.

Murero ye situato a una distancia de 90 km de Zaragoza, la capital de la suya provincia y d'Aragón.

### Mugas
Lo suyo termin municipal muga con Langa, Manchons, Atea, Villafelich y Miedes d'Aragón.

## Historia
En o sieglo XV perteneixeba a la Comunidat de Daroca.

## Demografía

ImageSize  = width:650 height:300
PlotArea   = width:450 height:230 left:180 bottom:35
AlignBars  = late

DateFormat = yyyy
Period     = from:0 till:175
TimeAxis   = orientation:vertical
ScaleMajor = unit:year increment:35 start:0

BarData=
  bar:1998 text:"1998" 
  bar:2000 text:"2000"
  bar:2002 text:"2002"
  bar:2004 text:"2004"
  bar:2006 text:"2006"
  bar:2008 text:"2008"
  bar:2010 text:"2010"
  bar:2012 text:"2012"
  bar:2014 text:"2014"
  bar:2016 text:"2016"
  bar:2018 text:"2018"
  bar:2020 text:"2020"

PlotData=
  width:15
  color:brightblue
  bar:1998 from:0 till:143
  bar:2000 from:0 till:149
  bar:2002 from:0 till:149
  bar:2004 from:0 till:139
  bar:2006 from:0 till:146
  bar:2008 from:0 till:159
  bar:2010 from:0 till:146
  bar:2012 from:0 till:140
  bar:2014 from:0 till:133
  bar:2016 from:0 till:129
  bar:2018 from:0 till:107
  bar:2020 from:0 till:96
 


## Administración
### Reparto de concellers




### Alcaldes

## Molimentos
*Ilesia parroquial de Santa María la Mayor.
*Ermita de Sant Mamés.
*Peirons de lo suyo termin.

## Fiestas
*Primer domingo de mayo.
*Sant Mamés y Virchen de lo Rosario, 17 d'agosto.

## Referencias
Baduls

**Baduls** (*Badules* en castellano) ye un municipio aragonés d'o Campo de Daroca (Zaragoza), situato a o costato d'o río Lanzuela, amán d'a on que desemboca en La Uerba. A suya población yera de 107 habitants (2004), en una superficie de 20,1&nbsp;km².

## Toponimia
O toponimo **Baduls** lo trobamos en a trascripción que Agustín Gil Domingo fa d'un texto d'adchudicación de decimas y primicias en 1205 por parte de Remón de Castrocol, texto adhibito a o Libro vermello de l'Archivo Colechial de Daroca. Ye un d'os pocos casos de plural aragonés -ns, -ls escrito en un toponimo medieval de l'aria central-meridional d'Aragón. Sindembargo atras transcripcions que se veyen en o suyo articlo son errors tipograficos y traduccions a o castellano, por lo que no ye un testimonio seguro, y amés en a trascripción de Luis Alberto Majarena Gonzalvo ye *Badules*.

En toz os atros textos medievals s'escribe siempre como *Badules* (*Vadules* en o Fogache de 1495).

L'orichen d'o toponimo puet estar una evolución romance d'o latín *Palus*, laco, a traviés de *paludis* u *padulis* (paúls en aragonés actual).

## Historia
En o sieglo XIV feba part d'a seixma de Langa, adintro d'a Comunidat de Daroca.

## Demografía

ImageSize  = width:650 height:300
PlotArea   = width:450 height:230 left:180 bottom:35
AlignBars  = late

DateFormat = yyyy
Period     = from:0 till:130
TimeAxis   = orientation:vertical
ScaleMajor = unit:year increment:25 start:0

BarData=
  bar:1998 text:"1998" 
  bar:2000 text:"2000"
  bar:2002 text:"2002"
  bar:2004 text:"2004"
  bar:2006 text:"2006"
  bar:2008 text:"2008"
  bar:2010 text:"2010"
  bar:2012 text:"2012"
  bar:2014 text:"2014"
  bar:2016 text:"2016"
  bar:2018 text:"2018"
  bar:2020 text:"2020"

PlotData=
  width:15
  color:brightblue
  bar:1998 from:0 till:116
  bar:2000 from:0 till:121
  bar:2002 from:0 till:118
  bar:2004 from:0 till:107
  bar:2006 from:0 till:112
  bar:2008 from:0 till:106
  bar:2010 from:0 till:95
  bar:2012 from:0 till:100
  bar:2014 from:0 till:97
  bar:2016 from:0 till:88
  bar:2018 from:0 till:83
  bar:2020 from:0 till:78
 


## Administración
### Reparto de concellers




### Alcaldes

## Curiosidaz
A cantaire Aurora Lacasa, celebre en a RDA, yera filla d'un exiliato de Baduls.

## Puestos d'intrés
*Ilesia de l'Asumpción d'a Virchen.
*Peirón de San Antón.

## Fiestas
*3 de febrero, Sant Blas.
*22 de mayo, Santa Quitería.
*Agosto, fiestas patronals.

## Bibliografía
*Agustín Gil Domingo. *"La historia de Calamocha a través de la historia"* (I). Xiloca 30.
*Luis Alberto Majarena Gonzalvo. *"El Libro Bermejo del Archivo Colegial de Daroca"*. Centro de Estudios Darocenses. Colección Documentos para la Historia de Daroca y su Comunidad. 1989.

## Referencias
Cine d'intriga

O **cine d'intriga**, tamién dito **de suspenso** u con l'anglicismo ***thriller***, ye a denominación usata ta un amplo chenero cinematografico, que abraca subcheneros diferents que a ormino s'acaballan, y que per nexo d'unión tienen una trama con elementos y claus caracteristicos, a resolución d'os cuals mantién en suspenso lo espectador.

As cintas d'intriga comparten a ormino un ritmo rapedo, con acción frecuent y, en muitos casos, con protagonistas destinatos a trebullar es prochectos de villanos mes poderosos u dar fin a conflictos importants. D'entre es recursos que gosan a apareixer, ibi ha suspenso, bayos falsos ta despistar o espectador y finals irresueltos ta futuras continacions.

O guión de muitas d'istas cintas gosa a estar l'adaptación de bella obra literaria d'as tamién ditas novelas d'intriga u de suspenso.

## Subcheneros
No puet fablar-se d'una división clara d'as cintas d'intriga en subcheneros, si bien, seguntes os elementos d'altros cheneros que i apareixen, a menuto pueden encaixar-sen, d'entre altros, en os siguiens estallamientos:
* **[[Cinta d'espionache|Cintas d'espías]]**, en as cuals o protagonista gosa a estar un achent d'o gubierno que ha d'acometer accions violentas contra un altro gubierno u organización. En son bels ixemplos: *[[The 39 Steps (cinta de 1935)|The 39 Steps]]* (Os 39 escalerons), d'Alfred Hitchcock; *The Manchurian Candidate* (O candidato de Manchuria), de John Frankenheimer; *The Spy Who Came in from the Cold* (O espía surtito d'a fredor), de Martin Ritt; u *Spy Game* (Chuego d'espías), de Tony Scott.
* **[[Intriga psicolochica|Cintas d'intriga psicolochica]]**, en as cuals ye tan u mes importán o conflicto mental y emocional que no l'acción, si bien per un regular a resolución a la fin ye violenta. En son bels eixemplos: *Abre los ojos* (Ubre os uellos), d'Alejandro Amenábar; u *Memento* (Recordatorio), de Christopher Nolan.
* **[[Intriga terrorifica|Cintas d'intriga terrorifica]]**, diferents d'as cintas de terror en que, mes que no los elementos u figuras de terror, o que i prima ye la trama de suspenso. En son ixemplos: *Psycho* (Sicosis), d'Alfred Hitchcock; *The Collector* (O Coleccionista), de William Wyler; u *Saw*, de James Wan.
* **[[Intriga politica|Cintas d'intriga politica]]**, en que o protagonista aduya a sostener o suyo Gubierno contra una conspiración. A sobén, as peliculas se basan en libros u *[[best-seller]]s*. Bels ixemplos en son *[[Seven Days in May]]*, de John Frankenheimer, basata en un libro de Fletcher Knebel, u *[[Chacal (pelicula)|Chacal]]*, de Fred Zinnemann, basata en una novela de Frederick Forsyth.

Manimenos, ye difícil d'establir una verdadera buega entre cheneros. Asinas, a mayoría de cintas combinan una serie d'elementos de cheneros diferents. Per ixemplo, o filme *Seven*, de David Fincher, ye una cinta d'intriga con elementos sicolochicos, policiaco-criminals y de terror.

D'entre os muitos directors con obras en iste chenero, en descolla lo britanico Alfred Hitchcock, qui ha recebito en ocasions a embotata de "chenio (u mago) d'o suspenso".

## Cintas destacadas d'o chenero
### Anyos 1930

## Referencias
Roine (departamento)

:*Iste articlo tracta sobre o *'departamento francés de Roine**. Ta o río se veiga [[Roine]].''


**Roine*' (69) (en [[Idioma francés|francés]]: *Rhône*, en [[idioma francoprovenzal|francoprovenzal]] *Rôno'') ye un departamento francés situato en a rechión d'Auvernia-Roine-Alpes. Ye trescruzato por o río Roine, que le da o suyo nombre.

## Historia
O departamento fue creyato en 1793, mientres d'a Revolución francesa, cuan se dividió l'antigo departamento de Roine y Loira. Alto u baixo, ocupa o territorio d'as antigas provincias francesas de Leonés y a Sinyoría de Beaujeu.

Dende a suya creyación, a encorporato bellas comunas amanatas a León d'o Roine:
* En 1790 cuando yera Roine y Loira, encorporó o barrio de la Guillotière, que antis feba parte d'o Delfinato.
* En 1852, 4 comunas d'o Isèra (Bron, Vaulx-en-Velin, Vénissieux y Villeurbanne; Saint-Fons feba parte de Vénissieux dica 1888).
* En 1967, 6 comunas de l'Ain y 23 comunas de l'Isèra.
* En 1971, 1 comuna d'o Isèra (Colombier-Saugnieu).
Jura (departamento)

:*Iste articlo trata sobre o *'departamento francés de Jura**. Ta atros emplegos se veiga [[Jura]]''

O **Jura** (**39*') ye un [[Departamentos de Francia|departamento]] [[Francia|francés]] que debe o suyo nombre a la [[Jura (cordelera)|cordelera de Jura]], cadena de montanyas que lo trescuza dende o nord-este enta o sud-ueste. A suya [[Capital (politica)|capital]] ye [[Lons-le-Saunier]]. A os suyos habitants se les diz, en [[idioma francés|francés]], *jurassiens''.
Premio de Relatos "Luis del Val"

O **Premio de Relatos "Luis del Val"** ye un premio literario anyal, dende 2004, ta relatos curtos (ta leyer en tres minutos) que convoca o Concello de Sallent de Galligo (Alto Galligo) en homenache a o escritor y periodista aragonés Luis del Val. Bi ha premios ta dos modalidatz: aragonés y castellano. Istos premios, chunto con os accesits se replecan en un libro que se publica todas as dos anyadas.

## Ganadors d'o Premio cheneral en aragonés

## Ganadors d'o Premio cheneral en castellano

(1) En a lista no feguran os ganadors d'accésits y premios especials locals.
Jura

* O **[[Jura (cordelera)|Jura]]** ye una cordelera que da nombre:
** a o Cantón d'o Jura en Suiza;
** a o Departamento d'o Jura en Francia;
** a o queso d'o Jura.
* Jura, isla escocesa.
Barco

Un **barco** ye un medio de transporte que flota en l'augua y que s'emplega, por tanto, en a mar, en lacos y en ríos.

Bi ha cuantos tipos de barcos que pueden estar ta transportar personas, mercaderías, pescar u luitar.

## Terminolochía
En a Edat Meya a o menos os barcos de guerra se deciban *[[Vaixiello|vaxiellos]]*.

## Referencias

## Vinclos externos
Alta Saboya

**Alta Saboya** (74) (en francés *Haute-Savoie*, en arpitán *Hiôta Savouè* u *Savouè d'Amont*) ye un departamento francés situato en a rechión de Roine-Alpes. A suya capital (u prefectura) ye Annecy.
Saona y Loira

**Saona y Loira** (71) (en francés: *Saône-et-Loire*, en francoprovenzal *Sona-et-Lêre*) ye un departamento francés situato en a rechión de Borgonya-Franco Condau.

Recibe o suyo nombre por os ríos Saona y Loira.

## Toponimia
A palabra Saona se troba en o "Libro d'o Trasoro":
Saboya (departamento)

:*Iste articlo ye sobre o departamento. Ta antiga provincia se veiga [[Saboya]].*

**Saboya** (73) (en francés *Savoie* y en arpitano *Savouè d'Avâl*) ye un departamento francés situato en a rechión d'Auvernia-Roine-Alpes.

A suya población ye de 423.715 habitants (2013) en una superficie de 6.028 km², con una densidat de población de 70 hab/km².

A suya capital ye a ciudat de Chambéry, y ye formato por 3 districtos, 19 cantons y 292 comunas.
Chubo

O **chubo** u **chugo**, tamién **chou**, (d'o latín chunta. A correya que s'emplega pa ligar-los con o chubo ye la chunidera.

En Ribagorza y Sobrarbe s'emplega por lo regular o verbo chunyir pa l'acción de meter a dos animals en un chubo, que alavez se diz que son chunitos u chunius. Asinas se documenta en baixa Ribagorza, Baixo Penyas y en Bielsa, por meter bels eixemplos: *Ya has chunyito a es bueis?*, *Se chunyen y comenzamos*, etc. En atras zonas, como en a val d'Echo, se conoixe o verbo como chunir.

En aragonés chistabín o chugo que se pilla os animals con un collar se diz chugo de canaula, pero lo chubo d'os bueis, que se liga contra os cuernos d'os animals, se diz chugo de toza.

En a Buerda, o chubero ye o pastor que s'ocupa de cosirar os bueis. En esta localidat a parola que s'emplega pa denominar a este aparello ye chubo y no chugo.

## Referencias

## Se veiga tamién

*Trasca.
*Aladro.
**Timón.

## Vinclos externos
Zoqueta

:*Iste articlo tracta sobre as zoquetas. Ta o pelo facial se veiga [[zoqueta (barba)]]*

A **zoqueta** (d'a radiz celta 
Imachen:69.Zoqueta, man.JPG|Como se posaba a zoqueta en a man.
Imachen:Zoqueta Siega.JPG|Emplegando-la con una falz.


## Notas


## Referencias
Forca

A **forca** (d'o latín *< fŭrca*) ye una ferramienta agricola consistent en un tozuel de fierro, acero u cualsiquier altro metal entrascato en o cabo d'un astil de fusta, en o cual se troba tres, cuatre u talment dica cinco pugas bien punchudas, largas y estreitas, que permiten punchar hierba, palla, alfalz u cualsiquier altro producto vechetal de cualidaz parellanas.

Entre la trilla, as forcas s'emplegaban ta aventar a pallata. Esto ye, ta alzar a garba de tierra d'a era y deixar-la tornar a cayer suelta, permitindo asinas que en correr l'aire (ya se miraba que estás en ixe momento) se replegás a palla leixos d'o grano, o cual cayeba en o mesmo puesto per a suya densidat muto mes gran.

A forma mes tipica ta las forcas antigas ye entierament de fusta, sin garra tozuel d'as actuals. As pugas d'ixas ferramientas yeran a sobén formas naturals d'a rama a partir d'a cual s'heba feto l'instrumento.

## Notas


## Referencias

## Vinclos externos
Zunyi

Os **zunyi** son un grupo nativo nortamericano, reconoixito federalment como tribu, de 9.000 personas que viven en o Pueblo Federal Zunyi conoixito tamién como Reserva Zunyi en Nuevo Mexico, Estaus Unius. Ye unos d'os mayors grupos de indios pueblo, siguen practicando l'agricultura y son famosos por a suya capacidat creyativa con a plata y as turquesas. Muitos viven encara en os suyos antigos lugars.

A luenga Zunyi ye considerata una luenga aislata.

## Vinclos externos