open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Diocesi de Passau

A **diocesi de Passau** (en latín *Dioecesis Passaviensis*, en alemán y bavaro *Bistum Passau*) ye una seu bispal d'a Ilesia Catolica en Alemanya. Pende de l'archidiocesi de Múnich y Freising y dende o 4 d'abril de 2014 o suyo bispe ye Stefan Oster.

## Cronolochía episcopal
:*Se veiga a [[lista de bispes de Passau]]*.

## Vinclos externos
*  Pachina oficial.
Diocesi d'Augsburg

A **diocesi d'Augsburg** (en latín *Dioecesis Augustana Vindelicorum*, en alemán *Bistum Augsburg*, en suabio *Bistum Augschburg*) ye una seu bispal d'a Ilesia Catolica en Alemanya. Pende de l'archidiocesi de Múnich y Freising y dende o 29 de chinero de 2020 o suyo bispe ye Bertram Johannes Meier.

## Cronolochía episcopal
:*Se veiga a [[lista de bispes d'Augsburg]]*.

## Vinclos externos
*  Pachina oficial.
Archidiocesi de Múnich y Freising

L**'archidiocesi de Múnich y Freising** (en latín *Archidioecesis Monacensis et Frisingensis*, en alemán *Erzbistum München und Freising*, en bavaro *Erzbistum Minga und Freising*) ye una seu bispal d'a Ilesia Catolica en Alemanya. Ye seu d'a provincia eclesiastica de Múnich y Freising y dende o 30 de noviembre de 2007 o suyo arcebispe ye o cardenal Reinhard Marx.

## Cronolochía episcopal
:*Se veiga a [[lista d'arcebispes de Múnich y Freising]]*.

## Vinclos externos
*  Pachina oficial.
Archidiocesi de Salzburgo

L**'archidiocesi de Salzburgo** (en latín *Archidioecesis Salisburgensis*, en alemán *Erzdiözese Salzburg*, en austro-bavaro *Erzbistum Soizburg*) ye una seu bispal d'a Ilesia Catolica en Austria. Ye seu d'a provincia eclesiastica de Salzburgo y dende o 18 de noviembre de 2013 o suyo arcebispe ye Franz Lackner.

## Cronolochía episcopal
:*Se veiga a [[lista d'arcebispes de Salzburgo]]*.

## Vinclos externos
*  Pachina oficial.
Archidiocesi de Viena

L**'archidiocesi de Viena** (en latín *Archidioecesis Viennensis sive Vindobonensis*, en alemán *Erzdiözese Wien*, en austro-bavaro *Erzbistum Wean*) ye una seu bispal d'a Ilesia Catolica en Austria. Ye seu d'a provincia eclesiastica de Viena y dende o 22 de chinero de 2025 ye una siede vacant.

## Cronolochía episcopal
:*Se veiga a [[lista d'arcebispes de Viena]]*.

## Vinclos externos
*  Pachina oficial.
112 aC

## Escaicimientos
### Aragón
### Atros países

## Naixencias
### Aragón
### Atros países

## Defuncions
### Aragón
### Atros países
Floß

**Floß** ye una ciudat de mercau alemana d'o estau de Bavera. Teneba una población de 3494 habitants en 2024. 

## Referencias
Coplera

**Coplera** puet fer referencia a:

* Persona que composa u canta **[[copla]]s**.
* una **[[Albarosa|chopera]]** u **[[Albarosa|choperal]]**, una **selva de chopos**.
Sebastián Contín Pellicer

**Sebastián Contín Pellicer**, naixiu de Sigüés (Chacetania, Zaragoza, Aragón) o 3 de noviembre de 1944 y muerto en Zaragoza (Comarca Central, Zaragoza, Aragón) o 19 de chunio de 2025, estió un medico y politico aragonés, que tamién estió autor de bellas obras adedicadas a la historia y a d'atros aspectos d'o suyo lugar natal y d'a suya comarca.

## Carrera profesional
Fomau en a Universidat de Zaragoza, a on se i licenció en Medicina (obtenendo posteriorment o doctorau), desenrrolló la suya carrera profesional en l'Hespital Universitario Miguel Serveto de Zaragoza, estando lo chefe d'o Servicio d'Otorrinolaringolochía de dito hespital, en una d'as suyas especialidaz (la suya atra especialidat estió la Pediatría).

## Carrera politica
Prencipió la suya carrera politica mientres a dictadura franquista, estando dende 1973 concellero en o Concello de Zaragoza y lo suyo primer tenient d'alcalde, remanindo-íe dica las primeras eleccions municipals d'a democracia, en 1979.

Posteriorment, estió un d'os fundadors d'o partiu politico de dreita politica Alianza Popular, que dimpués se refundó como Partido Popular, estando esleyiu deputau por Zaragoza en as Corz d'Aragón por o Partido Popular de Aragón en as eleccions de 1991 (III Lechislatura d'as Corz d'Aragón), 1995 (IV Lechislatura d'as Corz d'Aragón) y 1999 (V Lechislatura d'as Corz d'Aragón).

Estió igualment senador en as Corz Chenerals por designación d'as Corz d'Aragón en 1996 (VI Lechislatura d'Espanya), a on estió ponent d'a reforma d'o Estatuto d'Autonomía d'Aragón,  y 2000 (VII Lechislatura d'Espanya).

## Obras
### Libros
* 1967: *Historia de Tiermas*, Institución Fernando el Católico, 163 pp.
* 1977: *Historias de la Alta Zaragoza (Primera parte)*, *[[Cuadernos de Zaragoza]]*, num. 22, Concello de Zaragoza, 41 pp.
* 1978: ''Historias de la Alta Zaragoza (2ª parte)'', *[[Cuadernos de Zaragoza]]*, num. 28, Concello de Zaragoza, 150 pp. (.pdf).
* 1992: *Historia de los baños de Tiermas*, Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja. (Tesi doctoral de 1990). ISBN 978-8487007620

### Articlos
* 1969: *Etnología en el valle de Roncal*, en *Etnología y tradiciones populares*, p.125-132.
* 1977: *Ganancia protésica auditiva en el niño*, en *[[Archivos de Estudios Médicos Aragoneses]]*, num.22-23, p.267-268. Institución Fernando el Católico.
* 1978: ''Sigués en el siglo XVII (La vida en un pueblo aragonés de señorío) II'', Institución Fernando el Católico, 42 pp. (.pdf), en *[[Cuadernos de Aragón]]*, num.10-11. ISSN 0590-1626.

## Referencias

## Vinclos externos
*  ''Sebastián Contín Pellicer'' en *[[Dialnet]]*.
Altrei

**Altrei** (en italiano *Anterivo*) ye un municipio italiano de 384 habitants situau en a provincia autonoma de Bozen. A suya población ye mayoritariament de parla alemana.

## Idiomas
Seguntes o censo de 2024, a mayoría d'os residents (87,98%) parlan alemán como luenga materna mientres que o 12,02% parlan italiano de forma nativa.

## Referencias
Historias de la televisión

***Historias de la televisión*** (títol orichinal en castellano, en aragonés ***Historias d'a televisión***, estrenada en Aragón con o suyo títol orichinal) ye una cinta de cine espanyol de cine de comedia estrenada l'anyo 1965, dirichida por José Luis Sáenz de Heredia seguntes un guión orichinal d'él mesmo, de Vicente Coello y de Pedro Masó, con una banda sonora orichinal d'Augusto Algueró, una dirección de fotografía de Juan Mariné, una producción cinematografica de Pedro Masó ta las productoras cinematograficas Hesperia Films S.A. y Pedro Masó Producciones Cinematográficas y un amplismo elenco d'actors, formau entre d'atros por Conchita Velasco, Tony Leblanc, José Luis López Vázquez, Antonio Garisa, Alfredo Landa, José Calvo, Manuel Alexandre, José Luis Coll, Francisco Morán, Luchy Soto, Rafaela Aparicio, Gracita Morales, Guadalupe Muñoz Sampedro, Margot Cottens, Erasmo Pascual, Jesús Guzmán, José María Caffarel, Luis Varela, Antonio Mayans, José Luis Pellicena, Concha Goyanes, Antonio Ozores, Paco Camoiras, Luis Morris, José Orjas, Valeriano Andrés, Fernando Sancho, Tomás Blanco, Pedro Sempson, Valentín Tornos, Jesús Álvarez García, Carmina Alonso, José Luis Uribarri, Antolín García, David Cubedo, Luis Aguilé, José Alfayate, Josefina Serratosa, José Carabias y Ángel Ter.

Felipe ye fillo d'un guarda d'o zoolochico y ye un constant concursant en televisión, y Katy ye una mesacha de Fortuna que deseya trunfar en o mundo d'a musica. Toz dos se trobarán enfrontinaus en un concurso televisivo.

A cinta s'ambienta en Madrit (Comunidat de Madrit) y Fortuna (Rechión de Murcia) en a suya epoca actual (1965) y las suyas escenas se filmoron en ixos dos mesmos puestos, amás d'en os estudios Sevilla Films situaus tamién en Madrit.

## Elenco

## Se veiga tamién
* Cine en 1965.
* Cintas de 1965.

## Referencias

## Vinclos externos
*  ''Historias de la televisión'' en Internet Movie Database.
Uprising (cinta de 2001)

:*Iste articlo ye sobre una cinta de drama belico; ta atros usos, se veiga *'Uprising** y **Uprising (cinta)***.


***Uprising*** (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] ***Sublevación***, estrenada en [[Aragón]] con o títol de ***Rebelión en Polonia**') ye una cinta (un telefilm) de cine estausunidense de cine de drama belico estrenada l'anyo 2001, dirichida por Jon Avnet seguntes un guión orichinal d'él mesmo y de Paul Brickman, con una banda sonora orichinal de Maurice Jarre, una dirección de fotografía de Denis Lenoir, una producción cinematografica de Jon Avnet y Jordan Kerner ta las productoras Brooklyn Films, Avnet/Kerner Productions y Raffaella Productions y un elenco formau por Leelee Sobieski, Hank Azaria, David Schwimmer, Jon Voight, Donald Sutherland, Stephen Moyer, Sadie Frost, Radha Mitchell, Mili Avital, Eric Lively, Alexandra Holden, John Ales, Andy Nyman, Nora Brickman, Jesper Christensen, Cary Elwes, Palle Granditsky, Luke Mably, Ben Crystal y Gerd Böckmann, entre d'atros actors.

A cinta se centra en a historia d'os chudieus que residiban en Varsovia dende l'1 de setiembre de 1939 cuan s'escaició la invasión de Polonia y prencipió la Segunda Guerra Mundial. En rematar a conquiesta d'a ciudat por as tropas d'o Tercer Reich, obligoron a los chudieus a residir en un "ghetto" con una reducida extensión a on as condicions de vida yeran peyors mica en mica, incluyidas frecuents retadas y asasinatos. Adam Czerniaków, o president d'o "Judenrat" nombrau por os alemans ta estar responsable d'o ghetto, preba de suavizar o maximo posible as exaccions y brutalidaz alemanas, pero un grupo de chudieus decide no chusmeter-se pacificament, mas que mas en comenzar a plegar noticias de l'exterminio masivos de chudieus en os campos d'exterminio nazis. Asinas, cuan a finals de 1942 prencipian as deportacions enta lo campo d'exterminio de Treblinka, Mordechai Anielewicz y Yitzhak Zuckerman prencipioron a organizar un grupo de resistents, que finalment estió la Zydowska Organizacja Bojowa (Organización Chudieva de Combat), y cuan o 18 de chinero de 1943 os alemans tornoron a dentrar en o "guetto" se troboron con a resistencia organizada chudieva. Cuan o 19 d'abril de 1943 tornoron a prebar de dentrar-ie. comenzó oficialment a sublevación d'o ghetto de Varsovia, que no remató que dica lo 16 de mayo d'ixe mesmo anyo. A cinta conta los escaicimientos mientres ixa sublevación.

A cinta s'ambienta en Varsovia (Polonia) en os anyos 1939 a 1943 y las suyas escenas se filmoron en Bratislava (Rechión de Bratislava) en Eslovaquia y en Innsbruck (Tirol) en Austria.

Ye una cinta que ha recibiu cuantos premios y nominacions, en destacando una nominación a lo Premio Globo d'Oro a la Millor Actriz en Miniserie de Televisión u Telefilm en 2002 mientres a 59<sup>ena</sup> edición d'os Premios Globos d'Oro.

## Elenco

## Se veiga tamién
* Cine en 2001.
* Cintas de 2001.

## Referencias

## Vinclos externos
*  ''Uprising'' en Internet Movie Database.
Chudieva

O termín **chudieva** puet fer referencia a:

* una muller d'o **[[chudieus|pueblo chudieu]]**, a colectividat relichiosa y cultural d'os descendients d'o pueblo hebreu y os antigos israelins.
* una muller que profesa o **[[chudaísmo]]**, a relichión d'o pueblo chudieu.
* A ***[[Phaseolus vulgaris]]***, dita comúnment «chudievera», «vainetera» u «bachoquera», una planta leguminosa con vainas verdas y simients (d'o mesmo nombre que a planta) que son minchables.
Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 2023

O **Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 2023**, fue a a XIX edición d'o Campionato d'o Mundo d'Atletismo celebrau en a ciudat hongara de Budapest entre os días 19 y 27 d'agosto de 2023, estió organizau por World Athletics y a federación hongara de Atletismo.

Las competicions se facioron  en o Centro Nacional d'Atletismo (en hongaro: *Nemzeti Atlétikai Központ*), a on i compitioron 1.772 atletas de 206 federacions nacionals. As prebas de marcha atletica y maratón se celebroron en circuitos urbanos con salida y arribada en o estadio.

## Referencias

## Vinclos externos

*  [Budapest 2023 seguntes [World Athletics].]
¡Qué gozada de divorcio!

***¡Qué gozada de divorcio!*** (títol orichinal en castellano, en aragonés ***Qué goyada d'esvurcio!***, estrenada en Aragón con o suyo títol orichinal) ye una cinta de cine espanyol de cine de comedia estrenada l'anyo 1981, dirichida por Mariano Ozores seguntes un guión orichinal d'él mesmo, con una banda sonora orichinal de Gregorio García Segura, una dirección de fotografía de Raúl Artigot, una producción cinematografica de José Frade ta la suya productora cinematografica José Frade Producciones Cinematográficas S.A. y un elenco d'o cual en fan parte, entre d'atros actors, Andrés Pajares, África Pratt, Juanito Navarro, Azucena Hernández, Blaki, Loreta Tovar, Pilar Alcón, Juan Santamaría, Adrián Ortega, Trini Alonso, Adriana Ozores, Emma Ozores, Verónica Ribón, Maika Grey, Florinda Chico, Marcia Bell y Antonio Ozores.

Alberto ye deseparau d'a suya exmuller y aproveita ta tener relacions con todas as mullers que puede. Tien tres novias, a las que clama ta facilitar-li las cosas Luns, Miercres y Viernes, que son os días d'a semana en que se troba con cadaguna d'ellas. A las tres lis diz que como lo esvurcio encara no s'ha aprebau en Espanya no li ye pas posible casar-se. Tanimientres, en 1981 as Corz Chenerals apreban la ley de l'esvurcio y amás se li presenta la suya ex muller ta demanar-li que sinye los documentos ta poder chestionar l'esvurcio y casar-se con un atro. A la vegada su padrastro se presenta en a suya casa ta vivir-ie, porque ye decidiu a esvurciar-se él tamién d'a suya muller, que ye la mai d'Alberto.

*¡Qué gozada de divorcio!* s'ambienta en a suya epoca actual (1981) en Madrit.

## Elenco

## Se veiga tamién
* Cine en 1981.
* Cintas de 1981.

## Referencias

## Vinclos externos
*  ''¡Qué gozada de divorcio!'' en Internet Movie Database.
The Wrong Arm of the Law

***The Wrong Arm of the Law*** (títol orichinal en anglés, en aragonés ***O brazo entivocau d'a lei***, estrenada en Aragón con o títol en castellano d***'El honrado gremio del robo***, en aragonés ***L'honrau gremio d'o robo***) ye una cinta de cine britanico de cine de comedia policiaca estrenada l'anyo 1963, dirichida por Cliff Owen seguntes un guión orichinal de John Antrobus, Ray Galton, Alan Simpson, John Warren y Len Heath, con una banda sonora orichinal de Richard Rodney Bennett, una dirección de fotografía d'Ernest Steward y una producción cinematografica d'E.M. Smedley Aston y Aubrey Baring ta la productora ciematografica Romulus Films. Fan parte de l'elenco d'actors d'a cinta, entre d'atros, Peter Sellers, Bernard Cribbins, Lionel Jeffries, Nanette Newman, Bill Kerr, Ed Devereaux, Reg Lye, Davy Kaye, Graham Stark, John Le Mesurier, Martin Boddey, Irene Browne, Arthur Mullard, Dermot Kelly, Vanda Godsell, Tutte Lemkow y Barry Keegan.

Jack Coombes lidera una banda de ladrons d'orichen australiano que se disvrazan de policías ta robar a los ladrons o botín que acaban de robar. Charles Jules ye aparentment un modisto que chestiona una botiga de ropa de moda y ye bien apreciau en o suyo treballo, pero estando amás ocultament "Pearly" Gates, chefe d'os ladrons robaus, veye bien reducidas as suyas ganancias procedents d'o robo. Pearly culpa en primeras a "Nervous" O'Toole, o chefe d'una banda rival con a que han alcordau repartir-se lo territorio londinense, pero bien luego descubre que una d'as suyas modelos (que amás ye la suya novia), Valerie, ye qui subministra información a los falsos policías d'os suyos prochectos de robo ta que puedan robar a los ladrons. Finalment, as dos bandas deciden proposar un alcuerdo a la Policía ta prebar de capturar conchuntament a los falsos policías, contactando con Fred "Nosy" Parker, un inspector de policía, y ista accepta: s'alcuerda una treugua entre policías y ladrons de 24 horas y cuan casi consiguen capturar a los falsos policías, Parker proposa a los suyos superiors preparar un robo de muita mas importancia y aunir-se con os ladrons ta garantizar a seguredat d'os biens robaus. Tanimientres, una vegada feito lo robo, Pearly no quiere renunciar a los lingotes d'oro que han robau.

A cinta s'ambienta en a suya epoca actual (1963) en Londres y las suyas escenas se filmoron en Londres y Uxbridge (Gran Londres) y Beaconsfield (Buckinghamshire) en Anglaterra, amás d'en os Beaconsfield Film Studios tamién situaus en Beaconsfield.

## Elenco

## Se veiga tamién
* Cine en 1963.
* Cintas de 1963.

## Referencias

## Vinclos externos
*  ''The Wrong Arm of the Law'' en Internet Movie Database.
*  ''The Wrong Arm of the Law'' en Rotten Tomatoes.
*  ''The Wrong Arm of the Law'' en Screenonline d'o *[[British Film Institute]]*.
Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 1983

O **Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 1983**, fue a 1era edición d'o Campionato d'o Mundo d'Atletismo celebrau en a ciudat finlandesa de Helsinki, dende lo 7 d'agosto dica lo 18 d'agosto de 1983, organizau per l'Asociación Internacional de Federacions d'Atletismo (hue World Athletics) y la Federación Finlandesa d'Atletismo.

Las competicions se facioron en l'Estadio Olimpico de Helsinki a on i compitioron 1.804 atletas de 191 federacions nacionals. As prebas de marcha atletica y maratón se celebroron en circuitos urbanos con salida y meta en o mesmo estadio.

Tot y con a existencia de campeonatos previos en os anyos 1976 y 1980, iste campeonato se consideró como lo primer Campeonato Mundial oficial.

## Vinclos externos

*  Helsinki 1983 seguntes World Athletics.
*  Resultaus oficials.
Langoste

**Langoste** puet fer referencia a:

* o nombre popular d'os **insectos ortopteros**, se veiga **[[langosto|langoste]]**.
* o ***[[Palinurus elephas]]***, una especie de **crustacio**.
The Shoes of the Fisherman

***The Shoes of the Fisherman*** (*Os zapatos d'o pescador*) ye un títol en anglés que puet referir-se a:

* ***[[The Shoes of the Fisherman (novela)]]***, una novela publicada l'anyo 1963 por l'escritor australiano Morris West.
* ***[[The Shoes of the Fisherman (cinta)]]***, una cinta estausunidense estrenada l'anyo 1968, dirichida por Michael Anderson seguntes un guión adaptau por John Patrick y James Kennaway basau en a novela anterior.
Petingana

**Petingana** puet fer referencia a:

* o nombre común pa cualques especies d'insectos ortopteros. Se veiga **[[pantingana|petingana]]**.
* a ***[[Ephippiger ephippiger]]***, una especie d**'insecto**.
* a ***[[Motacilla alba]]***, una especia d**'au**.
Chudería de Tarazona

A **chudería de Tarazona** ye un barrio d'a ciudat de Tarazona dividiu en dos sectors: a chudería viella, nuclio orichinal situau a os piez d'a zuda, y a chudería nueva, expansión baixomedieval.

## Bibliografía
*  *Guía de las juderías de Aragón. Un apasionante recorrido por el Aragón judío*. Miguel Ángel Motis Dolader. Guías Turísticas Prames. ISBN 978-84-8321-357-5

## Vinclos externos

*  Caminos de Sefarad. Tarazona
*  Rutas por las juderías de España. Tarazona.  Caminos de Sefarad. 
*  Guía de la judería de Tarazona. Miguel Ángel Motis. Gubierno d'Aragón
*  Barrio de la Judería. Tarazona Monumental.
Ibercaja Estadio

L**'Ibercaja Estadio** ye un estadio de fútbol situau en a ciudat de Zaragoza, capital d'Aragon. Ye o estadio d'o Zaragoza, equipo que actualment chuga en Segunda División, y tien una capacidat de 20.000 localidaz.

Se troba situau en a zona norte de Zaragoza, reemplazando a l'antigo Parking Norte d'a Expo y chunto a o estadio d'atletismo Corona d'Aragón. Será temporalment o estadio a on o Zaragoza chugará os suyos partius como local mientres as dos siguients temporadas dica que se remate de construyir o nuevo estadio de la Romareda. Ye o primer estadio modular y desarmable en construyir-se en a liga espanyola. Un consorcio d'empresas formau por l'aragonés Grupo MLN y o suizo NUSSLI Group estió o responsable d'a construcción.

A construcción d'o estadio temporal prencipió en chinero de 2025, estando rematada en chulio d'ixe mesmo anyo. O club se tresladó a o estadio en primerías d'a temporada 2025–26, chugando o suyo primer partiu de liga como local o 23 d'agosto de 2025.

A devantadera se fació o 30 de chulio de 2025. O Zaragoza ganó o partiu contra o Mirandés por 2-0.

## Referencias
Jaws 2

***Jaws 2*** (títol orichinal en anglés, en aragonés ***Mandibulas 2***, estrenada en Aragón con o títol de ***Tiburón 2***) ye una cinta de cine d'intriga de terror de cine estausunidense estrenada l'anyo 1978, dirichida por Jeannot Szwarc seguntes un guión orichinal de Jeannot Szwarc (basau en os personaches creyaus por Peter Benchley en a suya novela *[[Jaws (novela)|Jaws]]*), con una banda sonora orichinal de John Williams, una dirección de fotografía de Michael Butler, una producción cinematografica de Richard D. Zanuck y David Brown ta las productoras Zanuck/Brown Company y Universal Pictures, y un elenco d'o cual en fan parte, entre d'atros actors, Roy Scheider, Lorraine Gary, Murray Hamilton, Joseph Mascolo, Jeffrey Kramer, Collin Wilcox, Ann Dusenberry, Mark Gruner, Susan French, Barry Coe, Gary Springer, Donna Wilkes, Gary Dubin, John Dukakis, G. Thomas Dunlop, David Elliott, Marc Gilpin, Keith Gordon, Cynthia Grover, Ben Marley, Martha Swatek, Billy Van Zandt, Gigi Vorgan y Fritzi Jane Courtney. Ye la segunda cinta d'a franquicia cinematografica *[[Jaws (franquicia cinematografica)|Jaws]]* dimpués de *[[Jaws (cinta)|Jaws]]* (1975, Steven Spielberg) y antes de *[[Jaws 3-D]]* (1983, Joe Alves).

Cuatre anyos dimpués d'a muerte d'o gran tiburón blanco escaicida en a cinta anterior, en a isla Amity s'inaugura un nuevo hotel, pero un atro tiburón blanco mata a los dos submarinistas que yeran fendo fotografías subacuaticas, L'achent de policía Jeff Hendricks troba la camara fotografica y en revelar os suyos negativos lo chefe de policía Martin Brody creye que se tracta d'un segundo tiburón blanco en a isla. A lo día siguient o tiburón mata a un practicant d'esquí acuatico y cuan ataca a lo barco lo suyo piloto lo fa esclatar accidentalment, morindo y provocando una cremada en a cara d'o tiburón. Cuan Brody exposa la suya teoría, l'alcalde Larry Vaughn y lo concello li demanan que no insista ta no fer periglar o turismo y las inversions. Tanimientres, cuan Brody puya en una talaya y dispara contra un peixero confundendo-lo con un tiburón y fendo medrana a los banyistas, lo concello decide dar-li palleta, encara que sin o voto de l'alcalde. Encra que Brody li ha prohibiu, su fillo Mike marcha enta la mar con una colla d'amigos, y Brody convence a lo suyo substituto como chefe de policía (que dica l'inte yera lo suyo aduyant) ta que l'acompanye en o barco d'a policía ta salvar a los mocez.

A cinta s'ambienta en a suya espoca actual (1978) en a costa atlantica d'Estaus Unius, en Nueva Anglaterra. A suyas escenas se filmoron en localizacions en Massachusetts y en Florida, incluyindo-ie Destin y Navarre (Estaus Unius) y en Baixa California en Mexico, amás d'en l'oceano Atlantico y l'oceano Pacifico.z

## Elenco

## Se veiga tamién
* Cine en 1978.
* Cintas de 1978.

## Referencias

## Vinclos externos
*  ''Jaws 2'' en Internet Movie Database.
*  ''Jaws 2'' en TCM Movie Database.
Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 1987

O **Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 1987** estió la 2ona edición d'o Campionato d'o Mundo d'Atletismo, celebrau en a ciudat Italiana de Roma, dende lo 28 d'agosto dica lo 6 de setiembre de 1987; estió organizau per l'Asociación Internacional de Federacions d'Atletismo (hue World Athletics) y la Federación Finlandesa d'Atletismo.

Las competicions se facioron en l'Estadio Olimpico de Roma, a on i compitioron 1.741 atletas de 157 federaciones federacions nacionals. As prebas de marcha atletica y maratón se celebroron en circuitos urbanos con salida y meta en o mesmo estadio.

## Vinclos externos

*  Roma 1987 seguntes World Athletics.
Sifan Hassan

**Sifan Hassan**, naixida d'Adama (Etiopia) l'1 de chinero de 1993, ye una atleta neerlandesa d'orichen etiope especialista en prebas de meya y luenga distancia, estando campiona olimpica, d'o mundo y d'Europa de diferents prebas.

Participó en dos Chuegos Olimpicos, en Tokio 2020 compitió en tres prebas aconsiguiendo una medalla de bronce en 1.500 y estar campiona olimpica en as de 5.000 y 10.000 metros lisos. En París 2024 en a prebas de 5.000, 10.000 y maratón estando campiona  en ista zaguera preba con una marca de 2h22'55" que ye l'actual récord olimpico d'a preba. 

En atras competicions internacionals como los Campionatos d'o Mundo ha aconseguiu dos medallas d'oro en Doha 2019 en as prebas d'1.500 y 10.000 metros, una medalla d'archent en Budapest 2023, una de bronce en 5.000 metros lisos (Londres 2017) y dos en 5.000 (Londres 2017 y Budapest 2023). En os campionatos d'Europa dos medallas d'oro en 1.500 y 5.000 (Zurich 2014 y Berlín 2018) y dos d'archent en una en 5.000 (Zurich 2014) y unatra en 1.500 (Amsterdam 2016)

D'entre as suyas victorias fuera de competicions internacionals por seleccions, bi ha de destacar-se as dos victorias en a maratón de Londres en 2023 y 2025 y una en Chicago en l'anyo 2023.

Ye a millor fondista d'os Paises Baixos d'a historia, tenió en el anyo 2021 mientres dos días o récord d'o mundo de 10.000 m.l. y en l'actualidat tiene los toz os récords d'Europa y d'o suyo país dende lo 1.500 m.l. dica a maratón y beluns d'o suyo país en as distancias intermedias que no son entre las competicions que se disputan en competicions oficials como la meya maratón, los 20 y 30 km y la hora.

## Vinclos externos

*  Perfil esportivo de Sifan Hassan en o sitio web de World Athletics.
Peira

**Peira** puet fer referencia a:

* material d'orichen natural y de consistencia dura, por un regular una **roca** u un **mineral**. Se veiga **[[Piedra|peira]]**.
* ***[[Alauda arvensis]]***, especie d**'au** paseriforme.

## Se veiga tamién
* Peira Sant Martín.
* Pico de la Peira.
Fosal d'a Cartuixa

O **fosal d'a Cartuixa** ye un fosal d'a ciudat aragonesa de Zaragoza situau a bels 4 km d'a Cartuixa Baixa.

O fosal d'a Cartuixa ye o mas antigo en activo de Zaragoza (1791), ya que o fosal de Torrero s'inauguró mas de cuaranta anyos dimpués. Actualment o fosal d'a Cartuixa ye propiedat d'a Deputación Provincial de Zaragoza. Os suyos pabillons de dentrada y a suya capiella tienen intrés artistico. Ye catalogau d'Intrés Arquitectonico (B).

## Historia
En zaguerías d'o sieglo XVIII, en Zaragoza, como en a mayoría d'as ciudades d'a epoca, os cadavres yeran enterrecaus en l'interior d'as iglesias, en os fosals que as parroquias teneban en l'exterior d'ellas y en os conventos y monesterios.

O Reyal y Cheneral Hespital de Nuestra Sinyora de Gracia poseyeba un fosal a on s'enfosaba a toz aquels malautos que moriban en o hespital y que no teneban sepultura propia u se desconoixeba a suya identidat. Debiu a la precaria hichiene que ixo causaba, en 1789 se fa platera en Zaragoza a manca d'espacios y administración d'as inhumacions. Finalment en 1790 se fa a obra d'un nuevo espacio pa o hespital baixo las directrices d'o Marqués d'Ayerbe, que s'engueraría en 1791.

En 1804 se promulgó una circular que prohibió soterrar en as ilesias y obligó a construyir fosals en os extramuros difuera d'as localidaz.
Iste fosal d'o Hespital de Nuestra Sinyora de Gracia ye o que se convirtió dende l'anyo 1814 en o fosal provisional de Zaragoza. Ista provisionalidat duró dica o mes de setiembre de l'anyo 1823.

## Cómo arribar-ie
O fosal d'a Cartuixa ye muito mas amanau a o nuclio de Zaragoza que a o d'a Cartuixa Baixa. Ye situau en a carretera de Castellón N-232 debant d'o poligono Sant Carlos. Se i puet arribar con a linia 25 d'autobus urbán.

## Personas ilustres enterrecadas en o fosal d'a Cartuixa
I hai bels personaches ilustres enterrecaus en iste fosal:
* Genaro Casas y Sesé (1820 - 1886), medico, academico y politico, deputau provincial por Zaragoza. 
* Félix Cerrada Martín (1857 - 1928), medico y politico, vicerrector d'a Universidat de Zaragoza, alcalde de Zaragoza y president d'a Deputación Provincial de Zaragoza.
* Antonio Lasierra Purroy (1871 - 1937), incheniero, financiero y politico, president d'a Deputación Provincial de Zaragoza.
* Emerenciano García Sánchez (1870 - 1947), banquero y politico, president d'a Deputación Provincial de Zaragoza.
* Francisco Caballero Ibáñez (1896 - 1954), incheniero y politico, alcalde de Zaragoza y president d'a Deputación Provincial de Zaragoza.

## Referencias

## Vinclos externos
*  Cementerio de La Cartuja. Concello de Zaragoza.
*  El Cementerio de La Cartuja, el "otro" camposanto de Zaragoza que pocos conocen. Zaragozala, 1 de noviembre de 2024.
*  El cementerio desconocido de Zaragoza. Escapadas cortas, 10 de chinero de 2017.
Chudería de Mont Albán

A **chudería de Mont Albán** ye o barrio a on se trobaba establida a comunidat chudieva en a villa de Mont Albán (Cuencas Meneras, Teruel) entre os sieglos XIV y XV.

## Descripción
Se trobaba situada entre as actuals carreras *Postigo* y *Emaús*, estando un d'os principals accesos un pasadizo que trescruza l'edificio d'o numero 13 d'ista zaguera carrera. As parcelas que conforman a chudería siguen linias zigzaguiants y l'acceso en bels casos se fa a traviés de callizos zarraus.

I hai una casa, encara conoixida como "casa de los judíos", que encara tiene orientación ueste-este, por lo que podría estar l'antiga sinoga. A carrera *Emaús* sería a muga septentrional d'a chudería, estando amugada por o sud por a propia muralla d'a villa. En l'actual carrera *Postigo* se trobaba a puerta de l'Almudí, que daba acceso dreitament a o barrio chudieu y que yera una d'as cuatre que teneba a villa.

## Historia
Encara que no son mencionaus en a cata de población de l'anyo 1208, en zaguerías d'o sieglo XIII ya se documenta bel asentamiento chudieu como *Jucef Çatich*, manimenos no ye dica l'anyo 1309 cuan o rei Chaime II comunica a Don Artal de Huerta, comendador d'a Orden de Sant Chaime a instalación de dica diez familias chudievas procedents d'a chudería de Zaragoza.

L'alchama se rebustirá institucionalment mientres o reinau de Pero IV, con a creyación en 1337 de bels privilechios mercantils que la equiparaban con atras chuderías d'a epoca como a de Daroca. Asinas en primerías d'o sieglo XIV a villa y as suyas aldeyas sumaban 564 fuegos, lo que feba entre 2.250 y 2.500 personas, estando por ixas envueltas chudieva un 5% d'a población total de Mont Albán.

Manimenos en o zaguer cuatreno d'o mesmo sieglo XIV, mientres o reinau de Chuan I, prencipiará o declín d'a comunidat chudieva en Mont Albán, en un clima cheneral d'inestabilidat politica y economica a lo que s'uniba una considerable puyada d'a presión fiscal. Ya en l'anyo 1415 con Ferrando I en o trono prencipió a conversión masiva a o cristianismo u o treslau ta atras alchamas como Oliet y Teruel d'os zaguers chudieus que quedaban en Mont Albán.

## Bibliografía
*  *Guía de las juderías de Aragón. Un apasionante recorrido por el Aragón judío*. Miguel Ángel Motis Dolader. Guías Turísticas Prames. ISBN 978-84-8321-357-5

## Vinclos externos

*  La olvidada judería de Montalbán. Sfarad.
*  La judería de Montalbán. Concello de Mont Albán.
Bíter

Un **bíter** (de l'anglés *bitter*, "amargo") yera en orichen un preparau de hierbas y citricos en solución hidroalcolica (licor) u de glicerina con gusto amargo u agridolce. Orichinalment se creyoron como medecinas dichestivas. Con un elevau grau alcolico (dica o 45%), yeran por un regular consumius en chicotas cantidaz, u adhibius como achents aromatizants.

Actualment encara existen bebidas pareixidas a la orichinal angostura, creyada en Venezuela (en a ciudat d'o mesmo nombre) por un medico alemán. Son bíters que, amás d'a crosta de l'árbol dito angostura, contienen extractos de radiz de chonza, y que por iste motivo se fan servir pa resolver ansias moderadas u como estimuladors de l'apetito, encara que hue lo día se fan servir mas como bebidas aperitivas u como saborizants en cóctels.

Ingredients habituals incluyen: crosta d'angostura, *[[Croton eluteria|cascarilla]]*, caixafistola, chonza, piels de naranchas, y quinina. Os bíters se preparan por infusión u destilación, emplegando hierbas aromaticas, crostas, radices u fruitos en función d'a suya sabor y propiedaz.

## Referencias

## Vinclos externos
Brandy

O **brandy** (d'o neerlandés *brandewijn*) ye una bebida alcolica feita a partir de vin destilau y enviellau. O suyo proceso de maduración se fa en tonels de fusta de caixico u de carrasca. En as botigas cuasi siempre tien un volumen d'alcol d'entre un 36-40% (dica un 60%). O brandy ye una bebida espirituosa que, a diferencia d'as atras, s'elabora a partir d'a uga y d'a destilación d'o vin. A prencipal diferencia entre o brandy y o conyac radica en o suyo orichen cheografico y en o metodo de producción.

## Referencias

## Vinclos externos
Tequila

O **tequila** ye una bebida alcolica destilada que proviene d'a fermentación d'a planta *[[Agave tequilana]]*, encara que se pueden emplegar atras fuents de zucre como a canya de zucre u a charapa de panizo. O tequila puro d'agave nomás fa servir a planta d'agave como fuent de zucres, pero normalment o tequila se fabrica con un 51% d'agave, y a resta de zucres son incorporaus d'as atras fuents debantditas; y iste tipo de tequila se diz tequila mezclizo.

Ye una bebida rechional, especifica d'a ciudat de Tequila, situada a 65 km a o norte de Guadalajara y a l'ueste d'o estau de Jalisco. Pero a producción s'ha expandiu a atros estaus de Mexico que son protechius por a lei mexicana d'elaboración d'o tequila como Guanajuato, Michoacán, Nayarit y Tamaulipas.

## Referencias

## Vinclos externos
Whisky

O **whisky** (d'o latín *aqua vitae*, literalment "augua de vida" a traviés d'o gaelico *uisce beatha*) ye una bebida alcolica orichinaria d'Irlanda y Escocia. Proviene d'a destilación de mostos d'hordio, ségal, cibada u atros cerials maltiaus y desecaus sobre turba negra. Tien entre 40°-60º de graduación.

O primer escrito sobre o whisky data de 1405 en Irlanda, a on yera destilau pa os monches. Se menciona tamién en Escocia. Encara que o whisky se pensaba que ya existiba dende fa cients d'anyos, manimenos a on y cuan fue destilau por primera vegada se desconoixe. Debiu a la poca informació que se tien sobre iste aspecto, fa que l'orichen d'ista bebida siga incierto.

A característica prencipal que fa un whisky diferent a unatro ye a fermentación, a destilación y l'aviellimiento en a fusta.

## Referencias

## Vinclos externos
Vodka

O **vodka** (d'o ruso *водка* *vodka,* diminutivo de *вода* *voda* ‘augua’) es una bebida alcolica d'orichen discutiu, encara que o nombre actual ye d'orichen ruso. Se produce cheneralment a traviés d'a fermentación de simients y atras plantas ricas en amidón, como o ségal, o trigo, a trunfa u a remolacha.

Normalment o conteniu d'alcol d'o vodka se troba entre 65 % y 80 % volumens; o vodka lituano, ucrainés, ruso y polaco clasico contiene cuarenta graus d'alcol.

## Referencias

## Vinclos externos
Chinebra

:*Iste articlo tracta sobre una *'bebida alcolica**, no entivocar-se con a ciudat suiza de [[Chinevra]].''

A **chinebra*' ye una [[bebida alcolica]] destilada aromatizada con [[Juniperus oxycedrus|chinebras]], os fruitos d'o [[Juniperus oxycedrus|chinebro royo]] y atros ingredients botanicos.

Orichinada como un licor medicinal elaborau por monches y alquimistas arredol d'Europa, a chinebra moderna fue modificada en [[Flandres]] y en os [[Países Baixos]] pa proporcionar *augua vita* a partir de destilaus d'uga y simients, convertindo-se en un obchecto de comercio en a [[Bebida alcolica|industria d'as bebidas alcolicas]]. Apareixe en os [[Países Baixos borgonyons]] (os actuals Países Baixos y parti de l'actual Belchica) en o [[sieglo XVII]] con o nombre de *Genever*. Se fació popular en Anglaterra dimpués d'a suya introducción, cheneralizando-se dimpués d'a [[Revolución Gloriosa]] de 1688 dirichida por [[Guillén III d'Anglaterra y II d'Escocia|Guillén d'Orange]] y as restriccions posteriors a la importación d'o [[brandy]] francès. A chinebra se convirtió en a bebida alcolica nacional d'Anglaterra mientres a dita *Gin Craze* de 1695-1735.

A chinebra se produce a partir d'una ampla variedat d'ingredients a base de hierbas en cuantos estilos y marcas diferents. Amás de con fruitos de chinebra, gosa estar aromatizada con hierbas, especias, sabors florals u fruitas, a sobén una combinación. Por un regular se mezcla con [[tonica]] en un [[gin-tonic]]. A chinebra tamién s'utiliza como bebida alcolica pa producir [[licor]]s aromatizaus a base de chinebra, por eixemplo, a *sloe gin'', producida tradicionalment con l'adición de fruita, aromas y zucre.

## Referencias

## Se veiga tamién
* Chinebra Plymouth.

## Vinclos externos
Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 1991

O **Campionato d'o Mundo d'Atletismo de 1991**, estió a 33era edición d'o Campionato d'o Mundo d'Atletismo, celebrau en a ciudat chaponesa de Tokio, dende lo 23 d'agosto dica l'1 de setiembre de 1991, estió organizau per l'Asociación Internacional de Federacions d'Atletismo (hue World Athletics) y la Federación Chaponesa d'Atletismo.

Las competicions se facioron en l'Estadio Nacional de Tokio a on i compitioron 1.517 atletas de 167 federaciones federacions nacionals. As prebas de marcha atletica y maratón se celebroron en circuitos urbanos con salida y meta en o mesmo estadio.

Este campeonato ye recordau per la competición de brinco de largaria masculino, cuan Carl Lewis realizó la millor serie de seis saltos d'a historia, que no estioron suficients pa estar superau per Mike Powell con suyo zaguer intento en que lo suyo blinco de 8,95 m (29 piez 4,36 pulgadas) superó lo récord mundial de mas larga duración, aconseguiu por Bob Beamon en os Chuegos Olimpicos de Verano de 1968, mantenendo-se como récord d'a preba dica l'actualidat.

## Vinclos externos

*  Tokio 1991 seguntes World Athletics.
Gin-tonic

O **gin-tonic** (de l'anglés *gin and tonic*) ye un cóctel composau de chinebra y tonica servida con chelo, en unas proporciones sucheridas de 1:1, 1:2, 1:3 y 2:3. 

## Referencias

## Vinclos externos
Hidromiel

L**'hidromiel** (d'o griego *ὑδρόμελι*) ye una bebida alcolica que s'obtiene a partir d'a fermentación d'una mezcla d'augua y miel. Iste proceso puet durar dende bellas semanas dica cuantos meses, y mesmo anyos en bels casos, y da como resultau una bebida de color intensa, sumament aromatica y con una graduación alcolica que varía entre o 4 % y o 18 %.

## Referencias

## Vinclos externos
Horchatería

Una **horchatería** ye un tipo de local tradicional de Valencia, pero ixamplau por toda Espanya, a on que se puet beber horchata natural. Ye muit normal brendar-ie con as familias, considerando-lo una celebración a on a chent disfruta en iste local tipico valenciano.

Ye un habito de cheneracions entre os valencians, se gosa prener con fartons artesanos que tienen avantacha sobre os industrials. As horchaterías fabrican os suyos propios fartons. Amás, i hai atros productos, como os granizaus, l'augua d'hordio y a leit merenguada tradicional con canela. En as horchaterías tamién venden chelaus y batius. Atros productos para muixar en a horchata, amás d'os fartones, son as rosquilletas y a coca de llanda.

## Referencias

## Enlaces externos
Horchata

A **horchata** (d'o latín *hordeāta*, en valenciano *orxata*) ye o nombre que s'emplega pa diferents tipos de bebidas vechetals. Se puet fer de chufa, hordio, almendra, abellanas u arroz. Se considera horchata natural cuan no ha estau chusmesa a un tratamiento termico.

## Etimologia
O nombre proviene probablement d'o latín *hordeāta*, literalment "feito d'hordio" (d'o latín *hordeum*). De feito, en italiano actual a horchata se diz *orzata*, estando *orzo* a traducción d'o latín *hordeum*.

A primera recepta d'horchata que se conoixe con ixe nombre yera d'almendras y data de 1748. A primera mención d'horchata de chufa (mas economica y popular que la d'almendra) data de 1762, en o tractau “*Historia de las plantas que se crían en España*" de D. Joseph Quer.

## Referencias
Oclusiva bilabial xorda

A **oclusiva bilabial xorda** ye un soniu consonantico emplegau en cuantos idiomas orals. O simbolo en l'Alfabeto Fonetico Internacional que representa iste soniu es , y o símbolo X-SAMPA equivalent ye p. A oclusiva bilabial xorda en aragonés ye escrita con o grafema , como en *pai* u *apio*.

## Caracteristicas
* O suyo modo d'articulación ye oclusivo, lo que significa que ye producida obstruyindo l'aire en o tracto vocal. 
* O suyo punto de articulación ye bilabial, que significa que ye articulada con os dos labios.
* O suyo tipo de fonación ye xorda, que significa que ye producida sin de vibración d'as cuerdas vocals.
* Ye una consonant oral, lo que significa que l'aire eslampa por a boca.
* Ye una consonant central, que significa que ye producida permitindo a l'aire fluyir por a metat d'a luenga, en cuentas d'os costaus.
* A iniciación ye egresiva pulmonica, que significa que ye articulada empentando l'aire d'os polmons y a traviés d'o tracto vocal, en cuentas d'a glotis u a boca.

## Presencia
### En aragonés
En l'aragonés s'escribe seguntes os regles de l'AAL con o grafema : ***p'''alla'' ([ˈpa.ʎa]), ***p**ai'' ([pai]), ***p*'erén* ([peˈɾen]), ***p**uent* ([ˈpwent]), *na**p**o* ([ˈna.po]), ***p**legar* ([pleˈɡaɾ]), *a**p**to* ([ˈap.to]), *Ixe**p*** ([iˈʃep]), *I**p**'' ([ip]).

### Eixemplos en diferents luengas

## Se veiga también
* Oclusiva bilabial sonora

## Referencias
Vocal meya posterior arredondiada

A **vocal meya posterior arredondiada** ye un soniu vocalico emplegau en bellas luengas parladas. Encara que no i hai un simbolo adedicado en l'Alfabeto Fonetico Internacional que represente chustament ista vocal que se troba entre a [o] semizarrada y a [ɔ] semiubierta, se pueden utilizar os simbolos ‹o› u ‹ɔ› (ya que no se conoixe dengún idioma en que se faigan servir as tres a la vegada). Si s'amenista precisión se pueden emplegar signos diacriticos (istos son [o̞] ,[ɔ̝] u ⱺ, estando o primero mas común).

## Caracteristicas
* A suya ubertura ye meya, lo que significa que a luenga se sitúa a meyo camín entre una vocal semizarrada y una vocal semiubierta.
* A suya localización ye posterior, lo que significa que a luenga se sitúa tan dezaga como siga posible en a boca sin creyar una constricción que se pueda calificar como consonant.
* Ye una vocal arredondiada, lo que significa que os labios son abocinaus y a suyas superficies interiors exposadas.

## Presencia
### En aragonés
En aragonés existe iste fonema y se representa con o grafema  en todas as suyas realizacions: *b*'o**rda'' ([’boɾða]), ''c**o**c**o*** ([’koko]), ''m'''o'''t'''o'''l'''ó'''n'' ([moto’lon]), ''m'''o'''quer'''o*** ([mo’keɾo]), *l*'o**l**o*** ([’lolo]), ***o**ns**o*** ([’onso]), ''pl'''o'''rar'' ([plo’raɾ] u [pʎo’ra]), ''puy'''o*** ([’puyo]), *zap*'o**' ([’θapo]).

### Eixemplos en diferents luengas

## Referencias
Impasse (cinta)

:*Iste articlo ye sobre una cinta d'aventuras estausunidene de l'anyo 1969; ta atros usos, se veiga *'Impasse***.


***Impasse*** (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] ***Callizo sin salida***, estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como ***Callejón sin salida**') ye una cinta de cine estausunidense de cine d'aventuras estrenada l'anyo 1969, dirichida por Richard Benedict seguntes un guión orichinal de John C. Higgins, con una banda sonora orichinal de Philip Springer, una dirección de fotografía de Mars B. Rasca, una producción cinematografica de Hal Klein y Aubrey Schenck ta la productora cinematografica Aubrey Schenck Productions y un elenco d'o cual en fan parte, entre d'atros actors, Burt Reynolds, Anne Francis, Lyle Bettger, Vic Diaz, Rodolfo Acosta, Jeff Corey, Clarke Gordon, Miko Mayama, Joanne Dalsass, Shirley Gorospe, Bruno Punzalan y Eddie Nicart.

Pat Morrison tien noticias de que mientres a Segunda Guerra Mundial, soldaus de l'exercito estausunidense amagoron una gran cantidat d'oro por valor de 3 millons de dólars ta que no se'n apoderasen os chaponeses. Contacta con bel uns d'os soldaus que estioron presents en l'ocultamiento de l'oro: Jesús, un musulmán filipino, y Draco, un apache que vive en una reserva india y que aspera trobar a la suya antiga novia filipina, María Bonita. Dimpués sacan a Hansen d'una garchola. Draco troba a María, pero la mesacha ha engordau y s'ha feito viella.  Tamién liberan a Trev Jones, qui yera secuestrau, y con a suya aduya fan la localización exacta de l'oro en un túnel baixo la isla de Corregidor en Cavite City frent de Manila. Morrison s'ha enamorau de Bobby, la filla de Jones, pero a la vegada tien relacions con Mariko, la muller chaponesa de Jesús, qui lo descubre, y ixo complica muito la relación entre los miembros d'o grupo, encara que han d'unir-se ta poder conseguir l'oro.

A cinta s'ambienta en Manila y Cavite City en Filipinas, y las suyas escenas se filmoron en ixas dos mesmas ciudaz.

## Elenco

## Se veiga tamién
* Cine en 1969.
* Cintas de 1969.

## Referencias

## Vinclos externos
*  ''Impasse'' en Internet Movie Database.
Ron

O **ron** (de l'anglés *rum*) ye una bebida alcolica obtenida a partir d'un proceso de fermentación y destilación, fendo servir como materia primera a melaza u atros subproductos d'a producción d'o zucre de canya.

Os prencipals países productors de ron se troban en o Caribe y en Sudamerica, d'a on proviene orichinariament, pero actualment se fabrica por tot o mundo.

O ron se produce con diferents graus, feito que determinará o tipo de ron y a color, que va dende un dorau claro, pa os rons suaus, a un marrón fosco pa os rons de mas graduación.

D'antis mas o rom s'emplegaba pa o trascambio economico y s'asocia a sobén a la Royal Navy y a la piratería. Actualment ista bebida s'utiliza pa o consumo, a elaboración de cóctels u en a cocina.

## Referencias

## Vinclos externos
Sake

O **sake** (d'o chaponés 酒 [さけ], *sake*, literalment "bebida alcolica") ye una bebida alcolica propia de Chapón que s'obtiene d'a fermentación de l'arroz. En iste país ye mas conoixiu como *nihonshu* (日本酒), u 'licor chaponés', encara que o suyo nombre tecnico preciso ye *seishu* (清酒), que ye o que consta en as botellas.

En Occident ye habitual referir-se a o sake como "vin d'arroz", encara que o proceso de producción ye mas pareixiu a o d'a biera que a o d'o vin, ya que se produce una doble transformación: de l'amidón en zucre y d'o zucre en alcol. A esferencia d'o que pasa con a biera, a on o zucre s'obtiene por un proceso de maltiau previo a la fermentación, en o caso d'o sake istas dos transformacions se producen de forma simultania. I hai atras bebidas ditas vin d'arroz que diferen substancialment d'o sake.

## Referencias

## Vinclos externos