open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Republica de Pisa

A **Republica de Pisa** estió un estato independient *de facto* centrato en a ciudat de Pisa, en a desembocadura d'o río Arno, en a rechión italiana d'a Toscana. Apareixió en o sieglo XI y duró dica l'anyo 1406. Por a suya importancia controlando en part d'o comercio mediterranio y por a suya expansión territorial en territorios costers y insulars ye considerata unas d'as cuatre republicas maritimas. En o sieglo XIII a Republica de Chenova superó a la Republica de Pisa, redotata en l'anyo 1284 en a batalla de Meloria (en a mar Tirrena, en as costas de Livorno).
Ordinals en aragonés

Os **[[numero ordinal|ordinals]] en [[Idioma aragonés|aragonés]]** se fan con o sufixo *[[sufixo én|-en(o)]]*, de fueras de cuatre que son irregulars: *primer(o)*, *segundo*, *tercer(o)*, *zaguero*.

En aragonés os ordinals correspondients a numeros mayors de 10 tamién se fan con o sufixo *-eno*: *onceno*, *doceno*, *treceno*, *catorzeno*, *quinceno*, *seceno*, etcetera.
Santa Rosa de Lima

**Santa Rosa de Lima** (Lima, 20 d'abril de 1586-Lima, 24 d'agosto de 1617), de nombre secular **Isabel Flores de Oliva**, estió una santa catolica terciaria dominica canonizada por o papa Climent X en 1671. Entre as personas naixidas en America (d'antis mas Indias Occidentales), Rosa de Lima estió a primera en recibir o reconoiximiento canonico de santidat d'a Ilesia Catolica.

## Puestos d'a on ye patrona
* Lima (Perú).

## Bibliografía
* Mujica, Ramón: *La Rosa Astrea*, Lima.
* Del Busto, José Antonio: *Santa Rosa de Lima*

## Vinclos externos

*  Arzobispado de Lima: Vida de Santa Rosa de Lima
*  Biografía y semblanza espiritual de Rosa de Lima en Dominicos.org
*  Orden Predicadores Dominicos Perú Santa Rosa
De Vlaamse Leeuw

**"De Vlaamse Leeuw"** pronunciato  (*O Lión de Flandres*, en aragonés) ye l'himno oficial de Flandres.

En 1847, Hippoliet Van Peene escribió as parolas d'iste himno, inspirato en o poema "Rheinlied" (*Lied d'o [[Río Rin|Rin]]*), de l'alemán Nikolaus Becker, que diz: Sie sollen ihn nicht haben, / den freien Deutschen Rhein, / So lang sich Herzen laben / An seinem Feuerwein (*Nunca no tendrán o nuestro libre y alemán Rin, tanto como no os corazons paladian o suyo rusient vin.*). A musica, de Karel Miry, parixe estar-ne influenciata por a canción "Sonntags am Rhein" (*[[Dominche]]s en o Rin*), de Robert Schumann.

"De Vlaamse Leeuw" ye una canción patriotica de luita, como A Marsellesa en Francia. En o sieglo XIX, a temor d'una annexión de Flandres por Francia, dispiertó-ie un sentimiento d'esfensa d'o país, d'una identidat propia y, tamién, de necesidat d'un canto popular, como en ye "De Vlaamse Leeuw" frent a l'enemigo francés.

Dentrando en o sieglo XX, o "De Vlaamse Leeuw" ye cantato por os nacionalistas flamencos, que esfienden a cultura y a identidat flamenca d'atras influencias belgas.

O 6 de chulio de 1973, un decreto d'o "Raad voor de Nederlandse Cultuurgemeenschap" (*Consello ta a Comunidat neerlandofona*), que dimpués se convertiría en l'actual Parlamento Flamenco, proclama oficialment as dos primeras estrofas d'o "De Vlaamse Leeuw" himno nacional de Flandres. Doce anyos dimpués, en 1985, en ye oficialment publicato l'11 de chulio.

## Parolas

## Resta d'as estrofas d'a canción

:Hij strijdt nu duizend jaren voor vrijheid, land en God;
:En nog zijn zijne krachten in al haar jeugdgenot.
:Als zij hem machteloos denken en tergen met een schop,
:Dan richt hij zich bedreigend en vrees'lijk voor hen op.

::Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
::zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft,
::zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.

:Wee hem, de onbezonnen', die vals en vol verraad,
:De Vlaamse Leeuw komt strelen en trouweloos hem slaat.
:Geen enkle handbeweging die hij uit 't oog verliest:
:En voelt hij zich getroffen, hij stelt zijn maan en briest.

::Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
::zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft,
::zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.

:Het wraaksein is gegeven, hij is hun tergen moe;
:Met vuur in't oog, met woede springt hij den vijand toe.
:Hij scheurt, vernielt, verplettert, bedekt met bloed en slijk
:En zegepralend grijnst hij op's vijands trillend lijk.

::Zij zullen hem niet temmen, zolang een Vlaming leeft,
::zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft,
::zolang de Leeuw kan klauwen, zolang hij tanden heeft.

## Veyer tamién
* La Brabançonne
* Le Chant des Wallons

## Vinclos externos
*  Pachina d'o Gubierno de Flandres sobre "De Vlaamse Leeuw"
*  MP3 d'o "De Vlaamse Leeuw" d'a pachina d'o Gubierno de Flandres
*  Vidio con as parolas de l'himno de Flandres
*  Vidio con o lied "Sonntags am Rhein" de Robert Schumann
Conchuncions dischuntivas en aragonés

As **conchuncions dischuntivas en aragonés** indican una alternancia exclusiva o excluyent. Actualment se reducen a la conchunción *u*, que ye cheneral en tot l'Alto Aragón.

Eixemplos d'uso:
**[[gralla]] en a [[ribera]], *'u** viento **u** nevera.'' ([[aragonés d'a valle de Tella]]).
*''cuando la [[Motacilla alba|paxariqueta]] canta en lo [[soto]] **u** pleve **u** nieva **u** fa un tiempo **u*' otro*. (cheso).

## Bibliografía
* Chabier Lozano Sierra: *[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]*. Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010
* Francho Nagore: *[[Gramática de la Lengua Aragonesa. Zaragoza]]*. Mira Editores. 1989.
Conchuncions condicionals en aragonés

As **conchuncions condicionals en aragonés** se fan servir en as oracions homonimas. Son conchuncions condicionals: *si*, *como* y *cuan*, que no son exclusivament conchuncions condicionals.

A conchunción *si* se puet pronunciar *se*, como esdevién en belsetán. Eixemplos d'uso:
****Si''' yo fuese mas choven, chugarba'' ([[aragonés tensino|tensino]]).
****Se** vivo i fues aguantarinos la metat que agora'' ([[aragonés belsetán|belsetán]]).
****Si*' s'hes presentau Franco l'habría votau a él* ([[aragonés d'a valle de Tella]]).

Ye muito frecuent a forma *si no por*:
****Si no por** lo que reluciba la nieu, cuasi no se bizlumbraba* ([[aragonés cheso|cheso]]).
****Se no per**que son de goma, es hesen feto a miquetas* ([[aragonés belsetán|belsetán]]).

A conchunción *como*:
****Como** veigan lo fumo vendrán t'aquí* ([[aragonés d'a valle de Tella]]).

A conchunción *cuan*:
****Cuan** ixe lo diz, ye que será verdat* ([[aragonés cheso|cheso]]).

A vegadas en uns pocos contextos se puet omitir a conchunción condicional *si*.
**Ises por la noche, el trobarías lleno de mixons* ([[aragonés baixorribagorzano|baixo-ribagorzano]]).
**Si hese lloviu, hesen cohiu mucho mas grano*. ([[aragonés baixorribagorzano|baixo-ribagorzano]]).

Tamién bi ha locucions conchuntivas como *con tal que* u *con tal*:
****Con tal que** vienga t'aquí*.
**Una muller con las garras tuertas **con tal** me sepa apatrusquiar es calzons y es peazos.*

== Referencias ==


== Bibliografía ==
* [[Chabier Lozano Sierra]]: *Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)*. Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010.
* [[Fernando Blas Gabarda|BLAS GABARDA, Fernando]] y [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], *Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano*; Gara d'Edizions. Zaragoza, [[2008]]. <small>ISBN978-84-8094-061-0</small>.
* [[Francho Nagore]]: *Gramática de la Lengua Aragonesa''. Zaragoza. Mira Editores. 1989.
Archiducau d'Austria

L**'Archiducau d'Austria** estió un d'os estaus mes importants d'o Sacro Imperio Romano Chermanico, y centro d'a monarquia d'os Habsburgo y o precursor de l'Imperio Austriaco con capital a Viena y gobernau por l'Archiduque d'Austria.

O suyo orichen ye en a *[[Marchia Orientalis]]* de l'Imperio Carolinchio, perdida cuan plegoron os hongaros, y recuperada dimpués d'a Batalla de Lechfeld. En o territorio recuperau arriban nuevos pobladors que chermanizan un país antes eslau; d'astí entadebant os eslaus d'este territorio controlau por alemans d'orichen bayoario serán os eslovenos. O territorio se converte en una d'as marcas d'o Sacro Imperio Romano Chermanico, contra eslaus y hongaros y nombran a un markgraf. En l'anyo 976 l'emperador Otón II nombra markgraf a Leopoldo I d'a Casa de Babenberg. En un texto de l'anyo 996 se fa mención d'a marca como *Ostarrîchi*, estando a primera mención d'Austria u *Österreich*.

En 1359, o *Privilegium Maius* fue utilizau por o duque Rodolfo IV d'Austria pa fer puyar o estau de ducau a archiducau, pero l'acción no fue reconoixida por o Sacro Imperio Romano Chermanico. Ernesto estió o primero en prener o títol. L'archiducau no fue reconoixiu formalment dica que os Habsburgo prenioron os reinos de l'Imperio en l'anyo 1453 con Frederico III.

Austria yera o solo estat que siempre se nombraba como archiducay, y dende o sieglo XVI, os miembros d'a casa d'os Habsburgo prenioron o títol d'archiduque "u d'as princesas similars d'a sangre" en atras casas reyals europeas. Dende 1512 con a reforma de l'imperio, l'archiducau estió tamién centro d'un d'os cerclos imperials, o Cerclo Austriaco, que estió basicament unir as tierras d'os Habsburgo.

En 1804, Francisco I d'Austria, dimpués d'a desintegración d'o Sacro Imperio con a derrota en a guerra d'a Tercera Coalición debant d'os exercitos de Napoleón Bonaparte, promovió o cambio d'archiducau a Imperio Austriaco, como a reacción a la proclamación d'o Primer Imperio Francés.

## Mencions en fuents aragonesas
En "La Flor de las Ystorias d'Orient" s'escribe *ducat de ostaricha* u *Staricha*:
Socotra

**Socotra** ye una isla de l'Oceano Indico que chunto con atras tres islas forma l'archipelago de Socotra, situato a 240&nbsp;km a l'este d'o Cuerno d'Africa.

L'antigo aislamiento d'a isla ha feito que en Socotra bi haiga especies de plantas endemicas, entre as que destaca un parient d'o *drago* canario, l'árbol d'a sangre de dragón *[[Dracaena cinnabari]]*, que produce una resina dita "sangre de dragón" comercializata dende antigo como colorant u como medicinal. Bi ha una mengranera endemica, a *[[Punica protopunica]]*.

En a fauna de Socotra destacan as especies d'aus endemicas y l'ausencia de mamifers autoctonos a part d'os quiropters.

A mes gran part d'a población ye arabe, con una minoría somalí. Beluns d'os arabes charran una luenga semitica diferent de l'arabe, l'idioma socotrí.

Ye mencionata en a traducción aragonesa d'o "Libro de Marco Polo" baixo o epigrafe *Dela isla de Scoyra* y dimpués la nombran en o epigrafe *Dela isla de scoyra et de machiscar*:
Purroi (Zaragoza)

:*Este articlo tracta sobre *'Purroi**, lugar de la [[Comunidat de Calatayú]]. Pa atros emplegos de lo toponimo **Purroi**, veyer **Purroi (desambigación)**.''


**Purroi*' (en [[idioma castellano|castellano]] *Purroy*) ye un [[lugar]] de lo [[municipio]] de [[Morés]], en la [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Zaragoza|Zaragoza]], situato en la [[Comarcas d'Aragón|comarca]] de la [[Comunidat de Calatayú]].

La suya población ye de 19 habitants ([[2018]]).

== Cheografía ==
Ye situato en un [[pueyo]] chicot y de tonalidaz royencas cerca de lo río [[río Xalón|Xalón]] y tamién cerca d'atros pueyos y [[releu (cheografía)|releu]]s mes grans de [[calsinera]].

== Toponimia ==
Lo [[toponimia aragonesa|toponimo]] *Purroi* ye una contracción de *Pui Roi*, que ye atra contracción, contracción de *Pueyo Royo* con [[apocope en aragonés|apocope]] y simplificación de lo diftongo. *Purroi* se troba como macrotoponimo tamién en la part catalanoparlant de [[Ribagorza]] ("[[Purroi de la Solana]]" tamién explicable dende la fonetica de lo [[catalán ribagorzano]]). Tamién se troba como microtoponimo en [[Os Monegros]] (*Punta de Purroi''), un pueyo de 632 metros d'altaria que bi ha entre Pallaruelo de Monegros y Monegriello.

## Historia
A mitat de lo sieglo XIV toz los suyos habitants yeran moros.

Lo 13 de chinero de 1609 lo rei Felipe III d'Espanya concedió lo títol de "barón de Purroi" a lo merino d'Estella don Juan de Chavarry y Laín, qui heba comprau esta localidat un anyo antes de la publicación de l'edicto d'expulsión de los moriscos. En 1610, cuan se decretó esta expulsión los moriscos yeran 44 familias y los cristianos 3, por lo que lo barón de Purroi trayó pobladors de Torralba de Ribota. Lo día 3 de marzo de 1611 se firmó la "carta de población" entre los nuevos pobladors cristianos y lo barón. Posteriorment fuoron arribando habitadors de mas lugars d'a zona como Sabinyán y Arandiga.

## Fiestas
As fiestas mayors se celebran o 16 d'agosto en honor a Sant Roque y o 13 d'aviento en honor a Santa Lucia.

Tamién se celebra una romería o segundo sabado de mayo a la ermita de Sant Blas, en o termín de Sabinyán.

## Referencias

## Se veiga tamién
*Lista de municipios de Zaragoza.
*Linia 200 d'Adif.

## Vinclos externos
* Página web de Purroy
Gwendal

**Gwendal** ye un grupo de musica celta d'orichen bretón. Creyato en 1972, reculle dende un primer inte una gran variedat d'influencias, dende o folk tradicional irlandés dica o rock, pasando-ie por o jazz y a musica clasica. En 1974 publicoron o suyo primer disco, "Irish Jig". Dimpués, han publicato atros 12 discos mas.

En as suyas cancions fan servir, sobre tot, o francés y o bretón.

## Discografía
* *Irish Jig* (1974)
* *Joe can't reel* (1976)
* *Rainy day (À vos désirs)* (1977)
* *4 (Les mouettes se battent)* (1977)
* *En concert* (1981)
* *Locomo* (1983)
* *Danse la musique* (1985)
* *Glen river* (1989)
* *Les Plus Belles Chansons de Gwendal* (1994)
* *Pan Ha Discan* (1995)
* *Aventures Celtiques* (1998)
* *War Raog* (2005)
* *Best of* (2008)

## Vinclos externos
* // Pachina oficial d'o grupo
*  Vidio con o ''Irish Jig''
*  Vidio con o ''Galway Hills''
*  Vidio con o ''Jackson Morning''
*  Vidio con o ''Joe can't reel''
*  Vidio con ''La niña del norte''
*  Vidio con ''My love is a band boy''
La Malena (desambigación)

**La Malena** puet estar:
***[[La Malena (Azuara)|La Malena]]**, villa romana y chacimiento arqueolochico en lo termin municipal d'Azuara (Campo de Belchit).
***[[La Malena (Moyuela)|La Malena]]**, ermita de Moyuela (Campo de Belchit).
***[[La Malena (Mediana d'Aragón)|La Malena]]**, ermita de Mediana d'Aragón (Zaragoza) con una fuent homonima on naixe lo río Chiner.
***[[La Malena (Las Parras de Castellot)|La Malena]]**, ermita de Las Parras de Castellot (Baixo Aragón).
Pantelleria

**Pantelleria** (en italiano *Pantelleria*, en siciliano *Pantiddirìa*, en arabe *Kawsara*) ye una isla y comuna italiana situada entre l'ueste de Sicilia (a uns 100&nbsp;km) y a costa de Tunicia (a uns 70&nbsp;km). A isla tien uns diez mil habitants. Forma un municipio con capital en a propia ciudat de Pantelleria y tien uns tres mil habitants. Perteneixe administrativament a la provincia de Trapani.

## Historia
En 806 se produció en Pantelleria un ataque d'una flota de piratas procedents d'o califato de Cordoba, que raptoron a 60 monches que dimpués vendioron en territorio de l'emirato de Cordoba.

## Referencias
Diário de Notícias da Madeira

O ***Diário de Notícias da Madeira*** ye un periodico centenario madeirense, con un tirache meyo en mayo de 2010 de 14.565 eixemplars. Y, tamién, o periodico rechional portugués de mayor difusión y circulación.

## Historia
Fue fundato o 12 d'octubre de 1876 por Alfredo César de Oliveira, hombre notable d'a cultura madeirense. Dende primerías o diario publica tot tipo de moticias, mas que mas rechionals, ta mirar de trucar o ficacio y intresar a toz os grupos socials, sin deixar nunca d'esfender os problemas reals d'os madeirenses. En o primer numero que amaneixió destaca en a suya editorial una frase que traduz o carácter y obchectivos d'o periodico:

Dende 2005, dimpués de l'adquisición d'o periodico por *Lusomundo Serviços*, perteneixe a o Grupo Controlinveste Media.

En 2010, en a 12ena edición d'o *"European Newspaper Award"*, o *Diário de Notícias da Madeira* fue premiato con o títol *"Jornal Europeu do Ano"*, en a categoría de diario local, una distinción inedita en a historia d'o periodismo en Madeira.

## Referencias

## Vinclos externos
*  Diário de Notícias da Madeira
Jornal da Madeira

O ***Jornal da Madeira*** ye un periodico portugués d'a Rechión Autonoma de Madeira. Perteneixe a la empresa *Jornal da Madeira*, con seu en a ciudat de Funchal.

En primeras estió un periodico d'expresión catolica, encara que actualment difunde información rechional, nacional y internacional dirichita a la población de l'archipelago de Madeira.

## Vinclos externos
*  Jornal da Madeira
The Mighty Clansmen

**"The Mighty Clansmen"** (*Os Poderosos Hombres d'os Clans* en aragonés) ye un viello y popular reel u melodía d'Irlanda y Escocia. A suya versión mas conoixita ye a feita por Déanta, grupo de musica folk d'Irlanda d'o Norte.

## Vinclos externos
* Vidio con o "The Mighty Clansmen" de Déanta
Hato de Foces

**Hato de Foces** ye un grupo de musica folk aragonesa de Uesca.

## Historia
Encara que estió en 1977 cuan bels amigos amants d'a musica tradicional empecipioron a arroclar-sen ta cantar y interpretar cancions de grupos como *[[Nuestro Pequeño Mundo]]*, *[[Nuevo Mester de Juglaría]]*, *[[Oskorri]]*, *[[Jarcha]]*, *[[La Bullonera]]*, etc... grupos que estioron referents ta "Hato de Foces", no ye que dica 1981, dimpués d'un exitoso concierto, que o suyo treballo esdeviene cutiano. Ye allora cuan o grupo se dedica a rechirar y espardir a musica tradicional aragonesa, tanto vocal como instrumental, buscando en os cancioneros u recullindo cancions por tradición oral. Ye asinas como fan rebilcar viellas cancions populars en o rafe d'a desaparición, remontando, decamín, instrumentos como a gaita de boto aragonesa. D'atro costau, han gosato permanixer en a vanguardia d'a musica tradicional, y no solo que en Aragón, esviellando cutianament tota ixa musica por éls recullita.

Hato de Foces prene o nombre d'un puesto d'o Semontano an que os pastors, en fer-se de nueit, se'n i reculliban con as suyas uellas.

O disco *Hato de Foces* (1999) ye dedicato a Rafael Andolz.

O grupo deixa os escenarios o 8 d'agosto de 2011 dimpués de mas de 35 anyos de treballo y d'haber feito 550 conciertos.

## Premios
* Premio Nacional de Actualización de Música Folk, Guadalajara (1987)
* Grupo Folk mas votato por os oyents de Radio Nacional de España (1989)
* Medalla d'Antena 3 (1985)
* Folklorista Altoaragonés (1983, 1984 y 1986)
* Grupo mas votato por os oyents d'o programa Trébede de RNE - Radio 3
* Premio *Parrilla de Oro*, Uesca 2009

## Components

* Marise Aguilar (voz)
* Alfredo Callén García (baixo y voz)
* Salvador Cored (gaitas de boto, flauta travesera, mandolina , bandurria, laút y guitarra)
* Jorge Marsó (batería y percusión)
* Carlos Montull (guitarra , laút )
* José Luis Ochoa Hortelano (voz, laúd, guitarrico y flautas de pico, entre atros instrumentos).
* Olga Orús (voz)
* Josu Ubierna (acordión)

## Discografía

* *Amadruga* (1983)
* *En plena calle* (1985)
* *Tradición y fiesta* (1986)
* *Cuarto creciente* (1989)
* *Cantar de camino* (1992)
* *Hato de Foces* (1999)
* *Errekeerre* (2002)
* *Estrella de Paz* (2002)
* *Chino Chano* (2006)

## Vinclos externos
*  Pachina web d'o grupo
*  Pachina sobre Hato de Foces en a ''Gran Enciclopedia Aragonesa''
*  Ficha sobre Hato de Foces en ''Aragón Musical''
*  Noticia d'a suya despedida en ''El Periódico de Aragón''
*  Noticia d'a suya despedida en ''Heraldo de Aragón''
*  Noticia d'a suya despedida en ''Aragón Musical''
*  Hato de Foces en youtube (I)
*  Hato de Foces en youtube (II)
*  Canción ''Que escura y fosca'' en goear
*  A canción ''Maciellos'' en goear
Día Nacional de Madeira

O **Día Nacional de Madeira** (en portugués oficialment *Dia da Região Autónoma da Madeira e das Comunidades Madeirenses*, u simplament *Dia da Madeira*) se celebra o 1 de chulio y comemora l'autonomía que Portugal concedió a la Rechión Autonoma de Madeira en a Constitución Portuguesa de 1976. O festivo ye marcato en toda a Rechión con lanzamientos de codetes y fuegos artificials. Amás se fa una ceremonia en l'Asamblea Lechislativa Rechional y as entidaz oficials d'a Rechión y o mete flors en a Estatua de l'Autonomía, cantando-se tamién o *[[Te Deum]]* en a Seu de Funchal. Encara que se conmemore nomás oficialment en Madeira, os ciudadans y imigrants madeirenses tamién lo celebran en tot o mundo.
Frente de Libertação do Arquipélago da Madeira

O **Frente de Libertação do Arquipélago da Madeira** mas conoixito como **FLAMA** (en aragonés *Frent de Liberación de l'Archipelago de Madeira*) estió un movimiento independentista de Madeira que quereba a independencia de l'archipelago de Portugal, paralelo a o Frente de Libertação dos Açores. O FLAMA fació cuantas accions armatas entre os anyos 1974 y 1975, mientres a Revolución d'os Clavels, reivindicando a independencia de l'archipelago. Pareixe que o movimiento yera financiato por madeirenses emigratos a os Estaus Unius y por politicos locals temerosos d'a instauración d'un gubierno d'extrema ezquierda en Lisbona.

Posteriorment con a instauración d'o rechimen autonomico de Madeira y a estabilización politica en Portugal, o sentimiento independentista s'amortó. Se diz que un d'os suyos prencipals activistas estió Alberto João Jardim, actualment chefe d'o gubierno autonomico local, president local d'o Partiu Socialdemocrata Portugués y vicepresident d'o Partiu Popular Europeu.
Flama

:*Ta atros usos se veiga [[flama (desambigación)]]*

Una **flama** (d'o latín *< flamma*) ye una emisión de luz, que puet gosar estar intensa,que s'observa cuan se produce a combustión d'un elemento inflamable en una atmosfera rica en oxicheno.

Todas as reaccions de combustión son muit exotermica si desprenden gran cuantidat de enerchía en forma de calor. A flama se provoca por emisión d'a enerchía d'os atomos de bella particla que se troba en os gases d'a combustión, en estar excitatos por a intensa calor chenerata en iste tipo de reaccions.

## Se veiga tamién
*Flama Olimpica.

## Notas


## Referencias
Flama (desambigación)

Una **flama** puet estar:

* En Quimica, una **[[flama]]** ye o fenomeno de luminiscencia que acompanya a la combustión de materials inflamables.
* O **[[FLAMA]]**, siglas d'o ***[[Frente de Libertação do Arquipélago da Madeira]]***.
Olvera

**Olvera**  ye un municipio andaluz situato en a provincia de Cádiz, comarca d'a Sierra de Cádiz  y partiu chudicial d'o Arcos de la Frontera.

## Vinclos externos
Concordancia gramatical en aragonés

A **concordancia gramatical en aragonés** consiste en a transmision d'as caracteristicas morfolochicas flexionals (chenero, numero y persona) d'una palabra a una atra, d'una traza que actua como un recurso gramatical d'as luengas pa marcar as relacions gramaticals entre os diferents constituyents fendo-se referencias cruzadas.

## Concordancia nominal
Consiste en a coincidencia en chenero y numero entre diferents components

Entre o sustantivo, l'articlo y os adchectivos:
**O gato negro*, *a gata negra*, *ixa dalla viella*, *ixe pueyo royo*

Entre o pronombre y a palabra que bi ha antes u dimpués:
****A''' liebre me '''la''' mincho yo''
****Lis** posé allo a **los conillos** que cacé''

Entre o [[subchecto gramatical|subchecto]] y l'[[atributo en aragonés|atributo]], o [[predicativo en aragonés|predicativo]] u o [[participio en aragonés|participio]] d'o verbo en [[voz pasiva en aragonés|pasiva]]:
*''A moncha yera una santa''
*''Ixa ciudat fue fundada a primers de sieglo''

== Concordancia verbal ==
Consiste en a coincidencia de numero u persona entre o [[subchecto gramatical en aragonés|subchecto]] y o [[verbos en aragonés|verbo]]:
****O can*' se minch**a** o ueso*
****Os cans** se minch**an** os uesos*

En as formas composadas d'os verbos bi ha concordancia en chenero y numero entre o [[participio en aragonés|participio]] y l'obchecto directo unicament si ye en forma de [[pronombres personals en aragonés|pronombre personal]] *lo*, *los*, *la*, *las* u d'o pronombre adverbial [[Pronombre adverbial en/ne en aragonés|en/ne]].
**O gato s'ha minchau **a [[truita]]***
**O gato se **l**'ha **minchada***
**Un chabalín viello que fozaba s'ha minchau **as trunfas***
**Un chabalín viello que fozaba se **las** ha **minchadas***

En as parlas aragonesas que conservan o verbo *ser* como [[verbos auxiliars en aragonés|verbo auxiliar]] en a conchugación d'os [[verbos reflexivos en aragonés|verbos reflexivos]] bi ha concordancia entre o [[subchecto gramatical en aragonés|subchecto]] y o [[participio en aragonés|participio]] igual que en [[aragonés medieval]], pero no bi n'ha en l'aragonés cheneral actual, que fa servir n'este caso o verbo *haber*.
****Yo** me soi **feito** socio*
****Nusatros** nos semos **feitos** socios*
**Yo me he feito socio*
**Nusatros nos hemos feito socios''
Himno de Madeira

L**'"himno de Madeira"** (en portugués *Hino da Região Autónoma da Madeira*) ye l'himno oficial d'a Rechión Autonoma de Madeira. Se publico en 1980, habendo-se-ie instaurato como himno nacional por o Decreto Rechional 12/80/M de 16 de setiembre.

As parolas son obra de Ornelas Teixeira y a musica composición de João Victor Costa.

## Parolas
Bolo do caco

O ***bolo do caco*** ye un pan de trigo tipico d'a rechión de Madeira que puet trobar-se tanto en a isla de Madeira como en a isla de Porto Santo. Se consume como dentrata, acompanyamiento u como plato prencipal.

## Preparación
Se fa con farina de trigo, recentadura, augua y sal. Con istos ingredients se fa una masa, que ha de fermentar mientres tres días. Cuan remata iste periodo, se forman con a masa tortetas de 3&nbsp;cm de gordaria y a o menos un palmo de diametro. Se fa cocer tradicionalment sobre una piedra de basalto, debidament calient ta iste efecto, dica que se tien una temperatura alta. Hue, ye posible adquirir placas de cimento, que puede substituir a la piedra antiga. O bolo se mete dencima d'a piedra y ye cueto dica adquirir una crosta fina, lucherament cremata. Contino, se chira, ta que sía bien cueto por os dos costatos.

## Consumo
Puet consumir-se calient, como dentrata d'una chenta, untato com manteca d'allo, u mesmo como plato prencipal. Se gosa fer servir en a confección de sandwiches tenendo como base o *bolo do caco* y os mas variatos ingredients, como pizca, pernil, *[[Trichiurus lepturus|peixe-espada]]* u pulpo, por citar beluns.
Aeropuerto de Porto Santo

L**'aeropuerto de Porto Santo** (en portugués *Aeroporto do Porto Santo*, codigo IATA: PXO, Codigo ICAO: LPPS) se troba situato en a isla de Porto Santo, en a Rechión Autonoma de Madeira. L'aeropuerto poseye nomás una pista, y a suya orientación ye 18-36.

## Vinclos externos
*  Tudo Sobre o Porto Santo - www.ilha-dourada.com
*  Aeroporto do Porto Santo (pachina oficial)
Porto Santo Line

**Porto Santo Line** ye una companyía armadora portuguesa, responsable d'o transporte maritimo entre a isla de isla de Madeira y a isla de Porto Santo, efectuato por a suya unica nau, o *Lobo Marinho*.

## Historia
En octubre de 1995, *Porto Santo Line* ganó, a traviés de concurso publico, a concesión d'a linia maritima, ta o transporte regular de pasachers y mercaderías, entre a isla de Madeira y Porto Santo. En chunio de 1996, ta poder realizar iste servicio se adquirió a nau *Lobo Marinho*, dita asinas en homenache d'o *[[Monachus monachus]]*, un mamifero d'a familia d'as focas en l'archipelago de Madeira que se troba en risgo de extinción. O viache inaugural se fació o 8 de chunio de 1996.

En chunio de 2003 una nueva nau, dita *Lobo Marinho I*, substituye a l'anterior.

## Vinclos externos
* Pachina oficial
Horários do Funchal

**Horários do Funchal** (**HF**) ye una empresa d'autobuses ta o transporte urbán, que opera en a ciudat de Funchal. Transporta cuasi 31 millons de pasachers por anyo.

## Referencias

## Vinclos externos
* Pachina oficial
Reino de Cherusalem

O **Reino de Cherusalem** estió un reino de relichión oficial cristiana catolica que creyoron os cruzaus en Tierra Santa con a primera cruzada y que duró dende l'anyo 1099 dica a caita de Sant Chuan d'Acre en l'anyo 1291.

O suyo primer gubernant estió Godofré de Bullon, que no prenió o títol de rei, cosa que si que facioron os suyos succesors.

Bi heba diferents sinyorías y atras entidaz feudals vasallas d'o Reino de Cherusalem, as cuatre principals yeran o Prencipau de Galilea, o Condau de Chaffa y Ascalón, a sinyoría d'Ultrachordania y a Sinyoría de Sidón.
Carros de cesto do Monte

Os **carros de cesto do Monte** ye o nombre que se da a um medio de transporte en a isla de Madeira, en a ciudat de Funchal, en una baixada dende o Monte dica o Livramento a on se recorren dos kilometros en diez menutos en un carro de cesto de vimbre montato sobre patins de fusta baixando a traviés d'una carrera dita *Caminho do Comboio*. Ye un medio de transporte que nomás se controla con os piez de dos hombres, ditos "carreiros". A velocidat maxima mientres o trachecto ye de 80&nbsp;km/h.

Anyalment son millars as personas que se deixan fascinar por a experiencia d'eslizar-se a gran velocidat por una carrera en ista mena de trineo de vimbre. As almadas suavizan o trachecto y os pasachers van seguros en as mans de dos condutors (os *carreiros*), que empentan y guían o carro de cesto por a costera, fendo servir as botas como frenos. Iste medio de transporte data de 1850 y persiste hue lo día como atracción turistica.

## Referencias

## Vinclos externos
*  Carros de cesto do Monte
Teleferico Funchal-Monte

O **Teleferico Funchal-Monte** fa o enlace d'a zona viella d'a ciudat de Funchal (isla de Madeira, Portugal) y o Monte, en alto u baixo 15 menutos, tenendo una vista panoramica d'a ciudat a o largo d'o trachecto. Ye composato por 42 gabinas de 8 plazas cadaguna, movitas por un sistema tipo telegabina monocable de tipo desembragable.

A construcción d'o *teleferico Funchal-Monte* prencipió en setiembre de 1999 y fue inaugurato en noviembre de 2000; o trachecto fue concebito con l'obchectivo de recuperar o papel turistico d'o Comboio do Monte, existent entre 1887 y 1943.

O cordón tien 3178&nbsp;m de largaria y 43&nbsp;mm de gordaria, y se refirma en 11 torres metalicas conicas que mantienen una distancia de 5,5&nbsp;m entre cada dos trampos de cable, belunas construitas en mel meyo d'o casco urbán. O mayor vueito ye de 550&nbsp;m, entre as torres n.os 3 (a mas alta, con 39&nbsp;m) y 4, con os dos cables distanciatos excepcionalment 6,5&nbsp;m un de l'atro. A motorización, localizata en a estación base, tien una potencia de 302&nbsp;kW.

A estación de base se situa en o chardín de l'Almirant Reis, en a zona historica de Funchal, estando a base superior, en o Monte, a meyo camín entre o Largo das Babosas y os Chardins d'o Monte. En iste puesto bi ha correspondencia piatonal con o terminal superior d'o Teleferico do Jardim Botânico y no ye guaire luent d'a gara Monte d'o tren cremallera d'o Comboio do Monte, extinta en 1943.

## Referencias

## Vinclos externos
*  Pachina d'os Telefericos de Madeira
Reloch

Un **reloch** (d'o latín *horologium*) ye un instrumento que sirve ta mesurar y indicar o paso d'o tiempo. Se fan servir dende l'antigüidat, encara que o grau de precisión d'as suyas midas ha augmentato espectacularment en o zaguer sieglo.

O reloch ye un d'os inventos mas antigos d'a humanidat: apareixió adebant d'a necesidat de mesurar intervalos de tiempo mas curtos que as unidaz naturals, ye decir, o día, o mes lunar y l'anyo. A mida que ha ito evolucionando a ciencia y a tecnolochía d'a suya fabricación, han ito apareixendo nuevos modelos con mas precisión y menor coste de fabricación.

## Se veiga tamién
* Reloch de bolchaca.
* Reloch de sol.

## Notas


## Referencias

## Vinclos externos
Rodentia

Os **radedors** u **rosigadors** (nombre cientifico **Rodentia**, "radedors") son un orden de mamifers. Con alto u baixo 2.280 especies, os radedors forman o 42% de todas as especies de mamifers, lo que les converte en l'orden mas gran d'ista clase. Se troban en cuasi cualsiquier puesto d'o mundo y han colonizato una gran variedat d'habitats diferents. Muit pocos radedors s'han convertito en hemerofilos u animals de companyía, pero son os que dan a imachen d'o grupo en cheneral. D'atra man, numerosas especies han estau muit poco investigatas y tienen una difusión muit reducita.

## Clasificación

## Referencias
Vuelo espacial

Un **vuelo espacial** ye l'acción de viachar a u a traviés d'o espacio exterior y se fa con una nau espacial que puet carriar humans a bordo u no. Bels eixemplos de vuelos espacials tripulatos son o programa Soyuz ruso, o programa Space Shuttle estausunidense u la Estación Espacial Internacional; eixemplos de vuelos no tripulatos son as sondas espacials y los satelites artificials en orbita arredol d'a Tierra, tals como satelites de comunicacions.

Os vuelos espacials son emplegatos pa la exploración espacial y tamién pa actividaz comercials como lo turismo espacial y as telecomunicacions por satelite. Belatros usos no comercials d'os vuelos espacials son os observatorios espacials y los satelites d'observación terrestre.

## Fases tipicas
Un vuelo espacial per un regular prencipia con un lanzamiento espacial d'un codete que le da lo empentón inicial que amenista pa eslampar d'a fuerza d'a gravedat terrestre y propulsar-lo enta o espacio; una vegata astí, o movimiento d'a nau espacial s'estudia per una aria d'a fisica dita astrodinàmica. Bellas naus espacials están en o espacio pa cutio, atras se desintegran mientres a reentrata atmosferica y atras arriban a una superficie planetaria u lunar sobre la que aterrizan u esclafan.

## Referencias
L'arte d'a guerra

***L'arte d'a guerra*** u ***Os trece capítols*** (chinés:**孫子兵法**, pinyin: *Sūnzĭ Bīngfǎ*, literalment: "*Estratechia militar d'o Mayestro Sun*") ye un antigo libro chinés que tracta sobre tacticas y estratechias militars. Se creye que fue escrito sobre l'anyo 500 antis d'a nuestra era, representando asinas o tractau militar mas antigo que se conoixe.

Ye obra d'o pensador chinés Sun Tzu (544 aC - 496 aC).

Estió y contina estando estudiato por toz aquels estrategas militars que han dirichito exercitos y encara ye frecuentment emplegato en l'actualidat debito a o feito de que as suyas amostranzas pueden estar aplicatas en muitas atras arias dillá d'o conflictos armatos.

## Os trece capítols de ''L'arte d'a guerra''
# Os calculos preliminars.
# A dirección d'a guerra.
# A estratechia ofensiva.
# Disposición d'a fuerzas.
# A potencia.
# Puntos febles y puntos fuertes.
# As maniobras.
# As nueu variables.
# As marchas.
# O terreno.
# As nueu clases de terreno.
# L'ataque con fuego.
# Sobre l'emplego d'espías.

## Aplicacions
En cuantos paises de l'este asiatico, *L'arte d'a guerra* ye estau preso como un manual ta potencials candidatos a la carrera militar y se'n han escritas cuantas traduccions.

Mientres a era Sengoku en Chapón, se dició que un daimyo clamau Takeda Shingen (1521-1573) s'heba tornau en cuasi invulnerable en todas as batallas sin fer servir armas de fuego debiu a os suyos conoiximientos de *L'arte d'a guerra*.

O traductor Samuel B. Griffith adhibió un capítol clamau *Sun Tzu y [[Mao Tse-tung]]* do se cita o libro como una influencia ta Mao en belunas d'as suyas obras.

O cheneral Vo Nguyen Giap en fació servir de tacticas descritas en *L'arte d'a guerra* en a batalla de Điện Biên Phủ obtenendo una important victoria debant de l'exercito francés. A derrota de l'exercito estausunidense en a Guerra de Vietnam fació que a obra de Sun Tzu prenese especial atención por parti d'os teoricos militars americanos. Encara huei ye un libro de referencia ta iste exercito, do se recomienda que as diferents unidaz tiengan un eixemplar ta a estar consultau y ye un documento frecuent de treballo. Ye amás de lectura recomendada a tot o personal militar d'intelichencia y obligatoria ta os oficials d'a CIA.

## Citas

Un d'os pasaches d'o libro diz o venient:
:故曰：知彼知己，百戰不殆；不知彼而知己，一勝一負；不知彼，不知己，每戰必殆。

:*Se diz que conoixer a l'enemigo ye conoixer-se a uno mesmo, puedes ganar un [[centenar]] de [[batalla]]s sin una sola derrota. <br /> Si nomás te conoixes a tu mesmo pero no a o tuyo oponent puedes ganar u perder. <br />Si no te conoixes ni a tu ni a o tuyo enemigo, siempre t'exposas a o periglo.

Isto s'ha traduciu en traza de mazada:
: 知己知彼，百戰不殆。

:*Si te conoixes a tu y a o tuyo enemigo puedes ganar a-saber-lo de batallas sin periglo.

## Se veiga tamién
* Sun Tzu.

## Bibliografía
*  Sun Tzu; Golden, Seán (traducción); Presas, Marisas (traducción). *L'art de la guerra*. Barcelona: Proa, 2000. ISBN 8482568418.
*  Sawyer, Ralph D. *The Seven Military Classics of Ancient China*. Basic Books, 2007.

## Vinclos externos
* Edición bilingüe anglés-chinés de ''L'arte d'a guerra''.
Prencipau d'Antioquía

O **Prencipau d'Antioquía** estió un estau con relichión oficial cristiana catolica con capital en Antioquía que s'estendillaba por territorios de l'actual Siria y sud-este de Turquía y que fue creyau en a primera cruzada por os normandos.
Espada com banana

O ***espada com banana*** ye un plato tradicional de l'archipelago de Madeira. Tal como o nombre diz, ye preparato con *[[Trichiurus lepturus|peixe-espada]]* y bananas.

O peix espada se talla en trozos y s'apanya con limón, sal, pimienta y allo. De contino, se frie en aceite bien calient, y s'empana u reboza. As bananas se friyen ubiertas por o meyo, estando común freyir-las en a mesma freyidera que o peix y en o mesmo aceite

Puet servir-se com trunfas cuetas u con ensalada.

## Referencias
Alberto João Jardim

**Alberto João Cardoso Gonçalves Jardim** GC IH
(Santa Luzia, Funchal, 4 de febrero de 1943) ye un profesor, avogau, periodista y politico portugués, actual president d'o Gubierno Rechional de Madeira.
Guerras Carlistas

As **Guerras Carlistas** estioron tres guerras que se desvinioron en Espanya en o sieglo XIX, en especial en o nord-este, y estioron l'orichen d'o movimiento politico carlista.

Mientes o Trienio Liberal (1820-23), os sectors absolutistas organizoron as partitas reyalistas, que tenioron un amplo refirme en as comarcas interiors de Catalunya. A insurrección se reprenió con a *[[Guerra dels Malcontents]]* (1827).

* A **[[Primera Guerra Carlista]]** (1833-1839) encomenzó a la muerte de Ferrando VII. Este conflicto encaró a los carlistas, partidarios d'os dreitos dinasticos de Carlos María Isidro, chermano d'o monarca difunto, y os isabelins u cristins, defensors d'os dreitos de su filla Isabel II, como resultato d'a proclamacio´n d'a Pragmatica Sanción (1830), que heba abolito a lei salica d'a Borbón, seguntes a cual a succesión heba d'estar siempre masculina. Destacoron as accions militars l'aria montanyosa entre Aragón, Catalunya y Valencia, en poder de Ramón Cabrera, o *tigre del maestrazgo*.
* A **[[Segunda Guerra Carlista]]** (1846-1849), se desvinió tamién en Catalunya, on tamién se dició *Guerra dels Matiners*.
* Mientres a **[[Tercera Guerra Carlista]]** (1872-1876), as fuerzas carlistas plegoron a ocupar bellas ciudaz d'a Catalunya interior. Isabel II d'Espanya yera a l'exilio y o rei Amadeu I, monarca dende 1871, no yera guaire popular. Carlos VII, nidgo de Carles Maria Isidro de Borbón, prometió a catalans, valencianos y aragoneses o retorno d'os fueros y as constitucions que heba abolito Felipe V.

## Veyer tamién
* Carlismo.
* Ramón Cabrera.
* Juan Zapatero y Navas.

## Fuents
*Històries de Catalunya: Les guerres carlines
Arcipestrau

Un **arcipestrau** ye, aintro d'a ilesia catolica, una agrupación de parroquias con finalidaz de coordinación a diferents livels, baixo a coordinación d'un d'os mosens que i perteneixe, y que recibe o títol d**'arcipestre**. Ye a primera subdivisión en a organización territorial d'un bispau, u a segunda, en o caso de que i existisen as *zonas pastorals* u una atra subdivión primaria equivalent.

## Referencias
Estaus latinos d'Orient

O termin **Estaus latinos d'Orient** fa referencia a los feudos que os liders cruzaus creyoron en tierras d'a Mediterrania Oriental dende os Balcans dica Siria y Palestina. O feudalismo s'enradigó entre fins d'o sieglo XI y fins d'o sieglo XIII.

Cuatre d'éls fuoron creyaus en a primera cruzada:
*O Condau d'Edessa (1098-1146) 
*O Principato d'Antioquía (1098-1268)
*O Condau de Trípol (1102-1288)
*O Reino de Cherusalem (1099-1291)

Anyos dimpués Ricardo Corazón de Lión conquere a isla de Chipre a un sinyor bizantín en a tercera cruzada y cede a isla a Guy de Lusignan qui i funda una monarquía:
*O Reino de Chipre (1192-1489)

Dimpués d'a caita de Costantinoble en o curso d'a cuatrena cruzada, fuoron fundaus uns cuantos estaus en tierras de l'Imperio Bizantín:
*L'Imperio Latino de Costantinoble (1204-1261)
*O Reino de Tesalonica (1205-1222)
*O Prencipau d'Acaya (1205-1428)
*O Ducau d'Atenas, dende 1205 dica 1458 (lista de duques), plegó a fer part d'a Corona d'Aragón
*O Ducau de Naxos (1210-1566)

O Krak d'os Caballers cayó en poder d'os mamelucos d'Echipto en l'anyo 1271, y Tartrus en 1291.

A Orden d'o Hespital s'establió en Rodas y atras islas echeas en 1310 y permaneixioron dica que os otomans los forachitoron en l'anyo 1522. A presencia d'un gran mayestre d'orichen aragonés con gran intrés por a cultura clasica fació que s'escribisen en aragonés u se traducisen a l'aragonés un camatón de libros dende o griego, latín u francés on bi ha informacions sobre a historia d'estos estaus. Destaca o "Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea".

## Referencias

## Bibliografía
*René Grousset "L'Empire du Levant : Histoire de la Question d'Orient", Paris, Payot, coll. « Bibliothèque historique », 1949 (réimpr. 1979), 648 p. (ISBN 2-228-12530-X)
Rodas

**Rodas** ye a isla mes gran d'o Dodecaneso. En l'anyo 2001 teneba una población de 117.007 habitants. A suya capital se diz tamién Rodas.

Estió a seu d'a Orden d'o Hespital dende 1309 dica 1522, cuan a isla fue conquiesta por os otomans.
Copa Mundial de Fútbol

:*Iste articlo ye sobre o Mundial de Fútbol Masculín. Ta la competición femenina se veiga *'Copa Mundial de Fútbol Femenín**''.

A **Copa Mundial de Fútbol d'a FIFA** (en [[idioma anglés|anglés]] y oficialment: ''FIFA World Cup''), conoixida popularment como **Mundial de Fútbol** y **Campionato d'o Mundo de Fútbol**, ye a competicion mes important de fútbol chugada por seleccions nacionals. Partecipan seleccions de tot o mundo afiliadas a la [[Federación Internacional de Fútbol]] (FIFA), que bi han aconseguiu a suya clasificación en os [[torneyo]]s d'a suya correspondient aria cheografica. A suya periocidat ye de cuatre anyos dende a suya primera edición en o anyo 1930, a [[Copa Mundial de Fútbol de 1930]], encara que con os partius clasificatorios que se celebran entre edición y edición d'o torneyo, ye una comprtición cuasi de contino.

A zaguera edición estió a [[Copa Mundial de Fútbol de 2022]] organizada por Qatar y o zaguer ganador estió la [[Selección masculina de fútbol d'Archentina|selección archentina de fútbol]].

== Tabla de resultaus ==


* **Lechenda:*'
** pr. — *dimpués d'a prolarga*
** pen — *lanzamiento de penaltis''

### Resultaus per países

## Se veiga tamién
* Copa Mundial de Fútbol Femenín.

## Notas y referencias

## Vinclos externos

* Sitio web oficial d'a FIFA.
* Sitio web d'a Copa Mundial de Fútbol.
Perdiz

:**''Perdiz** reendreza ta iste articlo. Ta atros usos d'a parola «perdiz» se veiga **[[Perdiz (desambigación)]]**.*

*'Perdiz** (d'o [[idioma latín|latín]] <''perdix'', ''perdicis'') ye a [[Nombre popular d'un ser vivo|denominación popular]] que se le da a cualques [[especie]]s d'[[Aves|aus]] [[galliformes]], mas que mas a belunas comprendidas en a [[familia (biolochía)|familia]] [[Phasianidae]], de mida no superior a os 40 [[centimetro|cm]] de largaria corporal y formas corporals arronchadetas, con a [[coda]] curta y preferencia por os hábitats d'espacios ubiertos.

En [[Aragón]], a denominación s'aplica con propiedat a las especies d'os [[chenero (biolochía)|cheneros]] ''[[Alectoris]]'' y ''[[Perdix]]'' que son silvestres en a [[Peninsula Iberica]]. Manimenos, a denominación de «perdices blancas» s'ha documentau tamién, en bels puestos de l'[[Alto Aragón]], aplicada en as especies d'[[alta montanya]] que en [[hibierno]] se tornan blancas, identificadas con o chenero ''[[Lagopus]]'', y que tamién s'han documentau con a denominación mas especifica de «gallinetas ciegas» en belatros [[lugar]]s.

En [[Aragonés benasqués|benasqués]] y en a parla de a [[ribagorza]]na [[val de Sarrón|val d'o río Sarrón]] ([[Torres (Ribagorza)|Torres]], [[Chuseu]]), que son dos parlas transicionals con elementos [[fonetica d'o catalán|foneticos catalans]], s'emplega a variant **perdiu*' (pl. «perdius») ta referir-se a istes animals.

== Ditos y mazadas ==
**«cuando a perdiz canta, tronada viene»''

## Se veiga tamién
*Gallineta ciega.
*Cotorniz u gualla.
*Perdigana.
*Perdigacho.
*Esparvero perdiguero.

## Notas


## Referencias
Falco peregrinus

O **falcón peregrín** u **falcón monterín** ( (Tunstall, 1771)) ye una especie de falcón de mida gran que ye amplament distribuita por o mundo, con cualques poblacions migraderas. Cría en cinglos y no fa niedos.

## Notas


## Referencias

## Vinclos externos

*  Imáchens e información d'o Falcón Peregrín.
Pelegrín (desambigación)

O **pelegrín** puet estar:
***[[Pelegrín]]**, persona que fa un pelegrinache.
***[[Falcón pelegrín|Pelegrín]]**, especie de falcón.
***[[Pelegrín (Buil)|Pelegrín]]**, pardina de Buil (L'Aínsa-Sobrarbe).
***[[Sant Pelegrín (Uesca)|Sant Pelegrín]]**, lugar d'o termin municipal d'Alquezra.
Pelegrinache

Un **pelegrinache** u **pelegrinación** ye un viache ta un puesto considerato como sagrato por una relichión pa obtener os favors d'una divinidat u santo u augmentar l'autoconoixencia mientres a rota. As rotas d'os pelegrins a sobén creyan muita riqueza por o comercio y o trafego de personas y s'han convertito en una atracción pa o turismo moderno. Un pelegrín ye un viachero que visita cualque puesto sagrato, cuasi siempre por motivos relichiosos.

Etimolochicament pelegrín significa "estranchero", "expatriato" y a connotación relichiosa la prenió por a naturaleza d'os puestos por on se feba o pelegrinache. Dimpués o termin s'extendió a cualsiquier puesto destacato, como por eixemplo as casas d'os artistas pa os fans. Un eixemplo destacato d'este pelegrinache laico sería a casa d'Elvis Presley.

En a Europa cristiana d'a Edat Meya se distinguiban tres clases de pelegrins:
*Romers, que iban ta Roma.
*Palmers, que iban ta Cherusalem.
*Pelegrins propiament ditos, os que iban ta Santiago de Compostela muitos d'éls seguindo o Camín de Sant Chaime.

En o mundo musulmán o pelegrinache ta a Meca se diz *[[al-hadjdj]]*, que en l'aragonés d'os moriscos yera *[[alhach]]*.. Entre os aragonesismos trobaus en a obra de Mohamad Rabadán tenemos *alhiche* ("pelegrinache"), *alhichar* ("pelegrinar") y *alhichantes* ("pelegrins").

## Veyer tamién
* Camín de Sant Chaime.
* Camín de Sant Chaime aragonés.

## Referencias
Gallineta ciega (desambigación)

O zoonimo **gallineta ciega** puede fer referencia a:
* O nombre popular d'as aus insectivoras d'o chenero *[[Caprimulgus]]*. Se veiga ***[[Caprimulgus]]***.
* Un nombre popular d'as aus galliformes d'o chenero *[[Lagopus]]*, lagopodos u perdices nivals. Se veiga ***[[Lagopus]]***.
* Un nombre popular documentau por Rafel Vidaller en a Perdiguera pa nombrar a la becada (*Scolopax rusticola*). Se veiga ***[[Scolopax rusticola]]***.
* Un nombre popular pa a larva d'o escarabacho de femera (*Scolopax rusticola*). Se veiga **[[Melolontha melolontha]]**.