open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Deciséis factors de personalidat

Os **16 factors de personalidat** u **16 factors de Cattell** son un conchunto de factors trobaus per o psicologo Raymond Cattell, que se pueden mesurar-se por meyo d'o cuestionario de os deciséis factors de personalidat.

## Estructura d'a personalidat
Ta establir a estructura d'os deciséis factors, Raymond Cattell empecipio por compilar 17.953 parolas que prenioron os psicologos Gordon Allport y Henry Odbert sobre atributos pertinents a la personalidat en a suya investigación d'o *[[Diccionario Webster's]]* d'a luenga anglesa.

Istos vocablos se pueden clasificar en cuatre categorías diferents: 1) rasgos u vocablos que expresan una tendencia de conducta consistent y estable; 2) estaus d'animo temporals; 3) vocables que se refieren a los efectos que la conducta d'una persona tiene en os demás y 4) una categoría mixta. Raymond Cattell partió d'a primera categoría a la que adhibió alto u baixo cient parolas relativas a estaus. Dimpués d'ista selección li quedoron 4.500 vocables.

A traviés de diferents analisis de clusters, comprobó que istos 4.500 vocables podeban agrupar-se en 171 grupos u variables. Dimpués cientos d'adultos fueron evaluaus con istos y, dimpués de feitos los analisis factorials de ditos datos, troboron 35 variables bipolars. Dimpués de que las 35 variables bipolars s'aplicasen a una gran muestra de preba con adultos provenients de muit diversas poblacions ta evaluar-las, os analisis factorials amostroron deciséis factors. A traviés de una serie d'analisis parellanos s'obtenioron os quince factors que heban podiu explicar a mayoría d'as conductas en l'ambito d'a personalidat.

A segunda fase d'a investigación consistió en trobar os mesmos factors trobaus con os datos L (de vida), pero agora con os datos Q (d'os cuestionarios). Cattell se basó en os factors trobaus con os datos L.

D'istos deciséis factors, doce factors coincidiban con os d'os datos L, pero que cuatre factors yeran exclusivos d'os datos Q y tres d'os datos L no se repetiban en os datos provenients d'os cuestionarios. Per tanto s'obtenieron doce factors comuns ta toz dos "riedos".

Istos deciséis factors no son independients ya que analisis factorials realizaus con éls dan ueito factors de segundo orden. Sindembargo Cattell considera muito mayor o poder predictivo d'os factors de primer orden. Entre os factors de segundo orden se troba a exvia-invia u l'ansiedat.

Contino s'amuestra una tabla con os deciséis factors y con os vocables descriptors d'a valura de cadagún, que son entre parentesis:
Isleta da Cal

A **isleta da Cal** (en portugués *ilhéu da Cal*) ye una isleta situata a menos de 400 m a o sud-ueste d'a isla de Porto Santo, en a Rechión Autonoma de Madeira. O espacio maritimo de deseparación d'a isleta y a isla de Porto Santo se conoixe con o nombre de *Boqueirão de Baixo*.

Tamién se diz localmente **isleta de Baixo** (en portugués *ilhéu de Baixo*), y ye a mayor isleta de Porto Santo, con una superficie de poco mas de 1&nbsp;km². Toda a isleta ye plena de xerbicaderos y cortadas, tenendo o punto mas alto una altaria de 178 m. I pasa o paralelo 33 N.

## Referencias
Isleta das Cenouras

A **isleta das Cenouras** (en portugués *ilhéu das Cenouras*) ye una isleta situata a menos de 430 m a o nord-este d'a isla de Porto Santo, en a Rechión Autonoma de Madeira. O punto mas alto se troba a 109 m. Ye una isleta rocosa, con un aria de 4,8 hectarias, cubiertas por arbustos y flora costera d'a Macaronesia, razón por a que se troba protechito por o PDM, por Rede Natura 2000 y ye, amás, parti integrant d'o Parque Natural de Madeira.

## Referencias
Simetría

O concepto de **simetría** (d'o griego συμμετρεῖν, *mesurar conchuntament*) ye un termin muit emplegato en as diferents brancas d'as ciencias. En cheneral, se diz simetría a o feito de que bels obchectos no cambean cuan s'aplica una determinata operación.

Ista definición tan ampla se puet visualizar con o sigüient eixemplo: suposemos que mos metemos debant d'un mirallo con os piez y os brazos estenditos. Alavez comprebaremos que a parti ezquierda y dreita d'o nuestro cuerpo son (como minimo en primeras) iguals. Iste eixemplo ye o que se diz simetría bilateral. En iste caso l'obchecto sería o nuestro cuerpo y a operación ye a comparación entre os dos costatos.

Ye un concepte que por un regular tien asociatos dos significatos prencipals. O primero comporta una sensación imprecisa d'harmonía u dende un punto d'anvista estetico, d'agradable proporcionalidat y equilibrio, que reflecta a belleza u a perfección. Por iste motivo a simetría apareixe en a-saber-los simbolos y artefactos culturals, ya que bels psicologos esfensan que l'hombre busca l'harmonía simetrica de traza instintiva, y mesmo se podría relacionar con l'atracción sexual, estando os rostros mas simetrics os que se califican con mas frecuencia como atractivos.

O segundo significato ye un concepto preciso y bien definito d'equilibrio u "patrón d'auto-similitut" que puet estar demostrato u prebato d'alcuerdo con as reglas d'un sistema formal: a traviés d'a cheometría, por meyo d'a fisica u dende atras disciplinas. Encara que, en bels contextos, os significatos se distingen, os dos significatos de "simetría" son relacionatos y s'estudian de traza paralela.

A simetría ye un rasgo caracteristico de formas cheometricas, sistemas, ecuacions, y atros obchectos materials u entitadz abstractas, relacionata con a suya invariancia baixo bellas transformacions, movimientos u intercambios. En condicions formals, decimos que un obchecto ye simetrico respective a una operación matematica dada si, cuan aplicato a l'obchecto, ista operación no cambea l'obchecto u o suyo aspecto. Respective a un grupo dato d'operacions, dos obchectos son simetricos un de l'atro si un s'obtiene de l'atro atro por meyo de bellas operacions (y viceversa).

## Referencias
Eurocopa de Fútbol

O **Campionato Europeo de Fútbol**, conoixiu tamién como **Eurocopa** u **UEFA Euro**, ye o campionato de seleccions masculinas nacionals de fútbol mas important d'Europa. Ye organizau por a UEFA y celebrau cada cuatre anyos. Dica 1968 o torneyo se denominaba **Copa de Nacions d'Europa** u **Copa d'Europa**.

## Resumen d'edicions
* **1** Prorroga
* **2** Gol d'oro
* **NOTA:** Dende 1980 no se chugan partius ta definir o tercero puesto.

## Palmarés

## Vinclos externos

* Pachina web oficial d'a Eurocopa d'Alemanya 2024.
Chuan Zonaras

**Chuan Zonaras** (Ἰωάννης Ζωναρᾶς, *Ioannes Zonaras* en griego) estió un churista-canonista, teologo y historiador griego que vivió en Costantinoble en o sieglo XII y estió a lo servicio de Aleixo I Comneno.

Dimpués d'a muerte d'Aleixo I Comneno se retiró a lo Monesterio de Santa Gliceria (u seguntes atras fuents a lo Mont Athos), on vivió o resto d'a suya vida y on escribió bels libros, entre éls o famoso Ἱστοριῶν Ἐπιτομὴ, que en o sieglo XIV Nicolau de Drenopoli tradució a l'aragonés en gran part dende una traducción neogriega de Dimitri Calodiqui. En aragonés recibió o títol de "Libro de los Emperadors". Fue tradueito a lo latín mes tarde con o títol de *Epitome Historiarum*.
Partius chudicials d'Aragón

En Aragón bi ha 16 **partius chudicials** d'os quals 7 perteneixen a la provincia de Zaragoza, 6 a la de Uesca y 3 a la de Teruel.

A actual distribución de partius chudicials d'Aragón tien a suya lechislación en a Lei 38/1988, de 28 d'aviento, de Demarcación y de Planta Chudicial.

## Partius chudicials d'a provincia d'Uesca

## Partius chudicials d'a provincia de Teruel

## Partius chudicials d'a provincia de Zaragoza

## Referencias

## Veyer tamién
* Partiu chudicial.

## Vinclos externos
*  Partius chudicials d'Aragón
Breviarium ab Urbe condita

**Breviarium ab Urbe condita** o **Breviarium historiae romanae** u simplament **Breviarium** ye una obra literaria d'o chenero historiografico realizata por Eutropio. O *Breviarium* s'articula en diez libros que contan d'una traza esquematica os principals eventos d'a historia romana dende a fundación de Roma dica a muerte de l'emperador romano Chovián en l'anyo 364. Revisten particular importancia os escayeiximientos de politica exterior, as campanyas y as guerras de conquiesta. Manimenos reserva menor atención a la politica interior. Os zaguers cuatro libros, dedicatos a los afers imperials, ofreixen uns retratos intresants d'os sobirans.
 
En a preparación d'a obra, que Eutropio composa por invitación de l'emperador Valent, de qui yera o secretario, l'autor puet basar-se en "Ab Urbe condita libri" y en o "Epitome" deTito Livio, en a obra de Gayo Suetonio Tranquilo, en bella cronica d'edat imperial que no n'habrá quedato garra texto y en recuerdos personals d'él.

O estilo d'a obra ye simple y claro: esto fació que a obra fuese facilment accesible, y contribuyó a la suya difusión. De feito se convertió en un texto d'uso común en as escuelas pa l'aprendizache d'o latín, pero tamién despertó interés pa ser ixamplata succesivament con nuevas aportacions.

En o sieglo VIII Pavlo Diacono aconselló a Adalperga que leyese a Eutropio, y Adalperga dimpués de seguir o consello li comentó que Eutropio como pagano no contaba res sobre os afers d'a ilesia y que s'aturaba en l'anyo 364. Pavlo Diacono reaccionó adhibindo extractos d'as Escrituras, d'os historiadors eclesiasticos y d'atras fuents con Eutropio, y anyadió seis libros, con o que a historia plegaba dica l'anyo 553. O nuevo libro escrito por Pavlo Diacono ye conoixito como "Historia Romana", consta de 16 libros, y se reinterpreta o *Breviarium* d'Eutropio con adicions dende Sant Hieronimo, Orosio, Chordán y de l' *[[Origo gentis Romanae]]*. A historia s'atura en os tiempos d'o reinato de Chustinián I y d'a invasión longobarda d'Italia. Ye esta versión d'o Breviarium a que Chuan Ferrández d'Heredia ordenó traducir.
Rial (moneda)

**Rial** u **real** (d'o latín *regālis*) ye a denominación que recibiban diferents tipos de moneda, totas actualment en desuso. En a Edat Meya designaba la moneda que emitiba o rei (d'asti real), en oposición a a moneda bispal, contal u local, y podeba ser feta de diferents metals (oro, archent u bellón).

Muitas monedas d'ambito castellano u portugués u en cheneral hispano han recibito a denominación de "real" en os respectivos idiomas, y encara actualment a moneda de Brasil se denomina *[[real]]*.

Curiosament o nombre pervive en o mundo musulmán. L'antiga influencia comercial portuguesa en l'Oceano Indico puet explicar a denominación de *[[rial]]* d'as monedas d'Irán y países arabes como Yemen, Omán, Qatar y Arabia Saudita.

Tamién deciban popularment *rials* a las monedas espanyolas de 25 centimos. D'esta traza o rial yera a cuatrena part d'a peceta y a vintena part d'o duro.

## Referencias
Reyal

:*No s'ha de confundir con [[real]]*.
**Reyal** (d'o latín *regālis*) ye un adchectivo que indica o que pertanye a lo rei u a reyaleza u que i tiene relación. Se troba en diferents campos lexicos.

### Toponimia
Se presenta en bels toponimos:
***[[O Reyal]]**
***[[Bardenas Reyals]]**
***[[Camín Reyal]]**
***[[Mont-reyal (desambigación)|Mont-reyal]]**
***[[Villa-reyal]]**

### Miscelania
***[[Trono|Cadiera reyal]]**
***[[Dominio reyal]]**
***[[Fabrica reyal]]**
***[[Monopolio reyal]]**
***[[Patrimonio reyal]]**
***[[Sinyal reyal]]**

## Veyer tamién
* Real, que existe de verdat, que fa part d'a realidat.
* Realismo, estilo artistico.
* Reyalismo, posicionamiento politico d'os partidarios d'un rei concreto.
Ramón Pignatelli

**Ramón Pignatelli de Aragón y Moncayo** (conoixito como **Ramón Pignatelli y Moncayo** u como **Ramón Pignatelli**), naixito de Zaragoza (comarca de Zaragoza) o 18 d'abril de 1734 y muerto en ixa mesma capital o 30 de chunio de 1793, estió un destacato politico, mosén y noble aragonés. Destacto representant d'a Ilustración en Aragón, estió impulsor d'a *[[Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País]]* y d'a Canal Imperial d'Aragón. Yera fillo de Antonio Pignatelli de Aragón Carrafa y Cortés, conte de Fuentes, y de María Francisca Moncayo Fernández de Heredia Blanes y Calatayud, fendo asinas parte d'una d'as principals familias d'a nobleza aragonesa.

Mandó construyir a plaza de toros de Zaragoza La Misericordia, tamién clamada coso Ramón Pignatelli.

## Vinclos externos

*  ''Ramón Pignatelli de Aragón y Moncayo'' en a *[[Gran Enciclopedia Aragonesa]]*.
Carlos Diarte

**Carlos Martínez Diarte**, conoixito como **''Lobo'' Diarte**, naixito d'Asunción, Paraguai, o 26 de chinero de 1954 y muerto en Valencia, Espanya, 29 de chunio de 2011. Estió un futbolista paraguaio activo en o mundo futbolistico dende 1971 dica 1987, a suya posición yera de debantero. D'a suya carrera profesional cal destacar que chugo en o Reyal Zaragoza, dende 1973 dica 1976, que estió o suyo primer equipo en a liga espanyola, y a suya participación en 45 partius internacionals con a selección masculina de fútbol de Paraguai. Dimpués d'a suya retirata como chugador estió entrenador, y cal destacar que entrenó a la seleccion masculina de fútbol de Guinea Ecuatorial en as anyadas 2009 y 2010.

O 29 de chunio de 2011 morió a causa d'un cáncer.

## Vinclos externos
*  Perfil de ''Lobo'' Diarte en a pachina web d'a LFP.

## Referencias
Pueblos turquicos d'o Caucas

Os **pueblos turquicos d'o Caucas** tienen una distribución discontina y pertanyen a dos brancas diferents, os oguces, turquizatos por os turcomans, y os quipchak, turquizatos por os cumans. Historicament tamién i estioron presents os protobulgaros y os gazaros. Part d'os pueblos turquicos d'o Caucas tienen només part d'o suyo territorio historico en o Caucas y son distribuitos tamién en atras zonas leixanas. Beluns d'os pueblos turquicos d'o Caucas presentan una diaspora en Anatolia.

## Pueblos turquicos que han estato presents en o Caucaso
*Protobulgaros.
*Gazaros.

## Pueblos turquicos d'a branca quipchak
*Balcars.
*Carachais.
*Cumicos.
*Nogais.

## Pueblos turquicos d'a branca [[oguces|oguz]]
**[[Trukhmens]]* (Turcomans de Stavropol).
*Azerins.
*Carapapakhes.
*Meskhi.

## Galería

Imachen:Balkar Elders.jpg|Balcars.
Imachen:Нарсана005.jpg|Carachais.
Imachen:Russian types of Tartar, (i.e., Tatar), women of the Caucasus, Russia-LCCN2001697539.jpg|Cumicos.
Imachen:Nogai girls (beginning of XX century).jpg|Nogais.
Imachen:Two women in Turkoman dress Wellcome L0038142.jpg|Trukhmens.
Imachen:Yusif Vazir Chamanzaminli with his family.jpg|Azerins.
Imachen:Omar Faig Nemanzade and his family 2.jpg|Meskhi.
Imachen:Karakapak Max Tike.jpg|Carapapakhes.
Imachen:Azeri tribe Terekeme.jpg|Terekemes.
Liga CBA

A **Liga CBA** (en anglés y oficialment: *Chinese Basketball Association*; en chinés: *中国男子篮球职业联赛*; en aragonés: *Asociación China de Basketbol*) ye a mas alta d'as categorías de basketbol de China, por debaixo ye a Liga NBL.

## Equipos d'a Liga CBA 2011/12

## Palmarés

## Vinclos externos
* Pachina web oficial d'a Liga CBA
Alania

**Alania** estió un reino medieval d'o Caucas, principalment en a versant norte d'alto u baixo en os territorios d'as actuals Osetia d'o Norte y Circasia, controlando o paso de Darial.

Fue un estato creyato por una branca d'o pueblo alano que dimpués d'a invasión d'os hunnos en o sieglo IV quedó aislata d'as atras u fue empentata enta o Caucas y duró dica a invasión mongola de 1238-1239.

Os alanos caucasians facioron liga en cualques periodos d'a suya historia con l'Imperio Bizantín, con os gazaros y con os cumans. Os primers paleologos feban servir a los alanos como fuent principal de mercenarios en tiempos d'os almogávars.

Dimpués d'a conquiesta mongola d'o sieglo XIII bels alanos se refuchioron con os cumans y emigroron con éls dica l'actual Moldavia (l'actual ciudat de Iaşi significa "alanos") y Hongría.

Encara quedó recuerdo d'os alanos dimpués d'a conquiesta mongola. Frai Haitón nombraba una "comarca alame" en a suya descripción d'o Reino de Cheorchia. Chuan de Mandevilla li copió este toponimo como "tierra alamo":

Frai Haitón tamién nombraba una rechión de *Aloen* que beluns han relacionato con Alania:

L'actual toponimo *[[Darial]]* ye literalment *Dar-i-Alán* ("puerta d'os alanos"), d'esta traza o "Paso de Darial" ye o "Paso d'a puerta d'os alanos".
Elbrús

O **Elbrús** ye un estratovolcán y o mont més alto d'a cordelera d'o Caucas y de tota Europa, con 5.642 m. Ye situato en a muga entre Kabardino-Balkaria y Karachaievo-Cherkesia a man d'a muga con Cheorchia, deseparando os territorios d'os balcars y os karachais.

## Toponimia
O toponimo *Elbrús* ye preso por totas as luengas occidentals dende o ruso. *Elbrus* ye a metatesi de *Alborz*, que corresponde a *Harā Bərəzaitī* d'a mitolochía persa y s'interpreta como "Guardián Alto" dende a radiz persa *borz*/*brus*/*braz*/*faraz* u l'oseta *barz* ("alto").

En as luengas nortcaucasicas occidentals (circasián y atras) ye Ошхамахуэ; Oshkhamakhua, en cheorchiano იალბუზი - *Ialbuzi*, en os codialectos turquicos karachai y balkar ye Минги-Тау, *Mingi Taw* ("mont eterno", "mont milenario"). En idiomas turquicos meridionals ye *Jin-Padishah* u Джин-падишах, deformación d'o persa-arabe *Albar* u *Albors*, que deriván de Альбар u Альборс ("gran" en idioma persa).

O Mont Elbrús ye mencionato como *Alborc* (errata d*'Alborç*) en "La Flor de las Ystorias d'Orient" y como *Absor* en o "Libro d'as Marabillas d'o Mundo", talment prenendo o toponimo d'a forma arabe-persa *Albar*-*Albors*:
National Basketball Association

A **liga NBA** (en anglés y oficialment: *National Basketball Association*; en aragonés: *Asociación Nacional de Basketbol*) ye a mas alta d'as categorías de basketbol profesional d'Estaus Unius.

## Equipos

## Palmarés

## Equipos desapareixitos
* Anderson Packers (1949-1950).
* Baltimore Bullets (1947-1955).
* Chicago Stags (1946-1950).
* Cleveland Rebels (1946-1947).
* Detroit Falcons (1946-1947).
* Indianapolis Jets (1948-1949).
* Indianapolis Olympians (1949-1953).
* Pittsburgh Ironmen (1946-1947).
* Providence Steamrollers (1946-1949).
* Sheboygan Redskins (1946-1951).
* St. Louis Bombers (1946-1950).
* Toronto Huskies (1946-1947).
* Washington Capitols (1946-1951).
* Seattle SuperSonics (1967–2008).

## Se veiga tamién
* 50 millors chugadors d'a historia d'a NBA.

## Vinclos externos
* Pachina web oficial d'a Liga NBA
Lviv

**Lviv** (Львів en alfabeto cirilico) ye una ciudat d'Ucraína, capital de l'oblast de Lviv y que yera amás a capital d'a rechión historica de Galitzia Oriental.

A suya población ye de 760.000 habitants en una superficie de 182,010&nbsp;km², con una densidat de población de 4,298 hab/km².

A mayor part d'a suya población ye etnicament ucrainesa cristiana greco-catolica, pero bi ha una minoría polaca resto d'una comunidat polaca que yera mes gran y poderosa dica la Segunda Guerra Mundial.

## Toponimia
O rei Danylo Halytskyi fundó la ciudat en l'anyo 1256 y li posó nombre en honor a lo suyo fillo *Lev*. Con tot y con ixo bi ha especulacions toponimicas que quieren remontar o toponimo a lo dios celta Lug como muitos toponimos centroeuropeus como Leon d'el Roine (Lugdunum), Leiden, etcetera.

Amás d'o toponimo en ucrainés Львів L’viv ([lʲwiw]), tenemos as formas *Lwów* en polaco, Львов Lvov en ruso, *Lemberg* en alemán y *Leopolis* en latín medieval.

## Galería d'imáchens

Lviv-24-Stadtmauer-2014-gje.jpg
Lviv-32-Strasse-2014-gje.jpg| Carrera de Lviv.
Lviv-38-Strasse-2014-gje.jpg| Carrera de Lviv.
Lviv-armenische Kirche-Trinitatis-08-innen-2014-gje.jpg| Interior d'una ilesia armenia en Lviv.
Lviv-Dominikanerkirche-04-2014-gje.jpg| Ilesia dominica.
Lviv-Mariae Entschlafens-Kirche-06-Uspenska-Dormition-2014-gje.jpg
Lviv-Maler Nikifor Epifany Drovniak-12-2014-gje.jpg
Lviv-griechisch-katholische Verklaerungskirche-06-Preobrasheni-Transfiguration-2014-gje.jpg


## Vinclos externos
Iberolacerta bonnali

***Iberolacerta bonnali*** (d'antes *Lacerta bonnali*) ye a especie de sargantana d'a familia Lacertidae y orden Squamata que representa un endemismo pirenenco.

## Descripción
O cuerpo ye aplanato, a lonchitut ye de 62&nbsp;mm u menor.

A part superior ye grisenca, verdenca u pardo claro, por un regular sin de linias en a part central. Os costatos son pardos uniformes u con tacas chicotas claras, bi ha una linia blanquenca. A part inferior ye blanquenca, amarillenca u verdenca.

As fembras gosan tener costatos con tonos pardos foscos uniformes, os masclos unas chicotas tacas negrencas. Os eixemplars chovenils son poco conoixitos, presentan tonos azulencos u verdencos en a coda.

## Distribución
Ye distribuita en os Pireneus centrals dende o Portalet dica a Bonaigua.

## Veyer tamién
*Sargantana.

## Vinclos externos
Isleta do Lido

A **isleta do Lido** (en portugués *ilhéu do Lido*) ye una isleta situata chunto a la isla de Madeira en a freguesía de São Martinho en o municipio de Funchal, en a Rechión Autonoma de Madeira.
Isleta de Nossa Senhora da Conceição

A **isleta de Nossa Senhora da Conceição** (en portugués *ilhéu de Nossa Senhora da Conceição*) ye una isleta situata chunto a la isla de Madeira en o municipio de Funchal, en a Rechión Autonoma de Madeira.

En a isleta se troba a fortaleza de Nossa Senhora da Conceição do Ilhéu y fa parti actualment d'o espigón d'o puerto de Funchal.
Lacerta bilineata

O **fardacho verde occidental** () ye una especie de fardacho d'a familia Lacertidae y orden Squamata vicariant en Europa Occidental de *[[Lacerta viridis]]*, d'o que se consideraba dica fa poco una subspecie occidental.

## Distribución
Se distribuye en Europa Occidental con aria centrata en Francia y norte d'Italia, arribando enta o centro d'Italia y ueste d'Alemanya. A suya aria de distribución arriba enta l'este dica Eslovenia y o cabo nortoccidental de Croacia. En a Peninsula Iberica se distribuye sobre tot en os Pireneus, centro d'a Cordelera Cantabrica y Sistema Iberico septentrional incluindo Moncayo.

## Veyer tamién
*Sargantana

## Referencias

## Vinclos externos
Comboios de Portugal

O **Comboios de Portugal** (tamién conoixito como **CP** o **Caminos de Ferro Portugueses**) ye una empresa publica portuguesa  de transporte por ferrocarril creyada en 1975 como heredera d'a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, existent dende 1951.

## Linias
* Linia d'o Miño
* Ramal de Braga
* Linia de Guimarães
* Linia d'o Douro
* Linia do Tua (Metro de Mirandela)
* Linia do Norte
* Linia do Vouga
* Linia da Beira Alta
* Ramal de Alfarelos
* Linia de l'Ueste
* Ramal de Tomar
* Linia da Beira Baixa
* Linia d'o Leste
* Ramal de Cáceres
* Linia de Vendas Novas
* Linia da Matinha
* Linia de Cintura
* Linia de Sintra
* Linia de Cascais
* Linia d'o Alentejo
* Linia de Évora
* Ramal Neves Corvo
* Linia d'o Sud
* Linia d'o Algarve
Talcahuano

**Talcahuano** (en idioma mapudungún *Tralkawenu*: cielo tronador) ye una comuna de Chile situata en a rechión de Biobío y d'a provincia de Concepción. La suya población yera de 171.383 habitants en o 2002 en una superficie de 92,30 km², con una densidat de población de 1.856,80 hab/km².

## Vinclos externos

* Municipalidat de Talcahuano.
*  thno.info.
* ASMAR - Tarazana de Talcahuano.
Liga LEB

A **Liga LEB** (en aragonés: *Liga Española de Baloncesto*), conoixita actualment como **Liga Adecco** por motivos de patrocinio, ye a segunda d'as categorías de basketbol d'Espanya, por debaixo ye a Liga EBA. Se divide en dos categorías: Liga Adecco Oro y liga Adecco Plata.

## Liga Adecco Oro
### Equipos 2013-2014





### Historial

### Palmarés

## Adecco Plata
### Equipos 2013-2014

### Historial

### Palmarés

## Vinclos externos
* Pachina web oficial d'a Federación Espanyola de Basketbol
Prencipau da Pontinha

O **Prencipau da Pontinha** (en portugués *Principado da Pontinha* u *Principado do Ilhéu da Pontinha*) ye una micronación situata en a isleta da Pontinha en o puerto de Funchal chunto a la isla de Madeira. O prencipau se troba a una distancia de 70 metros d'a isla de Madeira y tien una superficie d'alto u baixo 178 m², con una población de 4 habitants (2007).

L'unico edificio d'o prencipau ye o fuerte de São José (en portugués *Forte de São José*). O chefe de gubierno d'o país ye o Prencipe Prince D. Renato Barros.

## Historia
A historia d'a isleta prencipia l'1 de chulio de 1419, cuan os navegants portugueses João Gonçalves Zarco y Tristão Vaz Teixeira, a o servicio d'o prencipe Henrique o Navegant, desembarcan en a roca y prencipian con a construcción d'o fuerte que encara hue se puet veyer.

D'atra man a historia d'o país propiament dito prencipia o día 9 d'octubre de 1903, calendata en a que o rei Carlos I de Portugal, antipasau de l'actual Renato Barros, primer prencipe da Pontinha, sinya un Decreto Reyal (alzando-se encara l'orichinal en a Torre de Londres) en o que reconoixe a sobiranía d'o territorio d'o Prencipau da Pontinha, a roca sobre a que se troba o fuerte de São José.

### O prencipau en l'actualidat

En l'actualidat o caso ye analizato por a comunidat internacional, incluyindo as Nacions Unidas. O prencipe Renato Barros aspera obtener toz os dreitos d'un estato sobirán, incluyindo as correspondients 200 millas nauticas.

O prencipe Renato Barros ha asegurato que bi ha buenas relacions con o gubierno brasilero, y afirma que si o prencipau ye reconoixito internacionalment, se convertirá en una puerta de dentrada a Europa.

O prencipau da Pontinya ye miembro d'o *Micronational Professional Registry*, una asociación internacional de micronacions.

On día 30 de noviembre de 2007, o Prencipe D. Renato Barros anunció formalment a secesión d'o prencipau de Portugal.

## Referencias

## Vinclos externos
*  Principality_of_the_Pontinha
*   Fuerte de São José
*  Video: Principado mais pequeno do mundo
*  Video: Principado da Pontinha. SIC Noticias.
*  Video: Dono do ilhéu da Pontinha quer independência
*  Video: VTV - Renato Barros, Príncipe da Pontinha (Part 1 of 2)
*  Video: VTV - Renato Barros, Príncipe da Pontinha (Part 1 of 2)
Zootoca vivipara

A **sargantana vivipara** (, d'antes *Lacerta vivipara*) ye a especie de sargantana d'a familia lacertidae y orden squamata. Adintro d'os reptils ye a especie que presenta un aria de distribución mes septentrional, y o solo reptil d'Irlanda. Ye una especie muito higrofila.

## Distribución
A suya aria de distribución forma una francha latitudinal en Eurasia dende Galicia y Irlanda por l'ueste dica Manchuria y dica a isla Sakhalín por l'este. En Europa arriba a los 70° de latitut norte en Noruega, y por o sud a suya aria de distribución remata en o norte d'a Peninsula Iberica y Bulgaria. En l'Alto Aragón se restrinche cuasi a las vals d'o Pireneu Axial dica os 2.400 m, a man de paúls, vivers, fayars aclaratos u marguins d'arrigachuelos.

## Referencias

## Veyer tamién
* Sargantana

## Vinclos externos
Thien Duong

**Son Doong** (en vietnamita *Hang Thiên Đường*) ye una espelunga karstica con una longaria total de 31 km, situata en a provincia de Quang Binh (Phong Nha-Ke Bang) en Vietnam a bels 450&nbsp;km d'a ciudat de Hanoi y 54&nbsp;km a lo norte de l'aeropuerto de Dong Hoi.

## Referencias
Bandera de Madeira

A **bandera d'a [[Madeira|Rechión Autonoma de Madeira]]** ye regulata por o Decreto rechional numero 30/78/M, de 12 de setiembre de 1978.

Ye formata por un panyo de forma rectangular dividito en tres franchas verticals, de color azul as exteriors y amariella a central. En o centro d'a bandera, sobre a francha amariella, apareixe representata a Cruz d'a Orden de Cristo.

A color azul simboliza a condición insular d'ista Rechión Autonoma, l'amariello representa a suau climatolochía y as plachas u arenals d'istas islas que constituyen una d'as suyas prencipals fuents de riqueza.

A cruz d'a Orden de Cristo fa referencia a o descubrimiento de Madeira por dos caballers que perteneixioron a ista orden, João Gonçalves Zarco y Tristão Vaz Teixeira, y a suya unión con a Republica Portuguesa.
Escudo de Madeira

O **[[escudo]] d'a [[Madeira|Rechión Autonoma de Madeira]]** apareixe descrito en o Decreto Lechislativo Rechional numero 11/91/M, de 24 d'abril.

En iste escudo fegura a cruz d'a Orden de Cristo en un campo d'azur terciato en palo d'oro (fundo de color azul dividito por una barra vertical de color amariello u dorato).

Sostienen o escudo dos feguras de lobo marín, en a suyas colors naturals. Como timbre bi ha un hielmo d'oro, de frente, forrato de gules (royo) con burelete d'archent y azur, y lambrequins d'oro y azur surmontato por una cimera con forma d'esfera armilar, d'o mesmo metal que o hielmo.

Baixo os soportes, en una cinta, se puet leyer o lema d'ista rechión autonoma portuguesa: «*DAS ILHAS, AS MAIS BELAS E LIVRES*» (*D'as islas, as mas polidas y libres*)
Ribeira de Santa Luzia

A **Ribeira de Santa Luzia** ye una d'as tres prencipals *[[río|ribeiras]]* d'a ciudat de Funchal, en a isla de Madeira.
Ribeira de João Gomes

A **Ribeira de João Gomes** ye una *[[río|ribeira]]* d'a ciudat de Funchal, en a isla de Madeira.

## Se veiga tamién
*Puent João Gomes
Manuel Buenacasa Tomeo

**Manuel Buenacasa Tomeo**, naixito de Casp (Baixo Aragón-Casp) o 7 de chulio de 1886 y muerto en Lo Borg de Valença (Droma, Occitania) o 6 de noviembre de 1964, estió un sindicalista, periodista y politico aragonés, militant d'a Confederación Nacional del Trabajo (CNT), sindicato en o cual ocupó cargos destacatos.

Mientres a suya choventut, estió en primeras estudiant en un seminario en a provincia de Sevilla, ta dimpués treballar en o sector d'a carpintería en a ciudat de Zaragoza, estando alavez cuan dentró en a CNT. En ixas envueltas tamién fació prous viaches por Europa, en conoixendo a personalidaz como Errico Malatesta, Lenin, Grigori Zinoviev u Mohandas Karamchand Gandhi. Tornó a la peninsula iberica, estando engarcholato succesivament en cuantas garcholas d'Espanya y esleito en 1918 en estar liberato secretario d'o Comité Nacional d'a CNT.

Dimpués, destacó en a organización d'a CNT en Aragón, estando impulsor d'a bada cheneral de 1920 en Zaragoza, mesmo que director de *Cultura y Acción*, organo de l'anarcosindicalismo aragonés. En zaguerías d'a dictadura de Primo de Rivera s'exilió en a ciudat de Tolosa, no tornando a Espanya dica 1930. Mientres a guerra civil estió en Barcelona, exiliando-se en rematar a guerra con a victoria franquista. En o exilio en Francia treballó por a reconciliación entre os diferents sectors d'a CNT dica a suya muerte.

## Obras
* 1928: *El Movimiento Obrero Español (1886-1926). Historia y Crítica*.

## Vinclos externos
*  ''Manuel Buenacasa'' en a *[[Gran Enciclopedia Aragonesa]]*.
Vinyal (desambigación)

**Vinyal** puede fer referencia a:
### [[Toponimia]]
#Una extensión agricola adedicada a la producción d'ugas u vin. Se veiga **[[Vinyal]]**.
#Un lugar aragonés d'o municipio de Montanui, en a comarca d'a Ribagorza y a provincia de Uesca. Se veiga **[[Vinyals]]**.
### [[Antroponimia]]
#### ''Viñal''
#Un apelliu castellano, con a frecuencia de portadors mas alta naixius de a provincia de Soria. Se veiga **[[Apellito castellano Viñal|Apelliu castellano Viñal]]**.
#Un apelliu gallego, con a frecuencia de portadors mas alta naixius de a provincia d'a Coruña. Se veiga **[[Apellito gallego Viñal|Apelliu gallego Viñal]]**.

#### ''Viñals''
#Un apelliu con a frecuencia de portadors mas alta naixius d'as provincias de Barcelona y Valencia. Se veiga **[[Apellito Viñals|Apelliu Viñals]]**.

## Se veiga tamién
*Vinyual (desambigación)

## Referencias
Napinal

:*Iste articlo tracta sobre o *'napinal**, que ye una extensión de napos. Ta altros usos de «napinal» se veiga **napinal (desambigación)**.''

Un **napinal**, **napizal** u **napar''' ye una extensión de cultura adedicada a la producción de napos.

En Aragón, y en cheneral por toda Europa, os napos teneban una importancia mayor en o pasau ta l'alimentación humana de como en tienen agora. En estando comestibles tanto as radices como as follas, y como se'n feba a cullita en a primavera, o napo arribaba a constituir a base de l'alimentación en os meses previos a la siega d'os cerials, cuan o preu de a farina (y d'o pan) yera mas altero.

Existe variants de napos que se crian ta pastura d'os ganaus. Iste tipo de brasicacias, mas bastizas y resistents (encara) que os cautivars ta consumo humano, se podeban cautivar, en os solans, dica altarias considerables.

## Toponimia

En numbrosos puestos de l'Alto Aragón existe toponimos que fan referencia a la existencia pasada d'ixe tipo de campos, adedicaus a la producción de napos de pastura. Con frecuencia, os toponimos «napinal» u «napinals» son en as alturas, o que liga con a posible oríchen ganadera de cualques d'éls.

Ademés, a simient d'os napos puede adaptar-se con facilidat a la vida salvachina, por o que gosa pasar con frecuencia que en amaneix eixemplars (y dica agrupacions de muitos) difuera d'os campos a on que se'n heba sembrau intencionalment, con o que bels «napinals» no tienen por qué haber estau en puestos en os que enantes se i hese cautivau a tierra.

## Imáchens

Imachen:Field in Kärkölä.jpg|Aspecto d'un napinal en plena florada, en Finlandia.
Imachen:GlenCanyonPark March07.jpg|Una malla de napinal silvestre, en a montanya.


## Se veiga tamién
* Vinyal.
* Cebollar.
* Patatal.
* Cervillonar.
* Barzal.
* Chordonar.

## Notas


## Referencias
Facundo Cabral

**Facundo Cabral** (La Plata, Archentina, 22 de mayo de 1937 - Ciudat de Guatemala, Guatemala, 9 de chulio de 2011) estió un cantaire y cantautor Archentino.  A suya composición mas conoixida ye *"No soy de aquí ni soy de allá"* que imporvisó en uno d'os suyos conciertos. As suyas cancions las han cantadas interpretes como Alberto Cortez, Juan Luis Guerra y Joan Manuel Serrat.

Facundo Cabral prencipió a estar popular en Archentina a primers d'os anyos 1980. Tenió gran popularidat en toz os países latinoamericanos. Asinas, cuan cantaba en Perú u Mexico, países que él clamaba a suya segunda casa, as dentradas yeran vendidas muito antes d'o concierto. A UNESCO li nombró Mensachero d'a Paz en 1996.

Fue asasinau a tiros o 8 de chulio de 2011 en a ciudat de Guatemala, cuan marchaba en auto ta l'aeropuerto con o suyo representant dimpués d'haber feito dos conciertos en ixe país en os días d'antes.

## Biografía
Facundo Cabral fue naixito de La Plata y tenió una infancia bien humil. Su pai los abandonó a su mai, a él y a os suyos seis chirmans. Ta poder emparar a la suya familia, con nueu anyos habió de caminar 3000&nbsp;km ta mirar de trobar un treballo.
 
A suya muller y una filla d'un anyo morión en un accident d'avión en 1978. Yera cuasi ciego y parlaticau y sobrevivió a un cáncer.

Morió asasinau en Ciudat de Guatemala o 9 de chulio de 2011 an o yera fendo una chira. Cabral heba saliu de l'hotel en l'ueste d'a ciudat, dimpués d'un concierto, y marchaba con o suyo representant David Llanos enta l'aeropuerto en l'auto d'o promotor Henry Fariña, cuan una clica de pistolers atacoron o suyo vehíclo (un Range Rover blanco), alcanzando-li con a lo menos ueito balas, morindo en l'acto.  L'ataque ocurrió arredol d'as 5:20 d'o maitín en o Boulevard Liberation.

## Discografía
Contino se troba una lista incompleta d'a suya discografía: 
* *El Carnaval Del Mundo*.
* *Ferrocarril* (1984, Universal music) en vivo.
* *Pateando nachos*; en vivo en Estadio Chico, de Quilmes (1984).
* *Cabralgando*, en vivo (1985).
* *Entre Dios y el Diablo* (1986).
* *Hombre de siempre*.
* *[[El Profeta (obra)|El profeta]] de [[Yibrán Jalil Yibrán|Gibrhan]]*.
* *Gracias a la vida*.
* *Sentires*.
* *Reflexiones*.
* *Este es un nuevo día*.
* *El oficio de cantor*.
* *Secreto*.
* *Recuerdos de oro*.
* *Época de oro*.
* *Mi Vida con [[Waldo de los Ríos]]*.
* *El Mundo Estaba Tranquilo Cuando Yo Nací*.
* *No estás deprimido, estás distraído* (2005, Audiolibro).
* *Cantar sólo cantar / Cabral sólo Cabral*, volumens 1 y 2 (2006).

### Con [[Alberto Cortez]]
* *Lo Cortez no quita lo Cabral*, Vol. 1 en vivo (1994) ("No soy de aquí..", juntos).
* *Lo Cortez no quita lo Cabral*, Vol. 2 en vivo (1995) ("No soy de aquí..", Video).
* *Cortezías y Cabralidades* - Vol I y II (1998).

## Obra literaria
* *Paraíso a la deriva*.
* *Conversaciones con Facundo Cabral*.
* *Mi Abuela y yo*.
* *Salmos*.
* *[[Jorge Luis Borges|Borges]] y yo*.
* *Ayer soñé que podía y hoy puedo*.
* *Cuaderno de Facundo*.
* *No estás deprimido, estás distraído*.
* *Los papeles de Cabral*.

## References
George Cukor

**George Dewey Cukor**, naixiu de Nueva York (Nueva York) o 7 de chulio de 1889 y muerto en Los Angeles (California) o 24 de chinero de 1983, estió un destacau director cinematografico estausunidense, activo en o cine estausunidense dende primerías d'os anyos 1930 y con cuantos premios recibius mientres a suya carrera cinematografica.

En a suya filmografía, se puet destacar bellas cintas, como *[[Little Women (cinta de 1933)|Little Women]]* (1933, con Katharine Hepburn, Joan Bennett, Jean Parker y Frances Dee), *[[Romeo and Juliet (cinta de 1936)|Romeo and Juliet]]* (1936, con Norma Shearer, Leslie Howard, John Barrymore y Basil Rathbone), *[[Gone with the Wind (cinta)|Gone with the Wind]]* (1939, con Clark Gable, Vivien Leigh, Leslie Howard, Olivia de Havilland, Hattie McDaniel, Butterfly McQueen, Thomas Mitchell y Barbara O'Neil), *[[The Philadelphia Story (cinta)|The Philadelphia Story]]* (1940, con Cary Grant, Katharine Hepburn, James Stewart y Ruth Hussey), *[[Gaslight (cinta de 1944)|Gaslight]]* (1944, con Charles Boyer, Ingrid Bergman, Joseph Cotten, May Whitty y Angela Lansbury), u *[[A Star Is Born (cinta de 1954)|A Star Is Born]]* (1954, con Judy Garland y James Mason).

## Se veiga tamién
* Cintas dirichidas por George Cukor.

## Vinclos externos

*  George Cukor en Internet Movie Database.
*  George Cukor en Internet Broadway Database.
*  George Cukor en Turner Classic Movies.
Vinyal

:*Iste articlo tracta sobre o *'vinyal**, que ye una extensión de vinyas. Ta altros usos de «vinyal» se veiga **vinyal (desambigación)**.''

Un **vinyal** u **vinyual*' ye una extensión de [[agricultura|cultura]] adedicada a la producción d'[[uga]]s ta consumo u ta producir-ne [[vino]]. As [[plantae|plantas]] que se gosa cautivar en os vinyals reciben o nombre de «[[Vitis vinifera|vinya]]s» u «cepas».

==Toponimia==
A parola «vinyal» ye muit frecuent en a [[toponimia]] por tot [[Aragón]], y designa fincas y campos que antigament (u encara en l'actualidat) heban teniu iste tipo de cultura. Os toponimos con a forma «vinyual» son menos cheneralizaus, y no se'n troba eixemplos sique en l'[[Alto Galligo]], [[Sobrarbe]] y o [[Semontano de Balbastro]].

Tanto o toponimo «vinyal» como «vinyual», en [[Aragón]], conoixen formas con o plural [[castellanización|castellanizau]]: «*viñales*» y «*viñuales''», que han quedau deslexicalizaus en trasladar-se a'l castellano. Toz dos existen tamién como apellius toponimicos en Aragón: Viñals y Viñuáls, y tienen equivalents castellanizaus: os apellius Viñales y Viñuales.

## Se veiga tamién
* Barzal.
* Cebollar.
* Cervillonar.
* Chordonal.
* Linar.
* Napinal.
* Patatal.
* Vinyual (desambigación).

## Referencias

## Vinclos externos
Graptopetalum paraguayense

***Graptopetalum paraguayense*** (N.E.Br.) ye una planta crasulacia suculenta y perén, natural de bels habitats semi-deserticos de Mexico, que se cautiva como planta ornamental en buena cosa d'o mundo.

## Descripción
Ye una planta que en a naturaleza creixe arrocegando-se, con tallos carnosos en os que as fuellas i brostan en orden espiral, por o que caso de meter-la en un tiesto, i creixe penchadera. As fuellas mas chóvens se situan en forma de roseta, mientres que as mas antigas van distanciando-se d'entre ellas a mesura que o tallo creixe.

A color ye blanquinyosa con brilluras grisas u vrioletas. As fuellas viellas van cayendo, por l'usual, en orden d'antiguedat, y s'ixecan d'antes de desprender-se-ne. En plantas de mas d'una temporada ye regular que buena cosa d'o tallo quede despullada, y no se conserve sique a roseta, en posición terminal, de as  fuellas mas chóvens.

## Necesidaz
Como muitas atras crasulacias, *Graptopetalum paraguayense* suporta muit bien as condicions de sequera y altas temperaturas, y en climas como o d'Aragón resiste en l'exterior sin guaires problemas con una irrigación menima, testimonial, y mesmo con l'augua de plevia en arias con precipitacions arredol d'os 1.000&nbsp;mm anyals.

Ye una planta que vive millor en os exteriors, y se torna feble cuan se mete en a uembra u en os interiors. Vive perfectament y encara se robustifica cuan ye a pleno sol.

En hibierno, resiste as cheladas nocturnas moderadas, pero os teixius carnosos que tiene sufren cuan o periodo baixo 0&nbsp;°C se prolarga, de o que puede gosar dica morir-se.

No suporta mica bien quedar-se soterrada en a nieu, por o que no ye aconsellable plantar-la en tierra en rechions en as que eventualment pueda quedar-ie sepultada mas tiempos que unas pocas horas. Os eixemplars en tiestos s'habrán de retirar cuan i haiga previsión de nevazos.

## Imáchens

(MHNT) Graptopetalum paraguayense - leaves.jpg|Detalle d'una roseta de fuellas chóvens.
Imachen:Graptopetalum paraguayense - Buffalo Botanical Gardens.jpg


## Vinclos externos
Vinya (desambigación)

**Vinya** puet estar:
***[[Vitis vinifera|Vinya]]**, nombre aragonés d'a especie *[[Vitis vinifera]]*, estando cada piet d'esta planta una *cepa*.
***[[Vinyal|Vinya]]**, terreno cautivau con esta especie.
Ambre griso

L**'ambre griso** u l**'ambra grisa** ye una concreción intestinal d'o cachalot provinient d'a interacción d'as secrecions biliars y d'os alimentos incheritos por os cachaloz.

Ye una substancia muit perfumata, solida, sebosa, inflamable, de color grisa variando enta o negrenco y una olor caracteristica. En atro tiempo se'n trobaba mes a sobén flotando en l'oceano u depositato en as costas, encara que dimpués encomenzoron a extrayer-ne d'os mesmos cachaloz cazatos.

A l'igual que l'ambre amarillenco (que ye una resina fósil), se replega en as plachas u flotando en as olas.

D'antis mas se feba servir en perfumería como fixador d'o perfume, pero modernament se l'ha substituito por compuestos sinteticos.

En o "Libro de Marco Polo" parlan de l'ambra grisa d'a costa africana de l'oceano Indico:

## Se veiga tamién
* Ambre
Más Birras

***Más Birras*** estió un grupo de rock de Zaragoza, liderata por Maurizio Aznar, que existió dende l'anyo 1985 dica l'anyo 1993. Más birras brincó a la fama dende o Diario Pop de Jesús Ordovás en Radio 3 con a suya canción "Apuesta por el rock and roll", parte d'o mini-LP "Al este del Moncayo".

O grupo yera compuesta por Maurizio Aznar (guitarra y voz), Miguel Mata (baixo) y Víctor Jiménez (batería) y Mariano Ballesteros (saxo) (una incorporación posterior) y contó con a constant colaboración d'o musico y compositor aragonés Gabriel Sopeña. Plegó a gravar cinco vegadas durante a suya curta historia. Amás d'a canción citada antis, produció atras magnificas como "Cass, la chica más guapa de la ciudad".

Dimpués d'a suya zaguera gravación en 1992 (Tierra Quemada), o grupo disapareixió en 1993, y os suyos components continaron camins separatos. O suyo lider, Maurizio Aznar, creyó Almagato, grupo en o que continaba treballando cuan morió en 2000.

## Discografía
* Al este del Moncayo, mini-LP, 1987.
* Otra ronda, mini-LP, 1988.
* La última traición, LP, 1991.
* Tierra Quemada, LP, 1992.
* Más birras (1985-1993) recopilatorio postumo.

## Versions
* Héroes del Silencio versionó y popularizó a canción "Apuesta por el Rock and Roll". D'atra man, Bunbury fa un atro homenache a iste grupo en o suyo disco " El viaje a ninguna parte" gravando a canción "Voces de Tango".
* Amaral tamién tocó o suyo tema "Tren de medianoche" en bels directos en acustico.
* Mallacán fació una versión d'a canción "Hay una cruz en el saso" en o suyo disco "Chera, chera".

## Vinclos externos
* Pachina oficial d'o grupo, con biografía, letras y fotos
Gabriel Sopeña

**Gabriel Sopeña** (Zaragoza, 1962) ye un poeta, profesor y compositor aragonés.

Naixió en o zaragozano barrio de Casablanca. Ye doctor en Filosofía y Letras, profesor universitario, poeta y musico; precipió a suya carrera artistica en l'anyo 1983, liderando bels d'os grupos pioners d'o panorama aragonés, como *Ferrobós* (Círculo de fuego, *Grabaciones Interferencias*, 1988) y *El Frente* (*Otro lugar bajo el sol*, Es3, 1991; Barcos, Es3, 1992), a mas d'a suya intensa y constant relación con o grupo *[[Más Birras]]*, fruto d'a suya intima amistanza dende a infancia con Maurizio Aznar, con qui colaboró en toz os suyos discos. Numerosos artistas han dau voz a o suyo repertorio (Enrique Bunbury, Loquillo, *[[Héroes del Silencio]]*, José Antonio Labordeta, María del Mar Bonet, *[[Los Rebeldes]]* u Manolo García, d'entre atros), habendo colaborato igualment con destacatos compositors, cantaires y musicos internacionals, como Jackson Browne, Pat MacDonald, Boz Scaggs, Hugh Cornwell, Ondřej Soukup, Bonnie Raitt, Maria Creuza, Norma Helena Gadea u Lucía Šoralovà, por eixemplo.

Un d'os suyos zaguers treballos ye estau  *Su nombre era el de todas las mujeres *(2009), con poemas de Luis Alberto de Cuenca y con voz de Loquillo. Y o *Cancionero libertario* (2010), un disco-libro con 20 cancions libertarias d'Europa y America.

En l'anyo 2014, o grupo de folk de Uesca Olga y los Ministriles publicó o disco *Es a veces amar*, con once cancions composadas por Gabriel Sopeña con textos de poetas aragoneses.

Sopeña ha composau habitualment cancions en aragonés: *Direzional* (poema d'Eduardo Vicente de Vera, Zaragoza, 1952, *Una ciudad para la paz,* 2000), *[[Mai (canción)|Mai]]* (con texto deÁnchel Conte y diversas versions); *L´Albada de l´ababol *(*Es a veces amar,* 2014, cantada por Olga y los Ministriles), *Morir de pie*l (2024) y *Arribará* (2025),   con texto en castellano y canta d'o propio Sopeña y versión en aragonés y texto de Ánchel Conte. 

## Se veiga tamién
* Cancions con musica de Gabriel Sopeña.

## Vinclos externos

* Sopeña en Olifante.
Ballestilla

A **ballestilla** ye un instrumento de navegación antigo emplegato ta mesurar l'altaria d'o sol y atros astros sobre l'horizont con a fin de fer servir a información asinas obtenita en a navegación nautica.

Una descripción d'a ballestilla que fació un chudieu catalán dito Levi ben Gerson en 1342 pareixe estar a noticia mas antiga sobre iste instrumento.

A ballestilla ye un tocho de fusta sobre a que se desliza un atro tocho mas chicot. O marín aplicaba o uello en un extremo d'o instrumento, dirichiba iste enta a estrela que quería conoixer a suya posición y deslizaba o tocho cruzato dica que a parti inferior d'ista coincidiba con l'horizont y a superior con a estrela. L'altaria d'a estrela (anglo que forma con l'horizont) se leyeba dreitament en una graduación gravata en a fusta prencipal.
 
Os marins —mas que mas os espanyols y os portugueses— feban servir a ballestilla ta determinar a latitut a la que se trobaban a traviés d'a mesura de l'altaria d'a estrela polar sobre l'horizont (l'altaria de Polaris sobre l'horizont ye una buena mida aproximata d'a latitut).

## Se veiga tamién
* Astrometría.
* Astronomía de posición.
* Estrela Polar.
* Latitut celeste.
* Nautica.
* Polaris (estrela).
* Sextant.
* Trigonometría.

## Referencias
Armenia (desambigación)

**Armenia** puet estar:
***[[Reino d'Armenia (antiguedat)]]**, un reino independient dende l'anyo 190 a.C dica l'anyo 387.
***[[Armenia Occidental]]** part de l'anterior Reino d'Armenia que dimpués d'una división ha perteneixito succesivament a l'Imperio Bizantín (Armenia Bizantina) y dimpués l'Imperio Otomán (Armenia Otomana) y en l'actualidat a Turquía.
***[[Armenia Oriental]]** part de l'anterior Reino d'Armenia que dimpués d'una división ha perteneixito a Persia (Armenia Persa) y dimpués a l'Imperio Ruso adhibindo-se-ie una chicota porción de l'Armenia Otomana. L'actual estato d'Armenia ye situato en part d'Armenia Oriental.
***[[Armenia la Gran]]**, territorio habitato por os armenios en a Edat Meya en Anatolia Oriental y sud d'o Caucas.
***[[Armenia la Chica]]** u **[[Cilicia-Armenia]]**, estato medieval con clase dirichent armenia extendito por Cilicia.
***[[Republica Democratica d'Armenia]]**, (1918-1920)
***[[Republica Socialista Sovietica d'Armenia]]**, (1922-1991) una antiga republica d'a URSS.
***[[Armenia]]**, un estato sobirán a lo sud d'o Caucas.