open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Zuera (Castellón)

:Pa atros emplegos de lo toponimo **Zuera** se veiga **[[Zuera (desambigación)]]**.*


    
*'Zuera** (''Suera'' en [[idioma catalán|catalán]]; ''Sueras'' en [[idioma castellano|castellano]]) ye un [[lista de municipios de Castellón|municipio]] de la [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Castellón|Castellón]], situau en la [[comarcas d'o País Valenciano|comarca]] de la [[Plana Baixa]] y [[comunidat autonoma]] d'o [[País Valenciano]]. La suya [[población humana|población]] ye de  habitants, en una [[superficie]] de 22,2 [[km²]] con una [[densidat de población]] de  hab/km².

== Luengas y parlas ==

Lo [[idioma catalán|catalán]] de Zuera fa ''[[apichat|apitxat]]'', ye dicir pronuncia como una /ch/ [[Africada postalveolar xorda|africada xorda]] la consonant de las silabas ''ja'', ''ge'', ''gi'', ''jo'', ''ju'', que ye africada sonora en [[luenga valenciana|valenciano]] cheneral. Esto ye un [[aragonesismos en catalán|aragonesismo]] fonetico no siempre reconoixiu. No diferencia as **v** y **b*' y tien como cosas caracteristicas:
*Terminación de los [[pasau imperfecto d'indicativo en catalán|pasaus imperfectos]] en -as: *omplias*, *feas*, *cantavas*, feito que no ye guaire común pero que se conoix en [[catalán medieval]].
*Primera persona de lo plural de lo pasau imperfecto acabada en *-am* y no en *-em*: *pujavam*, *feam*, cosa que no ye guaire común pero que se conoix en catalán medieval.
*Emplego de *mas que* [[conchuncions concesivas en catalán|concesivo]] equivalent a *encara que*, tamién propio de lo catalán medieval: *vine mas que nofassas res*.

== Toponimia ==
En un texto de [[1242]] en [[idioma latín|latín]] s'escribe con Ç y L:


En la [[Carta de población]] d'[[carta de población d'Onda|Onda]], de [[1248]], s'escribe con Ç, H y L:


En un texto de [[1319]] s'escribe *Zuera'':

## Demografía
Esparza

**Esparza** (*Espartza Zaraitzu* en basco) ye un municipio d'a Comunidat Foral de Navarra. Ye situato en a val de Sarasaz, en a merindat de Sangüesa y a una distancia de 78 km d'a capital, Pamplona.

A suya población en 2006 yera de 98 habitants, en una superficie de 26,92 km², con una densidat de población de 3,64 hab/km².

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Se veiga tamién
*Lista de municipios de Navarra
Villamalur

**Villamalur** (en grafía SLA y castellano ***Villamalur***, en catalán *Vilamalur*) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en la comarca de l'Alto Millars y comunidat autonoma d'o País Valenciano. A suya población ye de 104 habitants (2005) en una superficie de 19,5 km², con una densidat de población de 5,33 hab/km².

## Demografía
Ochogavia

**Ochogavia** (en basco *Otsagi* u *Otsagabia*, en castellano *Ochagavía*) ye un municipio d'a Comunidat Foral de Navarra. Ye situato en a val de Sarasaz en a comarca de Roncal-Sarasaz, en a merindat de Sangüesa y a 85 km d'a capital, Pamplona. A suya población en 2007 yera de 621 habitants.

## Toponimia
En un texto de 1249 en romance navarro s'escribe *Ochogavia*.

## Demografía

## Se veiga tamién
* Lista de municipios de Navarra
Capítol

**Capítol** u **capitulo** puet estar:

***[[Capítol literario|Capítol]]**: Partes en que se divide un escrito u una obra literaria .
***[[Capítol (relichión)|Capítol]]**: Reunión, corporación u asemblea de clerigos pa charrar sobre las cuestions suyas.
****[[Capítol cheneral]]**: Asemblea cheneral d'una orden relichiosa.
****[[Capítol metropolitano]]**: Organo eclesiastico d'una ciudat.
****[[Capítol de la seu]]**: Organo que gobierna una seu
***[[Capítol de cort]]**: En la Corona d'Aragón, proposición en las Corz feita por los estamientos debant lo rei.
***[[Capítol (institución)|Capítol]]**: oficial municipal en la Tolosa medieval.
***[[Capítol (botanica)|Capítol]]**: Inflorescencia d'un tipo determinato on s'insertan muitas flors.

## Se veiga tamién
* Capitol Records, companyía discografica estausunidense.
* Capitol (Mutant Chronicles).
Xilxes

**Xilxes** (*Xilxes* en catalán; *Chilches* en castellano) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca d'a Plana Baixa. A suya población ye de 2713 habitants (2007), en una superficie de 13,6 km² con una densidat de población de 199,49 hab/km².

## Demografía
Lista de bispes de Chaca

En esta lista s'incluyen toz os bispes d'a **[[diocesi de Chaca]]**.

## Vinclos externos
*  Lista de bispes en www.diocesisdejaca.org
*  ''Diocese of Jaca'' en *[[Catholic-Hierarchy]]*.
Lista de bispes de Uesca

Ista ye una lista d'os **bispes de [[diocesi de Uesca|Uesca]]**. Encara que o primer bispe que apareixe ye Elpidio en l'anyo 527 ye posible que a diocesi existiese ya dende tiempos romanos, encara que no se conoixen datos d'os anteriors bispes.

## Relación de bispes

## Vinclos externos
*  Pachina web oficial d'a diocesis de Uesca.
*  ''Diocese of Huesca'' en *[[Catholic Hierarchy]]*.
Confederación Mezmut

Los **Mezmut** estioron una de las confederacions tribals berbers mes importants de la Edat Meya chunto con las confederacions zanata y los cenacha. Los actuals berbers que charran lo Taxelhit descienden de los Mezmuz medievals.

## Historia
Los Mezmuz viviban en l'actual Marruecos y yeran agricultors sedentarios. L'aristocracia Mezmut viviba en Agmat (Alto Atlas).

Bellas tribus mezmutas s'establioron en Al-Andalus en la primera etapa d'invasions musulmanas. Yeran d'orichen mezmut familias como los *[[Banu Tarif]]* d'Osuna, los *[[Banu Timlit]]* d'Ateca y Pozuel de Fariza, los *[[Banu Salim]]* de Medinaceli y los *Banu-Faradj* de Guadalachara. En lo Matarranya unos mallos famosos pa los escaladors prenen nombre de los Mezmuz (*Les Roques del Masmut*).

Dende lo sieglo X, las confederacions Cenacha y Zanata invadioron as suyas tierras, y dimpués en lo sieglo XII los beduins arabes de la tribu Banu Hilal.

*[[Ibn Tumart]]* predicó una doctrina ortodoxa y achuntó las diferents tribus Mezmut a prencipio de lo sieglo XII fundando lo movimiento *[[almuades|al-Muwahhidun]]* (os "almuades"), que con lo tiempo ocuparía a mes gran parte de Berbería y l'Al-Andalus atamas de la resistencia de lo Rei Lop. Los cristianos aragoneses lis diciban *mezmuds* a los almuades por l'orichen tribal de la mes gran part d'ixe exercito.

Cuan lo movimiento relichioso ortodoxo mezmut desapareixió lo modo de vida tradicional permaneixió. Bels pueblos berbers que descienden de los Mezmuz son los Hhaha d'Alcheria y los Xluh en l'Atlas.

## Veyer tamién
*Almuades
*Almuades en Al-Andalus
Tuega

**Tuega** (*Toga* en catalán y castellano y oficialment) ye un municipio valenciano d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Millars y partiu chudicial de Nules.

A suya población ye de 112 habitants (2009), en una superficie de 13,5 km² con una densidat de población de 8,30 hab/km².

## Cheografía
Tuega ye situato a 291 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 42 km de Castellón de la Plana, a capital d'a suya provincia y a 102&nbsp;km de Valencia, a capital d'o País Valenciano.

Por o suyo termin municipal discurren as auguas d'o río Millars.

### Mugas
O termin municipal de Tuega muga con os termins de Ludién, Archelita, Ballat, Espadiella y Torrechiba.

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Molimentos
* Ilesia d'a Inmaculata Concepción, una ilesia d'o sieglo XVII en estilo barroco adedicata a la Inmaculata Concepción.
* Ermita d'o Santísmo, una ermita d'o sieglo XVII.

## Vinclos externos
Torrechiva

:*Iste articlo tracta sobre *'Torrechiva**. Ta altros emplegos d'a palabra **torre** se veiga **Torre (desambigación)**.''


**Torrechiva*' (*Torre-xiva'' en catalán) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en la comarca de l'Alto Millars. A suya población ye de 100 habitants (2005), en una superficie de 11,8 km² con una densidat de población de 8,47 hab/km².

## Demografía

## Galería d'imáchens

Imachen:Torrechiva, mural cerámico, Mancomunidad Espadà-Millars.JPG|
Imachen:Panorámica de Torrechiva.JPG|Anvista de Torrechiva
Imachen:Torrechiva, Alto Mijares (Castellón).JPG|Torrechiva


## Vinclos externos
Casa de Campanya

La **Casa de Campanya** u **Dinastía de Campanya** ye una familia que reinó en lo Reino de Navarra dende 1234 dica 1305.

Principió a reinar en Navarra en 1234, cuan Tibal I succedió a Sancho VII lo Fuerte esleito rei por los nobles navarros, que no quereban que reinase Chaime I d'Aragón, tal como Sancho VII heba establiu en lo testamento suyo.

La epoca de reinau de la Casa de Campanya representa una epoca de cambio cheopolitico pa Navarra, empecipia una influencia francesa y Navarra s'implica mes en las guerras y cuestions politicas a lo Norte de los Pireneus que en las anteriors cuestions y guerras a lo sud de los Pireneus con Aragón y Castiella.

La Casa de Campanya desapareixió en 1305, con a muerte de Chuana I, y la substituyó atra casa d'orichen francés a *[[Casa d'Ebreus|Casa d'Evreux]]*, que en los textos medievals navarros s'escribiba *d'Evreus*.
Campanya

A **Campanya** (en francés *Champagne*) ye una provincia historica situata en o nord-este de Francia, conoixita por a producción d'o vin blanco esbrumoso dito *de Champanya* u mas a sobén champán. A rechión ye situata a bels 160&nbsp;km a l'este de París. Bi ha cinco departamentos en ista rechion; Aisne, Aube, l'Alto Marne, Marne, y Sena y Marne. As ciudaz de Troyes (capital de Campanya), Rems y Épernay son os suyos prencipals centros comercials.

A mayor parti d'a Campanya ye hue parti de l'actual rechión administrativa de Campanya-Ardenas.

## As ferias d'a Campanya
Mientres o sieglo XIII, as ferias celebratas en a Campanya uniban as ciudaz productoras de teixitos d'os Países Baixos con os centros situatos en Italia a on se tenyiban y dimpues exportaban. Ista ferias, que ya se feban dende prencipios de dito sieglo, estioron unas d'as primeras manifestacions d'a unión d'as economía a nivel europeu, caracteristica tipica de l'alta Edat Meya.

As grans ciudaz d'a rechión teneban grans almagacens que encara pueden veyer-sen en a localidat Provins. Dende o norte i plegaban as telas feitas de lana y lin y dende o sud pebre y atras especias y farmacos. Se pagaba con monedas, pero ya prencipiaban a apareixer nuevos conceptos como os creditos provenients tamién d'Italia. Muitos d'istos biens que se mercaban astí veniban d'a Peninsula Iberica, a ormino a traviés d'o camín de Sant Chaime, que ya yera una rota de pelegrinache important en a epoca, atros productos tamién veniban de Alemanya.

## Historia
Campanya estió un condau dende o prencipio d'os sieglo XII. S'unió a la corona francesa gracias a lo matrimonio de Chuana de Campanya con Felipe de Francia, que sería rei en 1285 con o nombre de Felipe IV lo Fermoso. Manimenos a Campanya contina estando un territorio independient dica la suya muerte en 1314 y ye o suyo fillo Loís X dito *lo Tozoludo* quí a la fin la incorpora ta lo Reino de Francia.

## Toponimia
En textos navarros y en textos aragoneses como a "Cronica de Morea" s'escribe *Campanya*, *Campayna* d'alcuerdo con a fonetica aragonesa u *Champanya* d'alcuerdo con a fonetica francesa:

En os "Libros de Collidas d'as Cheneralidaz d'o Reino d'Aragón", correspondients a os anyos centrals d'o sieglo XV, se puet trobar tamién documentos escritos en diferents ciudaz aragonesas a on apareixe escrito *Champanyna*, *Xampanya* y *Jampanna*, en referencia a os *lienços* provenients d'ista rechión.

## Se veiga tamién
* Casa de Campanya
* Campanya-Ardenas

## Referencias
Engolesme

**Engolesme** (en petavín-santonchés *Engoulaeme*, en occitán *Engoleime*, en francés *Angoulême*) ye una ciudat y comuna d'o sud-ueste de Francia situata a o canto d'o río Charanta; ye a capital d'o departamento de Charanta y d'o districto d'Engolesme. Se troba en a rechión de Nueva Aquitania.

Mientres a Revolución francesa, debito a que o nombre d'a ciudat heba estato preso por una d'as brancas d'os reis de Francia (os *Engolesme*, branca d'os *[[Dinastía Valois|Valois]]*, li se cambio lo nombre a la ciudat, que pasó a decir-se *Montagne-Charente*.

A suya población ye de 102.368 habitants y a suya superficie de 21,85&nbsp;km² con una densidat de población de 1.976 hab/km².

A suya economía se fundamenta en as fundicions de cobre, o paper, as armas, cera, comercio de vins y zapatos. Destaca a suya seu romanica d'o sieglo XII.

## Toponimia
O exotoponimo en aragonés lo podemos veyer en os títols de Felipe III de Navarra: 

## Demografía
Fuents d'Ayódar

:***Fontes''' rendreza enta ista pachina; ta atros usos, se veiga '''[[Fontes (desambigación)]]***.

  
**Fuents d'Ayódar** (*Fuentes de Ayódar* en castellano; *Fontes* u *Les Fonts d'Aiòder* en catalán) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Millars. A suya población ye de 105 habitants (2007), en una superficie de 10,9 km² con una densidat de población de 9,63 hab/km².

## Demografía
Roldán (desambigación)

**Roldán** puet estar:

***Personas:***
* **[[Roldán]]**, tamién clamato **Rolando**, prefecto de la Marca de Bretanya y sobrín de Carlos Magno.
* **[[Flash Gordon|Roldán el Temerario]]**, traducción data en bels países d'America Latina a lo personache d'historietas estadounidense *Flash Gordon*.
* **[[Miguel Roldán]]**, guitarrista archentino.
* **[[Luis Roldán]]**, ex-director cheneral de la Guardia Civil espanyola.
*
*'Localidaz:***
*'''[[Roldán (Torre Pacheco)|Roldán]]''', lugar de lo municipio de [[Torre Pacheco]] ([[Provincia de Murcia|Murcia]]).
*'''[[Roldán (Santa Fe)|Roldán]]''', localidat de la [[provincia de Santa Fe]] ([[Archentina]]).

***Atras:**''
* La **Canción de Roldán**, un poema epico de bels milars de bersos escrito a finals de lo [[sieglo XI]] en francés antigo.
* La **Breca de Roldán**, endreito d'os [[Pireneus]] que fa muga entre [[Espanya]] y [[Francia]].
* **Los Roldán''', telenovela archentina (2004-2005).
Aranyuel

**Aranyuel** (en catalán *Aranyel*) ye un municipio d'o País Valenciano d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Millars. Fa parte d'o partiu chudicial de Nules.

A suya población ye de 200 habitants (2010), en una superficie de 19,20 km² con una densidat de población de 10,42 hab/km².

## Toponimia
Lo toponimo *Aranyuel* amuestra de perda d'a -o final u apocope en o sufixo *[[sufixo -uelo|-uelo]]* como Almochuel, Bunyuel, Teruel y talment Estercuel. Tradicionalment s'ha considerau esto un mozarabismo pero la perda d'o final n'este sufixo tamién yera común en aragonés medieval como encara en aragonés chistabín (*[[tozuel]]*). En un texto latín de 1320 s'escribe *Aranyol*, posiblement por influencia catalana:

## Historia
En 1319, Pero Churdán d'Arenoso y la suya muller Marquesa Lopiz de Rada donan Aranyuel a lo suyo fillo Gonzalvo. O texto ye en aragonés:

En 1320, Pero Churdán d'Arenoso ratifica a permuta que los suyos padres Gonzalvo Eximén d'Arenoso y Urraca Churdán de la Penya heban feito d'o castiello de Villamalur por lo lugar d'Aranyuel, que yera de Galcerán de Rioseco.

## Cheografía
A localida d'Aranyuel se troba situata a 405 metros d'altaria sobre o ran d'a mar, a una distancia de 56 km d'a ciudat de Castellón de la Plana, a capital d'a suya provincia, y de 118&nbsp;km d'a ciudat de Valencia, a capital d'o País Valenciano.

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Vinclos externos

* Pachina web oficial municipal d'Aranyuel.
Montanellos

**Montanellos** (*Montanejos* en castellano y catalán y oficialment) ye un municipio d'o País Valenciano d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Millars y partiu chudicial de Segorb.

A suya población ye de 618 habitants (2008), en una superficie de 37,8 km² con una densidat de población de 16,35 hab/km².

## Cheografía
A localidat de Montanellos ye situata a 418 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 62 km d'a ciudat de Castellón de la Plana, a capital d'a suya provincia, y de 90 km de Valencia, a capital d'o País Valenciano.
 
## Nombre
No ye documentato lo nombre en idioma aragonés. Prene nombre d'o vecín lugar de Montán y lo sufixo *-ejo*, que ye *[[sufixo -ello|-ello]]* en aragonés; este sufixo pareix que se castellanizó en la Comunidat de Teruel ya en lo sieglo XV.

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Vinclos externos
* Pachina web oficial municipal.
Zuera (desambigación)

**Zuera** puet estar:
***[[Zuera]]**, municipio d'a provincia de Zaragoza.
***[[Zuera (Castellón)|Suera/Sueras]]**, municipio d'a Plana Baixa (Castellón).
Montán

**Montán** (*Montant* en catalán) ye un municipio de la provincia de Castellón, situau en la comarca de l'Alto Millars. La suya población ye de 365 habitants(2017), en una superficie de 34,1 km² con una densidat de población de 10,7 hab/km².

## Toponimia
Lo toponimo *Montán* ye anterior a la reconquiesta y a Al-Andalus y se remonta a l'antroponimo latín *MONTANUS*, igual como *[[Montán (Lugo)|Montán]]* en Lugo, *[[El Montán]]* en Asturias, *[[Villamontán de la Valduerna]]* en Leyón, y *[[Montant (Leida)|Montant]]* en Leida. En los textos medievals figura en relación a lo suyo castiello como *Castielmontán* (1236), *Castell Muntan* (1264), *Castrimontan* (1381), en textos latinos, aragoneses, catalans y arabes. En "*[[Historia de Xérica]]*" de Francisco del Vayo y Monzón se puede leyer referencias como *Castiel Montán*, *Castiell Montán* y *Castell Montán*. Encara en un texto eclesiastico de 1667 s'escribe *Castellmontant*. La primera mención sin referencia a lo castiello ye de 1373 como «Monttan».

## Mugas
Lo suyo termin municipal muga con los termins de Montanechos, Cirat, Torralba, Figueras, Caudiel y Fuent la Reina.

## Historia
Amaneix en lo segundo Fuero de Daroca como una de las suyas mugas en una epoca cuan Montán encara no yera reconquiesto, manimenos la Comunidat de Daroca nunca no plegó a conquerir-lo.

Fue reconquiesto en 1239, fue atorgau a Pero Ximénez de Valtierra y pasó a depender de lo Reino de Valencia. Montán mantenió la población mudéchar u morisca dica la suya expulsión 1609. Fue repoblada por 28 familias procedents de Provenza. Los monches servitas que los acompanyaban fundoron lo Convento de Montán en 1612.

## Luengas y parlas

Actualment en Montán y en la comarca de l'Alto Millars se charra castellano churro. La parla churra s'orichinó por castellanización de l'aragonés que se charró en la Baixa Edat Meya en esta comarca, aragonés traito dende lo sieglo XIII por los repobladors cristianos, que yeran d'orichen predominantment aragonés.

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Referencias

## Vinclos externos

* Pachina web municipal.
* ''Asociación Cultural Conde de Vallterra'' de Montán.
Evreus

:*Iste articlo ye sobre a *'localidat francesa**. Se veigan atros emplegos d'a palabra [[hebreu]].''


**Evreus*' (en [[Idioma francés|francés]] *Évreux'') ye una ciudat y comuna francesa, situata en o departamento d'Eure, en a rechión de Normandía, que fa parte de l'antiga provincia de Normandía. Ye a capital d'o districto d'o suyo nombre y de tres cantons: cantón d'Evreus-1, cantón d'Evreus-2 y cantón d'Evreus-3.

A suya población ye de 51.198 habitants (1999) en una superficie de 26,45 km², con una densidat de población de 1.935,65 hab/km².

## Nombre
L'exotoponimo en aragonés lo podemos veyer en os títols de Felipe III de Navarra:

## Vinclos externos

*  Pachina web oficial municipal d'Evreus.
Torralba (Castellón)

:*Iste articlo ye sobre un municipio valenciano d'a provincia de Castellón; ta atros usos, se veiga *'Torralba (desambigación)**''.

  
**Torralba*' (en [[idioma castellano|castellano]] *Torralba del Pinar*) ye un [[municipio]] d'a [[provincia de Castellón]], situato en a [[comarcas d'o País Valenciano|comarca]] de l'[[Alto Millars]]. A suya población ye de 66 habitants ([[2005]]), en una superficie de 21,2 [[km²]] con una [[densidat de población]] de 3,11 hab/km².

== Historia ==
Amanix en o segundo [[Fuero de Daroca]] como una d'as suyas mugas en una epoca cuan Torralba encara no yera reconquerita, pero la [[Comunidat de Daroca]] nunca no lo controló, y pasó a depender de [[Valencia]].

== Toponimia ==
O toponimo *Torralba* ("Torre blanca") ye anterior a la Reconquiesta y repoblación d'alcuerdo con a interpretación que sigue [[Agustín Ventura Conejero]], que considera os toponimos con a palabra "blanca" posteriors a la reconquiesta y os toponimos con a palabra "alba" como anteriors.

bi ha microtoponimos d'influencia aragonesa como *El Tajar* (" a [[taixera]]").

== Parla ==
Se i conservan [[aragonesismo (lingüistica)|aragonesismos]] como *ruejo*, (castellanización de *ruello'').

## Demografía
Cirat

**Cirat** ye un municipio de la provincia de Castellón, situau en la comarca de l'Alto Millars. La suya población ye de 233 habitants (2015), en una superficie de 41,1 km² con una densidat de población de 5,47 hab/km².

## Toponimia
Lo toponimo *Cirat* s'interpreta a partir de l'arabe *assiraṭ*, a la vegada una parola amprada de l'arameu *isṭrāṭā*, que ye d'adaptación de lo latín *STRATA* ("vía", "camín"). La parola arabe *assirat* fue amprada en castellano como *acirate* con los significaus de "cavallón" y "loma" que se fa en la marguin d'una propiedat, significaus que podrían corresponder a los que reflectó este toponimo en los tiempos de la suya aparición.

En contradicción con esta interpretación tendríanos lo feito que s'escriba *Cirab* en lo segundo Fuero de Daroca (1142), manimenos en fuents locals baixo-medievals s'escribe *Cirat*, *Cyrat* u *Sirat*, como cuan en 1236 lo gobernador almuade Zeit Abu Zeit donó las ilesias de l'Alto Millars a lo bispe de Segorb.

## Historia

L'aparición de Cirat en lo Fuero de Daroca como una de las mugas de lo suyo termin cuan encara no yera controlau por esta ciudat teneba como motivo animar a que los suyos habitants prebasen de reconquerir-lo. Manimenos, la Comunidat de Daroca nunca no lo controló. Dimpués de la suya reconquiesta quedó adintro de lo Reino de Valencia y estió una localidat exclusivament musulmana en la Baixa Edat Meya.

## Demografía

## Referencias
Puebla d'Arenoso

**Puebla d'Arenoso** (*Puebla de Arenoso* en castellano, *La Pobla d'Arenós* en catalán) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Millars. A suya población ye de 169 habitants (2005), en una superficie de 42,7 km² con una densidat de población de 3,96 hab/km².

## Demografía

## Vinclos externos

*  Instituto Valenciano d'Estadistica.
Lista de municipios d'o País Valenciano

Os **municipios d'o [[País Valenciano]]** son repartitos en as tres provincias d'a comunidat autonoma. Se veiga a lista de municipios de cada provincia:

* Municipios d'Alicant
* Municipios de Castellón
* Municipios de Valencia
Fuent la Reina

**Fuent la Reina** (*Fuente la Reina* en castellano, *La Font de la Reina* en catalán) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situau en a comarca de l'Alto Millars.

A suya población ye de 50 habitants (2007) en una superficie de 7,5 km², con una densidat de población de 6,67 hab/km².

## Mugas
O suyo termin municipal muga con Sant Agostín y con Villanueva de la Reina.

## Toponimia
S'escribe *Fuen de la Reyna* encara en o *[[Censo d'Aranda de 1768]]*.

## Demografía

## Referencias

## Vinclos externos
Lista de municipios d'a provincia de Valencia

**Lista de municipios d'a [[provincia de Valencia]]**

## Se veiga tamién
* Lista de municipios d'o País Valenciano.
Villanueva de la Reina

:***Villanueva de la Reina''' rendreza en ista pachina; ta atros usos, se veiga '''[[Villanueva de la Reina (desambigación)]]***.

    
**Villanueva de la Reina** (*Villanueva de Viver* en castellano, *Vilanova de la Reina* en catalán) ye un municipio de la provincia de Castellón, situato en la comarca de l'Alto Millars. La suya población ye de 73 habitants (2005), en una superficie de 6 km² con una densidat de población de 12,17 hab/km².

## Mugas
Lo suyo termin municipal muga con Fuent la Reina, con Caudiel y con Sant Agostín.

## Toponimia
A principios de lo sieglo XX s'establió la suya denominación oficial en castellano como *Villanueva de Viver*, substuindo la denominación anterior de *Villanueva de la Reina* como en atras localidaz de la provincia que teneban denominacions homonimas fuera d'ella:

## Demografía

## Referencias
Chóvar

**Chóbar** (*Chóvar* en Castellano, *Xòvar* en catalán ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. A suya población ye de 353 habitants (2005), en una superficie de 18,20 km² con una densidat de población de 19,4 hab/km².

## Nombre
Se menciona un *Xoda* en 1236 cuan Zait Abu Zait dona a lo bispe de Segorb as ilesias de l'Alto Millars:

**per nos et nostros tenemus, videlicet Arenoso, Montan, Castielmontan, Sirat, Tormo, Fuentes, Villahaleva, Villamalur, Bordelos, Arcos, *'Xoda**, Buey Negro, Villamalea.''

En [[1248]], Zait Abu Zait dona a l'arcebispe de [[Tarragona]] as ilesias d'os suyos sinyoríos:

*''Quorum nomina hec sunt: Mela, Arenoso, Montan, Tormo, Cyrat, Tuega, Espadella, Bueynegro, Villamalefa, Villaformosa, Cortes, Villamalur cum terminis suis, **Jodar**, Villahaleva, Tortonich; in alia parte Andilla; in alia parte Castalla cum suis terminis, Unili, Ibi, Tibi.''

En [[1256]], cuan [[Chaime I d'Aragón]] ordena a los alcaiz y abitadors d'a comarca que dixen pasturar a los bestiars de [[Segorb]] en os suyos termins, s'escribe ''Sova''.

*''Fidelibus suis alcaidis et universis hominibus de Altura, de Gayvuel, de Almonezir, de Almedixar, de Castronovo, de Azuveba, de Pellinos, de **Sova*', de Sot, de Arguenas, de Gatava, de Marinas et de Serras, tam presentibus quam futuris. Salutem et gratiam*.

## Demografía
Zeit Abu Zeit

**Zeit Abu Zeit** u *Azeit Abuzeit* dito tamién **Abú Zeit** estió lo zaguer gobernador almuade de Valencia y cuan lo destronoron se convertió en un aliato de la Corona d'Aragón.
 
## Zeit Abu Zeit, rei Taifa
Teneba total autonomía en relación a l'imperio almuade, y mesmo se tituló Rei de Valencia. Dimpués d'una sublevación anti-almuade Ibn Hud se problamó emir de Murcia en l'anyo 1228, y lo reconoixioron los musulmans d'Alchezira, Exativa y Denya, territorios que deixoron de perteneixer a lo reino de Zeit Abu Zeit. Zayán Ibn Mardanis d'Onda, nieto de lo Rei Lop aproveitó esto pa rebelar-se y ocupar Valencia; Zeit Abu Zeit se refuchió en Segorb y demandó aduya a Pero Ferrández d'Azagra, sinyor d'Albarracín en pagas por ceder-li Bexix en 1229. Lo 20 d'abril de 1229, Abu Zeit se declaró vasallo de Chaime I d'Aragón en pagas por conquerir y poblar los castiellos y lugars que conseguise en los territorios valencianos encara por reconquerir. Con l'aduya de tropas cristianas conquistó cualques lugars de la zona de Bexix en 1229, y feba de *rei* en bel sector de lo norte de la suya antiga taifa.

En 1232 Abu Zeit y Chaime I ratificoron en Teruel lo compromís, reconoixendo lo primer las favors recibitas y renunciando a totas las rendas que sobre Valencia y lo suyo termin s'heban reconoixiu en 1229; li se facilita a lo rei Chaime de prener Valencia. Se diz que Abu Zeit se convirtió a lo cristianismo y dende alavez estió un buen aliau de lo Conqueridor en la reconquiesta valenciana.

## Vicent Bellvis, sinyor cristiano
Baixo la protección de Chaime I detentó la sinyoría de lugars de la Sierra d'Espadán poblatos por musulmans, sinyoría que legó a lo suyo fillo Ferrando. O 22 d'abril de 1236, convertito ya a lo cristianismo y estando ya baptizato como *Vicent Bellvis*, fació la conoixita donación de los suyos castros, villas y alquerías a la Diocesi de Segorb.

Trayó repobladors mas que mas aragoneses ta beluns de los lugars de la suya sinyoría como Arenoso (que se convertió en Puebla d'Arenoso), Villamalefa y Montán.

Abu Zeit casó a la suya filla, Donya Alda Ferrández u Alda Ferrández Aba-Omahet, con Don Blasco Eximénez d'Arenós, (fillo d'Eximén Pérez de Tarazona), y aportó como dote segurament lo castiello d'Arenoso. Eximén Pérez de Tarazona mandaba una mesnata aragonesa que yera la fuerza militar d'Abu Zeit, y dimpués de lo casamiento cambió lo suyo apellito Tarazona por *Arenoso* u *Arenós*, encomenzando lo linache de los Arenós, que yeran Barons d'Arenoso.

En 1242 los arabes andalusís de la Sierra d'Espadán li se rebeloron aproveitando la revuelta d'Al-Azraq.

## Bibliografía
* Barceló Torres, María del Carmen: *El sayyid Abū Zayd: Príncipe musulmán, señor cristiano.* Awraq. Estudios sobre el Mundo Árabe e Islámico Contemporáneo. (Madrid: Instituto de Cooperación con el Mundo Árabe, 1980).
* Burns, Robert I: *Príncipe almohade y converso mudéjar: Nueva documentación sobre Abū Zayd*. Sharq al-Andalus: Estudios árabes, 4 (Alacant : Universitat, 1987), pp.&nbsp;109–122.
Val d'Almonecir

:*Este articlo ye sobre *'Val d'Almonecir**, un [[municipio]] de la provincia d'[[provincia de Castellón|Castellón]]. Pa atros usos d' **Almonecir**, veyer [[Almonecir (desambigación)]].''

   
**Val d'Almonecir** (''Vall de Almonacid'' en [[idioma castellano|castellano]], ''La Vall d'Almonesir'' en [[idioma catalán|catalán]]) ye un [[lista de municipios de Castellón|municipio]] de la [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Castellón|Castellón]], situau en la comarca de l'[[Alto Palancia]]. La suya población ye de  habitants, en una [[superficie]] de 21,1 [[km²]] con una [[densidat de población]] de  hab/km².

== Historia ==
Se dió la primera [[Carta de población]] en [[1582]], pero estioron los sinyors de la familia [[Linache d'os Ximénez d'Urreya|Ximénez d'Urreya]] qui concedioron una segunda Carta de población en [[1610]], repoblando lo lugar con [[aragoneses]].

== Toponimia ==
**Almonecir*' provién de lo [[latín]] *MONASTIR* ("monesterio"), pero la traviés de l'[[idioma arabe|arabe]], cambiando lo grupo *-st-* por *-z-*.

En [[1256]], cuan [[Chaime I d'Aragón]] ordena a los [[alcait]]z y habitadors de la comarca que deixen pasturar a los bestiars de [[Segorb]] en os suyos termins, s'escribe *Almonezir*.


En un texto de [[1319]] en [[idioma aragonés]], en lo que [[Pero Churdán d'Arenoso]] y la [[Marquesa Llopiz de Rada]] ceden a lo suyo fillo Gonzalvo part de la sinyoría d'Arenoso s'escribe *Val de Almonezir*:



En toponimia menor clama l'atención un caso de [[Sistema vocalico d'o latín vulgar#Diftongación d'as vocals curtas Ĕ y Ŏ en aragonés|diftongación]] en -ia- en lo sufixo *-iello*: *Fuente de las Balsiallas*.

== Luengas y parlas ==
En la val d'Almonecir se charra lo [[castellano churro]], con [[aragonesismos en castellano|aragonesismo]]s: *esclafar*, *barral*, *ansa*, *pansa*, *mangrana*, *molla*, *rosigar*, *cal*, *no cal*, *plegar*, *replegar*, *suco*, *pescatero*, *embolicar*, *teda*, *tedero*, *remugar*, *estraudes*.

La palabra *pelitaina* (*Parietaria*) ye local pero d'orichen aragonés (conservación de la [[Consonants oclusivas xordas intervocalicas en aragonés|xorda intervocalica]] y con terminación *-aina*.

Bi ha casos de conservación de lo [[Chenero gramatical en aragonés|chenero femenin]] en sustantivos acabaus en *-or*: *la calor*, *la sudor*, *la color*, *la claror*, *la negror''.

## Demografía

## Referencias

## Vinclos externos
*lexico de la Val d'Almonecir.
Alchimia d'Almonecir

:*Este articlo ye sobre *'Alchimia d'Almonecir** u **Algímia d'Almonesir**, un [[municipio]] d'a provincia d'[[provincia de Castellón|Castellón]]. Ta d'atros usos d' **Algímia**, veyer [[Algímia (desambigación)]].''
:''Este articlo ye sobre **Alchimia d'Almonecir**, un [[municipio]] d'a provincia d'[[provincia de Castellón|Castellón]]. Ta d'atros usos d' **Almonecir**, veyer [[Almonecir (desambigación)]].''

   
**Alchimia d'Almonecir*' (*Algimia de Almonacid* en [[idioma castellano|castellano]], *Algímia d'Almonesir* en [[idioma catalán|catalán]]) ye un [[municipio]] d'a [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[Provincia de Castellón|Castellón]], situato en a [[comarcas d'o País Valenciano|comarca]] de l'[[Alto Palancia]]. A suya población ye de 303 habitants ([[2007]]), en una [[superficie]] de 20,30 [[km²]] con una [[densidat de población]] de 14,93 hab/km².

== Historia ==
Chunto con [[Air]], [[Torresomera]], [[Sant Chuan (Castellón)|Sant Chuan]] y [[Almedinilla]] perteneixeba a la [[Val d'Almonecir]], y a Val d'Almonecir formaba con [[Matet]] y [[Pavías]] l'[[alchama]] musulmana d'o [[Castiello d'Almonecir|castiello]] y [[val d'Almonecir]].

Hi habió una revuelta [[moriscos|morisca]] en [[1610]], y dimpués d'a [[expulsión d'os moriscos de 1609|expulsión d'os moriscos]] [[Pedro de Urrea]] repobló lo lugar con [[Navarra|navarros]] y chent de [[Puebla d'Arenoso]].

== Toponimia menor ==
D'orichen precastellano son *Puente de la Alfándiga* y *Torre de l'Alfándiga''.

## Demografía
Sot de Ferrer

**Sot de Ferrer** ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. A suya población ye de 470 habitants (2005), en una superficie de 8,6 km² con una densidat de población de 54,65 hab/km².

## Toponimia
Natividad Nebot Calpe interpreta o toponimo *Sot* como derivau d'o latín *SALTUS*.

## Demografía

## Bibliografía
* Natividad Nebot Calpe. *El Castellano-Aragonés en tierras valenciana (Alto Mijares, Alto Palancia, Serranía de Chelva, Enguera y la Canal de Navarrés)*. Archivo de Filología Aragonesa XXXIV-XXXV. 1958.

## Vincloss externs

* / Pachina web municipal.
Exerica

**Exerica** u **Xerica** (*Xèrica* en catalán, *Jérica* en castellano) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. A suya población ye de 1.589 habitants (2007), en una superficie de 78,30 km² con una densidat de población de 20,29 hab/km².

## Toponimia
Documentata en o sieglo XII en arabe como *Xariqa*, se remonta a la radiz *Xarif* (como en Omar Xarif) y significa castiello de nobles. En aragonés s'escribiba *Xerica* u *Exerica* y se castellanizó como *Jérica*.

En toponimia menor tenemos bel aragonesismo. En una parte d'o nuclio urbán relacionata con l'antigo castiello y murallas, bi ha una carrera clamata *calle del Ruejo* (*Ruejo* ye una castellanización de l'aragonés *[[Ruello (desambigación)|Ruello]]*).

## Historia
O 22 de chunio de 1238, enantes d'a reconquiesta de Valencia, o rei Chaime I donó o castiello y villa d'Exerica a lo concello de Teruel, dando-li una delimitación:

En 1234 acotoloron a los moros d'Exerica, y la repobloron con aragoneses en 1249.

O 9 d'abril de 1255 Chaime donó o castiello y villa d'Exerica a la noble Teresa Chil de Vidaurre y a lo fillo d'os dos o futuro infant Chaime d'Exerica, indicando que son situatos en o Reino de Valencia. Por o que pareix Chaime I tenió un intrés especial en deseparar Exerica d'o concello de Teruel. O texto de deseparación ye de 1261:

A Baronía d'Exerica estió en mans d'os descendients de Chaime d'Exerica dica 1369 con a muerte de Chuan Alifonso d'Exerica.

## Demografía

## Bibliografía
* Enric Guinot: *Els límits del regne, el procès de formació territorial del País Valencià medieval (1238-1500)*. Edicions Alfons El Magnànim. 1995.
Almedíxar

**Almedíxar** (*Almedíxer* en catalán, *Almedíjar* en castellano) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. A suya población ye de 272 habitants (2006), en una superficie de 20,90 km² con una densidat de población de 13,01 hab/km².

## Demografía
Matet

**Matet** ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. A suya población ye de 133 habitants (2005), en una superficie de 14,9 km² con una densidat de población de 8,93 hab/km².

## Historia
Pertenexió chunto con Val d'Almonecir y Pavías a l'alchama musulmana d'o castiello y val d'Almonecir.

## Demografía
Alta Ribagorza

**Alta Ribagorza** ye la part de Ribagorza situada a lo norte de Turbón y Sierra de Cis. Comprene las vals de Benás, l'alta Val d'Isabana y la Val de Barrabés.

Lo releu ye montanyoso y se i troban las montanyas mes altas de los Pireneus, como l'Aneto.

Lo clima ya no ye mediterranio de tot, y puet estar submediterranio u d'alta montanya.

## Se veiga tamién
*Alta Ribagorza (Catalunya).
L'Alguer

**L'Alguer** (en italiano *Alghero*, en sardo *S'Alighèra*) ye una ciudat de fabla catalana situata a o nord-ueste d'a isla de Cerdenya (Italia), en a provincia de Sasser.

## Historia
L'Alguer estió fundata por os chenoveses en o sieglo XII, pero yera un lugar adedicau a ra pescata. Os chenoveses estioron en a ciudat dica a meya d'o sieglo XIV cuan os aragoneses en 1353 conquerioron a ciudat finalment dimpués d'a batalla naval en Porto Conte.

En 1354 o rei Pero IV d'Aragón chitó a ros sardos y ligurs d'o lugar, pa poblar-lo con catalans.

## Luenga y parla
En L'Alguer charran catalán porque dimpués de despoblar-se a ciudat trayoron pobladors de Barcelona. A parla de l'Alguer la clasifican como un dialecto especial d'o catalán oriental, que tien bels caracters en común con o Balear como l'articlo salato (bien conservato porque tamién se troba en sardo).

## Inmigración y población
D'os 43.931 habitadors o 4.47% yera forana.

## Vinclos externos
* / Pachina web municipal.
*  ''History of Alghero''.
*  Guía de L'Alguer.
Campo de Murviedro

O **Campo de Murviedro** (en catalán *Camp de Morvedre*) ye una comarca costera catalanoparlant d'o centro d'o País Valenciano, con capital en a ciudat de Murviedro.

## Mugas
Muga por o norte con a Plana Baixa, a l'este con a Mar Mediterrania, a lo sud con a Huerta Norte, y a l'ueste con o Campo de Turia y l'Alto Palancia.
Altura

**Altura** ye un municipio d'o País Valenciano d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia y partiu chudicial de Segorb.

A suya población ye de 3.949 habitants (2010), en una superficie de 129,50 km² con una densidat de población de 30,49 hab/km².

## Cheografía
A localidat d'Altura se troba situata a 391 metros d'altaria sobre o livel d'a mar, a una distancia de 65 km d'a ciudat de Castellón de la Plana, a capital d'a suya provincia, y de 57&nbsp;km d'a ciudat de Valencia, a capital d'o País Valenciano.

### Mugas
As localidaz buegants con Altura son Exerica (nord-ueste), Navachas (norte) y Segorb (sud-este) en a provincia de Castellón; Alcublas, Gátova, Marines y Llíria en a provincia de Valencia.

## Toponimia
Talment corresponda con *Huytura*, mencionato en o *Repartiment*:

## Demografía

## Administración
### Alcaldes

## Vinclos externos

* Pachina web oficial municipal d'Altura.
Independentismo aragonés

L**'independentismo aragonés** ye a corrient politica que esfiende a independencia d'Aragón respecto d'o Estato espanyol. No s'ha de confundir independentismo con nacionalismo aragonés, ya que son dos conceptos que pueden entivocar-se. O nacionalismo no quiere necesariament a independencia total d'o territorio, mientres que iste ye o prencipal obchectivo de l'independentismo.

Actualment se declaran independentistas bellas organizacions, sindicatos y partius politicos como Chobenalla, A Enrestida, STA y Puyalón (toz éls aintro d'o Bloque Independentista de Cuchas), Astral, Estau Aragonés y bels sectors de CHA.

A sobén s'emplegan como simbolo de l'independentismo aragonés diferents variants d'a tradicional bandera cuatribarrata d'Aragón, ditas estreladas. As versions mas conoixitas son a estrelada roya y a estrelada de Gaspar Torrente.

## Se veiga tamién
* Nacionalismo aragonés.
Alchub

L**'alchub** (en grafía SLA *aljub*) ye un deposito pa guardar augua potable procedent de la plevia. Bi ha alchubes que recullen l'augua de los tellatos de las casas, por un regular con canalizacions. Son sotorranos de tot u a meyas.

Bi n'ha beluns que son construitos con ladriello, con los ladriellos unitos con calcina. Las paretes internas gosan estar cubiertas con una mezcla de calso, arena, robín, archila roya y resina d'almastiga, pa que no se filtre l'augua y no i haiga putrefacción.
 
Tradicionalment ha estato a sola fuent d'augua potable en muitas localidaz mediterranias como Capri, antes d'importar augua dende atros lugars. Tamién yera a sola forma de proveyer bels barrios, como en l'Albaizín granadín en a epoca musulmana.

Encara s'emplega este sistema en belunas de las Islas Canarias, on l'alchub fa part de la casa tradicional. L'augua d'un alchub ye de lo propietario d'una casa, encara que provienga de tellatos u canals d'atras casas.

## Etimolochía
Probién de l'arabe clasico *Al Chubb* pozo (trascribindo a letra arabe chim como ch). En l'aragonés d'as comunidaz aragonesas se deciba *alchip*.

 (texto notarial de lo sieglo XV)
 (Cronicas de los Chueces de Teruel)

Yera con *i* en Teruel porque en l'arabe que se charraba en a peninsula Iberica u arabe hispano a *u* de l'arabe clasico podeba cambiar ta *i*, u los que charraban arabe hispano se trafucaban con las dos vocals (por eixemplo *[[Bunyuel (desambigación)|Bunyuel]]* provién de lo latín *VINEOLUS*, vinya chicota, pasando a traviés de l'arabe). Huei en castellano comarcal de Xiloca se diz encara *Jipe*.

## Referencias
Luengas retorromanicas

As **luengas retorromanicas** u **reticas** son un grupo de luengas romances que derivan d'una luenga comuna que amaneixió en l'aria alpina a lo sud de lo Danubio y que rebló debant de la expansión de las luengas chermanicas, que en la suya zona evolucionoron ta l'alto alemán, y tamién en menor mesura debant de la expansión de bellos idiomas de lo grupo italiano.

D'alcuerdo con Heinrich Lausberg se remonta a lo mesmo latín galico que se parlaba en Galia y norte d'Italia y lo vei mes arcaizant que l'arpitán. A deseparación d'o retorromanico respecto a l'arpitán se produció por a invasión en forma de falca d'os alamans, seguita por una chermanización. As ciudaz italianas d'o norte aduyoron a estendillar bels dialectos noritalicos que desplazoron a lo retorromanico en os semontans alpins. A colonización bayoaria u bavara  de l'Alto Tirol contribuyó a arrinconar mes a lo retorromanico. Huei ye trestallato en tres idiomas pareixitos que permiten deducir un común orichen, os dos zaguers son deseparatos por a falca chermana d'o Tirol.

*Rumanche
*Ladino
*Friulán

## Variedaz
Comprende diferents seccions: 
*Dialectos rumanches *(rumantsch)*: o sursilván, o sutsilván, o surmirán, l'alto enguiadinés u *puter* y o baixo enguiadinés u *vallader* forman os cinco dialectos escritos que se parlan en Suiza (en o cantón d'os Grisons), en l'actualidat o numero de parlants de toz istos dialectos chuntos ye de bellas 35.000 personas. 
*O interrumanche *(rumantsch grischun)*: mena de *lingua franca* rumanche emplegada en Suiza ta unificar a ventena de dialectos rumanchees, y que se basa mas que mas en o sursilván, o vallader y o surmirán. O interrumanche ye una d'as luengas oficials d'o cantón suizo d'os Grisons. 
*Dialectos ladinos *(ladino)*: parlaus en os Dolomitas (Italia), se consideran una luenga rechional. 
*O friulán o furlán *(furlan)*: parlau en a provincia d'Udine, tien o estatuto de luenga rechional en Friuli-Venecia Chulia.

A o largo d'os sieglos l'abance d'as parlas alemanas y italianas n'ha reduciu muito o territorio, que probablement heba estau contino. Actualment bi ha tres bloques de dialectos retorromanicos, estendillaus por tres arias deseparadas as unas d'as atras. Atamas d'iste isolamiento cheografico y as diferencias destacables que bi ha entre as diferents variedaz, que dificultan a comunicación entre os suyos parlants, se considera que o retorromanico constituye una sola luenga. Socialment bi ha consciencia de chirmandat entre os diferents pueblos de parla retorromanica. En total, o numero de parlants de retorromanico se sitúa entre as 400.000 y as 750.000 personas.

## Referencias

## Se veiga tamién
* Heinrich Schmid
* Retorromania
Figueras (Castellón)

:*Este articlo tracta sobre la localidat valenciana de *'Figueras**. Pa atros emplegos de lo toponimo **Figueras** se veiga **Figueras (desambigación)**.''

     
**Figueras*' (*Figueres* en [[idioma catalán|catalán]], *Higueras* en [[idioma castellano|castellano]]) ye un [[municipio]] de la [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Castellón|Castellón]], situau en la [[comarcas d'o País Valenciano|comarca]] de l'[[Alto Palancia]]. La suya población ye de 71 habitants ([[2017]]), en una superficie de 11,8 [[km²]] con una [[densidat de población]] de 6,02 hab/km².

== Toponimia ==
Lo toponimo *Figueras* ye transparent en [[idioma aragonés|aragonés]] y se puede documentar en textos medievals como la permuta de lo lugar de [[Navachas]] por Figueras entre lo [[lista de bispes de Segorb-Albarracín|bispe]] de [[Diocesi de Segorb-Albarracín|Segorb-Albarracín]] Chuan de Barcelona y la noble propietaria de Figueras [[María Sánchez de Lumberri]]:


En la "*Historia de Xérica*" de [[Francisco del Vayo y Monzón]] ([[1518]]-[[1593]]) ya se troba como *Higueras'' con castellanización fonetica de la F- inicial, que ye la forma actual de lo toponimo:

## Cheografía
Figueras ye en la versant ueste de la Sierra d'Espadán, con rodenals. Baixo lo rodeno de facies Buntsandstein y en lo nuclio d'un anticlinal bi ha un afloramiento paleozoico que perteneixe a l'anticlinorio de la Sierra d'Albarracín.

## Luengas y parlas

Actualment en Figueras se charra castellano churro. La parla churra s'orichinó por castellanización de l'aragonés que se i charró en la baixa Edat Meya, aragonés traito dende lo sieglo XIII por los repobladors cristianos, que yeran d'orichen predominantement aragonés.

## Demografía

## Referencias
Alfondega

L**'alfondega** u **alfondiga** yera un local dedicato a depositar mercaderías en las ciudaz hispanomusulmanas que continó existindo dimpués de la Reconquiesta. Se i pagaban impuestos y feban como d'aduana u control pa de lo que entraba en la ciudat.

En bellas morerías de lo reino d'Aragón, l'alfondega yera dita *hostal de los moros*, como por eixemplo la de Zaragoza, que yera en la plaza de lo mesmo nombre.

Alfondega provién de l'arabe الفندق, *al-funduq,* y ha deixato muitos repuis en a toponimia, como *Fendega* u *Fandeguilla* en Albalat de l'Arcebispe, *Torre de l'Alfándega* y *Puente de l'Alfandega* en Alchimia d'Almonecir, *Alfondiga* en Bardallur, y lo lugar d'Alfandaguella en la provincia de Castellón, totas con -f-, contrastando con lo castellano *alhóndiga*.
 
Las variants trobatas en los textos de los sieglos XI y XII son: *alfandeca*, *alfondeka*, *alfondega* y *alfonda*.

## Referencias
Huerta Norte

A **Huerta Norte** (en catalán *Horta Nord*) ye una comarca valencianofablant d'o País Valenciano. No tien capital admenistrativa y en fan parte 22 municipios d'os que cal destacar como ciudaz mas importants a: Burchazot, Alboraia, Montcada (capital d'o partiu chudicial), Pozuel y Massamagrell.

A suya población yera de 201.412 habitants (2005), en una superficie de 140,40 km², con una densidat de población de 1.434,56 hab/km².

Antigament a comarca d'a Huerta de Valencia incluyiba as actuals comarcas d'a Huerta Norte, a Huerta Ueste, a Huerta Sud y a ciudat de Valencia. En 1989 debito a lo creiximiento de totas istas comarcas se dividió en as cuatro actuals.

Muga a lo norte con o Campo de Murviedro, a l'este con a Mar Mediterrania, a lo sud con a ciudat de Valencia y a l'ueste con o Campo de Turia.

## Vinclos externos
*
Huerta Ueste

A **Huerta Ueste** (en catalán *Horta Oest*) ye una comarca d'o País Valenciano con capital en Torrent (encara que no ye capital administrativa ni historica).

Antigament a comarca d'a Huerta de Valencia incluiba as actuals comarcas d'a Huerta Norte, a Huerta Ueste, a Huerta Sud y a ciudat de Valencia. Debito a lo creiximiento de totas istas comarcas se dividió en as cuatro actuals. A Huerta Ueste incluye antimás l'antiga comarca de Plan de Quart.

Muga a lo norte con o Campo de Turia y a Güerta Norte, a l'este con a ciudat de Valencia, a lo sud con a Ribera Alta y a l'ueste con a Fueya de Bunyol.