open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Brest (Finistère)

**Brest** (bretonisch *Brest*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

## Geografi
Brest lyt an dr Bucht vu Brest (*Rade de Brest*) am Atlantik, 52&nbsp;km vu Quimper uf ere Hechi zwische 0 m un 103 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Bohars et Gouesnou im Norde, Guilers im Nordweschte, Plouzané im Weschte, Plougastel-Daoulas	im Sidoschte, Le Relecq-Kerhuon im Oschte un Guipavas im Nordoschte.

## Gschicht
Brest isch zum erschte Mol gnännt wore anne 856 as *Bresta* (1019 *Bresta super Capellam*, 1239 *Brest*, 1378 *Breest*, 1383 *Brast*, 1398 *Breste*).

## Verwaltig
 vu Brest isch . Brest ghert zum Kommunalverband .

Brest isch Sitz vu dr Unterpräfektur vum Arrondissement Brest un Chef-lieu vu zeh Kanton, wu zum große Dail us Stadtdail bstehn, zum Dail au Nochberort umfasse.
* Brest-Bellevue (Dail vu dr Stadt Brest)
* Brest-Cavale-Blanche-Bohars-Guilers (Dail vu dr Stadt Brest, Bohars, Guilers)
* Brest-Centre (Dail vu dr Stadt Brest)
* Brest-Kerichen (Dail vu dr Stadt Brest)
* Brest-L'Hermitage-Gouesnou (Dail vu dr Stadt Brest, Gouesnou)
* Brest-Lambezellec (Dail vu dr Stadt Brest)
* Brest-Plouzané (Dail vu dr Stadt Brest, Plouzané)
* Brest-Recouvrance (Dail vu dr Stadt Brest)
* Brest-Saint-Marc (Dail vu dr Stadt Brest)
* Brest-Saint-Pierre (Dail vu dr Stadt Brest)

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Brest ghert zem Bretonisch.

## Kultur un Böuwärch
* Bâtiment aux Lions
* Château de Brest
* Hôpital Augustin-Morvan
* Villa Mathon

## Bilder

Datei:Hotel de ville brest.JPG|Rothuus
Datei:EgliseStMartin03.jpg|Chilche Saint Martin
Datei:Brest Église Saint-Sauveur.jpg|Chilche Saint-Sauveur
Datei:Stazione di Brest.JPG|Bahnhof
Datei:Vue brest 800x600 ArM.jpg|Blick vu dr Feschtig


## Partnergmaine
*  Denver, USA (syt 1956)
*  Plymouth, Verainigts Chenigrych (syt 1963)
*  Kiel, Dytschlan (syt 1964)
*  Tarente, Italie (syt 1964)
*  Yokosuka, Japan (syt 1970)
*  Dún Laoghaire, Irland (syt 1984)
*  Cadix, Spanie (syt 1986)
*  Saponé, Burkina Faso (syt 1989)
*  Constanţa, Rumänie (syt 1993),
*  Hobart, Australie (syt 2008)

## Literatur
* Alain Boulaire, René Le Bihan: *Brest.* Editions Palantines, 2004, ISBN 2-911434-38-2.
* Francois Peron: *Brest sous l'[[occupation]].* Ouest France, Rennes 1981, ISBN 2-85882-457-6.
* Lars Hellwinkel: *Der deutsche Kriegsmarinestützpunkt Brest 1940–1944.* Bochum 2010, ISBN 978-3-89911-103-3.

## Weblink

* http://www.brest.fr
Tomils

**Tomils** isch:
* de dütschi Tail vom Name vom e Dorf und ehmolige Gmaind Tumegl/Tomils im Domleschg, Kanton Graubünde, Schwiz
* de Name vo de ehmolige politische Gmaind Tomils GR, wo am 1. Januar 2009 dor d Fusion vo de Gmainde Feldis/Veulden, Scheid, Trans und Tumegl/Tomils entstande isch und uf Aafang 2015 mit witere Gmainde zu Demleschg fusioniert hät
Botsorhel

**Botsorhel** (bretonisch *Bodsorc'hel*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Botsorhel lyt am Fluss Douron, 68 km vu Quimper un 64 km vu Brest uf ere Hechi zwische 92 m un 265 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Plouigneau im Nordweschte, Le Ponthou im Norde un Oschte, Plounerin *([[Côtes-d’Armor]])* im Nordoschte, Lanneanou im Weschte, Guerlesquin im Oschte un Lannéanou, Scrignac un Bolazec im Side.

## Gschicht
Botsorhel isch zum erschte Mol gnännt wore um 1330 as *Bocorzer* (14. Jh. *claustrum Briaci*, 1425 *Botsorser*, 1425 *Botsorser*, 1434 *Botsorzer*, 1461 *Bothsorzer*, 1499 *Botsorder*).

## Verwaltig
 vu Botsorhel isch . Botsorhel ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Botsorhel ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Croix de Saint-Ener

## Bilder

Datei: Botsorhel 02 Le bourg vu du sud (carrefour croix).jpg|Botsorhel, Le Bourg
Datei:Botsorhel 10 La mairie.jpg|Mairie
Datei:Botsorhel 07 L'église paroissiale.jpg|Chilche Saint-Georges
Datei:Guerlesquin 50 Le calvaire de Croas-Christ.jpg|Calvaire de Croas-Christ (1932)
Datei:Botsorhel 06 Le monument aux morts 2.jpg|Monument aux morts


## Weblink

## Fueßnote
Tomils GR

**Tomils** isch a ehmolagi politaschi Gmaind, wo zum Krais Domläschg im Bezirk Hinderrhy vom Kanton Graubünde ghört hät.

## Gschicht
Tomils isch am 1. Januar 2009 per Fusion us de ehemolig selbschtändige Gmainde Feldis/Veulden, Scheid, Trans und Tumegl/Tomils entschtande.

Am 1. Januar 2015 hät Tomils mit da Gmainda Almens, Paspels, Pratval und Rodels zur nöija Gmaind Domläschg fusioniert und isch sit do a Frakzion vo Domläschg.

## Geografii
Di ehemolig Gmaind Tomils isch im Nordoschte vom Domläschg gläga. S Gebiet mit da vier Dörfer hät sich vom Ufer am Hinterrhy uf  bis ufa zum 2'574 m höcha Stätzer Horn erschtreckt. Au an Tail vom Draibündestai (2'160 m), en historische Punkt im Zämehang mit de Drei Bünd, isch uf am Gmaindsgebiet gläga.

## Bevölkerig

D Bevölkerig vo da Gmaind isch zwosprochig gsi. Witeri Imformazione zur Sprochsituazion findt me i da Artikel vo da ainzelna Ortschafta.

## Literatur
* Erwin Poeschel: *Die Kunstdenkmäler des Kantons Graubünden III. Die Talschaften Räzünser Boden, Domleschg, Heinzenberg, Oberhalbstein, Ober- und Unterengadin.* (= *Kunstdenkmäler der Schweiz.* Band 11). Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1940.

## Weblink

* Offizielli Wäbsite vo de Gmaind ''Tomils im Domleschg''
* 
* 
* 
* 
* 

## Fuessnote
Botmeur

**Botmeur** (bretonisch *Boneur*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Botmeur lyt im Regionale Naturpark Armorique (*Parc naturel régional d'Armorique*), am sidlige Rand vu dr „Monts d'Arrée“ uf ere Hechi zwische 225 m un 382 m iber Normalnull, 45 km vu Quimper un 42 km vu Brest.

## Gschicht
Botmeur isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1444 as *Botmeur*.

## Verwaltig
 vu Botmeur isch . Botmeur ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Botmeur ghert zem Bretonisch. 

## Bilder

Datei:Mairie de Botmeur.JPG|Mairie
Datei:Eglise de Botmeur.JPG|Chilche (1909)
Datei:Botmeur Le Tuchen Kador vu de Croix-Cassée.JPG|Le Tuchen Kador
Datei:Le lac Réservoir de Saint-Michel et le mont Saint-Michel-de-Brasparts vus depuis la route du Libist à Botmeur.JPGcenter>Réservoir de Saint-Michel
Datei:158.Botmeur.Mont Saint-Michel de Brasparts.JPG|Mont Saint-Michel


## Weblink

## Fueßnote
Camaret-sur-Mer

**Camaret-sur-Mer** (bretonisch *Kameled*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Camaret-sur-Mer lyt am Atlantik uf dr Halbinsle Crozon im Regionale Naturpark Armorique (*Parc naturel régional d'Armorique*) uf ere Hechi zwische 0 m un 65 m iber Normalnull, 48 km vu Quimper un 15 km vu Brest. 

Zue Camaret-sur-Mer ghere die Quartier un Wyler: Ar-Grill, le Bourg, Le Cosquer, Le Lannic, Le Restou, Le Styvel, Keranguyader, Keraudren, Kerbonn, Kerguélen, Kerhos, Kerloc'h, Kermeur, Kermoal, Kerven, Kervian, Lagatjar, Lambézen, Lannilien, Pen ar Yeun, Pen-hir, Penfrat, Rigonou, Saint-Julien, Saint-Thomas, Trésigneau un Ty ar Guen.

## Gschicht
Camaret-sur-Mer isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1335 as *Camaret* (1402 *Quamereuth Crauzon*, 1410 *Camaret*, 1516 *Cameres*).

## Verwaltig
 vu Camaret-sur-Mer isch . Camaret-sur-Mer ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Camaret-sur-Mer ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Kapäll Notre-Dame-de-Rocamadour
* Tour Vauban
* Croix de Pen-Hir
* Alignements de Lagatjar

## Bilder

Datei:Sillon pointe grand gouin.jpg|«Le sillon» mit em Tour Vauban un dr Kapäll Notre-Dame de Rocamadour
Datei:20100712 Tour Vauban - 4.jpg|Tour Vauban
Datei:Chapelle-ND-de-Rocamadour-Camaret.jpg|Kapäll Notre-Dame-de-Rocamadour
Datei:Camaret-sur-Mer Quartier des artistes.jpg|Chinschtlerviertel Saint-Thomas
Datei:Cm alignement lagatjar 20060925.jpg|Alignements de Lagatjar
Datei:Plage du Correjou.jpg|Plage du Correjou
Datei:FR-29022 tasdepois01.jpg|Tas de pois


## Partnergmaine
*  Rocamadour, Frankrych
*  Büsum, Dytschland (syt 1966)
*  St Ives, Verainigts Chenigrych

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20130313013349/http://www.camaret-sur-mer.com/

## Fueßnote
Carantec

**Carantec** (bretonisch *Karanteg*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Carantec lyt am Atlantik an dr *Baie de Morlaix*, zwische dr Mindige vum Penzé im Weschte un vum Morlaix im Oschte, 76 km vu Quimper un 53 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 74 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Saint-Pol-de-Léon un Roscoff im Nordweschte, Plougasnou im Nordoschte, Plouezoc’h im Oschte, Henvic im Sidweschte, Taulé im Side un Locquénolé un Morlaix im Sidoschte. Zue dr Gmai ghere au no d Insle Île Louët un Île Callot.

## Gschicht
Carantec isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1434 as *Karantec* (1630 *Quarente*).

## Verwaltig
 vu Carantec isch . Carantec ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Carantec ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Carantec
* Kapäll Notre-Dame, Île Callot
* Château du Taureau

## Bilder

Datei:Caranteckirche.jpg|Chilche Saint-Carantec
Datei:Baie de Morlaix - Ile Louët - château du Taureau-127.JPG|Île Louët un Château du Taureau
Datei:Carantec 22 île Callot La chapelle et le calvaire.JPG|Kapäll Notre-Dame, Île Callot
Datei:Carantec 28 île Callot L'ancienne école.JPG|Alti Schuel, Île Callot
Datei:Manoir du Rohou.JPG|Manoir du Rohou
Datei:Carantec 30 L'hôtel Geffroy.JPG|Hôtel Geffroy


## Partnergmai
*  Grand-Saconnex, Schwyz

## Weblink

* http://www.ville-carantec.com

## Fueßnote
Carhaix-Plouguer

**Carhaix-Plouguer** (bretonisch *Karaez-Plougêr*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Carhaix-Plouguer lyt am Hyère, 51 km vu Quimper un 69 km vu Brest uf ere Hechi zwische 69 m un 169 m iber Normalnull.

## Gschicht
D Gmai Carhaix-Plouguer isch anne 1956 entstande dur d Fusion vu dr Gmaine Carhaix un Plouguer. Carhaix isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1081 as *Caer Ahes* (1146 *Carahes*, 12. Jh. *Carhahes*, 12. Jh. *Caraes*, 1214 *Carahes*, 1278 *Carahais*, 1290 *Kerahes*). Plouguer anne 1495 as *Ploeker* (1653 *Plouguer-Carhaix*, 1692 *Plouguer*).

## Verwaltig
 vu Carhaix-Plouguer isch . Carhaix-Plouguer ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Carhaix-Plouguer ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château de Kerampuil
* Chilche Saint-Pierre, Plouguer
* Chilche Saint-Trémeur, Carhaix
* Auguschtinerkonvent
* Maison du Sénéchal
* Remischs Aquädukt
* *Festival des Vieilles Charrues*, s grescht Musikfeschtival vu Frankrych (syt 1991)

## Bilder

Datei:Carhaix 32 Eglise Saint-Trémeur La façade.jpg|Chilche Saint-Trémeur
Datei:FR-29024 stpierreplouguer01.jpg|Chilche Saint-Pierre
Datei:Carhaix 20 Mairie.jpg|Mairie
Datei:Carhaix 61 La gare de Carhaix.jpg|Bahnhof
Datei:Carhaix 58 L'ancien couvent des Hospitalières.jpg|Konvent vu dr «Hospitalières»
Datei:Carhaix 48 Le Petit Carhaix Le pont du XVIIIe sur l'Hyères (vu du côté aval).jpg|Bruck iber dr Hyère (18. Jh.)
Datei:Carhaix 46 Le Petit Carhaix, l'Hyères et le vieux pont du XVIIIe siècle.jpg|Hyère
Datei:Carhaix 63 Le pont du Moulin-Meur (en ruine) sur l'Hyères.jpg|Pont du Moulin-Meur
Datei:Bilingual cycle route sign Carhaix.jpg|Zwoosprochig Schild


## Partnergmaine
*  Oiartzun, Spanie
*  Waldkappel, Dytschland
*  Carrickmacross, Irland
*  Dawlish, Verainigts Chenigrych
*  Rijnwoude, Niderlande
*  El Arroub, Paläschtina

## Weblink

* http://www.ville-carhaix.com

## Fueßnote
Châteaulin

**Châteaulin** (bretonisch *Kastellin*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Châteaulin lyt am Aulne, am Weschtrand vum Regionale Naturpark Armorique (*Parc naturel régional d'Armorique*), 22&nbsp;km vu Quimper un 36&nbsp;km vu Brest uf ere Hechi zwische 2 m un 206 m iber Normalnull.

## Gschicht
Châteaulin isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1038 as *Castellinum* (11. Jh. *Castellin*, 11. Jh. *Montaneum qui vocatur Nin*, um 1200 *Castrum Nini*, 1217 *Castrolini*, 1217 *Castrum Lini*, 1223 *Castrolini*).

## Verwaltig
 vu Châteaulin isch . Châteaulin ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Châteaulin ghert zem Bretonisch.

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Idunet
* Kapäll Notre-Dame
* Kapäll Lospars
* Kapäll Notre-Dame, Kerluan

## Bilder

Datei:Chateaulin chap notre dame.jpg|Kapäll Notre-Dame
Datei:Donjon chato.jpg|Château de Châteaulin


## Partnergmaine
*  Clonakilty, Irland
*  Grimmen, Dytschland

## Weblink

* http://www.chateaulin.fr

## Fueßnote
Cast (Finistère)

**Cast** (bretonisch *Kast*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Cast lyt 18 km vu Quimper un 37 km vu Brest uf ere Hechi zwische 44 m un 252 m iber Normalnull.

## Gschicht
Cast isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1368 as *Cast* (1451 *Castr*, 1574 *Castre*).

## Verwaltig
 vu Cast isch . Cast ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Cast ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Jérôme
* Kapäll Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, Quillidoaré (16./17. Jh.)

## Bilder

Datei:009 Cast Mairie et bibliothèque.JPG|Mairie un Bibliothek
Datei:Cast (29) Chapelle de Quillidoaré 01.JPG|Notre-Dame de Bonne-Nouvelle
Datei:007 Cast Monument aux morts.JPG|Dotedänkmol
Datei:002 Cast Fontaine Saint-Gildas.JPG|Fontaine Saint-Gildas


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20071012072905/http://www.mairie-cast.fr/

## Fueßnote
Châteauneuf-du-Faou

**Châteauneuf-du-Faou** (bretonisch *Kastell-Nevez-ar-Faou*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Châteauneuf-du-Faou lyt an dr Aulne, 31 km vu Quimper un 55 km vu Brest uf ere Hechi zwische 31 m un 153 m iber Normalnull. 
D Nochbergmaine sin Plonévez-du-Faou im Norde, Landeleau im Nordoschte, Lennon im Weschte, Spézet im Oschte, Laz un Saint-Thois im Sidweschte un Saint-Goazec im Side.

## Gschicht
Châteauneuf-du-Faou isch zum erschte Mol gnännt wore im 12. Jh. as *Castellum novum* (1217 *Castrum Novum*, 1262 *Chateunove*, 1279 *Chatiauneuf*, 1284 *Chateuneuf*, um 1330 *Castrum novum in fago*).

## Verwaltig
 vu Châteauneuf-du-Faou isch . Châteauneuf-du-Faou ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Châteauneuf-du-Faou ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Julien-et-Notre-Dame (18./19. Jh.)
* Kapäll Notre-Dame-des-Portes (1892)
* Maison de Sérusier

## Bilder

Datei:Châteauneuf-du-Faou 10 Eglise paroissiale.jpg|Chilche Saint-Julien-et-Notre-Dame
Datei:Châteauneuf-du-Faou 3 Chapelle de Notre-Dame-des-Portes 1.jpg|Kapäll Notre-Dame-des-Portes
Datei:Châteauneuf-du-Faou 32 Le Pont du Roy (réaménagé pour le canal de Nantes à Brest).jpg|Pont du Roy
Datei:Châteauneuf-du-Faou 8 L'Aulne vu du point de vue.jpg|Aulne


## Partnergmaine
*  South Brent, Verainigts Chenigrych
*  Chinchón, Spanie

## Weblink

* http://www.chateauneuf-du-faou.com

## Fueßnote
Cléden-Cap-Sizun

**Cléden-Cap-Sizun** (bretonisch *Kledenn-ar-C'hab*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Cléden-Cap-Sizun lyt uf Halbinsle Cap Sizun in dr Nechi vum Pointe du Raz am Atlantik, 40 km vu Quimper un 40 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 86 m iber Normalnull.

## Gschicht
Cléden-Cap-Sizun isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Cletuen* (11. Jh. *Plebs Cletuen*, 1314 *Cletguen Cap Sizun*, um 1330 *Cletguen Cap Sizun*, 1368 *Cletguen Cap Sizun*, 1395 *Cletguen*, 1395 *Cletguen Cap Sizun*).

## Verwaltig
 vu Cléden-Cap-Sizun isch . Cléden-Cap-Sizun ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Cléden-Cap-Sizun ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Clet (18. Jh.)
* Kapäll Saint-They (18. Jh.)
* Kapäll Notre-Dame de Pitié, Langroas
* Kapäll Saint-Trémeur
* Kapäll Saint-Tugdual

## Bilder

Datei:Pointe du Van.JPG|Pointe du Van
Datei:Chapelle saint-They.JPG|Kapäll Saint-They
Datei:Chapelle N.D.de Langroas.jpg|Kapäll Notre-Dame de Pitié, Langroas
Datei:Fontaine saint-They.JPG|Fontaine Saint-They
Datei:Chapelle St Tugdual.jpg|Kapäll Saint-Tugdual


## Weblink

* http://www.cleden-cap-sizun.com

## Fueßnote
Cléden-Poher

**Cléden-Poher** (bretonisch *Kledenn-Poc'hêr*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Cléden-Poher lyt 42 km vu Quimper un 63 km vu Brest uf ere Hechi zwische 53 m un 155 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Kergloff im Norde, Saint-Hernin im Oschte un Side un Landeleau im Weschte.

## Gschicht
Cléden-Poher isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1081 as *Rupes Cletguen* (1081 *Cletguenn*, 1108 *Cleven*, 1260 *Rogcleufen*, 1288 *Rescleguen*, 13. Jh. *Clezguen*).

## Verwaltig
 vu Cléden-Poher isch . Cléden-Poher ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Cléden-Poher ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Notre-Dame-de-l'Assomption
* Manoir du Ster

## Bilder

Datei:Cléden-Poher 2 L'église paroissiale et le calvaire.jpg|Chilche Notre-Dame-de-l'Assomption
Datei:Cléden-Poher 29 Ossuaire.jpg|Baihuus
Datei:Cléden-Poher 34 motte castrale La Roche.jpg|Burgbiel «La Roche»


## Weblink

* http://www.cleden-poher.com

## Fueßnote
Cléder

**Cléder** (bretonisch *Kleder*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Cléder lyt am Atlantik, 74 km vu Quimper un 42 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 79 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Sibiril im Oschte, Saint-Vougay im Sidweschte, Tréflaouénan im Side un Mespaul im Sidoschte.

## Gschicht
Cléder isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1282 as *Cleder*.

## Verwaltig
 vu Cléder isch . Cléder ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Cléder ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château Kergounadeach
* Manoir de Kermenguy
* Manoir de Tronjoly
* Mihli Kerzéan
* Calvaire Kerjean
* Chryz Langoziliz
* Gallischi Stele

## Bilder

Datei:Mairie Cléder.jpg|Mairie
Datei:Cléder (29) château de Kergounadeach 03.JPG|Château Kergounadeach
Datei:Cléder (29) Croix de Langoziliz 02.JPG|Chryz Langoziliz
Datei:Cléder (29) Calvaire de Kerjean 03.JPG|Calvaire Kerjean
Datei:Cléder (29) Stèle gauloise 02.JPG|Gallischi Stele


## Partnergmaine
*  Ashburton, Verainigts Chenigrych
*  Taninges, Frankrych
*  Herleshausen, Dytschland

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20070807103754/http://mairie.cleder.free.fr/

## Fueßnote
Clohars-Carnoët

**Clohars-Carnoët** (bretonisch *Kloar-Karnoed*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Clohars-Carnoët lyt am Atlantik, 45 km vu Quimper un 94 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 66 m iber Normalnull.

## Gschicht
Clohars-Carnoët isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1031 as *Cluthgual* (1038 *Cloetgual*, 1031-1055 *Plebs Cluthgual*, 1066 *Cluthgual Carnuet*, 1066-1084 *Cluthgual-Carnuet*, 1087 *Clutgual Carnuet*, 1139 *Cluduual*).

## Verwaltig
 vu Clohars-Carnoët isch . Clohars-Carnoët ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Clohars-Carnoët ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Abtei Saint-Maurice, Carnoët
* Kapäll Saint-Maudet

## Bilder

Datei:Mairie-Clohars-Carnoet-aout-2010.jpg|Mairie
Datei:Abbaye Saint-Maurice 18 Le logis de l'abbé XVIIIème siècle.JPG|Abtei Saint-Maurice


## Literatur
* Léo Kerlo/Jacqueline Duroc: *Peintres des côtes de Bretagne. De Quimper à Concarneau. De Pont-Aven à l'anse du Pouldu*, Éditions du Chasse-Marée, 2006.
* Pierre Le Thoër/Marcel Gozzi: *Clohars-Carnoët au fil du temps*, Liv'Éditions, 2008.
* Marcel Gozzi/Isabelle Thieblemont: *Clohars-Carnoët, la commune aux 170 villages*, Liv'Editions, 2011.
* Marcel Gozzi/Jacques Vallois et Joel Le Thoer: *Clohars-Carnoët et la mer* Liv'Editions, 2012.

## Weblink

* http://www.clohars-carnoet.fr

## Fueßnote
Clohars-Fouesnant

**Clohars-Fouesnant** (bretonisch *Kloar-Fouenant*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Clohars-Fouesnant lyt am Odet am Atlantik, 11 km vu Quimper un 63 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 71 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Pleuven im Norde, Fouesnant im Oschte, Bénodet im Side, Combrit-Sainte-Marine im Weschte un Gouesnach im Nordweschte.

## Gschicht
Clohars-Fouesnant isch zum erschte Mol gnännt wore im 12. Jh. as *Cloet Gual* (1285 *Croezual Foenant*, 13. Jh. *Cloezguall*, 1349 *Croezval*, 1368 *Crozgual Fuenant*, 1368 *Crozguall Foenant*, 1516 *Crozoal Foenant*).

## Verwaltig
 vu Clohars-Fouesnant isch . Clohars-Fouesnant ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Clohars-Fouesnant ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château de Cheffontaines
* Chilche Saint-Hilaire
* Kapäll Notre Dame, Drennec
* Fontaine et calvaire du Drennec

## Bilder

Datei:Chapelle du Drennec.jpg|Kapäll Notre Dame
Datei:Clohars-Fouesnant 021 Fontaine.JPG|Fontaine de Kerper


## Weblink

## Fueßnote
James Brydges, 1. Duke of Chandos

Dr **Henry James Brydges, 1. Duke of Chandos**, PC (* 6. Januar 1673 z Dewsall, Herefordshire; † 9. August 1744 z Canons, Whitchurch, Middlesex) isch e britische Aadlige, Bauheer und Mezeen gsi.

Dr Brydges het as Musterbild vom korrupte, ummoralische Aadlige us em 18. Joorhundert gulte, wo d Bracht gliebt und d Künst gförderet het. Er isch im Schatte vom Marlborough  enorm riich worde und het für sich äins vo de brächdigste Heerehüüser z Ängland lo baue. Sini Zitgenosse häi gsäit, ass zu sine beste Zite si ufwändig Lääbensstil däm vom ene dütsche Kurfürst entsproche häig und häi em dorum *"The Princely Chandos"* (dr fürstligi Chandos) gsäit. Aber so schnäll wie si Stärn ufgstiige isch, so schnäll isch er wider verlosche. Dr Jonathan Swift het 1734 gschriibe: "Was er dur Betrueg erworbe het, het er dur Akzie verloore.". Zum sini Schulde abzaale, isch noch sim Dood si Residänz *Canons* abgrisse und s Baumaterial verstäigeret worde. 

Dr Chandos isch e Patron und Förderer vom Komponist Georg Friedrich Händel gsi, und si Naame isch dank em Händel sine *Chandos Anthems*  unstärblig worde.

## Litratuur
* John Robert Robinson: *The Princely Chandos, A Memoir Of James Brydges, Paymaster-General To The Forces Abroad During The Most Brilliant Part Of The Duke Of Marlborough's Military Career, 1705-1711, Afterwards The First Duke Of Chandos.*  Weldon 1898.
* C. H. Collins Baker, Muriel I. Baker: *The Life and Circumstances of James Brydges, First Duke of Chandos, Patron of the Liberal Arts.*, Clarendon Press, Oxford 1949.
* Joan Johnson: *Princely Chandos: James Brydges, 1674-1744*. Alan Sutton Publishing, Gloucester, England 1984, ISBN 0862991153.
* Susan Jenkins: *Portrait of a Patron. The Patronage and Collecting of James Brydges, 1st Duke of Chandos, 1674-1744*. Aldershot 2007.
*  
* ''James Brydges, 1st Duke of Chandos''. In: *[[Encyclopædia Britannica]]*. 11. Auflage. Bd 5. London 1910–1911, S. 839.

## Weblingg
John Gay

Dr **John Gay** (* 16. Septämber 1685 z Barnstaple, Devonshire; † 4. Dezämber 1732 z London) isch en änglische Schriftsteller gsi, wo vor allem Gedicht, Erzäälige, Romään und Faable verfasst het. Zämme mit em Jonathan Swift, Alexander Pope und John Arbuthnot het dr Gay d Grubbe vo Tory-Satiriker bildet, wo as Scriblerus Club bekannt gsi isch.

Dr Gay isch us ere spaniolische Familie choo. No won er chlii gsi isch, het er sini Eltere verloore und er isch bi sim Unggle, em Reverend John Hammer, ufgwaggse. Er het uf dr Barnstable Grammar School gleert und het denn e Leer bim ene Siidehändler z London gmacht. Er het die Arbet ghasst, und het bald Zuegang zu literarische Zirkel in dr änglische Hauptstadt gfunde. 1712–1714 het er as Sekretäär im Huushalt vo dr Duchess of Monmouth gschafft. Därt het er im Joor 1714 *The Shepherd's Week* gschriibe, e Sammlig vo säggs Pastorale (Schööfergedicht). Spööter isch er dr Sekretäär vom Lord Clarendon worde, won e Abgordnete vo de Torys gsi isch. Noch em Dood vo dr Köönigin Anne isch d Tory-Regierig gstürzt worde, so dass dr Gay arbetslos worde isch. Er het Finanzspekulazioone gmacht, wo nid glunge si, und isch arm worde. In sine letschte Joor het er hauptsächlig bi sine Gönner gläbt, bim Duke und dr Duchess vo Queensberry in Wiltshire. 1732 isch er zrugg uf London und isch dört gstorbe. Dr Gay isch in dr Westminster Abbey begraabe. Uf sim Graabstäi stoot si Spruch:

:*Life is a jest, and all things show it;*
:*I thought so once, and now I know it.*

:*Das Leben ist ein Witz, und alles deutet darauf hin;*
:*so dachte ich einst, nun weiß ich es.*

Im Gay sis bekanntiste Wärk isch s Teggstbuech zum satirische Singspiil *[[The Beggar's Opera]]*. Mit dr Figuur vom Peachum, wo sich an dr bekanntist änglisch Verbrächer im 18. Joorhundert, dr Jonathan Wild, aaleent, het er gliichzitig dr britisch Brömiee Robert Walpole karikiert. D Muusig isch vom Johann Christoph Pepusch. Dr Pepusch het d Theme vo de 69 Muusig-Nummere us populääre Arie und Gsäng gnoo und het sälber nume d Uwerdüüre und äi Lied komponiert. *The Beggar's Opera* isch 1728 im Londoner *Lincoln's Inn Theatre* urufgfüert worde.

## Usgoobe
* John Gay, "Die Bettleroper". Mit Zäichnige vom Josef Hegenbarth, 1961

## Weblingg
Matthäus-Passion (J. S. Bach)

D **Matthäus-Bassioon**, BWV 244, isch en oratorischi Bassioon vom Johann Sebastian Bach. Dr Bricht vom Liide und Stäärbe vom Jesus Christus noch em Evangelium vom Matthäus bildet s Ruggegroot. Ergänzt wird er mit iigströite Bassioonschorääl und erbaulige Dichdige vom Picander in freie Chöör und Arie. D Matthäus-Bassioon und d Johannes-Bassioon si die bäide äinzige authentische Bassioonswärk vom Bach, wo vollständig erhalte si. Si isch öbbe 200 Minute lang und het e Bsetzig vo Soliste, zwäi Chöör und zwäi Orchester. D Matthäus-Bassioon isch s umfangriichste und am sterkste bsetzte Wärk vom Bach und isch e Höhepunggt vo dr brotestantische Chillemuusig. D Uruffüerig het am 11. April 1727 in der Thomaschille z Leipzig stattgfunde. Noch em Bach sim Dood isch s Wärk lng vergässe gsi. Wo sä dr Felix Mendelssohn Bartholdy im Joor 1829  wider ufgfüert het, het d Bach-Rönessanse aagfange.

## Litratuur
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 

## Weblingg

* Teggst und Gliiderig vo dr Matthäus-Bassioon
* Übersicht über d Iispiilige (ängl.)
* D Matthäus-Bassioon uf www.bach-cantatas.com (ängl.)
*  (mit Autograaf)
* 
* S vollständige Wärk (Muusig, Teggst, Hindergünd) uf dr Website vo dr University of Oregon (Adobe Flash)

## Fuessnoote
Weltwassertag

Dr **Wältwasserdag** findet syt 1993 alljohr am 22. Merz statt. Syt 2003 wird er vu UN-Water organisiert. Är isch in dr Agenda 21 vu dr UN-Konferänz fir Umwält un Entwicklig (UNCED) z Rio de Janeiro vorgschlaa un vu dr UN-Generalversammlig in ere Resolution am 22. Dezämber 1992 bschlosse wore. Mit dr Johre isch er all wichtiger wore.

D UN ladet ihri Mitglidsstaate derzue yy, dää Dag fir d Yyfierig vu UN-Empfählige z bruche un konkreti Aktionen in ihre Länder z ferdere. All Johr ibernimmt aini vu dr vile UN-Agenture, wu zum Thema Wasser schaffe, d Laitig bi dr Ferderig un Koodinierig vu internationale Aktione fir dr Wältwasserdag.

Dr Wältwasserdag 2005 isch unter dr Laitig vu dr UN-Abdailig fir wirtschaftligi un soziali Aaglägehaite (Department of Economic and Social Affairs, UN DESA) gstande un het dr Aafang markiert vum zwaite UN-Johrzehnt „Water for Life – Wasser für das Leben“ (2005–2015).

Näbe dr UN-Mitglidsstaate hän au ne Dail Nitstaatligi Organisatione, wu sich fir sufer Wasser un Gwässerschutz yysetze, dr Wältwasserdag derzue gnutzt, di effetlig Ufmerksamkait uf Wassertheme z länke. Zum Byschpel veraastaltet dr Wältwasserrot all drei Johr in dr Wuche vum Wältwasserdag e „Wältwasserforum“, wu vor allem kritischi Pinkt in dr Vordergrund gstellt wäre wie ass ai Milliarde Mänsche kai Zuegang zue sichertem un suferem Wasser het oder ass in vile Regione uf dr Wält, wu s Wassermangel het, d Fraue mien go Drinkwasser hole. 

Z Dytschland wird syter 2000 all zwai Johr am Wältwasserdag vu dr Naturfrynd un vum Dytsche Anglerverband d „Flusslandschaft vum Johr“ un syt 2011 all Johr vum Umwältbundesamt dr „Gwässertyp vum Johr“ uusgwehlt.

## Weblink
* Jeremy Allouche, ''Water nationalism - an explanation of the past and present conflicts in Central Asia, the Middle East and the Indian subcontinent'' (Universität Gämf, 2004 - *Doktorarbet*; pdf-Datei: 404 S., 2,52 MB)
* International Decade for Action, Water for Life, 2005-2015. United Nations General Assembly Resolution A/RES/58/217 of 9 February 2004 (PDF)
* Observance of World Day for Water (United Nations General Assembly Resolution, A/RES/47/193, 22. Dezember 1992)
* Aktuälli Syte vu dr UNESCO zum Wältwasserdag
* The 2nd United Nations World Water Development Report: "Water, a shared responsibility"
* Ralph Ahrens, ''Das Öl des 21. Jahrhunderts - Geschäfte mit dem Wasser'' (Deutschlandfunk, 21. September 2004)
* Dytschy Serviceportal zum Dag vum Wasser
Collorec

**Collorec** (bretonisch *Koloreg*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Collorec lyt 41 km vu Quimper un 54 km vu Brest uf ere Hechi zwische 72 m un 221 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Collorec isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1108 as *Choloroc* (1536 *Collorec*).

## Verwaltig
 vu Collorec isch . Collorec ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Collorec ghert zem Bretonisch. 

## Böuwärch
* Chilche Notre-Dame
* Kapäll Sainte-Marguerite

## Bilder

Datei:Collorec 4 église paroissiale.jpg|Chilche Notre-Dame
Datei:Collorec 01 chapelle Sainte-Marguerite.JPG|Kapäll Sainte-Marguerite
Datei:Collorec 3 Oratoire Sainte-Barbe.jpg|Oratoire Sainte-Barbe
Datei:Collorec 10 Monument aux morts.jpg|Dotedänkmol


## Weblink

## Fueßnote
Combrit

**Combrit** (bretonisch *Kombrid*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Combrit lyt am Odet am Atlantik, 13 km vu Quimper un 61 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 62 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Combrit isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1223 as *Combrit* (1284 *Combrictum*, um 1330 *Combric*, 1356 *Combrit*).

## Verwaltig
 vu Combrit isch . Combrit ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Combrit ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Abri du marin de Sainte-Marine
* Chilche Saint-Tugdual
* Kapäll Notre-Dame-de-la-Clarté
* Prähistorischi Stèle

## Bilder

Datei:BENODET 347.jpg|L‘Abri du marin de Sainte-Marine
Datei:Kombrid Iliz.jpg|Chilche Saint-Tugdual
Datei:Combrit ChapelleClarte Edifice.jpg|Kapäll Notre-Dame-de-la-Clarté
Datei:11-06-03-258.jpg|Lychtdurm


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20071218235850/http://www.ville-de-combrit.fr/

## Fueßnote
Commana

**Commana** (bretonisch *Kommana*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Commana lyt im Regionale Naturpark Armorique (*Parc Naturel Régional d'Armorique*) am Rand vu dr Monts d'Arrée uf ere Hechi zwische 104 m un 372 m iber Normalnull, 48 km vu Quimper un 39 km vu Brest. D Nochbergmaine sin Saint-Sauveur im Nordweschte, Loc-Eguiner-Saint-Thégonnec im Norde, Plounéour-Ménez im Nordoschte Sizun im Weschte, La Feuillée im Oschte, Saint-Rivoal im Sidweschte, Botmeur im Side un La Feuillée im Sidoschte.

## Gschicht
Commana isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Cummanna* (1160 *Comanna*, um 1200 *Comana*, 1516 *Comanha*, 1630 *Coniana*).

## Verwaltig
 vu Commana isch . Commana ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Commana ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Derrien
* Allée couverte du Mougau-Bihan

## Bilder

Datei:Commana 23 Mairie.JPG|Mairie un Boscht
Datei:Commana 4 L'église et la porte d'entrée de l'enclos.JPG|Chilche Saint-Derrien
Datei:052Commana Bois de la Roche.JPG|Manoir du Bois de la Roche
Datei:Allée Couverte du Mougau-Bihan.jpg|Allée couverte du Mougau-Bihan


## Weblink

## Fueßnote
Concarneau

**Concarneau** (bretonisch *Konk-Kernev*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Concarneau lyt an dr Baie de la Forêt am Atlantik, 19 km vu Quimper un 71 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 106 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Saint-Yvi im Norde, Rosporden im Nordoschte, Melgven im Oschte, Trégunc im Sidoschte, Fouesnant im Weschte un La Forêt-Fouesnant im Nordweschte.

## Gschicht
Concarneau isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1289 as *Conc*, (um 1330 *Chonc*, 1355 *Conk*, 1365 *Quonq*, 1368 *Concq*, 1371 *Conc*, 1379 *Conq*).

## Verwaltig
 vu Concarneau isch . Concarneau ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Concarneau ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château de Kériolet
* Kasärne Hervo
* Fort du Cabellou (1746)
* Chilche Saint-Guénolé (1966)
* Chilche Notre-Dame-de-Lorette
* Kapäll Notre Dame de Bon Secours (16. Jh.)
* Chilche Saint-Budoc, Beuzec-Conq 
* Kapäll de Lochrist, Beuzec-Conq 
* Dolmen
* Fischereimuseum (*Le Musée de la Pêche*)
* Marinarium
* *Fête des Filets Bleus* (Festival vu dr blaue Netz, syt 1905 alljohr im Augschte)

## Bilder

Datei:Ville close de Concarneau.jpg|«Ville close»
Datei:Ancien Hopital (Concarneau, Finistère, Bretagne, France).jpg|s Alt Spital
Datei:Beuzec-Conq 001 Eglise paroissiale Saint-Budoc.JPG|Chilche Saint-Budoc, Beuzec-Conq 
Datei:Beuzec-Conq 004 Chapelle de Lochrist.JPG|Kapäll de Lochrist, Beuzec-Conq 
Datei:Beuzec-Conq 002 Monument aux morts.JPG|Dotedänkmol, Beuzec-Conq 


## Partnergmaine
*  Bielefeld, Dytschland (syt 1969)
*  Mbour, Senegal (syt 1974)
*  Penzanc, Verainigts Chenigrych (syt 1983)

## Weblink

* http://www.ville-concarneau.fr

## Fueßnote
Coray

**Coray** (bretonisch *Kore*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Coray lyt 22 km vu Quimper un 61 km vu Brest uf ere Hechi zwische 75 m un 257 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Coray isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1038 as *Coroc*, (1066 *Coroe*, 1088 *Coroe*, 11. Jh. *Choroe*, 12. Jh. *Coroc*, 1228 *Coroe*, 1236 *Corae*).

## Verwaltig
 vu Coray isch . Coray ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Coray ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Pierre et Saint-Paul (19. Jh., Durm 18. Jh.)
* Kapäll de Guernilis
* Kapäll de Lochrist
* Kapäll de Saint-Vinoc
* Galloromanischi Stèle

## Weblink

* http://www.coray.fr

## Fueßnote
Daoulas (Finistère)

**Daoulas** (bretonisch *Daoulaz*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Daoulas lyt am Zämmefluss vu Mignonne und Lézuzan, wu as Drächtermindig unter em Name *Daoulas* in dr Bucht vu Brest in dr Atlantik minde. Brest isch 17 km wyt ewäg un Quimper 42 km. D Nochbergmaine sin Dirinon im Norde, Saint-Urbain im Nordoschte, Irvillac im Oschte un Logonna-Daoulas im Side.

## Gschicht
Daoulas isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1167 as *Doulas*, (1172 *Daoulas*, 1173 *Daoullas*, 1186 *Doulas*, um 1200 *Douglasium*, 1218 *Daoulas*, 1233 *Doulas*).

## Verwaltig
 vu Daoulas isch . Daoulas ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Daoulas ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Abtei Notre-Dame
* Kapäll un Brunne Notre-Dame-des-Fontaines
* Kapäll Sainte-Anne
* Kapäll Saint-Roc'h
* Fridhof
* Mihlemuseum (*Écomusée de la meunerie*)

## Bilder

Datei:004 Daoulas La mairie.jpg|Mairie
Datei:025 Daoulas l'enclos paroissial.jpg|Abtei Notre-Dame
Datei:067 Abbaye de Daoulas Fontaine et chapelle de Notre-Dame-des-Fontaines.jpg|Kapäll un Brunne Notre-Dame-des-Fontaines
Datei:Daoulas chapelle saint roch.JPG|Kapäll Saint-Roc'h
Datei:Daoulas chapelle sainte anne.JPG|Kapäll Sainte-Anne
Datei:Daoulas.jpg|Fridhofsportal
Datei:Daoulas moulin.JPG|Mihlemuseum 
Datei:Daoulas rues abbaye.JPG|Rue de l'église 


## Weblink

* http://www.daoulas.com

## Fueßnote
Dinéault

**Dinéault** (bretonisch *Dineol*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Dinéault lyt an dr Aulne im Naturpark *Parc naturel régional d'Armorique* rund 10 Kilometer eschtli vum Atlantik, 25 km vu Quimper un 30 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 326 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Rosnoën im Norde, Pont-de-Buis-lès-Quimerc'h im Nordoschte, Port-Launay im Oschte, Châteaulin im Sidoschte, Cast im Side, Plomodiern im Sidweschte, Saint-Nic im Weschte un Trégarvan im Nordweschte.

## Gschicht
Dinéault isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Dineule*, (1395 *Dineaul*, 1400 *Dineult*, 1405 *Dineaull*, 1460 *Dineul*, 1516 *Dyneaul*, 1536 *Dineaul*).

## Verwaltig
 vu Dinéault isch . Dinéault ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Dinéault ghert zem Bretonisch. 

## Böuwärch un Kultur
* Chilche Sainte-Marie-Madeleine


Datei:Dinéault (29) Église 01.JPG|Chilche Sainte-Marie-Madeleine
Datei:Dinéault (29) Calvaire de l'enclos paroissial 02.JPG|Bildstock
Datei:Dinéault (29) Monument aux morts.JPG|Dotedänkmol


## Weblink

## Fueßnote
Dirinon

**Dirinon** (bretonisch *Dirinonn*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Dirinon lyt am Mindigsdrächter vum Élorn in dr Atlantik, 46 km vu Quimper un 16 km vu Brest uf ere Hechi zwische 1 m un 179 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Landerneau im Norde, Pencran im Nordoschte, Plougastel-Daoulas im Weschte, Saint-Urbain im OschteLoperhet im Sidweschte, Daoulas im Side un Irvillac im Sidoschte.

## Gschicht
Dirinon isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1172 as *Dirinon*, (1173 *Dirinnon*, 1218 *Eccl. sanctae Nonnitae*, 1546 *Davignon*).

## Verwaltig
 vu Dirinon isch . Dirinon ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Dirinon ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Sainte-Nonne (16./17./18. Jh.)
* Kapäll Sainte-Nonne (16. Jh.)
* *Musée des Traditions du Vieux Dirinon*

## Bilder

Datei:Dirinon (12).jpg|Chilche Sainte-Nonne
Datei:Dirinon (13).jpg|Mairie
Datei:Dirinon (7).jpg|Musée des Traditions du Vieux Dirinon
Datei:Dirinon (11).jpg|Boscht


## Weblink

* http://www.dirinon.fr

## Fueßnote
Crozon

**Crozon** (bretonisch *Kraozon*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Crozon lyt uf dr glychnamige Halbinsle am Atlantik, 40 km vu Quimper un 16 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 102 m iber Normalnull. Zue dr Gmai ghere d Ortsdail Aber de Crozon, Tal-ar-Groas, Le Fret, Morgat un Saint-Hernot.

## Gschicht
Crozon isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1038 as *Craozon*, (11. Jh. *Crauthon*, 11. Jh. *Plueu Crauton*, 1172 *Crauzon*, 1173 *Croazon*, 1199 *Croathon*, 12. Jh. *Craozon*).

## Verwaltig
 vu Crozon isch . Crozon ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Crozon ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Pierre
* Kapäll Saint-Fiacre
* Four à chaux de Rozan
* Kastell Lostmarc'h
* Villa Ker Ar Bruck
* Alignement de Crozon
* Alignements de Ty-ar-C'huré
* Menhir Lost Marc'h
* Menhirs de Raguenez

## Bilder

Datei:Église Saint-Pierre à Crozon, Finistère 01.JPG|Chilche Saint-Pierre
Datei:Le port de Morgat - 001.JPG|Hafe vu Morgat
Datei:Crozon-panneau.jpg|Ortsschild
Datei:20110824 Crozon (2).jpg|Märt (Augschte 2011)
Datei:Les grottes de Morgat à Crozon - 023.JPG|D Grotte vu Morgat
Datei:Bretagne - Finistère - cap de la chèvre 010.JPG|Cap de la Chèvre (bret. *Beg Penn ar Roz*)
Datei:Pointe de Saint Hernot-CROZON.jpg|Pointe de Saint Hernot
Datei:Crozon (29) Chapelle Saint-Fiacre 01.jpg|Kapäll Saint-Fiacre
Datei:Menhirs de Lost Marc'h-CROZON.jpg|Menhir Lost Marc'h
Datei:Menhirs de Raguenez-CROZON.jpg|Menhirs de Raguenez


## Weblink

* http://www.crozon.com

## Fueßnote
Edern

**Edern** (bretonisch *Edern*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Edern lyt im Pays Glazik am Fueß vu dr Montagnes Noires,15 km vu Quimper un 49 km vu Brest uf ere Hechi zwische 82 m un 256 m iber Normalnull. 

D Nochbergmaine sin Briec im Weschte, Langolen im Sidoschten un Gouézec im Norde.
## Gschicht
Edern isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Edern*, (1421 *Edern*, 1516 *Edern*, 1533 *Edern*, 1536 *Edern*).

## Verwaltig
 vu Edern isch . Edern ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Edern ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chateau La Boissiere
* Kapäll Saint-Jean-Botlan (16. Jh.)
* Kapäll Notre-Dame-de-Lannien (16. Jh., Glockedurm 18. Jh.)
* Calvaire de Saint-Maudez

## Bilder

Datei:Édern (29) Chapelle Saint-Jean-Botlan 02.JPG|Kapäll Saint-Jean-Botlan
Datei:Chateau La Boissiere.jpg|Chateau La Boissiere


## Weblink

* http://www.edern.fr

## Fueßnote
Elliant

**Elliant** (bretonisch *Elien*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Elliant lyt am Jet, 16 km vu Quimper un 62 km vu Brest uf ere Hechi zwische 31 m un 187 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Elliant isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1084 as *Elgent*, (1107 *Elgent*, 1350 *Elgient*, 1368 *Elyen*, 1368 *Elyent*, 1408 *Elyent*, 1454 *Elient*).

## Verwaltig
 vu Elliant isch . Elliant ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Elliant ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Gilles
* Cairn
* Menhir


Datei:Église Saint-Gilles à Elliant, Finistère 01.JPG|Chilche Saint-Gilles
Datei:Église Saint-Gilles à Elliant, Finistère 03.JPG|Chilche Saint-Gilles


## Weblink

* http://www.elliant.fr

## Fueßnote
Ergué-Gabéric

**Ergué-Gabéric** (bretonisch *An Erge-Vras*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Ergué-Gabéric lyt am Odet in dr Agglomeration vu Quimper uf ere Hechi zwische 4 m un 140 m iber Normalnull, 55 km vu Brest. D Nochbergmaine sin Briec im Norde, Landudal im Nordoschte, Elliant im Oschte, Saint-Yvi im Sidoschte, Saint-Évarzec im Siden un Quimper im Weschte.

## Gschicht
Ergué-Gabéric isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1325 as *Erguegaboric*, (um 1330 *Ergue Cabiric*, 1368 *Ergue Gaberic*, 1395 *Ergue Gabeuric*, 1426 *Ergue Cabric*, 1516 *Ergue Caberie*, 1536 *Ergue Gaberic*).

## Verwaltig
 vu Ergué-Gabéric isch . Ergué-Gabéric ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Ergué-Gabéric ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château de Lezergué
* Chilche Saint-Guénaël
* Kapäll Notre-Dame, Kerdévot

## Bilder

Datei:Ergué-Gabéric (29) Église 01.JPG|Chilche Saint-Guénaël
Datei:Kerdevo-kapelle.jpg|Kapäll Notre-Dame


## Partnergmaine
*  Bude, Verainigts Chenigrych
*  Sinta Maria, Rumänie

## Weblink

* http://www.ergue-gaberic.fr

## Fueßnote
Esquibien

**Esquibien** (bretonisch *An eskibien*) isch e ehmoligi franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Esquibien lyt uf dr Halbinsle Cap Sizun am Atlantik, 34 km vu Quimper un 41 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 79 m iber Normalnull.

## Gschicht
Esquibien isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1317 as *Esquebyen*, (um 1330 *Exquepien*, 1368 *Esqueboen*, 1368 *Esquebyen*, 1442 *Esquebien*, 1516 *Esquibien*, 1536 *Esquibien*). Zum 1. Jänner 2016 isch Esquibien zue Audierne yygmaindet wore.

## Verwaltig
Dr letscht Maire vu Esquibien isch dr Didier Guillon gsii.

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Esquibien ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Onneau (16. Jh.)
* Kapäll Sainte Edwette
* Kapäll Sainte Brigitte
* Manoir de Suguensou (19. Jh.)

## Bilder

Datei:Esquibien - Hôtel de ville.jpg|Mairie
Datei:Esquibien-Port de Sainte-Evette.jpg|Restaurant am Port de Sainte-Evette
Datei:Esquibien-Suguensou.JPG|Manoir de Suguensou


## Partnergmai
 Bearna, Irland

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20090202120346/http://www.esquibien.fr/
Confort-Meilars

**Confort-Meilars** (bretonisch *Koñforzh-Meilar*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Confort-Meilars lyt uf dr Halbinsle Cap Sizun uf ere Hechi zwische 5 m un 96 m iber Normalnull, 24 km vu Quimper un 39 km vu Brest. 

## Gschicht
Confort-Meilars isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1630 as *Confort*.

## Verwaltig
 vu Confort-Meilars isch . Confort-Meilars ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Confort-Meilars ghert zem Bretonisch. 

## Böuwärch
* Chilche Notre Dame (1528-44)
* Chilche Saint-Mélar
* Bildstock Notre Dame

## Bilder

Datei:Calvaire ND de Confort 2667.jpg|Bildstock Notre Dame
Datei:Confort-Meilars (29) Église Saint-Mélar 02.JPG|Chilche Saint-Mélar


## Weblink

## Fueßnote
Douarnenez

**Douarnenez** (bretonisch *Douarnenez*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Douarnenez isch e Fischereihafe am Atlantik, 20 km vu Quimper un 34 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 86 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Douarnenez isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1154 as *Leones*, (1505 *Douarnenectz*, 1520 *Douarnenes*, 1540 *Douarnenes*, 1541 *Douarnenez*, 1543 *Douarnenés*, 1598 *Douarnénéz*).

## Verwaltig
 vu Douarnenez isch . Douarnenez ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Douarnenez ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Herlé, Ploaré
* Chilche Saint-Jacques, Pouldavid
* Proteschtantischi Chilche, Trogouzel
* Kapäll Sainte-Croix
* Kapäll Sainte-Hélène
* Kapäll Saint-Jean, Tréboul
* Kapäll Saint-Michel
* Ancien abri du marin

## Bilder

Datei:PixAile15.jpg|Luftbild
Datei:PixAile16.jpg|Luftbild
Datei:Ploaré (29) Église 02.jpg|Chilche Saint-Herlé
Datei:076 Douarnenez Chapelle Sainte-Hélène.JPG|Kapäll Sainte-Hélène


## Partnergmaine
*  Rashidieh, Libanon (syt 2006)
*  Falmouth, Verainigts Chenigrych

## Weblink

* http://www.mairie-douarnenez.fr

## Fueßnote