Heinrich Böll

Dr **Heinrich Theodor Böll** (*&nbsp;21. Dezämber 1917 z Köln; †&nbsp;16. Juli 1985 z Kreuzau-Langenbroich) isch e dütsche Schriftsteller und Übersetzer gsi. Er gältet as äine vo de bedütendste dütsche Schriftsteller vo dr Noochchriegszit. Im Joor 1972 het er dr Nobelbriis für Litratuur überchoo.

## Lääbe und Wärk
Im Zwäite Wältchrieg isch dr Böll Soldat gsi. Under em Ditel *Kreuz ohne Liebe* isch vom Juli 1946 aa si erst Noochchriegsromaan entstande. 1947 het er Churzgschichte für Zitschrifte gschriibe, won e Däil drvo 1950 im Sammelband *Wanderer, kommst du nach Spa...*, dr Böll as Churzgschichteautor bekannt gmacht het. Im Mai 1951 het dr Böll si Debü bi dr Gruppe 47 gmacht mit vil Erfolg und het druf en Autoreverdraag bi Kiepenheuer & Witsch überchoo. Denn het si kreativsti Periode aagfange: *Wo warst du, Adam?* (1951), *Und sagte kein einziges Wort* (1953), *Haus ohne Hüter* (1954), *Irisches Tagebuch* (1957), *Doktor Murkes gesammeltes Schweigen und andere Satiren* (1958), *Billard um halbzehn* (1959), *Ansichten eines Clowns* (1963) und *Ende einer Dienstfahrt* (1966).

1971 isch si Roman *Gruppenbild mit Dame* erschiine, im Joor druf het er dr Nobelbriis überchoo und en innepolitische Skandal usglööst, won er en Essei für e *[[Der Spiegel|Spiegel]]* gschriibe het mit em Ditel *Will Ulrike Gnade oder freies Geleit?* wo sich mit dr RAF-Terroristin Ulrike Meinhof beschäftigt het und d Brichterstattig vo dr Springer-Präss scharf aagriffe het.

1974 isch im Böll sis bekanntiste Wärk erschiine, *Die verlorene Ehre der Katharina Blum*, wo in mee as 30 Sprooche übersetzt, verfilmt (Volker Schlöndorff) und bis 2007 nume z Dütschland eläi fast 6 Millioone Mol verchauft worde isch. 

Im Juli 1985 isch dr Böll operiert worde und isch druf am 16. Juli gstorbe.

## Uszäichnige und Eerige
* 1951 Literatuurbriis vo dr „Gruppe 47“ für *Die schwarzen Schafe*
* 1953 dr Dütschi Kritikerbriis
* 1958 Eduard von der Heydt-Kulturpreis vo dr Stadt Wuppertal
* 1967 Georg-Büchner-Beiis für s schriftstellerische Gsamtwärk
* 1972 Nobelbriis für Litratuur
* 1974 d Carl-von-Ossietzky-Medallie
* 1982 Eerebürger vo dr Stadt Köln
* Brofässerditel vom Land Nordrhii-Westfale
* 2010 Eerebürger vo dr Stadt Bornheim; posthum

## Wärk
### Originalusgoobe
* *Der Mann mit den Messern*. Churzgschicht. Kassel 1948.
* *Der Zug war pünktlich*. Erzäälig. Middelhauve, Opladen 1949.
* *Wanderer, kommst du nach Spa…* (25) Erzäälige. Middelhauve, Opladen 1950.
* *Die schwarzen Schafe*. Erzäälig. Middelhauve, Opladen 1951.
* *Wo warst du, Adam?* Roman. Middelhauve, Opladen 1951.
* *Nicht nur zur Weihnachtszeit*. E humoristischi Erzäälig. FVA, Frankfurt am Main 1952.
* *Die Waage der Baleks*. Churzgschicht. *F.A.Z.* 1953.
* *Und sagte kein einziges Wort*. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1953.
* *Haus ohne Hüter*. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1954. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2010. 16. Uflaag. ISBN 978-3-423-01631-5.
* *Das Brot der frühen Jahre*. Erzäälig. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1955. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2008. 23. Uflaag. ISBN 978-3-423-01374-1
* *Irisches Tagebuch*. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1957. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2009. 57. Uflaag. ISBN 978-3-423-00001-7
* *Im Tal der donnernden Hufe*. Erzäälig. Insel Verlag, Wiesbade 1957 (Insel-Bücherei 647)
* *Die Spurlosen*. Hörspiil. Noochwort vom Rudolf Walter Leonhardt. Bredow-Institut (Hörwerke der Zeit 9), Hamburg 1957
* *Der Bahnhof von Zimpren*. Churzgschicht. „Die Zeit“ 1958
* *Doktor Murkes gesammeltes Schweigen* und anderi Satire. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1958
* *Billard um halbzehn*. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1959. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2009. 29. Uflaag. ISBN 978-3-423-00991-1
* *Ein Schluck Erde*. Drama (UA Düsseldorf 1961). Vorwort vom Joachim Kaiser. Kiepenheuer & Witsch (Collection Theater 3), Köln 1962
* *Als der Krieg ausbrach. Als der Krieg zu Ende war (Böll)|Als der Krieg zu Ende war*. Zwäi Erzäälige. Insel Verlag, Frankfurt am Main 1962 (IB 768)
* *Ansichten eines Clowns*. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1963. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2009. 54. Uflaag. ISBN 978-3-423-00400-8
* *Entfernung von der Truppe*. Erzäälig. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1964. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 1992. ISBN 978-3-423-11593-3
* *Ende einer Dienstfahrt*. Erzäälig. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1966. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2004. 24. Uflaag. ISBN 978-3-423-00566-1
* *Hausfriedensbruch*. Hörspiel – *Aussatz*. Schauspiil. Kiepenheuer & Witsch (pocket 4), Köln 1969
* *Gruppenbild mit Dame*. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1971. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2007. 23. Uflaag. ISBN 978-3-423-00959-1
* *Die verlorene Ehre der Katharina Blum* oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann. Erzäälig. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1974
* *Berichte zur Gesinnungslage der Nation*. Kiepenheuer & Witsch (pocket 64), Köln 1975
* *Du fährst zu oft nach Heidelberg und andere Erzääligen*. E Sammlig vo 18 Erzäälige. Lamuv, Bornheim-Merten 1979. Nöisti Usgoob: dtv, Münche aoJ, ISBN 978-3-423-01725-1
* *Fürsorgliche Belagerung*. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1979. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2003. 9. Uflaag. ISBN 978-3-423-10001-4
* *Was soll aus dem Jungen bloß werden? Oder: Irgendwas mit Büchern*. Lamuv, Bornheim-Merten 1981
* *Das Vermächtnis*. Erzäälig. Lamuv, Bornheim-Merten 1982
* *Die Verwundung und andere frühe Erzääligen*. Lamuv, Bornheim-Merten 1983
* *Frauen vor Flußlandschaft*. Roman in Dialog und Sälbstgsprööch. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1985

Postum erschiine:
* *Der Engel schwieg*. Roman. Mit eme Noochwort vom Werner Bellmann. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1992. Nöisti Usgoob: dtv, Münche 2009. 4. Uflaag. ISBN 978-3-423-12450-8
* *Der blasse Hund*. Elf Erzäälige. Mit eme Noochwort vom Heinrich Vormweg. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1995.
* *Kreuz ohne Liebe*. Roman. In: H. B. Werke. Kölner Usgoob. Bd. 2. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2002.
* *Am Rande der Kirche*. Roman. In: H. B. Werke. Kölner Ausgabe. Bd. 1. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2004.

### Wärkusgoobe
* *Werke 1–10*. Uusegee vom Bernd Balzer. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1977/78
* *In eigener und anderer Sache. Schriften und Reden 1952–1985*. 9 Bände. Deutscher Taschenbuch Verlag, Münche 1985–88
* *Kölner Ausgabe* 26 Bände + 1 Registerband. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2002-2010.
* *Erzääligen*. Hrsg. von Jochen Schubert. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2006, ISBN 978-3-462-03697-8

### Brief
* *Die Hoffnung ist wie ein wildes Tier. Der Briefwechsel zwischen Heinrich Böll und Ernst-Adolf Kunz 1945–1953*. Uusegee vom Herbert Hoven. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1994
* *Briefe aus dem Krieg 1939–1945*. 2 Bänd, uusegee. und kommentiert vom Jochen Schubert. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001
* *Heinrich Böll - Lew Kopelew. Briefwechsel*. Mit eme Essey vom Karl Schlögel. Uusegee vo dr Elsbeth Zylla. Steidl, Göttinge 2011. ISBN 978-3-86930-363-5
* *Paul Celan. Briefwechsel mit den rheinischen Freunden: Heinrich Böll, Paul Schallück, Rolf Schroers*. Uusegee vo dr Barbara Wiedemann. Suhrkamp, Berlin 2011. ISBN 978-3-518-42257-1
* *Briefwechsel Jenny Aloni – Heinrich Böll: Ein deutsch-israelischer Dialog*. Uusegee vom Hartmut Steinecke. Aisthesis, Bielefeld 2013. ISBN 978-3-89528-997-2

## Litratuur
* Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): *Heinrich Böll.* 3. Uflaag, Neufassig. edition text + kritik, Münche 1982.
* Bernd Balzer: *Das literarische Werk Heinrich Bölls. Einführung und Kommentare.* dtv, Münche 1997, ISBN 3-423-30650-5.
* Werner Bellmann (Hrsg.): *Das Werk Heinrich Bölls. Bibliographie mit Studien zum Frühwerk.* Westdeutscher Verlag, Opladen 1995, ISBN 3-531-12694-6.
* Werner Bellmann (Hrsg.): *Heinrich Böll, Romane und Erzääligen. Interpretationen.* Reclam, Stuttgart 2000. ISBN 3-15-017514-3.
* Hans Joachim Bernhard: *Die Romane Heinrich Bölls. Gesellschaftskritik und Gemeinschaftsutopie.* 2., durchgesehene und erweiterte Uflaag, Berlin 1973.
* Hanno Beth (Hrsg.): *Heinrich Böll. Eine Einführung in das Gesamtwerk in Einzelinterpretationen.* 2., überarbeitete und erweiterte Uflaag, Königstein i.Ts. 1980.
* Alfred Böll: *Bilder einer deutschen Familie. Die Bölls.* Gustav Lübbe, Bergisch Gladbach 1981.
* Lucia Borghese: *Invito alla lettura di Heinrich Böll.* Mursia, Milano 1980.
* Peter Bruhn/Henry Glade: *Heinrich Böll in der Sowjetunion 1952–1979.* Erích Schmidt, Berlin 1980, ISBN 3-503-01617-1.
* Michael Butler (Hrsg.): *The Narrative Fiction of Heinrich Böll. Social conscience and literary achievement.* Cambridge 1994.
* Robert C. Conard: *Understanding Heinrich Böll.* University of South Carolina Press, Columbia 1992.
* Manfred Durzak: *Kritik und Affirmation. Die Romane Heinrich Bölls.* In: M. D.: *Der deutsche Gegenwartsroman.* (1971). 3., erw. und veränd. Aufl. Kohlhammer, Stuttgart 1979. (Sprache und Literatur. 70.) S. 55–163.
* Frank Finlay: *On the Rationality of Poetry: Heinrich Böll‘s Aesthetic Thinking.* Rodopi, Amsterdam/Atlanta 1996.
* Erhard Friedrichsmeyer: *Die satirische Kurzprosa Heinrich Bölls.* Chapel Hill 1981.
* Christine Hummel: *Intertextualität im Werk Heinrich Bölls.* Wissenschaftlicher Verlag, Trier 2002.
* Manfred Jurgensen (Hrsg.): *Böll. Untersuchungen zum Werk.* Francke, Bern/Münche 1975.
* Dietrich Kluge: *Heinrich Böll und das Hörspiel. Der Läufer auf der Aschenbahn.* Diss. Univ. Gießen, Frankfurt a. M. 1993.
* Christian Linder: *Heinrich Böll. Leben & Schreiben 1917–1985*. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1986.
* Christian Linder: *Das Schwirren des heranfliegenden Pfeils. Heinrich Böll. Eine Biographie.* Matthes & Seitz Verlag, Berlin 2009. ISBN 978-3-88221-656-1
* Ferdinand Melius (Hrsg.): *Der Schriftsteller Heinrich Böll. Ein biographisch-bibliographischer Abriß*. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1959; Erweiterte Ausgabe, neu hrsg. v. Werner Lengning: Deutscher Taschenbuch Verlag (dtv 530), Münche 1968; 5. Aufl. 1977.
* Marcel Reich-Ranicki (Hrsg.): *In Sachen Böll. Ansichten und Einsichten*. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1968.
* Marcel Reich-Ranicki: *Mehr als ein Dichter: über Heinrich Böll*. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1986. ISBN 3-462-01792-6
* J.H. Reid: *Heinrich Böll. Ein Zeuge seiner Zeit*. dtv, Münche 1991. ISBN 3-423-04533-7
* Dorothee Römhild: *Die Ehre der Frau ist unantastbar. Das Bild der Frau im Werk Heinrich Bölls*. Pfaffenweiler 1991.
* Klaus Schröter: *Heinrich Böll*. Rowohlt, Reinbek 1987 (Rowohlts Monographien).
* Jochen Schubert: *Heinrich Böll*. Stuttgart 2011 (UTB Profile).
* Jochen Vogt: *Heinrich Böll*. 2. Uflaag. Beck, Münche 1987. ISBN 3-406-31780-4
* Heinrich Vormweg: *Der andere Deutsche. Heinrich Böll. Eine Biographie*. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2002. ISBN 3-462-02938-X

## Weblingg

*  und Bankettrede (deutsch)
* 
* Linksammlung zu Heinrich Böll bi dr Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin
* 
* Auswahl-Bibliographie; Forschungsliteratur, Interpretationen zu wichtigen Werken Bölls; Universität Wuppertal
* Heinrich-Böll-Archiv der Stadtbibliothek Köln
* ''Heinrich-Boell.de'', Webseite der Erbengemeinschaft Heinrich Böll, mit Fotos und Original-Tondokumenten.
* Böll und Köln – Website rund um den Autor und seine Heimatstadt (erstellt in einen Projekt im Studiengang Online-Redakteur der Fachhochschule Köln)
* Das Bild der Frau in ausgewählten Romanen und Erzääligen Heinrich Bölls

## Fuessnoote