open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Saint-Martin-des-Champs (Finistère)

**Saint-Martin-des-Champs** (bretonisch *Sant-Martin-war-ar-Maez*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Martin-des-Champs lyt am Atlantik, 68 km vu Quimper un 52 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 113 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Sainte-Sève im Weschte, Taulé im Norde, Morlaix im Oschte, Plourin-lès-Morlaix im Sidoschte, Pleyber-Christ im Side un Sainte-Sève im Sidweschte.

## Gschicht
Saint-Martin-des-Champs isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1128 as *Eccl. sancti Martini de Mont Relaxo* (1445 *paroisse de Saint-Martin*, 1709 *Paroisse de Saint Martin*).

## Verwaltig
 vu Saint-Martin-des-Champs isch . Saint-Martin-des-Champs ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Martin-des-Champs ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chloschter *Monastère de Saint-François de Cuburien*
* Château de Bagatelle


Datei:Château de bagatelle.jpg|Château de Bagatelle


## Weblink

* http://www.ville-st-martin29.fr

## Fueßnote
Saint-Méen

**Saint-Méen** (bretonisch *Sant-Neven*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Méen lyt am Quillimadec, 64 km vu Quimper un 25 km vu Brest uf ere Hechi zwische 12 m un 93 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Trégarantec im Weschte, Lesneven im Nordweschte, Plouider im Norde, Plounévez-Lochrist im Nordoschte, Lanhouarneau im Oschte, Saint-Derrien im Sidoschte, Plounéventer im Side un Ploudaniel im Sidweschte.

## Gschicht
Saint-Méen isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1478 as *Treve de Saint Neven* (1689 *Trèfue de St Meen parroisse de Ploud(a)niel*).

## Verwaltig
 vu Saint-Méen isch . Saint-Méen ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Méen ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Méen (1838-67)
* Calvaire de Kérougon (1950)
* Calvaire du Prat-Guen (16. Jh.)
* Calvaire de Coz-Castel (1632)


Datei:Monument aux Morts - St Méen-29.jpg|Dotedänkmol


## Weblink

## Fueßnote
Saint-Nic

**Saint-Nic** (bretonisch *Sant-Vig*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Nic lyt in dr Cornouaille an dr Bucht vu Douarnenez Atlantik, 26 km vu Quimper un 26 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 299 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Nic isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1038 as *Sent Mic* (1086 *Plebs Sant Nic*, 11. Jh. *Sent Nic in pago Porzoed*, 12. Jh. *Sent Mic*, 1290 *Eccl. de sancto Nicasio*, 1395 *Sunnyc*, 14. Jh. *Seintnic*).

## Verwaltig
 vu Saint-Nic isch . Saint-Nic ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Nic ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Nicaise
* Kapäll Saint-Côme
* Kapäll Saint-Jean

## Bilder

Datei:Saint-Nic (29) Chapelle Saint-Côme 01.JPG|Kapäll Saint-Côme
Datei:Saint-Nic (29) Église 14.JPG|Calvaire


## Weblink

* http://www.saint-nic.fr

## Fueßnote
Figuration (Musik)

Under **Figurazioon** verstoot mä in dr Muusig, wemm mä e Melodii in chliini Nootewärt umspiilt, im Geegesatz zun ere Verzierig. D Melodie wird figuriert, d. h. si wird abwäggsligsriich gstaltet.
Figurazioone si umbedoonti Zwüsche- oder Durchgangsdöön in dr Melodii. Wil si umbedoont si, stört s nit, wemm si mänggisch mid zu dr Doonläitere ghööre. Zwüsche- oder Durchgangsdöön chönne diatonisch (läiteräige, mäistens in Schritt vo ganze Döön) oder chromatisch (in Schritt vo halbe Döön und mäistens nit läiteräige) si.
Au Wäggelnoote chömme as Figurazioone vor, ooberi oder underi und antwääder diatonisch oder chromatisch.
Analog zu de Wäggselnoote, wo sich uf d Melodii bezien, git s au Wäggselakkord.
Saint-Pol-de-Léon

**Saint-Pol-de-Léon** (bretonisch *Kastell-Paol*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Pol-de-Léon lyt an dr Bucht vu Morlaix (*Baie de Molaix*) am Atlantik, 77 km vu Quimper un 50 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 57 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Plougoulm un Sibiril im Weschte, Santec im Nordweschte, Roscoff im Norde, Carantec im Oschte, Henvic im Sidoschte, Plouénan im Side un Mespaul im Sidweschte.

## Gschicht
Saint-Pol-de-Léon isch zum erschte Mol gnännt wore anne 869 as *Oppidum Pauli* (869 *Oppidum sancti Paulinanni*, 1162 *Castello Pauli*, 1296 *Saint Pal en leon*, 1371 *Castro sancti Pauli*, 1381 *Saint Pou*, 1405 *Saint Poul*).

## Verwaltig
 vu Saint-Pol-de-Léon isch . Saint-Pol-de-Léon ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Pol-de-Léon ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Kathedrale Saint-Paul-Aurélien (13.-16. Jh.)
* Chilche Saint-Pierre (18. Jh., Schiff 15. Jh.)
* Kapäll Notre-Dame du Kreisker (14./15. Jh.)
* Kapäll Saint-Charles-Borromée (17. Jh.)
* Kapäll Saint-Joseph (1846)
* Kapäll Notre-Dame de Prat-Cuic
* Château de Kernévez
* Château de Kersaliou
* Croix de Kergompez
* Fontaine de la Gloire
* Manoir de Kersaliou
* Manoir de Kéroulas
* Vasque de Keilinsky
* Dolmen de Boutouiller

## Bilder

Datei:Saint-Pol-de-Léon (29) Hôtel-de-Ville 01.JPG|Hôtel de Ville
Datei:Saint-Pol-de-Léon (29) Église Saint-Pierre 01.JPG|Chilche Saint-Pierre
Datei:Saint-Pol-de-Léon (29) N.D. du Kreisker 01.JPG|Kapäll Notre-Dame du Kreisker
Datei:Saint-Pol-de-Léon (29) Chapelle Saint-Charles-Borromée 02.JPG|Kapäll Saint-Charles-Borromée
Datei:Chapelle Saint-Joseph à Saint-Pol-de-Léon.JPG|Kapäll Saint-Joseph
Datei:Saint-Pol-de-Léon (29) Chapelle Saint-Charles-Borromée 01.JPG|Kapäll Saint-Charles-Borromée
Datei:Château de Kersaliou (Saint-Pol-de-Léon).jpg|Château de Kersaliou
Datei:Manoir de Kersaliou à Saint-Pol-de-Léon.JPG|Manoir de Kersaliou
Datei:Saint-Pol-de-Léon (29) Manoir de Kéroulas 02.JPG|Manoir de Kéroulas
Datei:Dolmen de Boutouiller (Saint-Pol-de-Léon) 02.JPG|Dolmen de Boutouiller


## Partnergmaine
* Benicarló, Spanie (syt 2012)
* Vechta, Dytschland (syt 2008)
* Pontedeume, Spanie (syt 1985)
* Penarth, Verainigts Chenigrych (syt 1967)

## Weblink

## Fueßnote
Saint-Renan

**Saint-Renan** (bretonisch *Lokournan*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Renan lyt 11 km vu Brest un 62 km vu Quimper uf ere Hechi zwische 26 m un 97 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Brélès im Nordweschte, Lanrivoaré im Norde, Milizac im Nordoschte, Plouarzel im Weschte, Guilers, Brest im Sidoschte, Plouzané im Side un Ploumoguer im Sidweschte.

## Gschicht
Saint-Renan isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1275 as *Saint Renan dou Tay* (13. Jh. *Sanctus Ronanus lutosus*, um 1330 *Sanctus Ronanus in luto*, 1371 *Sancti Renani*, 1388 *Locus sancti Ronani*, 1427 *Saint Renan du Tay*, 1489 *Saint Renan du Tay*).

## Verwaltig
 vu Saint-Renan isch . Saint-Renan ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Renan ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Maison Cardinal
* Maison Gérard

## Weblink

* http://www.saint-renan.com

## Fueßnote
Saint-Rivoal

**Saint-Rivoal** (bretonisch *Sant-Riwal*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Rivoal lyt im Regionale Naturpark Armorique (*Parc naturel régional d'Armorique*), an dr Uuslaifer vu dr Monts d'Arrée, 40 km vu Quimper un 37 km vu Brest uf ere Hechi zwische 110 m un 381 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Rivoal isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1406 as *Saint Raou* (1496 *Treff de Sainct Dryual*, 1536 *Sainct Rivoal*, 1630 *S. Driouail*).

## Verwaltig
 vu Saint-Rivoal isch . Saint-Rivoal ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Rivoal ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Rivoal (1838-43)
* Kapäll Saint-Michel (1672) uf em Mont Saint-Michel
* Maison Cornec (1702)
* Menhir de Roquinarc'h

## Bilder

Datei:Saint-Rivoal 24 école publique bilingue.JPG|Schuel
Datei:Mont Saint-Michel de Brasparts1.jpg|Kapäll Saint-Michel
Datei:158.Botmeur.Mont Saint-Michel de Brasparts.JPG|Mont Saint-Michel
Datei:Saint-Rivoal 17 Le calvaire dans l'enclos paroissial.JPG|Calvaire
Datei:Saint-Rivoal 16 Longères dans le bourg couvertes en fibro-ciment.JPG|alti Hyyser
Datei:Saint-Rivoal 20 Goas-al-ludu dans un paysage vallonné.JPG|Landschaft um Saint-Rivoal


## Weblink

## Fueßnote
Saint-Sauveur (Finistère)

**Saint-Sauveur** (bretonisch *An Dre-Nevez*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Sauveur lyt an dr Penzé, 51 km vu Quimper un 36 km vu Brest uf ere Hechi zwische 86 m un 202 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Sauveur isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1669 as *Saint-Sauveur*.

## Verwaltig
 vu Saint-Sauveur isch . Saint-Sauveur ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Sauveur ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Sauveur (17. Jh.)
* Kapäll Saint-Yves, Pen Ar Guer (15. Jh., rek. 1882)

## Bilder

Datei:026 Saint-Sauveur Mairie.JPG|Maire
Datei:023 Saint-Sauveur Chapelle Saint-Yves de Penarquer.JPG|Kapäll Saint-Yves
Datei:Saint-Sauveur 4 calvaire.JPG|Calvaire
Datei:Moulin kereon2.jpg|Mihli Kéréon
Datei:025 Saint-Sauveur Ecole.JPG|Schuel


## Weblink

## Fueßnote
Saint-Ségal

**Saint-Ségal** (bretonisch *Sant-Segal*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Ségal lyt 27 km vu Quimper un 36 km vu Brest uf ere Hechi zwische 2 m un 140 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Ségal isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1368 as *Seint Sengar* (1368 *Seintertesengar*, 1395 *(Saint) Staegal*, 1405 *Sant Segall*, 1516 *Sainct Segal*, 1536 *Sainct Segal*, 1630 *S. Egal*).

## Verwaltig
 vu Saint-Ségal isch . Saint-Ségal ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Ségal ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Séverin (1896-97) un Calvaire
* Kapäll Saint-Sébastien (16. Jh.) un Calvaire
* Reemische Myylestai
* Stele us dr Yysezyt

## Bilder

Datei:Saint-Ségal 013 Eglise paroissiale.JPG|Chilche Saint-Séverin
Datei:Saint-Ségal 015 Calvaire situé dans le bourg.JPG|Calvaire
Datei:Segal Saint-Sebastien.jpg|Kapäll Saint-Sébastien
Datei:Monument aux morts - Saint-Ségal-29.jpg|Dotedänkmol


## Weblink

* http://www.mairie-saintsegal.fr

## Fueßnote
Saint-Thégonnec

**Saint-Thégonnec** (bretonisch *Sant-Tegoneg*) isch e ehmoligi franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne. Zum 1. Jänner 2016 isch si mit Loc-Eguiner-Saint-Thégonnec zue dr *Commune nouvelle* Saint-Thégonnec Loc-Eguiner fusioniert wore.

## Geografi
Saint-Thégonnec lyt 60 km vu Quimper un 43 km vu Brest uf ere Hechi zwische 7 m un 216 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Thégonnec isch zum erschte Mol gnännt wore um 1330 as *Ploeyber Riual* (1345 *Pleyber Riuall*, um 1450 *Ploeyber Riual Saint Egonneuc*, 1467 *Pleyber Sainct Egonnec*, 1516 *Pleiberz Tegonec*, 1630 *Pliber S. Gonnet*, 1709 *Saint Thegonet*).

## Verwaltig
D letscht Maire vu Saint-Thégonnec isch d Solange Creignou gsii. 

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Thégonnec ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château de Penhoat (Ruine)
* Chilche Notre-Dame
* Baihuus un Calvaire
* Kapäll Sainte-Brigitte (17. Jh.)

## Bilder

Datei:Saint-Thégonnec mairie.jpg|Mairie (Ti-Kêr)
Datei:Bretagne Finistere SThegonnec1 tango7174.jpg|Chilche Notre-Dame
Datei:4203.Das zweigeschossige Beinhaus(ossuaire) von St.Thegonnec in dessen Krypta eine Darstellung des Heiligen Grabes zu sehen ist stellt einen Höhepunkt bretonischer Kunst der Renaissance dar.JPG|Baihuus
Datei:018 Saint-Thégonnec calvaire partie sommitale.JPG|Calvaire
Datei:101 Saint-Thégonnec Chapelle Sainte-Brigitte.JPG|Kapäll Sainte-Brigitte


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20160921005707/http://www.saint-thegonnec.fr/
Saint-Thois

**Saint-Thois** (bretonisch *Santoz*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Thois lyt an dr Aulne, 25 km vu Quimper un 51 km vu Brest uf ere Hechi zwische 28 m un 238 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Thois isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Sanctus* (1330 *Sanctoes*, 1368 *Sainctoes*, 1395 *Santoes*, 1494 *Saintoes*, 1516 *Sanctoes*, 1574 *Sanctoes*).

## Verwaltig
 vu Saint-Thois isch . Saint-Thois ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Thois ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint Dispar
* Kapäll Saint Laurent
* Kapäll Notre-Dame, La Roche

## Bilder

Datei:Santoz ND Roche Tout.jpg|Kapäll Notre-Dame, La Roche
Datei:Santoz ND Roche Klvr.jpg|Calvaire


## Weblink

## Fueßnote
Saint-Thonan

**Saint-Thonan** (bretonisch *Sant-Tonan*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Thonan lyt 56 km vu Quimper un 15 km vu Brest uf ere Hechi zwische 34 m un 116 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Thonan isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1467 as *Sanctus Honanus* (1516 *Saint Honan*, 1618 *Sainctonan*, 1618 *Santonan*, 1630 *S. Iouan*, 1692 *St Tonan*, 1694 *St Tonan*).

## Verwaltig
 vu Saint-Thonan isch . Saint-Thonan ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Thonan ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Thomas (1876-92)
* Kapäll Saint-Herbot un Calvaire, Botiguéry (16. Jh.)
* Manoir de Botiguéry (16. Jh.)


Datei:Monument aux Morts - St Thonan-29.jpg|Dotedänkmol


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20190617001422/https://www.saint-thonan.fr/

## Fueßnote
Militärische Sendeanlage Pierre-sur-Haute

Di **militärisch Sändaalag Pierre-sur-Haute** isch e dryssg Häktar groß Gländ, wu vu dr franzesischen Armee fir di militärisch Kommunikation mit Richtfunk gnutzt wird. Si lyt uf em Gipfel vum 1631&nbsp;m hoche Bärg Pierre-sur-Haute im Biet vu dr Gmaine Sauvain un Job. Dur s Grundstuck verlauft d Gränze zwische dr Département Puy-de-Dôme un Loire un dr Regione Rhône-Alpes un Auvergne.

## Gschicht
Anne 1913 isch dert e optischer Telegraf im Chappe-System ufgrichtet wore. Zue sällere Zyt hets nume ne chlai Hysli us Stai mit em optische Telegraf uf em Dach gee.

Anne 1961, im Chalte Krieg, het d NATO di franzesisch Armee bätte, aini vu dr 82 Statione vum Funknetz ACE High ufzböue, wu im Gegesatz zum Churzewällefunk au noch eme Atomchrieg het solle funktioniere. In däm Netzwärch isch d Station Pierre-sur-Haute mit em Ruefzaiche *FLYZ* e Relais zwische dr Station *Lachens* (*FNIZ*) im Siden un dr Station *Mont-Août* (*FADZ*) im Norde gsi. S sin vier 10-kW-Sänder (zwee pro Richtig) un sächzeh Empfänger (acht pro Richtig) yygsetzt wore. Anne 1974 hän di franzesische Luftstrytchreft di Laitig vu dr Station ibernuu. 1988 het d NATO aagfange s ACE-High-System stillzlege.

Anne 2013 het dr franzesisch Inlandsghaimdienscht DRCI e Mitarbaiter vu dr franzesischesprochige Wikipedia unter Aadrohig vu Untersuechigshaft zwunge, dr Wikipedia-Artikel zue dr Sändaalag z lesche; dr Artikel isch no churzer Zyt widerhärgstellt wore.

## Aktuälli Funktion

D Sändaalag Pierre-sur-Haute wird vu dr franzesische Luftwaffe bedribe un isch dr Radarainheit Base aérienne 942 Lyon-Mont Verdun unterstellt, wu 80&nbsp;km wyt ewäg isch. Si isch aini vu dr vier Funkstatione an dr franzesische Nord-Sid-Achse, wu in ständiger Kommunikation mitenander sin. Di andere drei sin: *Lacaune*, *Henrichemont* un dr Militärflugplatz Rochefort. D Station wird vor allem fir Funkverchehr im Zämmehang mit dr Fierig vu operative Ainhaite brucht. Wän franzesischi Atomwaffe sotten yygstetz wäre, chennt dr Abschussbefähl iber die Station wyterglaitet wäre.

Syt ihre Grindig am 1. Juni 1994 isch d Station Dail vu dr *Commandement Air des Systèmes de Surveillance d’Information et de Communications* gsii. Ab em 1. Jänner 2006 isch d Station dr *Direction interarmées des réseaux d'infrastructure et des systèmes d'information* unterstellt wore.

Rund 20 Mitarbaiter sin vor Ort, dodrunter Elektromechaniker, Mechaniker un Chech. D Station wird vun eme Major glaitet; dää Rang in dr franzesischen Armee entspricht eme dytsche Oberstabsfäldwäbel (NATO-Rangcode OR-9).

Näbe dr militärische Nutzig unterhaltet dr Rundfunkkonzärn TDF dert e Sändaalag. Derzue het s uf em zivile Sänddurm au ne Radar-System, wu vu dr Direction générale de l’aviation civile bedribe wird un dr Luftruum un d Flugbewegige vum Flughafe Lyon Saint-Exupéry iberwacht un sicheret.

## Fueßnote


## Weblink
Saint-Thurien (Finistère)

**Saint-Thurien** (bretonisch *Sant-Turian*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Thurien lyt 36 km vu Quimper un 80 km vu Brest uf ere Hechi zwische 22 m un 166 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Thurien isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1278 as *Saincthourchan* (1426 *Sainct Tourhan*, 1516 *Sanctouchan*, 1536 *Sainctourhan*, 1574 *Sainct Ourchan*, 1669 *Saint Thurien*, 1731 *Saint Tourhan ou Urien*).

## Verwaltig
 vu Saint-Thurien isch . Saint-Thurien ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Thurien ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Thurien (1886-97)
* Calvaire (16. Jh.)
* Manoir Les Salles (1798)

## Bilder

Datei:Saint-Thurien mairie.JPG|Mairie (Ti-Kêr)
Datei:Sant-Turian Panell.jpg|Ortsschild
Datei:Sant Turian Iliz 01.jpg|Chilche Saint-Thurien
Datei:Saint-Thurien Monument aux morts.JPG|Dotedänkmol


## Partnergmai
*  Kilmacow, Irland

## Weblink

* Saint-Thurien bi dr Communauté de communes du Pays de Quimperlé

## Fueßnote
Saint-Yvi

**Saint-Yvi** (bretonisch *Sant-Ivi*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Yvi lyt am Jet, 14 km vu Quimper un 62 km vu Brest uf ere Hechi zwische 26 m un 161 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Saint-Yvi isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1536 as *Sainct Yvy* (1630 *Saint Duy*).

## Verwaltig
 vu Saint-Yvi isch . Saint-Yvi ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Yvi ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Notre-Dame
* Kapäll Notre-Dame-de-la-Route, Locmaria-an-Hent
* Manoir de Toulgoat


Datei:Vue d'ensemble chapelle Locmaria-an-Hent.jpg|Kapäll Notre-Dame-de-la-Route


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20130417025832/http://www.st-yvi.com/

## Fueßnote
Santec

**Santec** (bretonisch *Santeg*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Santec lyt am Atlantik, 79 km vu Quimper un 49 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 41 m iber Normalnull. Zum Bann vu dr Gmai ghert au no d Insle Île de Sieck.

## Gschicht
Santec isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1542 as *Santeg*.

## Verwaltig
 vu Santec isch . Santec ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Santec ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Adrien (1851-55)
* Kapäll Saint Claude, Dossen (1962)

## Partnergmai
 Saint-Jean-d'Aulps, Frankrych

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20021025014634/http://www.santec.fr/

## Fueßnote
Scaër

**Scaër** (bretonisch *Skaer*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Scaër lyt 30 km vu Quimper un 71 km vu Brest uf ere Hechi zwische 65 m un 242 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Scaër isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1038 as *Scazre* (11. Jh. *Scathr*, 12. Jh. *Scazre*, 1220 *Scadr*, 1270 *Scazre*, um 1330 *Schazre*, 1368 *Scazre*).

## Verwaltig
 vu Scaër isch . Scaër ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Scaër ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Sainte-Candide (neoromanisch, 19. Jh.)
* Kapäll Saint-Sauveur, Coadry (Schiff romanisch 11. Jh., Chor 14 Jh.)
* Kapäll Saint-Guénolé (17. Jh.)
* Kapäll Notre-Dame, Penvern
* Kapäll Saint-Jean
* Kapäll Saint-Paul
* Kapäll Sainte-Thérèse-de-l'enfant-Jésus, Cascadec
* Kapäll Saint-Adrien (15. Jh.)
* Menhir Saint Jean

## Bilder

Datei:Mairie Scaër.JPG|Mairie (Ti-Kêr)
Datei:Chapelle de Coadry.JPG|Kapäll Saint-Sauveur
Datei:Saint-Jean Scaër.JPG|Kapäll Saint-Jean
Datei:Chapelle St Adrien Scaër.JPG|Kapäll Saint-Adrien
Datei:Chapelle St Guenolé Scaër.JPG|Kapäll Saint-Guénolé
Datei:Scaër Menhir Saint Jean.JPG|Menhir Saint Jean


## Weblink

* http://www.ville-scaer.fr

## Fueßnote
Scrignac

**Scrignac** (bretonisch *Skrigneg*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Scrignac lyt im Regionale Naturpark Armorique (*Parc naturel régional d’Armorique*), an dr Uuslaifer vu dr *Monts d’Arrée*, 58 km vu Quimper un 60 km vu Brest uf ere Hechi zwische 86 m un 281 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Scrignac isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1318 as *Scruyniac* (um 1330 *Scruiniac*, 1368 *Scruyniac*, 1368 *Scruynac*, 1394 *Scruignac*, 1394 *Scruignac*, 14. Jh. *Scruynyac*).

## Verwaltig
 vu Scrignac isch . Scrignac ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Scrignac ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Pierre (15./19. Jh.)
* Kapäll Saint-Corentin, Trénivel (15.-17. Jh.)
* Kapäll Saint-Corentin, Toul-ar-Groaz (16. Jh.)
* Kapäll Saint-Hernin et Saint-Divy, Kerforc'h (1761)
* Kapäll Koat-Keo (1937)
* *Écomusée de la chasse et de la faune sauvage*, im alte Bahnhof

## Bilder

Datei:029 Scrignac La mairie.JPG|Mairie (Ti-Kêr)
Datei:023 Berrien-Scrignac La gare reconvertie en écomusée.JPG|alte Bahnhof
Datei:027 Scrignac L'église -1855-.JPG|Chilche Saint-Pierre

Datei:035 Scrignac Calvaire de 1876 route de Coatquéau.JPG|Calvaire (1876)
Datei:028 Scrignac Le monument aux morts.JPG|Dotedänkmol


## Weblink

## Fueßnote
Sibiril

**Sibiril** (bretonisch *Sibirill*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Sibiril lyt am Guillec am Atlantik, 74 km vu Quimper un 44 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 66 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Sibiril isch zum erschte Mol gnännt wore um 1330 as *Sibiril* (1371 *Sebirill*, 1435 *Sibril*, 1435 *Sibrill*, 1516 *Siberil*, 1543 *Sipiril*, 1630 *Sibrol*).

## Verwaltig
 vu Sibiril isch . Sibiril ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Sibiril ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Pierre (1767)
* Château de Kérouzéré (17. Jh.)
* Manoir de Kerlan (16. Jh.)
* Mihli vu Kerlan

## Bilder

Datei:Sibiril (29) Église 02.JPG|Chilche Saint-Pierre
Datei:Château de Kérouzéré.jpg|Château de Kérouzéré
Datei:Sibiril (29) Manoir de Kerlan 03.JPG|Manoir de Kerlan
Datei:Sibiril (29) Moulin de Kerlan 02.JPG|Mihli vu Kerlan
Datei:Sibiril (29) Croix de cimetière 01.JPG|Croix de cimetière
Datei:Sibiril (29) Monument aux morts.JPG|Dotedänkmol


## Weblink

## Fueßnote
Sizun

**Sizun** (bretonisch *Sizun*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai isch Hauptort (chef-lieu) vum glychnamige Kanton im Arrondissement .

## Geografi
Sizun lyt 46 km vu Quimper un 31 km vu Brest uf ere Hechi zwische 61 m un 382 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Sizun isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1173 as *Sizun* (1186-1308 *Sizun*, 1233 *Sizun*, 1244 *Sizun*, 1244 *Plouecisun*, 1330 *Sancto Sciliano*, 1330 *Sancto Sulliano*).

## Verwaltig
 vu Sizun isch . Sizun ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Sizun ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Suliau (16./17./18. Jh.)
* Baihuus (1585)
* Triumphboge am Pfarrbezirk (1585–88)

## Bilder

Datei:Saint-Cadou 3 rue principale du village.JPG|Rue principale
Datei:Saint-Cadou 1 église.JPG|Chilche Saint-Suliau
Datei:Ossarium Sizun.jpg|Baihuus
Datei:Sizun_arc_triomphe.jpg|Triumphboge
Datei:Saint-Cadou 4 Le pub irlandais Saint-Hubert.JPG|Pub «Saint-Hubert»


## Weblink

* http://www.mairie-sizun.fr

## Fueßnote
Saint-Urbain (Finistère)

**Saint-Urbain** (bretonisch *Lannurvan*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Saint-Urbain lyt in dr Nechi vu dr Bucht vu Brest (*Rade de Brest*), 19 km vu Brest un 46 km vu Quimper uf ere Hechi zwische 2 m un 178 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Landerneau im Nordweschte, Pencran im Norde, Tréflévénez im Nordoschte, Irvillac im Oschte, Dirinon im Side un Daoulas im Weschte.

## Gschicht
Saint-Urbain isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1572 as *Lanurvan*.

## Verwaltig
 vu Saint-Urbain isch . Saint-Urbain ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Saint-Urbain ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Urbain (1677-1701)
* Kapäll Notre-Dame-de-Pitié, Trévarn
* Kapäll Beuzidou
* Manoir de Créac'h-Balbé (1860)
* Manoir de Kerdaoualas (15./16. Jh.)

## Bilder

Datei:Saint-Urbain (29) Chapelle de Trévarn 02.JPG|Kapäll Notre-Dame-de-Pitié
Datei:Saint-Urbain (29) Chapelle de Trévarn 11.JPG|Calvaire


## Weblink

* http://www.saint-urbain.com

## Fueßnote
Spézet

**Spézet** (bretonisch *Speied*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Spézet lyt 37 km vu Quimper un 61 km vu Brest uf ere Hechi zwische 45 m un 315 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Saint-Hernin im Oschte, Gourin im Sidoschte, Roudouallec im Side, Saint-Goazec im Sidweschte, Châteauneuf-du-Faou im Weschte, Plonévez-du-Faou im Nordweschte un Landeleau un Cléden-Poher im Norde.

## Gschicht
Spézet isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1216 as *Spethut in Poechaer* (1220 *Spethot*, 1270 *Spezet*, 1296 *Spethoc*, 1296 *Spezot*, um 1330 *Spezet*, 1368 *Spezet*).

## Verwaltig
 vu Spézet isch . Spézet ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Spézet ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Pierre-et-Saint-Paul (1719)
* Kapäll Notre-Dame mit Baihuus, Crann
* Manoir de Menez Kamm
* Manoir du Bois Garin
* Alignements du Bois du Duc
* Allée couverte de Kerbasquet

## Bilder

Datei:Spézet (29) Mairie.jpg|Mairie (Ti-Kêr)
Datei:Spézet (29) Église 01.jpg|Chilche Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Datei:Spézet (29) Chapelle ND du Crann.jpg|Kapäll Notre-Dame
Datei:Spézet (29) Église 05.jpg|Baihuus
Datei:Spézet (29) Monument aux morts.jpg|Dotedänkmol


## Partnergmai
 Roundwood, Irland

## Weblink

* http://www.spezet.com

## Fueßnote
Lincoln’s Inn Fields Theatre

S **Lincoln’s Inn Fields Theatre** isch e Theater in Lincoln’s Inn Fields z London grad bi dr Portugal Street gsi. 
## Gschicht
S Geböid isch ursprünglig as e Dennisblatz, dr **Lisle's Tennis Court**, baut worde. Zwäimol het mä s as e Schauspiilhuus brucht, s erste Mol vo 1661 bis 1674 und no äinisch zwüsche 1695 und 1705. In dr erste Periode het s "the Duke's Playhouse" (*im Herzoog si Schauspiilhuus*), oder "the Opera" (*d Opere*) ghäisse und d Drubbe vom William Davenant, wo s Geböid 1661 umbaut het, isch dört bis 1671 ufdräte, drei Joor noch em Davenant sim Dood.  

S Geböid isch denn abgrisse worde und mä het an sim Blatz e richdigs Theatergeböid baut, wo 1714 eröffnet worde isch. 1728 isch dört im John Gay si The Beggar's Opera ufgfüert worde, won e Riiseerfolg gsi isch. Vo 1733 aa het d Opera of the Nobility, wo im Händel sinere zwäite Royal Academy of Music Konkurränz gmacht het, dört gspiilt, bis si 1737 bläite gmacht het. 

S Geböid isch spööter as Kasärne, as Verstäigerigshuus und as Laagerhuus für Borzellaan brucht worde und mä het s 1848 abgrisse. An sim Blatz het s Royal College of Surgeons sini Gschäftsrüüm erwiteret.

S Lincoln’s Inn Fields Theatre isch s erste öffentlige Schauspiilhuus gsi, wo mä sis Szeenebild het chönne uswäggsle, was in dr Zit vo dr änglische Restaurazioon (vo öbbe 1660 bis 1700) in de Theater denn gang und gääb worde isch.
Nicola Antonio Porpora

Dr **Nicola Antonio Porpora** (* 17. August 1686 z Neapel; † 3. Merz 1768 z Neapel) isch en italiänische Komponist und Gsangsleerer gsi. Er isch bekannt gsi drfür, ass er e Virtuos in dr italiänische Arie isch.
 
## Lääbe und Wärk
Am Conservatorio Sant' Onofrio z Neapel het er d Kastrate Antonio Uberti, wo sich zu sine Eere Porporino gnennt het, Farinelli (Carlo Broschi) und Caffarelli (Gaetano Majorano) underrichdet, wo spööter berüemt worde si. 1733 isch dr Porpora uf London iiglaade worde, und het dört die künstlerischi Läitig vo dr Opera of the Nobility übernoo, wo erst grad gründet und vom Prince of Wales proteschiert worde isch. Er isch so dr Konkurränt vom Georg Friedrich Händel worde, wo s Opereundernääme von em, die zwäiti Royal Academy of Music vom Köönig Georg II. understützt worde isch. 

1737 het d Opera of the Nobility Bankrott gmacht und dr Porpora isch uf Neapel zrugg. 1739 isch die überarbäiteti Fassig vo *Semiramide riconosciuta* mit groossem Erfolg im Teatro San Carlo ufgfüert worde und no im gliiche Joor isch dr Porpora Porpora dr Erst Leerer am Conservatorio di Santa Maria di Loreto worde.

1744 isch dr Porpora uf Dresde und isch dört dr Gsangsleerer vo dr Brinzässin Maria Antonia Walpurgis vo Bayre und Kapellmeister worde. 1752 isch er uf Wien, wo dr jung Joseph Haydn e Zitli für en as Kammerdiener gschafft het. Er het käini Ufdrääg für Opere überchoo und au sini Sonate si nid erfolgriich gsi. So isch er 1760 uf Neapel zrugg und het dr Boste vom Maestro di cappella am Conservatorio di Santa Maria di Loreto übercho. Er het en Opere, *Il trionfo di Camilla*, gschriibe, wo aber so schlächt achoo isch, ass er ufghöört het Opere z komponiere. Im Joor druf het er si Boste am Konservatorium ufgee. 

1768 isch dr Nicola Porporo arm und elei z Neapel gstorbe.

## Litratuur
* Franz Haböck: *Die Gesangskunst der Kastraten.* Universal-Edition A. G., Wien 1923.
* Franz Haböck: *Die Kastraten und ihre Gesangskunst, eine gesangsphysiologische kultur- und musikhistorische Studie.* 1. Ausgabe, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1927.
* Richard Somerset-Ward: *Angels & monsters: male and female sopranos in the story of opera, 1600-1900.* Yale University Press, New Haven 2004, ISBN 0-300-09968-1.
* Hubert Ortkemper: *Engel wider Willen. Die Welt der Kastraten.* Henschel-Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-89487-006-0.
* Cecilia Bartoli: *Sacrificium.* (Doppel CD und Buech), Decca Records 2009.

## Weblingg
* 
* Porpora-Projekt,  Lääbenslauf und Wärkeverzäichnis uf Änglisch
Margaret Thatcher

D **Margaret Hilda Thatcher, Baroness Thatcher of Kesteven** LG, OM, PC (* 13. Oktober 1925 z Grantham, Lincolnshire as *Margaret Hilda Roberts*, † 8. April 2013 z London) isch e britischi Politikere gsi. Vo 1975 bis 1990 isch si die Vorsitzendi vo dr Konservative Partei gsi und vom Mai 1979 bis Novämber 1990 Brömieeministere vom Veräinigte Köönigriich. Si isch die ersti Frau in däm Boste gsi, und het en lenger gha as alli iiri Vorgänger sit em Aafang vom 19. Joorhundert.

## Litratuur
* Gerhard Altmann: Abschied vom Empire. Die innere Dekolonisation Großbritanniens 1945–1985. Wallstein-Verlag, Göttingen 2005, ISBN 3-89244-870-1
* John Campbell: Margaret Thatcher: Grocer's Daughter to Iron Lady, Vintage Books 2009. ISBN 0-09-954003-7
* Ian Gilmour: *Dancing with Dogma: Thatcherite Britain in the Eighties.* Simon & Schuster, 1992, ISBN 0-671-71176-8
* Hans-Christoph Schröder: *Englische Geschichte.* 5. Auflage. Beck, München 2006, ISBN 3-406-41055-3.
* Margaret Thatcher: *Downing Street No. 10.* 1. Auflage. Econ, Düsseldorf u.&nbsp;a. 1993, ISBN 3-430-19066-5.
* Margaret Thatcher; Robin Harris (Herausgeber): The Collected Speeches of Margaret Thatcher. HarperCollins 1997. ISBN 0-00-255703-7
* Hugo Young: *One of Us: A Biography of Margaret Thatcher*, Macmillan, London 1989. ISBN
0-333-34439-1

## Weblingg

* 
* Offizielle Biographie Margaret Thatchers (englisch)
* Extract from German Unification 1989–1990 – PDF, 5 S., 2,12 MB; *vgl.* Thatcher's fight against German unity, BBC, 11. September 2009
* Maggie Thatcher und die Wiedervereinigung, einestages/Spiegel Online, 11. September 2009
* Dossier über d Margaret Thatcher vo Spiegel Online
Taulé

**Taulé** (bretonisch *Taole*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Taulé lyt am Atlantik zwische dr Fliss Penzé im Weschten un Morlaix im Oschte, 69&nbsp;km vu Quimper un 50&nbsp;km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 101 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Plouénan im Weschte, Henvic im Norde, Carantec im Nordoschte, Locquénolé im Oschte, Saint-Martin-des-Champs im Sidoschte, Sainte-Sève im Side un Guiclan et Saint-Thégonnec im Sidweschte.

## Gschicht
Taulé isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1128 as *Taulai* (1353 *Taule*, 1398 *Guictaule*, 1516 *Taulle*, 1630 *Tolle*).

## Verwaltig
 vu Taulé isch . Taulé ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Taulé ghert zem Bretonisch.

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Pierre (1902-04)
* Kapäll Saint-Herbot (1526)
* dr «Alt Glockedurm»
* Jardin de Coat-Ilès

## Bilder

Datei:Taulé 4 Mairie.jpg|Mairie
Datei:Taulé 2 La fontaine Stivell ar Vuhez.jpg|Fontaine Stivell ar Vuhez
Datei:Taulé 3 Eglise Saint-Pierre.jpg|Chilche Saint-Pierre


## Weblink

* http://www.commune-taule.fr

## Fueßnote
Telgruc-sur-Mer

**Telgruc-sur-Mer** (bretonisch *Terrug*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Telgruc-sur-Mer lyt uf dr Halbinsle Crozon am Atlantik im Regionale Naturpark Armorique (*Parc naturel régional d'Armorique*), 32 km vu Quimper un 20 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 145 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Telgruc-sur-Mer isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Telchruc* (1236 *Thelgruc*, 13. Jh. *Thelgruc*, 1368 *Telgruc*, 1395 *Telgruch*, 1410 *Telgruc*, 1516 *Telgruc*).

## Verwaltig
 vu Telgruc-sur-Mer isch . Telgruc-sur-Mer ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Telgruc-sur-Mer ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Magloire
* Fontaine Saint-Divy (16. Jh.)
* Pont du Launay (1912)
* Dolmen de Pennarun

## Bilder

Datei:Église Saint-Magloire à Telgruc-sur-Mer 01, Finistère.JPG|Chilche Saint-Magloire
Datei:Village de Telgruc-sur-Mer.JPG|Hyyser


## Weblink

## Fueßnote
Tourch

**Tourch** (au **Tourc'h**, bretonisch *Tourc'h*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Tourch lyt 21 km vu Quimper un 64 km vu Brest uf ere Hechi zwische 118 m un 216 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Elliant, Rosporden, Scaër, Leuhan un Coray. 

## Gschicht
Tourch isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Turch* (1182 *Tourc*, 13. Jh. *Turch*, 1516 *Tourh*, 1536 *Tourch*, 1731 *Tourh*).

## Verwaltig
 vu Tourch isch . Tourch ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Tourch ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Cornéli (15.-19. Jh.)
* Kapäll Sainte-Candide, Locunduff (16. Jh.) 

## Bilder

Datei:Tourc'h (29) Mairie.JPG|Mairie (Ti-Kêr)
Datei:Tourc'h (29) Église 01.JPG|Chilche Saint-Cornéli


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20101213011410/http://www.tourch.fr/

## Fueßnote
Trébabu

**Trébabu** (bretonisch *Trebabu*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Trébabu lyt 63 km vu Quimper un 18 km vu Brest uf ere Hechi zwische 1 m un 58 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Trébabu isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Lanpapbu* (1393 *Trefbabu*, 1516 *Trebabu*).

## Verwaltig
 vu Trébabu isch . Trébabu ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Trébabu ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château de Kersauzon
* Chilche Saint-Tugdual (1758)
* Kapäll Notre-Dame-du-Val (16. Jh.)
* Kapäll Sainte-Anne et Saint-Cado
* Kapäll Kermorvan (18. Jh.)

## Weblink

## Fueßnote
Treffiagat

**Treffiagat** (bretonisch *Triagad*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Treffiagat lyt am Atlantik, 24 km vu Quimper un 66 km vu Brest uf ere Hechi zwische -1 m un 26 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Treffiagat isch zum erschte Mol gnännt wore um 1330 as *Trefriagat* (1351 *Trefriagat*, 1351 *Treffriagat*, 1368 *Treffiagat*, 1368 *Treffriagat*, 1395 *Treffryagat*, 1516 *Treffiagat*).

## Verwaltig
 vu Treffiagat isch . Treffiagat ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Treffiagat ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche de Lechiagat
* Menhir de Lehan
* Menhir de Quélarn
* Menhir de Squividan
* Rochers gravés du Reun
* Prähistorischi Stèle

## Weblink

* http://www.treffiagat.fr

## Fueßnote
Tréflaouénan

**Tréflaouénan** (bretonisch *Trelaouenan*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Tréflaouénan lyt 70 km vu Quimper un 39 km vu Brest uf ere Hechi zwische 19 m un 96 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Plouescat im Nordweschte, Cléder im Norde, Sibiril un Plougoulm im Nordoschte, Mespaul im Oschte, Plouvorn im Sidoschte, Trézilidé im Side, Plouzévédé un Saint-Vougay im Sidweschte un Tréflez im Weschte.

## Gschicht
Tréflaouénan isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1446 as *Trefflouenan* (1467 *Trefflouenan*, 1516 *Trefloenan*, 1557 *Treflauenan*, 1630 *Trelaoueneu*, 1779 *Treflaouesnan*).

## Verwaltig
 vu Tréflaouénan isch . Tréflaouénan ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Tréflaouénan ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Léonor (16. Jh.)
* Manoir de Créac'hingar (15. Jh.)
* Manoir de Kerzelegan (15. Jh.)
* Croix de Coz Castel

## Weblink

## Fueßnote
Tréflez

**Tréflez** (bretonisch *Trelez*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Tréflez lyt an dr Mindig vum Flèche in d Bucht vu Goulven am Atlantik, 71 km vu Quimper un 31 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 77 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Tréflez isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Tribus Lesie* (um 1330 *Guintles*, 1426 *Trefflez*, 1467 *Tribus Curie*, 1516 *Trefflez*, 1630 *Trevelles*, 1636 *Treulés*).

## Verwaltig
 vu Tréflez isch . Tréflez ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Tréflez ghert zem Bretonisch. 

## Böuwärch
* Chilche Sainte-Ediltrude (1725)
* Kapäll Saint-Guévroc (6. Jh.)
* Kapäll Sainte-Anne (18. Jh.)

## Weblink

* http://www.mairie-treflez.fr

## Fueßnote
Trégarantec

**Trégarantec** (bretonisch *Tregaranteg*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Trégarantec lyt am Quillimadec, 63 km vu Quimper un 23 km vu Brest uf ere Hechi zwische 32 m un 87 m iber Normalnull.

## Gschicht
Trégarantec isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1251 as *Tregarentec* (1264 *Tregarantuc*, 1266 *Tregarantec*, 1271 *Tregarantoc*, 1316 *Tregarantec*, 1371 *Tregaranteuc*, 1467 *Treffgaranteuc*).

## Verwaltig
 vu Trégarantec isch . Trégarantec ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Trégarantec ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Théarnec (17. Jh.)
* Manoir de Kerduden (1874)
* Calvaire du cimetière (17. Jh.)

## Weblink

## Fueßnote
Trégarvan

**Trégarvan** (bretonisch *Tregarvan*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Trégarvan lyt in dr Region Cornouaille oberhalb vu dr Drächtermindig vu dr Aulne in d Bucht vu Brest, 30 km vu Quimper un 25 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 223 m iber Normalnull. Zue dr Gmai ghere d Ortsdail Bel-Air, Brigneun, Belle Vue, Kerfréval, Kerfénan, Toul ar Gloët, Kerdudal, Kéranquéré, Rulann, Keravel, La Fonderie, Ty Vigouroux, Kerzuel, Keravel, Kergantic, Keryé, Kerloc'h, Stanquelen un Le Cosquer.

## Gschicht
Trégarvan isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Tribu Caruan* (1536 *Treff Carvan*, 1599 *Tregarven*, 1648 *Treffve de Garvan*).

## Verwaltig
 vu Trégarvan isch . Trégarvan ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Trégarvan ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Budoc (16.-18. Jh.)

## Weblink

## Fueßnote
Tréglonou

**Tréglonou** (bretonisch *Treglonou*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Tréglonou lyt am Atlantik, 69&nbsp;km vu Quimper un 18&nbsp;km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 67 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Saint-Pabu im Nordweschte, Lannilis im Norde, Loc-Brévalaire im Oschte, Plouvien im Sidoschte, Coat-Méal im Side un Plouguin im Sidweschte.

## Gschicht
Tréglonou isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1465 as *Treffgloeznou* (1516 *Tregoeznou*, 1641 *Treffgloznou*, 1674 *Treffglonou*, 1731 *Trefglosnou*, 1779 *Trefglonou*).

## Verwaltig
 vu Tréglonou isch . Tréglonou ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Tréglonou ghert zem Bretonisch.

## Böuwärch
* Chilche Saint-Pol-Aurélien

## Bilder

Datei:14 Eglise Tréglonou.jpg|Chilche Saint-Pol-Aurélien
Datei:Monument aux morts - Tréglonou-29.jpg|Dotedänkmol
Datei:16 Ecole Diwan.jpg|Zwosprochigi Schuel


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20190706022806/http://www.treglonou.fr/

## Fueßnote
Trégourez

**Trégourez** (bretonisch *Tregourez*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Trégourez lyt 22 km vu Quimper un 56 km vu Brest uf ere Hechi zwische 85 m un 227 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Coray, Edern, Langolen, Laz un Leuhan.

## Gschicht
Trégourez isch zum erschte Mol gnännt wore im 11. Jh. as *Trechoruus* (1395 *Tregoures*, 1400 *Tregoures*, 1501 *Tregours*, 1516 *Tregourez*, 1536 *Tregoures*).

## Verwaltig
 vu Trégourez isch . Trégourez ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Trégourez ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Idunet (15./16./17.Jh.)
* Kapäll Notre-Dame, Pontouar (15. Jh.)
* Manoir du Gouërec (18./19. Jh.)

## Weblink

## Fueßnote
Tréguennec

**Tréguennec** (bretonisch *Tregeneg*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Tréguennec lyt am Atlantik, 20 km vu Quimper un 57 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 53 m iber Normalnull. D Nochbergmaine sin Tréogat im Nordweschte, Plonéour-Lanvern im Oschte un Side un Saint-Jean-Trolimon im Sidweschte. Zue dr Gmai ghere d Ortsdail Ar Haël, Balanou, Chapelle Saint-Vio, Cleu Braz, Cosquer, Croaz an Dour, Croaz Poull Cariou, Kerbasquet, Kerbastanet, Kergadaouen, Kergaradec, Kergoz, Kerguellec, Kerguéoc, Kerguiffinec, Kerguz, Kerlan, Kerlaz, Kermabec, Kersaux, Kersugal, Kersugal Bihan, Kervaillant, Kervillic, Mesmeur, Palud de Kerguellec, Palud de Kersugal, Prat ar Hastel, Quélornet, Roslan, Roz ar Hastel, Saint-Vio, Treffy, Tréguennec un Ty Meïl.

## Gschicht
Tréguennec isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1330 as *Tregaenoc* (1368 *Treffguaennec*, 1368 *Trefgaennuc*, 1368 *Trefgaennec*, 1368 *Treffguaennec*, 1395 *Tregannec*, 15. Jh. *Treguenec*).

## Verwaltig
 vu Tréguennec isch . Tréguennec ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Tréguennec ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Notre-Dame-de-Pitié
* Kapäll Saint-Vio
* Kapäll Saint-Alor
* Prähistorische Fridhof Prat-ar-Hastel
* Prähistorischi Stele
* Menhir christianisé

## Bilder

Datei:Tréguennec 04 Chapelle Saint-Alor La façade.JPG|Kapäll Saint-Alor
Datei:St vio general.jpg|Kapäll Saint-Vio
Datei:Tréguennec 03 Le monument aux morts.JPG|Dotedänkmol
Datei:Maen Sant Vio.JPG|Prähistorischi Stele
Datei:Tréguennec 05 Menhir christianisé près de la chapelle Saint-Alor.JPG|Menhir christianisé


## Weblink

* http://www.treguennec.fr

## Fueßnote
Trégunc

**Trégunc** (bretonisch *Tregon*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Trégunc lyt am Atlantik, 25 km vu Quimper un 76 km vu Brest uf ere Hechi zwische 0 m un 89 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Trégunc isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1038 as *Treguent* (1084 *Treguenc*, 11. Jh. *Treguenc*, 1112 *Treguenc*, 12. Jh. *Treguent*, 1270 *Tregunc*, 1368 *Trefguen*).

## Verwaltig
 vu Trégunc isch . Trégunc ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Trégunc ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Château de Trévignon
* Kapäll Notre-Dame de Kerven
* Kapäll Saint-Philibert
* Dolmen de Kermadoué
* Menhir de Kérangallou
* Menhir de Kergleuhan
* Prähistorischi Stèle, Kerdallé

## Bilder

Datei:Château de Trévignon.JPG|Château de Trévignon
Datei:Chapelle Saint-Philibert.JPG|Kapäll Saint-Philibert
Datei:Port de Trévignon.JPG|Port de Trévignon
Datei:Fontaine Saint-Philibert Trégunc.JPG|Fontaine Saint-Philibert


## Weblink

* http://www.tregunc.fr

## Fueßnote
Tréméoc

**Tréméoc** (bretonisch *Tremeog*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Tréméoc lyt 13 km vu Quimper un 57 km vu Brest uf ere Hechi zwische 5 m un 66 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Tréméoc isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1260 as *Tremaeoc* (1260 *Tremaeoc*, 1330 *Tremaeoc*, um 1330 *Tremaoc*, 1368 *Treffmaeheuc*, 1368 *Treffmacheuc*, 1368 *Treffmaeheuc*).

## Verwaltig
 vu Tréméoc isch . Tréméoc ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Tréméoc ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Alour (14. Jh.)
* Kapäll Saint-Sébastien (16. Jh.)
* Château de la Coudraie (17.Jh.)

## Weblink

## Fueßnote
Tréméven (Finistère)

**Tréméven** (bretonisch *Tremeven-Kemperme*) isch e franzesischi Gmai im Département Finistère in dr Region Bretagne.

D Gmai ghert zum  un zum Arrondissement .

## Geografi
Tréméven lyt 44 km vu Quimper un 90 km vu Brest uf ere Hechi zwische 3 m un 97 m iber Normalnull. 

## Gschicht
Tréméven isch zum erschte Mol gnännt wore anne 1426 as *Trefmeven* (1516 *Tremeven*, 1536 *Tremeven*, 1574 *Tremeguen*).

## Verwaltig
 vu Tréméven isch . Tréméven ghert zum Kommunalverband .

## Bevelkerigsentwicklig

## Dialekt
Dr traditionäll Dialäkt vu Tréméven ghert zem Bretonisch. 

## Kultur un Böuwärch
* Chilche Saint-Meen (15. Jh.)
* Kapäll Saint-Diboan, Loc Yvi (17. Jh.)

## Partnergmai
*  Monivea, Irland (syt 2009)

## Weblink

* http://www.tremeven.net

## Fueßnote