open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Arzweiler

**Eerschwiller** (lothrìngisch; frànzeesch *Arzviller*, ditsch *Arzweiler*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Eerschwiller lijt rund nin Kilometer eschtlich vun Sarrebourg uf dr Wàsserscheid zwìsche Sààr un Zorn uf re Heche zwìsche 273 un 354 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Eerschwiller ìsch . Arzviller ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Eerschwiller ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Michel (18. Jh.)


Datei:RheinMarneKanalTunnel.jpg|Rhin-Marne-Kànàl


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20111119181603/http://mairie-arzviller.hautetfort.com/
* Schìffslupfwark Arzviller

## Referanza
Assenoncourt

**Assenoncourt** (Patois *Assnonco*, ditsch *Essesdorf*, 1940–44 *Hesselsdorf*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Assenoncourt lijt sìdeschtlich vum Linderweiher (*Étang de Lindre*) un rund 20 Kilometer weschtlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 210 un 253 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Lothringe. Züe dr Gmein ghert àui dr Ortsdeil Viller (dt. *Weiler*).

## Gschìcht
Ìm Johr 1766 ìsch s Dorf züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Assenoncourt ìsch . Assenoncourt ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Assenoncourt ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Pierre-aux-Liens (1758)

## Weblink

## Referanza
Audun-le-Tiche

**Audun-le-Tiche** (Patois *Au'du*, lothrìngisch *Adicht, Edicht, Däitsch-Oth*, ditsch *Deutschoth*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Audun-le-Tiche elit ìm Nordwschte vum Département Moselle, àn dr Granz züe Luxemburg un zem Département Meurthe-et-Moselle uf re Heche zwìsche 294 un 452 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Audun-le-Tiche ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 898 àls *Aquaeductus*, 1389: *Audeux-le-Thieux*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Audun-le-Tiche ìsch . Audun-le-Tiche ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Wìrtschàft
Audun-le-Tiche ìsch friejer e Zentrum vun dr Iiseinduschtri gsin, zitter em 19. Jh. sìn mehrere Hochefe un Zeche geböit worre. Dr letscht Hochofe ìsch 1964 stìllgleit worre, ànne 1997 ìsch z Audun-le-Tiche d letscht Zeche vun gànz Frànkrich züegmàcht worre. 

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Audun-le-Tiche ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kàtholische Kìrich (1934)
* Proteschtàntische Kìrich


Datei:Eglise Audun Tiche 2.JPG|Kàtholische Kìrich
Datei:Temple Audun Tiche.jpg|Proteschtàntische Kìrich


## Weblink

* http://www.audun-le-tiche.fr

## Referanza
Augny

**Augny** (ditsch 1915–18 *Auning*, 1940–44 *Auningen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Augny lijt zwìsche dr Mosel un Seille, rund sìwe Kilometer sìdweschtlich vun dr Metzer Ìnnestàdt uf re Heche zwìsche 165 un 361 m ìwer em Meeresspiejel. Uf em Bànn lijt dr Luftwàffestìtzpunkt Jean Dagnaux (Base aérienne 128 Metz-Frescaty).

## Gschìcht
Augny ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 857 àls *Avignaco*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Augny ìsch . Augny ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Augny ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Neogotische Kìrich (1867)
* Chapelle de Grosyeux
* Synàgog


Datei:Eglise Augny.JPG| Neogotische Kìrich 
Datei:Chapelle college Augny.JPG|Chapelle du collège privé en Domaine de Mazenod
Datei:Chapelle grosyeux Augny.JPG|Chapelle de Grosyeux


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20111103045000/http://www.augny.com/

## Referanza
Aulnois-sur-Seille

**Aulnois-sur-Seille** (ditsch 1915-18 un 1940-44 *Erlen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Aulnois-sur-Seille lijt sìdeschtlich vun Metz ìm Saulnois àn dr Seille uf re Heche zwìsche 187 un 272 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Aulnois-sur-Seille ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1121 àls *Alnet* (1329: *Ennoy*, 1334: *Anois*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Aulnois-sur-Seille ìsch . Aulnois-sur-Seille ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Aulnois-sur-Seille ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Buri Aulnois-sur-Seille, geböit um 1380, ànne 1726 züe me Schloss umgeböit 
* Kìrich Sainte-Croix, neoromànisch (1860)

## Weblink

## Referanza
Aumetz

**Aumetz** (lothrìngisch *Aalmet, Armet*, ditsch *Aumetz*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Aumetz lijt uf hàlwem Waj zwìsche Thionville un Longwy ìn dr Neche vun dr Granz züe Luxeburi uf re Heche zwìsche 349 un 408 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Aumetz ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 636 àls *Talmatio*, 933: *Almas*.

Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Aumetz ìsch . Aumetz ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Aumetz ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kàtholische Kìrich (1950)
* Proteschtàntische Kìrich


Datei:Aumetz--Stadhaus-w.jpg|Rothüs
Datei:Temple Aumetz.jpg|Proteschtàntische Kìrich


## Weblink

* Privàte Sitte ìwer Aumetz
* Bargböimüseum

## Referanza
Avricourt (Moselle)

**Avricourt** (Patois *Avrico*, ditsch 1871-1915 *Deutsch-Avricourt*, 1915-18 und 1940-44 *Elfringen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Avricourt lijt rund 20 Kilometer sìdweschtlich vun Sarrebourg àn dr Granz zem Département Meurthe-et-Moselle uf re Heche zwìsche 240 un 334 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Lothringe. Züe Avricourt ghert no dr Hof *la Baronne* (dt. *Freunhof*) ìm Bois de la Baronne (*Freunholz*).

## Gschìcht
Avricourt hàt bìs 1871 mit dr Gmein Avricourt ìm Département Meurthe-et-Moselle ei Gmein bìldet. Noch em Ditsch-Frànzesische Kriej ìsch d Gmein deilt worre zwìsche Frànkrich un Ditschlànd. Wie Lothringe 1918 wìder àn Frànkrich kumme ìsch, sìn die beide Gmeine àwer drannt bliwe.

## Verwàltung
 vun Avricourt ìsch . Avricourt ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Avricourt ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Ferréol et Saint-Ferjeux (18. Jh.)
* Kàpall Notre-Dame-des-Ermites (1749)
* Proteschtàntische Kìrich 

## Weblink
* http://www.avricourt57.fr/

## Referanza
Ay-sur-Moselle

**Ay-sur-Moselle** (lothrìngisch *Welsch-Esch*, ditsch 1915–18 un 1940–44 *Aich an der Mosel*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Ay lijt àm rachte Stàde vun dr Mosel, uf hàlwem Waj zwìsche Metz un Thionville uf re Heche zwìsche 154 un 182 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ay-sur-Moselle ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1345 àls *Ayey*, 1493: *Aiey*, 1511: *Ay-sus-Muzelle*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Ay-sur-Moselle ìsch . Ay-sur-Moselle ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Ay-sur-Moselle ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Barthélémy (1818, rekonschtr. 1876)


Datei:Eglise Ay Moselle.jpg|Kìrich Saint-Barthélémy


## Weblink

* http://www.aysurmoselle.fr
* Privàte Sitte ìwer Ay-sur-Moselle 

## Referanza
Bärenthal (Lothringen)

**Bäredal** (lothrìngisch; frànzeesch *Baerenthal*, ditsch *Bärenthal*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bäredal lijt àn dr Nerdlije Zinsel ìn dr Nordvogese, 15&nbsp;Kilometer von Bitche uf re Heche zwìsche 190 un 473 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Bäredal ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1318 àls *Berebdal*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bäredal ìsch . Baerenthal ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bäredal ghert zem Rhinfrankisch. Ìn e Deil Literàtür steht, dàss Bäredal un d Nochbergmein Philippsbourg zem àlemànnische Dialektrüüm ghere. Das stìmmt àwer nìt, d Gmeine leie weschtlich vun dr p/pf-Isoglosse, mer sait z Baerenthal zem Beispil *Kopp* un *Appel* un nìt *Kopf* un *Apfel* wie ìm Elsassisch.

## Böiwark
* Buri Ramstein (13. Jh.)
* Buri Großarnsburg
* Kìrich Sainte-Catherine (1630)
* Kàpall l'Immaculée Conception (19. Jh.)


Datei:Baerenthal-etang.jpg|Weiher bi Bäredal
Datei:Baerenthal2 WEB.jpg|Àlte Ansìcht vun Bäredal


## Weblink

* http://www.baerenthal.eu

## Referanza
Baumbiedersdorf

**Bambidaschtroff** oder **Bidaschtroff** (lothrìngisch; frànzeesch *Bambiderstroff*, ditsch *Baumbiedersdorf*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bambidaschtroff lijt sechs Kilometer weschtlich vun Saint-Avold àm sìdweschtlije Rànd vum Warndt uf re Heche zwìsche 269 un 405 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Bambidaschtroff ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1121 àls *Brudeville*.

Ìm Johr 1769 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bambidaschtroff ìsch . Bambiderstroff ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bambidaschtroff ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich (14. Jh.)
* Kàpall Notre Dame de la Paix (1811)
* Kàpall Saint Antoine 

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20190402074429/https://bambiderstroff.fr/

## Referanza
Baronville

**Baronville** (Patois *Baironvelle*, ditsch *Baronweiler*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Baronville lijt rund 40 Kilometer sìdeschtlich vun Metz un 16 Kilometer nordeschtlich vun Château-Salins uf re Heche zwìsche 251 un 322 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine vun Baronville sìn Landroff ìm Norde, Harprich ìm Nordoschte, Morhange ìm Oschte und Sìdoschte, Achain ìm Sìde und Destry ìm Weschte. 

## Gschìcht
Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Baronville ìsch . Baronville ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Baronville ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Neoromànische Kìrich (1857)

## Weblink

## Referanza
Barst

**Barscht** (lothrìngisch; frànzeesch *Barst*, ditsch *Barst*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Barscht lijt sìdlich vun Freyming-Merlebach uf re Heche zwìsche 249 un 295 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Barscht ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 755 àls *Barnescheyt*, 974: *Barneseit*, 1093: *Bach*, 1139: *Baxst*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Barst ìsch . Barscht ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Barscht ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Schloss (1835)
* Kìrich Saint Wendelin (1736)
* Kìrich Saint-Michel, Marienthal (18. Jh.)

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20090210232647/http://www.barst.info/

## Referanza
Niederham (Lothringen)

**Niederham** (frànzeesch *Basse-Ham*, ditsch *Niederham*, 1940–44 *Niederhamm*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Niederham lijt rund sìwe Kilometer nordeschtlich vun Thionville àn dr Mosel auf re Heche zwìsche 149 un 249 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere àui no d Ortsdeiler Haute-Ham (dt. *Oberham*) ìm Weschte un Saint-Louis ìm Sìde.

## Gschìcht
Niederham ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1375 àls *Ham bassa* oder *Ham superior*.

Ìm Johr 1659 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Niederham ìsch . Niederham ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Niederham ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Willibord, neogotisch (1891)
* Kàpall Saint-Marc, Haute-Ham
* Kàpall Notre-Dame, Basse-Ham (18. Jh.)

## Weblink

* http://www.basse-ham.fr

## Referanza
Nieder-Rentgen

**Nidder-Rentgen** (lothrìngisch; frànzeesch *Basse-Rentgen*, ditsch *Nieder-Rentgen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Nidder-Rentgen lijt rund 16 Kilometer nerdlich vun Thionville, in dr Neche vun dr Granz züe Luxeburi uf re Heche zwìsche 209 un 267 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine sìn Hagen, Evrange, Mondorff, Puttelange-lès-Thionville, Rodemack, Breistroff-la-Grande, Roussy-le-Village un Zoufftgen im Département Moselle un Aspelt un Frisange z Luxeburi.

## Gschìcht
Nidder-Rentgen ìsch zem erschte Mol gnannt worre àm And vum 9. Johrhundert àls *Reginoldingas* (1413: *Ryntche*, 1615: *Basse-Ringten*, 1790: *Niederrencten*). Ìm Johr 1769 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. 

Zitter ànne 1790 ghere züe Nidder-Rentgen àui no d Derfel Haute-Rentgen (dt. *Ober-Rentgen*) un Preisch. Preisch ìsch zem erschte Mol gannt worre ìm 10. Johrhundert àls *Prisiche* (12. Jh.: *Prisch*, 1616: *Breiysgen*, 1749: *Preiche*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Nidder-Rentgen ìsch . Nidder-Rentgen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Nidder-Rentgen ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Schloss Preisch (17. Jh.) mìt re Barockkàpall
* Kìrich Saints-Pierre-et-Paul (18. Jh.)
* Kàpall Saint-Hippolyte, Haute-Rentgen (1765)


Datei:Chateau Preich.JPG|Schloss Preisch 
Datei:Chapelle Preisch.jpg|Barockkàpall àm Schloss Preisch
Datei:Eglise Basse Rentgen.JPG|Kìrich Saints-Pierre-et-Paul
Datei:Chapelle Haute Rentgen.JPG|Kàpall Saint-Hippolyte, Haute-Rentgen


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20101229005939/http://basse-rentgen.net/

## Referanza
Baudrecourt (Moselle)

**Baudrecourt** (ditsch 1915-18 *Baldershofen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Baudrecourt lijt ìm Saulnois, rund 30 Kilometer sìdeschtlich vun Metz un rund 10 Kilometer nordeschtlich vun Delme uf re Heche zwìsche 224 un 271 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Baudrecourt ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1192 àls *Baldrecurt*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Baudrecourt ìsch . Baudrecourt ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Baudrecourt ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Pierre (15. Jh.)
* Kàpall Notre-Dame-de-Lorette (1578)


Datei:Eglise Baudrecourt.JPG|Kìrich Saint-Pierre
Datei:Chapelle Baudrecourt.JPG|Kàpall Notre-Dame-de-Lorette


## Weblink

## Referanza
Bannay (Moselle)

**Bannay** (Patois *Bénaïe*, ditsch *Bizingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bannay lijt àn dr Ditsche Nied, rund 20 Kilometer eschtlich vun Metz uf re Heche zwìsche 212 un 327 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui no dr Willer *Itzing*.

## Gschìcht
Ìm Johr 1769 ìsch s Dorf züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bannay ìsch . Bannay ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Bannay ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kàpall la Nativité de la Vierge (18. Jh.)

## Weblink

## Referanza
Behren (Lothringen)

**Bäre** (lothrìngisch; frànzeesch *Behren-lès-Forbach*, ditsch *Behren*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bäre lijt ìn dr Neche vun dr frànzesch-ditsche Granz, dräi Kilometer sìdeschtlich vun Forbach uf re Heche zwìsche 243 un 382 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine vun Bäre sìn Etzling ìm Nordoschte, Kerbach ìm Oschte, Bousbach ìm Sìde, Folkling ìm Sìdweschte, Œting ìm Weschte un Forbach ìm Nordweschte.

## Gschìcht
Bäre ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1301 àls *Bern* (1577: *Bering*, 1594: *Berren*, 1618: *Beren*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bäre ìsch . Bäre ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bäre ghert zem Rhinfrankisch.

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20190118094549/http://www.ville-behren.fr/

## Referanza
Belles-Forêts

**Belles-Forêts** ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Belles-Forêts lijt àm Sààrkànàl, rund 14 Kilometer nordweschtlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 215 un 290 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Lothringe. 

## Gschìcht
Belles-Forêts ìsch entstànde àm 8. September 1973 durich dr Zammeschluss vun dr Gmeine Angviller-lès-Bisping (dt. *Angweiler*), Desseling (Dt. *Disselingen*) und Bisping (dt. *Bisping*). Àm 1. Janner 1986 ìsch Desseling wìder salbstandi worre.

Angviller-lès-Bisping ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 775 àls *Hiohannivillare*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Belles-Forêts ìsch . Belles-Forêts ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Belles-Forêts ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Remi, Bisping (19. Jh.)
* Kìrich Notre-Dame, Angviller-lès-Bisping (19. Jh.)

## Weblink

* Privàte Sitte ìwwer Belles-Forêts

## Referanza
Berg an der Mosel

**Bierg** (lothrìngisch; frànzeesch *Berg-sur-Moselle*, ditsch *Berg*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bierg lijt zwìsche Thionville un em Dräilandereck Frànkrich-Luxeburi-Ditschlànd àm Weschtstàde vun dr Mosel uf re Heche zwìsche 145 un 227 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1769 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bierg ìsch . Bierg ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bierg ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Bàrockkìrich Saint-Michel (1737)
* Schloss (Summerresidenz vun dr Abt vun Echternach)


Datei:Eglise Berg Moselle.JPG|Bàrockkìrich Saint-Michel


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20161025214219/http://www.cc-ce.com/

## Referanza
Berg-Wintringen

**Berg-Wintringen** (frànzeesch *Bérig-Vintrange*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Berg-Wintringen lijt sìdlich vun Saint-Avold uf re Heche zwìsche 233 un 295 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere d zwei Ortschàfte Bérig (*Berg*) un Vintrange (*Wintringen*).

## Gschìcht
Berg ìsch zem erschte Mol gnannt wore ànne 1412 àls *Beryh* (1447: *Berge*, 1455: *Berg*), Wintringen ànne 1354 àls *Wintrange* (1433: *Vintringen*, 1450: *Wintringen*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Berg-Wintringen ìsch . Berg-Wintringen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Berg-Wintringen ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark un Kültür
* Kìrich Saint-Hippolyte (1742)
* s àlt Beinhüs

## Weblink

## Referanza
Beningen

**Beninge** (lothrìngisch; frànzeesch *Béning-lès-Saint-Avold*; ditsch *Beningen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Beninge lijt ìm Warndt zwìsche Forbach und Saint-Avold, in dr Neche vun dr Granz zem Sààrlànd z Ditschland uf re Heche zwìsche 202 un 337 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine vun Beninge sìn Cocheren ìm Norde und Oschte, Farébersviller ìm Sìdoschte, Seingbouse ìm Sìdweschte, Betting ìm Weschte und Freyming-Merlebach ìm Nordweschte.

## Gschìcht
Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Beninge ìsch . Beninge ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Beninge ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Etienne (1723)

## Weblink

* Beninge uf cc-freyming-merlebach.fr

## Referanza
Berthelmingen

**Berthelmingen** (frànzeesch *Berthelming*, ditsch 1871-1916 *Berthelmingen*, 1940-1944 *Bartolfingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Berthelmingen lijt rund zeh Kilometer nerdlich vun Sarrebourg àn dr Sààr uf re Heche zwìsche 231 un 282 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ìm 16. Jh. wurd d Gmein unter em Nàme *Bartolfingen* gnannt.

Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Berthelmingen ìsch . Berthelmingen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Berthelmingen ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich (1776)

## Weblink

## Referanza
Bertringen

**Bertréng** oder **Bertréngen** (lothrìngisch; frànzeesch *Bertrange*, ditsch *Bertringen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bertréng lijt sechs Kilometer sìdlich vun Thionville àm Oschtstàde vun dr Mosel uf re Heche zwìsche 151 un 207 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui s Derfel Imeldange (dt. *Immeldingen*).

## Gschìcht
Bertréng ìsch zum erschte Mol gnannt worre ànne 848 àls *Bertinerengas*.

Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bertréng ìsch . Bertréng ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bertréng ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Rémy (1765)
* Kàpall Saint-Laurent, Imeldange (1786)


Datei:Chapelle Imeldange.jpg|Kàpall Saint-Laurent


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20160616174012/http://www.bertrange.fr/
* www.bertrange-eglise.org (offline, jetz uf web.archive.org)

## Referanza
Berweiller

**Bersch** (lothrìngisch; frànzeesch *Berviller-en-Moselle*, ditsch *Berweiller*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bersch lijt eschtlich vun Bouzonville, direkt àn dr Granz zem Sààrlànd uf re Heche zwìsche 207 un 362 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Bersch ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1293 àls *Berwure*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bersch ìsch . Bersch ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bersch ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich St. Fiacre (1751)
* Kàpall Saint-Blaise (1894)


Datei:Berviller fontaine.JPG|Brunne
Datei:Berviller maison lorraine.JPG|Lothringischs Bürehüs
Datei:Berviller moulin à huile.JPG|Àlte Elmihl


## Weblink

* Privàte Sitte ìwer Berviller-en-Moselle

## Referanza
Bettingen (bei Sankt-Avold)

**Bettinge** (lothrìngisch; frànzeesch *Betting*, bìs zum 12. September 2005 *Betting-lès-Saint-Avold*, ditsch *Bettingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bettinge lijt sìdeschtlich vun Freyming-Merlebach ìm Warndt, ìn dr Neche vun dr frànzesch-ditsche Granz uf re Heche zwìsche 204 un 360 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Bettinge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1278 àls *Bettinga* (15. Jh.: *Betting by Homburg*, 1455: *Bettinghen*, 1606: *Bettingen*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bettinge ìsch . Bettinge ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bettinge ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Barthélemy (1875)

## Weblink

## Referanza
Bettweiler (Lothringen)

**Bettwiller** (lothrìngisch; frànzeesch *Bettviller*, ditsch *Bettweiler*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bettwiller lijt ìm Bitscher Lànd zwìsche Sarreguemines un Bitche ìm Dàl vun dr Bickenalb uf re Heche zwìsche 252 un 376 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere àui no d Ortsdeiler *Hoelling* (dt. *Höllingen*) un *Guising* (*Giesingen*).

## Gschìcht
Bettwiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1154 àls *Bedebur* (1496: *Bedebronn*), wie speter wiescht glaje ìsch. S hiti Dorf ìsch ìm 16. Jh. wìder ufgeböit worre (1544: *Betweiler*, 1594: *Bedweiller*, 1601: *Bettweiller*, 1606: *Betteviler*, 1771: *Betteviller*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bettwiller ìsch . Bettwiller ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bettwiller ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Martin (1832)
* Kàpall Notre-Dame-de-Pitié, Hoelling (1750)
* Kàpall Nativité-de la-Vierge, Guising


Datei:Bettviller.jpg|Àlte Boschtkàrt (um 1910)
Datei:Bettviller presbytere 1910.jpg|Pfàrrhüs (um 1910)
Datei:Chapelle hoelling 1904.jpg|Kàpall Notre-Dame-de-Pitié (1904)
Datei:Chapelle guising 1904.jpg|Kàpall Nativité-de la-Vierge (1904)


## Weblink

* Bettviller uf bitscherland.fr

## Referanza
Beux

**Beux** (ditsch 1915-18 und 1940-44 *Niederbö*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). 

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Beux lijt rund 15 Kilometer sìdeschtlich vun Metz uf re Heche zwìsche 223 un 315 m ìwer em Meeresspiejel. D Gmein bsteht üs Beux (friejer àui Beux-Basse, ditsch 1915-18 un 1940-44 *Niederbö*) un em Willer Beux-Haute (1915-18 un 1940-44 *Oberbö*).

## Gschìcht
Beux ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1277 àls *Bu*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Beux ìsch . Beux ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Beux ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Neogotische Kìrich

## Weblink

## Referanza
Beiern

**Beiren** (lothrìngisch; frànzeesch *Beyren-lès-Sierck*, bìs 1926 *Beyren*, ditsch *Beiern*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Beiren lijt àn dr Granz züe Luxeburi, rund 15 Kilometer nordeschtlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 154 un 268 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1769 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Ànne 1812 ìsch s Nochberdorf Gandren (dt. *Gandern*) ingmeindet worre.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Beiren ìsch . Beiren ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Beiren ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Barthélémy (1746)
* Kìrich Saint-Étienne, Saint-Médart z Gandren (11./12. Jh.)


Datei:Eglise Gandren.JPG|Kìrich Saint-Étienne, Saint-Médart z Gandren


## Weblink

## Referanza
Bezange-la-Petite

**Bezange-la-Petite** (ditsch *Kleinbessingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bezange-la-Petite lijt nin Kilometer sìdeschtlich vun Vic-sur-Seille ìm Saulnois uf re Heche zwìsche 209 un 290 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Bezange-la-Petite ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 699 àls *Bisariga* un *Bisanga* (1188: *Allodium de Besangis*, 1267: *Bizainges-de-lez-Ranzia*, 1259: *Saint-Memin-Buzange*, 1393: *Semi-Besainge*, 1461 *Semibesenge*, 1554 *Semibesanges*, 1676: *Parva Bisangia*).

Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bezange-la-Petite ìsch . Bezange-la-Petite ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Bezange-la-Petite ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Barthélémy (1962)

## Weblink

## Referanza
Bibisch

**Bibësch** (lothrìngisch; frànzeesch *Bibiche*, ditsch *Bibisch*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bibësch lijt nordweschtlich vun Bouzonville uf re Heche zwìsche 207 un 295 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui no dr Willer Rodlach.

## Gschìcht
Bibësch ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1024 àls *Bibera* (1242: *Bièvres*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bibësch ìsch . Bibësch ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bibësch ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Laurent (1767) 
* Kàpall Rodlach


Datei:Chapelle Rodlach.JPG|Kàpall Rodlach


## Weblink

## Referanza
Bickenholz

**Bickeholz** (lothrìngisch; frànzeesch *Bickenholtz*, ditsch *Bickenholz*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bickeholz lijt rund zwelf Kilometer nordeschtlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 298 un 334 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Bickeholz ìsch ànne 1630 grìndet worre und hàt bìs 1863 *Sainte-Marie-de-Bickenholtz* gheiße. 

1766 ìsch s Derfel züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bickeholz ìsch . Bickeholz ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bickeholz ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Notre-Dame (1878)

## Weblink

## Referanza
Bidestroff

**Bidestroff** (ditsch *Biedesdorf*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bidestroff lijt iìm Saulnois, rund 56 Kilometer sìdeschtlich von Metz un 23 Kilometer nordweschtlich vu Sarrebourg uf re Heche zwìsche 210 un 275 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine vun Bidestroff sìn Bassing ìm Nordoschte, Bourgaltroff ìm Nordweschte un Zommange ìm Sìde

## Gschìcht
Bidestroff ìschzem erschte Mol gnannt worre ànne 1121 àls *villa de Buderstorf cum ecclesia* (1262: *Buderstorff*, 1266: *Curtis de Benderstorff*, 1476 *Huwestorff*, 1623: *Biderstroff*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bidestroff ìsch . Bidestroff ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Bidestroff ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Schloss Bidestroff (16. Jh.)
* Kìrich Saint-Michel (1879)

## Literàtür
* Henri Lepage: Dictionnaire topographique du département de la Meurthe. In: Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain (Hrsg.): Dictionnaire topographique de la France. 6 Auflage. 14, Nr. 18, Imprimerie impériale, Paris 1862, S. 16 (in in Google Books, àbgrieft àm 11. März 2010). (frànzesch)

## Weblink

## Referanza
Biedingen

**Bidinge** (lothrìngisch; frànzeesch *Biding*, ditsch *Biedingen*, 1915-18 un 1940-44 *Büdingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Biedingen lijt rund àcht Kilometer sìdeschtliìch vun Saint-Avold uf re Heche zwische 251 und 296 m ìwer em Meeresspiegel. D Nochbergmeine sìn Macheren, Guenviller, Cappel, Barst, Maxstadt, Laning, Vahl-Ebersing un Lachambre.

## Gschìcht
Biedingen ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1606 àls *Budingen* (1688: *Büdingen*, 1684: *Bindigen*, 1725: *Beding*, 1787: *Buding*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Biedingen ìsch . Biedingen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Biedingen ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Schloss Biding (1878)
* Kìrich Sainte-Barbe (1747)

## Weblink

## Referanza
Biningen

**Binninge** (lothrìngisch; frànzeesch *Bining*, ditsch *Biningen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Binninge lijt ìm Weschte vum Bitscher Lànd uf re Heche zwìsche 248 un 379 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine sìn Rohrbach ìm Norde un Nordoschte, Gros-Réderching, Achen un Etting ìm Weschte, Rahling ìm Sìde un Montbronn ìm Oschte. 

## Gschìcht
Binninge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1351 àls *Biningen* (1594: *Beningen*, 1681: *Binningen*, 1751: *Bining*, 1755: *Beningen*, 1771: *Béning*).

Züe dr Gmein ghere àui no d Willer Mohrenhof, Felsenhof, Bombacherhof un Kusterwald, wie zwìsche 1830 un 1870 vun Inwànderer grìndet worre sìn. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Binninge ìsch . Binninge ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Binninge ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Nativité de la Vierge (1832)

## Weblink

* Binninge uf bitscherland.fr

## Referanza
Bischdorf (Lothringen)

**Bischtroff** (lothrìngisch; frànzeesch *Bistroff*, ditsch *Bischdorf*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bischtroff lijt rund 15 Kilometer sìdlìch vun Saint-Avold uf re Heche zwìsche 245 und 315 m ìwer em Meeresspiegel. 

## Gschìcht
Bischtroff ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 12. Jh. àls *Bizzinsdorff* (1368: *Bistrof*, 1450: *Bistorf*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bischtroff ìsch . Bischtroff ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bischtroff ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Maurice (18 Jh.)

## Weblink

## Referanza
Bitsch (Lothringen)

**Bitsch** (lothrìngisch; frànzeesch *Bitche*, ditsch *Bitsch*) ìsch e frànzeesche Stàdt ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
D Stàdt Bitsch lijt ìm Bitscher Lànd in dr Neche vun dr frànzesch-ditsche Granz uf re Heche zwìsche 249 un 432 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere àui no d Ortsdeiler Pfaffenberg un Stockbronn. Verschwunde sìn hit d friejere Derfel Bramersbacherthal, Kaltenhausen, Parcelle, Renoncourt, Repairehof, Rohr un Wurschweiler.

## Gschìcht
Bitsch ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1172 àls *Bytis castrum*, 1196: *Bites*, 1203 *Bitch*, Stockbronn ànne 1757 àls *Stockbrunen*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bitsch ìsch . Bitsch ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bitsch ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Zitàdelle (17. Jh.)
* Kìrich Sainte Catherine (1773)
* Mairie (18. Jh.)


Bitche Citadelle.jpg|Zitàdelle
Hôtel de Ville de Bitche-9659.jpg|Mairie
Église Sainte-Catherine de Bitche-9657.jpg|Kìrich Sainte Catherine 


## Weblink

* http://www.ville-bitche.fr

## Referanza
Blanche-Église

**Blanche-Église** (ditsch *Weißkirchen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Blanche-Église lijt ìm Saulnois, rund 50 Kilometer sìdeschtlich vun Metz un rund 40 Kilometer nordeschtlich vun Nancy uf re Heche zwìsche 203 un 238 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Lothringe.

## Gschìcht
Blanche-Église ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1314 àls *Alba Ecclesia*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.
 
## Verwàltung
 vun Blanche-Église ìsch . Blanche-Église ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Blanche-Église ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Maximin (1775)

## Weblink

## Referanza
Bliesbrücken

**Bliisbrigge** (lothringisch; frànzeesch *Bliesbruck* oder *Brigge*, ditsch *Bliesbrücken*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bliisbrigge lijt uf beide Sitte vun dr Blies àn dr Granz zem Saarland, rund zeh Kilometer eschtlich vun Sarreguemines uf re Heche zwìsche 202 un 362 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui no dr Ortsdeil *Hermeskappel*. D Nochbergmeine vun Bliesbruck sìn Gersheim (Sààrlànd) ìm Norde, Obergailbach ìm Oschte, Gros-Réderching ìm Sìdoschte, Wœlfling-lès-Sarreguemines ìm Sìde, Wiesviller ìm Sìdweschte, Blies-Ébersing ìm Weschte un Mandelbachtal (Sààrlànd) ìm Sìde. Züe dr Gmein ghert àui no dr Ortsdeil Hermeskappel (lothr. *Kappel*).

## Gschìcht
Bliisbrigge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1131 àls *Blysebrücken* (1180: *Blysbrüchen*, 1234: *Brügken*, 1544: *Briken*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bliisbrigge ìsch . Bliisbrigge ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothringisch Dialekt vun Bliisbrigge ghert zem Rhinfrankisch.

## Zem Ànlüeje
* Remische Therme (1.-3. Jh.)
* Europäischer Kültürpàrk Bliesbruck-Reinheim (Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim), zitter 1991
* Kìrich Sainte-Catherine


Datei:Ancienne Gare de Bliesbruck 57.jpg|Àlter Bàhnhof
Datei:Ancien Moulin de Bliesbruck 57.jpg|Àlte Wàssermìhl


## Weblink

* http://www.bliesbruck.com
* Europäischer Kültürpàrk Bliesbruck-Reinheim

## Referanza
Bliesebersingen

**Ebersinge** (lothrìngisch; frànzeesch *Blies-Ébersing*, ditsch *Bliesebersingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Ebersinge lijt àn dr Blies, nordeschtlich vun Sarreguemines uf re Heche zwìsche 201 un 326 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine vun Blies-Ébersing sìn Mandelbachtal (Sààrlànd) ìm Norde, Bliesbruck ìm Oschte, Wiesviller ìm Sìdoschte, Sarreinsming ìm Sìdweschte, Sarreguemines ìm Weschte un Frauenberg ìm Nordweschte.

## Gschìcht
Ebersinge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1393 àls *Eburchingen* (1581: *Ebersingen*, 18. Jh.: *Ebersching*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Ebersinge ìsch . Ebersinge ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Ebersinge ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Hubert (1874)

## Weblink

* Ebersinge uf agglo-sarreguemines.fr

## Referanza
Bliesgersweiler

**Gerschwiller** (lothrìngisch; frànzeesch *Blies-Guersviller*, ditsch *Bliesgersweiler*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Gerschwiller lijt àn dr Blies àn dr Granz züe Ditschlànd vis-à-vis vum sààrlandische Dorf Bliesmengen-Bolchen uf re Heche zwìsche 197 un 287 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine vun Gerschwiller sìn Frauenberg ìm Sìdoschte, Sarreguemines ìm Sìde un d sààrlandische Gmeine Kleinblittersdorf ìm Weschte un Norde un Mandelbachtal ìm Oschte. Züe dr Gmein ghere àui no d Ortsdeiler *Auf der Helle* un *Blies-Schweyen*.

## Gschìcht
Gerschwiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 777 àls *Villare* (1261 *Gereswilre*, 1751 *Guércheviller*), Blies-Schweyen ànne 1594 àls *Schweygen* un *Swein*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Gerschwiller ìsch . Gerschwiller ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Gerschwiller ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Quirin (14. Jh.)
* Kìrich Saint-Eustache, Blieschweyen (1842)

## Weblink

## Referanza
Bingen an der Nied

**Bingen** (lothrìngisch; frànzeesch *Bionville-sur-Nied*, ditsch *Bingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement . Züe Bionville-sur-Nied ghert àui no dr Ortsdeil Morlange (dt. *Morlangen*).

## Geogràfi
Bingen lijt àn dr Ditsche Nied, 23 Kilometer eschtlich von Metz uf re Heche zwìsche 212 un 329 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbargmeine vun Bingen sìn Bannay ìm Norde, Brouck ìm Nordoschte, Marange-Zondrange und Fouligny ìm Oschte, Raville ìm Sìde und Varize ìm Weschte.

## Gschìcht
Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bingen ìsch . Bingen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bingen ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Schloss (15. Jh.)
* Kìrich Saint-Jean-Baptiste (1769)
* Romànische Kàpall Morlange


Datei:Bionville-sur-Nied, Église Saint-Jean-Baptiste.jpg|Bingen
Datei:Mairie Bionville Nied.JPG|Mairie
Datei:Chapelle Morlange.JPG|Kàpall Morlange


## Weblink

## Referanza
Bisten im Loch

**Beschten ém Loch** (lothrìngisch; frànzeesch *Bisten-en-Lorraine*, ditsch *Bisten im Loch*, 1940-44 *Bisten in Lothringen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Beschten ém Loch lijt ìm Dàl vun dr Bist ìm Warndt uf re Heche zwìsche 235 un 390 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Beschten ém Loch ìsch . Beschten ém Loch ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Beschten ém Loch ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Immaculée Conception de la Sainte Vierge (1780)
* Kàpall Notre-Dame-de-Bon-Secours (1854)


Datei: Bisten-en-Lorraine - chapelle.JPG|Kàpall Notre-Dame-de-Bon-Secours


## Weblink

## Referanza
Boulange

**Boulange** (lothrìngisch *Bettchden*, ditsch *Bollingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Boulange lijt 20 Kilometer weschtlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 285 und 384 m ìwer em Meeresspiejel àn dr Granz zem Département Meurthe-et-Moselle. Züe dr Gmein ghert àui no dr Ortsdeil Bassompierre (*Bettstein*) .

## Gschìcht
Boulange ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1178 àls *Bolling*. Ìm Johr 1678 ìsch s Dorf züe Frànkrich kumme.

Bassompierre ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1133 àls *Bazompetra*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Boulange ìsch . Boulange ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Boulange ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Notre-Dame-de-la-Nativité (1756) 
* Kàpall Saint-Luc, Bassompierre (1764)


Datei:Chapelle Bassompierre.jpg|Kàpall Saint-Luc


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20190628181414/http://www.boulange.fr/

## Referanza
Bolchen

**Bolchin** (lothrìngisch; frànzeesch *Boulay-Moselle*, ditsch *Bolchen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge). D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bolchin lijt eschtlich vun dr Nied, uf hàlwem Waj zwìsche Metz un Saarlouis uf re Heche zwìsche 202 un 365 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Bolchin ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1184 àls *Bollei*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Ìm Johr 1973 ìsch dr Nochberort Halling-lès-Boulay (lothr. *Halling*, dt. *Hallingen*) ingmeindet worre.

## Verwàltung
 vun Bolchin ìsch . Bolchin ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Bolchin ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Étienne (1782)
* Kàpall Sainte-Croix (16. Jh.)
* Kàpall Notre-Dame de la Salette, neogotisch (1868)
* Kàpall Saint-Étienne
* Proteschtàntische Kìrich (1884)
* Synàgog (1952)


Datei:Sous prefecture Boulay Moselle.JPG|Prefecture
Datei:Eglise Boulay Moselle.JPG|Kìrich Saint-Étienne
Datei:Chapelle croix Boulay Moselle.JPG|Kàpall Sainte-Croix
Datei:Temple Boulay Moselle.JPG|Proteschtàntische Kìrich
Datei:Synagogue Boulay Moselle.JPG|Synàgog


## Weblink

## Referanza
Bousse (Moselle)

**Bousse** (lothr. *Buuss*, ditsch *Buss*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Bousse lijt àn dr Mosel, zeh Kilometer sìdlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 150 un 234 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere d Ortsdeiler Blettange (dt. *Blettingen*) un Landrevange.

## Gschìcht
Bousse ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1224.

Ìm Johr 1659 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Blettange ìsch ànne 1791 ingmeindet worre. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Bousse ìsch . Bousse ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Bousse ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Château de Blettange (15./18. Jh.)
* Kìrich Nativité-de-la-Vierge (14./15. Jh.)


Datei:Le château de Bousse .jpg|Château de Blettange
Datei:Eglise Bousse.jpg|Kìrich Nativité-de-la-Vierge


## Weblink

*http://www.mairie-bousse.fr

## Referanza