open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Lindre-Haute

**Lindre-Haute** (ditsch 1915–18 *Oberlinder*, 1940–44 *Oberlinden*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Lindre-Haute lijt zehn Kilometer eschtlich vun Dieuze un drissg Kilometer nordweschtlich vun Sarrebourg ìn dr Neh vum Linderweiher (Étang de Lindre) uf re Heche zwìsche 205 un 247 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
S Dorf hàt bìs 1297 züe dr Grofschàft Zweibricke ghert un ìsch dànn àn s Herzogtum Lothringe ìwergànge.

Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Lindre-Haute ìsch . Lindre-Haute ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Lindre-Haute ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Gibrien (14. Jh.)

## Weblink

* Websitte ìwer dr Linderweiher

## Referanza
Lixheim

**Lixhum** (lothrìngisch; frànzeesch *Lixheim*, ditsch *Lixheim*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Lixhum lijt rund nin Kilometer nordeschtlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 268 un 336m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergemeine sìn Schalbach ìm Norde, Fleisheim ìm Nordoschte, Hérange ìm Oschte, Brouviller ìm Sìde un Vieux-Lixheim ìm Weschte.

## Gschìcht
Ànne 1107 ìsch s Benediktinerkloschter Lixheim grìndt worre, wie 1550 ufghowe woore ìsch un ìm Drissgjehrige Kriej gschlìsse worre.

D Gmein Lixhum ìsch ànne 1608 vum Georg Gustav vun Pfalz-Veldenz grìndt worre àls Züefluchtsort fìr Proteschtànte üs em Herzogtum Lothringe. 1623 hàt dr Herzog Heinrich II. vun Lothringe Lixhum un d ìwrije pfalzische Bsitzunge ìn dr Region köift. Ìm Johr deno hàt dr Herzog d Gebiet, Pfalzburg un s Àmt Einarzhausen àn dr Johann vun Guise verköift. Àm 12. Fewwer 1629 hàt dr Kaiser Ferdinand II. s Territorium zem richsunmittelbàre Fìrschtetum ghowe.

1702 ìsch s Fìrschtetum àn s Herzogtum Lothringe kumme un 1766 àn Frànkrich. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Lixhum ìsch . Lixhum ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Lixhum ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Antoine (18. Jh.)
* Proteschtàntische Kìrich (19. Jh.)


Datei:Palatinatus Rheni Merian 274 Lixheim.jpg|Stàdtànlàà vun Lixhum (Topographia Palatinatus Rheni et Vicinarum Regionum, 1645)
Datei:Lixheim, Eglise Saint-Antoine 1.jpg| Kìrich Saint-Antoine
Datei:Lixheim, Temple protestant.jpg|Proteschtàntische Kìrich


## Weblink

## Referanza
Liederscheidt

**Liderschid** (lothrìngisch; frànzeesch *Liederschiedt*, ditsch *Liederscheidt*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Liderschid lijt ìm Nordoschte vun Lothringe, àn dr Granz züe Rhinlànd-Pfàlz, uf re Heche zwìsche 257 un 422 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Nordvogese un vum Biosphärereservàt Pfälzerwàld-Nordvogese.

## Gschìcht
Liderschid ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1313 àls *Ludenscheidt* ìn re Ürkund vun dr Abtei Sturzelbronn (1594: *Lüdenschidt*, 1681: *Liderischeidt*, 1756: *Luttenscheid*/*Liderscheit*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Liderschid ìsch . Liderschid ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Bìldung
Zitter ànne 1995 hàt Liderschid e zweisprochiger Kìndergàrte (école maternelle).

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Liderschid ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Wendelin (1821)


Liederschiedt 1901.jpg|Liderschid 1901
Liederschiedt École maternelle.jpg|Wasserturm ond Kìndergàrte


## Weblink

* Liderschid uf bitscherland.fr

## Referanza
Longeville-lès-Metz

**Longeville-lès-Metz** (ditsch 1915–18 un 1940–44 *Langenheim bei Metz*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Longeville-lès-Metz lijt uf bode Sitte vun dr Mosel un granzt direkt àn d Stàdt Metz. Nochbergmeine sìn Le Ban-Saint-Martin ìm Norde, Scy-Chazelles ìm Weschte, Metz im Oschte un Montigny-lès-Metz ìm Sìde.

## Gschìcht
Longeville-lès-Metz ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm Mìttelàlter àls *Longa villa*.

Ìm Johr 1552 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Longeville-lès-Metz ìsch . Longeville-lès-Metz ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Longeville-lès-Metz ghert zem Lorrain.

## Litt
* Friedrich Coubillier (1869-1953), ditscher Bìldhöier
* Ludovic Obraniak (* 1984), Füessbàller

## Böiwark
* Kìrich Saint-Quentin (1867)
* Kìrich Saint-Symphorien (1955)
* Proteschtàntische Kìrich 


Datei:Eglise Longeville Metz.jpg|Église Saint-Quentin
Datei:Longeville temple protestant.png |Proteschtàntische Kìrich
Datei:Tour Bismarck Longeville Metz.jpg|Bismarckdurm


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20110628134601/http://www.mairie-longeville-les-metz.fr/
* Histoire de l’île Saint-Symphorien

## Referanza
Lorry-Mardigny

**Lorry-Mardigny** (bìs 1871 *Lorry-devant-le-Pont*, ditsch 1915–18 *Lorringen-Mardeningen*, 1940-44 *Lörringen-Mardeningen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Lorry-Mardigny lijt àn dr Granz zem Département Meurthe-et-Moselle, rund 16 Kilometer sìdeschtlich vun Metz un nin Kilometer nerdlich vun Pont-à-Mousson uf re Heche zwìsche 187 un 396 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
D Gmein Lorry-Mardigny ìsch ànne 1810 entstànde durich dr Zàmmeschluss vun dr beide Derfer *Lorry* und *Mardigny* unter em Nàmme *Lorry-devant-le-Pont*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Lorry-Mardigny ìsch . Lorry-Mardigny ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Lorry-Mardigny ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Schloss Mardigny (14. Jh.)
* Ruine vum Schloss Lorry (18. Jh.)
* Kìrich Sainte-Croix (12. Jh.)
* Kìrich Saint-Laurent (1849)
* Kàpall Notre-Dame (1890, neogotisch)


Datei:Eglise Lorry Mardigny.JPG| Kìrich Sainte-Croix 
Datei:Eglise Mardigny Lorry.JPG|Kìrich Saint-Laurent
Datei:Chapelle Mardigny Lorry.JPG|Kàpall Notre-Dame


## Weblink

## Referanza
Louvigny (Moselle)

**Louvigny** (ditsch 1915–18 *Loveningen,* 1940–44 *Loweningen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Louvigny lijt 18 Kilometer sìdlich vun Metz àn dr Granz zem Département Meurthe-et-Moselle uf re Heche zwìsche 172 un 244 m ìwer em Meeresspiejel. D Seille bìldt d weschtlich Granz vum Bànn. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1552 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Louvigny ìsch . Louvigny ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Verkehr
Z Louvigny hàt s dr TGV-Bàhnhof *Lorraine TGV*. Vier Kilometer eschtlich vum Dorf lijt dr Flughàfe Metz-Nancy-Lothringe.

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Louvigny ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Schloss (14. Jh.)
* Kìrich Saints-Côme-et-Damien (20. Jh.)


Datei:Château de Louvigny Moselle.jpg|Schloss Louvigny
|Bàhnhof


## Weblink

## Referanza
Lorry-lès-Metz

**Lorry-lès-Metz** (ditsch 1915–18 *Lorringen* un 1940–44 *Loringen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Lorry-lès-Metz lijt nordweschtlich vun Metz uf re Heche zwìsche 189 un 357 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Lorry-lès-Metz ìsch . Lorry-lès-Metz ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Lorry-lès-Metz ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Schloss Malberg
* Kìrich Saint-Clément (1414)
* Kàpall Notre-Dame-du-Gros-Chêne
* Kàpall z Vigneulles
* Gràbkàpall vun dr Caroline Colchen Carré


Datei:Chateau Malberg Lorry Metz.jpg|Schloss Malberg
Datei:Eglise de Lorry Metz.jpg|Kìrich Saint-Clément
Datei:Chapelle gros chene Lorry Metz.jpg|Kàpall Notre-Dame-du-Gros-Chêne
Datei:Chapelle Vigneulles Lorry Metz.jpg|Kàpall Vigneulles
Datei:Chapelle Malberg Lorry Metz.jpg|Gràbkàpall vun dr Caroline Colchen Carré


## Weblink

## Referanza
Lüttingen (Lothringen)

**Liténgen**, àui **Léiténg** oder **Léiténgen** (lothrìngisch; frànzeesch *Luttange*, ditsch *Lüttingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Liténgen lijt rund 13 Kilometer sìdeschtlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 195 un 299 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Ìm Johr 1659 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Ànne 1810 ìsch s Derfel Kiisch *(Kirsch-lès-Luttange / Kirsch bei Lüttingen)* ingmeindet worre.

Liténgen ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 825 àls *Leutermingas*, Kiisch ànne 1402 àls *Kirsch*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Liténgen ìsch . Liténgen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Liténgen ghert zem Moselfrankisch.

## Sendemast
Ìm Norde vun dr Gmein steht e àbgspànnter Stàhlfàchwarkdurm, wie große Deil vun Lothringe mìt TV- un UKW-Signàl versorje düet. D TV- un UKW-Sander kànn mer àui z Luxemburg, ìm Sààrlànd un ìm Rüüm Trier empfànge.

## Böiwark
* Schloss (14. Jh.)
* Kìrich Saint-Pierre (1881/82)
* Kàpall Saint-Georges z Kirsch-lès-Luttange (19. Jh.)


Datei:Eglise Luttange.jpg|Kìrich Saint-Pierre
Datei:Chapelle Kirsch Luttange.jpg|Kàpall Saint-Georges


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20110909072326/http://www.luttange.fr.st/
* Foto vum Sander
* Dàte zem Sander

## Referanza
Lützelburg (Lothringen)

**Litzelbuerj** (lothrìngisch; frànzeesch *Lutzelbourg*, ditsch *Lützelburg*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Litzelbuerj lijt rund 15 Kilometer eschtlich vun Sarrebourg àn dr Zorn un àm Rhin-Marne-Kànàl, wie pàràllel drzüe verlöit, uf re Heche zwìsche 205 un 397 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Litzelbuerj ìsch . Litzelbuerj ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Litzelbuerj ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Litzelbuerj (Château de Lutzelbourg)
* Kìrich Saint-Michel (18. Jh.)


Datei:Château de Lutzelbourg - "Chapelle".jpg|Litzelbuerj
Datei:Lorraine 2011 Lutzelbourg.jpg|Kìrich Saint-Michel


## Literàtür
* Dagobert Fischer, *Lutzelbourg, le château et le village, étude historique*, Impr. de G. Crépin-Leblond 1871 (ASIN: B001C9HWJ0)
* Eugène Koeberlé, *Les ruines du château de Lutzelbourg*, Imprimerie Strasbourg 1909

## Weblink

* Ìwer Litzelbuerj

## Referanza
Machern (Lothringen)

**Machern** (frànzeesch *Macheren*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Machern lijt eschtlich vun Saint-Avold uf re Heche zwìsche 217 un 332 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghere d Ortsdeiler Cité Petit-Ebersviller, Le Moulin à Poudre, Le Moulin Neuf, Lenzviller, Les Trois Maisons un Petit-Ebersviller.

## Gschìcht
D Gmein Machern ìsch ànne 1811 entstànde durich dr Zàmmeschluss vun dr beide Derfer Machern un Kleen Ewerschwiller (fr. *Petit-Ebersviller*).

Machern ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1121 àls *Machera* (1289: *Makre*, 1334: *Makara*, 1365: *Macheren*, 1485: *Macheren by Hombürg*, 1490: *Maizière-lez-Hombourg*, 1594: *Machern*, 1595: *Macher*, 1611: *Maikerne*, 1751: *Makeren*).

Kleen Ewerschwiller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1220 àls *Ebersswilre* (1356: *Ebrechweiler*, 1365: *Ebersweiler*, 1395: *Eberswille*, 1407: *Ebersvilr*, 1428: *Ernestwilre*, 1453: *Eberschweiler*, 1460: *Ebeszwiller*, 1471: *Eberzviler*, 1485: *Eberschewiller*, 1485: *Ermereswiller-Hoff*, 1488: *Eberswiller*, 1534: *Eberstweiler*, 1575: *Eibreschwiller*, 1594: *Eberssweiler*, 1684: *Ebrchvillers*, 1751: *Ebersveiler*, 1779: *Ebersviller-la-Petite*, 18. Jh.: *Petit-Eberschwiller*).

Lenzviller ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1693 àls *Lensviller* (1693: *Lentzwiller*, 1756: *Linsweiller*, 18. Jh.: *Linsviller*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Machern ìsch . Machern ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Machern ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Thomas (18. Jh.)
* Kìrich Saint-Étienne z Petit Ebersviller (1752)

## Weblink

* http://www.macheren.com/

## Referanza
Maiweiler

**Maiwilla** (lothrìngisch; frànzeesch *Mainvillers*, ditsch *Maiweiler*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Maiwilla lijt fìmf Kilometer sìdweschtlich vun Faulquemont àn dr Stroß vun Pont-à-Mousson uf Saint-Avold uf re Heche zwìsche 248 un 296 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Maiwilla ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1121 àls *Manvilre*.

Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Maiwilla ìsch . Maiwilla ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Maiwilla ghert zem Moselfrankisch. S Dorf lijt àn dr ditsch-frànzesche Sprochgranz. Àm Ortsingàng steht uf me Schìld „*1er village de langue Francique*“ („*s erscht Dorf mìt re lothringischer Mundàrt*“).

## Böiwark
* Kìrich (1732)

## Weblink

## Referanza
Maizeroy

**Maizeroy** (Patois * Mach’reu*, ditsch 1915–18 un 1940–44 *Macherich*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Maizeroy lijt 17 Kilometer eschtlich vun Metz àn dr Ditsche Nied uf re Heche zwìsche 212 un 325 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Maizeroy ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1312 àls *Maixeroy* (1429: *Maxeroy*, *Malxerôy*, 1467: *Maseroy*, 1544: *Maseroi*, 17. Jh.: *Maiserois*, 1635: *Maizereux*, *Maizerieux*, 1756: *Mezeroy*).

Chevillons ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne àls 1230 (1404: *Chavillon*, *Chaivillon*)

Zitter em 21. September 1812 ghert àui s Derfel *Chevillon* (1940-44 *Kabligen*) züe dr Gmein Maizeroy.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Maizeroy ìsch . Maizeroy ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Maizeroy ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Nicolas (1862)

## Weblink

* http://www.maizeroy.net

## Referanza
Maizery

**Maizery** (ditsch 1915–18 un 1940–44 *Macheringen*) ìsch bìs 2016 frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge) gsin. Àm 1. Jüni 2016 ìsch sa füsioniert worda mìt dr Gmein Colligny züe Colligny-Maizery.

## Geogràfi
Maizery lijt elf Kilometer eschstlich vun Metz uf re Heche zwìsche 230 un 291 m ìwer em Meeresspiejel. Durich dr Norde vum Bànn fiert d Farnstroß Metz-Saint-Avold.

## Gschìcht
Maizery ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1252 àls *Maiserei/Maiseri*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
Dr letscht Maire vun Maizery ìsch dr Hervé Messin gsin.

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Maizery ghert zem Lorrain.

## Weblink

## Referanza
Maizières-lès-Metz

**Maizières-lès-Metz** (Patois *Mahires, Majire*, lothr. *Welschmaacher*, ditsch 1915–18 *Macheren*, 1940–44 *Machern bei Metz*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Maizières-lès-Metz lijt ìm Moseldàl, zwelf Kilometer nerdlich vun Metz uf re Heche zwìsche 159 un 206 m ìwer em Meeresspiejel. Ìm Sìdoschte vum Bànn krize sich d Autoroute A4 un A31.

## Gschìcht
Maizières-lès-Metz ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 977 àls *Maidera* (1218: *Masieres*).

Ìm Johr 1558 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Maizières-lès-Metz ìsch . Maizières-lès-Metz ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Tourismus
Ìm Norde vum Bànn lijt dr Walygator Parc.

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Maizières-lès-Metz ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Martin (1959)
* Kàpall Saint Joseph 
* Proteschtàntische Kìrich
* Neoàpostolische Kìrich


Datei:Chapelle ouvriers Ecarts Maizieres Metz.jpg|Kàpall Saint Joseph 
Datei:Gare Maizieres Metz R02.jpg|Bàhnhof vun Maizières-lès-Metz


## Weblink

* http://www.ville-maizieres-les-metz.fr

## Referanza
Maizières-lès-Vic

**Maizières-lès-Vic** (Patois *Mainhère*, ditsch 1915–18 un 1940–44 *Machern bei Wich*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Maizières-lès-Vic lijt 20 Kilometer eschtlich vun Vic-sur-Seille un 20 Kilometer weschtlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 217 un 299 m ìwer em Meeresspiejel. 

S Dorf ghert zem Inzugsberich vun dr Seille, me Nawefluss vun dr Mosel. Ìm Sìde geht dr Bànn bìs àn dr Rhin-Marne-Kànàl ìm Dàl vum Meurthe-Nawefluss Sânon. Dr Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Lothringe. 

Züe dr Gmein ghere àui no s Schloss Hellocourt (*Hellohof*) ìm Sìdoschte, d Hef Haute Xirxange un Moulin de Xirxange un dr ehmoli Fràchthàfe Port Sainte-Marie àm Rhin-Marne-Kànàl ìm Sìde, dr ehmoli Hof Bagnesholtz ìm Oschte un *La Gare*, e ehmolijer Bàhnhof un drzüe no zwei witere Hef ìm Nordoschte.

## Gschìcht
Maizières-lès-Vic ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1182 àls *Maceriis*.

Ìm Johr 1684 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Maizières-lès-Vic ìsch . Maizières-lès-Vic ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Maizières-lès-Vic ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Michel (1743)
* Synagog (1862-72)

## Weblink

* Hellohof

## Referanza
Mallingen

**Malléngen** (lothrìngisch; frànzeesch *Malling*, ditsch *Mallingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Malléngen lijt àm rachte Stàde vun dr Mosel, 14 Kilometer nordeschtlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 145 un 211 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1661 ìsch Malléngen züe Frànkrich kumme. Züe dr Gmein Malléngen ghert zitter ànne 1811 àui s Derfel Petite Hettange (*Kleinhettingen*). Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Malléngen ìsch . Malléngen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Malléngen ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Séverin (1878)
* Kàpall Saint-Philippe Saint-Jacques, Petite Hettange (20. Jh.)


Datei:Chapelle Petite Hetange Malling.JPG|Kàpall Saint-Philippe Saint-Jacques


## Weblink

## Referanza
Manhoué

**Manhoué** (ditsch 1915–18 un 1940–44 *Manwald*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Manhoué lijt zwelf Kilometer weschtlich vun Château-Salins àn dr Seille uf re Heche zwìsche 190 un 271 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn granzt àn s Département Meurthe-et-Moselle.

## Gschìcht
S Dorf ìsch ìm Drissgjehrige Kriej gànz gschlìsse un àn re àndere Stell wìder ufgeböit worre.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Manhoué ìsch . Manhoué ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Manhoué ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Georges (neogotisch, 19. Jh.)

## Weblink

## Referanza
Mandern (Lothringen)

**Manneren** (lothrìngisch; frànzeesch *Manderen*, ditsch *Mandern*) ìsch bìs 2018 a frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge) gsin. Àm 1. Janner 2019 ìsch sa mìt dr Gmein Réitzéngen züe dr Commune nouvelle Manderen-Ritzing füsioniert worda.

## Geogràfi
Manneren lijt ìm Manderendàl, me Sittedàl vun dr Mosel, 25 Kilometer nordeschtlich vun Thionville in dr Neh vum Dräilandereck Frànkrich-Luxemburg-Ditschlànd uf re Heche zwìsche 216 un 416 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn granzt ìm Nordoschte àn d Gmein Perl ìm Sààrlànd. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Àb em Wiener Kongress (1815) hàt Manneren bìs 1834 züe Preußen ghert.

Züe dr Gmein Manneren ghert zitter ànne 1830 àui s Derfel Tunting (*Tüntingen*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
Dr letscht Maire vun Manneren ìsch dr Régis Dorbach gsin. 

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Manneren ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Château de Malbrouck (*Schloss Meinsberg*)
* Kìrich Saint-Etienne (1894)
* Kàpall Saint-Nicolas, Tunting (vor 1817)


Datei:MALBROUCK 2621 w.jpg|Château de Malbrouck
Datei:Eglise Manderen.JPG|Kìrich Saint-Etienne
Datei:Chapelle Tunting Manderen.JPG|Kàpall Saint-Nicolas


## Weblink

## Referanza
Marange-Silvange

**Marange-Silvange** (lothrìngisch *Märéngen-Silwéngen*, ditsch *Maringen-Silvingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Marange-Silvange lijt zwelf Kilometer nordweschtlich vun Metz uf re Heche zwìsche 168 un 377 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Ortsdeil Marange lijt ìwer em Dàl vum *Bitteron*, me kline Nawefluss vun dr Mosel.

Durich dr Sìde vum Bànn fiehrt d Autoroute A4 (Paris-Stroßburi).

## Gschìcht
D Gmein Marange-Silvange ìscht àm 29. September 1809 entstànde durich dr Zàmmeschluss vun dr Derfer Marange (lothr. *Märéngen*, dt. *Maringen*) un Silvange (lothr. *Silwéngen*, dt. *Silvingen*). Marange ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 971 àls *Madrengias* un ìsch ìm Johr 1659 züe Frànkrich kumme. Silvange ìsch ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

Àm Ànfàng vum 20. Johrhundert hàt sìch Marange-Silvange vun me kline Bürederfel entwìkelt züe re Schlofstàdt fìr d Stàhlwark un Iisehìtte ìn dr Region.

## Verwàltung
 vun Marange-Silvange ìsch . Marange-Silvange ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Marange-Silvange ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Chateau Marange
* Kìrich Saint-Clément (16. Jh.)
* Kàpall Notre-Dame-de-Lourdes (1875)


Datei:Eglise Marange.jpg|Kìrich Saint-Clément
Datei:Chapelle des Vignes.jpg|Kàpall Notre-Dame-de-Lourdes


## Weblink

* https://web.archive.org/web/20190617075543/https://ville-marange-silvange.fr/

## Referanza
Möhringen-Zondringen

**Mëringen-Sonneringen** (lothrìngisch; frànzeesch *Marange-Zondrange*, ditsch *Möhringen-Zondringen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Mëringen-Sonneringen lijt ìn me Sittedàl vun dr Ditsche Nied àn dr Stroß vun Metz uf Saint-Avold uf re Heche zwìsche 239 un 374 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui no dr Willer La Freme de Henning (*Henningen*).

## Gschìcht
D Gmein ìsch um 1790 entstànde drucih dr Zàmmeschluss vun dr beide Derfer Mëringen un Sonneringen, wie sitter ànne 1766 züe Frànkrich ghert han.

Marange ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1127 àls *Mairinge*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Mëringen-Sonneringen ìsch . Mëringen-Sonneringen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Mëringen-Sonneringen ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Martin (Glockedurm 12. Jh., Chor 1851)
* Kàpall Saint-Sébastien z Sonneringen (1965) 

## Weblink

## Referanza
Marieulles-Vezon

**Marieulles** (ditsch 1915–18 *Mariellen*, 1940–44 *Marendorf*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Marieulles lijt rund 15 Kilometer sìdlich vun Metz uf re Heche zwìsche 183 un 375 m ìwer em Meeresspiejel. Durich d Dorf fiehrt d Autoroute A31.

Züe dr Gmein ghert àui no s Derfel Vezon.

## Gschìcht
Marieulles ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 691 àls *Mariolas*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Marieulles ìsch . Marieulles ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Marieulles ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Martin (18. Jh.)
* Kàpall Saint-Léonard z Vezon (15. Jh.)


Datei:Chapelle Marieulles Vezon.JPG|Kàpall Saint-Léonard 


## Weblink

## Referanza
Malroy

**Malroy** (Patois *Malreu*, ditsch 1915–18 un 1940–44 *Malrich*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Malroy lijt àm rachte Stàde vun dr Mosel, àcht Kilometer nerdlich vun Metz uf re Heche zwìsche 160 un 205 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Malroy ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1128 àls *Mallarey* (1137: *Mallerer*, 1235: *Malroi*, 1250: *Malrois*, 1263: *Maleroy*, 1281: *Malleroit*, 1315: *Marloy*, 1404: *Mallerois*, 1553: *Malleroys*, 1680: *Malleroy*, 1879: *Malleloi*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Malroy ìsch . Malroy ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Malroy ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Maurice (1865)

## Weblink

## Referanza
Marsal (Moselle)

**Marsal** (ditsch 1915–1918 un 1940–1944 *Salzmar*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Marsal lijt ìm Saulnois ìm Dàl vun dr Seille ìm Becke vun Dieuze, àcht Kilometer sìdeschtlich vun Château-Salins un vier Kilometer eschtlich vun Moyenvic uf re Heche zwìsche 199 un 307 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Lothringe.

## Gschìcht
Marsal ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 44. n. Chr. àls *Marosallum*.

Ìm Johr 1663 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Marsal ìsch . Marsal ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Marsal ghert zem Lorrain.

## Müseum
* Sàlzmüseum (*Musée départemental du sel*) ìm Owergschoss vum Stàdtdor

## Böiwark
* Stàdtdor (*La Porte de France*), 1663
* Kìrich Saint-Léger, 12. Jh.


Datei:Marsalportefranceint.jpg|Stàdtdor *Porte de France* 


## Weblink

## Referanza
Marthille

**Marthille** (bìs 1919 *Marthil*, ditsch 1940–44 *Marten*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Marthille lijt fìmf Kilometer weschtlich vun Märchinge ìm Saulnois uf re Heche zwìsche 249 un 359 m ìwer em Meeresspiejel. Uf em Bànn lijt d Quall vun dr frànzesch Nied.

## Gschìcht
Marthille ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 717 als *Marte*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditscha Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Marthille ìsch . Marthille ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Marthille ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Jean-Baptiste (1785)
* Kàpall Saint-Jean-Baptiste (15. Jh.)

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20190124132320/https://mairie-marthille.fr/

## Referanza
Maxstadt

**Maxstadt** (lothrìngisch; frànzeesch *Maxstadt*, ditsch *Maxstadt*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Maxstadt lijt rund zehn Kilometer sìdeschtlich vun Saint-Avold un rund 18 Kilometer vun dr Granz zem Sààrlànd uf re Heche zwìsche 259 un 308 m ìwer em Meeresspiejel. D Nochbergmeine sìn Biding ìm Norde, Barst ìm Nordoschte, Hoste ìm Oschte, altrippe ìm Sìdoschte un Laning ìm Sìdweschte.

## Gschìcht
Maxstadt ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 875 àls *Machistat* (962: *Machestat*, 974: *Malchistat*, 1139: *Machistat*, 1322: *Makestat*, 1365: *Mackstat*, 1377: *Maxstat*, 1441: *Magstadt*, 1779: *Maxstatt*, 1869: *Maxstadt *).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Maxstadt ìsch . Maxstadt ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Maxstadt ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Jacques (1762)
* Kàpall Sainte-Odile

## Weblink

* Maxstadt uf cc-centremosellan.com (französisch)

## Referanza
Marly (Moselle)

**Marly** (ditsch 1915–18 *Marleien*, 1940–44 *Marlingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Marly lijt rund sìwe Kilometer sìdlich vun dr Metzer Ìnnestàdt àn dr untere Seille, me Nawefluss vun dr Mosel uf re Heche zwìsche 167 un 201 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn granzt ìm Weschte àn dr Luftwàffestìtzpunkt Jean Dagnaux (Base aérienne 128 Metz-Frescaty). D Nochbergmeine sìn 
Moulins-lès-Metz ìm Nordweschte, Montigny-lès-Metz ìm Norde, Augny ìm Weschte, Metz ìm Oschte, Cuvry ìm Sìde, Pouilly un ìm Sìdoschte.

## Gschìcht
Marly ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 745 àls *Mariliacum*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Marly ìsch . Marly ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Marly ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Schloss Bogenez: le plus ancien des châteaux de Marly, il fut jusqu’à la Révolution le domaine des seigneurs de Marly ;
* Schloss Chandellier (1845)
* Schloss Ancillion de Jouy (13. Jh.)
* Schloss Grange-aux-Ormes (1187)
* Schloss Haack (17. Jh.)
* Schloss Lejaille oder Schloss Henrion (1880)
* Kìrich Saint-Brice (1862)


Datei:Eglise Marly Moselle.JPG|Kìrich Saint-Brice


## Weblink

* http://www.marly57.fr/

## Referanza
Mécleuves

**Mécleuves** (Patois *Mekieuf*, ditsch 1915–18 *Mekleven*, 1940–44 *Klöwern*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Mécleuves lijt zwelf Kilometer sìdeschtlich vun Metz àn dr Farnstroß uf Château-Salins uf re Heche zwìsche 192 un 293 m ìwer em Meeresspiejel. Züe Mécleuves ghere àui d Ortsdeil *Frontigny* un *Lanceumont*.

## Gschìcht
Mécleuves ìsch zem erschte Mol gnannt worre ìm 12. Jh. àls *Marcluvia* (1544: *Mescluive*, 1756: *Mescleuve en saunoy*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Mécleuves ìsch . Mécleuves ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Mécleuves ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Notre-Dame (15. Jh.)

## Weblink

## Referanza
Meisenthal

**Meisetal** (lothrìngisch; frànzeesch *Meisenthal*, ditsch *Meisenthal*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Meisetal lijt rund 15 Kilometer sìdlich vun Bitche àn dr Granz zem Elsàss ìm Regionàle Nàtürpàrk Nordvogese (*Parc naturel régional des Vosges du Nord*) uf re Heche zwìsche 255 un 431 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
S Dorf ìsch ìm 16. Johrhundert um d Glàshìtte *Glasthal* entstànde, wie ìm 17. Jh. àwer wìder ufgan worre ìsch. Ànne 1704 wurd d Glàshìtte *Meisenbach* zem erschte Mol gnannt, àb 1711 unter em Nàmme *Meisenthal*. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Meisetal ìsch . Meisetal ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Wìrtschàft
D Glàshìtte z Meisetal ìsch ànne 1969 ingstellt worre. Hìtte git s no zwei Thermometerfàwrike un e Spiejelfàwrik.

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Meisetal ghert zem Rhinfrankisch.

## Kültür
* Internationàl Zantrum fir Glàskunscht (*Centre International d'Art Verrier*, CIAV)
* Halle Verrière de Meisenthal
* ARToPie Centre de création Artistique

## Böiwark
* Kìrich de la Nativité de la Vierge (1811)

## Litt
* Stephan Balkenhol (* 1957 z Fritzlar), ditscher Bìldhöier

## Weblink

* Meisetal uf bitscherland.fr
* Centre international d'art verrier/CIAV
* Halle Verrière de Meisenthal
* ARToPie Centre de création Artistique

## Referanza
Menskirchen

**Menschkérch** oder àui **Menschkichen** (lothrìngisch; frànzeesch *Menskirch*, ditsch *Menskirchen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Menschkérch lijt uf hàlwem Waj zwìsche Thionville un Saarlouis im Sààrlànd uf re Heche zwìsche 219 un 280 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Menschkérch ìsch . Menschkérch ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Menschkérch ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Martin (1732)

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20101229164742/http://menskirch.net/

## Referanza
Monhofen

**Monuwen** (lothrìngisch; frànzeesch *Manom*, ditsch *Monhofen*, luxemb. *Munhowen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Monuwen lijt àm rachte Stàde vun dr Mosel, direkt nordeschtlich vun Thionville uf re Heche zwìsche 148 un 245 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Monuwen ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1050 àls *Monheim* (1582: *Manome*).

Ìm Johr 1659 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Monuwen ìsch . Monuwen ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Monuwen ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Château de La Grange (*Schloss Scheuern*), 1714
* Château Sainte-Marie, 17. Jh.
* Kìrich Notre Dame de L’Assomption, 15. Jh.

## Weblink

* https://web.archive.org/web/20120816024903/http://www.mairie-manom.fr/

## Referanza
Merten

**Méerten** (lothrìngisch; frànzeesch *Merten*, ditsch *Merten*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Méerten lijt ìm Warndtdàl àn dr Granz zem Sààrlànd uf re Heche zwìsche 196 un 305 m ìwer em Meeresspiejel. D Bist bìldt d eschtlich Granz vum Bànn. Dr Nochberort uf dr ditsche Sitte ìsch Bisten ìn dr Gmein Überherrn. 

Züe dr Gmein Méerten ghert àui no dr Willer *Bibling*.

## Gschìcht
Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1815 bìs 1827 hàt sa züe Preuße ghert. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert. Vun 1974 bìs 1981 ìsch dr Nochberort Villing züe Méerten ingmeindet gsin.

## Verwàltung
 vun Méerten ìsch . Méerten ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Méerten ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Notre-Dame (1955)

## Weblink

## Referanza
Métairies-Saint-Quirin

**Métairies-Saint-Quirin** (ditsch 1915–18 un 1940–44 *Quirinsweiler*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Métairies-Saint-Quirin lijt rund nin Kilometer sìdlich vun Sarrebourg uf re Heche zwìsche 267 un 385 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Bànn geht vun dr Wisse Sààr ìm Weschte ìwer s Dàl vun dr *Heille* bìs züe dr Rote Sààr. 

D Gmein Métairies-Saint-Quirin bsteht üs verschìdene kline Derfel un Willer, d Mairie steht ìm Ortsdeil Cubolot. Züe Métairies-Saint-Quirin ghere d Ortsdeil Haute-Gueisse (*Obergeisse*), Le Rond-Pré (*Rondorf*), Halmoze (*Halmos*), Créon (*Kreonweiler*), Cubolot (*Kubelott*), Jean Limon (*Limonsweiler*) un Heille.

## Gschìcht
Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Métairies-Saint-Quirin ìsch . Métairies-Saint-Quirin ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Métairies-Saint-Quirin ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kàpall Notre-Dame-de-Lhor (1732)

## Weblink

## Referanza
Metzerwiesen

**Metzerwis** (lothrìngisch; frànzeesch *Metzervisse*, ditsch *Metzerwiese*,1940–44 *Metzerwiesen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Metzerwis lijt rund zehn Kilometer sìdeschtlich vun Thionville àn dr Stroß uf Bouzonville un Saarlouis uf re Heche zwìsche 173 un 256 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Metzerwis ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 874 àls *Villa Wis*, ìm 10. Jh. àls *Wiehs*.

Ìm Johr 1659 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

Vum 1. Fewwer 1971 bìs zem 31. Dezember 1981 ìsch dr Nochberort Volstroff züe Metzerwis ingmeindet gsin.

## Verwàltung
 vun Metzerwis ìsch . Metzerwis ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Metzerwis ghert zem Moselfrankisch.

## Kültür un Böiwark
* Kìrich Saint-Jean-Baptiste (1778)
* Jìdischer Frìdhof


Datei:Monument Metzervisse.JPG|Dankmol
Datei:Cimetiere israelite Metzervisse.JPG|Jìdischer Frìdhof


## Weblink

* http://www.metzervisse.fr

## Referanza
Metzingen (Lothringen)

**Metzinge** (lothrìngisch; frànzeesch *Metzing*, ditsch *Metzingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Meztinge lijt uf re Heche zwìsche 213 un 329 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Meztinge ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1417 àls *Mutzichen* (1473: *Messig*, 1594: *Mutzingen*).

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Metzinge ìsch . Metzinge ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Metzinge ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Hyppolite (19. Jh.)

## Weblink

## Referanza
Mittelbronn

**Mittelbrunn** (lothrìngisch; frànzeesch *Mittelbronn*, ditsch *Mittelbronn*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Mittelbrunn lijt rund 14 Kilometer nordeschtlich vun Sarrebourg un direkt weschtlich vun Phalsbourg uf re Heche zwìsche 249 un 347 m ìwer em Meeresspiejel. Züe dr Gmein ghert àui dr Willer Schnekenhof (*Schneckenhof*).

## Gschìcht
Mittelbrunn ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1523.

Ìm Johr 1661 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Mittelbrunn ìsch dr Roger Berger. Mittelbrunn ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Mittelbrunn ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Martin (18. Jh.)


Datei:Mittelbronn, Eglise Saint-Martin.jpg|Kìrich Saint-Martin


## Weblink

## Referanza
Mittersheim

**Mittesch** (lothrìngisch; frànzeesch *Mittersheim*, ditsch *Mittersheim*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Mittesch lijt rund 16 Kilometer nordweschtlich vun Sarrebourg àm Sààrkànàl uf re Heche zwìsche 221 un 272 m ìwer em Meeresspiejel. Dr Nordoschte vum Bànn ìsch Deil vum Regionàle Nàtürpàrk Lothringe. 

D Gmein lijt àm Nordstàde vum Grand Étang de Mittersheim (*Großer Mittersheimer Weiher*), wie àui Lac Vert heißt. Àn dr Nordgranz vum Bànn lijt dr Willer Pont-Neuf (*Neubrück*).

## Gschìcht
Mittesch ìsch zhem erschte Mol gnannt worre ànne 1328 àls *Muterchingen* (1524: *Myttersheim*).

Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Mittesch ìsch . Mittesch ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Mittesch ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Hubert (1785)

## Weblink

## Referanza
Metz

**Metz** (frànzeesch *Metz* [], daitsch un lothrìngìsch []) ìsch e frànzeesche Stàdt ìm Arrondissement  ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

Züe dr Stàdt ghere d Kanton Metz-1, Metz-2 un Metz-3.

## Geogràfi
Metz lijt àn dr Mìndung vun dr Seille ìn d Mosel uf re Heche zwìsche 162 un 256 m ìwer em Meeresspiejel. 

## Gschìcht
Metz ìsch zem erschte Mol gnannt worre vum Tacitus àls *Divodurum Mediomatricorum*. Uf dr Peutingersche Dàfele wurd s gannt àls *Divo Durimedio Matricorum*. Ìm 3. Johrhundert erschint dr Nàmme àls *Metensis*, bim Flavius Honorius (304-423) àls *Civitas Mediomatricorum Mettis* un ànne 511 àls * Mettis*.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Metz ìsch . Metz ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Metz ghert zem Lorrain.

## Müsee
* Musée d'Art et d'Histoire de Metz
* Städtischs Müseum Cour d'Or
* Fondation Régionale d'Art Contemporain (FRAC)

## Böiwark
* Kàthedràl Saint-Étienne (1220-1520)
* Abtei Sainte-Glossinde
* Kìrich Saint-Pierre-aux-Nonnains (4. Jh.)
* Kìrich Sainte-Ségolène (13./14. Jh.)
* Kìrich Saint-Martin
* Kìrich Saint-Vincent
* Kìrich Saint-Joseph (1901-06)
* Kìrich Saint-Eucaire
* Kìrich Saint-Maximin
* Reformierte Kìrich
* Templerkàpall
* Kìrich Saint-Livier
* Kloschter vun dr Rekollekte
* Porte des Allemands (Ditschs Dor)
* Porte Serpenoise (Remerdor)
* Tour Camoufle


Datei:Cathedrale metz 2003.jpg|Kàthedràl Saint-Étienne
Datei:Metz Pont Moyen.JPG|Le Pont des morts
Datei:Portedesallemands.jpg|Porte des Allemands
Datei:Metz train station.jpg|Bàhnhof


## Pàrtnerstädt
*  Trier (Ditschlànd)
*  Gloucester (Vereinigts Kinirich])
*  Luxemburg (Luxemburg)
*  Yichang (VR China)
*  Karmi'el (Israel)
*  Kansas City (USA)
*  Königgrätz (Tschechie)
*  Saint-Denis (Frànrich, Réunion)

## Weblink

* http://www.mairie-metz.fr/

## Referanza
Mettingen (Lothringen)

**Metting** (lothrìngisch; frànzeesch *Metting*, ditsch *Mettingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Metting lijt rund 15 Kilometer nordeschtlich vun Sarrebourg un àcht Kilometer nordweschtlich vun Phalsbourg àn dr Granz zem Krumme Elsàss uf re Heche zwìsche 238 un 316 m ìwer em Meeresspiejel. 

Züe dr Gmein ghert öio no dr Willer Graenzhoff *(Grenzhof)*.

## Gschìcht
Ìm Johr 1766 ìsch d Gmein züe Frànkrich kumme. Vun 1871 bìs 1918 hàt sa zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Metting ìsch . Metting ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Metting ghert zem Rhinfrankisch.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Martin (1767)
* Broteschtàntische Kìrich

## Weblink

* Metting uf paysdephalsbourg.fr

## Referanza
Molring

**Molring** (ditsch *Molringen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Molring lijt sechs Kilometer sìdlich vun Albestroff uf re Heche zwìsche 229 un 257 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Molring ìsch zem erschte Mol gnannt worre ànne 1361. Ìm 15. Johrhundert ìsch s Dorf gànz gschlìsse un erscht ìm Johr 1698 wìder ufgeböit worre.

Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Molring ìsch . Molring ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Molring ghert zem Lorrain.

## Weblink

## Referanza
Mondelange

**Mondelange** (lothrìngisch *Mondléngen* oder *Mondléng*, ditsch *Mondelingen*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Mondelange lijt zeh Kilometer sìdlich vun Thionville un 15 Kilometer nerdlich vun Metz, in dr Neche vun dr Orne ìn d Mosel uf re Heche zwìsche 154 un 162 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Vun 1812 bìs 1921 ìsch Mondelange züe dr Nochbergmein Richemont ingmeindet gsin. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Mondelange ìsch . Mondelange ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr tràditionell Dialekt (Patois) vun Mondelange ghert zem Lorrain.

## Böiwark
* Kìrich Saint-Maximin (1903)
* Kìrich Saint-Jean Bosco (1959)


Datei:Eglise Mondelange.jpg|Kìrich Saint-Maximin
Datei:Mondelange - Église Saint-Jean Bosco.JPG|Kìrich Saint-Jean Bosco
Datei:Mondelange - Bousse - Moselle River.JPG|d Mosel zwìsche Mondléngen un Bousse


## Weblink

* Maison de la Culture Mondelange

## Referanza
Mondorf (Lothringen)

**Munnerëf** (lothrìngisch; frànzeesch *Mondorff*, ditsch *Mondorf*) ìsch e frànzeesche Gmein ìm Département Moselle ìn dr Region Grand Est (bìs 2015 Region Lothrìnge).

D Gmein ghert zem  un zem Arrondissement .

## Geogràfi
Munnerëf lijt rund 17 Kilometer nordschtlich vun Thionville àn dr Granz züe Luxemburg uf re Heche zwìsche 187 un 263 m ìwer em Meeresspiejel.

## Gschìcht
Munnerëf hàt friejer züe dr luxemburgisch Gmein Munneref (dt. *Bad Mondorf*, frz. *Mondorf-les-Bains*) ghert. Ànne 1769 ìsch dr Siddeil vun dere Gmein züe Frànkrich kumme, dr Norddeil ìsch luxemburgisch blìwe. Vun 1871 bìs 1918 hàt d Gmein zem ditsche Richslànd Elsàss-Lothringe ghert.

## Verwàltung
 vun Munnerëf ìsch . Munnerëf ghert zem Kommünàlverbànd .

## Bevelkerungsentwìcklung

## Dialekt
Dr lothrìngisch Dialekt vun Munnerëf ghert zem Moselfrankisch.

## Böiwark
* Kàpall Saint-Sauveur (*Chapelle du Castel*)


Datei:Kaaschtel 05.jpg|Kàpall Saint-Sauveur


## Weblink

## Referanza