John Rigby Hale

**John Rigby Hale** (17 September 1923 – 12 Augustus 1999) was 'n Britse geskiedkundige en vertaler. Hy is veral bekend vir sy studies van die Renaissance.

## Biografie 
Hale is gebore in Ashford, Kent.  Hy ontvang sy tersiêre opvoeding aan Jesus College, Oxford (B.A., 1948, M.A., 1953). Hy het ook die Johns Hopkins-universiteit en Harvard-universiteit bygewoon (1948–49).

Hy was 'n genoot van die Britse Akademie en Emeritus Professor van Italiaanse Geskiedenis aan University College, Londen, waar hy van 1970 tot sy aftrede in 1988 die hoof was van die Italiaanse Departement. Sy eerste pos was as Genoot en Tutor van Moderne Geskiedenis aan Jesus College, Oxford van 1949 tot 1964. Hierna het hy die eerste professor van Geskiedenis aan Warwick-universiteit geword, waar hy tot 1970 gebly het. Hy het klas gegee aan 'n aantal ander universiteite, insluitende Cornell-universiteit en die Universiteit van Kalifornië.

Hy was van 1973 tot 1980 trustee van die Nasionale Galery, Londen, en vanaf 1974 voorsitter daarvan. 

In 1992 het hy 'n ernstige beroerte gehad wat afasie of taalsteuring tot gevolg gehad het. Hy sterf sewe jaar later in Twickenham. Hierna skryf sy vrou, die joernalis Sheila Hale, 'n boek oor sy laaste jare getiteld *The Man Who Lost His Language*.

## Werke 
### As skrywer 
**Napoleon: the Story of his Life*, Londen, Faber & Faber, 1954. 
**England and the Italian Renaissance: the Growth of Interest in its History and Art*, Londen, Faber & Faber, 1954. 4de uitgawe, nuwe inleiding en bibliografiese opdatering deur Edward Chaney, Oxford, Blackwell, 2005.
**Machiavelli and Renaissance Italy*, Londen, English Universities Press, 1961. 
**The Art of War and Renaissance England*, Washington, Folger Shakespeare Biblioteek, 1961.
**Renaissance*, New York, Time Life Education, 1965.
**Renaissance exploration*, New York, W. W. Norton, 1968. 
**Renaissance Europe, 1480–1520*, Londen: Collins, 1971.
**Italian Renaissance Painting from Masaccio to Titian*, New York: Dutton, 1977. 
**Florence and the Medici: the Pattern of Control*, Londen, Thames & Hudson, 1977.
**Renaissance Fortification: Art or Engineering?*, Londen, Thames & Hudson, 1977. 
**War and Society in Renaissance Europe*, Leicester, Fontana Paperbacks, 1985.
**Artists and warfare in the Renaissance*, Yale University Press, 1990.
**The Civilization of Europe in the Renaissance* (1993)

### As vertaler 
*''Mandragola: 'n komedie*, deur Niccolò Machiavelli, Fantasy Press, 1957. 
**Literary Works: Mandragola, Clizia, A dialogue on language, and Belfagor: with selections from the private correspondence*, deur Niccolò Machiavelli. Geredigeer en vertaal deur J. R. Hale, Londen, New York, Oxford University Press, 1961.
**The Travel Journal of Antonio de Beatis: Germany, Switzerland, the Low Countries, France and Italy, 1517–1518'', vertaal uit die Italiaans deur J. R. Hale en J. M. A. Lindon. Geredigeer deur J. R. Hale. Londen, Hakluyt Society, c. 1979.

### As redakteur 
*"The Italian Journal of Samuel Rogers" geredigeer deur J. R Hale, met 'n relaas van Rogers se lewe en reise in Italië in 1814–21. Faber & Faber 1956.
**History of Italy and History of Florence*. Vertaal deur Cecil Grayson. Geredigeer, met 'n inleiding, deur John Rigby Hale. New York, Washington Square Press, 1964.
**Certain Discourses Military*, Ithaca, gepubliseer vir die Folger Shakespeare Biblioteek deur Cornell University Press, 1964. 
**Europe in the Late Middle Ages*. Geredigeer deur John Rigby Hale, J. R. L. Highfield en B. Smalley. Northwestern University Press, 1965. 
**The Evolution of British Historiography: from Bacon to Namier*. Londen, Melbourne, Macmillan, 1967. 
**Renaissance Venice*, Londen, Faber & Faber. 1973.
**A Concise Encyclopaedia of the Italian Renaissance*, New York, Oxford University Press, 1981. 
**The Thames and Hudson Encyclopedia of the Italian Renaissance*, New York, Thames & Hudson, 1981.
**Renaissance War Studies*, Londen, Hambledon Press, 1983.

## Verwysings 
## Eksterne skakels 
*"John Rigby Hale" in *Proceedings of the British Academy*, volume 111,  2002,  pp. 531–552, volle sterfberig.
*[www.independent.co.uk/arts-entertainment/obituaries-professor-sir-john-hale-1113564.html "Obituaries: Professor Sir John Hale"]*The Independent*, 19 Augustus 1999 deur Michael Mallett