Grigori Grabowoi

**Grigori Petrowitsj Grabowoi** Russies: Григо́рий Петро́вич Грабово́й, Tseggies: Grigorij Petrovič Grabovoj) (gebore op 14 November 1963 in die omgewing van Sjimkent, Kasakstan, is 'n gekwalifiseerde werktuigkundige en paramedikus, en die stigter en leier van die Russiese sekte Onderrig in universele redding en harmonieuse ontwikkeling (Обучение всеобщему спасению и гармоничному развитию)'. Hy  beweer dat hy die wederkoms van Jesus Christus is, dooies weer kan laat lewe, vigs en kanker te eniger tyd kan genees, probleme met elektroniese toestelle op 'n afstand kan diagnoseer en oplos, heldersiende is en die werklikheid kan verander.

In 2008 is hy tot 11 jaar gevangenisstraf gevonnis nadat hy aan die moeders van die slagoffers van die Beslan-skoolbeleg in 2004 belowe het dat hy hul kinders uit die dood kan laat opstaan. Hy is vroeg in 2010 vrygelaat en woon nou in Serwië, van waar hy sy pseudowetenskaplike projek Heelal-inbraakkodes bevorder, wat veral gewild is weens die koronavirusepidemie, meestal deur die sosiale netwerk TikTok.

## Biografie 
Grabowoi is op 14 November 1963 op die dorp Kirowo in die Sjimkent-streek van Kasakstan gebore in 'n familie van Oekraïense afkoms. In 1986 studeer hy aan die Fakulteit Toegepaste Wiskunde en Meganika aan die Politegniese Universiteit van Tasjkent, met hoofvak meganika. Na die gradeplegtigheid werk hy in die ontwerpkantoor vir algemene ingenieurswese in Tasjkent.

### Oesbekistan 
In Desember 1991 onderteken die Oesbeekse burgerlugvaartadministrasie (UzUGA) 'n ooreenkoms met die Oesbeeks-Amerikaanse maatskappy Askon waarkragtens die ministerie vir die dienste van Grabowoi betaal vir "die ontwikkeling van metodes vir heuristiese ontleding, diagnose en voorspelling van lugvaartmislukkings". In Julie 1992 het UzUGA 'n verdere ooreenkoms aangegaan vir die ontwikkeling deur Grabowoi van "onkonvensionele metodes vir tegniese ontleding, diagnose en voorspelling van lugvaartfoute".

In Januarie 1993 het UzUGA Grabowoi geborg vir "'n studie van die effek van lugvaartelektroniese toerusting op vlieëniers in vlug om veiligheid te verhoog." In Junie 1994 het die Oesbeekse nasionale lugdiens, Uzbek Havo Yollari, 'n langtermynooreenkoms aangegaan waarin Grabowoi "werk sou verrig oor die niesensoriese diagnose van vliegtuie wat deur die president van die republiek en lede van die regering van Oesbekistan vir vlugte gebruik is". Die resultate van Grabowoi se werk aan buitesensoriese diagnosering van vliegtuie word weerspieël in sy drieledige boek *The Practice of Control. The Way of Salvation*.

In Januarie 1996 het Grabowoi die laaste kontrak in Oesbekistan aangegaan om "werknemers van die maatskappy te bestuur deur middel van kontaklose sielkundige werk".

### Ontmoeting met Baba Vanga 
Volgens Grabowoi het hy in Oktober 1995 die Bulgaarse "heldersiende" Baba Vanga in die dorp Rupite, Bulgarye, ontmoet en het Valentina Genkova, die redakteur van die Bulgaarse nasionale televisiediens, as vertaler opgetree. Volgens haar is kwessies rakende kern- en ekologiese risiko's vir die planeet, die verlenging van die menslike lewe, die moontlikheid om nie te sterf nie en die vereniging van godsdienste tydens die vergadering bespreek. Vanga het haar mening uitgespreek dat "Grigori Petrowitsj, wat fenomenale eienskappe het, noodwendig moet voortgaan om met mense te werk en die toepassingsgebiede van sy vermoëns uit te brei. Hy moet in Rusland werk, van waar hy sy kennis en kuns sal versprei na alle lande van die wêreld."

Ljoedmila Kim ('n tradisionele geneser van Moskou) het op 13 Oktober 2005 in 'n onderhoud met die koerant *Komsomolskaja Prawda* gesê dat sy teenwoordig was tydens 'n vergadering tussen Grabowoi en Vanga. Volgens Kim was Vanga se siening oor die vermoëns van Grabowoi skerp, en Grabowoi is van die vergadering geskors.  Op 7 April 2006 skryf *Komsomolskaja Prawda* oor 'n vergadering van "'n jong *sesibila* van Rusland" in Bulgarye in 1995 waartydens die beroemde heldersiende Vanga vir Grabowoi 'n toets opgelê het, maar sy was ontevrede met die "selfverklaarde geneser" en het Grabowoi letterlik uitgeskop, soos baie Bulgaarse koerante vertel het. In Julie 2006 het die Letse/Russiese redakteur en joernalis Andrei Lefkin aan die koerant *Wzgljad* gesê dat 'n dokumentêr op die Sentrale televisienetwerk die verfilming van die vergadering van Vanga en Grabowoi toon, wat geëindig het in Vanga se baie emosionele reaksie en uitsetting van Grabowoi.

Die Bulgaarse joernalis Valentina Genkova betoog toe teen die onwettige gebruik deur Russiese televisie van haar outeursregbeskermde materiaal, die verfilming van 'n vergadering tussen Vanga en Grabowoi. Genkova het gesê dat die belang van Vanga se gesprek met Grabowoi heeltemal verdraai is in die fragment van die verfilmde materiaal wat gebruik is.

### Rusland 
In 1995 verhuis Grabowoi na Rusland, waar hy na bewering deur Georgi Rogozin, adjunkhoof van die veiligheidsdiens van die president van die Russiese Federasie, bygestaan ​​word. In dieselfde jaar het Grabowoi 'n niewinsgewende organisasie geregistreer: Фонд Григория Грабового - внедрение и распространение Учения Григория Грабового "О спасении и гармоничном развитии (Grigory Grabowoi-stigting - implementering en verspreiding van die leringe van Grigory Grabowoi "Oor redding en harmonieuse ontwikkeling", wat later as die "DRUGG"-stigting bekend gestaan word. Tot 2006 het dit streekstakke in meer as 50 streke van Rusland gehad.

In 1999 het Grabowoi lesings gegee aan die Sentrum vir Onderwys en Opleiding van Spesialiste in Moderne Tegnologieë vir die Voorkoming en Uitskakeling van Noodgevalle van die Russiese Agentskap vir Noodgevalle - Noodmonitoring en Voorspelling. Die Ministerie van Noodsituasies het ook bevestig dat Grabowoi in 2001 met hulle in verbinding getree het vir verdere samewerking.

In 2000 stel hy die program "Grigori Grabowoi, die formule van gesondheid" aan die Russiese televisiekanaal TV-6 bekend. In dieselfde jaar is die koerant "Variantbestuur - Voorspelling" onder die DRUGG-stigting gestig. Dit het tien uitgawes gedruk en is in 2005 beëindig.

In 2001 publiseer E.P. Kroegljakof van die Russiese Akademie vir Natuurwetenskappe (RANS) 'n verslag op die simposium "Wetenskap, Pseudowetenskap en Paranormale verskynsels", waarin ook die "kristalmodule" wat deur Grabowoi ontwikkel is, genoem word. Volgens Grabowoi, soos Krowgljakof verduidelik, halveer die module die krag van 'n kernontploffing en kan dit in kernkragstasies gebruik word om dit teen rampe te beskerm.

In 'n verslag van 2003 deur die Presidium van die Russiese Akademie vir Wetenskap oor pseudowetenskap, Kroegljakof, word die aktiwiteite van Grabowoi skerp gekritiseer:

In 2002 het die filmfonds van die Russiese Ministerie van Kultuur die film *Die sending van Grigori Grabowoi* gefinansier. In dieselfde jaar dien Grabowoi as visepresident van die Russiese Finansiële Unie, 'n fonds ter ondersteuning van staatsprogramme.

In 2004 word Grabowoi lid van die Openbare Akademie vir Veiligheid, Verdediging en Wetstoepassing. Hy is later geskors nadat vrae oor sy geloofsbriewe gevra is. 

## Grabowoi se leerstellings 
Grabowoi beweer hy het die vermoë om met die dood weg te doen, dooies weer te laat opstaan, kanker en vigs te genees, te teleporteer, en meganiese en elektroniese probleme op vliegtuie, ruimtestasies, elektriese kragstasies en enige ander tegniese konstruksies op 'n afstand reg te maak.

Op 5 Junie 2004 het Grabowoi 'n perskonferensie gehou waartydens hy homself as die wederkoms van Jesus Christus verklaar het:

Grabowoi se leerstelling heet "Oor redding en harmonieuse ontwikkeling" en die doel hiervan is "universele redding en verlossing vir elke persoon, wat ewige kreatiewe harmonieuse ontwikkeling verseker". Die hoofdoel daarvan is om " 'n wêreldwye ramp te voorkom en die geleentheid te bied om oplossings vir persoonlike take en algemene opstanding te bewerkstellig."

Volgens die gevolgtrekking van 'n omvattende sosio-sielkundige forensiese ondersoek wat as deel van  strafregtelike verrigtinge uitgevoer is, is Grabowoi se leerstellings soos volg beskryf:

Grabowoi beskryf sy vermoëns in sy driedelige boek *Die praktyk van aanpassing. Die weg van redding (Bestuurspraktyk. Die weg tot redding)*. Daarin skryf hy dat die doel van sy leer is om kennis van God aan sterflinge oor te dra, en sodoende sowel fisieke (onsterflikheid en opstanding van die dooies) sowel as geestelike voordele te bied.

## Beslan-skoolmoord en ander ondersoeke na Grabowoi se sekte 
Grabowoi ontmoet in 2004 die moeders van kinders wat vermoor is tydens die beleg van 'n skool in Beslan, Suid-Rusland, en belowe dat hy hul kinders weer sal laat lewe, teen 'n prys.

Op 16 Julie 2004 verskyn 'n foto van Grabowoi met die destydse president van Kasakstan, Noersoeltan Nazarbajef op Grabowoi se webwerf saam met 'n verklaring wat hom toestemming verleen om sy lesing te versprei. In reaksie hierop het die ambassade van Kasakstan verklaar dat die dokumente wat die lesings van Grabowoi in die republiek ondersteun, tekens van vervalsing het. Na die onderhoud met die moeders van Beslan het 'n korrespondent van die dagblad *Izwestia* daarin geslaag om Grabowoi te ontmoet, wat toe al na homself verwys het as die wederkoms van Jesus Christus en aangekondig het dat hy in 2008 Russiese president sou word. Hy het probeer om sy probleme met die pers op te los deur omkoopgeld van $25&nbsp;000 aan te bied.

Die uitgawe van *Izwestia* na die vergadering het 'n internasionale skandaal ontlok: Grabowoi het Nazarbajef se handtekening vervals op 'n dokument wat getoon het dat die president van Kasakstan 'n lid van sy sekte was en dat Grabowoi se leerstellings as staatsideologieë gekies is. Die staatsaanklaer in Moskou het daarna ondersoek ingestel na hierdie feite. Joernaliste van NTV, die BBC, Radio Liberty, die Triboena-koerant, die Regnoem-nuusagentskap en tientalle ander media in die streke van Rusland en Kasakstan het hierna by die ondersoek na die aktiwiteite van die Grabawoi-sekte aangesluit.

In 'n Maart-April 2007 het Susanna Doedijewa, leier van die "Moeders van Beslan"-komitee, aan verslaggewer Larisa Botsjanof gesê dat Grabowoi die slagoffer geword het van 'n smeerveldtog wat daarop gemik was om die aandag af te lei van die owerhede se swak hantering van die gyselaarsitusie in Breslan. Doedijewa noem 'n paar joernaliste wat volgens haar vals inligting versprei het, dikwels die teenoorgestelde inligting as wat sy aan hulle gerapporteer het. Onder die genoemdes was Wladimir Worsobin van *Komsomolskaja Prawda*, Dmitri Sokolof van *Izwvestia* 'en Aleksei Pimanof van die TV-program *Man en orde*. Doedijewa het egter later haar werk verloor omdat sy by Grabowoi se sekte aangesluit het en belowe het dat kinders uit die dood sou opstaan.

Volgens Jelena Milasjina van *Nowaja Gazeta* het die owerhede Grabowoi in hegtenis geneem op aanklagte van bedrog. Milasjina het geskryf dat die Ostankino-afdeling van die Aanklaer-generaal van Rusland gedreig het om  die televisieprogram *Man en Orde* vir aanhitsing van godsdienstige haat te dagvaar. Volgens Milasjina is Ewgeni Saoerof, wat twee jaar tevore klagtes teen Grabowoi ingedien het, op 'n nieverwante aanklag vervolg. Milasjina beweer dat Grabowoi in opdrag van Wladimir Poetin gearresteer is. Grabowoi het die koerant *Komsomolskaja Prawda* vir 1,2 miljard roebels gedagvaar, maar het die sak in die Sawelofski-hof in Moskou verloor.

### Hof en gevangenis 
Op 7 Julie 2008 het die Taganski-hof in Moskou Grabowoi skuldig bevind aan 11 aanklagte van grootskaalse bedrog en hom tot 11 jaar gevangenisstraf gevonnis. Volgens die hofstraf het Grabowoi 'n piramideskema georganiseer, met sy "volgelinge" wat binne die kultus geoefen het, mits hulle 10% van die kwitansies aan Grabowoi oorbetaal. Die hof beskou die geld wat ontvang is van die familielede van afgestorwenes (gemiddeld 40&nbsp;duisend Russiese roebel vir opstanding van die dooies) as opbrengste uit bedrog. Familielede het nie die opgestane dooies of die geld gesien nie. In Oktober 2008 is die vonnis van Grabowoi by 'n nuwe verhoor verminder tot 8 jaar en 'n boete van 750&nbsp;duisend roebel. Hy het sy vonnis begin uitdien in die Waldajin-gevangenis in die Nowgorod-streek en in Januarie 2009 is hy na 'n gevangenis in Berezniki oorgeplaas. In Mei 2010 is Grabowoi vroeg vrygelaat vir goeie gedrag. Die streekaanklaerskantoor het in Mei 2010 teen teen sy vroeë vrylating geappelleer.  Russiese advokate, waaronder Michail Trepasjkin, het Wladimir Poetin en president Dmitri Medwedef gedagvaar omdat hulle die vervolging van Grigori Grabowoi gelas het.

Aan die vooraand van die vrylating van Grabowoi het sy vrou, Jelena Jegerewa, gesê dat haar man verkeerdelik die stigter van die sekte genoem is, terwyl hy die organiseerder van die politieke party DRUGG was (nou geïnterpreteer as die Vrywilligersparty, wat die leerwerk van Grabowoi versprei). "Dit is geen sekte nie; dit is 'n politieke party wat by die Ministerie van Justisie geregistreer is," het Jeregewa gesê. Die Ministerie van Justisie van die Russiese Federasie het egter verklaar dat geen DRUGG-party by hulle geregistreer is nie. In 2006 het die Ministerie van Justisie geweier om dit te registreer. Grabowoi se advokaat, Wjatsjeslaf Makarof, het gesê dat dit bestaan ​​en dat dit slegs geregistreer is as 'n sosiale en godsdienstige organisasie met dieselfde naam - DRUGG. Na die vrylating van Grabowoi het sy vrou gesê dat hy nie meer sal deelneem aan openbare aktiwiteite nie en regsopleiding sou volg, en was van plan om sy kinders groot te maak en op kleinkinders te wag. 

Op 22 September 2016 ken die Europese Hof vir Menseregte finansiële vergoeding van €2&nbsp;500 aan Grabowoi toe vir 'n onredelike lang voorlopige aanhoudingstydperk (meer as twee jaar).

## Ander pogings 
### Grigori Grabowoi PR-konsultasietegnologieë vir ewige ontwikkeling 
Olga Saboerowa, 'n joernalis van die koerant *Sobesednik*, het berig dat Grabowoi sedert Januarie 2020 die eienaar is van die aanlynwinkel "Grigori Grabowoi PR-Konsultasietegnologieë vir ewige ontwikkeling", wat "optree op grond van Grigori Grabowoi se staatsregistrasiesertifikaat van 21 September 2015 wat deur die Ondernemingsregistrasie-agentskap van die Republiek Serwië uitgereik is.” Hy merk op dat Grabowoi tans PRK-1U-"konsentrasie-boutoestelle" verkoop waaroor beweer word dat hulle veroudering kan stop en verjonging kan begin, en MIV, kanker en die koronavirus kan behandel. Saboerowa merk op dat die prys €9&nbsp;700 (met aflewering) is of €1&nbsp;212 (in die geval van "afstandgenesing") (pryse geldig in Mei 2021), en stel ook voor dat "vir diegene wat nie weet hoe en waar om die toerusting te gebruik nie, die "geneser" gereed is om die beginsel van die magiese meganisme in sy webinars te verduidelik, teen betaling...".

Die naam PRK-1U beteken "universele ontwikkelingsonderrig vir die konsentrasie van die ewige lewe". Daar word beweer dat dit 'n "kwantumtoestel" is met optiese stelsels, wat "die ontwikkeling van bewussyn aansienlik versnel deur die konsentrasie van idees". Daar word beweer dat dit werk volgens die beginsel dat 'n idee 'n sekere fisieke aktiwiteit het, en hierdie aktiwiteit werk dan na bewering as 'n "biosignaal", wat opties met die PRK-1U in wisselwerking tree, versterk word en dan "materialiseer". Om die effektiwiteit van die opvoedkundige program wat die PRK-1U-toestel vergesel te verhoog, beveel Grabowoi aan om op sekere getalreekse te fokus.

### Grabowoi-getalle 
Olga Saboerowa het ook die aandag gevestig op Grabowoi se Facebook-bladsy, waar hy weer sy idees van "behandeling van enige siekte" bevorder, insluitend koronavirussiekte-2019 gebaseer op idees uit sy boek uit 1999 *Die herstel van die menslike liggaam deur op getalle te fokus*, waarin hy sê dat "elke siekte van 'n individu 'n afwyking is van die normale selle, organe of die hele organisme as geheel. Die behandeling van die siekte beteken dan 'n terugkeer na die norm", wat volgens Grabowoi bereik kan word met behulp van twee numeriese reekse wat hy uitgevind het - 4986489 en 548748978.

Daarbenewens het joernaliste van die TV-program *Man en Orde* berig dat Grabowoi die sosiale netwerk TikTok gebruik het om hierdie idees te ondersteun. Hierdie en ander "wonderkodes" verskyn al sedert 2016 op Pinterest; boeke oor kodes kon reeds in 2011 op Amazon gekoop word en in Februarie 2020 noem die poniekoerant *Daily Star* die Hongkongse akteur Julian Cheung, wat so 'n nommer op sy onderarm geskryf het en dit 'n "kode vir epidemievoorkoming" genoem het. Toe het Cheung se aanhangers hom begin na-aap, en die hele saak het vinnig versprei deur die Weibo- sosiale netwerk.

Hierdie "kodes" het op ander sosiale netwerke begin versprei met behulp van die hutsmerke #LawOfAttraction en #Manifestation. Mense deel hierdie "kodes" dikwels as "kulkodes", dus as 'n geleentheid om die werklikheid te verander, sogenaamd hul wense te "manifesteer" en maklik rykdom, gesondheid of enigiets anders te kry. Daar word gesê dat rye getalle opgesê word, op gefokus word tydens meditasie, op die liggaam geskryf word (die innerlike polse en arms is gewild), of in die lug geskets word. Daar is geen duidelike riglyn oor hoe om dit te gebruik of hoe lank om dit te gebruik nie, en daarom kan dit nie regtig verkeerd gebruik word nie. Russiese bloggers gebruik na bewering getalle wat vermoedelik die mag het om die werklikheid negatief te beïnvloed, dws om byvoorbeeld migraine, hartstilstand, hoë koors of vergiftiging te veroorsaak.

Volgens die kliniese psigiater Andrei Efremof lewer baie bloggers en YouTubers berigte oor hierdie getalle, hoofsaaklik om meer mense aan te moedig om na hul kanaal of blog te kyk. Nes die gebruik op TikTok, lewer sulke bydraes somtyds geldelike winste op.

## Kwalifikasies en lidmaatskap 
Volgens die beelde van sertifikate en diplomas op Grabowoi se persoonlike webwerf in 1986 bekwaam hy hom as "meganikus" en in 1996 bekwaam hy hom as paramedikus. In 1998 word hy aangestel as 'n volle lid van die Russiese Akademie vir Natuurwetenskappe in die afdeling "Noosferiese kennis en tegnologie" en werk in dieselfde jaar as konsultant vir die Verenigde Nasies se Ekonomiese en Sosiale Raad, is aangestel as 'n geëerde lid van die Russiese Akademie vir Ruimtevaartkunde, het die Gedenkmedalje van die Internasionale Akademie vir Natuurwetenskappe en Natuurwetenskappe ontvang vir "dienste in die saak van die herlewing van die Russiese wetenskap en ekonomie", het 'n silwermedalje van die Internasionale Akademie vir outeurs van wetenskaplike ontdekkings en uitvindings vir "dienste in vindingrykheid" ontvang, is aangestel as deel van die Soewereine Orde van Sint Johannes van Jerusalem en Ridders van Malta, is die titel doktor van die Russiese Federasie van Natuurwetenskappe in die spesialiteit “Noosferiese kennis en tegnologie” aan hom toegeken, is hy bekroon met die gedenkmedalje van die Internasionale Akademie vir Natuurwetenskappe en Samelewing vir "Ontwikkeling van kultuur en kuns", is die titel "Internasionale kompetisie-pryswenner - Elite-inligtingskundiges van die wêreld" aan hom toegeken, en het hy 'n titel ontvang van die Russiese vereniging van adel en heerskappy - Nuwe elite van Rusland.

Op dieselfde dag in 1999 behaal hy die titels "groot doktor in die filosofie" en "volle professor" van die "Wêreldverspreide Universiteit, Brussel". In 1999 ontvang hy ook die "diploma van professor" vir "veiligheid van voorwerpe van uiterste ingewikkeldheid" van die Russiese federasie, 'n doktor in ingenieurswetenskappe van die Russiese federasie, die "Ster van Werdanski" (2de graad) van die International Inter-akademiese Unie vir "Ondersteuning van die wetenskappe en die bevordering van opleiding van wetenskaplike personeel", 'n diploma van doktor in fisies-wiskundige wetenskappe van die Russiese Federasie, doktor in inligtingswetenskap en bestuur van die Internasionale Akademie vir Integrasie van Wetenskap en Sake, 'n professoraat in “analitiese en struktuur-analitiese instrumente en stelsels” van die Russiese Federasie, 'n professoraat van "stelselinligtingkunde" van die Internasionale Akademie vir Integrasie van Wetenskap en Besigheid, en 'n doktor in die wetenskap in 'tegniese dienste' van die Europese Universiteit, Rusland.

Hy beweer ook dat hy 'n lid is van die Italiaanse Akademie vir Ekonomiese en Maatskaplike Ontwikkeling, die New York Academy of Sciences, die Russiese Akademie vir Natuurwetenskappe, die Russiese professionele psigoterapeutiese liga en Die Russiese Akademie vir Mediese Tegniese Wetenskappe.

Volgens E.P. Kroegljakof van die Russiese Akademie vir Natuurwetenskappe (RANS) het Grabowoi nie sy proefskrif verdedig nie, maar beweer hy steeds hy is 'n dokter in tegniese wetenskappe, fisika en wiskunde. Kroegljakof verklaar verder dat die diploma van die Italiaanse Akademie vir Wetenskap met spelfoute gemaak is en dat dit vals is. Die RANS-kommissie vir die bestryding van pseudowetenskap het inligting oor Grabowoi van akademiese instellings in België, Bulgarye en Italië gevra (in verband met Grabowoi se bewering dat hy 'n lid van die akademies van hierdie lande is) en amptelike antwoorde gekry dat niks in hierdie akademiese instellings oor Grabowoi bekend is nie. Hy was 4 jaar lank wel 'n proeflid van die Russiese Professionele Psigoterapeutiese Liga, maar hy is lidmaatskap ontneem weens die niebetaling van ledegeld.

Volgens die dagblad *Wersija* publiseer die "Hoër kommissie vir interakademiese attestasie en kwalifikasies", waarvan Grabowoi verskeie diplomas het, titels teen 'n redelike vergoeding aan enigiemand en die wetenskaplike gemeenskap erken nie hierdie titels nie. Die enigste werklike diploma op Grabowoi se webwerf is dié van die Fakulteit Meganika en Wiskunde van die Tasjkent-staatsuniversiteit. Soos Kroegljakof beklemtoon: "Alle ander belangrike titels en titels van doktor in die wetenskap, professor, groot professor, akademikus van baie openbare akademies kan teen 'n matige bedrag ($100-150) vryelik gekoop word."

## Verwysings