open-index/open-wikipedia-markdown huggingface dataset:
Hikayat (Aceh)

**Hikayat** atawa **Ikayat** lam sastra Acèh saboh karangan nyang rupajih meucaé, mubida ngon hikayat lam Bahsa Meulayu nyang beuntukjih calitra (Prosa). Tarèh hikayat di Acèh saban panyang ngon tarèh nanggroë Acèh. Meuhat nyang na keuneubah hikayat nibak masa dilèe di Acèh nakeuh bak masa Samudra Pasè nyang that meukeunong lagèe Hikayat Malém Diwa ngon Hikayat Putroë Néng. Di Bireuën geuthèe ngon Hikayat Raja Jeumpa Jak Seutot Lumpoë.

Salah saboh bentuk Hikayat dalam tradisi Melayu contoh jih lagee Naskah Hikayat Aceh nyang geutuleh lam bentuk prosa, bah pih nan teunuleh nyan "Hikayat Aceh", teunuleh nyan kon contoh daripada bentuk Hikayat dalam tradisi sastra Aceh nyang geutuleh lam bentuk ca'e. Naskah *Hikayat Aceh* resmi jeut keu Memori of the World  (MoW) atawa pusaka donya nyang geupileh le Organisasi Peundidekan, Ilmu Pengetahuan ngon Budaya PBB (UNESCO) bak tanggai 18 Mei 2023. Naskah nyan, nyang geutuleh lam aksara Meulayu ngon Arab, geuceurita bhah Aceh bak masa Soleutan Eseukanda Muda.

Bak masa Acèh Darussalam meukeubôk geupuga prang di Seulat Malaka bak geulawan Portugéh masa nyan nakeuh geupeugot keunarang hikayat prang keu peubangkét seumangat ureuëng Acèh. Hikayat keuneubah masa nyan nakeuh lagèe: Hikayat Prang Peuringgi ngon Hikayat Malém Dagang.

Na cit hikayat bahsa Acèh nyang geubalék bahsa nibak calitra bahsa aséng lagèe Hikayat Robinson Crusoe nyang geuteujeumah lam curak pantôn lé Teuku Manshôr Leupuëng bak awai abad keu-20.

## Dapeuta Hikayat

# Hikayat Prang Sabi
# Hikayat Teungku di Meukék
# Hikayat Raja-raja Pasai
# Hikayat Putroë Néng
# Hikayat Prang Peuringgi
# Hikayat Prang Gompeuni
# Hikayat Malem Diwa
# Hikayat Malém Dagang
# Hikayat Banta Beuransah
# Hikayat Meudeuhak
# Hikayat Prang Peuringgi
# Hikayat Raja Jeumpa Jak Seutot Lumpoë

## Asai
Hikayat Ahikar

**Kisah Ahikar** atawa **Hikayat Ahikar**, kadang geuturi cit ngön nan **Firman Ahikar**, nakeuh saboh kisah nyang awai jih geutuléh lam bahsa Aram nibak abad keu limöng Sigalom Masihi (SM) nyang ka le that geuseubar dan meusyeuhu di Timu Teungöh ngön Timu Toë. Buku nyoë geucirikan seubagoë ‘salah saboh “buku internasional” sastra dônya nyang paleng awai.

Tokoh utama lam calitra nyoë nakeuh **Ahiqar** (bahsa Aram: אחיקר, cit geutejeumah seubagoë **Aḥiqar**, bahsa Arab Hayqar, bahsa Yunani **Achiacharos** ngön meubagoë jeunéh bak tema nyoë lagèë bahsa Armenia: Խիկար *Xikar*), nyang geuturi di Timu Toë jameun keu sipheut aréh gobnyan nyang that rayek.
Injil

**Injé** atawa **Injil** (bahsa Arab: الإنجيل, translit. Al-Injīl) nakeuh peusan Kristen ("Haba Gèt"), tapi bak abad keu-2 Masehi istilah euangélion (bahsa Yunani: ευαγγέλιον, translit. euangelion, harfiah. 'Haba Gèt' (asai mula kata Inggréh seubagoe terjemahan harfiah calque), Inggréh: *Gospel*) ka geupeuphôn geunguy cit keu kitab-kitab nyang na peusan nyan. Lam makna nyoe, Injil jeuet geupeugah seubagoe saboh calitra meucanggè-canggè nyang hana that meuatô keuhai nariet ngon buet Isa, nyang puncakjih nakeuh masa udeb ngon maté gobnyan, dan geupeuseuleusoe ngon meubagoe riwayat keuhai gobnyan nyang deuh lom lheueh bangkét.

## Nè
Torat

**Torat** atawa **Tôwrat** (nan jih geucok dari bahsa Arab: التوراة, translit. al-Tawrāt; Ibrani: תּוֹרָה, Torah – nyang makna jih 'peuréntah') nakeuh limöng kitab phôn lam Tanakh/Alkitab Ibrani dan jeuët keu saboh bagiën dari Perjanjian Jameun lam Injé atawa Alkitab Kristèn. Lam bahsa Yunani, teumon limöng boh kitab nyoë geukheun *Pentateukh* ("limöng boh wadah" atawa "limöng boh gulôngan"). Torat nyan nakeuh saboh bagiën nyang that peunténg nibak kanon/kitab suci Yahudi.

## Nè
Epos Gilgamesh

**Epos Gilgamesh** () nakeuh saboh epos dari Mesopotamia jameun. Seujarah sastra Gilgamesh geupeuphôn ngon limong boh puisi Sumeria keuhai Gilgamesh (bentuk la'én "Bilgames" dilee jipike seubagoe bentuk Sumeria nyang leubeh awai), raja Uruk, nyang ladôm di antaranya mungkén asai jih dari Dinasti Keulhèe Ur (kira-kira 2100 SM). Kisah-kisah independen nyoe lheueh nyan geunguy seubagoe bahan dasar keu saboh epik gabungan lam basa Akkadia. Versi phon epik gabungan nyoe nyang mantong na, nyang geuturi seubagoe versi "Babylonian Tuha", asai jih dari abad keu-18 SM dan geupeunan meunurot incipit jih, Shūtur eli sharrī ("Leubeh Ateueh Banmandum Raja La'en"). Cit padum boh leumpeng mantong nyang teuseulamat. Versi Babilonia Standar nyang leubèh barô nyang geususôn lé Sîn-lēqi-unninni geupeugèt bak antara abad keu-13 ngön keu-10 Sigohlom Masehi dan na incipit Sha naqba īmuru ("Gobnyan Nyang Geukalön Dasar La'ôt", harfiahjih "Gobnyan Nyang Geukalön Nyang Hana Teutèupeu"). Kira-kira duwa per lhèe dari versi nyang leubèh panyang nyoe, nyang na 12 boh lempeng, ka meuteumèe lom. Ladôm salinan nyang paléng jroh ka jiteumèe bak reruntuhan pustaka Raja Asyurbanipal, sidroe raja Asyur abad keu-7 SM.

## Ne
Odise

**Odise** atawa **Odýsseia** (/ˈɒdɪsi/; Bahsa Yunani Kuno: Ὀδύσσεια, romanisasi: Odýsseia) nakeuh salah saboh dari duwa boh epik utama lam sastra Yunani Kuno nyang geupeugah geutuléh lé Homer. Nyan nakeuh salah saboh karya sastra paléng tuha nyang mantong na sampoe jinoe dan mantong that meugah di kalangan ureueng baca jameun moderen. Saban lagèe Iliad, Odyssey geubagi lam 24 boh kitab. Carita jih geupeugah bhah raja pahlawan Ithaca, Odysseus, nyang geuturi cit deungon nan Latin Ulysses, ngon peujalanan gobnyan woe u gampông lheueh Prang Troya nyang ka siplôh thôn treb jih. Peujalanan gobnyan dari Troya u Ithaca treb jih siplôh thôn treuk, lam masa nyan gobnyan meurumpok le that bahaya dan mandum rakan saboh kapai gobnyan maté. Seulama Odysseus hana di rumoh, gobnyan geupatéh ka meuninggai, nyang jeuet keu peurumoh gobnyan Penelope ngon aneuk agam gobnyan Telemachus harôh geuhadapi saboh kawan ureueng meulakee nyang bateue hana tertib nyang meureubot keu meunikah ngon Penelope.

## Nè
Iliad

Iliad nakeuh salah saboh nibak dua boh puisi epik Yunani kuno nyang rayek nyang geuhubôngkan ngön Homer. Nyoë nakeuh salah saboh karya sastra nyang paléng tuha nyang mantöng na nyang mantong le that geubeuet lé ureuëng modèrèn. Lagèë *Odyssey*, puisi nyan geubagi jeuet keu 24 boh buku ngön geutuléh lam heksameter daktil. Puisi nyan na 15.693 boh bareh lam versi nyang paléng le jiteurimöng. *Iliad* seuréng geuanggap seubagoë karya sastra Eropa yang substansial phôn dan nakeuh bahgian punca dari Siklus Epik lam karya sastra.
Prang Acèh–Beulanda

**Komplik Acèh-Beulanda** nakeuh saboh rangkaian komplik nyang that panyang ngon sosah antara Keurajeuen Acèh ngon peumeurèntah kolonial Beulanda, nyang meucakop meubagoë kontak beude, masalah peulitek, peujanjian, prang, ngon pemberontakan seulama leubèh nibak lhèë abad. Mulai nibak kontak phôn bak thôn 1599 watèe prang antara armada nyang geupimpin lé Cornelis de Houtman ngon pasukan Laksamana Keumalahayati, Komplik nyoe meukeumang jeuët keu perjuangan keukuasaan, meuniaga, ngon peungaroh politék nibak Seulat Malaka. Bak awai abad keu-17 sampoë teungöh abad keu-19, Acèh mantong geuhadapi campur tangan Beulanda lam meubagoë konflik wilayah, lagèë persaingan keu peireubotan wilayah di Tapanuli ngon Sumatra Timu.

Masa nyang that peunténg nibak konflik nyoe nakeuh nibak thôn 1873 sampoë 1914, nyang geuturi ngon nan Prang Acèh. Prang nyoë jeuët keu salah saboh prang kolonial nyang paléng brat lam tarèh Hindia Beulanda meuseubab ngon ramè korban nibak blah kolonial ngön peurlawanan nyang that brat nibak bansa Acèh. Bah pih keusoleutanan Acèh seucara reseumi meuakhé bak thôn 1903 deungon jidrop Sôltan Muhammad Daud Syah II, peulawanan bansa Acèh mantong meusambong lam meubagoë rupa prang geurilya dimiyub tokoh-tokoh nyang meusyeuhu lagèë Teuku Umar, Cut Nyak Dhien, meunan cit meulalu saboh struktur peumeurèntahan alternatif nyang geuturi seubagoe Wali Negara, sampoe maté Muaz Amin Tiro bak thôn 1911.

## Nè
Akbarnama

**Akbarnama** (Bahsa Parsi: اکبرنامه; makna harfiah 'Kitab Akbar'), nakeuh kitab riwayat resmi masa peumeurèntahan Akbar, Kaisar Mughal keu lhèe (meutron 1556–1605), nyang geupesan lé Akbar keudroe dan geutuléh lé ahli seujarah dan biografer istana gobnyan, Abul Fazl. Kitab nyan geutuléh lam basa Parsi, nyang jeuët keu basa sastra keurajeuën Mughal, dan na gambaran nyang that hudép ngon rinci bhaih udép gobnyan ngon masa nyan. Nyan geupeugöt seubagoe sambôngan dari Baburnama, memoir nyang leubèh pribadi lé yahwa gobnyan, Babur, ureuëng nyang peudong dinasti nyan. Kitab nyan geupeuteubiët lam beuntuk manuskrip nyang geuhias ngon gamba-gamba nyang that lagak.

Abul Fazl, nyang nakeuh sidroe nibak Sikureueng Permata (Bahsa Hindustani: Navaratnas) di istana raja Akbar, geupeugah lam kitab nyan bahwa kitab nyan peureulee watèe tujôh thôn keu geupeuseuleusoe. Manuskrip aseuli nyan na le lukisan ubeut nyang dukông tèks-tèks nyan, nyang jipiké geupeugèt antara k. 1592 ngön 1594 lé paléng kureuëng sikureuëng plôh sikureuëng seniman nyang meubida dari bengkel keurajeuën Akbar, nyang jeuët keu lambang nyang paléng got dari sikula lukéh Mughal, ngön ahli-ahli bengkel keurajeuën, termasôk Basawan, nyang cara jih geunguy potret lam gamba-gamba jih nyan nakeuh saboh inovasi lam seni India.

Lheueh Akbar meuninggai bak thôn 1605, naskah nyan teutap na di pustaka aneukgeuh, Jahangir (meutron 1605–1627) dan lheueh nyan Shah Jahan (meutron 1628–1658). Jinoe, Akbarnama Victoria dan Albert, deungon 116 boh lukisan ubeut, na di Museum Victoria dan Albert. Naskah nyan geubloe lé Museum South Kensington (jinoe V&A) bak thôn 1896 nibak Puan Frances Clarke, nyang geuteumé lé lakoe gobnyan watee pensiun dari tugaih gobnyan seubagoe Komisaris Oudh (1858–1862). Hana trep lheueh nyan, lukisan-lukisan ngon gamba muka nyang meucahya nyan geupeuteubiet dari naskah nyan keu geupeusaneut ngon geupeukeurangka keu geupeuleumah.

## Nè
Kojiki

**Kojiki** (古事記, "Teunuleh Haba Jameun" atawa "Saboh Riwayat Hai-hai Jameun"), nyang kadang-kadang cit geubaca ***Furukotofumi*** atawa ***Furukotobumi***, nakeuh saboh kronik awai Jeupang jameuen nyang meuasoe mitos, legenda, kidung, silsilah, tradisi lisan, ngon kisah semi-seujarah nyang meuphôn bak thôn 641 keuhai asai-usui kapulawan Jeupang, kami, ngon silsilah keurajeuen Jeupang. Lam kata pengantarjih geupeugah bahwa kitab nyan geutuléh lé Ō no Yasumaro ateuëh lakèe peurintah Maharani Genmei bak awai abad keu-8 (711–712), ngon sabab nyan, kitab nyan biyasajih geuanggap seubagoe karya sastra paléng tuha nyang mantong na di Jeupang.

Mitos-mitos nyang na lam Kojiki meunan cit deungon *[[Nihon Shoki]]* nakeuh saboh bagi inspirasi di likôt le that praktik ngon "ortodoksi Shinto" nyang meusaboh. Lheueh nyan, mitos-mitos nyan geupeusapat lam praktik-praktik Shinto lagee ritual peusucé misogi.

## Catatan


## Rujukan

* Bentley, John R. *Keaslian Sendai Kuji Hongi: Peumeuriksan Baro Teks, Deungon Terjemahan Dan Komentar* . (  )
* Brownlee, john s. (1997) *seujarawan Jeupang ngen mitos nasional, thon 1600-1945: Jamen Dewa ngen Kaisar Jimmu* . Vancouver: percetakan universitas ingris . ( Tokyo:  Universitas Tokyo . (  )
* Coklat, john s. (1991) *Pemikiran Politik lam Tulesan Seujarah Jeupang: Dari* Kojiki *(712) sampoe Tokushi Yoron (1712)* . Waterloo, ontario: percetakan universitas wilfrid laurier (  )
* 
* Ono, *Sinto Motonori: Cara Kami*
* Bintang, Roy (2005). " *Kojiki* seubagoe Narasi Nasional Jeupang", lam *Masa Depan Asia, Tradisi Asia*, nyang geusunting le Edwina Palmer. Batee rakyat, kent: timur donya, 
* Witcamp, robert f. (2018). "Tuboh seubagoe Mode Konseptualisasi lam Kosmogoni *Kojiki* " lam buku *nyan* .&nbsp;47–64, PDF nyang na bak tali).
* Wittkamp, Robert F. (2020): "Meuperiksa Keulai Mitologi Jeupang: Pakon *Nihon Shoki* na dua boh buku mitos *tapi* *Kojiki* na saboh mantong" lam&nbsp;13–39, PDF nyang na lam talian).
* 

## Tautan luwa

*   Original Text of the Kojiki.
* (in English) Chamberlain's translation of *Kojiki*:
** full text at the Internet Sacred Text Archive
** scan from ''The sacred books and early literature of the East'', edited by Charles Horne
* (in English) ''Encyclopedia of Shinto''　Kokugakuin University
* (in English) Basic Terms of Shinto　Kokugakuin University
* parallel text in the original language and in English
* (in Japanese) Online original text of the ''Kojiki'' and other texts
* (in Japanese) Waseda University Library: 1644 manuscript, three volumes
* Kojiki public domain audiobook at LibriVox
Naruto

**Naruto** (ナルト) nakeuh saboh seri manga karya Masashi Kishimoto nyang ka geuadaptasi jeuet keu seri anime. Manga Naruto nyan meupusat bak udép tokoh utama jih, Naruto Uzumaki, sidroe ninja nyang that aktif, riang gembira, ngon ambisius nyang meuhajat keu geupeunyata cita-cita jih jeuet keu Hokage, peumimpin ngon ninja nyang paleng teuga di gampông jih. Siri nyoe geupeugöt meunurôt komik one-shot Kishimoto nyang geupeuteubiët lam edisi Akamaru Jump bak buleuën Lapan thôn 1997.

Manga Naruto phôn that jipeuteubiet di Jeupang lé Shueisha bak thôn 1999 lam majalah Shonen Jump edisi keu-43. Di Indônèsia, manga nyan jipeuteubiet lé Elex Media Komputindo. Popularitas ngon panyangjih seri Naruto nyan keudroe (terutama di Jeupang) ka saéng ngon Dragon Ball karya Akira Toriyama, seumeuntara seri anime Naruto, nyang jipeuhasé lé Studio Pierrot ngon Aniplex, phon jipeutayang di Jeupang bak TV Tokyo ngon cit bak saluran satelit khusus anime, lagèe Animax ngon stasiun televisi la'én, bak tanggai 3 Oktober 2002 ngon mantong jipeutayang sampoe 'an jinoe. Siri phôn na 9 musém ngon 220 boh episode. Musém phôn nibak siri keudua geupeuphôn tayang bak 15 Februari 2007. Di Indônèsia, anime Naruto jipeusiaran lé Trans TV dari thôn 2004 sampoë 2005, dan lheueh nyan lé GTV dari thôn 2005 u keue; jih nyan cit jipeusiaran di Indosiar keu musém keupeuet ngon keulimong, sampoë musém keulimong Naruto Shippuden, dari thôn 2008 sampoë 2009. Seulaén seri anime, Studio Pierrot ka jipeuhasé lapan boh filem keu seri nyan ngon padum-padum boh animasi video asli (OVA). Barang dagang jih nakeuh novel ringan, game video, ngon koleksi kartu dagang nyang jipeukeumang lé meubagoe perusahaan.

Viz Media geumat hak lisensi Amerika Utara keu manga ngon anime nyan. Viz ka geupeuteubiet seri nyan lam majalah awaknyan, Shonen Jump, meunan cit lam padum-padum boh jilid. Seri anime nyan mulai geupeusiaran di Amirika Serikat ngon Kanada bak thon 2005, dan lheueh nyan di Inggréh Raya ngon Australia bak thon 2006 ngon 2007. Filem-filem, meunan cit padum-padum boh OVA dari seri nyan, ka jipeuteubiet cit lé Viz, nyang phon-phon jipeutayang di bioskop. Volume DVD phôn Naruto: Shippuden geupeuteubiët lé Viz di Amirika Utara bak 29 September 2009, dan mulai geupeusiaran di Disney XD bak buleuën Oktober thôn nyang sama. Naruto Shippuden geupeusiaran di Adult Swim ngon Toonami bak buleuën Januari 2014. Viz Media mulai geupeusiaran langsong ban dua seri nyan di layanan streaming Neon Alley awaknyan bak buleuën Desember 2012.

## Nè