Title: CHIEN de TRAIT, Jadis et Aujourd'hui