Title: book Reading the Oxford English and Chinese insect