Title: Un coeur à convaincre, L'arc-en-ciel de la passion