Title: Classical tradition and originality in Latin epic poetry