Title: An American glossary