Title: The color-blind and the Helmholtz-Hering controversy