Title: The whale and the ferryboat