Title: Blue trousers, being the fourth part of "The tale of Genji"