Title: Biruma hanran seiryoku no jōkyō