Title: Problèmes méthodologiques liés à la comparaison internationale des niveaux de vie dans une perspective historique