Title: The Completeness of Scientific Theories : On the Derivation of Empirical Indicators within a Theoretical Framework