Title: It's 'ard to keep straight in the navy