Title: L'heritage maudit (nouvelle canadienne)