Title: Ch'ŏngch'un, kanda