Title: A smaller classical dictionary