Title: None Dare Call It Making Sense in an American Lesson