Title: On mapping properties for some nonlinear operators related to hyperbolic problems