Title: Diachronie et variation linguistique