Title: The sufferings of the family of Ortenberg