Title: Chamber birds, tr. by W.E. Shuckard