Title: Lamparilla.
Description: **J (Jesus) Emilio Duque  Echeverri**  also known under his pseudonym J.Michelin was born in Granada, Antioquia, Colombia in 1929 and died in Warsaw, Poland in 1983, victim of pancreatic cancer.

Mr Duque was a lawyer,journalist,politician and diplomat. He was a professor of law  and journalism at the Universidad de Antioquia and Universidad  Pontificia Bolivariana. He co-founded the Universidad Autonoma in the city of Medellin.

He was always an advocate for women's rights and women as such. A female friendly intellectual in every sense of the word.

Lamparilla  is first of all a tribute to women. 
A collection of short stories published in various newspapers of the city of Medellin, including El Correo and El Diario. Stories dedicated to his wife, daughters and females in general.

It is ultimately a book about love, friendship, affection and devotion. Devotion to all those who were important in his life.
Mr Duque passed away while serving his country (Colombia) as a special envoy(Minister Plenipotentiary) to the embassy in Warsaw,Poland during the Solidarity years.



SPANISH.



(1926 Granada,Colombia-1983 Varsovia,Polonia) Abogado granadino conocido con el seudónimo de J. Michelín. Murió en Varsovia en febrero de 1983, cuando se desempeñaba allí, como Ministro Plenipotenciario, ante el gobierno de Polonia. Abogado. Jefe de la Seccional Antioquia, de la Superintendencia de Sociedades Anónimas. Periodista. Colaboraba en El Correo, de Medellín, y El Espectador, de Bogotá, donde tenía su columna La Montaña Mágica. Profesor universitario. Contralor Departamental. Gerente de la Beneficencia de Antioquia. Autor de los siguientes libros: Mecánica de la sociedad anónima, 1966. Lamparilla, 1973. Semblanzas, 1976, Del arbitramiento mercantil, 1976. La minería antioqueña. 

FUENTE: Diccionario Biográfico de Antioqueños de Luis Álvaro Gallo Martinez.

EXCERPT.

 

**Para ti.** Esta carta es para ti a quien no sé cómo llamar. Te diré amiga, para nombrarte de algún modo, pero dándole a esa palabra una fuerza espiritual ilimitada, que desborda el tiempo. Lo que siento por ti sale de los nombres conocidos. Definir es poner límites. Un sentimiento así, como una llama sin fin y sin espacio, carece de nombre. ¿Amor? En el amor hay esperanza y muerte, pasión y sacrificio. De ti no espero nada, y mucho menos la fatiga angustiosa de esperarte. Un deseo que se cumple es un paso al hastío. Y yo no he pensado siquiera en la posibilidad de la fatiga. Al contrario: cada día es más nuevo el sentimiento, como si te conociera cada día… Amor no puede ser, pero un poco de amor y mucho más. ¿Ternura? La ternura es una pasión en reposo. Hay mucho de serenidad, de paz y de sosiego en lo que siento por ti. No te amo porque te respeto demasiado, pero tampoco puedo afirmar que solo me inspiras ternura. Un poco de ternura y mucho más. ¿Afecto? Así se nombra la inclinación a una persona. Mi espíritu, más que inclinado a ti, te sigue humildemente, se te rinde altivo, se doblega a tu paso libremente, sin afectación. Afecto a torrentes, pero mucho más. ¿Amistad? Se ha dicho que tener un buen amigo es poseer dos almas. Tú ya tienes la mía. Platón dijo que los amigos ¨son ladrones del tiempo¨. Y tú me has robado hasta las horas del sueño. Cicerón escribió: ¨nada vale la vida sin amistad, si se quiere vivir con alguna nobleza y elevación¨. Tú le diste valor a mi vida. La amistad en el más fervoroso sentido, es amor consciente, deliberado, puro, lejos del interés y la lisonja, mezcla de inteligencia y corazón. Sin duda alguna siento amistad por ti, que te venero con los ojos abiertos y puedo ver la blancura de tu alma en la propia negrura de tus ojos. Amistad sin duda, pero también un poco más. ¿Capricho? Oscar Wilde dijo que un capricho y una pasión eterna se distinguen en que el capricho dura un poco más. Pero esto que yo siento por ti dura más qie un capricho. Amor, ternura, afecto, amistad y capricho. De todo mucho, pero aún mucho más. Te he tratado de tú, con un poco de osadía, por mera licencia literaria. Perdóneme, usted. Y escuche ahora a un personaje de Los Monederos Falsos, la novela de Gide: ¨Ah!, si supiera usted lo irritante que es tener en la cabeza montones de frases de grandes autores, que se le vienen a uno irresistiblemente a los labios al querer expresar un sentimiento sincero! Este sentimiento es tan nuevo para mí que no he sabido aún inventar su lenguaje. Pongamos que no sea amor, puesto que esa palabra le desagrada; que sea devoción¨. Amor, ternura, afecto, amistad y capricho. De todo mucho, pero más devoción. Y un poco más… Esta carta es para… ti, devotamente.