Title: 单摆：共振层、分岔树到混沌（英文版）/非线性物理科学