Title: Sponsland
Description: Summers are getting drier and hotter, winters wetter. The seawater rises, the groundwater falls and the earth trembles. Hardly anywhere in the Netherlands does the climate challenge come together in such a concentrated way as in Groningen. Within roughly fifty kilometers you will also find almost the entire Dutch relief and soil palette here: from the high sandy soils of the Hondsrug and the peat soils of the Hunzedal to the low sea clay areas along the Reitdiep and the high young sea clay of the Hogeland. This makes Groningen an ideal testing ground for climate adaptation and system change. Sponsland zooms in on a section of the Groningen landscape. On the line from the Hondsrug to Schiermonnikoog we come across eight design locations: four in the city and four in the rural area. Selected by Yttje Feddes (Feddes/Olthof) and Peter Veenstra (LOLA), four Dutch and four international design agencies sketched a future picture for Groningen in 2120. The agencies have provided their plans with concrete steps that can be taken the first morning. It provides a perspective that not only solves the technical climate problems but also enhances the beauty of Stad en Ommeland. Sponsland's plans have a meaning that is much greater than Groningen. All the knowledge gained has been translated in this book into generally applicable principles for climate-adaptive design. In this way, Sponsland wants to inspire everyone who is involved in climate adaptation in the Netherlands and abroad. This is how we set course for a sustainable use of the earth

De zomers worden droger en heter, de winters natter. Het zeewater stijgt, het grondwater daalt en de aarde beeft. Vrijwel nergens in Nederland komt de klimaatopgave zo geconcentreerd samen als in Groningen. Binnen pakweg vijftig kilometer vind je hier bovendien nagenoeg het hele Nederlandse reliëf- en bodempalet: van de hoge zandgronden van de Hondsrug en de veenbodems van het Hunzedal tot de lage zeekleigebieden langs het Reitdiep en de hoge jonge zeeklei van het Hogeland. Dit maakt Groningen tot een ideale proeftuin voor klimaatadaptatie en systeemverandering. Sponsland zoomt in op een uitsnede van het Groninger landschap. Op de lijn van de Hondsrug tot aan Schiermonnikoog komen we acht ontwerplocaties tegen: vier in de stad en vier in het landelijk gebied. Geselecteerd door Yttje Feddes (Feddes/Olthof) en Peter Veenstra (LOLA) schetsten vier Nederlandse en vier internationale ontwerpbureaus een toekomstbeeld voor Groningen anno 2120. De bureaus hebben hun plannen voorzien van concrete stappen waarvan de eerste morgen al gezet kunnen worden. Het levert een perspectief op dat niet alleen de technische klimaatproblemen oplost maar ook de schoonheid van Stad en Ommeland versterkt. De plannen van Sponsland hebben een betekenis die veel groter is dan Groningen. Alle opgedane kennis is in dit boek vertaald naar algemeen geldende principes voor klimaatadaptief ontwerp. Op deze manier wil Sponsland iedereen inspireren die zich binnen en buiten Nederland bezighoudt met klimaatadaptatie. Zo zetten we koers naar een duurzaam gebruik van de aarde
Subjects: City planning, Climatic changes, Architecture
Places: Netherlands, Groningen