Title: Synaptaĭ susyghan zhaḣanda