Title: Zhyvuchyĭ plominʹ