Title: The German Rifle Company: for study and translation