Title: Colonizing Shakespeare