Title: Le vide de la distance n'est nulle part ailleurs