Title: Connexions
Description: La Fiona, una noia canadenca, ha fet un disbarat: ha enviat al noi que surt amb ella una foto indiscreta que s'ha fet amb el mòbil ... Un aparell que havia passat per les mans d'alguna treballadora xinesa com la Laiping, que acaba d'arribar a una gran ciutat per treballar soldant condensadors fets de coltan ... Un mineral que potser havia sortit de la regió natal de la Sylvie, una noia congolesa que ha patit de manera molt directa la violència generada pel comerç d'aquest mineral maleït.