Title: Contribution à l'interprétation de l'effet Weissenberg dans les fluides viscoélastiques