Title: Qāniʻ jo kalāmu