Title: A commentary on the Arte breve da lingoa Iapoa of João Rodriguez S.J., with particular reference to pronunciation