Title: Les stratégies technologiques des firmes industrielles entre production et recherche-développement