Title: The theme of the nightingale in medieval French literature