Title: La gestacion del sistema registral aleman / The gestation of the German registry system