Title: Translating the message
Description: "This historical survey shows the surprising consequences of mission activities, particularly Bible translation, on African culture. Every chapter has been revised and a new one on the influence of the King James Bible has been added, drawing on the latest scholarship, adding illustrations and new tables of languages into which the Bible has been translated." -- Book jacket.
Subjects: Anthropological aspects of Missions, Anthropological aspects, Missions, History, Missie, Culturele invloeden, Histoire, Aspect anthropologique, Kulturwandel, Mission, Cultural influences, 11.50 church history and history of doctrine: general, World, Subsaharan Africa, Nigeria, Translation, Language policy, Christianity, Islam, Culture contact, Bible, Koran, Missions, history