Title: Language, Translation, and Poetic Realities