Title: The Tale of Genji, a novel in six parts translated from the Japanese by Arthur Waley