Title: The case of the corporal's leave