Title: RECHERCHE MEDICALE AU QUEBEC - EVALUATION, PERSPECTIVES ET ELEMENTS DE PLANIFICATION