Title: International rules of the road in force in all navigable waters within Canada or within the jurisdiction of the Parliament thereof, except the waters of lakes Superior and Huron, Georgian Bay, lakes Erie and Ontario, their connecting and tributary waters, and the St. Lawrence River as far east as the lower exit of the Lachine canal and the Victoria bridge at Montreal
Subjects: Rule of the road at sea, Collisions at sea, Prevention, Règles de route (Navigation), Abordage (Droit maritime), Prévention