Title: Gengo kōdō ni okeru "hairyo" no shosō
Subjects: Japanese language, Usage, Psychological aspects, Speech acts (Linguistics), Politeness (Linguistics), Honorific, Rhetoric, Study and teaching