Title: Ch'ŏl-su ya! An Ch'ŏl-su?