Title: Le manchot de Frontenac. --