Title: Eḍit̲t̲iṅȧ naṭakkunna ākāśaṃ