Title: Spectacles and counter-spectacles