Title: Ḥālah rūmānsīyah