Title: The lexicographer's dilemma
Subtitle: the evolution of proper English, from Shakespeare to South Park
Subjects: Style, English language, Lexicography, Usage, History