Title: Tai-pan : roman