Title: Deep-sky observer's handbook