Title: Liṭeraṭur in demoḳraṭishe un ṭoṭaliṭare lender