Title: "Every Bit Doth Almost Tell My Name."
Description: A computer-aided analysis of 21 German translations, completed between 1787 and 1887, of four of Shakespeare's sonnets. Detailed analysis is provided of sonnets 2 and 116.
Subjects: Shakespeare, william, 1564-1616, Translating and interpreting, Translations into German, History and criticism, English Sonnets, English language, Translating into German, History