Title: Optymalizacja układów steryjących ruchem statku przy kwadratowych kryteriach jakości