Title: Hanŭl ŭi pyŏl chʻŏrŏm, tŭl ŭi kkot chʻŏrŏm