Title: Tales of Wonder, of Humour, and of Sentiment; Original and Translated