Title: Reasons for discontinuing the observation of the thirtieth of January