Title: Limits to the co-occurrence of avian herbivores