Title: Revised translation of the Chahár maqála