Title: a subaltern's war