Title: A clarifying note on the effects of linear approximation onhypothesis testing