Title: The récit and chronique of French Canada