Title: On some hydrodynamic and optical properties of a fluctuating fluid surface