Title: Kontrastyvnyĭ analiz vidobraz͡henʹ standartnykh referentnykh sytuat͡siĭ v riznostrukturnykh movakh