Title: particles, sources, and fields