Title: A leap across the herring pond