Title: Processus collisionnels et radiatifs dans des plasmas hors d'équilibre thermodynamique