Title: Zadry
Description: Dramatyczne losy ludzi wplątanych w tryby powojennej historii. Zadry to saga opowiadająca o losach trzech rodzin przybywających na Pomorze Zachodnie z różnych stron Polski. W tym dzikim miejscu bohaterowie usiłują na nowo ułożyć sobie życie. Śledzimy ich losy na przestrzeni kilkudziesięciu lat. Małą społeczność dręczy podszyta tragedią tajemnica, która na rozwiązanie musi czekać aż do upadku PGR-u w latach 90. Czy w PRL-u życie w PGR-ze sprowadzało się do pracy na wielohektarowych polach uprawnych? Czy doskwierały tylko przejściowe kłopoty z dostawami sznurka do snopowiązałek? Czy w świecie pozbawionym własności prywatnej, gdzie wszystko – każdy dom, każde drzewo, każde źdźbło trawy – należało do państwa, a PGR dbał o najdrobniejszy aspekt życia pracowników, było miejsce na emocje? Kto ciągnął na Ziemie Odzyskane i zaludniał tworzące się PGR-y? Jak powstawał ten mikrokosmos? Autor przenosi nas w realia PGR-owskiej wioski gdzieś na końcu świata, żeby odpowiedzieć na te pytania.

Dramatic fate of people involved in the modes of post-war history. Zadry is a saga telling the story of three families arriving in West Pomerania from various parts of Poland. In this wild place, the characters try to set up their lives anew. We follow their fate over several decades. The small community is plagued by a mysterious tragedy that needs to be resolved until the collapse of the state farm in the 1990s. Whether in the People's Republic of Poland, life at PGR was reduced to working on multi-hectare agricultural fields? Was it only the temporary troubles with the supply of string to bundles? In a world deprived of private property, where everything - every house, every tree, every blade of grass - belonged to the state, and PGR took care of the smallest aspect of employee life, there was room for emotions? Who pulled to the Recovered Territories and populated the forming PGRs? How did this microcosm arise? The author takes us into the reality of a PGR village somewhere at the end of the world to answer these questions.
Subjects: Ethnic relations, Fiction
Places: Western and Northern Territories (Poland)