Title: L'insoumise de la Porte de Flandre
Description: Each afternoon, Fatima leaves Molenbeek dressed in black and a hijab, walks on foot to the Gate of Flanders, crosses the canal, sneaks discreetly into a building and emerges dressed in the western, light dress and hair to the wind. Then, always strolling, she joins the maligned neighborhood of the Alhambra or God knows what demon attracts ... For several weeks, this strange ritual is repeated tirelessly. Until the day when Fawzi, a neighbor inquisitor and secretly in love, decides to follow Fatima ... --Translation of page 4 of cover by Julliard.
Subjects: Chaque après-midi, Fatima quitte Molenbeek vêtue de noir et d'un hijab, se dirige à pied vers la Porte de Flandre, franchit le canal, se faufile discrètement dans un immeuble et en ressort habillée à l'occidentale, robe légère et cheveux au vent. Puis, toujours en flânant, elle rejoint le quartier malfamé de l'Alhambra ou Dieu sait quel démon l'attire ... Depuis plusieurs semaines, cet étrange rituel se répète inlassablement. Jusqu'au jour ou Fawzi, un voisin inquisiteur et secrètement amoureux, décide de suivre Fatima, Publisher description, Muslim women, Fiction, Social conditions, Religious life, Moroccans, Immigrants, Moroccan fiction (French)