Title: Une enquête de Scott Manson, Tome 3