Title: Bucknell Studies in Latin American Literature and Theory : Beyond Civilization and Barbarism