Title: Gʾingʾi o leʾan neʻelam Y-ʻa-ḳov tiras-ḥam?