Title: Couplage d'un calculateur en temps réel à un ensemble expérimental de détection