Title: Minutes of proceedings and evidence of the Legislative Committee on Bill C-44