Title: The devil's elixir
Subtitle: From the German of E.T.A. Hoffmann.