Title: Le vrai monument de Champlain
People: C.-H Laverdière (1826-1873), Samuel de Champlain (1567-1635)