Title: Povesti pokoinogo Ivanna Petrovich Belkin =
Subtitle: tales of the late Ivan Petrovich Belkin