Title: Neutronenstreuexperimente am quasieindimensionalen, planaren Ferromagneten CsNiF₃ im symmetriebrechenden Magnetfeld