Title: Permanentmagnetische Penningfalle für leichte Ionen