Title: Physics by correspondence