Title: The two boards - a French view