Title: Naḥwa tafṣīḥ al-ʻāmmīyah fī al-waṭan al-ʻArabī