Title: Hobbes's whale