Title: Atoms and epochs