Title: La double réception de la culture traditionnelle et de la culture occidentale dans les sociétés en voie de développement