Title: the subtle side of teaching