Title: Karmannyi russko-yaponskii slovar'