Title: Le Conducteur de machines à battre à manège ou à vapeur, guide