Title: Versions and Perversions of Heine and Others