Title: The shifts of Reynardine the son of Reynard the Fox