Title: Sound Mapping the New Testament