Title: Estimation from steady measurements of the normal force fluctuations on aerofoils with separated flow