Title: Ūrige horaṭē hōdaru