Title: (Kalaṅkita nāẏaka)