Title: Fine balances : newsletter of the Canadian Advisory Council on the Status of Women =