Title: Stan równowagi w modelowaniu systemów osadniczych za pomocą modeli przesunięć bilansujących