Title: Etude de la production de particules chargees associee a la production de [pi] ̊de grande impulsion transverse dans les interactions proton-proton aux I.S.R. du cern