Title: Ein Fall für dich und das Tiger-Team, Bd.29, Das Schwert des Samurai