Title: Majmaʻulāyāt
Subtitle: jis men̲ Qurʼān majīd kī har maz̤mūn kī āyāt ko maʻ tarjumah va tafsīr ek jagah jamaʻ kar diyā gayā hai