Title: Raymond Chandler speaking