Title: Scripta quae manserunt omnia ...