Title: German tales of our time