Title: Ekākī jyot̲snāẏa ciradina