Title: Étude comparée d'Aiol, chanson de geste du XIIme siècle et des fragments d'Aiol en moyen-néerlandais