Title: Trajectoires Textuelles de l'Hercule Medieval