Title: A road map for the exploration of neighboring planetary systems