Title: Étude contrastive allemand-français de la recatégorisation adjectiv-adverbe, formalisation en vue de la traduction automatique