Title: Seasons within and without