Title: The generalized Rubinstein/Stein covariance operator and its application to the estimation of real systematic risk