Title: On the pressures and the flux of energy in a gas according to Maxwell's kinetic theory