Title: Roses and thorns, or, Two houses under one roof