Title: In Hawaii, a hundred years