Title: Le temps des adieux
Description: L'auteur, un politicien connu sur la scene politique quebecoise et ontarienne, nous offre ici la traduction de son livre choc ##Time to say goodbye##. Il nous expose ici l'idee selon laquelle le Canada se porterait mieux sans le Quebec et qu'il faut donc laisser le Quebec se separer du Canada. Malgre que seulement 10 % de la population hors Quebec favorise cette option, il defend ici cette position et tente d'en faire la promotion.
Subjects: Federalisme, Politique et gouvernement, Histoire, Autonomie et mouvements independantistes, Relations federales-provinciales (Canada), Federal government, Politics and government, History, Autonomy and independence movements, Federal-provincial relations, Histoire politique, Mouvement independantiste, Question quebecoise, Relations federales-provinciales, Secession, Provinces anglophones, Relations, Autonomie politique, Identite culturelle, Nationalisme, Souverainete, Centralisation, Etat federal
Places: Canada, Quebec (Province), Quebec, Quebec (Canada ; province), Quebec (Canada, province)
Time periods: 1993-, 1993- ...