Title: Patrologia Orientalis
Subtitle: Tomus Octavus
Description: Translations of Oriental books, from Syriac, Arabic and Ancient Greek, into French. 
Contains the works:
I. — F. Nau.
Jean Rufus, évêque de Maïouma, — Plérophories, c’est-a-dire témoignages et révélations (contre le concile de Chalcédoine). [John Rufus Bishop of Maiuma — Plerophoriae, that is to say, Testimonies and Revelations (against the Council of Chalcedon)]
II. — M. Briere.
Les Homiliae cathedrales de Sévère d’Antioche, version syriaque de Jacques d’Edesse (Homélies LVII a LXIX). [The Cathedral Homilies of Severus of Antioch, Syriac version of James of Edessa]
III. — A.-A. Vasiliev.
Kitab al-ʻUnvan (Histoire universelle, écrite par Agapius de Menbidj), seconde partie, fasc. 2. [Universal History (written by Agapius of Manbij)]
IV. — J. Périer et A. Périer.
La version arabe des 127 anons des Apotres. [The 127 Copto-Arabic Canons attributed to the Apostles]
V. — F. Nau.
La Didascalie de Jacob, première assemblée. [The Teaching of Jacob]
Subjects: Theology--Early Works To 1800, Early Christian Literature
People: Fathers of the Church