Title: Transnational perceptions from the Dominican Republic to the United States