Title: La particule "up" en anglais contemporain