Title: Opérations énonciatives et interprétation de l'énoncé. Mélanges offerts à Janine Bouscaren