Title: Représentation de la pesanteur par gradient hydraulique dans les modèles réduits en géotechnique