Title: Dialogue Analysis VIII : Understanding and Misunderstanding in Dialogue