Title: Canal de Lachine: Du tumulte des flots à l'essor industriel