Title: Freedom and discipline in English