Title: adult education between cultures