Title: A hell for all seasons