Title: Portuguese Studies 34