Title: Gay, grave and otherwise