Title: Pure chronology on a universal basis