Title: Relation entre la cinétique et l'équilibre chimiques