Title: Communication in colonial and independent Singapore