Title: Chaplin, l'oeil et le mot