Title: Noire ambivalence