Title: A crown for the polite elephant