Title: Hors-jeu, roman