Title: the dream of a queer fellow and the pushkin speech