Title: Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society, Volumes 30-31