Title: Hong fang zi ("Dang da"yi wei xue zong shu)