Title: The lover's lexicon