Title: Between one shore and several others-II