Title: ENGLISH WORDS AND THEIR SPELLING: A HISTORY OF PHONOLOGICAL CONFLICTS