Title: La famille francaise et la famille canadienne-francaise dans le roman moderne