Title: Kinetisches Gleichgewicht der Innenstro mungen inkompressibler Flu ssigkeiten