Title: Réflexions sur la proposition de M. Gouin