Title: Theoretical lexicography and its relation to dictionary-making