Title: BABADADA black-and-white, Shona - Tajik , duramazwi rine mifananidzo - visual dictionary