Title: Gengogaku gojūnen
Subjects: Japanese language, Ainu language