Title: ʼĀʺ luṃʺ koṅʻʺ kra raiʹ lāʺ