Title: A comparison of classification and hypothesis testing procedures for separate families of hypotheses