Title: Ovide veut parler ». Les négociations de Clément Marot traducteur
Description: This is the first French verse version of Ovid?s Metamorphosis, translated by the sixteenth century poet Clément Marot. Marot?s translation marks not only a literary achievement, but also cleaves to deontological standards worthy of modern translators. A systematic analysis of the text reveals Marot?s choices of variation, as well as their deep coherence.
Subjects: French, Literary studies: fiction, novelists & prose writers, Literature: history & criticism, C 1500 to c 1600, France, Career in translating and interpreting, Manuscripts, Criticism and interpretation, Translations into Middle French, History and criticism, Translating and interpreting, History, Latin literature, Translations into French, Appreciation