Title: The problems involved in teaching Portuguese to students who have an advanced knowledge of Spanish