Title: Probelmatik der deutsch-arabischen Ubersetzung des Lyrischen