Title: Beyond architectural confusion