Title: beurk, un ténia