Title: The problem of clean bills of lading = Le problème des connaissements nets