Title: Der shṭarḳer ṿiln