Title: Postcolonial authorship in the global literary marketplace