Title: Odoru hitsuji to minoru ine
Subtitle: Nichi-Ō hikaku bunka, Nichi-Ei hikaku gengo e no shōtai
Subjects: Language and culture, East and West, Comparative civilization
Places: Japan, English speaking countries