Title: Etudes de Linguistique Francaise