Title: L'adaptation des méthodes commerciales et des institutions économiques des pays chrétiens de la méditerranée occidentale en Amérique pendant la première moitié du XVIe siècle