Title: Ta sāʺ leʺ phuiʺ tuiʺ