Title: A note on simulated generalised residuals for right-censored duration data