Title: Psalms : A Study of the Vulgate Psalter in the Light of the Hebrew Text