Title: Billiards at Half-Past Nine Translated from the German