Title: The South Tyrol question
Subtitle: imperfection of translation in an official document.