Title: The Third joy of words