Title: Via devia : the by-way