Title: Designing and exploiting databases for language learning and teaching