Title: Children in Canadian families = L'enfant dans la famille canadienne