Title: It depends how you say it