Title: THE UNIVERSAL SINGULAR. Trsl., E. de Mauny