Title: Pneumatica: The 1. treatise on experimental physics, western version and eastern version