Title: Hal baqayta ḥayyan