Title: Finding the commonplaces of literacy