Title: The great vowel shift - a combinatory change?