Title: In-line cable connectors for well-logging cable