Title: Sur le mouvement d'un fluide pesant dans un plan vertical