Title: MINUTES OF PROCEEDINGS AND EVIDENCE OF THE LEGISLATIVE COMMITTEE ON BILL C-45