Title: The dream of the red chamber = Hong lou meng
Subtitle: a Chinese novel of the early Ching period
Description: From the record at archive.org: "English translation based on the German version, Der Traum der roten Kammer, which Franz Kuhn has translated and adapted from the Chinese--Cf. t.p. verso"