Title: Sur l'utilisation des métriques indéfinies pour la détermination des propagateurs en théorie quantique des champs