Title: Pour la place du mort
Description: Quatre adolescents âgés de 13 à 17 ans passent leur temps à faire du vélo. Andy, le plus jeune de la bande, se fait voler son vélo par un des membres du gang des Arroyo, fratrie mexicaine qui travaille pour les Hell's Angels. Excédés, ils décident de faire une descente chez les Arroyo et volent un sachet de méthamphétamine.