Title: Sur la biréfringence électrique et magnétique des suspensions