Title: "O quantum est in rebus inane"