Title: The vocabulary of the "Manyoosyuu" as a basis for the comparison of Japanese with other languages