Title: A shif miṭ draysig shṿartse menshen oyf der yam