Title: Measuring the whole or the parts?