Title: The pragmatic paradox in Henry James's The golden bowl