Title: Québec banana state