Title: Problems of literary translation
People: James Joyce (1882-1941)