Title: Verse and Versions
Description: Here, collected for the first time in one volume, are Nabokov's English translations of Russian verse, presented next to the Russian originals, as well as three never-before-published poems written in English by Nabokov himself. Here, also, are some of his notes on the dangers and thrills of translation.
Subjects: Russian poetry, Translations into English, Poetry (poetic works by one author), Lyrik, Übersetzung, Englisch, Die Stadt ohne Juden