Title: Hatsuwa to imi kaishaku
Subjects: Japanese language, Pragmatics, Semantics, Speech acts (Linguistics)