Title: Computer Processing of Oriental Languages. Beyond the Orient