Title: Pourquoi-- -- et pourquoi pas?--