Title: Pretty Boy Detective Club (manga), Volume 3