Title: Elements of vivid colloquial speech in V. Shukshin's prose