Title: Thalia's tablet and Melpomene's memorandum book