Title: The Hawking scale