Title: Viet Nam, "within" or "without" the French Union?