Title: THE NEW JAPAN VOL . 30 NO. 2