Title: The lay tradition as to the lawyer