Title: L' autre côté du lac
Description: Dans un pays perdu, une réserve amérindienne, Jeanne constate avec nostalgie que cet homme de couleur perd peu à peu sa valeur et son identité à cause de l'envahissante civilisation des blancs. L'éternel perdant, l'Amérindien se tient toujours de l'autre côté du lac.
'L'auteure, Claudette Picard qui a fait un séjour prolongé dans une réserve indienne du Québec où elle a enseigné à des Amérindiens, nous propose ce roman sur ce monde marginal dont elle veut aujourd'hui faire entendre la voix.