Title: Slow and sure, or, From the street to the shop