Title: SHIFTING PARADIGMS - NEW APPROACHES TO HORACE'S ARS POETICA