Title: Operatorowy model dia wielowymiarowych procesow stacjonarnych w przestrzeniach banacha