Title: The North-Americans of yesterday