Title: The French commercial correspondent on Hugo's simplified system