Title: The Hay system simplified