Title: Related cultural and literary elements in ancient Tamil and Indo-Aryan