Title: Writing Characters : for Chinese and Japanese Studies