Title: Ḥālatʹhā dar ḥayaṭ