Title: Chatty letters from the East and West