Title: Hundred Tales = les Cent Nouvelles Nouvelles