Title: Conjonction, Revue Franco-Haïtienne N° 188 - 189