Title: Vulgata Studies Vol. 1