Title: Foreign tales of exemplum and woe