Title: Giler, trampolina i reszta świata