Title: Small scale H I  structure and the soft x-ray background