Title: Message ... on occasion of the Independence day, 4th January, 1948 ...