Title: Elite and ideology in African literature in European languages