Title: Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord
Description: Le ##Dictionnaire pratique des auteurs qub̌čois## (SDM 7605485) comportait environ 600 notices. La mm̊e q̌uipe, dans le pršent ouvrage, en rassemble plus de 1600. Il est vrai que le champ a ť ̌ľargi aux littřatures de langue franȧise du Canada, des Etats-Unis et accessoirement des Carab̐es. Une consultation quotidienne du dictionnaire sur une přiode de presque trois mois et l'analyse attentive d'une soixantaine de notices oblige ̉constater que l'ouvrage ne rp̌ond que d'une faȯn partielle aux attentes qu'il a suscitěs, avivěs par une parution tardive. Cette parution tardive jette un jour cruel sur l'important dčalage (jusqu' ̉dix ans) qui existe souvent entre la date de cueillette des donněs, de rďaction des notices, et celle de la mise en march.̌ Un saupoudrage d'informations bibliographiques rčentes ne rǔssit pas ̉pallier cette lacune. Parmi les aspects critiquables du dictionnaire, relevons les fluctuations importantes dans le ton des notices (de flagorneur ̉suspicieux, en passant par insipide et inconsistant), les trs̈ nombreuses erreurs (quatre en vingt demi-lignes pour la seule Gemma Tremblay; Axel Maugey vieilli de dix ans, etc.), les citations critiques servies en ##hachis##, les oublis divers (Alain Poissant, Roger Magini, Yves Gosselin, Christine Latour, etc.). En ršum, ̌ un ouvrage monumental, mais peu fiable, hťřoclite et dp̌ourvu du vřitable sens critique bas ̌sur une frq̌uentation directe et personnelle des oeuvres. [SDM].
Subjects: American Authors, Authors, French-Canadian, Bio-bibliography, Biography, Dictionaries, French-American literature, French-Canadian literature, French-canadian literature, bibliography, French American literature