Title: Simplification des conditions de stabilité des systèmes échantillonnés linéaires de forme directe