Title: Energy Savings in the Transport Sector (French) (Technical Report)