Title: Swan's copy-books ...