Title: Hawthorne, critic of society (Yale studies in English)