Title: A critical edition of Sir Richard Fanshawe's 1647 translation of Giovanni Battista Guarini's Il pastor fido