Title: The Bible in the syropalestinian version