Title: Hong Pyŏnhosa tŭrama sirijŭ