Title: Minerva's progress. Tradition and dissent in American culture