Title: When the Scot smiles, in literature and life