Title: The field-spy: or, The walking observator