Title: Syste matique des e le ments de relation