Title: THE NEW NATURALIST 39 : THE FOLKLORE OF BIRDS