Title: Nihongo to Eigo
Subjects: Japanese language, Idioms, English language, Translating into Japanese, Translating into English, Contrastive linguistics