Title: Kikai kōgaku taiyō, denki kōgaku taiyō