Title: Enter Pasternak, exit Sinyavsky and Daniel