Title: Automatic and manual optimal control of personal-vehicle systems