Title: Troubles in the External Field Problem for Invariant Wave Equations