Title: Идіотъ
First published: 1887
Description: Inspired by an image of Christ's suffering, Fyodor Dostoyevsky set out to portray "a truly beautiful soul" colliding with the brutal reality of contemporary society. Returning to St. Petersburg from a Swiss sanatorium, the gentle and naive Prince Myshkin—known as "the idiot"—pays a visit to his distant relative General Yepanchin and proceeds to charm the General and his circle. But after becoming infatuated with the beautiful Nastasya Filippovna, Myshkin finds himself caught up in a love triangle and drawn into a web of blackmail, betrayal, and, ultimately, murder. This new translation by David McDuff is sensitive to the shifting registers of the original Russian, capturing the nervous, elliptic flow of the narrative for a new generation of readers.
Subjects: Russia in fiction, Fiction, Social conditions, Social life and customs, Russian fiction, Translations into English, Russia, Classic Literature, Continental european fiction (fictional works by one author), Television adaptations, Idiot (Television program), English fiction, Russian literature, Translations from Russian, German, Dictionaries, English language, Russian fiction, translations into english, English literature, translations, Princes, Художественная литература -- Российская Федерация -- Русская литература -- 2-ая пол. 19 в. -- Романы, Aristocracy (Social class), Brothers, Fathers and daughters, Atonement, Epileptics, Sanatoriums, Triangles (Interpersonal relations), History, Romans, nouvelles, Frères, Pères et filles, Épileptiques, Triangle (Relations humaines), Conditions sociales, Histoire, CHR 2004, PRO Gotham Book Mart (former owner) (Gotham Book Mart Collection copy), Long Now Manual for Civilization, Good and evil, Historical fiction, Fiction in English, French language, Church decoration and ornament, Relations
Places: Russia, Russia (Federation)
People: Fyodor Dostoyevsky (1821-1881), F. M. Dostoevskiĭ (1821-1881)
Time periods: 1801-1917, 1533-1917, 19th century