Title: Ḣaĭlanma ăthărt︠h︡ăr