Title: smi n skhty pn Multilingual translation of a 4,000-year-old-African story