Title: Distribution spatiale de l'energie deposee par des ions energetiques dans les milieux condenses