Title: The charter and by-laws