Title: Sur la structure des groupes semi-simples réels .