Title: A rayze in umbeḳanṭe gegenden