Title: The refraction of shock waves at a gaseous interface