Title: Čhai thī wāng, thāng thī dœ̄n