Title: Calquage, congruence et déplacements