Title: "Changement organisationnel et realites culturelles contrastes Franco-Ame ricains