Title: Kottan ermittelt, Nachtruhe