Title: Fonctionnelles multiplicatives et additives de Markov