Title: Murder in black letter