Title: He Angles, She Refracts