Title: Caminar en la ciudad
Description: Este zine de arte recopila ilustraciones de diecisiete artistas mexicanos sobre la vida en la ciudad. El título "Caminar en la ciudad" se origina de un poema del editor Beiby Creyzi que aparece en la primera página del zine. Las ilustraciones presentan una variedad de estilos artísticos, principalmente en blanco y negro, acentuados con toques de verde y rosado. Algunas ilustraciones también tienen formato de cómic y la ilustración final juega con el título y las ideas del poema. (Transl. by Nayla Delgado)

This art zine compiles illustrations from seventeen Mexican artists about city life. The title "caminar en la ciudad," or "walking in the city," comes from a poem by editor Beiby Creyzi tapes into the first page of the zine. Illustrations are a variety of art styles with chiefly black and white linework accented with pops of bright green and pink. Some illustrations also take on comic formats with the final illustration playing off the title and poem's ideas.  — Nayla Delgado
Subjects: City and town life, Pictorial works, Urban women, Mexican Art, Women artists
Places: Mexico
Time periods: 21st century