Title: Die Uebertragung der griechischen Participialconstructionen in den Ostromir schen Evangelium