Title: Self-gravitating systems and beam dynamics in a storage ring