Title: Energy supply for active transport in anaerobically-grown Escherichia coli