Title: Scylla or Charybdis?