Title: Telescoping the Times (The Americans)