Title: Shamrock blues, ou, Le Palimpseste irlandais