Title: La maison des Français
Description: During the twentieth century, if the French accepted or favored a modernization of living spaces, they mostly expressed their preference for picturesque or neo-regional architectures whose production methods gradually emancipated themselves from traditional know-how. in the name of the economics of the project. How to explain the success of catalog products at a distance from any form of plastic modernity or even the progressive marginalization of architects in this segment of the order? By deciphering the debates and controversies that have mobilized architects, builders, industrialists, journalists, politicians and representatives of public authorities over the century, the authors review the construction and development of the large "rational cottage" market. , an ideal of habitat guaranteeing progress and happiness within the reach of all at work in the making of the French urban peripheries since the 1960s. This phenomenon, approached from the angle of an architectural and cultural history, can to be considered a key moment in the history of the single-family home in France, the effects of which are still perceptible today despite the initiatives that attempt to mitigate their abuses.

Au cours du XXe siècle, si les Français ont accepté ou plébiscité une modernisation des espaces de l'habitation, ils ont majoritairement manifesté leur préférence pour des architectures pittoresques ou néo-régionales dont les modes de production se sont progressivement émancipés des savoir-faire traditionnels au nom de l'économie du projet. Comment expliquer le succès de produits sur catalogue à bonne distance de toute forme de modernité plastique ou encore la progressive marginalisation des architectes sur ce segment de la commande ? En décryptant des débats et des controverses qui ont mobilisé des architectes, constructeurs, industriels, journalistes, hommes politiques et représentants des pouvoirs publics au fil du siècle, les auteurs reviennent sur la construction et l?essor du grand marché de la "chaumière rationnelle", un idéal d'habitat garant de progrès et de bonheur à la portée de tous à l'œuvre dans la fabrique des périphéries urbaines françaises depuis les années 1960. Ce phénomène, abordé sous l'angle d'une histoire architecturale et culturelle, peut être considéré comme un moment-clef de l'histoire de la maison individuelle en France dont les effets sont encore perceptibles aujourd'hui en dépit des initiatives qui tentent d'en atténuer les dérives.
Subjects: Domestic Architecture
Places: France
Time periods: 20th century