Title: Yādʹdāshthā-yi nīmah-i shab-i pāyīz