Title: A little comedy of errors