Title: Actes du Colloque : l'egalite en education... un droit : perspectives d'avenir en matiere d'education en francais dans les territores du Nord-Ouest