Title: Syntactic projections of the semantics of aspect