Title: One thousand familiar phrases in English and Romanized Japanese