Title: Sprach- und Kulturtransfer Zwischen Frankreich und Guadeloupe