Title: La ciencia en Chile y en los Estados Unidos de Norteamérica