Title: Mortel été
Description: A Eastport, station balnéaire près de New York, Liam, renversé par un chauffard, n'a pas survécu à ses blessures. Hellen, sa mère, croit avoir reconnu un policier local. Mais la police nie et certifie que Peter Pallas, homme respecté et admiré, n'était pas dans ce secteur. Envers et contre tous, elle décide tout de même de faire connaître la vérité.