Title: Individual and Familial Dynamics : Science and Psychoanalysis