Title: Thirty Years of Linguistic Evolution