Title: Le MENU SABLE JAUNE - et autres nouvelles
Description: La plupart des récits présentés ici ont été écrits depuis la seconde moitié des années 1990. Sensible à l'histoire contemporaine de son pays, Vasile Bikau, à qui il a été dévolu le rôle de "conscience de la nation" au lendemain de 1991, fait le récit des événements fatals et trop souvent occultés qui s'y sont succédés. Dans les interstices de ses récits, s'élabore l'histoire d'un pays modelé par les régimes autoritaires, la Biélorussie, que Vasil Bykau n'hésite pas à condamner.