Title: The He II film in motion