Title: Tortuga, n. 4, la