Title: The Maid Silja. The history of the last offshoot of an old family tree. Translated from the Finnish by Alexander Matson