Title: Muʻallim-i paṭvār nahar