Title: Kāna al-jurḥ-- wa-kāna yā mā kāna