Title: Minutes of proceedings and evidence of Legislative Committee D on Bill C-41, an act respecting the energy efficiency of energy-using products and the use of alternative energy sources