Title: Mert mi nem tudunk írni és olvasni
Description: Több évnyi színészkedés, majd a Katolikus Rádióban és a Magyar Rádióban végzett szerkesztői-műsorvezetői munkák után, harmincévesen nagy lépésre szánta el magát Borbély T. András. Úgy érezte ugyanis, hogy túlhajszolta magát, és muszáj kis szünetet tartania. Elköltözött Németországba, egy "nevesincs falu" közelében található farmra, ahol hetven szellemi fogyatékos ember él és dolgozik az ott létesített műhelyekben.*** Ki akarta próbálni magát az élet egy másik területén, amelyet még nem tapasztalt meg, s ehhez kiváló választásnak bizonyult a korábbi életére semmiben sem hasonlító környezet. Bár mindig érdekelte a sérültek világa, nem volt semmiféle gyakorlata ezen a területen, viszont a német nyelvet beszélte. Első körben egy évre tervezett, az azutáni jövőt pedig nyitva hagyta: lesz, ami lesz. Ott kezdett napolót írni, amit h

étről hétre felolvasva feltett a honlapjára, hogy itthoni ismerősei és rokonai követni tudják, mi történik vele (a neveket természetesen megváltoztatta, mint ahogy az említett települések neveit is, nehogy bárki - elsősorban a fogyatékos személyek - beazonosíthatóvá váljanak). Ennek az internetes hangblognak a könyvvé szerkesztett változata jelenik most meg. A szerző nem írta át az eredeti szövegeket, csak néhol jegyzetekkel kiegészítette azokat. Az ötven, pár oldalas bejegyzésből álló napló a Wolkenberg néven emlegetett farm mindennapjait, a tipikus élethelyzeteket és a szerző saját tapasztalatait mutatja be részletekbe menően. Megelevenedik például egy, a környéken tett kirándulás; megtudhatjuk, hogyan működik a bentlakók saját szakszervezeti csoportja, a Dörflerrat; olvashatunk a fogyatékos emberek által is végzett kertészeti munkákról; vagy éppen megelev

enednek az ottani ünnepi események. Mindezek mellett a szerző számos részletet elárul arról is, milyen is Németországban élni,

Telenül is sok mindenben összehasonlítva az ottani életet a magyarországival. A kötet vége felé (49. fejezet) egy bentlakóval készített interjú szövege is helyet kapott (ebből származik a kötet címéül is választott idézet). Olvasmányos kötet, amelyből érzékletes képet kapunk egy bentlakásos fogyatékos-otthon mindennapjairól. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"