Title: Les ephemerides perpetuelles de l'air