Title: Shabe, ki osmon furū raft--