Title: Manʼyōshū to Fudoki ni mirareru fushigina kotoba to jōdai Nihon Rettō ni okeru Ainugo no bunpu