Title: Visu al representation of a hybrid minority in printed materials