Title: Blue and red, or, the discontented lobster