Title: The lament of the border-guard