Title: Les discontinuités spatiales