Title: On the copia of words and ideas