Title: L' oiseau,l'ours at le ciel