Title: The distant trap