Title: Filer la métaphore