Title: Le sergent Louis Renard, post-scriptum