Title: The tilted scales