Title: Zhar obʺi͡atiĭ