Title: What Was a Cliche Before It Became One?