Title: L'atomisme opposé au dynamisme dans la solution des grandes questions de chimie et de physique