Title: La plaque trouée dans le domaine élastique-plastique