Title: Angel, tome 3, Rédemption