Title: Doña Inés versus oblivion