Title: The Gulf of St. Lawrence : small ocean or big estuary ?