Title: Analyse multivariée de l'hétéroscédasticité conditionnelle