Title: Recherche sur des indicateurs sémiotiques des rapports au langage