Title: Syrly qaĭyn︠g︡