Title: Absurdities Twice Translated