Title: La guerra dei nostri nonni
Description: "Nelle strade delle nostre città campeggiano le targhe in memoria di chi ha combattuto, le statue e gli epitaffi. Aldo Cazzullo in La guerra dei nostri nonni rende omaggio a quelle lapidi che sono spesso ignorate e forse poco notate e ricorda la guerra del 15-18, la prima dei due tragici conflitti mondiali e che vide moltissimi dei nostri ragazzi di allora spezzati e stroncati da condizioni difficili e non adatte alla situazione. Una delle firme più prestigiose del Corriere della Sera racconta in questo straordinario romanzo ricordo tante storie. Attraverso i ricordi dei sopravvissuti, Cazzullo ci racconta la Prima guerra mondiale, visto non dagli occhi degli storici o dei capi, ma da chi quella guerra l'ha vissuta, giorno dopo giorno, nelle trincee, tra lo sporco e il freddo. I famosi ragazzi del '99, quelli nati però a fine dell'Ottocento, metaforicamente rappresentati dalla data 1899, furono mal armati dai governi di allora, impreparati tecnologicamente e strategicamente, e furono così mandati letteralmente a morire. Quelli che sopravvissero raccontarono ai nipoti e ai bisnipoti storie di amicizia, di morte, di sofferenza e anche di straordinario coraggio. In La guerra dei nostri nonni il giornalista commemora quelle vite, le vuole far rivivere agli occhi di chi le ha vissute tramite i racconti dei padri, dei nonni e dei bisnonni o dei più giovani che tendono a dimenticare o a non conoscere quello che accadde. Momenti epici, emozionanti e commoventi scandiscono le pagine di questo libro e danno un significato ai monumenti delle nostre vie e delle nostre piazze, rivalutandole e volendo davvero raccontare storie private e una storia collettiva tragica e poco valorizzata. La guerra dei nostri nonni è un libro imperdibile per chi vuole sapere e per chi non ama dimenticare."

"In the streets of our cities there are plaques, statues, and epitaphs in memory of those who fought. In Aldo Cazzullo's "The war of our grandparents" pays tribute to those inscriptions that are often ignored and perhaps little noticed and reminds us of the war of 1915-1918, the first of two tragic world wars... Through the memories of the survivors, Cazzullo tells us about the First World War, not seen by the eyes of historians or heads, but by those who experienced it, day after day, in the trenches, between the dirt and the cold. The famous boys of '99, those born in the late nineteenth century, however, metaphorically represented by the date 1899, they were poorly armed by governments of the time, unprepared technologically and strategically, and so were literally sent to die. Those who survived told the grandchildren and great grandchildren stories of friendship, of death, of suffering and also of extraordinary courage. In War of our grandparents a journalist commemorates those lives, he wants to revive the eyes of someone who lived through the stories of the fathers, grandparents and great-grandparents; young people tend to forget or do not know what happened. Epic moments, exciting and moving, punctuate the pages of this book and give a meaning to the monuments of our streets and our squares... The war of our grandparents is a book not to be missed for those who want to know and for those who prefer not to forget."--cataloger's translation and summary of http://www.libreriauniversitaria.it/
Subjects: World War, 1914-1918, Italian Personal narratives, Personal narratives
Places: Italy