Title: That Most Subtle Question (Quaestio Subtilissima : the Metaphysical Bearing of Medieval and Contemporary Linguistic Disciplines)