Title: Glueballs and mesons from (1+1)-dimensional gauge theories with transverse degrees of freedom