Title: (L') influence du français en général et sur le dialecte américain en particulier