Title: Relatividad, agujeros negros y el destino del Universo. Traducción de Neus Gali.