Title: METAPHOR IN CULTURE: UNIVERSALITY AND VARIATION