Title: Flaubert's characters : the language of illusion