Title: Birefringence in non-uniform gases