Title: the northumberland manuscript