Title: An ordinary evening in New Haven, written for the occasion of the thousandth meeting of the Connecticut Academy, New Haven, 4 November 1949