Title: 分類 杜 工部 詩 [諺解]
Description: 당나라의 시인 두보(杜甫, 712-770)의 한시를 언해한 책으로 일명 『두시언해杜詩諺解』라고 한다. 원래 25권17책으로 초간본은 세종 및 성종 때를 걸쳐 왕명으로 유윤겸柳允謙 등과 승려 의침義砧이 언해하여 1481년(성종 12) 간행했고, 중간본은 목판본으로 150여년 뒤인 1632년(인조 10) 영남감사 오숙경吳䎘慶이 간행했다. 소장본은 그중 8권과 13권인데, 중간본으로 각기 따로 간행된 것으로 사료된다. 제8권은 황족皇族ㆍ종족宗族ㆍ외족外族ㆍ혼인, 제13권은 산악山嶽ㆍ강하江河ㆍ도읍都邑으로 구성되어 있다. 제8권은 좌우상하 쌍변이며, 제13책은 좌우 쌍변으로 두 책이 크기도 다르고, 다른 광곽을 보이고 있다.