Title: Words, beasts & fishes