Title: Problems in the measurement of interpersonal communication in an ongoing situation