Title: The hen and chickens, or, A sign of affection