Title: Revue de Linguistique et de Philologie Comparée; Volume 22