Title: Le prisme. 1, Le passage verdoyant