Title: Living Footnotes in the Gospel of Luke