Title: Japan, real and imaginary