Title: Ḳunṭres Be-din hadlaḳat n.Ḥ. be-ʻerev Shabat
Subjects: Hanukkah, Sabbath (Jewish law), Prohibited work (Jewish law)