Title: The Origins and Development of Emigrant Languages