Title: Through a tiny aperture