Title: Yak chamadān-i ḥarf