Title: Vocabulaire dans deux versions roman thebes