Title: The Americanization of the folk-ballad