Title: Un cas d'interférence culturelle