Title: The Persistent voice; essays on Hellenism in French literature since the 18th century in honor of Professor Henri M. Peyre