Title: A modern proposal