Title: une plume sur l'ocean ; a la voile vers l'ocean indien et le sud-est asiatique