Title: al- Shaḥḥādh ḥākiman ; ʻĀzif al-nāy