Title: Yu yan yu si xiang zhi jian
Subjects: Chinese language, Guangzhouese dialects