Title: Die Beziebungen zweier einander räumlich affiner Gewölbe in statischer kinsicht