Title: The mischief of separation