Title: À bout de souffle, T3